www.elciudadanoweb.com

$1,50Recargo por envío fuera del Gran Rosario $0,30

Año 2 / Número 514Rosario / Santa Fe / República Argentina

Domingo 28 de noviembre de 2010El Ciudadano& la gente

DISCUTIENDO AL CAPITAL. “Se diceque la riqueza genera trabajo, pero eltrabajo también genera riqueza”, afirmó,de paso por Rosario, el ministro Tomada

ENTRAÑABLE ARTE POPULAR. FabioPrieto, fileteador rosarino, revela gajesdel oficio y detalles de la tradición quepara algunos es “cosa de verduleros”

PARA SALIR DE PERDEDOR. Newell’srecibe a Boca tras 3 derrotas al hilo yuna eternidad sin hacer goles. Debeganar para mantener ilusión libertadora

Del total, 190 son motos. A pesar de los mayores controles se sigue corriendo en formaclandestina. Avenida Colombres, en zona norte, es la más conocida, pero parque Alem,Fisherton y Avellaneda y Circunvalación también se usan como pistas de carrera Ciudad

Picadas: incautaron 247vehículos en 14 meses

INFORME A UNA SEMANA DE LA MUERTE DE LA ADOLESCENTE ATROPELLADA: RÁPIDOS, FURIOSOS Y PELIGROSOS

Una testigo de Jehová de 43años recibió un fatal tiro en lacalle y otra resultó herida enmedio de una balacera pordisputa entre primos pág.14

BARRIO PARQUE CASAS

Predicaba ymurió por unapelea ajena

El retiro de grandes cartelespublicitarios puso a la vistaviejos detalles constructivosde jerarquía. Comerciantesdicen que valió la pena págs.4,5

CIELO Y FACHADAS DESPEJADAS

Calle San Luisrecuperó susocultos tesoros

LEONARDO VINCENTI

LUIS CETRARO

Central caía 1-0 ante Unión, tras un mal primer tiempo en quela diferencia pudo ser peor. Rivoira metió cambios, el Tatenguese quedó y cuando el partido se moría Figueroa la embocó El Hincha

Lo salvó enel final: 1-1

CONDENADO POR HOMICIDIO APROVECHÓ FRATERNAL PARECIDO FÍSICO

Un penado escapó de la cárcel rosarina tras mudar de ropa y hacersepasar por el familiar que lo visitó y fue arrestado por el ardid Policiales

Fugó el preso y quedó el hermano

LANZADOS RUMBO A 2011

RECETA PARA SANTA FE. Rossise mostró en masivo acto comocandidato a gobernador; su metaes “hacer en la provincia lo queCristina hizo en el país” Política

LA SUCESIÓN MUNICIPAL. Zamarini,socialista y jefe del Concejo, se anotóen la carrera. Y desde partido aliado,el GEN, se sumó Mónica Peralta pág.9

Domingo 28 de noviembre de 2010

lectores@elciudadanoweb.com

El Ciudadano & la gente

Reflexiones

La hoja de ruta de Cristina hacia 2011Bajo el comando exclusivo de CristinaFernández y a un mes de la muerte deNéstor Kirchner, el gobierno respira porestas horas una gran confianza respectoa su continuidad después del 10 de di-ciembre de 2011.

El optimismo se nutre de encuestas,que le sonríen al gobierno mucho másque cuando el ex presidente se encami-naba a ser candidato, pero también sebasa en la hoja de ruta trazada en losprincipales despachos de Balcarce 50.

Ese camino señala para los próximos10 meses la salida del default, la posibi-lidad de contar recursos casi a discreciónpara desplegar en materia social, infra-estructura y propaganda; y el liderazgopresidencial creciente para dominar supartido y forjar una política nacional dealianzas mucho más amplia que en 2009.

Como se ve, Cristina Kirchner es unapieza irreemplazable en el esquema decontinuidad del grupo político que go-bierna y a su alrededor dan por hechoque buscará seguir cuatro años más alfrente del país sin su principal sostén po-lítico y afectivo.

Si bien se la ve dolida en los actos pú-blicos y pidió postergar cualquier tipo dedefinición electoral hasta marzo, lo cier-to es que dio señales claras de querer se-guir.

Bajo la premisa de su esposo de queel poder no se delega, Cristina asumióformalmente la conducción del PJ. Des-de ese lugar frenó un choque de camio-nes entre Hugo Moyano y los intenden-tes que resisten el liderazgo del jefe ce-getista en la rama bonaerense, con Da-niel Scioli como prenda de paz entre laspartes.

Pero también antes de fin de año, ha-

Resurgimiento. Ahora bajo el comando exclusivo de Cristina, el gobierno respira una gran confianza respecto a su continuidad a partir del 10 de diciembre de 2011.

NA

brá un acto fundacional del PJ nacional.Cristina Kirchner reunirá –posiblemente enla residencia de Olivos- al consejo nacionaldel PJ.

Aquí los roles se invierten, porque la con-ducción formal es de Scioli –en su carácterde vicepresidente primero- pero ese actoservirá como una toma de mando por par-te de la mandataria. ¿Efecto espuma o nú-meros definitivos? .

Las encuestas de distintas consultorasque llegan a la Casa Rosada dan cuenta deun triunfo seguro de Cristina Kirchner enlas elecciones del 23 de octubre.

Los sondeos son revisados en todo el pa-ís y el nuevo escenario facilita la política dealianzas para el oficialismo.

Ya tiene abrochado un acuerdo electo-ral con José Manuel de la Sota en Córdoba–en principio iba a haber dos listas del PJpero ahora se habla de una encabezada porel ex gobernador-.

En la estratégica Buenos Aires espera su-mar por izquierda con Martín Sabbatella,quien llevará a Cristina Kirchner como can-didata presidencial pero enfrentará a Scio-li. Se espera la reglamentación de la ley elec-toral para ver si el candidato de Nuevo En-cuentro puede plasmar ese acuerdo en lasboletas o no.

En Capital Federal, el esquema contem-pla en primer lugar a Daniel Filmus –den-tro de un conglomerado de alianzas con ejeen el PJ- pero no se descarta que tambiénJorge Telerman pueda hacerse candidatodel kirchnerismo si compite y gana la in-terna en principio prevista para el 20 demarzo.

El panorama todavía no está tan claro enSanta Fe: los armadores del PJ hablan deuna unificación del peronismo, pero car-gan con el lastre de la última directiva deKirchner a sus referentes Agustín Rossi y Ra-fael Bielsa: no acordar con el sector del PJdisidente que encabezará Jorge Obeid.

OPINIÓN

Estilo CFK

Se sabe que en el gobierno hay una pu-ja ya histórica entre halcones y palo-mas. Pues bien, el ala moderada en-tiende que para no pasar ningún so-bresalto la jefa de Estado necesita ma-quillar su estilo de conducción, algo queentienden está ocurriendo en este tra-mo final de 2010. Ponen como ejemploel nuevo lanzamiento del pacto socialentre empresarios y sindicatos.

Estos interlocutores piden no con-fundir moderación con negociaciónporque eso podría trasuntar señales dedebilidad que es lo menos indicado pa-ra una presidenta viuda. Pero, a su vez,intransigencia no es lo mismo queagresión verbal.

Esa inflexibilidad se vio en el re-ciente debate del presupuesto 2011,con el agravante que se discutía allíotro de los pilares del esquema de po-der: la caja.

Finalmente la presidenta no tienepresupuesto pero tiene la posibilidadde manejar una cantidad muy impor-tante de recursos a través de decretosy superpoderes. La caja servirá paraprofundizar algunas medidas socialesy la obra pública nacional.

Después del anuncio de un pago ex-tra de 500 pesos a jubilados que gananmenos de 1.500, ahora prepara otro pa-ra antes de Navidad: una asignaciónuniversal por hijo a cada uno de los be-neficiarios por única vez.

Dentro de ese maquillaje de estilopresidencial se inscribe el franqueo depuertas al FMI para elaborar un índi-ce creíble de precios, señaló un fun-cionario con llegada al despacho prin-cipal de la Casa Rosada. En verdad, unade las decisiones más contradictoriasde la era K –después de haber tenido

un discurso beligerante hacia el Fondo–obedece a varias razones.

En primer lugar se trató de un pedidoinsistente del Club de París. Además, ha-bía amenazas de las autoridades del to-davía influyente ente multinacional decrédito de sacar un informe lapidario so-bre las estadísticas de la Argentina.

El último eslabón es que se necesita re-construir la confianza para que finalmenteel país reciba los mismos porcentajes deinversión extranjera que llegan a los ve-cinos más disciplinados.

Kirchner tenía como premisa anunciarla salida completa del default antes del fi-nal del mandato de su esposa y como ca-ballito discursivo para la campaña de2011. Para realizar ese anuncio se necesi-ta un acuerdo con el Club de París por unadeuda de unos 7 mil millones de dólares.

Las negociaciones comenzarán el 9 dediciembre y si bien el Gobierno piensa enpagar a largo plazo, en verdad ya trabajapara saldar los compromisos en dos añoscon reservas del Banco Central.

La deuda con ese grupo de países de-sarrollados funciona como un dique pa-ra las inversiones, porque las empresasextranjeras no pueden contratar segurosde inversión.

Gabriel ProfitiEspecial para El Ciudadano

Domingo 28 de noviembre de 2010

ciudad@elciudadanoweb.com

El Ciudadano & la gente

Ciudad

Rápidos, furiosos y peligrososLa muerte de una chica de 16 años en Fisherton, atropellada por una moto que corría o venía decorrer una picada, dejó al descubierto la persistencia de varios circuitos de carreras al margen de la ley

Paseo a la muerte. La alta velocidad pone en riesgo la vida de conductores y peatones.MARCELO MASUELLI

La muerte de una adolescente de 16 añosel pasado viernes 19, cuando fue em-bestida en la zona de Fisherton por unmotociclista que circulaba a alta veloci-dad y que, según la versión de los fami-liares de la víctima, habría estado co-rriendo una picada, volvió a poner sobreel tapete un peligroso fenómeno que semantiene latente. Según se desprendede los últimos operativos realizados porla Dirección de Tránsito Municipal, unos247 vehículos –de ese total, 190 son mo-tos– fueron incautados en los últimos 14meses en momentos que sus ocupantesse aprestaban a correr o corrían carrerasclandestinas. Si bien en la gran mayoríade las infracciones fueron detectadas enla zona norte de la ciudad –y siempre endos lugares bien específicos: bajada Puc-cio y Colombres y el circuito de manejoubicado frente al Hospital de Niños Zo-na Norte, más conocido como “La Za-patilla”– distintas fuentes consultadaspor El Ciudadano admitieron que exis-ten al menos tres sectores más de Rosa-rio donde se llevan a cabo competenciasde velocidad ilegales.

El trágico deceso y los números en tor-no a las picadas son cuestiones que enalgún punto se enmarcan en un aconte-cimiento cultural que excede y a la vezatraviesa esos dos hechos puntuales, quees el de la permanente trasgresión de lasreglas en el mundo de la locomociónpuesta de manifiesto en parte en la for-ma en que se circula en la ciudad. Segúndatos de la Dirección de Ingeniería deTránsito Municipal, las 4 cámaras queestán instaladas en distintas esquinas dela ciudad para detectar excesos de velo-cidad registran una media mensual de4.500 infracciones, es decir, más de unafalta cada 10 minutos en sólo cuatro es-quinas (ver recuadro).

El hecho

Sin lugar a duda, el pasado fue un fin desemana negro en materia de siniestrosviales: seis choques con motocicletas de-jaron como saldo cuatro personas muer-tas y tres heridas. A pesar de que todostuvieron características propias y se die-ron en el marco de distintas circunstan-cias, un caso impactó y movilizó a grancantidad de vecinos de Fisherton que sa-lieron a la calle a manifestar su bronca ypedir justicia a las pocas horas de ocu-rrido el “accidente”. El suceso se habíaproducido a última hora del viernes 19de noviembre, en Eva Perón al 7800, enla intersección con Kay. En ese momen-to, dos adolescentes, Yoana Frassi de 16años y Belen Liste, de 17, fueron atrope-lladas por un motociclista cuando cru-zaban la calle. Yoana falleció y Belén fueinternada en el Heca donde estuvo has-ta el lunes, cuando fue derivada a uncentro de salud privado con politrau-matismos, aunque por estas horas evo-luciona favorablemente.

Según los familiares de la víctima, el

vehículo circulaba a alta velocidad y sinluces encendidas. En diálogo con estemedio, el hermano de Yoana, MartínFrassi, sostuvo directamente que quienconducía la moto que atropelló a la jo-ven estaba corriendo una picada. Mar-tín aludió a “rumores” que circulan enel barrio desde hace tiempo. “Siemprese corren picadas acá, y son siempre losmismos”, dijo.

En tanto, desde la comisaría 17ª, conjurisdicción en la zona, dieron otra ver-sión. El titular de la seccional, NorbertoPeyronel, indicó a este diario que “no hay

testimonios contundentes” que digan queen el barrio se corran picadas, “o al me-nos eso no consta judicialmente”. El co-misario uniformado admitió que el con-ductor de la moto “venía fuerte”, ya queal momento de la colisión el semáforo ubi-cado sobre Eva Perón se encontraba “apa-rentemente, en verde”.

“Cuando uno viene, por utilizar unejemplo, a 80, y el semáforo te habilitapara cruzar, generalmente no detiene lamarcha. Tal vez por eso podría haber ve-nido a alta velocidad”, explicó Peyronel.

A pesar de algunas divergencias en los

testimonios, el titular de la comisaría 17ªy Frassi coincidieron en que el conduc-tor que embistió a Yoana, un joven de 19años, venía de correr una picada, perono en Fisherton sino en el “circuito” deOvidio Lagos al 6800. Se trata de un es-pacio de 250 metros, una normalmentedesolada calle de tierra que se torna muyconcurrida los fines de semana. Allí vanlos “amantes” de las picadas que hay enla ciudad, pese a que, según “profesio-nales” de ese “deporte”, tiene pésimascondiciones de seguridad.

De números y circuitos

De acuerdo a datos de archivo, en los úl-timos 14 meses, durante la gestión delahora ex director de Tránsito del muni-cipio, Mauricio Malano, se incautaronen seis megaoperativos –se hicieron ca-da dos meses– 247 vehículos en mo-mentos en que sus ocupantes se apres-taban o ya se encontraban corriendo ca-rreras ilegales. De ese total, 190 infrac-ciones fueron cometidas por motoci-clistas. La gran mayoría de las contra-venciones fueron detectadas en la zonanorte de la ciudad. El lugar más concu-rrido hoy por los jóvenes para correr esla costanera, en Avenida Colombres en-tre Puccio y Gurruchaga. Basta darse unavuelta cualquier miércoles por la nocheo algún fin de semana en la tarde por lazona para conocer una movida que en-tre participantes y curiosos reúne a cien-tos de pibes, quienes hacen alarde de lavelocidad en medio de ocasionales au-tomovilistas y transeúntes. El otro espa-cio de cierta masividad y reconocido portodos es el circuito de manejo ubicadofrente al Hospital de Niños Zona Norte,más conocido como La Zapatilla. “Sonsiempre los mismos los que corren, vancambiando de un lugar a otro”, explicóMalano, quien hace algunos días debiórenunciar al cargo.

Pero esos no son los únicos lugares.De acuerdo a varias fuentes consultadaspor este medio actualmente existen almenos otros tres sectores de la ciudaddonde con asiduidad se realizan corri-das ilegales.

A finales de 2008, Tránsito había in-cautado varios rodados en Avellaneda yCircunvalación. Quienes están en el am-biente sostienen que hasta el día de hoyen el lugar las corridas continúan. Entanto, en el marco de las infraccionesdescriptas anteriormente, el 29 de abrilpasado, la Guardia Urbana Municipal(GUM) secuestró seis motos "prepara-das para picar” que estaban en el inte-rior y en la puerta de un local ubicado enbulevar Avellaneda al 1900. Los vecinosdenunciaron por aquel entonces quetambién en la zona "se corre" y que lasmotocicletas eran "arregladas" en el mis-mo comercio que fue cerrado.

Finalmente, distintas fuentes consul-tadas (incluso desde la propia Direcciónde Tránsito) remarcaron como otro lu-gar de carreras ilegales la zona de Cami-lo Aldao entre Amenábar y Rueda, en lazona sudoeste.

FUERA DE CONTROL. Sólo cuatro cámaras de seguridad captan al menos 4.500 faltas por exceso de velocidad por mes

Pablo MoscatelloEl Ciudadano

Excesos todo el tiempo y en cada esquinaLas carreras ilegales de vehículos, pro-tagonizadas en casi todos lo casos porjóvenes no mayores de 25 años, bien po-drían enmarcarse en un fenómeno cul-tural más amplio, que es el de la perma-nente trasgresión de las reglas en el“mundo” del tránsito, la cual es puestade manifiesto en parte por la forma encómo se circula en la ciudad.

Según datos de la Dirección de In-geniería de Tránsito Municipal, las cua-tro cámaras que están instaladas en dis-tintas esquinas de la ciudad para de-tectar excesos de velocidad registranactualmente una media mensual de4.500 infracciones. Es decir, un prome-dio diario en cada una de ellas de 37 ó38 faltas. Si el promedio se aplicara enlas 740 intersecciones semaforizadascon las que cuenta la ciudad, la cifra se-ría alarmante: 26.900 faltas diarias. Lacuestión sería incluso mayor si sólo se

situarán mediciones en las avenidas(fundamentalmente las costeras) y enlas zonas bolicheras (especialmente Pi-chincha), ya que cuando se colocan allí(las cuatro cámaras no están fijas y vanrotando semestral y anualmente) se lle-gan a registrar una media diaria de 70violaciones.

En diálogo con este medio, el directordel Centro de Control de Tránsito, Este-ban Miranda, explicó que en las callescomunes el máximo permitido es de 40kilómetros por hora y en las avenidas de60, aunque hay algunos casos excep-cionales y muy puntuales que llevan esasmarcas a 50 y 70 respectivamente.

En tanto, Soledad Sánchez Nadal,quien lleva adelante las estadísticas delas infracciones en la dependencia, ex-plicó que los excesos de velocidad sedan mayoritariamente entre la 1 y las 3de la madrugada.

Domingo 28 de noviembre de 2010El Ciudadano & la gente4 Ciudad

Sorpresa en calle San LuisEl retiro de carteles por la nueva normativa municipal sacó a la luz una ciudad oculta: balcones antiguosconstrucciones históricas y frentes ornamentados volvieron a ser visibles. Los comerciantes, chochos

A toda luz. Algunos frentes no estaban tapados pero los escondían carteles laterales.

Vieja nueva esquina. La planta alta de San Luis y España estaba casi toda tapada.FOTOGRAFÍAS: LEONARDO VINCENTI

Una sorpresa inesperada. El retiro de car-teles en cumplimiento de la todavía nuevanormativa municipal volvió hacer visible elantiguo rostro de la tradicional zona co-mercial de calle San Luis. Un rostro que, yadesapercibido al pasar tantos años ocultopor las publicidades que lo tapaban, apa-rece también como nuevo para no pocasgeneraciones de rosarinos. Edificios impo-nentes, balcones antiguos, escudos y orna-mentos en bajorrelieve y frentes trabajadosque datan de los tiempos en que los alba-ñiles todavía se organizaban en logias deaprendices y maestros volvieron a salir auna luz que, además, ahora permanece pormás tiempo al haber quedado despejadaslas sombras que proyectaban los carteles,en algunos casos gigantescos.

“Los comerciantes en un principio se re-sistieron a la normativa. Pero ahora estánencantados”, confiesa a este diario Jorge Ro-sentberg, promotor de la Asociación de Co-merciantes de calle San Luis y uno de lospocos antiguos protagonistas de la arteriaque hoy siguen al frente de sus negocios.“Resultó totalmente favorable –evalúa–. Yeso que un 30 por ciento de los comerciostuvieron que afrontar erogaciones impor-tantes: algunos tenían marquesinas gran-des y las tenían que sacar con grúa y du-rante el fin de semana, porque si no era im-posible”.

El resultado parece valer la pena. Ro-sentberg reconoce que el retiro de letrerosdesnudó también frentes que “están feos”,lo que deja un nuevo item a resolver. Y nihablar de los cables de telefonía y televisión,antes escondidos y que ahora resaltan co-mo telarañas gigantes. Pero a la par, y consólo alzar la vista, cualquiera que caminehoy por San Luis podrá ver hasta tejas –jun-to a los ornamentos arquitectónicos a la al-tura de 1824–, la reaparición de un exquisi-to palacio –en 1740–, la reaparición de unaimponente propiedad de la esquina con Es-paña o del edificio a la altura del 1524, don-

de todavía se puede ver en las barandas dehierro forjado de los balcones los tensoresque fijaban el cartel que mantenía ocultacasi toda la antigua construcción. Hasta so-brevive todavía, en el resurgido –y antiquí-simo– frente a la altura del 1461 un sosténde los cables del tranvía, que permanecióoculto por décadas.

Pero, en rigor, las “joyas” que volvierona estar a la vista se cuentan por docenas. Yasí, ahora la arteria que trascendió inclusointernacionalmente como símbolo de laconvivencia –árabes y judíos tienen una

obra de bronce empotrada en el cruce conDorrego que reúne a ambas tradiciones cul-turales– es noticia ahora por relucir de otraforma.

Lo que lo hizo posible es el nuevo Códi-go de Publicidad, que incorporó el conceptode “contaminación visual” como un pro-blema a resolver y ordenó a los comercian-tes retirar los letreros invasivos. Y pese a lasquejas iniciales, en buena medida referidasal gasto que debían afrontar, lo cierto es quela mayoría, sino todos los comerciantes decalle San Luis, acató la normativa. Y el re-

sultado es evidente: se puso punto final auna suerte de carrera donde a un cartelgrande le seguía otro más grande en la queel resultado parecía ser que ya no se vieraninguno.

Ahora, y sólo en el reducido tramo entreMoreno y Corrientes, se quitaron, según re-fiere Rosentberg “mucho más de 100” car-teles. Según refiere “el 99 por ciento” de loscomerciantes del paseo ya se adecuó al nue-vo Código y ahora van por más: “Algunosse apuraron instalando carteles de urgen-cia, pero a futuro se irán viendo cosas más

DESCONTAMINACIÓN VISUAL. Desde el paseo, Jorge Rosentberg afirma que se quitaron “mucho más de cien” letreros

Sin cartel, hasta se puede tener pájaritos.

Ventana y bajorrelieve, antes tapados.

Ornamentos antiguos salieron a la luz.

Un escudo de familia, al descubierto.

En casos se destapó todo un balcón.

Viejos letreros, también al descubierto.

Guillermo CorreaEl Ciudadano

El Ciudadano & la gente 5CiudadDomingo 28 de noviembre de 2010

Testigos del tiempo. Otro imponente frente sobre calle San Luis que antes permanecía detrás de un gigantesco cartel publicitario.FOTOGRAFÍAS: LEONARDO VINCENTI

DESCONTAMINACIÓN VISUAL. La entrada en vigencia del nuevo Código de Publicidad reveló las “nuevas” postales

interesantes”, se entusiasma. Con todo, las máximas restricciones so-

bre cartelería se aplicaron en el casco his-tórico de Rosario, la zona 1 de las siete gran-des áreas en que se dividió la ciudad paraaplicar la normativa. En la zona 2, que abar-ca desde Pellegrini hasta 27 de Febrero, Ave-llaneda, Bordabehere, avenida Del Valle yel río Paraná se permitirán letreros que es-tán vedados para la zona 1, pero más res-tringidos que los que existen hoy. Allí, en lascinco zonas restantes, la normativa entra-rá en vigencia el 1º de enero de 2011.

Una antiquísima propiedad, antes oculta. Balcones de hierro sin cartel adelante. Testimonio de otra actividad; ¿vinos? Quedó hasta un sostén del viejo tranvía.

Esculturas urbanas antes escondidas.

Antiguas casas recuperan su esplendor.

El balcón sólo era sostén de carteles.

Hasta tejas había en el paseo comercial.

EN CUATRO MESES, UNA NUEVA CARA

El nuevo Código de Publicidad que obli-ga a todos los comerciantes de una am-plia área del centro –comprendida entreavenida Pellegrini (excluida), bulevar Oro-ño y el río Paraná– a retirar los cartelescon voladizos entró en vigencia el pasa-do 1º de julio. Según explicaron desde laMunicipalidad a partir de esa fecha se co-menzarían a labrar multas a los negocios

que incumplieran con la normativa, aun-que estarán a salvo aquellos que de-mostraran que tenían en trámite el pedi-do para quitarlos los carteles fuera de re-gla. Pasados cuatro meses de su aplica-ción, el cambio es notable: no sólo se al-teró la fachada de la ciudad, sino que lamayoría de los comerciantes se dice con-forme.

Domingo 28 de noviembre de 2010El Ciudadano & la gente6 Ciudad

Una aparición deslumbranteLos vecinos de Cerrito y Constitución descubrieron asombrados la presencia de un exótico faisánposado sobre un árbol. Tras el rescate de la GUM, el Imusa analiza destinarlo a la Granja de la Infancia

Casi como fugado del mismísimo para-íso, un colorido faisán apareció posadosobre un árbol en barrio Bella Vista–exactamente en Cerrito y Constitución–lo que llamó la atención de los vecinosdado lo rara que resulta la presencia deun animal de estas características en unaciudad como la de Rosario. Al ver el ave,algunos testigos llamaron a la GuardiaUrbana Municipal (GUM), quienes tu-vieron que realizar un complejo “ope-rativo rescate” para poder atrapar al exó-tico ejemplar que terminó trasladado alInstituto Municipal de Salud Animal(Imusa) para realizarle los controles derigor. Además, analiza su envío a algu-na reserva natural que se convierta ensu residencia definitiva o a la Granja dela Infancia, otra de las alternativas quese evalúa.

Así las cosas, la historia cuenta quela GUM recibió un llamado de un veci-no de la zona el viernes por la noche quealertaba sobre la presencia de un “ex-traño bicho” que estaba parado en larama de un árbol. Resultó ser un res-plandeciente faisán, aunque en ese mo-mento fue difícil de apreciar: las tareasde rescate tuvieron más dificultades quelas esperadas, ya que justo el vecinda-rio estaba afectado por un corte deenergía eléctrica, lo que obligó a losagentes municipales a trabajar en unescenario de oscuridad total ayudadospor linternas.

Sobre la procedencia de un animal deestas características, el titular de la GUM,Mariano Savia, dijo que según las averi-guaciones que se estuvieron realizando elfaisán habría sido traído a Rosario “de ma-nera circunstancial desde alguna zona delnorte del país”. Igualmente, el funciona-rio destacó que tampoco se descarta queforme parte de alguna red que se dediquea comercializar estas especies exóticas yque “se les haya escapado a los captores”.“Estas aves son especies muy raras y muybuscadas, por lo que estamos hablandode costos bastante elevados en el merca-do negro”, remarcó.

“El ave recuperada es realmente muybella, con un plumaje lleno de colores,

entre ellos rojo, naranja, blanco y ama-rillo. Ahora lo están cuidando en una delas dependencias del Imusa y el siguien-te paso será su traslado a alguna reservanatural, ya que es un animal que requierede grandes espacios para poder desa-rrollarse”, continuó Savia.

Por su parte, la titular del Imusa, Dia-na Bonifacio, le contó a este diario quehoy mismo se pondrá en contacto con lagente de la Dirección de Fauna para vercuál es el destino del faisán. “Dependede la respuesta que tengamos: estamosevaluando como alternativa mandarlo ala Granja de la Infancia porque es el úni-

co hábitat adecuado que vemos para quepueda vivir hasta tanto se le encuentreun destino. Las cosas se retrasaron unpoco porque justo nos agarró el fin desemana pero el caso se va a resolver a labrevedad, especialmente porque está lacuestión del sufrimiento del animal y esoes lo que primero nosotros queremossiempre evitar”, explicó.

El faisán dorado está considerada co-mo una de las aves más hermosas y esun animal que mide –incluyendo la co-la– entre 1 y 1,1 metro. La cola mide untercio de la longitud total en el macho.Por su parte, la hembra mide algo me-

nos, esto es alrededor de 70 centímetros.Se pueden tener en jaulas en el suelo, pa-jareras, o gallineros amplios, con medi-das suficientemente grandes como paraque puedan vivir cómodamente variosfaisanes; además deben tener lugar pa-ra refugiarse de la lluvia y del viento. Sonresistentes al frío pero pueden enfer-marse si permanecen en lugares húme-dos. Luego que se acostumbran a su cui-dador no se asustan como al principio.Los faisanes gustan dormir en lo alto; pa-ra ello hay que poner unas perchas conlas medidas necesarias para que no secaigan.

BARRIO BELLA VISTA. Todavía resulta un enigma para las autoridades la procedencia del ave, originaria de Asia

Diego MontillaEl Ciudadano

Un pitbull atacó y el Imusa no tiene plazas vacantesUn perro de raza pitbull mordió a unhombre y sus dos hijas –de dos y cincoaños– cuando fueron a visitar a un fa-miliar en Felipe Moré al 400, en la zonaoeste. El hecho, sumado a otros de lamisma naturaleza que vienen ocurrien-do en la ciudad, terminó de poner enguardia al Instituto Municipal de SaludAnimal. Es que el Imusa enfrenta un se-rio problema por la sucesión de ataques:hacia allí son llevadas las mascotas que,por su comportamiento violento, nopueden ser alojadas con otros perros, alos que también atacan. Y por ello la ins-titución oficial se quedó sin espacio pa-ra otros animales que requieren aten-ción sanitaria.

Tras el ataque del animal, el padre y suspequeñas hijas fueron trasladados a cen-tros asistenciales para ser atendidos sinque ninguno de los casos registrara gra-vedad. Según fuentes policiales, el padrede las niñas fue atendido en el Hospital

de Emergencias Clemente Álvarez (Heca),presentando mordeduras en el brazo de-recho. Las nenas, por su parte, fueronatendidas en el hospital de Niños VíctorJ. Vilela. El animal está en estos momen-tos en el Instituto de Salud Animal (Imu-sa), desde donde no ocultaron su preo-cupación frente a la falta de prevenciónpor parte de algunos propietarios de ra-zas peligrosas. Además, desde esa áreaanunciaron que han tomado “algunas re-soluciones” porque ya están enfrentandouna situación de “colapso”, por la canti-dad de animales de estas característicasque están alojados en esa dependencia enla actualidad.

La titular del Imusa, Diana Bonifacio,contó a este diario que personal policialllevó el pitbull ayer a la mañana a la insti-tución. “El tema es que tenemos los cani-les llenos. Es por eso que hemos tomadouna resolución y es la de no hacernos car-go de la tenencia permanente de estos ani-

males. En este momento tenemos una grancantidad de perros de razas peligrosas por-que los dueños se niegan a seguir las reco-mendaciones que hacemos de manera sis-temática, cada vez que podemos, en losmedios. El tema es que hay determinadasrazas como los pitbull, doberman, dogos orottweillers que tienen que ser alojados enun canil solos porque sino atacan a los otrosperros. Eso nos quita mucho espacio y ha-ce que tengamos una ocupación casi total,un caos”, destacó.

