edición 20 de enero

40
Binner volvió a cruzar a Giustiniani, quien insiste en ser candidato. En el PJ, polémica por pedido de intervención nacional pág.7 Internas al rojo vivo a un mes de cerrar listas ELECCIONES PROVINCIALES www.elciudadanoweb.com $1,50 Recargo por envío fuera del Gran Rosario $ 0,30 Año 2 / Número 564 Rosario / Santa Fe / República Argentina Jueves 20 de enero de 2011 El Ciudadano & la gente En su mayoría son animales de razas consideradas peligrosas cuyos dueños optaron por inscribirlos en el Registro Único de Mascotas creado por ordenanza y vigente desde el 1º de noviembre pasado. A partir de abril será obligatorio instalar el identificador digital pág.4 Ya colocaron microchips a más de 250 perros EL DISPOSITIVO SUBCUTÁNEO AYUDA EN CASOS DE EXTRAVÍO O ATAQUE PARA CONTACTAR AL PROPIETARIO SOFÍA KOROL AGRESIONES A PROFESIONALES, ENFERMEROS Y ADMINISTRATIVOS A las advertencias del jefe del Sies, se sumaron el sindicato médico y directivos de centros sanitarios. Las zonas críticas son las guardias pág.3 Alertan por violencia en hospitales Con particular elocuencia, Sensini mostró su intranquilidad ante la falta de refuerzos. El pase de Formica se concretará con rara escala en Serbia “Así nos va a costar ganar” Sólo falta la firma para concretar el regreso de Jesús Méndez, que ya arregló de palabra. Ayer el Canalla le ganó 2-0 a Argentinos Dos buenas para Central LEONARDO GALLETTO Asaltadas por raro ladrón. Una mujer, su hija y sobrinas fueron sorprendidas por un joven intruso en su humilde vivienda de zona sur. Se comportó muy amable y cortés, tanto que en un descuido una de las víctimas avisó por celular al 911. Acabó preso Policiales Famosa por la corrupción, está en obra hace unos 30 años. En marzo alcanzará su máxima potencia con el embalse en cota 83 País Yacyretá, a un paso de estar terminada REPRESA BINACIONAL Hacían abortos en peluquería COBRABAN CERCA DE $1.000 La Policía allanó un local de zona noroeste donde se realizaban prácticas quirúrgicas clandestinas. Hay dos detenidos pág.5 Fin de gira con sorpresas. La hija de Cristina, que integró la comitiva, cobró protagonismo al sellar acuerdos con la hija del emir de Qatar pág.10 TÉLAM FLORENCIA K, CON ALTO PERFIL

Upload: dario-elciudadano

Post on 19-Feb-2016

264 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

El Ciudadano y la Gente

TRANSCRIPT

Page 1: Edición 20 de enero

Binner volvió a cruzar aGiustiniani, quien insisteen ser candidato. En el PJ,polémica por pedido deintervención nacional pág.7

Internas al rojovivo a un mes de cerrar listas

ELECCIONES PROVINCIALES

www.elciudadanoweb.com

$1,50Recargo por envío fuera del Gran Rosario $0,30

Año 2 / Número 564Rosario / Santa Fe / República Argentina

Jueves 20 de enero de 2011El Ciudadano& la gente

En su mayoría son animales de razas consideradas peligrosas cuyos dueños optaron porinscribirlos en el Registro Único de Mascotas creado por ordenanza y vigente desde el 1ºde noviembre pasado. A partir de abril será obligatorio instalar el identificador digital pág.4

Ya colocaron microchipsa más de 250 perros

EL DISPOSITIVO SUBCUTÁNEO AYUDA EN CASOS DE EXTRAVÍO O ATAQUE PARA CONTACTAR AL PROPIETARIO

SOFÍA KOROL

AGRESIONES A PROFESIONALES, ENFERMEROS Y ADMINISTRATIVOS

A las advertencias del jefe del Sies, se sumaron el sindicato médico ydirectivos de centros sanitarios. Las zonas críticas son las guardias pág.3

Alertan por violencia en hospitales

Con particular elocuencia, Sensini mostró su intranquilidad ante la faltade refuerzos. El pase de Formica se concretará con rara escala en Serbia

“Así nos va a costar ganar” Sólo falta la firma para concretar el regreso de Jesús Méndez, queya arregló de palabra. Ayer el Canalla le ganó 2-0 a Argentinos

Dos buenas para Central

LEONARDO GALLETTO

Asaltadas por raro ladrón. Una mujer, su hija y sobrinas fueron sorprendidas por unjoven intruso en su humilde vivienda de zona sur. Se comportó muy amable y cortés,tanto que en un descuido una de las víctimas avisó por celular al 911. Acabó preso Policiales

Famosa por la corrupción,está en obra hace unos 30años. En marzo alcanzarásu máxima potencia conel embalse en cota 83 País

Yacyretá, a unpaso de estarterminada

REPRESA BINACIONAL

Hacían abortos en peluquería

COBRABAN CERCA DE $1.000

La Policía allanó un localde zona noroeste dondese realizaban prácticasquirúrgicas clandestinas.Hay dos detenidos pág.5

Fin de gira con sorpresas. La hijade Cristina, que integró la comitiva,cobró protagonismo al sellar acuerdoscon la hija del emir de Qatar pág.10

TÉLAM

FLORENCIA K, CON ALTO PERFIL

Page 2: Edición 20 de enero

Jueves 20 de enero de 2011

[email protected]

El Ciudadano & la gente

Reflexiones

El tiempo de las empresas socialesEl informe del Programa de NacionesUnidades para el Desarrollo (PNUD) re-vela las enormes desigualdades existen-tes en el mundo de hoy. A raíz de ello, esinsoslayable la gran necesidad de en-cauzar esfuerzos en pos de dar un com-bate serio y realista contra la pobreza.Históricamente, la respuesta estatal a laproblemática social, de manera reacti-va, menoscaba la dignidad de las perso-nas y atenta contra la autosustentabili-dad de los individuos, de la mano de vie-jas prácticas de clientelismo político.

Felizmente, son variados los caminosposibles para abordar esta problemáti-ca multidimensional, de una maneraabarcativa, que integre dignidad, nece-sidades y herramientas para la autosu-peración de los individuos.

El economista y premio Nobel de laPaz, Muhammad Yunus, fue el fundadordel Grameen Bank, el primer “Banco delos pobres”, en cuya experiencia co-menzó prestando 27 dólares a los ex-cluidos de la ciudad de Jobra, Bangla-desh, como un experimento académicode la Universidad de Chittagong.

Después de muchos años de trabajo,Grameen Bank tiene al día de hoy 8 mi-llones de prestatarios, otorga préstamosde 200 dólares promedio, sin garantía.La tasa de cobrabilidad es del 98 por cien-to. Es decir, el modelo, que a priori pa-recería imposible de realizar, funciona.Y ha mostrado cómo el acceso al créditodignifica a las personas, colabora en lapuesta en marcha de emprendimientosproductivos como medio de vida.

En su último libro Empresas para to-dos, el economista bengalí nos presentauna alternativa innovadora para com-batir la pobreza: las empresas sociales.

Diferente a la empresa tradicional confin de lucro –aunque similar en la formade gestionarla–, el objetivo de la empre-sa social es “resolver un problema socialmediante la utilización de métodos em-presariales, entre ellos la creación y ven-ta de productos o servicios”.

“La compañía no da pérdidas perotampoco dividendos, se dedicada a re-solver un problema social, de propiedadde inversionistas que reinvierten todaslas utilidades en ampliar y mejorar el ne-gocio”, sostiene Yunus.

Los principios básicos de la empresasocial son:■ El objetivo de la empresa es el de su-perar la pobreza o enfrentar uno o másproblemas (tales como educación, salud,acceso tecnológico y medioambiente)

Yunus, fundador del Banco de los pobres.

que amenacen a la gente o a la sociedad, noel de maximizar utilidades.■ La compañía alcanzará sostenibilidad eco-nómica y financiera.■ Los inversionistas recuperan sólo su in-versión inicial. No se da ningún dividendoaparte de la devolución de la inversión ori-ginal.■ Cuando se devuelve la inversión, la utili-dad se queda en la compañía para amplia-ción y mejoramiento.■ La compañía será ecológicamente res-ponsable.■ Los trabajadores de la compañía recibenel salario que fija el mercado, en condicio-nes laborales mejores que las estándar.■ Se hace con alegría.