“Lo que hemos decidido es que los due-ños tienen que hacerse responsables delanimal. Nosotros nos encargamos de re-dactar un formulario, asistimos en los ca-sos de emergencia y a las 72 horas comomáximo vamos a devolver el animal a susdueños, porque nosotros estamos brin-dando un montón de servicios y hay gen-te que no asume la responsabilidad de loque significa tener un animal de estas ca-racterísticas”, concluyó.

¿Pasó el susto? La preciosa ave de origen asiático espera en una jaula la decisión sobre su destino, que será un poco mejor.SOFÍA KOROL

Ladra y muerde. Cuidado con el perro.

El Ciudadano & la gente 7CiudadDomingo 28 de noviembre de 2010

DESDE EL PINCEL. Fabio Prieto es alumno y sobrino del reconocido Alberto Bono, recientemente fallecido

Fileteador, un viejo oficioque todavía sigue vivo El artista aplica en su taller de Pichincha la técnica que, pocos saben, nació como “una picardía de chicos”

Pinceladas. Prieto cuenta que el fileteado rosarino tuvo identidad propia y que en la vieja línea B llegaron a pedir dragones “buenos”.FOTOS: MARCELO MARTÍNEZ BERGER

Fabio Prieto mantiene el arte del fileteadoen su viejo taller en el corazón de Pichincha.A los 13 años dejó la escuela y se puso aaprender el oficio junto a su tío, el recono-cido artista plástico local Alberto Bono,quien falleció hace un mes. “Es una técnicaque corrió riesgo de extinción pero los ma-estros porteños lo mantuvieron”, cuenta elartista. Y afirma que Rosario no sólo man-tuvo viva la vertiente artística, sino que leimprimió su propio sello: “Se hizo un file-teado menos recargado porque se lo vincu-laba a los verduleros, como un tipo de pin-tura despectiva” apunta. Prieto está ahoradecorando las vidrieras y el interior de la Ca-sa del Tango, donde también hay un muralde su tío Bono. Hace 32 años ejerce el oficioy con esa experiencia en su trazo cuenta aEl Ciudadano que la técnica se impuso enRosario de la mano de los hermanos cata-lanes Blas y Enrique Monné, anarquistas es-capados de España que pusieron un localde cartelería en Maipú entre Córdoba y Rio-ja en 1907. “Todos los grandes pintores dela ciudad fueron alumnos de los Monné: An-tonio Berni, Julio Vanzo o Ambrosio Gatti”,sorprendió.

—¿Cuál es el origen del arte del filetea-do?

—Es inspirado en el arte barroco. Está sa-cado de los frentes que se hacían en las ca-sas antiguas con esas molduras barrocas;eso se plasma luego, según las épocas, a loscarros, colectivos o camiones. Nació en laciudad de Buenos Aires, a finales del sigloXIX, como un sencillo ornamento para em-bellecer carros de tracción animal que trans-portaban alimentos y con el tiempo se trans-formó en un arte pictórico propio de la ciu-dad, hasta tal punto que pasó a convertirseen el emblema iconográfico que mejor re-presenta a los porteños. El fileteador Enri-que Brunetti cuenta que en la avenida Pa-seo Colón existía un taller de carrocerías enel que trabajaban colaborando en tareas me-nores dos niños humildes de origen italia-no que se convertirían en destacados filete-adores: Vicente Brunetti (quien sería el pa-dre de Enrique) y Cecilio Pascarella. En aquelentonces tenían nada más que 10 y 13 añosde edad. Un día el dueño les pidió que die-ran una mano de pintura a un carro, que enesos tiempos estaban pintados de gris, el co-lor que exigía una ordenanza municipal. Talvez por travesura o sólo por experimentar,el hecho es que pintaron los chanfles del ca-rro de colorado, y esta idea gustó a su due-ño. A partir de ese día otros clientes quisie-

ron pintar los chanfles de sus carros con co-lores, por lo que otras empresas de carro-cería imitaron la idea. Así, según este testi-monio, se habría iniciado el decorado de loscarros. Y el siguiente paso fue colorear losrecuadros de los mismos empleando filetesde distintos grosores.

—¿Y cómo llega el fileteado a Rosario?—En Rosario son los hermanos catala-

nes Blas y Enrique Munné, anarquistas, per-seguidos de España que se instalan en untaller en Maipú entre Córdoba y Rioja a prin-cipios del siglo pasado. Eran unos artistasplásticos tremendos y se largan a hacer car-telería: no se puede imaginar las letras quehacían. Y de ahí venimos todos los letristasde Rosario: los Monné enseñaron la técni-ca a Ricardo Tinibella, Berni, Julio Vanzo,Ambrosio Gatti; los grandes pintores quetuvimos aprendieron todos con ellos: sepuede ver sus obras en el Centre Català.

—¿Cuál es la técnica del fileteado?—La idea del fileteado es que parezca que

las líneas están salidas como si fuera tridi-mensional. Por eso se hace con luces y som-bras y se destaca a una pareja de baile o eltítulo de un cartel. Las características prin-cipales de los detalles son flores, hojas deacanto, esferas, cintas o moños. Tambiénse utilizan dragones o pájaros con caras si-milares a un dragón y letras muy adorna-das, con efecto de iluminación, que dan la

apariencia de tres dimensiones. El origende la palabra es francés, que significa “líneadelgada”, y se usa un barniz con un poco decolor, donde predominan los más fuertes.

—¿Hay un fileteado porteño y otro rosa-rino ?

—El de Buenos Aires es bien recargado,muy rococó. Aquí al principio era mal vis-to, decían que era cosa de verduleros. Cos-tó imponerlo; hoy el rubro está más ligadoa la cartelería. Por eso el fileteado rosarinoes menos recargado, no tiene ni luz, ni som-bra, es solamente plano.

—Son clásicas las frases en la parte tra-sera de camiones y colectivos. ¿Le pasó al-go curioso con eso?

—Vino uno una vez y me pide que le es-criba: “En el jardín de mi vida la peor hor-miga es mi suegra”. Lo tuvimos que cam-biar porque la suegra se ofendió y le pusi-mos: “La mejor flor de mi jardín es mi ma-dre”. Pero la suegra lo terminó echando dela casa igual… También fileteábamos loscolectivos de la vieja línea B. El dueño teníauna nariz enorme y los choferes me pedíanque le pusiéramos “El Ñato” y él se enoja-ba. Otro chofer que me pidió que le hicieralos dragones con cara de buenos. “La gen-te se asusta y no me sube nadie”, decía.

—¿Se trabaja con un pincel especial?—Sí, son pinceles especiales que se fa-

brican en Buenos Aires, se llaman Carne-

Santiago BaraldiEl Ciudadano

valli, se hacen para fileteado. Los pelos sonde oreja de buey y la característica es que elmango es cortito y los pelos largos; se lla-man “banda” y alcanzan para hacer diezmetros de un tirón, sin cortar la pincelada.

— ¿Qué trabajo le encargaron última-mente?

—Estoy trabajando en las vidrieras y elinterior de la Casa del Tango, donde hay unmural realizado por mi tío Alberto Bono, mimaestro de vida. Además terminé de pintar40 mesas para un bar que está en Córdobay Ovidio Lagos, Mano a Mano. Cada mesatiene una característica: están pintados porejemplo Olmedo, Fontanarrosa, Serrat, elChe o los frentes de las viejas casas de citasde Pichincha como Madame Safó, Petit Tria-non o el Telaraña. Así, si alguien hace unareserva pide por “la Olmedo”, por ejemplo.Ahora, estoy con ganas de hacer una mues-tra junto a los maestros Adrián Clara y JoséEspinoza, reconocidos como lo mejor deBuenos Aires y que cada domingo se los vehaciendo su arte en plaza Dorrego, en SanTelmo, y que los contratan para pintar file-teado en Estados Unidos o México.

— ¿Hay gente interesada en aprender eloficio?

—Si, yo tengo una docena de alumnos,en su mayoría mujeres que les interesa pa-ra la decoración. Compran una silla anti-gua y la filetean: es una buena terapia…

Domingo 28 de noviembre de 2010

politica@elciudadanoweb.com

El Ciudadano & la gente

Política y Economía

“Hacer en Santa Fe lo queCristina hizo en el país”Rossi encabezó un acto ante jóvenes santafesinos y dijo que la provincia “perdió una enorme oportunidad”

Rossi prometió para Santa Fe “un verdadero gobierno progresista”.

Agustín Rossi está en carrera hacia la CasaGris y ayer encabezó un multitudinario ac-to en la capital provincial, en el que pro-metió “hacer en la provincia lo que Cristi-na (Fernández de Kirchner) hizo en el pa-ís”. Las referencias a la presidenta y a Nés-tor Kirchner fueron la tónica del acto, losmomentos más festejados por los jóvenesque colmaron la cancha de básquet del clubRegatas de Santa Fe. Pero además hubo unmensaje claro a la dirigencia santafesina,tanto del Frente Progresista –a quienes til-dó de tibios– como del peronismo disiden-te, a los que acusó de conservadores.

El acto fue el cierre de una intensa jor-nada de trabajo convocada por diferentessectores juveniles que adhieren al Frentepara la Victoria. Según la organización, másde tres mil jóvenes participaron de la jor-nada. “Necesitamos construir una provin-cia que se asemeje al proyecto de país quehoy plantea Cristina Fernández de Kirch-ner”, fue la arenga de Rossi.

“Esta provincia perdió en los últimoscuatro años una enorme oportunidad”, se-ñaló en alusión a la gestión de Hermes Bin-ner. Y definió: “Enredada en discursos y enjustificaciones, la provincia no termina desalir del pasado ni de la década del 90. Laprovincia tiene que entrar al siglo XXI”.

Rossi hizo su diagnóstico: habló de unaprovincia rica y con potencialidad, pero conaltos niveles de pobreza. “Esa riqueza y esapotencialidad tienen que estar en manosde cada uno de los santafesinos”, propuso.

Los dardos hacia el gobierno del FrenteProgresista fueron muchos: “No necesita-mos más gobiernos que tímidamente plan-teen alguna reforma; necesitamos construiruna provincia para todos. No queremos lle-

gar al gobierno para gobernar para los po-derosos. Queremos llegar para hacer un go-bierno fuerte, un gobierno que no aceptepresiones de nadie”. En ese sentido, el di-putado kirchnerista prometió gobernar “afavor de los humildes y de los más débiles”.

“Una provincia rica como ésta tiene queser más igualitaria”, continuó. “Tiene quehaber más justicia, más solidaridad y másigualdad. No puede ser una provincia go-bernada por los amigos del gobernador si-no por todos los santafesinos. Esta provin-cia merece tener una experiencia colecti-va”. Rossi aseguró que, de llegar a la CasaGris, convocará a “todos los santafesinos

que quieren un Estado provincial que pien-se fundamentalmente en los que sufren lasinjusticias diarias”.

Luego hubo más ataques al Frente Pro-gresista, con la consabida alusión a los“diagnósticos” del gobierno de Binner que,según Rossi, no se traducen en “políticasactivas”. “No podemos resignarnos a la po-breza ni a la desigualdad. No podemos de-cir que la culpa es de los que estuvieron an-tes y que no se resuelve nada porque (la Na-ción) no nos mandan la plata”.

Así como a Binner lo tildó de tibio, a Car-los Reutemann y Jorge Obeid –los líderesdel peronismo federal en la provincia– los

definió como “representantes del pasado”y se mofó de su poder de convocatoria,puesto que a la fecha ninguno de los pre-candidatos que responden al Lole ha mo-vilizado militantes ni ha organizado actosmasivos. “No hay ningún sector político enla provincia que tenga el mismo grado demilitancia que nosotros”, aseguró Rossi.

Sobre el cierre, Rossi prometió un “ver-dadero gobierno progresista” y añadió: “Lovamos a hacer en memoria de Néstor Kirch-ner”. Se cumplía un mes de la muerte delex presidente y, desde el escenario, el di-putado nacional gritó tres veces su nombre.Los militantes respondieron: “¡Presente!”.

HACIA 2011. El diputado se mostró como candidato y dijo que hay que gobernar “para todos”

Spinozzi: “Nos damos cuenta que nos mintieron”“Hermes Binner dijo que venía a gobernarpara las futuras generaciones y no para lasfuturas elecciones y ahora nos estamos dan-do cuenta que nos han mentido”, aseguróel presidente del PJ provincial y precandi-dato a gobernador por ese partido, RicardoSpinozzi, durante un acto para celebrar elDía del Militante que se realizó en el clubCentral Córdoba de Rosario.

“Porque después de gastar durante tresaños más de lo que tenían y aumentar im-puestos, luz, agua y todo lo que pudieron–prosiguió el senador por el departamentoGeneral López– nos dicen que para el 2011le dejan de meter la mano en el bolsillo delos santafesinos, justo el año en el que te-nemos que votar”.

Las palabras de bienvenida al acto delPeronismo Federal en Central Córdoba es-tuvieron a cargo del dirigente Gustavo Men-

na, tras lo cual la diputada provincial Ale-jandra Vucasovich señaló que el encuentrofue “fruto del esfuerzo y el trabajo de mu-chos compañeros que quieren ver al pero-nismo gobernando otra vez la provincia y

EL PRECANDIDATO REUTEMISTA CRITICÓ AL GOBIERNO DE HERMES BINNER

la ciudad de Rosario”.Luego fue el turno del reutemista Spi-

nozzi, quien tras criticar la gestión de Her-mes Binner en la Casa Gris realzó las de susanteriores habitantes: “La gente tiene bue-

na memoria y recuerda las gestiones auste-ras y responsables del peronismo en SantaFe, con Carlos Reutemann y Jorge Obeid,que además de administrar bien hicieronobras para todos”, dijo.

Aseguró el precandidato a gobernador:“Es por eso que antes de lo que nos pu-diéramos imaginar vamos a volver a tenerla posibilidad de volver al gobierno, por-que los santafesinos están decepcionadoscon esta alianza que no es capaz de po-nerse de acuerdo y tiene enfrentados a so-cialistas, radicales y los otros partidos quela integran”.

“Sé que todos ustedes también van a tra-bajar en los barrios, en las calles y casa porcasa para recuperar para el peronismo tam-bién la Municipalidad de Rosario, y éste esel momento para que lo hagamos”, arengófinalmente a la concurrencia el senador.

MESA PROVINCIAL DUHALDE 2011

El duhaldismo santafesino reunió el viernesen el club Tracción de Villa Gobernador Gál-vez a la mesa provincial Duhalde 2011, enun encuentro encabezado por el precandi-dato a gobernador del sector, el diputadoNorberto Nicotra, y donde se firmó la de-nominada Declaración de Gálvez. “Asumi-mos y convocamos desde el Peronismo Fe-deral a todos los sectores del justicialismosantafesino y a los independientes que se

quieran sumar a nuestra propuesta, paraque juntos expresemos la responsabilidadpolítica de establecer un polo de integracióny unidad que exprese con claridad un pro-yecto político que tenga como objetivo elrespeto a la Constitución nacional, la reva-lorización de las instituciones, la indepen-dencia de los poderes del Estado, la res-tauración del federalismo y el afianzamien-to del sistema democrático”, dice el texto.

Ezequiel Nieva / Corresponsalía Santa Fe

“Este espaciotransmite futuro”Tras su discurso, Agustín Rossi estabadisfónico y exultante. “Sabíamos que ibaa ser un gran acto, pero nunca imagi-namos que iba a haber más de tres milpersonas”, dijo a El Ciudadano. “El úni-co espacio político que convoca a los jó-venes es el nuestro. Eso es un mensa-je y a nosotros nos motiva, nos com-promete. Cuando los jóvenes participan,el compromiso es doble porque uno tie-ne la responsabilidad de no frustrarlos.Este espacio trasmite sensación de fu-turo; nadie vota al pasado”, dijo Rossi.

Si bien no definió la estrategia elec-toral de su sector, el diputado insistió enque la condición para participar de lasinternas del PJ es que los otros secto-res den “señales claras” de apoyo al go-bierno nacional.

El Ciudadano & la gente 9Política y EconomíaDomingo 28 de noviembre de 2010

MARCHA ATRÁS CON LA FECHA DE LAS ELECCIONES EN SANTA FE

Las elecciones a gobernador de Santa Feserán el 24 o el 31 de julio del año que vie-ne y las internas se realizarán 60 días an-tes, es decir el 22 o el 29 de mayo de 2011.Las fechas se definirán la semana que vie-ne y el gobernador Hermes Binner haría elanuncio durante esos días, según infor-maron fuentes del gobierno provincial. Deesta forma, desde la Casa Gris salieron aaclarar la versión que circuló ayer, en lacual se sostenía que la fecha estipuladaera el 24 de julio, debido a las declaracio-

nes del ministro de Gobierno y Reformadel Estado, Antonio Bonfatti, a un canal decable de la ciudad de Santa Fe. Fuentesoficiales aseguraron que “aún no hay nin-guna fecha oficial” para los comicios y queserá el mandatario provincial quien hagapúblico el anuncio. Originalmente, se ha-bía informado que Binner daría a conocerel cronograma electoral el 10 de diciem-bre, ante la insistencia de la oposición ensaber la fecha en que los santafesinos irána las urnas.

Zamarini y una “posibilidad”El presidente del Concejo Municipal aseguró que una precandidatura suya a intendente está planteada “como una posibilidad de un conjunto de compañeros” del partido. Anoche compartió acto con Giustiniani“Está planteado como una posibilidad, lohan ratificado un conjunto de compañerasy compañeros del Partido Socialista y es uncompromiso que yo asumo”, dijo ayer el pre-sidente del Concejo Municipal, Miguel Za-marini, cuando este diario le preguntó so-bre una posible precandidatura suya a la In-tendencia local. De todos modos, el diri-gente encolumnado tras la figura del sena-dor nacional Rubén Giustiniani dijo que noprevé un lanzamiento, y que para la defini-ción de las postulaciones “hay que esperara diciembre o principios de enero, cuandocomiencen las negociaciones con los demásinteresados”.

Zamarini compartió anoche con Giusti-niani una peña de la Juventud Socialista enla cocina centralizada de la zona oeste deRosario. Un día antes, ambos habían coin-cidido en el Foro de la Tercera Edad que tu-vo lugar en el Concejo Municipal.

Zamarini negó que estas actividades se-an parte de un inicio de campaña con vis-tas a 2011, aunque no rehusó una potencialcandidatura ante la consulta de El Ciuda-

dano.“No lo descarto, para nada: está plante-

ado como una posibilidad de un conjuntode compañeras y compañeros del PS”, dijo,en relación con una cena que tuvo lugar dí-as atrás en la que afiliados socialistas alen-taron su precandidatura para la Intenden-cia local, que el actual ocupante, Miguel Lifs-

chitz, dejará en diciembre de 2011 mien-tras aspira a dar el salto a la Casa Gris.

“Son todos muy buenos candidatos”, di-jo Zamarini sobre el resto de los nombresque suenan para suceder a Lifschitz en elPalacio de los Leones. A saber, la concejalaClara García, el subsecretario de Seguridadprovincial, Horacio Ghirardi, el diputado

Raúl Lamberto, entre otros.Durante la cena de anoche, Zamarini

destacó como “muy importante que los jó-venes se encuentren y participen”, a la vezque resaltó como “muy constructivo” el plande reunir fondos en una peña para finan-ciar el campamento de verano que, en es-ta oportunidad, será en enero en Necochea.

ELECCIONES 2011. El socialista esperará hasta diciembre para avanzar en una potencial postulación

Miguel Zamarini, en las gateras.

Domingo 28 de noviembre de 2010El Ciudadano & la gente10 Política y Economía

Peralta, candidata del GENLa diputada provincial anunciará la semana próxima su intención de postularse a la Intendencia de Rosario en la interna del Frente Progresista. Cuenta con el respaldo de la legisladora Margarita StolbizerLa diputada provincial Mónica Peraltaconfirmó ayer su lanzamiento como pre-candidata a la Intendencia de Rosario enlas elecciones primarias del Frente Pro-gresista de 2011, en representación delpartido Generación para el Encuentro Na-cional (GEN) que a nivel nacional enca-beza la diputada Margarita Stolbizer.

Precisamente a través de una misiva en-viada a Peralta, la legisladora nacional brin-dó su apoyo a la precandidata rosarina.“Siento y transmito el orgullo de todo elGEN nacional de poder acompañar en es-te momento tu precandidatura a intendentelocal”, expresó Stolbizer en el texto. Asimis-mo, la titular del GEN añadió: “La tarea lo-cal se enaltece con el compromiso de losdirigentes que asumen estos desafíos”.

Por su parte, Peralta sostuvo que “es ne-cesario incorporar a las políticas de Esta-do que están en marcha el sentido colec-tivo de la vida. Queremos lograr que losvínculos humanos sean la base para me-jorar las políticas públicas y que eso nospermita mejorar la calidad de vida de la

comunidad”. Por esta razón también afirmó que ne-

cesita que “los rosarinos conozcan la di-versidad de ideas y visiones que tenemospara la ciudad en el Frente Progresista”.

Por último, la dirigente del GEN rosa-rino explicó la importancia de las inter-nas abiertas y aseguró: “Contribuyen aampliar la participación democrática dela ciudadanía para que la misma se ex-

prese y elija las propuestas más acordes asus intereses y expectativas”.

Según informó el partido en un comu-nicado, el lanzamiento oficial de la can-didatura de Peralta se realizará en un ac-to el próximo martes 30, a las 19, en el Ho-tel Ariston, de Pueyrredón 762. Antes dela presentación, la actual diputada pro-vincial brindará una conferencia de pren-sa a las 18, en el mismo lugar.

Rosario es gobernada por el Partido So-cialista (PS) desde 1991, cuando asumióel actual gobernador de Santa Fe, HermesBinner, mientras que el intendente de laciudad, Miguel Lifschitz, está terminan-do su segundo mandato, y no irá por untercero porque ya adelantó que desea pe-lear por la Gobernación santafesina.

El Frente Progresista, que también in-tegran la UCR, el ARI, el GEN y el PartidoDemócrata Progresista (PDP), ya tiene co-mo precandidatos a la Intendencia al aris-ta Pablo Javkin y al radical Jorge Boasso,mientras que aún el socialismo no definióa su representante.

ELECCIONES 2011. Pablo Javkin ya se lanzó por el ARI y probablemente Jorge Boasso lo haga por la UCR

Mónica Peralta dará pelea por el GEN.

CHANGUI CÁCERES

El histórico dirigente radical Luis ChanguiCáceres estuvo en Rosario en los díasposteriores a la realización de la conven-ción provincial de la UCR para mantenerdiversas reuniones político-partidarias.Entre otras dialogó con los ex concejalesEmeterio Pastor y Luis Ballerini, a quie-nes les confirmó que participará en laselecciones primarias de 2011 como can-didato a gobernador. De esa manera, Cá-ceres avanza en su intención de lograrun armado electoral provincial en formaparalela al del otro correligionario que yase lanzó para la Casa Gris, el intendentede la capital provincial Mario Barletta.

El Ciudadano & la gente 11Política y EconomíaDomingo 28 de noviembre de 2010

VISITA A ROSARIO. El ministro destacó que el salario creció más que la inflación

“Es el trabajo el que genera riqueza”Tomada ratificó que el gobierno puso al empleo “en el centro de las decisiones”

Tomada reivindicó en Rosario el valor del trabajo en el crecimiento del país.MARCELO MANERA

“El trabajo volvió a ocupar el lugar que tu-vo siempre en la conciencia colectiva denuestro pueblo”. Con esta frase el ministrode Trabajo de la Nación, Carlos Tomada, serefirió al rol primordial que la actual gestión–y la anterior– intentó imprimirle al empleoinstalándolo como “eje fundamental” en elcentro de las decisiones políticas.

De visita en la ciudad para asistir a la pre-sentación del libro Manual de Derecho La-boral para Trabajadores, del abogado de laCGT local, Jorge Elías, Tomada planteó res-pecto de una de las máximas en cuanto aeconomía se refiere, aunque invirtiéndola:“Muchas veces se suele decir que la rique-za genera trabajo y nosotros estamos con-vencidos que es el trabajo, también, el quegenera la riqueza”.

El titular de la cartera laboral afirmó quela recuperación de la cultura del empleo yano sólo se circunscribe a un “factor de ciu-dadanía y dignidad” para con los asalaria-dos, sino que contribuye como “factor deldesarrollo económico”.

En cuanto a los datos difundidos por elIndec, que aseguran que el índice de deso-cupación retrocedió durante el tercer tri-mestre del año al 7,5 por ciento y que en elGran Rosario registró el porcentaje más ba-jo de los últimos 20 años con un 8 por cien-to, ratificó que es “hoy el trabajo y los sala-rios, a partir de las negociaciones colecti-vas, uno de los pilares de la recuperacióneconómica de nuestro país”.

Destacó que fue esta administración laque empezó a “pensar las decisiones polí-ticas desde el trabajo” ya que cuando llegó

Néstor Kirchner a la presidencia el trabajo“había desaparecido prácticamente del es-cenario económico y social del país”. Y, conla continuidad de Cristina, dijo, “volvió aocupar el lugar que tuvo siempre en la con-ciencia colectiva de nuestro pueblo”.

Tomada hizo hincapié en la relación sa-lario-inflación. Aseguró que los aumentosotorgados en paritarias superan la suba deprecios, destacando que el poder adquisi-

tivo de los salarios se mantiene intacto. “Es-to está fuera de discusión para cualquieraque haga los análisis de este tema”, dijo, ydestacó que el desempeño del Ejecutivo na-cional en esta materia “lo han reconocido ylo reconocen” los trabajadores.

Para Tomada “ha sido una política delgobierno, pero fundamentalmente de lossindicatos en estos tiempos, defender la ca-pacidad adquisitiva de los salarios”.

Para Chiche, Loleva a acompañar al candidato del PF La senadora Hilda “Chiche” González deDuhalde aseguró ayer que su par CarlosReutemann le manifestó que acompaña-rá al candidato que surja del PeronismoFederal, a pesar de haber abandonado lamesa coordinadora del espacio.

“Charlamos el miércoles pasado muygratamente. Es un hombre que va a acom-pañar. Me dijo que su intención es la demantenerse en su postura (de no postu-larse). Sigue manifestando su intenciónde acompañar al candidato que surja” delperonismo disidente, contó la esposa delex presidente Eduardo Duhalde.

De esta forma, la senadora desestimólas versiones que hablan no sólo de unaeventual candidatura presidencial del Lo-le para 2011, sino también de un posibleacercamiento del ex piloto de Fórmula Unoal oficialismo a partir de la muerte de Nés-tor Kirchner.

El ex gobernador anunció el 10 de no-viembre pasado su decisión de romper conla conducción política del Peronismo Fe-deral y atribuyó su resolución a las “dife-rencias” que surgieron en ese sector trasla muerte de Kirchner, aunque resolvió per-manecer en el interbloque parlamentariodel espacio.

Por otro lado, en declaraciones a va-rias radios porteñas, la senadora ratificóla “decisión absoluta” de su marido de lan-zar su postulación presidencial en la se-gunda quincena de diciembre, a pesar deque en el peronismo anti K “sigue ha-biendo” otros tres precandidatos, esto es:Felipe Solá, Alberto Rodríguez Saá y Ma-rio Das Neves.

“Dentro del espacio político sigue ha-biendo cuatro candidatos. Yo a mi espo-so lo veo con una posición moderada, pe-ro con una decisión firme de ser candida-to”, precisó la senadora, enemiga íntimade la presidenta Cristina Kirchner.

PERONISMO DISIDENTE

Domingo 28 de noviembre de 2010El Ciudadano & la gente12 Política y Economía

Recordando a KirchnerEl Concejo Municipal de Rosario le rindió homenaje al ex presidente, fallecido hace un mes. El diputado Agustín Rossi consideró que “fue un grande” que “no nació grande sino que se hizo en base a decisiones”El kirchnerismo rosarino homenajeó ayeral ex presidente Néstor Kirchner duranteun acto en el Concejo Municipal que, a pe-sar de ser institucional, sólo exhibió pre-sencias del Frente para la Victoria, con laexcepción del concejal del Peronismo Fe-deral Diego Giuliano, y el secretario de Go-bierno municipal, Fernando Asegurado. Eldiputado Agustín Rossi dijo que el ex pre-sidente “fue un grande, pero se hizo gran-de con las decisiones que tomó, no es quenació grande” sino que “nació como todosnosotros”. Y agregó que si bien “es cierto quese nos fue nuestro jefe, nuestro líder políti-co, que hizo cosas que nunca otro había he-cho”, se trataba de “un tipo normal. Y elmensaje es que si él lo pudo hacer, cual-quiera de nosotros también puede”.

El acto se inició pasadas las 10.30 en elrecinto de sesiones, cuyas tribunas lucíanrepletas de militantes del Movimiento Evi-ta y la Juventud Peronista, más hombres ymujeres que adhieren a la causa del go-bierno nacional.

La actividad comenzó con la proyección

de un video que emocionó a los presenteshasta las lágrimas al evocar la figura del expresidente entre 2003 y 2007. Luego fue lahora de los discursos, que rescataron las vir-tudes de Néstor Kirchner, fallecido el 27 deoctubre pasado.

Rossi sostuvo que “Néstor se fue pero nosdejó un país totalmente distinto en lo eco-nómico, en lo social, en lo político y en loinstitucional. Nos dejó un país distinto don-de las palabras y las posiciones políticasahora significan cosas”.

También opinó de que “Kirchner devol-vió la idea de lo colectivo”. Por eso resaltóque “nunca hablaba en primera personadel singular”, sino que lo hacía “siempre enprimera persona del plural e invitaba a laconstrucción colectiva”.

La concejala Norma López, que presidióla actividad, recordó que fue Kirchner quien“modificó profundamente la relación de lapolítica tras la degradación de las institu-ciones en la crisis de 2001”.

La concejala María Eugenia Bielsa, au-tora del proyecto del homenaje, indicó que

“se sumó a la política como uno más, no co-mo un distinto” y resaltó “la fuerza impe-tuosa de sus convicciones”. “A partir de lamuerte de Néstor kirchner no hay una la-mentable ausencia, como dice el lugar co-mún, sino una irreemplazable presenciacotidiana”, agregó.

En nombre de la Juventud del Movi-miento Evita, Eduardo Toniolli señaló queel ex presidente “rompió con cada uno delos candados cerrados primero por la dic-tadura y luego por la democracia subordi-nada a los poderes económicos”. “Néstorrompió todos los acuerdos que garantiza-ron la impunidad de los genocidas, que ga-rantizaron la entrega del patrimonio na-cional y que hizo que miles de compatrio-tas se debatieran en la pobreza”, sostuvo.

“Recuperó la esperanza, los sueños y laidea de que la política podía y debía ser unaherramienta de transformación social. Nés-tor Kirchner hizo una verdadera reformapolítica en nuestro país”, dijo Toniolli, paraabundar que “no es la que creen aquellosque piensan que reformar la política es ha-

cer una boleta de colores o poner un botónpara que los que votan cada cuatro añosdespués vuelvan a su casa y gobiernen losde siempre”. Para Toniolli, “reforma políti-ca en la Argentina es la que hicieron pri-mero Hipólito Yrigoyen, después Juan Pe-rón y Eva Perón y fue incluir adentro a losque estaban afuera”.

Por su parte, el concejal del PPS HéctorCavallero recordó a Kirchner como “un mi-litante”. Para el Tigre, “el militante es el quetiene amor al prójimo, el que todos los dí-as piensa en los demás y no en sí mismo”.También dijo que “fue un apasionado de lapolítica, como son los militantes”.

También hablaron el titular del PJ rosa-rino, Luis Daniel Rubeo, quien “parafrase-ando a Néstor” pidió “perdón en nombredel partido a las Madres de Plaza de Mayo”por no haberles dado antes el lugar que lescorrespondía; el secretario general de losJudiciales, Juan Nucci; el vicerrector de laUniversidad Nacional de Rosario, EduardoSeminara, y el presidente de Radio y Tele-visión Argentina, Tristán Bauer.

A SU MEMORIA. Se proyectó un video sobre su gestión y se descubrió una placa de recuerdo

Domingo 28 de noviembre de 2010

policiales@elciudadanoweb.com

El Ciudadano & la gente

Policiales

Preso se fugó haciéndosepasar por su hermano Había llegado el viernes de Coronda y ayer era la primera vez que recibía la visita de muchos familiares

La fuga se descubrió al término del horario de visitas en la Unidad Penal 3.ARCHIVO: HÉCTOR RÍO

Un joven de 20 años que estaba cum-pliendo una condena por homicidio en lacárcel de Coronda fue trasladado a Rosa-rio para estar más cerca de su familia. Enla tarde de ayer, aprovechando que fue-ron a visitarlo y el gran parecido físico conun hermano mayor, cambió sus ropas ysalió por la puerta principal de la UnidadPenal 3, de Zeballos al 2900. Quien lo ayu-dó a dejar la penitenciaría quedó deteni-do en forma preventiva en la comisaría 6ª,con jurisdicción en la zona. Parece elguión de un corto cinematográfico, peroocurrió en la realidad.

En 1994 se estrenó la película The Shaws-hank Redemption, conocida en Argentinacomo Sueño de Libertad, con Tim Robbinsy Morgan Freeman. Basada en un cuentocorto de Stephen King, retrataba la vida deun banquero que fue condenado a cadenaperpetua por el asesinato de su esposa y elamante de ésta. Resignado a pagar por supecado, nunca pensó que sus conoci-mientos de geología lo iban a llevar a la li-bertad. Con un martillo de geólogo, un pós-ter de Rita Hayworth y largas caminatas porel patio del penal, fue haciendo un aguje-ro en la pared. Le llevó 20 años, pero teníatiempo de sobra y terminó en las costas delmar Caribe. Quizás Vicente Daniel Villa, de20 años, nunca vio la película que dirigióFrank Darabont. Pero ayer dio la idea pa-ra, al menos, un cuento corto.

Desde octubre del año pasado Villa es-tá purgando una condena a quince añosde cárcel por el asesinato de Jesús Mini-cucci, cometido en marzo de 2007 en in-mediaciones de España y Batlle y Ordo-ñez, en la zona sur.

En varias oportunidades había pedi-do ser trasladado a Rosario, donde resi-día antes de quedar tras las rejas y vivensus familiares y amigos. El pedido deacercamiento familiar fue aceptado y an-teayer se hizo efectivo, por lo que fuetrasladado desde la Unidad Penal Nº 1de Coronda a La Redonda. “Su rostro noera conocido porque hacía muy poqui-to que había llegado; aparte dicen que elparecido con su hermano es muy gran-de”, señaló uno de los voceros consulta-dos por el osado escape.

Los sábados, el horario de visita en laUnidad Penal Nº 3 es de 8 a 17. Gran can-tidad de familiares de reclusos hicieron ca-so omiso a la lluvia y el mal tiempo reinanteen la ciudad ayer y fueron a ver a sus seresqueridos. Como era la primera vez que lotenían cerca, a Vicente fueron a verlo va-rios familiares, entre ellos su hermano.Cumplieron con la rutina de todos los pe-nados: fueron al sector de visita, charlaronsobre distintos temas con los cuales Vicentefue poniéndose al día de todo lo que acon-teció y acontece con sus afectos.

La evasión se descubrió minutos antesde la 17 de ayer, cuando el hermano ma-yor de Vicente fue hasta el sector de ingre-so al penal con la intención de volver a suhogar, en barrio Las Flores.

Para poder retirarse de la penitencia-ría le pidieron un permiso de circulación,que se entrega a todos los visitantes, queel joven buscó sin éxito entre sus ropas.Ante esto, el personal de Servicio Peni-tenciario dispuso un recuento de pena-dos, ya que según el libro de guardia, elnombre que el presunto visitante dabaya se había retirado.

Grande fue la sorpresa cuando se dieroncuenta de que el preso que anteayer habíallegado desde Coronda se había evadido.

Según voceros del caso, se presume queel joven y su hermano fueron al baño, ycuando volvieron algo había cambiado. Losdos muchachos habían intercambiado susropas y unos minutos después Vicente yparte de su familia salieron del penal. En laentrada le entregaron los documentos y per-tenencias personales que su hermano ha-bía dejado para acceder a La Redonda y fueasí que Vicente ganó la calle y unos minu-tos después desapareció.

Tras constatar la evasión, personal delpenal dio aviso a los guardias y a la Policíade la Unidad Regional II. Minutos despuésllegaron al lugar patrulleros del ComandoRadioeléctrico y de la comisaría 6ª, que bus-caron sin éxito al evadido.

Quien sí fue puesto tras las rejas fue elhermano de Vicente, quien quedó impu-tado de facilitamiento de evasión y maña-na será indagado por el Juzgado de Ins-trucción en turno.

ESCAPE DE PELÍCULA. Las autoridades de la Unidad Penal 3 se dieron cuenta cuando se quiso ir el verdadero visitante

Escapes e intentos, entre tachos y tacosEntre mayo de 2005 y junio de 2006, al me-nos cuatro detenidos en comisarías de laUnidad Regional II intentaron escapar desu encierro ocultos en tachos de basura,aunque casi ninguno tuvo éxito. En junio de2006, los policías de la seccional 15ª car-gaban un cesto de basura demasiado pe-sado; si bien se quejaron, le restaron im-portancia al esfuerzo hasta que llegó el mo-mento de tirar el contenido a un volqueteubicado en el patio de la comisaría. En esemomento cayó parte de la basura y un in-terno que no pudo correr ya que por la in-cómoda posición en la que estaba tenía suspiernas acalambradas.

En diciembre del año anterior, DiegoG. también lo había intentado de manerainfructuosa en el tacho de basura de laseccional 30ª, exactamente un año des-pués de que Rubén D. fuera descubierto

dentro del tacho de 200 litros cortado almedio de la misma comisaría, ubicada enla zona norte

En el medio, agosto de 2005, GustavoG. corrió la misma mala suerte en la comi-saría 26ª de Villa Gobernador Gálvez. Unpoco antes, en mayo de 2005, la evasiónde un preso por esa misma vía de escapederivó en el desplazamiento del subjefe dela comisaría 21ª, quien luego fue imputadopor negligencia en la custodia.

En tanto, en noviembre de 2002, unachica demasiado llamativa, por su vesti-menta y físico, intentó irse de la comisaría15ª, donde se presume había ido a visitara un preso. En realidad era uno de los in-ternos, de 18 años, que quiso ganar la ca-lle bajo el nombre de Griselda. Pero no lologró y, a la causa que tenía por homicidiole agregaron otra por tentativa de fuga.

Comisario acusado de abuso sexualUn fiscal de instrucción de la ciudad cor-dobesa de Río Cuarto imputó al jefe de lacomisaría de la localidad de Alcira Gigenacomo presunto autor de los delitos de abu-so sexual y coacción en perjuicio de dosmujeres policías que se desempeñan en esarepartición.

Un vocero judicial precisó que la deci-sión fue adoptada por el fiscal Walter Guz-mán en base a las denuncias realizadas en

contra del comisario Adelqui Benegas pordos agentes que, según una denuncia, endistintas oportunidades fueron abusadas ycoaccionadas por el jefe policial.

Según el abogado querellante, AntonioMelano, las uniformadas optaron por de-nunciar los hechos en sede penal al no ha-ber obtenido respuesta del Tribunal de Con-ducta Policial que, según interpretó el le-trado, no actuó por “presiones políticas”.

DOS AGENTES DE UNA COMISARÍA DE RIO CUARTO, CÓRDOBA, HICIERON UNA DENUNCIA PENAL AL NO OBTENER RESPUESTA DEL TRIBUNAL DE CONDUCTA POLICIAL

En la denuncia radicada en la fiscalía deRío Cuarto, con jurisdicción en esa ciudadubicada 190 kilómetros al sur de la capitalprovincial, acusan al jefe policial de abusosexual, abuso de autoridad, trato discrimi-natorio y otros hechos de los cuales fueronvíctimas mientras cumplían funciones enla sede policial.

El abogado señaló que los episodios ha-cia las subordinadas se habrían cometido

bajo amenazas de aplicarles sanciones uotorgarles beneficios, conforme si accedí-an a no a sus requerimientos.

Tras evaluar aspectos de la denuncia yrecibir testimonios del personal que se de-sempeña en esa comisaría, Guzmán deci-dió imputar al comisario por entender quese habría aprovechado de su situación dejefe directo para realizar una suerte de ex-torsión. El comisario, que fue obligado porla Jefatura de Policía a tomar el período delicencia anual, deberá presentarse maña-na ante el fiscal para prestar declaración ensu condición de imputado.

Domingo 28 de noviembre de 2010El Ciudadano & la gente14 Policiales

Predicar entre las balasUna mujer de 43 años que había ido a ver a una vecina a quien desde hace un año le lleva “la Palabrade Dios” murió al recibir un tiro por pelea entre terceros. Otras dos personas resultaron heridas

La pelea entre primos fue en una calle del barrio Parque Casas.SOFÍA KOROL

Dos testigos de Jehová que predicaban puer-ta por puerta en una zona de viviendas hu-mildes del barrio Parque Casas, en la zonanorte, quedaron en medio de un demen-cial ataque a tiros, que terminó con la vidade una de ellas, de 43 años y causó gravesheridas a su acompañante, de 72. Cachilo,el destinatario de los disparos, esquivó altrote casi todos los plomos, que proveníandel auto de su primo Moncho, aunque doslo alcanzaron en una pierna. La Policía se-guía los rastros del agresor, que al cierre deesta edición continuaba prófugo.

El hecho se registró poco antes de las 20del viernes, en la cuadra de Nicolás Calvoal 1300, ubicada en el extremo oeste del ba-rrio Parque Casas. A esa hora, varios veci-nos tomaban mate en angostas veredas ycalles de mejorado en franco deterioro,mientras que Juan Carlos N., de 29 años, co-nocido como Cachilo, se encontraba en lapuerta de su casa y ayudaba a un amigo areparar una moto.

Noemí Salvatierra, de 72 años, tocó a lapuerta de la casa de Cristina, ubicada en esacuadra, a quien visita religiosamente des-de hace un año, aunque el viernes lo hizoen compañía de Mirta Rolón, de 43.

La dueña de casa les pidió que la espe-ren porque tenía que cambiar a su hija y sevolvió a meter en el pasillo. Una serie de dis-paros seguidos de gritos la hizo volver a sa-lir antes de tiempo y encontrarse con un es-pectáculo estremecedor, según relató.

Una bala le había atravesado el brazo yuna mama a Noemí, quien le pedía a gritosque le avisara a su marido de lo que había

pasado. La mujer fue internada en el hos-pital Pami II, de barrio Arroyito y se en-cuentra en estado delicado.

En tanto Mirta estaba malherida en lapuerta del pasillo, ya que una bala le habíaatravesado la zona del tórax y le faltaba elaire. Falleció cerca de la medianoche en elhospital Eva Perón de Granadero Baigorria.

“El Moncho se la había prometido hacíarato”, dijo un pesquisa policial que deslizóque la bronca entre los primos era por elvuelto de un “dinero sucio” de hacía rato.Pertenecen a familias con numerosos ante-

cedentes, aunque ellos tienen más dinero,ya que sus hermanos viven en la indigencia,“y estos dos andan en cero kilómetro, aun-que con ojotas”, deslizó otro vocero.

Según fuentes de la pesquisa, poco des-pués de las 19.30 y frente a todos los veci-nos de la cuadra, el Moncho pasó a bordode su Suzuki Fun color gris con rayas azu-les, y detuvo la marcha al lado de donde es-taba Cachilo, quien no terminó de pregun-tarle qué le pasaba cuando Moncho de-senfundó un arma y le vació un cargadorde nueve milímetros.

Según el relato de varios vecinos, Cachi-lo corrió varios metros entre las balas y lo-gró refugiarse en uno de los pasillos, condos plomos en una pierna. En el trayecto,pasó por entre medio de una familia de ver-duleros, que tomaban mates mientras losniños pequeños jugaban en el lugar.

“No salvamos no sé cómo”, dijo la madredel verdulero. “Estaban mis tres nietos, minuera, mi hijo y yo. Ya no se puede estar nien la vereda”, lamentó la señora.

Los vecinos de enfrente contaron algo si-milar: “Estaban todos los chicos de la cua-dra en la vereda. Podrían haber herido acualquiera. Somos todos parientes. La-mentablemente hubo una triste pérdida”,reflexionó un padre de familia.

Tanto el agresor como el destinatario delataque eran conocidos del barrio y más aúnen el ambiente policial.

Según uno de los pesquisas, ambos vie-nen de familias numerosas, de muy esca-sos recursos y con frondosos antecedentespor raterías. “Le roban al cartero, si van losde la EPE le sacan la escalera. Pero estos dos(por Moncho y Cachilo), que un año atráseran cirujas, ahora andan en cero kilóme-tro”, dijo un vocero. “Eran rastreros y ahorase mueven en otro nivel”, concluyó.

De ahí la pista que los primos estarí-an enfrentados por la repartija de algún“dinero sucio”, pista que deriva de que elsindicado tirador, Marcelo Ramón B., queestá prófugo, pasó los últimos meses enprisión.

Cuando Cachilo tenía 23 años, en2002, estuvo varios meses prófugo acu-sado de participar en el crimen de unchacarero. Pero la falta de pruebas lo des-vinculó del homicidio.

PARQUE CASAS. El atacante, conocido como Moncho, llegó en auto y vació un cargador de 9 mm contra su primo Cachilo

Tres detenidos por un crimen de hace diez años Hace 10 años, cuando tenía 22, María Lau-ra Álvarez fue secuestrada en la localidadbonaerense de Isidro Casanova. Los cap-tores pidieron 30 mil pesos de rescate. Sucuerpo apareció calcinado casi 48 horasdespués de su desaparición, en un des-campado de la localidad platense de Gon-net. Por el hecho fueron condenadas a pri-sión perpetua dos mujeres, mientras queuna tercera fue absuelta. Pero Dora Gutié-rrez, la madre de María Laura, nunca que-dó conforme porque, según dijo, no todoslos responsables estaban tras las rejas. Co-mo no encontró la respuesta esperada, es-tudió derecho, se recibió y ahora se dedicaa ayudar a aquellas personas que pasaronpor una situación similar a la suya. Peroademás siguió adelante con su causa y, es-te jueves, vio como un médico, su hija y unatercera persona fueron detenidos, acusa-dos de haber instigado el secuestro extor-sivo y homicidio de su hija.

Los arrestos se produjeron el jueves enIsidro Casanova y Laferrere, en el partidobonaerense de La Matanza, por personalde la Dirección de Casos Especiales de laPolicía Bonaerense. Los detenidos son Wil-fredo Chepayquen (61), médico y ex pare-ja de la víctima, su hija Mayra Chepayquen,y Víctor Cisterna, quienes quedaron a dis-posición del fiscal platense Fernando Car-tasegna, acusados de “secuestro extorsivoen concurso real con homicidio triplementecalificado por alevosía y criminis causa”.

María Laura tenía 22 años cuando fue se-cuestrada en noviembre de 2000 en la loca-lidad de Isidro Casanova, luego de que unamujer embarazada la citara con la excusa dedecirle que esperaba un hijo de Chepayquen.

Ese encuentro fue aprovechado para cap-turar a la chica y poco después su familiarecibió un llamado en el cual le exigían30.000 dólares para liberarla con vida.

Pero al día siguiente la joven apareciócalcinada en un descampado ubicado enlas calles 508 y Camino Centenario, de la lo-calidad de Gonnet, y los médicos forensesestablecieron que había sufrido las que-maduras mientras todavía estaba con vida.

Iniciada la investigación, se establecióque la familia de la víctima, días antes delsecuestro, había cobrado 30.000 dólares porla venta de una propiedad, por lo que la pes-quisa se orientó hacia el entorno familiar ysocial de María Laura.

Entonces, se determinó que al momen-to del secuestro la joven mantenía una re-lación sentimental con el médico Chepay-quen, quien podría tener relación con el he-cho al igual que su esposa, Élida Irene Di-sopra y una amiga de ésta, Mirta Orellana.

Las mujeres fueron detenidas, confesa-ron ser las autoras del hecho y en 2004 fue-ron condenadas a prisión perpetua en unjuicio en el que se probó, a través del en-trecruzamiento de llamadas, que ambas es-tuvieron en Isidro Casanova al momentodel secuestro y en Gonnet cuando se arro-

SON LA EX PAREJA DE LA VÍCTIMA, SU HIJA Y OTRO HOMBRE. POR EL HOMICIDIO DOS MUJERES ESTÁN CUMPLIENDO PRISIÓN PERPETUA

jó el cadáver de María Laura. Además, en el interior del departa-

mento de Disopra, en el barrio porteño deVilla Lugano, se secuestraron elementosprobatorios que determinaban la presen-cia de la víctima en ese lugar, entre otraspruebas de cargo.

En el juicio realizado en el año 2004, elTribunal Oral en lo Criminal N° 1 de LaPlata estableció que el 9 de noviembre del2000 las captoras trasladaron a María Lau-ra hasta un descampado ubicado en 508y 11, de Gonnet, donde la asfixiaron, in-tentaron descuartizarla y la rociaron connafta para prenderla fuego cuando aúnestaba viva. Después de matarla de un mo-do tan horrendo, las mujeres hicieronotros tres llamados para reclamar el dine-ro. En el último, una de ellas le dijo al pa-dre de María Laura que la chica estababien. “Durmió toda la noche”, le dijo.

Un rastreo de las comunicaciones per-mitió capturar a tres acusadas: Élida Diso-pra (61), Mirta Orellana (43) y María Susa-na Valadovsky (43). Las dos primeras fue-ron condenadas a prisión perpetua. La ter-cera resultó absuelta.

Según el diario Hoy, de La Plata, reciénen junio de este año el Tribunal de Casaciónbonaerense confirmó la sentencia, pero has-ta entonces pasaron seis años y eso jugó afavor de las condenadas. “Con el 2x1 esosseis años se convirtieron en 12”, destacó Do-ra Gutiérrez, madre de la joven asesinada,

de modo que si suman los cuatro que pa-saron detenidas hasta el juicio se deduceque no pasará mucho tiempo antes de quelas dos puedan pedir alguna morigeración.

Poco antes del debate y con el fin de dar-le impulso a la causa por temor a que pu-diera prescribir, la madre de la chica, Ado-ración Gutiérrez, también conocida comoDora, comenzó a estudiar derecho y añosdespués se recibió de abogada. Con dos mu-jeres condenadas y otra absuelta, para Do-ra el caso no estaba cerrado, porque no to-dos los responsables estaban tras las rejas.

Debido a la insistencia de Dora, se con-vocó a la Dirección Casos Especiales, a car-go del comisario inspector Guillermo Aris-tiz, quien continuó con la pesquisa bajolas órdenes del fiscal Cartasegna. La mu-jer manifestó su conformidad con el tra-bajo de los investigadores y elogió al co-misario Aristiz, ya que con el fiscal reu-nieron elementos para determinar queChepayquen fue el autor ideológico del cri-men y como coartada, al momento de co-meterse, había viajado a Perú.

Los pesquisas establecieron que el mé-dico planificó el secuestro y crimen con suhija y con Cisterna, quien según las fuentesera amante de las dos mujeres ya condena-das por el homicidio. Los tres fueron halla-dos en sus respectivas casas de Isidro Casa-nova y Gregorio de Laferrere y no opusie-ron resistencia ante la llegada de los efecti-vos, confiaron voceros del caso.

Ana Laura PiccoloEl Ciudadano

Domingo 28 de noviembre de 2010

mundo@elciudadanoweb.com

El Ciudadano & la gente

Mundo

Haití: el voto entre el cóleraEl país más pobre de América latina elige presidente en el medio de la epidemia que ya provocó unos1.500 muertos. El marco es desolador y persisten los efectos del terremoto que sufrió en enero pasado

Mientras unos haitianos pujan por la identificación para poder sufragar, otros agonizan en los hospitales de campaña por una enfermedad que no se detiene.

Haití elegirá hoy a su nuevo presidente,que tendrá la difícil misión de intentar re-construir al país más pobre de América,azotado por una epidemia de cólera ymientras persisten los efectos del sismodevastador que causó 250.000 muertos enenero pasado.

De los 19 postulantes a presidente, losdos favoritos para la disputa de un ba-lotaje son el candidato oficialista JudeCelestin, promovido por el actual presi-dente René Preval, y la ex senadora Mir-land Manigat, de 70 años, esposa del expresidente Leslie Manigat destituido porun golpe en 1988. Unos 4 millones 100mil haitianos están empadronados paravotar.

La rápida difusión de la epidemia decólera no detendrá el desarrollo de laselecciones presidenciales, aseguró Ed-mund Mullet, jefe de misión de la Orga-nización de las Naciones Unidas (ONU)para la Estabilización de Haití.

“La epidemia va a empeorar y aún nohemos alcanzado la cresta de la enferme-dad. Si no realizamos las elecciones aho-ra entonces cuándo”, advirtió Mullet. Se-gún los últimos registros oficiales el cóle-ra provocó 1.523 muertes, y el vicedirec-

tor de la Organización Panamericana dela Salud, el experto estadounidense JonAndrus, estimó que por “la naturaleza ex-plosiva de esta epidemia” podría llegar aafectar “hasta 200 mil personas en los pró-ximos tres meses”. En este contexto loshaitianos están llamados a elegir el go-bierno que asumirá la enorme tarea de lareconstrucción material y social del país,tras el sismo que cobró la vida de 250 milpersonas y dejó a 1,5 millones sin hogar.

La última encuesta difundida por la ofi-cina de Investigación Informática para elDesarrollo Económico y Social señala queManigat lidera la intención de voto con el36 por ciento de las preferencias, con unincremento del 6 por ciento con respectoa la medición anterior, mientras que Ce-lestin bajó a un 20,2.

Para asegurarse la victoria en la prime-ra vuelta se requiere alcanzar el 50 porciento de los votos, y dada la actual dis-persión de las intenciones se dificulta pre-ver de qué manera se dividirán los votosde los otros candidatos en la segunda rue-da. Los haitianos también deberán elegirpor la renovación de once de los 30 sena-dores y los 99 miembros de la Cámara deDiputados.

COMICIOS. Hay 19 candidatos para gobernar el país; los favoritos son el oficialista Celestin y la ex senadora Manigat

De un faro de la libertad a la miseriaHaití es el país más pobre el hemisferio oc-cidental y uno de los países que más re-quiere ayuda de las Naciones Unidas, a pe-sar de que fue una de las colonias más ri-cas y activas del Caribe, y un faro para elmundo por su revolución antiesclavista y elprimer país latinoamericano en declarar susindependencia.

Ex colonia francesa que conoció épocasde esplendor de sus clases acomodadas y,a la vez, padeció enormes desigualdadessociales, Haití fue el primer país latinoame-ricano en declarar su independencia en 1804a la que accedió tras un singular procesorevolucionario protagonizado por esclavosde origen africano que condujo a su eman-cipación, y al primer caso en el mundo deabolición de esta forma de explotación.

Pero Estados Unidos ocupó la isla cari-beña durante 19 años, entre 1915 y 1934,sometiéndola política y económicamente asu voluntad, hasta que sus tropas debieronabandonar ese país por la hostilidad de sushabitantes. Luego cayó de nuevo en la ines-

tabilidad y soportó la dictadura de Francois“Papa Doc” Duvalier (1956-1964), quien sedeclaró “presidente de por vida”.

Jean Claude Duvalier sucedió a su pa-dre pero abandonó Haití en 1986 en mediode una ola de descontento popular, al quesiguió un período con dos presidentes de-rrocados por golpes de Estado en 1988 y1991. En 1993, la ONU le impuso sancio-nes después de que el régimen militar re-chazara un acuerdo para permitir el regre-so del derrocado presidente Jean BertrandAristide, que con el apoyo de fuerzas esta-dounidenses fue reinstalado en su cargo.Diez años más tarde debió abandonar el pa-ís luego de que un grupo de rebeldes ocu-para la mayoría de las ciudades. La demo-cracia fue restaurada en Haití en 2006, dosaños después de la revuelta contra Aristi-de. Tras el sismo del 12 de enero, la ONUaumentó a 1.441 millones de dólares su pe-dido de ayuda para asistir a las víctimas deHaití, la mayor cantidad pedida para aten-der un desastre natural.

Perú ratifica elplan BoliviamarEl presidente peruano, Alan García, afirmóayer que Perú no pierde soberanía al otor-garle a Bolivia una franja costera denomi-nada Boliviamar y espacio para la cons-trucción de una escuela naval. La zona por-tuaria de 5 kilómetros de costa y 160 hec-táreas, cedida en 1992 por 99 años, se en-cuentra en el puerto de Ilo, región Moque-

gua. El 19 de octubre pasado los presi-dentes de Perú, Alan García, y de Bolivia,Evo Morales, firmaron un protocolo com-plementario de ventajas que otorga Perúa Bolivia en esa franja. “Perú ha dado unamuestra de generosidad no ingenua ni en-treguista al decirle (a Bolivia): «Quierenvenir a la playa, acá esta su playa, quie-ren tener unos barcos pesqueros y vigi-larla con sus cañoneras, téngalas ahí»;eso no nos va ocasionar ningún lío a no-sotros”, dijo el mandatario peruano a laemisora RPP sobre la presencia de boli-vianos en mar peruano.

EL PRESIDENTE INCAICO ALAN GARCÍA DEFENDIÓ EL ACUERDO

Ejercicios bélicosen el mar Amarillo Las maniobras aeronavales conjuntas organi-zadas por Estados Unidos y Corea del Sur apartir de hoy en el mar Amarillo serán una de-mostración de fuerza que, según Washington,aspira a “reforzar la disuasión contra Corea delNorte”. Estos cuatro días de ejercicios militarescomunes, con un portaaviones estadouniden-se como navío-almirante, se llevarán a cabo en

una región marítima muy sensible, entre lapenínsula coreana y China. Estas aguas es-tán la mira de Pekín, que se dijo “opuesta atoda acción militar no autorizada en el inte-rior de la zona económica exclusiva de Chi-na”. Para Pyongyang, estas maniobras son“una provocación militar intolerable”. “Si Es-tados Unidos trae finalmente su portaavio-nes al mar Occidental (mar Amarillo), nadiepuede prever las consecuencias”, advirtióayer el gobierno norcoreano. Según un por-tavoz del Pentágono, estas operaciones “sonde naturaleza defensiva y no están dirigidascontra China”.

EE.UU. Y COREA DEL SUR INICIAN UNA DEMOSTRACIÓN DE FUERZA

Domingo 28 de noviembre de 2010El Ciudadano & la gente16 Mundo

Irlanda, al filo de la navaja contra el ajusteUnos 50.000 irlandeses se manifestaronayer en Dublín contra el plan de rigor dra-coniano que quiere aplicar el gobierno,presentado como condición indispensa-ble para beneficiarse de un programa deayuda de la UE y el FMI. El cortejo salióde los muelles del río Liffey hacia la GPO

(General Post Office), lugar simbólico delcentro de la ciudad donde fue leída en1916 la declaración de la independencia.Los manifestantes llevaban una bande-rola donde se podía leer: “Hay una víamás justa y mejor”, en oposición al plande austeridad.

Manifestación obrera estudiantil en ItaliaDecenas de miles de manifestantes obre-ros y estudiantes se movilizaron en Ro-ma contra una reforma de la universidady para defender el empleo, convocadospor la principal central sindical italiana,CGIL. Procedentes de todo el país enar-bolaban banderas y globos rojos, con

pancartas con consignas como “Derechoa un empleo para una vida digna” o “Es-cuela y Universidad movilizadas”. “Des-pués de dos años de crisis, todo el mun-do se dio cuenta de que este país care-ce de un proyecto de futuro”, dijo Susa-na Camusso, líder de la GCIL.

INMINENTE OPERATIVO. Unos 500 integrantes de bandas esperaban atrincherados

Río: lanzan ultimátuma narcos agazapadosLas Fuerzas Armadas del estado brasileño rodean favelas del Complejo del Alemán

Las tropas estaban listas para atacar. Se teme baño de sangre entre pobladores.

El comandante de la Policía de Río de Ja-neiro dio ayer un ultimátum a los narco-traficantes acantonados en el denominadoComplejo del Alemán para que se rindantras haberse decidido la toma del lugar porparte de efectivos de las Fuerzas Armadasy policiales, que desde anteayer tienen ro-deado el lugar.

Esta barriada del norte carioca, com-puesta por unas 12 favelas, donde vivencientos de miles de personas, está rodeadapor unos 800 efectivos del Ejército y milesde policías que llevan adelante un megao-perativo conjunto con apoyo de tanques dela Marina y helicópteros de la Fuerza Aérea,para terminar con la ola de violencia desa-tada el domingo pasado por los narcotrafi-cantes en la favela Vila Cruzeiro.

Unos 500 narcotraficantes permanecí-an atrincherados en el “Alemao” tras fu-garse el jueves pasado de Vila Cruzeirocuando las fuerzas de seguridad irrum-pieron con tanques y armas de guerra pa-ra controlar el lugar.

El comandante general de la Policía Mi-litar, coronel Mario Sergio Duarte, instó ayera los narcos a la rendición y advirtió que trasla entrada de los militares a la favela la si-tuación será mucho peor.

“Los criminales todavía tienen chan-ces de rendirse...deben entregarse mien-tras haya tiempo, los que quieran debenhacerlo ahora, dejar sus armas y salir conlas manos en la cabeza”, señaló Duarte,según reseñaron las agencias de noticiasANSA y DPA.

El jefe policial explicó que el operativocoordinado entre el Ejército, la Marina, laAeronáutica y la Policía tiene “superioridadde fuerzas” por lo que “no hay ningunachance de que los narcotraficantes puedandefender su territorio”.

Por su parte, el diputado brasileño Mar-celo Freixo advirtió que existe el riesgo deun “baño de sangre” si la Policía y las Fuer-

zas Armadas ingresan en las favelas y seña-ló que con Antonio Carlos Costa, de la ONGRio da Paz, estaban intentando establecerun diálogo con los delincuentes para quese entreguen.

En tanto José Junior, coordinador de laONG Afroreggae, ingresó ayer a una de lasfavelas rodeadas por el Ejército y la Policía,donde se habría reunido con los delin-cuentes. En cambio, la información oficialdio cuenta de que el segundo jefe del nar-cotráfico del Complejo del Alemao, Ricar-do Severo, alias Faustao, y Tacio FernandoFaustinho, conocido como Branquinho, otromiembro importante de la organización de-lictiva, fueron capturados por el Ejército yentregados a la Policía.

“Un automóvil intentó atravesar nues-tro bloqueo, y fueron baleados el jefe del

tráfico de la favela Manguinhos y el se-gundo en la jerarquía de la favela Vila Cru-zeiro, que fueron entregados a la Policía,que los encaminó al Hospital Carlos Cha-gas”, dijo el coronel Enio Zanan, vocerodel Ejército.