Éstos ilustran la filosofía de la empresasocial. Para demostrar que no estamos an-te un ensayo de algún departamento demarketing corporativo, veamos algunosejemplos de empresas sociales que ya es-tán en marcha, en un esquema donde Gra-meen se asocia con una empresa privadaque aporta el “know-how”, la inversión esconjunta, no existe fin de lucro y se devuelvesólo la inversión inicial después un plazoprefijado.

Grameen-Telecom y Grameen Phone,inaugurada en 1996, brinda soluciones detelefonía. Posee 25 millones de suscripto-res y 400.000 mil emprendedoras que utili-zan el servicio para vender servicios telefó-nicos en las aldeas.

Grameen-Shakti, empresa de sistemassolares domésticos. Vende 14.000 sistemassolares al mes. También estufas para coci-nar y plantas de biogás domiciliarias desde1995.

Grameen-Kalyan, fundada en 1997, su-ministra atención médica accesible y debuena calidad. Posee 54 clínicas y progra-mas de seguro de salud por 2 dólares porfamilia.

Grameen Fisheries and Livestock Foun-

OPINIÓN NUESTROS LECTORES

Diosa OcasiónLos romanos personificaban a la diosa Oca-sión como una mujer con alas, como símbolode la fugacidad con que pasan ante el hombrelas buenas ocasiones u oportunidades. Para-da en puntas de pie sobre una rueda y con uncuchillo en una mano, la diosa Ocasión teníauna cabeza adornada por delante con abun-dante cabellera, mientras que por detrás eratotalmente calva. De manera que, al decir to-mar la ocasión por los pelos, se entendía quedebía esperársela de frente, cuando ella ve-nía hacia uno, donde se tendría la oportunidadde tomarla, ya que una vez que había pasado(y al no tener pelos por detrás) sería imposibleagarrarla. Muchas veces siento que los políti-cos abusan de su calva posterior para tomar-nos a nosotros el pelo; porque no se entiendeque a nivel nacional un empleado de la presi-denta lleve semejante monto de dinero a sudomicilio y se les pague a los pilotos en efec-tivo; he visto películas donde los protagonis-tas les dejan a los ladrones que les den un “gol-pecito en la cabeza” para evitar sospechas decomplicidad. Es inconcebible que en un murodel Concejo Municipal, por el Pasaje Dr. J. Ta-rrico, exista un mural que diga “Fuerza Cristi-na”. ¿No se supone que los símbolos partida-rios en lugares públicos deberían estar prohi-bidos? Creo que con el blanco de fondo quepintaron el mural del concejal Héctor Cavalle-ro por 1º de Mayo se deberían cubrir ambosmuros, porque una vez que la diosa Ocasiónpase ya no tendremos de dónde agarrarnos.

Silvia Buonamico

CentralEn el fútbol, a veces, la pasión puede más quela razón. Para confirmar este concepto, habráque preguntarles a los simpatizantes de Ro-sario Central, que muchas veces se dejan lle-var por ese amor inclaudicable hacia sus co-lores. Es cierto, los hinchas padecen un pre-sente difícil: ven a Central disputando el as-censo. Sólo un puñado de futbolistas intentanjugar aceptablemente, el resto apela al juegobrusco, a poner piernas fuertes y, a menudo,con gran alevosía, al mejor estilo Karate Kid.La pasión de la gente se ve empañada por elbajo rendimiento del plantel. Y eso otorga lu-gar a la razón, a que el pueblo canalla se im-paciente con algunos jugadores ante la faltade respuestas. En el fútbol argentino todos afir-man que Central es de primera división, queesto de estar en una categoría inferior es mo-mentáneo, quizá una humorada de mal gusto.Muchos saben que los errores dirigenciales sepagaron muy caros. Pero la realidad es ésa, ydebe aceptarse. Si las incorporaciones resul-tan favorables, el equipo de Rivoira logrará elascenso. Quedó demostrado que con la ca-miseta no se ganan partidos; entonces la cla-ve está en contratar futbolistas que interpretenlo que significa jugar en un club tan grande. Nohay más margen de error.