La intervención de las Fuerzas Armadasen el operativo fue aprobada el jueves porel presidente Luiz Lula da Silva pero solocomo apoyo a la Policía, aunque los milita-res están autorizados a defenderse cuandoson atacados por los criminales.

El megaoperativo comenzó a realizarseel jueves último en la favela Vila Cruzeiro,donde los narcotraficantes desataron el do-mingo pasado una ola de violencia que de-jó hasta el momento un saldo de al menos50 muertos, además de decenas de vehí-culos incendiados y casi 200 detenidos.

EL IMPLACABLE TIEMPO BIOLÓGICO

La muerte del naziKunz y el futuro delos “cazadores”La muerte de un ex guardia antes de serjuzgado por su responsabilidad en el ase-sinato de 430.000 judíos abrió un interro-gante sobre cuál será el futuro de los ca-zadores de nazis tras el fallecimiento delos principales criminales.

Samuel Kunz, de 89 años, murió el 19de noviembre pasado en su domicilio cer-cano a Bonn, Alemania, luego de figurartercero en una lista de los criminales másbuscados junto a Aribert Heim, conocidocomo el “carnicero del campo de concen-tración de Mauthausen (Austria)”. En elcaso de Heim, la Justicia y la Policía in-vestigan su supuesto fallecimiento enEgipto en 1992. En tanto, el vicedirectorde la oficina central de criminales nazis enLudwigsburg, cerca de la ciudad alema-na de Stuttgart, dijo que “es verdad que eltiempo se acaba, considerando la edadde la gente”, pero señaló que hay jerar-cas más viejos que Kunz que aguardansu proceso judicial.

“Por supuesto, es verdad que nosotrosestamos aproximándonos al final de nues-tra actividad en los próximos años”, afirmóHill, citado esta semana por el diario TheNew York Times, según un cable de NA.

Kunz estaba acusado indirectamentede ser responsable de la muerte de430.000 judíos que pasaron por el cam-po polaco de Belzec –y personalmente dematar a por lo menos diez personas–, en-tre enero del año 1942 y julio de 1943, pe-ro murió tranquilamente en su casa antesde ser juzgado.

En abril pasado fue identificado mien-tras se buscaba una supuesta conexióncon el proceso contra el ucraniano JohnDemjanjuk, de 90 años –que también tra-bajo en Belzec–, juzgado en Munich des-de fines del año 2009 por su responsabi-lidad en la muerte de 30.000 judíos. Kunzfiguraba tercero en una lista en la que tam-bién aparecen los nombres de Alois Brun-ner (no se sabe si vive), mano derecha deAdolf Eichmann (envió a las cámaras degas a 140.000 judíos) y el secretario pri-vado de Adolfo Hitler, Martin Bormann,quien para el Centro Wiesenthal murió enAlemania.

Domingo 28 de noviembre de 2010

espectaculos@elciudadanoweb.com

El Ciudadano & la gente

Espectáculos

Persiguiendo a “El ambulante”Eduardo de la Serna da detalles del documental que hizo junto a Lucas Marcheggiano y Adriana Yurcovichsobre Daniel Burmeister, un aficionado que filma en los pueblos del interior argentino con la gente del lugar

Eduardo de la Serna, uno de los realizadores del film sobre un curioso personaje.LEONARDO VINCENTI

Daniel Burmeister puede ser el soñador, elluchador, el aficionado, el buscavidas, pe-ro para el documental que hicieron Eduar-do de la Serna, Lucas Marcheggiano y Adria-na Yurcovich es El Ambulante.

Retrato de un personaje que escapa a lasataduras del cine, el documental El Ambu-lante sigue ganando premios en todo elmundo, y es como una película dentro deotra que retrata la actividad de Daniel Bur-meister, un cineasta aficionado que reco-rre miles de kilómetros ofreciendo, de pue-blo en pueblo, la creación de un largome-traje de ficción donde los vecinos de cadalocalidad son lo fundamental.

En diálogo con El Ciudadano, Eduardode la Serna se refirió a cómo fue empren-der una aventura cinematográfica junto aeste personaje al que calificó como “un se-ductor que va encantando a la gente”.

—¿Cómo conocieron la historia de Bur-meister?

—Fue a través de vecinos de Saladillo.En 2005 había presentado una película y enuna charla informal me comentaron quehabía un tipo que andaba por los pueblosfilmando películas. Después de un tiempo,cuando el Instituto de Cine sacó un subsi-dio para documentales de bajo presupues-to, nos juntamos con los otros directoresdel film, Lucas Marcheggiano y Adriana Yur-covich, para para ver qué hacíamos. Cuan-do recordé a este tipo nos gustó a los tres.Primero le hablamos para ver si estaba dis-puesto a hacer un documental y ensegui-da se mostró predispuesto.

—¿Prepararon un guión? —Por una cuestión de producción no

podíamos salir con él a recorrer la ruta; sa-bíamos que había que acotarse a un pue-blo y lo que queríamos mostrar era todo elproceso que él hacía, porque lo que nos sor-prendía era ver cómo hacía este tipo solopara llegar a un pueblo, hacer un largome-traje en treinta días, exhibir la película e ir-se a otro lugar.

—¿Fueron actualizando la historia altiempo que la rodaban?

—No demasiado. Nosotros necesitába-mos el guión porque éramos tres personasy eso nos ayudaba a saber lo que queríamoshacer. Un documental siempre te proponecosas nuevas pero si vos tenés un guión máso menos bueno, te sirve de guía. Él es unpersonaje muy especial, casi siempre estámuy optimista y de buen humor, aunqueen algún momento se empezó a cansar denosotros porque no pensaba que íbamos aseguirlo desde las siete de la mañana a lasdoce de la noche.

—¿En qué lugar se pararon para plan-tear este relato?

—En principio, en un lugar de perpleji-dad y admiración, de decir ¿cómo hace? Yoya soy grande, tengo más de cincuenta años,pero me imagino que si fuera estudiante decine diría qué bueno hacer eso, ir de pue-blo en pueblo con una vida bohemia. Bur-meister lo empezó al revés. Cuándo sus hi-jas se casaron y se quedó solo empezó con

esto, pero nunca estudió cine. —¿Y cómo llegó al cine?—De casualidad. Es un gran hacedor, un

tipo que tuvo mil oficios y fue a vivir a unmontón de ciudades diferentes haciendodiversos trabajos. En una de esas oportu-nidades estaba haciendo teatro de títerespara chicos en La Pampa y alguien le pre-guntó si no se animaba a hacer una pelí-cula. Siempre repite: “Yo nunca le digo queno a nada; mi hermano mayor, el cura,siempre me dice, ¡suerte que no sos mujer!”(risas). Se puso a hacer una película sin sa-ber nada, ni siquiera es cinéfilo, ve una pe-lícula cada tanto y no tiene televisión. Ob-viamente sus películas tienen errores téc-nicos hasta hace poco las hacía con una vie-ja cámara VHS, editando de casetera en ca-setera, pero con un gran empuje.

—Gente que nunca había ido al cineparticipa de sus películas… ¿cómo reac-ciona el pueblo a la experiencia?

—Este lugar donde filmamos no tienemás de ochocientos habitantes, no tiene ci-

ne, muchos que fueron a verla era la pri-mera vez que lo hacían y era para verse ac-tuar a sí mismos. Él es un seductor que vaencantando a la gente. Cuando llega al pue-blo lo primero que hace es preguntarle almunicipio si quieren hacer una película ya cambio le pide alojamiento y comida du-rante treinta días y después vende las en-tradas de la proyección.

—¿Estuvieron todo el tiempo con él?—No. Le pedimos un guión cómico, y

que ciertas escenas las filmara cuando no-sotros estuviéramos, que quizá fue cuandomás rompimos con la rutina de cómo va fil-mando. Después nos instalamos por sietedías y volvimos cuando estaba terminandode editar y por exhibir la película.

—¿A qué atribuyen el éxito de “El Am-bulante”?

—En primer lugar es una película sobreel cine, por lo tanto gusta a toda la gente quelo ama. En particular diría que los docu-mentales reflejan el mundo en que vivimosque no siempre es el mejor, y ésta es unapelícula muy luminosa y optimista; y tieneun contraste muy grande que dentro de losdocumentales también la destaca.

—Ganaron premios en Abu Dhabi, Es-tados Unidos, Bélgica, Italia y Chile. ¿Quéven los festivales internacionales en este ti-po de relatos?

—La película tiene un lenguaje que esuniversal y por eso ganó tantos premios ytiene que ver con una visión esperanzado-ra del hacer contra viento y marea, de noquedarse llorando por la leche derramada,sino hacer a pesar de todo. Obviamente enEuropa lo ven como una cosa extraña, unpoco exótica. Adriana estuvo en Los Ánge-les y una mujer que trabajaba en la indus-tria de Hollywood le dijo que esta películales avergonzaba por las formas de hacer ci-ne de unos y otros. Burmeister hace todoatado con alambre y nosotros nos recono-cemos en eso y no lo vemos tan extraño.“Más creativos que Orson Wells”, decían enSan Francisco, yo lo veo más como un “Le-onardo Da Vinci del subdesarrollo”, porquees un tipo que no se termina de sorprender.

SOBRE UN CINE ARTESANAL. En distintas funciones en El Cairo

Javier HernándezEl Ciudadano

Viaje para exhibirfilms nacionalesLas argentinas Griselda Moreno y VivianaGarcía son las creadoras de Cine a la In-temperie, un proyecto de cine itineranteque las llevó a recorrer los lugares más re-cónditos de América latina para mostrarpelículas de ficción y documentales “conel objetivo de acercar cine argentino y detoda la región a aquellos latinoamericanosque no tienen acceso a una sala o a un te-levisor”.

“Nuestros destinatarios son principal-mente campesinos y gente que vive en pe-queños pueblos solitarios, pero nos dimoscuenta que incluso mucha gente no pue-de ver cine ni siquiera en los barrios mar-

DOS ARGENTINAS LLEVAN “CINE A LA INTEMPERIE” POR LATINOAMÉRICA

ginales de las grandes capitales. Y por eso,el objetivo es llevar películas a toda la gen-te que no tiene acceso a ellas”, explicó Mo-reno.

Uno de los frutos de este viaje fue la or-ganización del Primer Encuentro Latinoa-mericano de Cines Móviles, que integra 13proyectos de Latinoamérica y Holanda y tu-vo su primera reunión en septiembre pa-sado en la ciudad mexicana de Puebla, enel marco del primer Festival Internacionalde Cine de Puebla.

Desde hace más de dos años, Moreno(comunicadora, periodista y fotógrafa) yGarcía (cineasta, productora y fotógrafa) vi-ven esta aventura de cine móvil con la querecorrieron todo el continente en camione-ta –desde la Argentina hasta México– di-fundiendo en cada pueblo y ciudad por laque pasan films de ficción y documentalesmuy poco vistos en la región.

Domingo 28 de noviembre de 2010El Ciudadano & la gente18 Cultura

CULTURA

Una mano argentinasobre “El Quijote”El reconocido ilustrador Rep presentó una magnífica edición del gran libroespañol que él mismo dibujó en el marco de la Feria del libro Rosario Lee

Rep hizo una primera versión de “El Quijote” para fascículos de “Página 12”.

En el marco de la Feria del Libro denomi-nada Rosario Lee, que comenzó el jueves25 y se extenderá hasta el 5 de diciembreinclusive en el predio de la antigua tiendaLa Buena Vista (Cafferata y Urquiza), y quecuenta con la presencia de escritores detodo el país, el jueves tuvo lugar la pre-sentación del libro ilustrado El Quijote , di-bujado íntegramente por el reconocidoRep. Se trata de una nueva y cuidada edi-ción de El Quijote, publicada por la edito-rial Castalia y coordinada por el hispanis-ta José Manuel Lucía Megías. La ediciónfue posible gracias a la contribución de lasciudades de Alcalá de Henares (España) yAzul (Argentina), que este año se procla-maron hermanas por su espíritu cervan-tino y quijotesco y que, en el marco del IVFestival Cervantino de la Argentina, deci-dieron celebrar su hermanamiento con es-ta original edición.

A continuación, este otro Miguel ar-gentino, Rep, cuenta cuáles fueron las mo-tivaciones y cómo fue la génesis de esteproyecto que parece haberlo entusiasma-do enormemente. “Las veces que mostréeste libro a escritores de peso como JuanGelman, a gente de la cultura, a dibujan-tes, todos se han quedado con la bocaabierta, con lo cual quiero decir que lomuestro al libro como si no fuera mío, yla verdad que es mío y del otro Miguel”,muestra Rep la dimensión de su entu-siasmo.

Acerca de lo que lo llevó a la posibilidadde ilustrar El Quijote, Rep señala: “Estabaen Madrid en 2004 exponiendo en la Casade las Américas y me encontré con un ami-go, un estudioso de la historieta y guionistamadrileño. Salimos a cenar y me contabapor dónde había andado Cervantes, quécosas había hecho en tal y cual lugar y ahíle dije que me contara todo lo que sabía deCervantes. Poco a poco se me fue reno-vando la lectura obligatoria que tuve de ElQuijote en la escuela, pero empecé a des-cubrir y reconocer algunas cosas y me die-ron ganas de volver a leer El Quijote. Cuan-do volvía pensé en ello y más que leerlo medio ganas de dibujarlo. Cuando volví fui ala redacción de Página 12 y les tiré la ideaque se me había ocurrido. El gerente nome dejó terminar la oración y empezamosa ver cómo podíamos hacer ya que el añosiguiente, 2005, era el año cervantino porexcelencia, eran los 400 años, así que cua-draba justo. Entonces cuando Página 12me habilita el tema para hacer fascículoslos días domingos, empecé a asesorarme,tenía una lectora que me asesoraba parallegar lo más afinado posible a la ilustra-ción. La ilustración fue muy libre, muy gro-tesca, muy a mi estilo y trabajé todo eseaño con mucha libertad, muy feliz y la obrase reunió, primero en un libro de consu-mo interno para Página 12 , que no salióen librerías, recopilando las 260 ilustra-ciones al lado de la obra de Cervantes. Y laverdad todo lo que he recibido respecto aEl Quijote, son elogios y buenos comenta-rios. Es como si yo hubiera llegado a cier-ta madurez, algo que si lo hubiera hechohace 10 años atrás no hubiese estado a laaltura y no me hubiera salido como me sa-

lió; me llegó en el momento exacto y es tan-to el amor a ese trabajo que hoy continua-ría haciéndolo, buscaría los intersticios dela obra que no dibujé por cuestión de ta-maño y espacio y continuaría desde allí”.

Todo ese material luego se convertiríaen la magnífica edición de este libro queacaba de presentar el ilustrador. “El añopasado cayó un estudioso cervantino querecopila imágenes de El Quijote; era un es-pañol piola y me dijo que le gustó muchoEl Quijote que yo había hecho y que que-ría hacer cosas con él, y me preguntó si leautorizaba a subir cosas a la web, a traba-jar con mis imágenes. Ahí fue surgiendo laidea de editarlo en su totalidad auspicia-do por el ayuntamiento de Alcalá de He-nares y se encontró una editorial, que fuela editorial Castalia, que es una editorialmadrileña de clásicos, y en un viaje a Ma-drid hablé con la editora y terminamos depergeñar como sería el producto. Fue unaedición linda pero no como esta otra queapareció ahora”. Al parecer, Rep se lleva-ría una sorpresa poco tiempo después enla Feria del libro de Frankfurt.

“Cuando viajé nuevamente hace po-co a hacer otro mural en la Feria Inter-nacional del libro de Frankfurt, pasean-do por los stands españoles veo que hayun ejemplar de mi Quijote que lo lanza-ba al unísono el alcalde de Alcalá de He-nares y el estudioso. Entonces me robéel libro, que pesaba como tres kilos y me-dio y cuando empecé a hojearlo no pa-

raba de maravillarme de la hermosa edi-ción que hicieron. Hermosa y superior ala anterior porque ésa había sido en pa-pel de diario y ésta es en un papel mejo-rado, de alto gramaje, un papel semi bri-llante donde salen los colores tal cual lospensé y la tapa es completamente dura,es otro diseño, encima tiene dos prólo-gos, uno del alcalde de Alcalá y el otrodel intendente de Azul, donde tambiénpresentamos el libro”, apunta el dibu-jante.

El deslumbramiento parece no tenerfin, y Rep se afana por destacar los aspec-tos más relevantes de una edición que tie-nen un valor agregado y una visión –o unamano– argentina que echa su propia mi-rada sobre la obra del escritor español porexcelencia.

“La verdad que veo la edición como sino conociera los dibujos: está tan bienhecha, está tan preciso, sobre todo por-que al tener que mandar las imágenes pormail no es lo mismo que un proceso en elque yo esté presente. Es un libro del cualhan hecho una tirada grande y es pesado,tanto en calidad como en peso físico. Lasveces que lo he mostrado en Frankfurt, aescritores de peso como Juan Gelman, agente de la cultura, a dibujantes, todos sehan quedado con la boca abierta, con locual quiero decir que lo muestro al librocomo si no fuera mío, y la verdad que esmío y del otro Miguel, el gran Cervantes”,concluye Rep.

Tristán Bauerdestaca nuevaforma de ver cineLa proyección del telefilm Belgrano, que severá hoy a las 20 –ya que la función de ayerfue suspendida por lluvia– en una funciónlibre y gratuita en el Monumento a la Ban-dera significa, según indicó Tristán Bauer,titular de Radio y Televisión Argentina (RTA),“el inicio de una nueva manera de ver ycompartir cine con nuestro público”.

El cineasta y funcionario aseguró du-rante una rueda de prensa: “No es casualque hayamos elegido el Monumento a laBandera a cielo abierto, en forma libre y gra-tuita y en una proyección masiva” para es-trenar Belgrano.

Bauer encabezó una conferencia deprensa para anunciar el estreno de la pelí-cula dirigida por Sebastián Pivotto y prota-gonizada por Pablo Rago que narra los úl-timos años de la vida del general ManuelBelgrano. “Para mí es fundamental la cons-trucción de un futuro más hermoso, traba-jar sobre la equidad, la igualdad, trabajaren la construcción de medios públicos queestén al servicio de nuestro pueblo”, su-brayó Bauer.

El autor del documental Che, un hom-bre de este mundo, que presentó la exhi-bición pública acompañado por Rago, Pi-votto y otros actores del elenco de Belgra-no, abundó: “Sabemos que esta construc-ción a futuro la tenemos que hacer tambiénmirando hacia atrás, reflexionando sobrenuestro pasado, ya que es la única mane-ra que tenemos de avanzar”.

Por su parte, Pivotto señaló: “Cono-ciendo la historia del país uno se da cuen-ta de qué faltos de memoria somos los ar-gentinos, cómo nos acordamos de algunosdetalles y nos olvidamos de cosas que sonimportantes”.

En el mismo sentido, dijo que para el te-lefilm se tomó la decisión de brindarle al pú-blico “un Belgrano que todos nosotros po-damos identificar, que nos parezca cerca-no y así hacerlo mucho más humano”.

“La película –resaltó– hace mucho hin-capié en la humanidad de los personajes,unas personas que vivieron un momentomuy clave en la historia argentina, que vi-vieron circunstancias especiales y no sóloestuvieron a la altura sino que hicieron mu-chísimo más”.

Belgrano cuenta con guión de Juan Pa-blo Domenech y Marcelo Camaño, el ase-soramiento histórico estuvo a cargo de Ja-vier Trimbolli y la supervisión general que-dó en manos del premiado Juan José Cam-panella (El hijo de la novia y El secreto desus ojos).

La trama de la cinta se centra en los úl-timos años de vida de Belgrano, quien re-memora los principales pasajes de su con-dición de abogado, periodista, comandan-te del Ejército del Norte y creador de la ban-dera nacional.

HOY A LAS 20 EN EL MONUMENTO

Bauer con Monumento de fondo.SOFÍA KOROL

Para ver, leer y escuchar en domingoPara hoy, en la Feria del Libro RosarioLee se anunciaron las siguientes activi-dades: presentación del libro Cuentos deRoa Bastos, una compilación de relatosdel escritor paraguayo que estuvo a car-go de Ana Bugiolacchio y Nora Bouvet,de la colección Leer y Pertenecer publi-cada por la rosarina Editorial Ross (a las19); “La crítica literaria en Rosario” se hadenominado una mesa en la que, con lacoordinación del escritor y docente Ro-

berto Retamoso, participan María InésLaboranti e Inés Santacruz (a las 20); seproyectará luego el video Mestizo, SanMartín y la identidad americana, realiza-do por el grupo Nuestra América Pro-funda y contará con la presencia del des-tacado historiador Hugo Chumbita, quienhizo el guión íntegro del film en base ainvestigaciones propias y que fue dirigi-do por Diego Romero y Soledad Betten-dorff.

Franco Falistoccowww.elciudadanoweb.com

TEATROS. Amma: Urquiza 1539. Amigos del Arte: 3 deFebrero 755. APUR: Córdoba 2971. Auditorio Fundación:Mitre 754. Broadway: San Lorenzo 1223. Centro Culturalde Abajo: San Lorenzo esquina Entre Ríos. Centro CulturalLa Nave: San Lorenzo 1383. CET: San Juan 842. De la Plaza:Entre Ríos 1051. Del Rayo: Salta 2991. El Círculo: Mendozay Laprida. La Comedia: Mitre y cortada Ricardone. LaEscalera: 9 de Julio 324. La Manzana: San Juan 1950. La

Morada: San Martín 771 P.A. La Percha: Catamarca 1155.Mateo Booz: San Lorenzo 2243. Nacional Rosario: Córdoba1331. MÚSICA. Club Imperial: Sarmiento 209. El Club:Pueyrredón 448. El Sótano: Mitre 785. García Bar: Ov. Lagos30. Guardalavaca: Mendoza 748. La Buena Medida: BuenosAires y Rioja. La Macarena: Sarmiento 1037. Ross Bistró:Córdoba 1345. Metropolitano: Av. Intendente Lamas 610Alto Rosario Shopping. Sabina Bar: San Martín 1451. Willie

Dixon: Suipacha y Güemes. CONCERT. Baraka: Callao 120bis. Berlín: pasaje Zabala 1128. Café de la Flor: Mendoza862. Café de la Música: Santa Fe y Moreno. El Aserradero:Montevideo 1518. La Esquina del Negro: Brown y Callao.La Muestra: Juan Manuel de Rosas y San Luis.Legends:avenida Rivadavia 2739. Mano a Mano: Ov. Lagos 790.McNamara: Tucumán 1016. Olimpo Bar: Corrientes esquinaMendoza. Tercer Mundo: Rioja 1089. The Wall: Buenos

Aires 912. Zeppia: Laprida 1220. MILONGAS. Casa delTango: Avenida Illia y España. Sentimiento Tango: Corrientes152. INFANTILES. Isla de los Inventos: ex Estación RosarioCentral, Corrientes y Wheelwright. Granja de la Infancia:Av. Perón al 8000. VARIEDADES. C. C. Lavardén:Sarmiento y Mendoza. Centro Cultural Parque España:Sarmiento y el río Paraná. City Center Rosario: Bv. Oroñoy Circunvalación. Galpón 11: Sargento Cabral y el río.

11.30 Misa dominical12.25 Micro: minuto de Dios12.30Lumen 200013.00 Mascotas por el Tres14.00 Know how14.30Canta conmigo argentina16.00Cine: Brigada 49

17.30 De lo nuestro lo mejor y lo peor19.00Look20.00Cocinarte20.30 Entre-vistasCon Analía Bocassi21.00Otros ojos21.30Unidositres22.30Policías en acción

La salidaRUIDO LÍQUIDO

JARDINES DE HILDEGARDAHoy, desde las 9 hs.

Una exposición fotográfica de Pablo G.Callegaris. El artista define la muestracomo un automatismo de luces refleja-das sobre un espejo de agua, en dondela misma se ve alterada por el viento uotros factores.

DÍA DE LA INDEPENDENCIA 3

CECHoy, 17 hs.

El Qubil, Músicos Independientes de Ro-sario, organiza el Día de la Independencia3, una muestra integral de la producciónartística. Hoy, entre otras bandas, se pre-sentarán Marta y los Ceroestres, Mofo, Ale-gre no tanto y Murió de asco.

BLUT! UNA PAREJA DE SANGRE

CETHoy, 21.30 hs.

Blut! Una pareja de sangre narra la his-toria de dos hermanos que al hacersecargo del restaurante que heredaron trasel fallecimiento de sus padres, confun-den la relación matrimonial de sus pro-genitores con la propia.

DEMASIADA FAMILIA

CARAS Y CARETASHoy, 20.30 hs.

Un espectáculo inspirado en algunas obrasy cuentos del dramaturgo Anton Chejov,ubicado en las afueras de Moscú en un díade Navidad. Allí, los presentes encontraránun momento en sus vidas para celebrar susencuentros y diferencias.

VENECIA

C. C. LA NAVEHoy, 21 hs.

La obra aborda la historia de la Gringa, lamadama del prostíbulo Venecia que sue-ña con poder recuperar parte de su pasa-do. Con la ayuda de tres mujeres y El Cha-to, un cliente de siempre, Venecia comen-zará a ser un sueño para todos.

MUJERES DE OJOS NEGROS

CETHoy, 21 hs.

Oscuridad, encierro y vivencias repetidasson el marco para el desarrollo de la histo-ria de esta obra dirigida por Paola Chávez,en la que los roles de una familia matriar-cal están claros sólo en la superficie y endonde oscilan las relaciones de poder.

OBRAS COMPLETAS

SUBSEDEHoy, 21.30 hs.

Un popurrí de periodismo deportivo y po-lítica rosarina de la mano de Miguel Fran-chi. En el show, Germinal Terrakius ofrece-rá un profundo análisis de los sucesos mássalientes de la ciudad y el país haciendo unrepaso por varios de sus espectáculos.

W! NOCHE EDIPO

ESPACIO BRAVOHoy, 21 hs.

Una obra dirigida por Esteban Goicoecheacon la actuación de Miguel Bosco. El señorW! es empujado a un excesivo histrionismocapaz de las más inauditas exposiciones.Cada noche sus invitados lo ven contar, na-rrar y hablar sobre diversas historias.

CANAL 3CanalTres Rosario

Televisión Recomendaciones. Una selección de los mejores programas por cable para disfrutar en la comodidad del hogar. Programación. Los dos canales abiertos de Rosario más los tres abiertos de Buenos Aires. Superdestacados. Elegidos de visión ineludible

09.00Misa dominical10.00 India Play back11.00 Sembrando federal12.00100 % Lucha Con Leo Montero13.00 Fútbol sin trampa Directo desde exterioresCon Luis Alberto Yorlano14.00 Utopía

14.15Los Simpson17.30Cine de los domingos: Como perros y gatos19.00 Cine: Shrek 221.00 Aislados21.30Susana Giménez00.00 Block & roll 00.30 Planeta Bonadeo

CANAL 507.00Viajes y paseos08.00 Nación zonámbula09.00 La santa misa y el ángelus10.00Amia, el legado TV11.00 Desde el aljibe12.00 Fiestas populares Con Florencia Ballato y Muriel Lanfranco 13.00Ecos de mi tierra

14.00Cocineros argentinos15.30Mp3 Gira Latina16.30Fútbol Torneo Apertura201016.45Torneo Apertura 2010 Decimosexta fecha21.00 6 7 8 domingo 22.30Visión 7 domingo23.30La dama de honor

CANAL 7

Guía de paseos que incluye aquellos espacios donde puede verse una puesta teatral,un show musical o una sugerida propuesta artística al mismo tiempo que, en algunos,puede disfrutarse de una cena o un trago. Para elegir a la medida de los deseos

El film aborda la historia de Philippe, un jo-ven que se enamoró de la dama de honoren la boda de su hermana. Entre ellos na-cerá una relación, pero el amor de ella lo lle-vará a cometer cosas que nunca imaginó.

LA DAMA DE HONOR

23.30 hs. / CANAL 7

El Ciudadano & la gente 19CarteleraDomingo 28 de noviembre de 2010

Domingo 28 de noviembre de 2010El Ciudadano & la gente20 Cartelera

55 Días en Pekin. Drama. ConCharlton Heston y David Niven.Madre Cabrini: mañana, a las18.30.

Actividad Paranormal 2. Te-rror. De Tod Williams. Con KatieFeatherson y Micah Sloat. Mo-numental: a las 13.10, 15.10,17.10, 19.10, 21.10 y 23.10.Viernes y sábados, a la 1.30.Showcase: a las 12.30, 14.30,16.30, 18.30, 20.30 y 22.55.Miércoles, viernes y sábados, ala 1.35. Sunstar: a las 15.50,17.50, 19.45, 21.45 y 23.45. Sá-bados, a la 1.45. Village: a las17.30, 19.30, 21.30 y 23.30.Viernes y sábados, a la 1.30.

Amor a distancia. Comediaromántica. Con Drew Barrymo-re. Madre Cabrini: hoy, a las 22.

Atracción peligrosa. Ac-ción. De Ben Affleck. Con Je-remy Renner, Rebecca Hall yPete Postlethwaite. Sunstar: alas 16.20, 19.50 y 22.30. Sá-bados, a la 1.20.

Callas for ever. Con Fanny Ar-dant y Jeremy Irons. Madre Ca-brini: hoy, a las 16 y 20.

El ambulante. Documental. DeEduardo De La Serna, LucasMarcheggiano y Adriana Yurco-vich. El Cairo: hoy, a las 22.

El juego del miedo VII. Te-rror. De Kevin Greutert. Con To-bin Bell, Cary Elwes y CostasMandylor. Monumental: a las 13,16.40 y 20.30. Viernes y sába-dos, a la 1.10. Showcase: a las16, 18.05, 20.20 y 23. Miérco-les, viernes y sábados, a la 1.50.Village: a las 16 y 23.

El rifle. Western. Con Gary Co-oper y Phyless Thaxter. MadreCabrini: miércoles 1º de diciem-bre, a las 20.

Gaturro. Animación. De Gus-tavo Cova. Con las voces de

Mariano Chiesa, Agustina Gon-zález Cirulnik y Leto Dugatkin.Showcase: a las 12.40 y 16.50.Función 3D: a las 12 y 14.Sunstar: a las 12.10 (sábadosy domingos) y 14.

Harry Potter y las reliquiasde la muerte. Aventura fan-tástica. De David Yates. Con Da-niel Radcliffe, Rupert Grint y Em-ma Watson. Monumental (do-blada): 13 y 16. Subtitulada: alas 19 y 22. Viernes y sábados,a la 1. Showcase (doblada): a las12.15, 12.45, 13.40, 14.30,15.20, 15.50, 16.40, 17.30,18.20, 18.50, 20.30, 21.30 y 22.Miércoles, viernes y sábados, alas 0.30, 0.40 y 1. Subtitulada: alas 13.15, 14, 16.20, 17, 19.20,19.40, 20, 22.20, 22.40 y 23.Miércoles, viernes y sábados, ala 1.20 y 1.40. Sunstar (dobla-da): a las 13, 13.45, 16, 16.40,19, 19.40 y 22. Sábados, a la 1.Subtitulada: a las 12, 14.50,17.45, 20.40, 22.40 y 23.40. Sá-bados, a la 1.35. Village (dobla-da): a las 13, 13.45, 14.15, 15,16, 16.45, 17.15, 18, 19, 19.45,20.15, 21, 22, 22.45 y 23.15.Viernes y sábados, a las 00, 1 y1.45. Subtitulada: a las 13.30,14, 14.30, 15.30, 16.30, 17,17.30, 18.30, 19.30, 20, 20.30,21.30, 22.30, 23 y 23.30. Vier-nes y sábados, a las 0.30 y 1.30.

Imitación a la vida. Drama.Con John Gavin y Lana Turner.Madre Cabrini: viernes 3, a las18.45.

Lince perdido. Animación. DeManuel Sicilia y Raúl García.Sunstar (doblada): a las 12.10(sábados y domingos) y 14.10.Village: a las 13.15, 15.15 y17.15.

Los Indestructibles. Acción.Con Silvester Stallone y BruceWillis. Madre Cabrini: mañana,a las 21.15.

Machete. Thriller. De RobertRodriguez. Con Danny Trejo,Robert De Niro, Jessica Albay Michelle Rodriguez. Show-

case: a las 12.30, 14.50,17.20, 19.50 y 22.15. Miérco-les, viernes y sábados, a las0.50. Village: a las 14.30,16.45, 19, 21.15 y 23.30. Vier-nes y sábados, a la 1.45.

Mi vecino es un espía. Ac-ción. De Brian Levant. ConJackie Chan, Amber Valletta yMadeline Carroll. Monumen-tal (doblada): a las 14.10,18.15 y 22.40. Viernes y sá-

bados, a las 0.50. Showcase:a las 12.25, 14.45 y 17.10. Vi-llage: a las 13.30 y 15.30.

Padres de la plaza. Docu-mental. De Joaquín Daglio. Ar-teón: martes 30, a las 21.

Papá por accidente. Co-media. De Josh Gordon y WillSpeck. Con Jason Bateman,Victor Pagan y Jennifer Anis-ton. Monumental: a las 14.10,

16.10, 18.15, 20.20 y 22.30.Viernes y sábados, a las 0.40.Showcase: a las 14.40, 18.45,20.55 y 23.10. Miércoles, vier-nes y sábdos, a la 1.45. Suns-tar: a las 16.10, 18.20, 20.30y 22.50. Sábados, a las 0.50.Village: a las 13.30 y 21.15.

Red. Acción. Dirigida por Ro-bert Schwentke. Con BruceWillis, Morgan Freeman yJohn Malkovich. Monumental:a las 16 y 20.10. Viernes y sá-bados, a las 0.30. Showcase:a las 19.30 y 22.10. Miérco-les, viernes y sábados, a las0.45. Village: a las 13.45,18.15 y 20.30. Viernes y sá-bados, a la 1.

Skyline. Suspenso. De GregStrause y Colin Strause. ConScottie Thompson y Eric Bal-four. Monumental: a las 13.40,15.40, 17.40, 19.40, 21.30 y23.20. Viernes y sábados, alas 1.20. Showcase: a las12.05, 12.35, 14.10, 14.40,16.15, 16.45, 18.20, 18.50,20.25, 20.55, 22.35 y 23.05.

Miércoles, viernes y sábados,a las 0.40 y 1.10. Sunstar: alas 12.40 (sábados y domin-gos), 14.40, 16.40, 18.40, 21y 23. Sábados, a la 1.10. Vi-llage: a las 14.45, 16.45,18.45, 20.45 y 22.45. Viernesy sábados, a las 0.45.

Sexo, dignidad y muerte.Documental. De Lucrecia Mas-trángelo. Con Alejandra Codi-na, Gustavo Guirado y HaydéCalzone. El Cairo: hoy, a las20.20.

Todo un parto. Comedia. DeTodd Phillips. Con RobertDowney Jr. y Zach Galifiana-kis. Monumental: a las 14.45,18.30 y 22.45. Showcase: alas 12, 14.10, 16.15, 18.25,20.40 y 22.45. Miércoles, vier-nes y sábados, a las 0.55.Sunstar: a las 15.40, 18, 20.10y 22.10. Viernes y sábados, alas 0.20. Village: a las 19.15 y23.15. Viernes y sábados, a la1.15.

Un Ballo in Maschera. DeMario Martone. Ópera en HD.Con Marcelo Álvarez, VioletaUrmana, y Carlos Álvarez.Showcase: martes 29, a las20.05.

Un buen día. Drama. De Ni-colás del Boca. Con Lucila So-lá, Aníbal Silveyra y Andrea delBoca. Monumental: a las13.40, 15.40, 17.40, 19.40,21.30 y 23.20. Viernes y sá-bados, a la 1.20. Sunstar: a las12.40, 14.40, 16.40, 18.40, 21y 23. Sábados, a la 1.10. Vi-llage: a las 14.45, 16.45,18.45, 20.45 y 22.45. Viernesy sábados, a las 0.45.

Un sueño africano. Espe-cial musical. Con Andre Rieu.Madre Cabrini: hoy, a las 18.

Winchester. Western. ConJames Stewart y Shelley Win-ter. Madre Cabrini: miércoles1º de diciembre, a las 18.30.

Whisky Romeo Zulu. Dra-ma. De Enrique Piñeyro. ConEnrique Piñeyro, MercedesMorán y Alejandro Awada. ElCairo: hoy, a las 18.

Obra II. Una obra dirigida porSantiago Dejesús. Hoy, a las20.30. La Escalera.

Pronóstico Inestable. Laobra se presenta en el marcodel 2do Ciclo de Teatro Inde-

pendiente Rosario 2010. Hoy,a las 21.30. Teatro del Rayo.

La Temperatura. Una obrade Gustavo Guirado. Sábado4 de diciembre, a las 22 y do-mingo 5 de diciembre, a las21. La Morada.

Noches de jazz. Un ciclocon lo mejor del género. Jue-ves de noviembre, a las 21.30.Caras y Caretas.

Noches de Jazz. Con la par-ticipación de destacados ar-tistas locales. Sábados de no-viembre, a las 20. Alto Rosa-rio Shopping.

Fabiana de Marco. Pop,blues, bossa, y baladas. Ma-ñana, a las 23. Bar El Cairo.

Joan Manuel Serrat. El ar-tista presentará su último dis-co. Martes 30 de noviembre ymiércoles 1º de diciembre.Metropolitano.

Quilmes rock Rosario. ConAndrés Calamaro, The Wailersy Killer Burritos. Sábado 4 dediciembre. Hipódromo.

Festival internacional dejazz. Con la participaciónMingus Dynasty, Oscar Feld-man Cuarteto, Renaud GarciaFons y Marc Perrenoud Trio.Martes 7 y jueves 9 de di-ciembre, a las 21.30. C. C.Parque España.

Pennywise. La banda se pre-sentará por primera vez en Ro-sario. Viernes 10 de diciem-bre, a las 21. Willie Dixon.

La Renga. La banda viene aRosario para presentar su últi-mo disco. Sábado 18 de di-ciembre, a las 21. Parque Alem.

El Jardín de los Niños. Jue-gos y aventuras en la MontañaEncantada, el taller de Da Vin-ci y la Máquina de Imaginar.Viernes, sábados y domingosde 18 a 22. Entrada $ 3.

La Granja de la Infancia.Siembra y cosecha en la huer-ta y el vivero. Corrales conanimales de granja y hábitatribereño. Martes a domingosde 9 a 17.

La Isla de los Inventos.Para investigar, jugar y apren-der. Viernes, sábados y do-mingos de 19 a 23.

Cartelera Qué, Dónde, Cuándo y a Qué Precio. Todas las películas, de todos los circuitos. Los audiovisuales. El teatro, la música y la danza. Los espectáculos infantiles. El humor. El circo y el arte callejero. Los bares que ofrecen algo más que café o cerveza. Las milongas, peñas y cantinas. Los boliches. El cabaret y las variedades

CINES

EL AMBULANTECINE / Documental

Un documental que aborda la figura de Daniel Burmeister, un persona-je que hace registros fílmicos artesanales allí donde un pueblo se le to-pe en el camino de su vida. Cargado con un pequeño equipo y a bordode su auto, recorre miles de kilómetros ofreciendo de pueblo en pueblola creación de un film interpretado y realizado con la ayuda de los veci-nos de cada localidad a cambio, únicamente, de casa y comida.

LAS IMPERDIBLES

TEATRO

MÚSICA

ARTEÓN. Sarmiento 778. Galería del Patio P.A. Te:4268841. Lunes a miércoles, generales: $ 6. Jueves a do-mingos, generales: $ 10. Funciones de trasnoche: $ 6. COMPLEJO MONUMENTAL. San Martín 993. Te:4216289. Lunes a domingos (excepto martes) hasta las 18:$ 14. Después de las 18 : $ 16. Jubilados y menores: $ 14.Sala 3D: $ 24. Lunes: $ 18. Sábados, domingos, despuésde las 18: $ 19. Martes y trasnoche de viernes: $ 14.

DEL SIGLO. Córdoba y Presidente Roca. Te: 4250761. To-dos los dias, generales: $ 14. Menores y jubilados: $ 14. EL CAIRO. Santa Fe 1120. Te: 4721851. Estrenos: gene-ral $ 12, jubilados y estudiantes $ 9. Ciclos Segunda vuel-ta y Espacio santafesino: general $ 9, jubilados y estudiantes$ 6. Funciones especiales y documentales: general $ 6, ju-bilados y estudiantes $ 3. Ciclo Mirada Maestra: $ 3.MADRE CABRINI. Avenida Pellegrini 669. Te: 4850020.

Todos los días, generales: $ 4. SHOWCASE. Alto Rosario, Junín 501. Te: 4373760. Ge-nerales: $ 22. Miércoles: $ 14. Menores y jubilados: $ 14.Sábados y domingos hasta las 15: $ 14. Sala 3D: $ 26. Me-nores y jubilados: $ 22. Miércoles: $ 22. Lunes a vierneshasta las 18: $ 22. Sábados y domingos hasta las 15: $ 22.SUNSTAR. Portal Rosario, Nansen 323. Te: 4547427. Ge-nerales: $ 18. Lunes a miércoles: $ 13. Viernes, domingos

y feriados: $ 19. Primera función del sábado y domingo: $ 13. Niños y jubilados: $ 13. Sala 3D: $ 24. Lunes: $ 17. VILLAGE. Avenida Eva Perón 5856. Te: 5161111. Prime-ra función: $ 14. Jubilados y niños: $ 14. Miércoles: $ 12.Adultos, jueves a martes: $ 20. Sala 3D: $ 26.

Los horarios están sujetos a modificación sin previo aviso.

EL HOMBRE DE AL LADODVD / Drama

El film narra un conflicto entre vecinos através de una medianera que divide suscasas. De un lado vive Leonardo, un fi-no y prestigioso diseñador, y del otro vi-ve Víctor, un vendedor de autos usados,vulgar y rústico. Cunado Víctor decidehacer una ventana para tener más luzempieza el problema: cada uno tomaconciencia de la existencia del otro. Aho-ra, la mirada del extraño abrirá la puer-ta a las actitudes más viles.

CINE GRATISINFANTILES

El HinchaSUPLEMENTO DEPORTIVO DE EL CIUDADANO & LA GENTE

deportes@elciudadanoweb.com

Tiro cayó en Ludueña anteRafaela por 4 a 2, lleva tresderrotas consecutivas y unfuturo oscuro a la vista

NO PARA DE PERDER

Domingo 28 de noviembre de 2010

Central es uno másEl equipo dirigido por Rivoira empató en Santa Fe, jugó muy mal, y es tan vulnerable como cualquiera

LUIS CETRARO

Lucho Figueroa salvó la ropa con una mediavuelta en el descuento, empate inmerecido ante un Unión que terminó repartiendo puntos por no saber definirlo.

PRIMERA B NACIONAL.

Boca, tres puntos ybonus para dosLos de Sensini, sin variantes, buscarán recuperar el puesto que anoche learrebató Racing. Además serán observados el Gato Formica y Peratta

TORNEO APERTURA. NEWELL’S - BOCA. DESDE LAS 17 EN EL COLOSO CON ARBITRAJE DE DIEGO ABAL

Vienen de Brasil para ver a Formica.LEONARDO VINCENTI

Domingo 28 de noviembre de 2010El Ciudadano & la gente22 El Hincha

ARSENAL VENCIÓ A SAN LORENZO

Lo ganó en elúltimo intentoArsenal le ganó el viernes a San Lorenzopor 2-1, en la última jugada, ya fuera deltiempo adicionado, y se reencontró con lavictoria después de cuatro fechas en el tor-neo Apertura. El ingresado Claudio Moscacapitalizó un rebote tras un tiro libre de Alus-tiza y, ante la pasividad de la defensa visi-tante, marcó el tanto del triunfo. El conjun-to de Ramón Díaz se puso en ventaja conun tanto de Rovira, a los 37 del primer tiem-po, pero Mauro Obolo, a los 17 del segun-do convirtió la igualdad transitoria.

Arsenal lució más compacto, mostró ma-yor asociación en la producción de juego yjustificó el resultado en la segunda partecuando fue claramente dominador. El in-greso de Alustiza y la presencia de Oboloen el área fueron los factores decisivos pa-ra nivelar el marcador, tras una primera par-te en la que los visitantes sacaron máximoprovecho del único acierto ofensivo.

En tanto, el Falcón de Ramón está fun-dido desde hace rato. Sin rumbo futbolís-tico ni respuestas anímicas, evidenció unatarea desidiosa en varios de sus jugado-res, sin atender el pedido de compromisoque el técnico formuló tras la separaciónde Diego Rivero y Sebastián Balsas. El con-junto azulgrana lleva cinco derrotas con-secutivas fuera de casa y acumula la mis-ma cantidad de fechas sin victorias.

Arsenal buscó la igualdad con centrosy en uno de ellos, Obolo logró el empatecon una aparición en el segundo palo. Des-pués, Migliore se convirtió en un protago-nista esencial para conservar el 1-1 peronada pudo hacer en la jugada final cuan-do Mosca apareció libre en el área con tiem-po y espacios para decretar el triunfo.

SÍNTESIS

Arsenal S. Lorenzo 12Cristian CampestriniMartín Nervo Lisandro LópezPablo AguilarDamián PérezAdrián GonzálezCristian LeivaIván Marcone G. Choy GonzálezLuciano LeguizamónMauro OboloDT: GUSTAVO ALFARO

Pablo MiglioreSebastián LunaCristian TulaJonathan BottinelliDiego PlacenteSalvador ReynosoJuan Manuel TorresGuillermo PereyraLeandro RomagnoliJ. Carlos MenseguezGonzalo Rovira DT: RAMÓN DÍAZ

GOLES PT: 37m Rovira (SL). ST: 17m Obolo (A),48m Mosca (A). CAMBIOS ST: 0m MatíasAlustiza x Leguizamón y Claudio Mosca x A.González (A), 20m Nelson Benítez x Rovira (SL),23m Aureliano Torres x Romagnoli (SL), 28mFabián Bordagaray x Menseguez (SL), 37mFacundo Silva x Choy González (A). ÁRBITRO:Juan Pablo Pompei. ESTADIO: Arsenal.

TÉLAM

Gran campaña del Arse de Alfaro.

APERTURA. ANTE EL MULETO DEL ROJO, EL PINCHA INTENTARÁ SEGUIR COMO ÚNICO LÍDER DEL CERTAMEN

Los dos frentes

NA

La Gata Fernández, Juan Pablo Pereyra y Enzo Pérez, individualidades que desequilibran en el ataque del líder del Apertura.

Estudiantes, líder del Apertura, buscaráaprovecharse hoy del equipo alternativoque presentará Independiente para am-pliar su ventaja sobre Vélez, que lo siguea dos puntos y jugará el martes con Ti-gre cerrando la 16ª fecha.

El cotejo se disputará a partir de las 17en Avellaneda con el arbitraje de Saúl La-verni, y dos horas después se jugará enel Monumental un choque vital para lospromedios ya que River será local anteOlimpo de Bahía Blanca.

Estudiantes, que ganó su última co-rona nacional en el Apertura 2006, recu-peró la fecha pasada el liderazgo del tor-neo tras derrotar a Huracán por 2-0 yaprovechar el empate en cero de Vélezante Gimnasia.

En consecuencia, el conjunto platen-se, el que menos goles recibió en el cer-tamen (6), tendrá la chance de jugar nue-vamente antes que su principal rival enla puja por el título y con la ventaja deenfrentar a un equipo suplente de Inde-pendiente, que sólo piensa en la final dela Sudamericana ante Goias.

El Turco Mohamed apuesta todo a lafinal que comenzará a disputar el próxi-mo miércoles como visitante y al igualque ante Colón presentará un equipomuletto, pero respetable en nombres.

En tanto, el técnico del Pincha, Ale-jandro Sabella, recupera en el defensa aLeandro Desábato, ausente en los últi-mos dos cotejos y dispuso el ingreso deJuan Pablo Pereyra en lugar del volanteMichael Hoyos, en una modificación me-ramente táctica.

Con Pereyra desde el arranque Sabe-lla intentará acompañar a Gastón Fer-nández y así tener más presencia ofen-siva, en busca de mantener la punta del

campeonato.Por otro lado, River que sigue en zona

de Promoción, recibirá hoy a Olimpo deBahía Blanca, hasta ahora es uno de losequipos que pierde la categoría, en unpartido clave para la tabla de promediospara el descenso, con el arbitraje del ro-sarino Sergio Pezzotta.

River, que se encuentra invicto desdela asunción de Juan José López (ganó unoy empató el otro) necesita imperiosa-mente sumar de a tres puntos para em-pezar a salir de la incómoda posición quese encuentra en la tabla de promedios.

Y como siempre esta clase de partidosante rivales directos un triunfo significasumar más de tres puntos. Mucho másteniendo en cuenta que su rival, de ochocotejos jugados como visitante cayó en

siete.El Negro López apostará al debut del

juvenil defensor Germán Pezzella en re-emplazo del suspendido Alexis Ferrero(acumulación de tarjetas amarillas). Elpibe de 19 años, quien había sido pro-movido a primera por Néstor Gorosito(participó de la pretemporada en Cana-dá, a mediados del 2009), estuvo en elbanco de suplentes del equipo que jugócon Huracán (segunda fecha), pero noingresó.

En tanto, el conjunto bahiense presen-tará dos regresos en la formación inicial:Marcelo Mosset, recuperado de una con-tractura, ingresará por Diego Reynoso,mientras que Diego Galván, repuesto deuna molestia muscular, reemplazará en lamitad de la cancha a Martín Aguirre.

Por el título, Estudiantes visita a Independiente y por el descenso River recibe a Olimpo

ASÍ SE ANUNCIAN

Independiente Estudiantes

HORA: 17.10ESTADIO: Libertadores de América, de Independiente. ÁRBITRO: Saúl Laverni TV: Canal 9.

Adrián GabbariniSamuel CáceresCarlos MatheuIgnacio BarciaGabriel VallésCristian Pellerano Nicolás DelmonteFederico MancuelloLeandro GraciánGermán PachecoPatricio RodríguezDT: ANTONIO MOHAMED

Agustín OriónGermán RéFederico Fernández Leandro DesábatoGabriel MercadoRodrigo BrañaJuan Sebastián VerónMarcos RojoEnzo PérezJuan Pablo PereyraGastón FernándezDT: ALEJANDRO SABELLA

ASÍ SE ANUNCIAN

River Olimpo

HORA: 19.10,ESTADIO: Monumental de River. ÁRBITRO: Sergio Pezzotta.TV: Canal 7.

Juan Pablo CarrizoPaulo FerrariGermán PezzellaJonatan MaidanaAdalberto RománWalter AcevedoMatías AlmeidaRoberto PereyraErik LamelaAriel Ortega Mariano PavoneDT: JUAN JOSÉ LÓPEZ

Laureano TomboliniEduardo CasaisMarcelo Mosset Nicolás Bianchi ArceCristian VillanuevaDiego GalvánRoberto BrumJuan CoboDavid VegaNéstor BareiroJulio FurchDT: OMAR DE FELIPPE

Domingo 28 de noviembre de 2010 23El HinchaEl Ciudadano & la gente

SÍNTESIS

Banfield Racing 21Enrique BolognaGustavo ToledoFabio SegoviaVíctor LópezSantiago LadinoMarcelo QuinterosAriel RosadaWalter ErvitiMarcelo CarruscaRubén RamírezJerónimo BarralesDT: JULIO CÉSAR FALCIONI

Jorge De OliveraMarco CáceresMatías MartínezLucas AveldañoMatías CahaisPatricio ToranzoBrian ZuculiniJosé Luis FernándezGiovanny MorenoGabriel HaucheClaudio BielerDT: MIGUEL ÁNGEL RUSSO

GOLES PT: 21m Hauche (R), 24m Carrusca (B),25m Bieler (R). CAMBIOS PT: Sebastián Romerox Erviti (B). ST: 22m Gabriel Méndez x Quinteros(B), 24m Pablo Luguercio x Bieler (R), 40m IvánPillud x Moreno (R). AMARILLAS: Rosada yRomero (B); Cajais, Zuculini, Martínez y Moreno(R). ROJA ST: 45m López (B). ESTADIO: FlorencioSola, de Banfield. ÁRBITRO: Néstor Pitana.

APERTURA. GABRIEL HAUCHE Y CLAUDIO BIELER MARCARON PARA LOS DE AVELLANEDA. CARRUSCA HABÍA EMPATADO TRANSITORIAMENTE

Racing se copa

TÉLAM

Toranzo cae por infracción de Ladino. Racing logró un valiosísimo triunfo.

Racing consolidó su aspiración de accedera la edición 2011 de la Copa Libertadoresal obtener un valiosísimo triunfo ante Ban-field por 2 a 1. Gabriel Hauche y ClaudioBieler convirtieron los goles de la Acade-mia, mientras que Marcelo Carrusca habíaanotado el empate transitorio.

Con este triunfo, el conjunto de Russoalcanzó los 54 puntos en la tabla acumula-tiva que otorga el ingreso a la próxima edi-ción de la Copa Libertadores (clasifican loscampeones del Clausura y Apertura y lostres mejores del 2010) y quedó en el quin-to lugar, pero su aspiración está sujeta aldesempeño de Independiente en la CopaSudamericana, pues de ganar el torneo, elRojo se asegurará la última plaza.

El elenco de Avellaneda exhibió un buenfuncionamiento colectivo en el primertiempo, sobre todo arriba, donde funcionómuy bien el tridente ofensivo conformadopor Toranzo, José Luis Fernández y Gio-vanni Moreno. Banfield se encontró supe-rado por la forlateza del funcionamiento ri-val, aunque también logró generar peligro.

El Demonio Hauche abrió el marcadora los 21 minutos de la etapa inicial tras unremate certero. Pero Banfield respondiócon rapidez y apenas tres minutos despuésconsiguió la igualdad, tras una buena ma-niobra combinada entre Rubén Ramírez yMarcelo Carrusca, que el mediocampistacoronó con acierto.

El dominio de Racing no se alteró por losvaivenes del marcador que, de todos mo-dos, volvió a inclinarse en su favor un mi-

nuto después del empate del Taladro, cuan-do Bieler capitalizó una desinteligencia enla defensa del local.

La Academia ratificó su dominio en eltramite inicial del segundo tiempo, aunqueen el marco de un partido más friccionado,

áspero y violento. Banfield, con más acti-tud que inteligencia, se adueñó de la pelo-ta y buscó con insistencia el arco rival en losminutos finales, pero con argumentos in-suficientes como para conseguir el empa-te. Racing fue mejor y ganó con justicia.

La Academia derrotó 2 a 1 a Banfield y acrecentó su sueño de ingresar enla próxima Libertadores

POSICIONES Y PROMEDIOS

1º2º3º4º5º6º7º8º9º

10º11º12º13º14º15º16º17º18º19º20º

Estudiantes 33Vélez 31Arsenal 28Godoy Cruz 27Racing 25Colón 23All Boys 22River 22Newell’s 22Lanús 21Argentinos 20Boca 20San Lorenzo 20Banfield 19Tigre 18Olimpo 14Independiente 13Quilmes 13Huracán 13Gimnasia 11

EQUIPO Ptos EQUIPO Prom.

1º2º3º4º5º6º7º8º9º

10º11º12º13º14º15º16º17º18º19º20º

Estudiantes 1,769Vélez 1,736Lanús 1,714Newell’s 1,571Banfield 1,500Colón 1,484San Lorenzo 1,467Argentinos 1,440Boca 1,407Godoy Cruz 1,402All Boys 1,375Racing 1,337Independiente 1,319Arsenal 1,304Tigre 1,231Huracán 1,187River 1,165Gimnasia 1,120Olimpo 0,933Quilmes 0,813

A LAS PIÑAS EN TIGRE

Caruso recibióy devolvióLa práctica de fútbol que realizó Tigre ayerfue interrumpida tras una agresión entre losjugadores Diego Castaño y Pablo Cáceres,mientras que el entrenador Ricardo Caru-so Lombardi recibió un golpe involuntario altratar de separarlos y además discutió aca-loradamente con el defensor Pablo De Mi-randa. Cuando el entrenamiento realizadoen el estadio de Victoria recién comenza-ba, Castaño y Cáceres disputaron fuerteuna pelota y se agredieron físicamente.

Caruso Lombardi intercedió y recibió enmedio de la pelea ajena un golpe involun-tario, pero no todo quedaría en ese episo-dio. De Miranda, habitual suplente, le re-criminó a Caruso Lombardi que el mal cli-ma en las prácticas era producto de su ex-cesiva exposición mediática y reiteradasexpulsiones en el torneo Apertura: cuatroen quince fechas.

De inmediato, Caruso Lombardi se in-sultó con el defensor durante varios minu-tos y De Miranda fue reprochado por algu-nos compañeros, que debieron intercederpara que no se produzca una segunda pe-lea en la jornada. Tigre, que el martes visi-tará a Vélez desde las 19.30 por la 16ª jor-nada, suma 18 puntos y tiene un promediobajo, a sólo dos puestos de Promoción.

QUILMES JUGABA MAL Y PERDÍA BIEN, PERO APROVECHÓ DOS FALLAS RIVALES Y LE GANÓ 2-1 A ALL BOYS

Se llevó un triunfo impensadoQuilmes superó 2-1 a All Boys en forma in-justa, en uno de los duelos adelantados dela 16ª fecha del torneo Apertura protagoni-zado por dos de los conjuntos ascendidosa primera división durante esta temporada.

Cuando estaba complicado y no mos-traba méritos para dar vuelta el resultado,Quilmes, que aún sigue en zona de des-censo directo, aprovechó dos falencias con-secutivas del fondo visitante y se llevó untriunfo impensado.

El equipo de Floresta, que reúne 22 pun-tos y está fuera de la zona de Promoción, sehabía puesto en ventaja a los 11 minutos delprimer tiempo por intermedio de un rematede zurda de su goleador, Mauro Matos.

El conjunto orientado por Leonardo Ma-delón (13 unidades) estableció la igualdadprovisoria a través de una conversión deJuan José Morales, quien sacó provecho deuna grosera equivocación del arquero rivalNicolás Cambiasso, quien pifió un rechazoy le dejó la pelota servida a su oponente.

Y sobre los 34 minutos de la segundamitad, un centro ejecutado desde la de-recha por Enzo Kalinski encontró en elmedio del área la cabeza del ingresadoBernardo Romeo, quien mostró firmezaante la dubitativa salida de Cambiasso y

dio vuelta el tanteador. All Boys pudo li-quidar el encuentro en la primera parte.Luego del tanto marcado por Matos, elconjunto Pepe Romero ejerció una clarasupremacía, con la buena labor de PérezGarcía, la figura de la cancha hasta que selesionó al término del primer tiempo.

TÉLAM

Romeo, autor del gol de la victoria.

SÍNTESIS

Quilmes All Boys 12Hernán GalíndezMartín QuilesDanilo GerloFabricio FontaniniGervasio NúñezPablo GarnierEnzo KalinskiFrancisco CerroSantiago RaymondaDiego TorresJuan José MoralesDT: LEONARDO MADELÓN

Nicolás CambiassoCristian VellaJonathan FerrariEduardo DomínguezCarlos SotoEmanuel PereaFernando SánchezHugo BarrientosJuan Pablo RodríguezMatías Pérez GarcíaMauro MatosDT: JOSÉ ROMERO

GOLES PT: 11m Matos (AB). ST: 29m Morales (Q),34m Romeo (Q). CAMBIOS ST: 0m Miguel Caneox Quiles (Q) y Agustín Torassa x Pérez García(AB), 22m Bernardo Romeo y Gustavo Varela xTorres y Raymonda (Q), 26m Marcelo Vieytes xRodríguez (AB), 36m Ariel Zárate x Barrientos(AB). ESTADIO: Centenario de Quilmes. ÁRBITRO:Gabriel Favale.

Domingo 28 de noviembre de 2010El Ciudadano & la gente24 El Hincha

TORNEO APERTURA. TRAS TRES DERROTAS CONSECUTIVAS Y 528 MINUTOS SIN ANOTAR LA LEPRA SE JUEGA SUS ÚLTIMAS FICHAS

Busca el gol perdido

MARCELO MANERA

¡Que se repita! El único tanto de Iván Borghello en el Apertura fue ante River.

Tiempo de revancha, hora de recuperar elterreno perdido… o empezar a pensar en2011. Newell’s recibe a Boca a partir de las17, con la obligación de sumar de a tres pa-ra salir de la crisis que arrancó tras la eli-minación ante Liga por la Copa Sudameri-cana y continuó con dos derrotas caserasante Racing y All Boys.

No hay dudas que el principal déficit delelenco leproso sigue siendo la falta de gol,aunque este problema de difícil soluciónterminó afectando lo anímico y también lofutbolístico.

Sin un gol en los últimos 528 minutos,con un nueve, Iván Borghello, que apenasanotó dos tantos en el semestre, al elencorojinegro todo se le hace cuesta arriba y yani siquiera alcanza con tener a un Perattaque aguanta todo lo que le tiran.

A diferencia de lo que se podría supo-ner, a pesar de las tres derrotas consecuti-vas entre Copa y torneo local, Roberto Sen-sini confirmó la misma alineación que ju-gó los últimos partidos. “Me pareció co-rrecto ratificarle la confianza a estos juga-dores que tanto rindieron. Somos esto y va-mos a preparar el partido de la mejor ma-nera”, confió Sensini, en una frase que re-sume claramente la realidad. El técnico res-palda al grupo, por convicción, pero fun-damentalmente porque no tiene alternati-vas confiables en el banco.

Enfrente estará Boca, un equipo con al-tibajos, que llega con muchas variantes de-bido a lesiones y suspensiones, aunquesiempre es un rival para respetar. A prioriel estilo de ir a buscar los partidos del elen-co xeneize puede ayudar a un Newell’s quecon espacios, puede lastimar, aunque pa-

ra ello necesitará que Mauricio Sperduti yMauro Formica levanten el nivel, el mismoque los llevó a ser convocados a la selecciónde Batista.

Dentro de un panorama desfavorable, laLepra al menos depende de sí mismo en loque respecta a la clasificación a la Liberta-dores 2011. Ni Banfield, ni Racing pudieron

aprovechar las caídas leprosas y el equipode Sensini tiene la clasificación en sus ma-nos. Claro que este dato no es determinan-te, ya que para que Newell’s juegue la Co-pa no alcanzará sólo con ser el tercer me-jor equipo de la tabla general. Ahora debe-rá esperar que Independiente no gane laSudamericana y le reste ese lugar en el re-

ASÍ SE ANUNCIAN

Newell’s Boca

HORA: 17.ESTADIO: Marcelo Bielsa.ÁRBITRO: Diego Abal.TV: Canal 7.

Sebastián PerattaAgustín AlayesRolando SchiaviGabriel CicheroLuciano VellaDiego MateoLucas Bernardi Marcelo EstigarribiaMauro FormicaMauricio SperdutiIván BorghelloDT: ROBERTO SENSINI

Javier GarcíaChristian CellayMatías CaruzzoJuan M. InsaurraldeClemente RodríguezGary MedelCristian ErbesMatías GiménezCristian ChávezSergio AraujoMartín PalermoDT: ROBERTO POMPEI

EL DATO

3goles le anotó Borghello a Boca jugando con la ca-saca leprosa (en total anotó 8). El Memo hizo dosgoles en el Apertura 2004 cuando Newell’s le ga-nó a los xeneizes 3-1. Y volvió a anotar en el Clau-sura 2005, en la victoria leprosa 1-0.

pechaje al que aspira. Em Boca no estará Riquelme. Tampoco

Viatri, Bataglia y hasta está en duda Paler-mo. Pero más allá de las figuras ausentes enla visita, la gran preocupación de Newell’spasa por no repetir la pálida imagen mos-trada ante All Boys, porque jugando así, se-rá difícil cumplir cualquier objetivo.

Newell’s recibe a Boca a las17 con la obligación de ganarpara seguir con chances para ingresar a la Copa

CICHERO SE MOSTRÓ MOTIVADO POR EL RIVAL Y AUGURÓ UNA BUENA TARDE

“Buscaremos volver a ser el Newell’s que quiere la gente”Gabriel Cichero fue uno de los pocos re-fuerzos que conformaron a Sensini y poreso se ganó un lugar en el equipo, aunqueel venezolano sabe bien que aún debe co-rregir algunos detalles para no cometer erro-res que le cuesten puntos al equipo.

“Uno siempre hace su autocrítica. Haypartidos donde anduve bien y otros dondecometí algún error. Pero todo forma partedel aprendizaje y lo importante es si uno co-mete un error, saber reconocerlo para norepetir”, se sinceró el zaguero que no tuvoun buen partido ante All Boys.

Por lógicas razones para Cichero en-frentar a Boca no deja de ser un partido quesiempre esperó, más allá del pobre presentedel elenco porteño. “No hace falta hablar demotivación, porque siempre que se juegacontra Boca uno está mentalizado en jugar.Nos tiene que servir para volver a ser el Ne-well’s que la gente conoce”, comentó.

El zaguero zurdo sabe bien de la impor-tancia de los tres puntos, aunque no se con-fía con el flojo momento de Boca. “Todo elmundo dice que Boca está pasando por un

mal momento, pero siempre es Boca, es ungrande y hay que jugar todo el tiempo con-centrado porque nos pueden lastimar”, in-dicó.

Desde su llegada al fútbol argentino Ci-chero esperó el momento de enfrentar aMartín Palermo, un atacante que todos res-petan. “Hay que estar muy concentrado por-que Palermo es un goleador y te puede mar-car en cualquier momento. Enfrentar a unjugador como Palermo siempre es moti-vante. Siempre me gustó su juego, es unjugador muy fuerte y por eso lleva marca-dos tantos goles. Pero cuando llegué a Ar-gentina sabía que me iba a topar con de-lanteros fuertes”, señaló el defensor quemarcó un gol ante Argentinos.

En cuanto al bajón del equipo, Cicherono quiso atribuirlo exclusivamente a la fal-ta de gol. “También hemos fallado en de-fensa y sería importante recuperar el nivelque nos trajo hasta acá. No podemos se-guir dando ventaja. Esperemos que estepartido con Boca nos empiece a guiar el ca-mino hacia la Libertadores”, concluyó.

CORINTHIANS Y BURDEOS VERÁN AL GATO Y AL ARQUERO LO QUIERE BOCA

Formica y Peratta jugaránun partido muy especialEl partido de esta tarde tendrá otra impor-tancia para la Lepra que no tiene que vercon lo deportivo, sino más bien con lo eco-nómico. Casi como en una feria de com-pras, Newell’s tendrá en la cancha a los tresjugadores que tiene “en venta” y a dos deellos lo estarán “observando” en vivo algu-nos clubes que los tienen en carpeta.

No hay dudas que Mauro Formica seráel jugador a seguir, ya que hoy estará en elColoso un alto directivo de Corinthians deBrasil que quiere ver al Gato en vivo y si loconvence no sería extraño que en los pró-ximos días eleven una oferta que incluiríaal delantero argentino Matías Defederico.

Pero el elenco paulista no será el únicoque hoy tendrá en la mira a Formica. El Bur-deos, último campeón francés, también pu-so sus ojos en el Gato y un cotejo ante Bo-ca no deja de ser el partido ideal para con-vencer a los galos.

Otro que jugará un partido especial se-rá Sebastián Peratta. El arquero leproso esuna de las figuras del torneo y es la alter-nativa que manejan para el próximo torneo

los dirigentes de Boca, más allá del técni-co que llegue a la Ribera. Si bien Perattano necesita jugar un gran partido para de-mostrar su presente, no hay dudas que unaactuación convincente aumentaría las ex-pectativas de Boca, que hace algunas se-manas ya hizo un llamado.

TABORDA ESTARÍA EN EL BANCO

El plantel rojinegro quedó concentra-do ayer en el complejo La Ilusión deRicardone, donde Roberto Sensiniconvocó a 21 jugadores, con la nove-dad del regreso de Sebastián Tabor-da a la lista de citados. Además de lostitulares el técnico citó a Lucas Hoyos(Guzmán debe dos fechas de sus-pensión), Cristian Lema, Ignacio Fi-deleff, Hernán Villalba, Cristian Díaz,Franco Dolci, Luis Rodríguez, DanielSalvatierra, Taborda y el juvenil ata-cante Martín Tonso.

Domingo 28 de noviembre de 2010 25El HinchaEl Ciudadano & la gente

INFERIORES AFA. AHORA JUGARÁ CON BOCA, QUE VENCIÓ A COLÓN 4 A 3. EN SÉPTIMA, LOS ROJINEGROS CAYERON 2 A 1 ANTE RIVER

La quinta fue efectivaLEONARDO VINCENTI

La séptima de River se impuso en el Gabino Sosa para desazón de los rojinegros.

El Gabino Sosa presentó una postal dife-rente a la habitual. Es que desde las 9 y ba-jo una intensa lluvia Newell’s disputó las se-mifinales de inferiores de AFA en quinta yséptima ante Belgrano y River, respectiva-mente, con victoria ante los cordobeses yderrota ante los millonarios.

A primera hora, los dirigidos por SergioGiovagnoli se impusieron a Belgrano 3 a 2con dos goles de Juan Vieyra y uno de Leo-nardo Flores y ahora jugarán la final anteBoca. Pero la nota negra de la jornada la dioel propio Vieyra, quien se hizo expulsar entiempo adicionado y no podrá jugar el en-cuentro decisivo.

El partido fue de trámite parejo y entrelos nervios de los chicos por la importan-cia de lo que estaba en juego y el terreno pe-sado, no se vio buen fútbol.

Dentro de esa paridad fue Newell’s el quebuscó siempre, pero por momentos Vieyray Cristian Acosta abusaron de la jugada in-dividual.

Cuando parecía que la primera mitad seterminaba en cero, tras un despeje largo dela defensa, El Juani Vieyra apareció solo porderecha y definió de tres dedos ante la sa-lida del arquero visitante para irse al des-canso con la ventaja.

En el complemento, de entrada, Bel-grano aprovechó otra floja salida del ar-quero Lauman (ya había fallado en otrasdos) y Rivadero se anticipó para decretarla igualdad.

Newell’s sintió el impacto y fue Belgranoel que manejó más y mejor la pelota, aun-que de alguna u otra manera la última línealeprosa se encargaba de alejar el peligro.

Tuvo que aparecer otra vez Vieyra paraponer la cosas en sus lugar, cuando apro-vechó un increíble error del fondo pirata ycon derecha la puso lejos del alcance del ar-quero Herrera.

Belgrano siempre intentó empatar yen los últimos minutos se descuidó atrásy Flores sacó provecho. El 9 rojinegro laguapeó, ganó la posición y cuando pa-recía que la jugada se perdía definió concalidad al segundo palo para establecer

el 3 a 1 que parecía definitivo.Faltando tres minutos para el final y

cuando las piernas no daban más, Belgra-no llegó al descuento para sufrimiento dela gente de Newell’s, que encima tuvo quever como Vieyra cometió una irresponsa-bilidad, dejó a sus compañeros con 10 yencima no podrá estar en el choque con-tra Boca.

Sobre el final, Belgrano pudo empatarcon un cabezazo de Tello que se fue des-viado, pero fue Newell’s quien festejó portodo el esfuerzo realizado en los noventaminutos, por aprovechar las ventajas riva-les y por la categoría individual de mitad decancha hacia delante.

En séptima, no pudo ser. Los dirigidospor Fabián Garfagnoli pusieron todo perocayeron ante el poderío de River por 2 a 1,en un partido que se definió en el primertiempo.

La Lepra arrancó mejor y parecía que po-día meterse en la final, pero en 10 minutostodo se diluyó. De entrada, Andrada sacó

un derechazo impecable que se metió en elángulo izquierdo de Toledo, y luego Rughla “pinchó” por encima del arquero paraponer enseguida el 2 a 0 que presagiaba lopeor para Newell’s.

Pero los chicos, con más garra que fút-bol fueron con todo a descontar y lo logra-ron tras un mal rechazo del arquero de labanda, Isnaldo empujó la pelota a la red.

En el complemento, River se replegó, lecedió la iniciativa a Newell’s, que careció deprofundidad para lograr, aunque sea, el em-pate. Solo dos remates de Marín llevaroncierto riesgo al arco visitante. Los delante-ros Giovagnoli y Díaz no tuvieron una bue-na jornada y fueron absorbidos por la mar-ca de River, mientras que el Chino Torrescorrió mucho pero estuvo impreciso en elpase final.

Con el paso de los minutos, el cansancioy la frustración se apoderó de los chicos ro-jinegros que no pudieron dar vuelta la his-toria y vieron como River celebraba el pa-se a la final.

LEONARDO VINCENTI

Abrazo de goleadores. Flores felicita a Vieyra, quien luego se iría expulsado.

Newell’s derrotó a Belgrano por 3 a 2 con dos goles de Juan Vieyra y uno de Leo Flores y está en la final

DANIEL DOMÍNGUEZ / EL HINCHA SÍNTESIS 7a DIVISIÓN

Newell’s River 21Ángel ToledoMaximiliano ObregónBrian GómezFranco JaimeLionel CordinoPablo MarínEzequiel MonteroEugenio IsnaldoCarlos TorresMarcos GarcíaLucas GiovagnoliDT: FABIÁN GARFAGNOLI

Nicolás CarrascoHéctor RomeroRoberto MartínezNicolás FreyreSergio SaccoleLucas OjedaGuido RodríguezMaximiliano MelzFabio VázquezLucas RughFederico AndradaDT: CRISTIAN MANFREDI

GOLES PT: 12m Andrada (RP), 31m Rug (RP),34m Isnaldo (N). CAMBIOS ST: 0m Alex Blasco xGarcía (N), 6m Matías Montero x Melz (RP), 15mLucas Ocampos x Ojeda (RP), 23m Federico Díaz(N) x Cordino (N), 28m Juan Rodríguez (RP) xRugh (RP). AMARILLAS: Montero (N), Ojeda (RP).ROJA ST: 24m Martíonez (RP). ESTADIO: GabinoSosa, local Newell’s. ÁRBITRO: CristianColonesse.

SÍNTESIS 5a DIVISIÓN

Newell’s Belgrano 23Rafael LaumanEmanuel FilippiniGuillermo OrtizGastón BenassiLeonel PeraltaNicolás PiñeroEric MercadoJorge RojasCristian AcostaJuan VieyraLeonardo FloresDT: SERGIO GIOVAGNOLI

Guido HerreraNicolás MonjeAlex MouletGaspar VegaJonás DitelliAgustín PerrotaMarcos RivaderoFernando SekiLucas ZelarrayaFacundo SantarosaTobías FigueroaDT: DANIEL MERCADO

GOLES PT: 44m Vieyra (N). ST: 5m Rivadero (B),16m Vieyra (N), 39m Flores (N), 43m Gancer (B).CAMBIOS ST: 10m Roque Gargarelli x Seki (B),18m Gonzalo Gancer x Moulet (B), 24m IvánBenítez x Rojas (N), 30m Matías Pato Ríos x Piñero(N), 35m Ramón Tello x Santarosa (B).AMARILLAS: Mercado (N), Rivadero y Vega (B).ROJA ST: 46m Vieyra (N). ESTADIO: Gabino Sosa,local Newell’s. ÁRBITRO: Leandro Lorenzo.

SEXTA DIVISIÓN

Newell’s sí;Central noEn el resto de las llaves semifinales, Ne-well’s y Central también fueron protago-nistas con dos triunfos y dos derrotas.

En Córdoba, la sexta división rojine-gra se metió en otra final tras derrotar aBelgrano por 3 a 2, con dos goles de Lo-renzo Faravelli y uno de Santiago Có-ceres. En tanto, los canallas recibierona Boca en el predio de Arroyo Seco conla posibilidad de jugar ante el rival desiempre en la final.

El encuentro fue emotivo y el primertiempo a puro gol. Fragapane adelantóa los xeneizes, pero Gianluca Vaccariniy Sergio González lo dieron vuelta paralos de Ricardo Palma, aunque un minu-to después Guerra puso el 2 a 2. En elcomplemento, otra vez los xeneizes sepusieron en ventaja por intermedio deMazurek y los dirigidos por el Gordo Pal-ma entraron en un estado de nerviosis-mo del que no pudieron recuperarse.Ahora en sexta la final será Newell’s con-tra Boca.

La que se dio el gusto de quedarsecon todo fue la novena, que tras igualarcon los xeneizes 2 a 2 en Casa Amarilla(goles de Joel Reinoso y Elías Gómez yvenció por penales 4 a 3. Ahora la finalserá ante Chacarita, que también pasópor penales al empatar 1 a 1 con Lanús.

Por último, la octava de Newell’s, nopudo jugar su segunda final consecuti-va al caer ante River 2 a 0 en el predioque Argentinos posee en el Bajo Flores.A continuación, todas las finales. Cuar-ta: Tigre vs. Chacarita. Quinta: Newell’svs. Boca. Sexta: Newell’s vs. Boca. Sép-tima: River vs. Vélez. Octava: River vs.Boca. Novena: Central vs. Chacarita.

Domingo 28 de noviembre de 2010El Ciudadano & la gente26 El Hincha

PRIMERA B NACIONAL. UNIÓN 1 – CENTRAL 1

Al menos empatóLUIS CETRARO

Sumó uno. A pesar de jugar muy mal durante todo el cotejo, el Canalla, gracias al oportunismo de Lucho sobre el final, se trajo un punto de su visita en Santa Fe.

Central volvió a defraudar. Luego de la vic-toria ante Tiro Federal era un buen mo-mento para afirmarse en el lote de arriba.Pero casi vuelca en Santa Fe. Jugó un pri-mer tiempo horrible y se trajo un punto gra-cias a que Lucho recuperó la memoria enla última acción del partido.

Unión pegó de entrada y fue por más.Jorge Velázquez dejó en ridículo al PulpoGonzález, con caño incluido, desbordó porizquierda y envió un centro que fue antici-pado por Fausto Montero para hacer esta-llar el 15 de abril. El local ejerció una pre-sión incesante y arrinconó al canalla. Pordonde se lo proponía lastimaba. Con Pau-lo Rosales como manija y Pablo Pérez apun-talando desde el medio. Precisión y veloci-dad era el argumento del Tatengue, perono lo definió. Y ese fue su pecado.

La cara del Chulo Rivoira lo decía todo.Su equipo jugaba muy mal y defendía mu-cho peor. Braghieri hizo todo lo posible pa-ra que Unión convierta el segundo, secun-dado por Valentini y el resto. Impreciso eingenuo por momentos. Sin ideas como

equipo, casi un calco de aquel que coman-daba Mostaza Merlo en las primeras fechas.

Durante la primera etapa existía unadiferencia abismal entre uno y otro.Unión merecía ampliar la ventaja, de he-cho anotó dos tantos más pero fueron

anulados. Le hizo precio al Canalla.¿Y Central?. Nunca se pudo acomodar.

Mucho menos complicar a Limia. El Kilyprefería más pelear que jugar. JonatanGómez se empecinaba en cobrarse faltasen lugar de llevar peligro. Figueroa y Me-dina quedaban muy aislados y así eramuy difícil.

En la segunda parte el técnico auriazulpegó un volantazo para intentar cambiar laimagen. Shaffer y Rivero adentro, Chitzoffy Peppino afuera. Y por consecuencia dejóde lado la línea de tres para defender concuatro.La idea de Rivoira fue frenar el rit-mo impuesto por el local y darle algo de mo-vilidad al canalla. En cierto modo lo logró.Unión ya no fue el mismo equipo vertigi-noso de la primera parte. Pero en lo otro fa-lló. Central siguió siendo impreciso. Sin as-tucia a la hora de generar peligro. Ni si-quiera el cambio ofensivo de Carioca Ve-lázquez por el Pulpo González hizo mellaen el precario andamiaje canalla.

A medida que pasaban los minutos el Ta-tengue se aferraba a la victoria cada vez más.Central era un equipito y no había formaque genere una ocasión real de peligro. Has-ta que llegó un churrazo de Gómez, que pre-tendió patear al arco y le salió centro. Unrebote inadecuado, y Figueroa atento co-mo en otros tiempos para el delirio de lossuyos. Es poco, pero peor es perder.

Unión Central 11

SÍNTESIS

Promedio Promedio

PARTIDO: regular. ESTADIO: 15 de Abril. CAMPO:bueno. ÁRBITRO: Diego Ceballos (5). ASISTENTE1: Alejandro Mazza. ASISTENTE 2: Maximiliano DelYeso. PÚBLICO: 25.000.

6,04 3,69

GOLES PT: 4m Montero. ST: 48m Figueroa (C).CAMBIOS ST: 0m Martín Rivero (4) y José Shaffer (4) xPeppino y Chitzoff (C), 12m Rodrigo Mannara (5) xRosales (U), 21m Claudio Velázquez x D. González (C),30m Cristian Gaitán x Montero (U), 41m Leandro Záratex Quiroga (U). AMARILLAS: Rosales, Vidal, Cárdenas, P.Pérez (U); Peppino, Guizasola, Valentini (C).

Alejandro Limia 6Santiago Zurbriggen 6Juan P. Avendaño 6Nicolás Correa 6Juan P. Cárdenas 6Fausto Montero 6,5Pablo Pérez 7Sebastián Vidal 6Jorge Velázquez 6,5Paulo Rosales 6,5Matías Quiroga 4

DT: FRANK KUDELKA

Jorge Broun 4Franco Peppino 4Nahuel Valentini 2Diego Braghieri 4Roberto Guizasola 3Diego González 4,5Cristian González 4,5Diego Chitzoff 3Jonatan Gómez 3Antonio Medina 3Luciano Figueroa 5

DT: HÉCTOR RIVOIRA

POSICIONES Y PROMEDIOS

1º2º3º4º5º6º7º8º9º

10º11º12º13º14º15º16º17º18º19º20º

Atl. Rafaela 28Atl. Tucumán 27Instituto 26San Martín (SJ)25Dep. Merlo 24R. Central 23 Unión 23 Gimnasia (J) 22Alte. Brown 21Boca Unidos 21Aldosivi 20San Martín (T) 19I. Rivadavia (M)18Ferro 18Patronato 17CAI 16Belgrano 15Chacarita 14Tiro Federal 14Def. y Justicia 13

EQUIPO Ptos EQUIPO Prom.

1º2º3º4º5º6º7º8º9º

10º11º12º13º14º15º16º17º18º19º20º

Atl. Tucumán 1,905Atl. Rafaela 1,663Chacarita 1,622Instituto 1,576Belgrano 1,472R. Central 1,437S. Martín (SJ) 1,428Gimnasia (J) 1,407Alte. Brown 1,400Unión 1,358Dep. Merlo 1,320Aldosivi 1,307Boca Unidos 1,301Ferro 1,293San Martín (T) 1,277Indep’te (M) 1,263Def. y Justicia 1,252Tiro Federal 1,173Patronato 1,133CAI 1,044

GUILLERMO FERRETTI / DESDE SANTA FE

EL HINCHA

Central jugó un partido para el olvido, pero en la última pelota Luciano Figueroa le dio la igualdad

Domingo 28 de noviembre de 2010 27El HinchaEl Ciudadano & la gente

EN TUCUMÁN. ATLÉTICO RECIBE A LA CAI OBLIGADO A GANAR

A recuperar la cimaEn la continuidad de la décima sexta fe-cha de la B Nacional, Gimnasia de Jujuyigualó con San Martín de Tucumán 1 a 1y no se pudo acercar a la cima.

Gustavo Balvorín abrió la cuenta parael Lobo de penal, mientras que Godoyigualó para el santo tucumano.

El clásico rival de los rojiblancos, Atlé-tico, intentará recuperar la punta cuandoreciba a la Comisión de Actividades In-fantiles, desde las 19 y con el arbitraje dePablo Baliño.

Los dirigidos por Enrique Hrabina vie-nen de vencer a Central y empatar con Ra-faela de visitante.

El Decano lleva 8 partidos sin perdercon cinco victorias y tres empates.

En lo que respecta a lo estrictamentefutbolístico, Hrabina dispuso los regresosde Cristian Chávez y Fabio Ramos, en lu-

gar de Maidana y el paraguayo Vargas.En tanto, la Comisión de Actividades

Infantiles prepara los regresos de Luis Fu-nes, Leandro Benegas y el paraguayo Da-vid Villalba Candia para salir del mal mo-mento.

En otro de los encuentros, Aldosivi re-cibirá a Belgrano desde las 17 con el arbi-traje de Fernando Echenique en un due-lo de necesitados.

A la misma hora en Florencia Varela,Defensa y Justicia, ya sin el Patrón JorgeBermúdez como DT, recibirá a San Mar-tín de San Juan, que intentará salir de lairregularidad en la que cayó en las últimasfechas en las que cayó ante Gimnasia deJujuy y empató con Aldosivi.

Por último, Boca Unidos tratará hacer-se fuerte en Corrientes cuando enfrente aDeportivo Merlo.

Italia. Milan, líder de la liga, empató conSampdoria 1-1 y le sacó cuatro puntos aLazio, en uno de los cotejos adelantadosde la décima cuarta fecha. Milan se pu-so en ventaja con un gol del brasileño Ro-binho a los 43 minutos de la primera eta-pa, y el italiano Giampaolo Pazzini igua-ló, a los 13 minutos del segundo tiempopara Sampdoria, que tuvo al argentinoFernando Tissone de titular. En el otrocotejo jugado ayer, Fiorentina, con el ar-gentino Mario Santana de titular y sucompatriota Mario Bolatti de suplente,empató con Juventus 1-1.

Premier League. Manchester City, conel argentino Carlos Tevez de titular, em-pató 1-1 con Stoke City y sigue cuarto enla liga a cinco puntos del nuevo líder,Manchester United que goleó a Black-burn por 7-1, de local, (con cinco tantosdel delantero búlgaro Dimitar Berbatov).En otro de los cotejos disputados ayer,

el delantero argentino Mauro Boselli,quien reemplazó a su compatriota Fran-co Di Santo, erró un tiro penal en Wigana los 29 minutos del segundo tiempo, queperdió con West Ham por 3-1, de visi-tante.

España. El delantero argentino Daniel Os-valdo logró el gol del triunfo de Espanyolsobre Atlético de Madrid, en el que marcóSergio Kun Agüero, por 3-2, de visitante ylo desplazó del cuarto puesto de la liga. EnEspanyol, dirigido por el argentino Mauri-cio Pochettino, Juan Forlín fue titular y Je-sús Dátolo ingresó en segundo tiempo. Enotro cotejo, Villarreal, con Gonzalo Rodrí-guez como titular y Mateo Musachio de su-plente, goleó a Zaragoza, último, por 3-0,de visitante, y se consolidó en la terceraposición. Además, Getafe, con Daniel Ca-ta Díaz de titular y Oscar Ustari como su-plente, derrotó por 3-1 a Sevilla, que tuvoa Diego Perotti de titular.

FÚTBOL POR EL MUNDO

B NACIONAL. CROCE Y ARMANI MARCARON PARA EL TIGRE; GONZÁLEZ (AYUDA DE VEGA), ZBRUN Y CARIGNANO POR DOS PARA LA CREMA

Todas las facilidadesMARCELO MASUELLI

No alcanzó con el Beto. Leandro Armani volvió a la titularidad y anotó, pero Tiro sumó su tercera derrota al hilo.

Tercera derrota consecutiva. Preocupaciónelevada a la máxima potencia. Los núme-ros no le cierran a un Tiro Federal que nologra levantarse y que se hunde cada vezmás en la tabla de posiciones, lo que ine-xorablemente pone en peligro la manten-ción de la categoría. Las penurias defensi-vas y un escaso volumen de juego incidie-ron drásticamente en el resultado de ayerfrente a Atlético Rafaela, que con el 4-2 quese llevó del Fortín de Ludueña quedó comoel transitorio puntero de la B Nacional.

Todo lo bueno que había hecho MatíasVega frente a Central lo tiró por la borda enla primera jugada del partido. Un centro sinpeligro de Federico González se le escapóinexplicablemente al arquero de Tiro parapermitirle a la Crema abrir el marcador.Aunque después enmendó (en parte) su te-rrible error tapando un remate de Castro.

Tiro también golpeó a fondo en la pri-mera llegada clara. De un lateral, LeandroArmani la bajó de cabeza, Nicolás Croce ladejó picar una vez y sacó un tremendo de-rechazo que se metió en el ángulo. Y sin ha-cer demasiado, seis minutos más tarde, elTigre dio vuelta la historia. Croce hizo rápi-

do un tiro libre en mitad de cancha y abriópara la trepada de Mariano Viola, quien me-tió un centro preciso al corazón del área pa-ra que Armani, de cabeza, pusiera el 2-1.Los siguientes 25 minutos de juego trans-currieron entre la intrascendencia de am-bos por falta de ideas.

Algo cambió en el complemento, sobretodo en los defensores de Tiro, quienes en-tregaron todas las facilidades existentes pa-ra permitirle a la visita marcar tres goles enel último tramo de esa etapa para treparsea la punta del campeonato. Primero fue Cas-tro, de lo más desequilibrante en AtléticoRafaela, el que armó una buena maniobra

por izquierda para ejecutar el centro al ras-trón al área y encontrar al ingresado Matí-as Zbrun en asombrosa soledad. Sólo ne-cesitó empujarla para empatar el pleito.

A los 31 minutos Nicolás Capelino el quese escapó por el costado y mandó el centro,aunque esta vez el que terminó la jugadafue César Carignano, con una definiciónpoco ortodoxa. El ex Colón sentenció la his-toria cuando tuvo todas las comodidadespara aprovechar un pase de Castro dentrodel área y fulminar a Vega. Fue el 4-2 parauna tarde nefasta de Tiro. Una nueva de-rrota, la tercera consecutiva, que pondríaen jaque a cualquier entrenador.

Tiro Federal Atl. Rafaela 42

SÍNTESIS

Promedio Promedio

PARTIDO: bueno. ESTADIO: Fortín de Ludueña.CAMPO: bueno. PÚBLICO: 700. ÁRBITRO:Alejandro Toia (5). ASISTENTE 1: Silvio Maguna.ASISTENTE 2: Adrián Galante.

4,22 5,41

GOLES PT: 8m F. González (AR), 15m Croce (TF),21m Armani (TF). ST: 26m Matías Zbrun (AR), 31my 40m Carignano (AR). CAMBIOS ST: 10m NicolásCapelino (5) x Sacks (AR), 17m Gonzalo Cozzoni xVilce (TF) y Luis Lagrutta x Aguirre (AR), 24mMatías Zbrun x F. González (AR), 29m GustavoMaccarone x Viola (TF) y Lihué Prichoda x Rosales(TF). AMARILLAS: González Bordón (TF); J.Fernández, Bovaglio (AR).

Matías Vega 3J. Francisco Casarini 3A. González Bordón 3Javier López 3Mariano Viola 5Eduardo Vilce 5,5Diego Calgaro 4Lucas Rosales 4Nicolás Croce 6Javier Rossi 3Leandro Armani 7

DT: ANDRÉS REBOTTARO

Guillermo Sara 5Juan Fernández 4,5Lucas Bovaglio 5Martín Zbrun 5Joel Sacks 5Matías Fissore 5Walter Serrano 5Nicolás Aguirre 5,5Alexis Castro 7,5 César Carignano 7,5Federico González 5

DT: CARLOS TRULLET

Tiro Federal sufrió la tercera derrota consecutiva al perder 4-2 con Atlético Rafaela en el Fortín de Ludueña

MARIANO FAURLIN / EL HINCHA

Domingo 28 de noviembre de 2010El Ciudadano & la gente28 El Hincha

ARGENTINO. UN GOL QUE LE ANULARON A PONS DESATÓ LA FURIA EN LOS HINCHAS DEL ALBO, QUE TERMINARON AGREDIENDO A UN ASISTENTE

A pesar de que la tarde arrancó de la mejormanera gracias al gol tempranero de Gon-zalo Mazzia, Argentino redondeó ayer unajornada para el olvido en el Olaeta. No só-lo por lo que finalmente fue derrota 2 a 1ante el escolta San Martín de Burzaco, sinomás que nada por el lamentable episodioque sucedió sobre el final del encuentro,cuando el juez asistente Diego Barone re-cibió un piedrazo arrojado desde la tribu-na local, que obligó al árbitro Mauricio Le-panto a suspender el partido a los 43 mi-nutos del complemento.

Es cierto que el arbitraje de Lepanto de-jó mucho que desear, más tendiendo encuenta que no cobró dos penales claritospara el salaíto. En la única que acertó fuecuando le anuló bien a Pons el gol que hu-biera significado el empate para el Sala, quepara la próxima fecha no podrá contar conRosso, Domínguez, Belén y Verón.

MARCELO MASUELLI

Gonzalo Mazzia anotó el único tanto del Sala, pero no alcanzó para sumar.

SÍNTESIS

Argentino S. Martín (B) 21Mauro AndradaLeonardo PadillaMauro BelénAlan DomínguezMartín UlloaJuan RossoPablo VerónMartín VillegasFranco CaleroGonzalo MazziaLuciano PonsDT: FABIÁN BELÉN

C. GuastalegnameFranco BrunoMilciades ArrúaSebastián VillabaCarlos SayagoMauricio SotoAdrián GarayLucas TiedermannSebastián OrtegaJosé PereyraMaximiliano TorresDT: GUILLERMO DE LUCCA

GOLES PT: 6m Mazzia (A), 13m Arrúa (SM). ST:37m Pereyra de penal (SM). CAMBIOS PT: 42mDiego Ruiz x Villaba (SM). ST: 0m Luis Nogera xOrtega (SM), 30m Roque Alfaro x Mazzia (A), 40mJonatan Morales x Rosso (A). AMARILLAS:Andrada, Domínguez, Rosso, Verón y Pons (A);Arrúa, Pereyra y Ruiz (SM). ROJA ST: 41m Belén(A). INCIDENCIA ST: 43m partido suspendido.ESTADIO: José Martín Olaeta, de Argentino.ÁRBITRO: Mauricio Lepanto.

CENTRAL CÓRDOBA. EL CONJUNTO DE MARCELO VAQUERO REALIZÓ UN FLOJO PARTIDO EN EL GABINO Y SE ALEJÓ AÚN MÁS DE LOS LÍDERES

Un cero en todo

ENRIQUE GALLETTO

Germán Medina disputa una pelota en un partido muy trabado y con poco fútbol.

En una de sus peores presentaciones des-de que arrancó la temporada de PrimeraC, Central Córdoba igualó 0 a 0 en el Ga-bino Sosa ante Excursionistas y se alejóaún más de la punta del campeonato. AlCharrúa le pesó mucho la ausencia deFrancisco Cruz en el carril derecho del me-diocampo, a pesar de que su reemplazanteMatías Litmanovich fue lejos de lo mejor-cito que mostró un partido chato y muytrabado, donde abundaron los pelotazosy las imprecisiones. De esta manera, elequipo de barrio Tablada cosechó su ter-cer empate consecutivo y quedó a seispuntos de los líderes Liniers y Talleres deEscalada, que aún deben jugar sus res-pectivos choques por la 19ª fecha.

Aunque en la fecha ante Berazategui elequipo exhibió una gran mejora desde lofutbolístico, en la lluviosa tarde de ayer elconjunto de Marcelo Vaquero volvió a ex-trañar muchísimo la conducción de Ro-berto González, quien finalmente purgósus tres jornadas de sanción y estará dis-ponible para enfrentar a UAI Urquiza lapróxima fecha.

Tanto se notó la ausencia de Chiquito,que en los 45 minutos iniciales Central Cór-doba no generó ninguna situación clara depeligro en el área rival. Tal vez lo más lla-mativo de la primera etapa fue un claro pe-nal de Mariano Vigna sobre Mario Aguilar,que el árbitro Sebastián Bresba ignoró olím-picamente.

A ninguno de los dos se le caía una ideay todas las jugadas terminaban en bocha-zos largos para nadie. Para colmo, el esta-do del campo de juego empeoraba todavíamás las cosas y a los jugadores se les hacíaimposible dar dos pases seguidos.

Córdoba mejoró un poco en el comple-mento. Pero sólo un poco y nada más queen los primeros minutos. Lalo García se loperdió a los once y apenas tres minutos des-pués, Leguizamón le tapó un mano a ma-no a Figueroa. Ni con los ingresos de Juá-rez y Mustachi pudo Vaquero torcer el rum-bo del partido. El Puma desperdició una

clarita a los 38 y en la última del partido, Pe-trovelli dilapidó lo que era el gol de la vic-toria, tras un pésimo achique de la defen-sa rival. El cero estaba clavado.

El Charrúa deberá corregir muchas co-sas si quiere seguir con aspiraciones al tí-tulo y más aún de cara al durísimo choquede la próxima fecha ante UAI Urquiza.

C. Córdoba Excusio’tas 00

SÍNTESIS

Promedio Promedio

PARTIDO: regular. ESTADIO: Gabino Sosa, deCentral Córdoba. CAMPO: regular. ÁRBITRO:Sebastián Bresba (6). ASISTENTE 1: Ramiro Rivas.ASISTENTE 2: Pablo Allende. PÚBLICO: 500.

5,62 5,59

CAMBIOS ST: 11m Matías Juárez (6) x Medina(CC), 28m Martín Mustachi x Fabello (CC), 35mMariano Rotondo x Gerling (E), 39m EduardoBustos Montoya x García (CC), 43m Manuel GarcíaOlmos x Paccor (E). AMARILLAS: Litmanovich(CC); Baigorria, Roldán y Paccor (E).

J. Cruz Leguizamón 7Nicolás Canessa 6Paulo Killer 6Franco Sbuttoni 6,5Matías Litmanovich 7Facundo Fabello 4,5Mariano Vigna 5Diego Villagra 5Germán Medina 4Ezequiel Petrovelli 5Alejandro García 5,5

DT: MARCELO VAQUERO

Darío Barrera 6Julián Villanueva 5Alejandro Baigorria 6Yamil Cuccaro 6Brian Hollembach 5Marcelo Paccor 6,5Patricio Roldán 5Mariano Gerling 4,5Mario Aguilar 6Diego Figueroa 6,5Sebastián Soto 5

DT: GUSTAVO CISNEROS

POSICIONES Y PROMEDIOS

1º2º3º4º5º6º7º8º9º

10º11º12º13º14º15º16º17º18º19º20º

Talleres (RE) 36Liniers 36Gral. Lamadrid 36Berazategui 34UAI Urquiza 32C. Córdoba 30Excursionistas 29Argentino (M) 29J.J. Urquiza 29Laferrere 28D.Unidos 27L.N. Alem 18Sacachispas 18Luján 18Cambaceres 18Villa Dálmine 17Fénix 16San Miguel 15Midland 14El Porvenir 14

EQUIPO Ptos EQUIPO Prom.

1º2º3º4º5º6º7º8º9º

10º11º12º13º14º15º16º17º18º19º20º

Liniers 2,000Excursionistas 1,789UAI Urquiza 1,684Talleres (RE) 1,660C. Córdoba 1,578Berazategui 1,578J.J. Urquiza 1,494Defensores U. 1,457Laferrere 1,436Gral. Lamadrid 1,421Villa Dálmine 1,308L.N. Alem 1,276Argentino (M) 1,234Sacachispas 1,221Cambaceres 1,221Midland 1,196El Porvenir 1,191San Miguel 1,117Luján 1,063Fénix 1,021

El Sala perdió yhubo disturbios

El Charrúa igualó de local 0 a 0 con Excursionistas y ya lleva cuatro partidos sinpoder cantar victoria

FRANCO TRILLINI / EL HINCHA

LAMADRID IGUALÓ CON SACACHISPAS PERO IGUAL ALCANZÓ LA PUNTA

Aunque no logró sumar de a tres, GeneralLamadrid llegó a los más alto de la tabla deposiciones tras igualar sin goles ante Sa-cachispas. Ahora, el Carcelero quedó en lapunta con 36 unidades junto a Liniers y Ta-lleres, que aún deben jugar sus respectivospartidos. El que si ganó fue Berazategui,que logró un gran triunfo 1 a 0 en canchade Alem. Pero el mejor partido de la fecha

se jugó en Urquiza, donde el local J. J. ven-ció 3 a 2 a la UAI y se quedó con el clásico.Además, Fénix derrotó 1 a 0 a San Miguely Cambaceres empató 0 a 0 con Luján. Elresto. La 19ª fecha se completará con lossiguientes enfrentamientos. Villa Dálminevs. Fénix, Midland vs. Tallres (RE), El Por-venir vs. Argentino (M) y Laferrer vs. De-fensores Unidos.

Domingo 28 de noviembre de 2010 29El HinchaEl Ciudadano & la gente

NACIONAL DE TAEKWONDO

Los mejores,en el ParqueA partir de las 8.30 en el estadio cubiertode Nwell’s se desarrollará el primer cam-peonato nacional de taek wondo con la or-ganización de la Unión de Rosario.

La forma de disputa será a través de for-mas gups (individual), formas danes (indi-vidual y por equipos), lucha gups y luchadanes (individual y por equipos)

Todas las actividades se desarrollaráncon la supervisión de los directores OmarTizio, Jorge Palavecino y Pablo D’Emilio ylas edades de los participantes van desdelos 5 años hasta los 40.

En formas gups se aplicará el sistemade eliminación simple, con tres jueces pordescarte con señalización de brazos. Encaso de requerirse puntuación la misma se-rá de 4 a 7 puntos.

En tanto en infantiles “A” y “B” competi-rán al punto con dos jueces y un árbitro.

Juveniles, adultos y seniors competiránen forma continua con tres jueces y siste-ma de puntuación por tarjetas.

Con más de 500 alumnos confirmadosy alrededor de 35 asociaciones este torneoservirá para seguir viendo los alumnos delfuturo. Así lo expresó Palavecino: “Estuvi-mos trabajando durante cuatro meses pa-ra este evento y poder seguir observandoa los chicos”.

Además, Palavecino contó que en el pró-ximo año Rosario formará una selecciónque participará del Mundial: “Estamos pre-parando una selección que viajará al Mun-dial de Dallas. Este torneo sirve para darlecontinuidad a futuros citados”.

Por último, afirmó que espera que elevento cumpla con las expectativas y todospuedan disfrutar de una jornada generaday realizada con mucha dedicación y es-fuerzo.

ROSARINA. LA DERROTA SIGNIFICARÁ BAJAR DE CATEGORÍA. SI HAY EMPATE SE DECIDE POR PENALES

La batalla final

MARCELO MASUELLI

Sebatián Algozino y Bruno Cerino, protagonistas del duelo de esta tarde en Tablada.

Llegó el día menos deseado para Río Negroy Morning. Luego de quedar empatados enla penúltima posición del Molinas, desdelas 16 en el estadio Gabino Sosa y si el tiem-po lo permite jugarán para dirimir el se-gundo descenso a la copa Pinasco.

Hay mucho en juego y por eso la Rosa-rina de Fútbol decidió que el partido sea ar-bitrado por Gustavo Lechner, un juez conmucha experiencia en la liga local y que ac-tualmente se desempeña como asistenteprincipal en los cotejos de Primera División.

Poco va a importar los antecedentes deambos durante la temporada. Son noven-ta minutos en donde la responsabilidad delos 22 jugadores elegidos será mantener ala institución que representan en el círcu-lo máximo de la Rosarina.

Los nervios, la ansiedad, la concentra-ción y la dimensión del campo de juego, se-rán algunos de los factores que podrán in-clinar la balanza para algunos de los dos.Cualquier error puede significar descender.Como así también algún tipo de genialidaddictará la salvación.

El plantel de Morning, junto a sus diri-gentes decidió concentrar para este parti-do en un hotel del barrio Echesortu, en unaclara señal de la importancia y relevanciaque tiene el cotejo.

En tanto, los jugadores de Río Negro sereunirán muy temprano en las instalacio-nes del club, con almuerzo incluido, a la es-pera de un choque muy especial.

En el conjunto de barrio Belgrano rea-parecerá su goleador: Oscar Jara. El Torocomenzó el año con la blanquinegra y lue-go llevó sus gritos a América de Fuentes. Lavuelta del artillero puede llegar a ser un plusextra para los dirigidos por Cambiasso yCornice no solamente en lo futbolístico, si-no también en lo anímico.

En caso de igualdad, al término del par-tido la permanencia en la categoría se de-finirá por penales.

Puede ser el día de San Roque

En la C se jugará la 32ª fecha que podrá de-terminar el ascenso de San Roque a la co-pa Pinasco. Pero el elenco de la zona sur de-berá triunfar ante el puntero del campeo-nato, Argentino B. Y en caso de lograrlo nosolamente subirá de categoría sino tambiéncompartirá la punta del certamen con el Sa-laíto con mucha chances de coronarse cam-peón.

El resto de la jornada que comenzará ala 16.30 se completará con los siguientespartidos: Águilas vs. María Reina, 7 de Sep-tiembre vs. General Paz, Bancario vs. Cen-tral Córdoba B, Valencia vs. Adiur, Inter vs.Semillero y San Telmo vs. Reflejos.

ASÍ SE ANUNCIAN

Río Negro Morning

HORA: 16.00 ÁRBITRO: Gustavo Lechner. ESTA-DIO: Gabino Sosa, de Central Córdoba.

Bruno CerinoMauro AresGermán BaidónGabriel FasolisAlejandro ArangoGuido MilitanoMatías BarrioPatricio PalaciosFacundo MedinaM. Ducca/J. BadoglioOscar JaraDT: G. CAMBIASO/R. CORNICE

Sebastián AlgozinoAdrián JuárezAlberto GarcíaCristian FernándezMauro SosaBrian UrquizaEzequiel MercielJavier RodríguezC. Marrone/J. M. GarcíaJ. M. García/M. GómezTomás SalviaDT: SEBASTIÁN VAQUERO

Desde las 16, en CentralCórdoba, Morning y Río Negro jugarán para dirimir elúltimo descenso del Molinas

Domingo 28 de noviembre de 2010El Ciudadano & la gente30 El Hincha

BÁSQUET. CENTRAL DEFENDIÓ MAL, LO CERRÓ PEOR Y PERDIÓ COMO LOCAL ANTE RAMOS MEJÍA

Tiró el partido

MARCELO MANERA

Mariano Allegranza se esfuerza para superar la defensa de Ramos Mejía.

Por la quinta fecha de la zona Centro dela Liga B, Central perdió un partido in-creíble ante Ramos Mejía y dio un pasoatrás, en la tabla y en el rendimiento. De-fendió muy mal y en el final tomó muchasdeterminaciones equivocadas.

En la previa Ramos Mejía llegaba co-mo el elenco más flojo de la zona. No por-que carezca de talento, sino porque es unequipo con neta base local del certamende Capital Federal y al que hacer pie co-mo visita le venía costando. Pero algo yase veía en el análisis de los duelos ante-riores y era que no daban por perdido nin-gún juego.

Y Central venía derecho, con defectosy virtudes, pero ganando un juego claveen Cañada y logrando mantener el invic-to en el Cruce. También había mostradoque podía jugar con un perímetro bajopero emparejarlo con intensidad y gol detres puntos.

Era el partido para despegar, para darun paso fundamental en pos de la clasi-ficación y para hundir a un equipo.

Pero Central hizo casi todo mal, rega-lando un manual práctico de cómo tirarun partido por la borda.

Al menos habrá que agradecerles el es-pectáculo, porque el juego fue gol por goldurante los cuarenta minutos. En el ini-cio Central sacó ventaja de los rebotes enataque e hizo pesar la velocidad de La Be-lla y la efectividad en la larga distancia.Sin embargo, el Rancho tenía algo paradecir y empezó a sacar provecho de la ma-yor envergadura en los emparejamientosy de una defensa auriazul extremada-mente pobre.

Igual, le alcanzaba a Central con suofensiva para estar al frente, al menoshasta que el recambio visitante fue me-jor que el local y entró en escena un per-sonaje clave: Kevin Jerez Pilotti. El basede recambio le puso el ritmo al juego y,si bien a veces se sobrepasó con su “ma-gia”, terminó siendo la figura, porqueasistió con inteligencia y fue una pesa-dilla en defensa.

Los canallas seguían al frente graciasal buen ingreso de Piuma y entraron al úl-timo cuarto con una ventaja de seis pun-tos. De todas maneras, en el Cruce habíapromesa de final cerrado.

Y Ramos defendió. Y Ramos corrió. YRamos levantó el partido. Le puso el se-llo de la ventaja con una espectacular ju-

gada de Pilotti que robó el balón de lasmanos de Piuma, le tiró un caño a Ríos yse fue hasta el aro para asistir de espaldasa Alzaga.

Y después (tras groseros errores arbi-trales en contra de uno y otro), Ramoscontó con una cuota de fortuna y de in-capacidad de Central. Es que los canallastuvieron no menos de cuatro chances delanzamiento en el cierre y desperdiciarontodas y cada una de ellas, eligiendo el ti-ro de tres puntos cuando perdía por dose incluso contaba con claras oportunida-des de penetración o de asistir a Piuma.

Es así este Central, a triple mata y a tri-ple muere. Ante Ramos dejó pasar unagran chance.

Con el triunfo de Vélez sobre Sport 76a 74 y la victoria de Tomás de Rocamorafrente a Los Indios por 80 a 66, la tablaquedó bien caliente. Central, Vélez y Ra-mos Mejía tienen 8 puntos, Sport, Roca-mora y Los Indios 7. En la sexta fecha Cen-tral recibirá a Los Indios.

DAVID FERRARA / EL HINCHA

Central R. Mejía 8684

SÍNTESISPARTIDO: bueno. ESTADIO: Cruce Alberdi.ÁRBITROS: Alejandro Araujo y José Luis Lugli.PARCIALES: 24/23, 44/44 y 73/67.

LA FIGURA: Jerez Pilotti, 1 de 6 en dobles, 0 de 2 entriples, 2 de 2 en simples, 5 rebotes, 8 asistencias, 3robos y 3 pérdidas.

Leonardo La Bella 19Facundo Núñez 6Maxi Ríos 14Marcelo Piuma 19Diego Crocce 0

Diego Abaca 13Gustavo Bronzino 4Juan Pablo Lupo 5Sebastián Garnero 0Mariano Allegranza 4DT: HUGO JUAN

Ignacio Alzaga 12Gabriel Menza 13Matías Cuello 15Martín Zekas 2Javier Montero 7

Facundo Lapadula 2Leandro Heffes 12Luciano Massarelli 8Maximiliano Segón11Kevin Jerez Pilotti 4DT: PATRICIO NEILAN

POR LA TERCERA FECHA DEL FEDERATIVO, ATALAYA PERDIÓ CON LAS PAREJAS Y ECHESORTU LE GANÓ A ELORTONDO

Sportsmen recibe a SarmientoSportsmen Unidos recibirá esta noche des-de las 20.30 a Sarmiento de Cañada de Gó-mez en un partido válido por la tercera fe-cha de la zona B del Argentino de Clubesde Santa Fe. El Verde está invicto, mientrasque Sarmiento llega con récord de una vic-toria y una derrota. En ese plantel se des-tacan los rosarinos Pablo Maggi, NicolásFior y Franco Bertonazzi.

Sportsmen podría contar con el internoFernando Falco, quien viene sufriendo mo-lestias en la rodilla pero podría sumarse alequipo hoy.

Por el mismo grupo anoche se enfrenta-ban Peñarol de Elortondo y Atlético San Jor-

ge, mientras que el viernes Atlético Tosta-do superó a Colón de Santa Fe 99 a 82 con28 de Jesús Villalba y Central San Javier seimpuso a Norte de Armstrong 89 a 67 con18 de cada uno de sus tanques, Braccia yGómez. En Norte jugaron Borsellino (13),Camino (20), Carrozzo (8) y Pérez (10).

Mientras, en el marco de la zona A, hoyse enfrentarán Unión de Santa Fe con Cen-tral Argentino Olímpico de Ceres.

El viernes Sportivo Las Parejas se im-puso como visitante a Atalaya por 89 a 76con 32 de Pepe Fernández, 16 de JuliánFernández, 8 de Foradori, 17 de Morello, 2de Vaccari y 6 de Colmegna. En el Azul ano-

tó 16 Mir, 15 Marelli y 14 Pereira. Además, Gimnasia de Santa Fe perdió

como local ante Alba de Maciel (Carugatti5, Brusa 0, Martorell 16) 70 a 59 y Argenti-no de Firmat ganó en Rafaela frente a 9 deJulio.

Para el 7 de diciembre fue reprograma-do Atalaya ante Alba.

En tanto, la zona C tendrá hoy el dueloentre Huracán de San Javier y Adeo de Ca-ñada de Gómez a partir de las 20.30.

El viernes Echesortu consiguió su se-gundo triunfo en tres presentaciones al im-ponerse al duro Atlético Elortondo por 72 a66 con 22 de Germán Muñoz y 15 de Dan-te Esquivel.

Rivadavia Juniors le ganó a Platense deReconquista 76 a 43 y Atlético María Juanaa Olimpia de Venado Tuerto 87 a 65.

TNA. En el Torneo Nacional de Ascen-so se jugó parcialmente la fecha 6 y larompió Gandoy. Por la zona Norte ade-lantó Italiana, que con 12 de Villa le ga-nó 88 a 80 a Progresista. Este viernesOberá le ganó 78 a 76 a San Martín deCorrientes, mientras que Alvear se im-puso 92 a 77 a Española de Charatacon 22 de Dubois pero una estupendalabor de Juan Manuel Gandoy con 11puntos, 7 rebotes y 9 asistencias. Unrosarino anduvo bien en el perdedor:Felipe Ederra, con 15 tantos y 5 rebo-tes. El duelo entre Adelante y Tucumánse postergó por un virus que tiene amaltraer a los jugadores del equipo deReconquista. En el grupo Sur, Ciudadde Bragado le ganó 82 a 69 a BandaNorte (Ghirardi 9), en tanto que Gim-nasia de Villa del Parque ganó por pri-mera vez 89 a 82 ante San Martín deMarcos Juárez con 23 de Pardal. En elperdedor jugaron los rosarinos Ogge-ro (4), Bruna (12) y Cassinelli (5). Quil-mes le ganó como visita a Ciclista 85 a75 y el domingo completan Firmat an-te Unión de Sunchales. Además, porTyC Max, desde el lunes 6 de diciem-bre vuelven los televisados del TNA. Elprimero: Quilmes vs. Firmat.

Boca sin final de Liga Sudamerica-na. Tras ir ganando de manera cómo-da durante más de dos cuartos, Bocaterminó perdiendo ante Uniceub deBrasil 82 a 73 en la semifinal de la Li-ga Sudamericana. En el ganador hizo23 Alex y 18 Welington. En Boca, equi-po dirigido por Pablo D’Angelo, Moo-die hizo 35. En la noche del viernes sehabian definido los cruces de semifi-nales Quimsa-Flamengo (jugaban alcierre) y el mencionado Boca con Uni-ceub. En esa tercera jornada de losgrupos clasificatorios, Uniceub de Bra-sil le ganó a Espartanos de Venezue-la por 83 a 79 con 19 de Guilherme y18 de Arthur para ganar la zona y de-jar a Quimsa segundo. Héctor Rome-ro hizo 22 para los de Isla Margarita.Mientras, Flamengo venció a Franca84 a 78 con 31 de Marcelinho y así Bo-ca fue segundo.

Se cortó la racha de los Spurs. Undía tenía que terminar. La segudilla de12 triunfos de los Spurs fue cortada porDallas a pesar de los 31 de Manu Gi-nóbili. San Antonio no pudo seguir enracha y cayó frente a Dallas por 103 a94 con 26 de Nowitzki. Ginóbili hizo 31con 3 rebotes y 4 asistencias pero noalcanzó. Los Rockets perdieron 99 a89 con Charlotte y Luis Scola anotó 11puntos con 7 rebotes. Mientras, Fila-delfia no pudo ante Miami y perdió 99a 89 con 23 de Wade. Andrés Nocionino anotó. En tanto, Milwaukee, sin Del-fino, perdió 103 a 89 ante Detroit, Or-lando le ganó 111 a 100 a Cleveland,Utah se impuso a Lakers 102 a 96,Denver a Chicago 98 a 97, Hornets 97a 78 a Blazers, Memphis 116 a 111 aWarriors, Boston 110 a Toronto 101 yOklahoma 110, Indiana 106 con 43 deWestbrook.

Ganó Temple. Temple recuperó el es-píritu y venció a Georgia 65 a 58 con7 puntos del cordobés Fernández enla segunda jornada del Old Spice Clas-sic de la NCAA. El Lobito no jugó ungran partido, pero clavó un triple deci-sivo a dos minutos del final que abrióel resultado en favor de su equipo, quevenía de perder ante California 57 a 50en la noche del jueves. Los Búhos (3-1) tendrán su próximo juego ante Te-xas A & M (4-1) por el quinto puesto enel torneo de ocho equipos en la ma-ñana de hoy.

EL TABLERO

Domingo 28 de noviembre de 2010 31El HinchaEl Ciudadano & la gente

A LAS 10 EN EL ESTADIO MUNICIPAL

Maratón deNueva AuroraEl club Nuevo Aurora festeja su 70º ani-versario y está realizando diferentes activi-dades para celebrarlo como se debe.Hoy será el turno disfrutar del maratón de4 y 8 kilómetros que lleva con más de 300inscriptos, y antes de la competencia pue-den anotarse.

El horario de largada será a partir de las10 en el Estadio Municipal y el recorrido se-guirá por el circuito municipal dentro del Par-que Independencia, mientras que la llega-da será en el mismo estadio. Los organi-zadores pidieron puntualidad tantos a losespectadores como a los participantes.

El diagrama de competencia consta de3 carreras, la principal de 8 kilómetros, unamenor de 4 kilómetros y la denominadaRunning Kids, para los menores de 12 años,que no tendrá costo alguno. Esta última es-tará apuntada a una actividad recreativa pa-ra los chicos dentro del estadio municipal.

La actividad fue declarada de interés mu-nicipal y todos los participantes recibiránpremios y medallas.

TURISMO CARRETERRA

Fontana fue elmás rápidoEl piloto Norberto Fontana, con TorinoCherokee, registró el mejor tiempo en laprueba clasificatoria de la categoría Tu-rismo Carretera, desarrollada en el autó-dromo Juan y Oscar Gálvez, de BuenosAires, en el que hoy se disputará la quin-ta competencia de la denominada Copade Oro y la décimo sexta y última del ca-lendario que definirá el campeón de latemporada.

Una vez más la definición será bajo elsistema “play off” que cuenta con 12 pos-tulantes, de los cuales Juan Bautista DeBenedictis (Ford Falcon) quedó ya fuerade las posibilidades matemáticas de lo-grarlo.

Fontana, en su segundo mejor tiempoclasificatorio consecutivo, cubrió los 5.651metros del circuito número 12 en1m36s588 a un promedio de 210,020 ki-lómetros por hora, seguido por AgustínCanapino (Chevrolet) a 065 milésimas,Gabriel Ponce de León (Ford Falcon) a152 y un sorprendente Mathías Nolesi(Ford Falcon) quien tras 90 días de inac-tividad por un grave accidente, se clasifi-có cuarto a 195.

Los diez primeros lugares fueron ocu-pados por José Savino a 201, PrósperoBonelli a 284, Mariano Werner a 301,

Lionel Ugalde a 310 y Omar Martínez,todos con Ford Falcon, a 337 y MatíasRossi (Chevrolet) a 436.

Las posiciones en la Copa de Oromuestran a Werner (Ford Falcon) con 80puntos, escoltado por Canapino (Chevro-let) con 64, Rossi (Chevrolet) con 60, Ma-riano Altuna con 56,50, Lionel Ugalde (FordFalcon) con 55, Diego Aventín (Ford Fal-con) con 45, el actual campeón, EmanuelMoriatis (Ford Falcon) con 38,50 y GabrielPonce de León (Ford Falcon) con 38.

Detrás de Ponce de León que ganó laprimera parte de la temporada, siguen Jo-natan Castellano (Dodge Cherokee) y Ch-ristian Ledesma (Chevrolet), ambos con36 puntos, Juan Marcos Angelini (DodgeCherokee) con 21 y De Benedictis con10,50.

Para hoy, el organigrama prevé en sucomienzo la disputa de las 3 clasificato-rias del TC y la final del TC Pista.

MASTERS. RAFAEL NADAL Y ROGER FEDERER JUGARÁN LA FINAL

Los mejores, en elchoque decisivo El Masters de Londres, el torneo que en-frenta a los ocho mejores tenistas delaño, tendrá la final soñada entre el nú-mero uno mundial, el español Rafa Na-dal, y el segundo del ranking, el suizo Ro-ger Federer, después de que ambos ga-naran sus semifinales.

El suizo se clasificó tras vencer al ser-bio Novak Djokovic en dos sets 6-1 y 6-4, mientras que el español derrotó al bri-tánico Andy Murray, en un partido llenode suspenso, en tres disputadísimos sets,por 7-6 (7/5), 3-6, 7-6 (8/6).

La final será el 22º enfrentamiento en-tre los dos mejores jugadores del mun-do, pero constituirá la primera vez quese vean en el último partido del Masters,en un torneo en el que se han enfrenta-do dos veces, ambas en semifinales, consendas victorias de Federer en 2006 y2007.

Tras haberse medido un promedio decinco veces por año entre 2006 y 2008,los dos mejores tenistas de la última épo-ca se habían perdido de vista.

Desde la victoria del español en elAbierto de Australia en enero de 2009,sólo se habían enfrentado dos veces (unavictoria para cada uno en Madrid) y nun-ca en un torneo del Grand Slam.

El mallorquín tiene ventaja de 14-7 ensus duelos con el suizo, al que sin embar-go nunca ha ganado en estadio techado.

Nadal busca el único trofeo grande quefalta en su palmarés, mientras que Fede-rer quiere igualar el récord de Pete Sam-pras con un quinto título en el torneo.

Nadal, que necesitó dos tie breaks pa-

ra imponerse, venció en una semifinalcon muchas sorpresas, en la que ganócon dificultades el primer set, tuvo un ba-jón de forma en la mitad del segundo yse recuperó en el tercero.

La última manga fue muy emocio-nante y empezó con el español lograndoun break que lo puso 2-1, antes de fallaruna primera bola de partido en 5-3, 30-40 tras un servicio de Murray. El británi-co logró luego romper el saque a su rivalpara igualar 5-5.

En el tie break, Murray se adelantó 4puntos a 1, lo que no impidió que el ma-llorquín se recuperara y lograra otras dosbolas de partido. La segunda fue la defi-nitiva y dio la victoria a Nadal.

Si gana, Nadal lograría igualar el ré-cord del estadounidense Andre Agassi, elúnico tenista de la historia que logró ga-nar todos estos títulos.

Uno de los problemas que encontra-rá Nadal el domingo en la final será elcansancio ya que el número uno mun-dial se tuvo que emplear a fondo para lo-grar ante Murray una de sus victorias másdifíciles de la temporada.

En cambio, Federer sólo necesitó 1 ho-ra y 19 minutos para ganar al serbio, me-nos de la mitad de lo que empleó Nadal.

Federer empezó bien el partido, co-locándose con una ventaja de 3-0 en elprimer set, para ganar la manga con fa-cilidad por 6-1. En el segundo, el serbioreaccionó y se colocó a su vez con unadiferencia a su favor de 3-0, pero el sui-zo se recuperó y ganó el segundo parcialpor 6-4.

Rafa Nadal busca su primer Masters y Roger Federer va por el pentacampeonato.

El azarQUINIELA NACIONAL

1º 4198 11º 28352º 3006 12º 38903º 0302 13º 03944º 8719 14º 48005º 3901 15º 23356º 0385 16º 11247º 7925 17º 85758º 5555 18º 36489º 0754 19º 168310º 6538 20º 1795

1º 4745 11º 16322º 0846 12º 60723º 0222 13º 36164º 4971 14º 83675º 5654 15º 48766º 4223 16º 63427º 3018 17º 72338º 6877 18º 25009º 9859 19º 161810º 7155 20º 3846

1º 4316 11º 07982º 6142 12º 28103º 8987 13º 25714º 9091 14º 34265º 0148 15º 56146º 9326 16º 02197º 4245 17º 54688º 5524 18º 70999º 0621 19º 937510º 8250 20º 0297

1º 7591 11º 70812º 1424 12º 59663º 5734 13º 04204º 6418 14º 95205º 0791 15º 48486º 9778 16º 32567º 7288 17º 54598º 3933 18º 84859º 1446 19º 401510º 9795 20º 0705

La 1º de la mañana

QUINIELA BUENOS AIRESLa 1º de la mañana

Matutina Matutina

1º 7017 11º 74852º 7361 12º 78233º 6466 13º 41174º 9566 14º 62375º 6818 15º 29286º 1686 16º 14067º 1437 17º 18568º 4952 18º 53979º 4366 19º 680310º 1830 20º 0196

Nocturna

1º 4535 11º 43462º 5397 12º 85463º 0761 13º 87574º 7841 14º 97445º 1247 15º 97516º 4201 16º 88327º 8022 17º 37098º 2101 18º 27409º 8082 19º 976510º 1618 20º 8247

Nocturna

1º 187 11º 9522º 928 12º 8673º 242 13º 1564º 307 14º 0335º 091 15º 6046º 331 16º 1367º 927 17º 2738º 642 18º 1789º 927 19º 20810º 786 20º 782

MONTEVIDEONocturna

1º 0236 11º 49422º 9787 12º 14023º 7521 13º 27074º 0183 14º 83985º 2153 15º 92876º 0896 16º 73857º 1821 17º 91158º 8672 18º 95649º 0542 19º 838610º 1783 20º 1628

1º 8598 11º 91552º 1986 12º 15763º 3936 13º 75794º 5729 14º 18895º 4445 15º 06466º 4615 16º 26137º 9763 17º 36688º 4773 18º 35359º 0340 19º 604210º 6400 20º 3253

QUINIELA DE SANTA FELa 1º de la mañana

Matutina

1º 41644 11º 213612º 16314 12º 546343º 35224 13º 249434º 04437 14º 361085º 05969 15º 042156º 36348 16º 132177º 31623 17º 089618º 14203 18º 056689º 10792 19º 5376710º 47225 20º 50162

Nocturna

De vueltaDomingo 28 de noviembre de 2010

RUGBY. LOS PUMAS JUEGAN DESDE LAS 11.30 EN DUBLÍN ANTE IRLANDA SU ÚLTIMO PARTIDO OFICIAL ANTES DEL MUNDIAL DE NUEVA ZELANDA

Última oportunidad

Dublín es la única capital europea donde Los Pumas no han ganado aún.

Los Pumas disputarán el último test matchoficial antes del Mundial de Nueva Zelan-da 2011. El seleccionado argentino se me-dirá ante Irlanda desde las 11.30, hora denuestro país, en el Aviva Stadium de Du-blín. En el equipo titular hay dos rosarinos:Nicolás Vergallo (ex Jockey) y Martín Ro-dríguez Gurruchaga (ex Atl. del Rosario).

En la formación inicial de hoy, Santia-go Phelan, head coach de combinado al-biceleste decidió realizar tres modifica-ciones respecto del equipo que la semanapasada perdió frente a Francia por 15 a 9.En los forwards, ingresará el tercera líneatucumano Julio Farías por Miguel de Achá-val y en los backs, Marcelo Bosch y Hora-cio Agulla reemplazarán a Santiago Fer-nández y Gonzalo Camacho, respectiva-mente.

Los Pumas realizaron ayer el reconoci-miento del Aviva Stadium y se encontraroncon la sorpresa de que el campo de juegopresentaba una gruesa capa de nieve, he-cho inusual a esta fecha del año en Irlan-da, lo que se presume que el encuentro dehoy tendrá un desarrollo cerrado por el es-tado de la cancha. Por tal motivo, Phelanmantuvo una ligera charla con todo el plan-tel y posteriormente regresaron al hotel.

Los seleccionados de Argentina e Irlan-da se midieron en 16 oportunidades, losirlandeses ganaron 8 encuentros, Los Pu-mas 7 y empataron en una ocasión.

El dato estadístico saliente es que los ir-landeses no cayeron nunca como localfrente a Los Pumas. En el ranking interna-cional que realiza la IRB, Irlanda ocupa elsétimo lugar y Argentina el octavo.

Las actuaciones de Los Pumas ante Ita-

lia (triunfo 22-16) y ante Francia (derrota15-9) dejaron más dudas que certezas. Laindisciplina, la obtención, el control en si-tuaciones de contacto y la dinámica de jue-go con pelotas claras y rápidas desde las

formaciones móviles son aspectos mejo-rar cuanto antes si el se quiere tener unabuena actuación en el Mundial de NuevaZelanda 2011, del que faltan menos de do-ce meses para disputarlo.

ASÍ SE ANUNCIAN

Irlanda Los Pumas

HORA: 11.30.ÁRBITRO: Mark Lawrence (Sudáfrica). CANCHA: Aviva Stadium, Dublín.TV: Espn+.

Cian HealySean Cronin Tony BuckleyDonncha O’Callaghan Mick O’DriscollStephen FerrisDavid Wallace Jamie HeaslipPeter Stringer Jonathan SextonAndrew TrimbleGordon DarcyBrian O’Driscoll (c)Tommy Bowe Geordan MurphyE: DECLAN KIDNEY

Rodrigo RonceroMario LedesmaMartín ScelzoMariano GalarzaPatricio AlbaceteGenaro FessiaJulio Farías Juan Fernández LobbeNicolás VergalloFelipe Contepomi (c)L. González AmorosinoMarcelo Bosch Gonzalo TiesiHoracio Agulla M. Rodríguez GurruchagaE: SANTIAGO PHELAN

OTROS RESULTADOS

La ventana internacional de noviembreantes de su cierre registro los siguientesresultados: En Twickenham, Inglaterra11, Sudáfrica 21; en Murrayfield, Esco-cia 19, Samoa 16; en Modena, Italia 24,Fiji 16; en Cardiff, Gales 25, Nueva Ze-landa 37 y Francia 16, Australia 59.

HINDÚ SUPERÓ A LA TABLADA 25-22 Y SE CORONÓ EN EL NACIONAL DE CLUBES

HINDÚ CAMPEÓN. Con tries de SantiagoMourin (2) y Francisco Bosch (la figura delpartido), Hindú se consagró por quinta vez

TÉLAM

en su historia como campeón del Nacionalde Clubes. En la final el equipo de Don Tor-cuato derrotó a La Tablada por 25 a 22.

RUMANIA DERROTÓ A URUGUAY Y CLASIFICÓ AL MUNDIAL DE NUEVA ZELANDA

ÚLTIMO PASAJERO. Rumania superó aUruguay por 39-12 y se clasificó al Mundialde Nueva Zelanda e integrará el grupo B

junto a Argentina, Inglaterra, Escocia y Ge-orgia. Los Pumas jugarán con Rumania elpróximo 17 de septiembre en Invercargill.

Domingo 28 de noviembre de 2010 El Ciudadano & la gente

Sociedad sociedad@elciudadanoweb.com

MATERNIDAD. Patricia Usinger, de profesión mamá y “gerente” de su hogar

“Con los hijos,amor y confianza”Ama de casa a tiempo completo, parió 12 bebés y se anima a dar consejos

Madre hay una sola. Usinger considera que llevar adelante un hogar es “pluriempleo”.MARCELO MARTÍNEZ BERGER

Mujer, una palabra formada por cinco le-tras que trasunta su significado y se multi-plica. Decir mujer, es también decir ama decasa, madre, esposa, amiga, abuela, hija,entre otras cosas. Bendecida con el don dela procreación, elegida para que a través desu vientre genere vida, es también ejemploy guía para su descendencia. Hoy, en esteespacio, una entrevista a una mujer de pro-fesión mamá: Patricia Usinger tuvo 12 hi-jos, uno de ellos nació con Síndrome deDown y falleció a los tres meses por com-plicaciones cardíacas, los otros once son elmotivo de su vida, el mayor tiene 34 años yel menor 13. Patricia sostiene que con loshijos hay que establecer límites y a la vezdarles confianza y amor.

—En la sociedad actual, equivocada einjustamente, a veces no se le da la impor-tancia que merece y tiene la tarea de la mu-jer en el hogar. Sin embargo, dentro del mis-mo se cumplen muchas funciones y se de-sarrollan varios cargos, ¿qué opinión tie-ne al respecto Patricia?

—Es cierto que en la actualidad la mu-jer ha tenido que salir de su casa para ocu-par puestos de trabajo como necesidad deayuda para el sostén familiar, pero tambiénes cierto que la mujer ha dado ese paso ol-vidando que su principal rol se desempe-ña dentro de su ámbito familiar, ya que den-tro de su familia es donde se desarrolla enplenitud el ser mujer. El ser ama de casa pa-rece ser un título menospreciado, sin em-bargo comprende varias profesiones y sepodría considerar un pluriempleo. Las amasde casa somos ecónomas, administradorasde empresas (la empresa familiar), conta-doras, enfermeras, psicólogas, comunica-doras sociales, mediadoras, voceras actua-lizadas de las últimas novedades que ocu-rren en la familia y en la sociedad, electri-cistas, plomeras, arquitectas, diseñadoresde ambientes, etcétera. Todo tipo de pro-fesiones se desarrollan dentro de las pare-des de una casa que alberga una familia,por eso a la familia se la llama pequeña em-presa. La mujer está preparada para ejer-cer ese rol, es la única que puede estar ha-ciendo varias cosas a la vez y pensando va-rias cosas al mismo tiempo; restringir su ca-pacidad a una sola profesión es mutilarla,cuanto más da más se desarrolla, es comoun árbol cuyas ramas crecen y crecen a me-dida que se nutren de la savia.

—Dada la edad de sus hijos, ha pasadopor varias adolescencias en distintas épo-cas, si tuviera que hacer una comparaciónde esa etapa desde sus primeros hijos a laactualidad, ¿qué cambios resaltaría?

—Es cierto que mis primeros hijos tu-vieron una adolescencia diferente a los deahora, el único cambio es externo, o sea dela constante invasión del avance tecnoló-gico y de una libertad sin límites. En lo in-terno no hubo cambios. En mi caso los pro-blemas de los adolescentes son los mismos:la necesidad innegable de establecerles lí-mites, de demostrarles confianza pase loque pase, de haberles dado bases firmessobre los criterios que les permitan ser bue-

nas y honestas personas y de acompañar-los en esta etapa difícil en la cual se caeránmuchas veces. Pero ahí estaremos los pa-dres para ayudarlos a levantarse, para serfirmes cuando sea necesario y para abra-zarlos cuando también lo sea. En la actua-lidad la diferencia es que la falta de madu-rez es tan evidente que la adolescencia seha trasladado a edades más avanzadas,porque en la cultura light actual se trata dequitar responsabilidades por un lado y dar-les de todo por el otro. No es mi caso, mishijos, desde chicos, de acuerdo a sus eda-des, han ido asumiendo pequeños encar-gos que eran sus responsabilidades y queluego les han permitido afrontar otros connaturalidad. También saben que todo lopueden contar en casa porque siempre hayquien los escuche y quien los ayudará abuscar la mejor solución. Esto no es másque la comunicación familiar, que es tanescasa en la actualidad.

—Usted es por excelencia mamá y esa esuna profesión que no conoce de descanso,ni de francos, ni de feriados, se comienzala labor cuando nace el primer hijo y notermina nunca, ¿se le hace difícil la tareay dentro de su familia se siente valorada yreconocida por su labor?

—Cuando nace el primer hijo la vida daun giro total; ya uno no vive para uno sinopara ellos. Pero sin pena, porque es tal lamaravilla de ver en esa pequeña criaturaun pedazo de papá y mamá, del amor depapá y mamá, que lo llena todo, no deja lu-garcito para nada más. El amor lo cubre to-do y se es tan feliz, que no importa lo quese deje, porque los hijos permanentemen-te retribuyen ese amor al cien por cien,¿quién se acuerda de las malas nochescuando al día siguiente ve esa sonrisa y esacaricia? ¿qué mayor recompensa? ¿quiénse acuerda del dolor causado por una ma-la contestación cuando el hijo vuelve y di-

ce: “perdón mamá” y te abraza fuerte? Mivida está plena con cada uno de los hijosque tengo y seguirá así mientras esté en es-te mundo, porque mientras ellos me sigannecesitando ya habré hecho lo que es mivocación: ser mamá.

—Además de toda su tarea en el hogar,está comprometida con una Asociación deorientación familiar: ¿qué hechos la im-pulsaron a participar de la misma?

—Pertenezco a la Asociación de Orien-tación Familiar. Me formé como orienta-dora familiar porque quería hacer llegar deuna manera más profesional la experien-cia de vida que tengo, para que las perso-nas no tuvieran miedo a formar familiascon varios hijos; que las parejas no le tu-vieran miedo a casarse, a comprometerse,a tener un proyecto de vida juntos parasiempre; que se lanzaran a esta maravillo-sa aventura de dar vida porque nada pue-de superar eso, ningún trabajo, ningunamejora económica.

—¿Madre de 11 hijos, qué visión tienedel matrimonio?

—Mi marido murió hace 6 años, su au-sencia es muy dura, pero yo les digo a to-dos los matrimonios que se detengan a pen-sar en su pareja un minuto y que piensen:¡Qué bueno que existas! ¡Qué bueno queexistas para quererte un poco más cada día,para reír juntos un poco más cada día, pa-ra despertarnos juntos cada mañana, paracompartir la aventura de criar a nuestroshijos juntos, para pelearnos y volver a re-conciliarnos, para mirarnos a los ojos y vol-ver a encontrar ese amor que nos hizo que-rer estar juntos! Mi matrimonio fue pleno,no hubo nada que no viviera con él y todospueden vivir un matrimonio así, con es-fuerzo, sacrificio, amor, diversión, compli-cidad, buen humor y mucha comunicación.Por eso insisto en ese pensamiento dentrode la pareja: ¡Qué bueno que existas!

“La calidad delvínculo es mejorque la cantidad”En la actualidad la mujer ha dejado de seruna persona dedicada únicamente a losquehaceres del hogar y el cuidado de loshijos. Ha pasado a tener un papel muy im-portante dentro de la sociedad, ocupan-do nuevos espacios impensados en otrostiempos.

El rol de la mujer en el espacio humanode nuestros días se ha modificado, tantoen el ámbito social en general, como en elnivel privado, específicamente en el senode la familia. El Ciudadano entrevistó a lamédica pediatra y terapeuta familiar doc-tora Mirta Guelman de Javkin, quien hacereferencia a esta circunstancia y da su opi-nión desde un punto de vista profesional.La profesional sostiene que “es mejor la ca-lidad del vínculo que la cantidad”.

—¿Qué espacio ocupa la mujer en lafamilia actualmente?

—Las nuevas configuraciones de “la fa-milia” en nuestra cultura occidental re-quiere, más que nunca, activar la funciónfemenina: afectiva, conectiva y defensivadel nido, para que crezcan los niños. Gra-cias a la tecnología ya se visibilizan las di-ferencias estructurales del cerebro, y al-go emblemático es observar como las mu-jeres presentan un cuerpo calloso más de-sarrollado, esas 200 millones de fibras queconectan y comunican al cerebro derechoe izquierdo.

—¿Cuán importante es la mujer co-mo educadora de los hijos?

—La base de la educación (diferente ala domesticación con premios y castigos)es el afecto. Por eso rechazo argumentospsicopedagógicos, del tipo: “No hace faltaquerer para enseñar…”. El desarrollo cog-nitivo depende de la vía afectiva, in–for-mativa y, por supuesto, de la indispensablemotivación. La retromodernidad creó ma-dres–juezas, incluso las escucho decirlesa sus hijos: “No vas a llegar a nada….”. Es-to actúa como una profecía y si el hijo lecree, lo asume y probablemente la cumple.

—En la sociedad actual muchas ve-ces la mujer, por sus actividades, debepermanecer más tiempo fuera de su ho-gar. ¿Esto influye en sus hijos? ¿De quémodo?

—No se puede generalizar, pero la ma-dre puede trabajar todo el día y sin embar-go permanecer conectada, de distintas ma-neras. Creo más en la calidad del vínculoque en la cantidad de horas compartidas.Por supuesto, el “mercado” suele gestarmadres más preocupadas por sí mismas,por las medidas de sus cuerpos o regre-sando con sus comportamientos a etapasadolescentes.

—Desde su vivencia como esposa,madre y abuela, ¿cuáles piensa que fue-ron los cambios más significativos den-tro de la familia a lo largo del tiempo?

—Desde mi propia experiencia, tuve lasuerte de no notar grandes cambios entrelo que sentí como madre y lo que sientenmi hija, mi hijo y sus parejas. No me gus-tan los términos: yerno o nuera, porque lossiento hijos adoptivos. En mi casa, en laprofesión y en todo lo que hago, incluso enla calle trato, en lo posible, de ayudar paraque a los niños no les duela la vida. Y aho-ra, en los finales de mi ciclo vital (corporal),siento como premio, tener nietos, maravi-llosos y un compañero sintónico y soste-nedor de todo.

MIRTA GUELMAN, MÉDICA

CIRUJANO PLÁSTICO

CLÍNICAS Y SANATORIOS

DERMATÓLOGOS

DIABETOLOGÍA

FLEBÓLOGOS

KINESIÓLOGOS

GERIÁTRICOS

CONTADORES

PSICÓLOGOS

PSIQUIATRAS

SEXÓLOGOS

URÓLOGOS

ODONTÓLOGOSABOGADOS

CONSULTORIOSMÉDICOS

ESTÉTICA

OBESIDAD

Horizontales1 Goma de mascar.7 Aquí.10 Emiten ondas.11 Voz inglesa. Título dado en GranBretaña a los pares del reino.13 Abrev. de usted.14 Perteneciente o relativo a la dignidad ojurisdicción del abad.16 Voz expresiva del sonido que hace ungolpe.18 Medida de longitud equivalente a unmetro aproximadamente.19 Extremo inferior y más grueso de laentena.20 Viento suave y apacible.22 Castigo, condena.23 Prefijo que significa "grande".25 Cortar las ramas superfluas.26 Líquido transparente, insípido einodoro.27 Forma la atmósfera.28 Unidad de dosis absorbida deradiación ionizante.29 Interj. ant. y dialect. ¡Cuidado!30 Especie de chacó pequeño, de fieltro ymás alto por delante que por detrás.33 Título, rótulo.

36 Símbolo químico del litio.37 Domicilio o asiento de unaorganización.38 Vasijas con una sola asa.40 Cloruro de sodio.41 Pondrá al aire.

Verticales1 Figura formada de dos líneas que secortan perpendicularmente.2 Mujer fantástica con poderessobrenaturales, generalmentebenevolente.3 Abrev. de ídem.4 Hueso de la cadera.5 Bandera nacional.6 Diminuta en su especie.7 Interj. ¡hala!8 Dar, otorgar.9 Tipo de grúa para subir cosas pesadas.12 Revestir con oro.15 Entrega, dona.17 Movimiento violento.21 Gusano que se cría en las heridas.22 Preposición.23 Extensiones de agua salada.24 Banquetes.25 Golpear el caballo la tierra con la

mano.27 En lugar o parte inferior.29 Símbolo químico del argón.31 Emanación percibida por el olfato.32 Robo en cosas menudas.34 Sustancia coloidal de consistenciaviscosa.35 Consonante.39 Símbolo químico del radio.

Domingo 28 de noviembre de 2010El Ciudadano & la gente38

Entretenimientosentretenimientos@elciudadanoweb.com

CRUCIGRAMA

Solución anterior

CUADRADO MATEMÁTICO SUDOKU

Solución anterior

Solución anterior

Use los dígitos del 1 al 9 para com-pletar las ecuaciones. Cada núme-ro se usa una sola vez. Las filas ycolumnas son cada una, una ecua-ción matemática. Hay que usar elorden natural de las operaciones, esdecir multiplicación y división antesque la suma y la resta.

Complete el tablero (subdividido en nueve cuadros) de 81 casilleros(dispuestos en nueve filas verticales y horizontales) llenando los ca-silleros vacíos con los números del 1 al 9, de modo que no se repitaninguna cifra en ninguna fila vertical ni horizontal, ni en cada cuadro.

SABÍAS QUE...3x3

Solución anterior

2

3

1

1 2 3

Horizontales1-Acción de tocar o palpar, pl.2-Vuelve a tocar.3-Parte superior de la cabeza,pl.

Verticales1-Temblor.2-Mujer que demanda en juicio.3-Groseras, bastas.

G

RA

MIL O

P TAD

RAS AS

AN

En cada casilla pueden ir 1, 2 o 3 letras. Todas las palabras son de 6 letras. El uso de biberones y chupetes puede causar problemas de lenguaje

Los transtornos pueden ser simplesproblemas de pronunciación o im-plicar serias dificultades, como eltartamudismo o la imposibilidadde usar y entender el lenguaje. Es-tas patologías pueden tener distin-tas causas, como lesiones neuroló-gicas o el labio leporino.

Científicos de Chile trabajaroncon niños de entre 3 y 5 años. Porun lado, estudiaron su salud y el de-sarrollo de su lenguaje y, por otrolado, hablaron en profundidad consus padres para averiguar cómo sedesarrolló su alimentación y el há-bito de chupar desde su nacimien-to hasta el momento de la investi-gación. En primera instancia, en-contraron que las familias que es-peraron 9 meses antes de pasar delamamantamiento al biberón re-dujeron el riesgo de que su hijo de-sarrollara algún tipo de problemas

del lenguaje. En cambio, los bebésque se chuparon el dedo o usaronun chupete por más de tres añostenían tres veces más posibilidadesde sufrir trastornos del lenguaje.

La doctora Clara Barbosa, laprincipal autora de la investigación,consideró que estas constatacionesson importantes por el aumento en

el uso de los biberones y los chu-petes en las últimas décadas.

“Estos resultados sugieren queextender la costumbre de chuparuna mayor cantidad de tiempo des-pués del amamantamiento puedetener efectos no deseados en el de-sarrollo del lenguaje en niños pe-queños”, afirmó la experta.

El Ciudadano & la gente 39Domingo 28 de noviembre de 2010

Los astros

Si viaja...

✝ ✡

Servicios personales en Buenos Aires

...Y EL DESTINO

LIBRA (23 SEP-22 OCT)

Lo personal se enfatiza para ti durante el día de hoy.Llegarás a acuerdos con tu pareja que resultarán su-mamente satisfactorios para esa relación. Serásfuente de inspiración.

ESCORPIO (23 OCT-21 NOV)

Prepárate para eventos mayores en relación a tu tra-bajo o tus estudios. Superarás obstáculos y te en-caminarás hacia un futuro mejor. Manifiesta tus ta-lentos de la manera o forma que más te agrade.

SAGITARIO (22 NOV-23 DIC)

Escribe, dibuja o canta, Sagitario. Tus verdaderosinstintos están orientados ahora a sobresalir, a des-tacarte, a darte a conocer de una manera creativa,única, diferente.

CAPRICORNIO (22 DIC-19 ENE)

Se te presentan ahora nuevas oportunidades en tusector del romance. Nadie podrá herir tus sentimientosa menos que tú se lo permitas. Lucha por lo que tan-to anhelas. Económicamente obtendrás dinero.

ACUARIO (20 ENE-18 FEB)

Buscarás independizarte en todos los aspectos detu vida. Romperás con viejos hábitos y costumbresy muchos serán los que queden asombrados de esecambio de carácter en ti.

PISCIS (19 FEB-20 MAR)

Prográmate hoy para que todo lo que lleves a cabote resulte exitoso. No pienses jamás que no puedes,Piscis. Toma las cosas con calma y llegarás máspronto a tu meta.

ARIES (21 MAR-19 ABR)

Tendrás que velar hoy por tu seguridad tanto físicacomo emocional. No confíes en personas extrañas.Hazte cargo tú personalmente de todos tus asun-tos. Verifica personalmente todo lo legal.

TAURO (20 ABR-20 MAY)

Cuídate, Tauro. Atiende los mensajes que te está en-viando tu cuerpo. No permitas que algo simple osencillo se convierta en algo complicado que luegotengas que lamentar.

GÉMINIS (21 MAY-21 JUN)

Estarás muy cuidadoso hoy en todo asunto de tra-bajo o de negocios. No inviertas tus ahorros en aque-llo que tengas dudas. Exige todo en blanco y negro,busca la verdad aunque algunos se molesten.

CÁNCER (22 JUN-22 JUL)

La suerte está hoy contigo. Se te hará fácil obteneraquello que quieres o que necesitas. Ve de comprasya que de seguro encontrarás lo que estás buscan-do y al precio que mejor se acomode a tu presupuesto.

LEO (23 JUL-22 AGO)

Sé persistente y repite aquello que deseas en for-ma afirmativa para que se te haga realidad. Nuncate des por vencido cuando desees lograr algo en lavida.

VIRGO (23 AGO-22 SEP)

Las estrellas te dotan hoy de valor y energía paraque lleves a cabo o termines todo lo inconcluso entu vida. Préstale atención a tus sueños ya que losmismos revelarán importantes mensajes para ti.

FÚNEBRES

✝ Lidya Mercedes Oyanarte deRivas q.e.p.d. Falleció el27/11/2010 c.a.s.r.c. y b.p. Suesposo: Guillermo; hijos: Gri-selda y Leandro; hijos polí ticos:Claudia y Carlos; nietos: Ana yJoaquín; madre: Lidia; herma-nos: Federico y Eduardo; sobri-no: Ignacio; familiares, amigosy d.d. comunican que sus res-tos serán inhumados hoy 10.30en el cementerio Jardí n Ibarlu-cea. S. v. : Córdoba 2936. P. Ser-vicios Caramuto Rosario, Cór-doba 2936, Tel. 0800-444-2676(CORONAS).

✝ Catalina Isabel Solivellas deValentini q.e.p.d. Falleció el26/11/2010 c.a.s.r.c. y b.p. Suhija: Matilde; hijo polí tico: Os-car; nietos: Marí a Andrea, Marí -a Gabriela y Pablo; nietos polí -ticos: Luis Guspi y Tania Váz-quez; bisnietos: Eugenia, Pau-la, Victoria y Julián Guspi y Ve-rónica y Marcos Vázquez; fami-liares, amigos y d.d. comunicanque sus restos fueron inhuma-dos ayer en el cementerio LaPiedad. P. Servicios CaramutoRosario, Córdoba 2936, Tel.0800-444-2676 (CORONAS).

Generación Y: juventud brillantey comprometida

La Generación Y tiene un mayor nivel de pre-ocupación, pero también tiene un mayor ni-vel de dominio del tipo de herramientas ycualidades de liderazgo necesarias para re-solver los problemas de hoy. Cuando los in-tegrantes de la Generación Y ingresaron almercado laboral lo hicieron acompañadosde herramientas de comunicación on linedestinadas a revolucionar los entornos detrabajo.

A partir de la irrupción de Facebook, You-Tube y Twitter en el plano organizacional, ydel consecuente dinamismo de los nacidosa partir de la década del 80, se hizo evidentela creación de una nueva forma de trabajar.

Al introducir las redes sociales en la orga-nización, la Generación Y contribuyó a quelos empleados estuvieran más instrumenta-dos, a través de la diseminación de herra-mientas que permiten compartir informa-ción.

La Generación Y logró conectar a las per-sonas y, al mismo tiempo, permitió que ca-da uno se volviera más inteligente en el pro-ceso. Las cualidades que definen a la Gene-ración Y son las mismas que se necesitan pa-ra construir un mundo más inteligente. Enla actualidad contamos con varias investi-gaciones que muestran que sus estilos de li-derazgo habrán de ser muy diferentes a losdesempeñados por generaciones anteriores.

De acuerdo con la información brindadapor un nuevo estudio de IBM sobre líderesdel futuro, los integrantes de la GeneraciónY expresan mucha más preocupación por laglobalización y la sustentabilidad que los CEOde sus empresas.

Los datos corroboran que la GeneraciónY es más propensa a ver la sustentabilidad yla globalización como dos aspectos intrínsi-camente ligados.

De hecho, la “Generación Y” tuvo 43 porciento más probabilidad de ver el pensa-miento global como una cualidad primor-dial del liderazgo y 36 por ciento más proba-bilidad de considerar la sustentabilidad co-mo prioridad.

De la investigación de IBM se desprendeque las herramientas de conectividad con lasque crecieron los Millenials son parte de suvisión del mundo.

Dentro de unos años, la Generación Y,también conocida como Millenials, repre-sentará la mitad de la fuerza de trabajo delmundo entero. Los Millenials mostraron eldoble de probabilidad que los CEO de espe-rar importantes consecuencias organizacio-nales debido a la escasez de recursos natu-rales como el agua.

Es muy interesante observar cómo los in-tegrantes de la Generación Y emplean losavances en tecnología para resolver los desa-fíos del mundo. Por ejemplo, sensores inteli-gentes, medidores inteligentes, computaciónprofunda y analítica para crear mejores for-mas de administrar el agua del planeta.

Estos jóvenes ya están monitoreando, mi-diendo y analizando ecosistemas acuáticos,desde los ríos y reservorios hasta las bombasy cañerías de nuestros hogares.

Los problemas que el mundo enfrenta hoyson de carácter distributivo. También debe-rían serlo las soluciones. La generación deFacebook entiende lo que significa estar co-nectado mejor que cualquier generación quela precedió. La Generación Y enfrenta pro-blemas extraordinarios, pero también tienesoluciones extraordinarias.

Domingo 28 de noviembre de 2010

Esto que nos ocurreEl Ciudadano & la gente

Bandera colectiva. Desde el martes pasado, organismos de derechos humanos invitaron aartistas y al público en general a elaborar una gran bandera con mensajes y dibujos paracolgar como estandarte frente a los Tribunales Federales durante los juicios a los represores.

Plazas de Buenos Aires con Wi-FiMACRI SIGUE LOS PASOS DE ROSARIO

SOFÍA KOROL

El gobierno porteño lanzará en po-cos días un servicio gratuito de co-nexión inalámbrica de internet (Wi-Fi) en 25 plazas de la ciudad, comoPlaza de Mayo y en la de la Repú-blica (Obelisco).

También se podrá acceder a in-ternet desde la plaza Houssay, fren-te a la Facultad de Medicina, el Jar-dín Botánico o los parques Lezama,Saavedra y Lavalle.

El proyecto tendrá un primer pla-zo de tres años, para lo cual luegose deberá ver qué se hace con eseservicio que brindarán las empre-sas Fibertel y la española Gowex.

Si bien actualmente se puede ac-ceder a internet gratis en bares, res-taurantes y algunos comercios, esla primera vez que el gobierno por-teño lanzará una propuesta comoesta, que en Rosario ya existe hacetiempo en zonas del centro.

Lo que se buscará es que las pla-zas más representativas de la ciu-dad cuenten con este servicio, aun-

que se desconoce qué sucedería conalgún tipo de “seguridad” en esosespacios, dado que las personas talvez tengan miedo de exponer suscomputadoras o teléfonos celularesen un lugar abierto, por temor a ro-

bos.Para este tipo de casos, el go-

bierno prevé un refuerzo en los lu-gares públicos a través de la PolicíaMetropolitana.

“Cuando empezamos la gestión,Macri nos pidió que trabajáramospara ver cómo podíamos dar Wi-Figratis”, recordó Santilli.

“Sólo falta ver los tiempos quenos llevará la instalación” del ser-vicio en todas las plazas y los par-ques de la Ciudad de Buenos Aires.

La propuesta se muestra másque interesante y ofrecería algo di-ferente a los ciudadanos, en unaciudad que tiene el mayor núme-ro de accesos a internet de todo elpaís.

Hasta ahora la única provinciaque ofrece internet gratis en todosu territorio es San Luis con un planque lleva varios años de desarrolloy que es uno de los puntos más sa-lientes en la administración del go-bernador Alberto Rodríguez Saá.

Chateando sentada bajo el sol.

Raffaella Temporiti(NA)