Marcelo [email protected]

dation, desde 1986, administra casi 1.000estanques pesqueros y un programa ga-nadero que brinda entrenamiento, va-cunas, atención veterinaria y otros ser-vicios a granjeros.

Grameen-Shikka, desde 1997 brindaeducación y becas estudiantiles me-diante un fondo de financiación, con2.500 estudiantes pobres.

Grameen-Danone, desde 2006 fabri-ca, comercializa y distribuye un yogur,que contiene todos los nutrientes nece-sarios para combatir la desnutrición in-fantil en Bangladesh.

El concepto de empresa social se di-ferencia de antiguos paradigmas debi-do a que:■ Una fundación no es financieramenteautosostenible, normalmente no gene-ra ingresos y no tiene un “dueño”.■ Las ONGs dependen de donaciones yuna vez que ese dinero es aplicado, notiene retorno. “Depender de donacionescaritativas no es una forma sostenible demanejar una organización”, sostiene Yu-nus.■ Una cooperativa es propiedad de susmiembros. Se maneja buscando utilida-des que beneficien a sus miembros ac-cionistas.

La empresa social implica despren-derse de los viejos marcos de referencia.Pueden brindarse soluciones empresa-riales (la gestión), con el objetivo taxati-vo de combatir algún problema puntualcausado por la pobreza. El fin de lucro yla utilidad no es el objetivo primordial,aunque la sustentabilidad financiera im-plica que la empresa se encuentre tra-bajando sobre el punto de equilibrio, pa-ra poder absorber mediante la venta debienes o servicios todos los costos queimplica la producción y comercializa-ción. Si hubiera ganancia, ésta es inver-tida en ampliación o mejora.

El principal desafío que se nos pre-senta, es motorizar la puesta en marchade empresas sociales en nuestro país, co-mo un arma fundamental en la luchacontra la pobreza. Recordemos las pala-bras de Yunus, quien sostiene que un dó-lar gastado en donaciones, tiene un re-torno del 0 por ciento, mientras que lainversión en empresas sociales, tiene unretorno del 100 por ciento y permite demanera sustentable combatir la pobre-za.

Jacques Attali, nos muestra el cami-no cuando enfatiza que “el hombre semerece que se tengan esperanzas en él”.Llegó la hora. No hay tiempo que perder.

(*) Vocal de Fundación [email protected]

Cristian BergmannEspecial para El Ciudadano

Se corre la vozUN DEBATE 2.0Lanzado de lleno desde hace tiempo a lacampaña electoral para competir por la go-

bernación de Santa Fe, el diputado nacionalkirchnerista Agustín Rossi está amoldado a laperfección a estos “tiempos modernos”. Tienecuenta en Facebook y en Twitter, herramientasa las que les saca el jugo para llegar con su dis-

1 remos uno por día. Cada principio es una ideafuerza, un eje para la discusión. Quiero cono-cer sus propuestas y comentarios. Al terminarde debatir los 10 principios compilaremos elresultado del trabajo y lo compartiremos nue-vamente. Así veremos entre todos si falta al-guno que se nos pasó. Si les parece, empeza-mos mañana (por hoy)”.

curso sobre todo al electorado más joven. Poreso, en las últimas horas lanzó una propuesta:“A todos los adherentes de Facebook –y muyespecialmente a los santafesinos– quiero invi-tarlos a abrir un debate. Pondremos en debatelos «10 principios» que guiarán las decisionesy los hechos de nuestro gobierno en la provin-cia de Santa Fe”. Y dio más detalles: “Publica-

Page 3: Edición 20 de enero

Jueves 20 de enero de 2011

[email protected]

El Ciudadano & la gente

Ciudad

Hospitales: los médicos reclaman más seguridadSostienen que se viven situaciones de violencia y piden personal idóneo para controlar a pacientes y familiares

También dentro de los hospitales suelen replicarse riesgos de conflictos callejeros.MARCELO MANERA

Médicos rosarinos renovaron su pedidopor mayor seguridad en las guardias delos hospitales de la ciudad. Exigen que elmunicipio y la provincia reconozcan lasituación de inseguridad y agreguen po-licías adicionales o personal capacitadopara manejar hechos de violencia. Dis-tintos directivos de los centros de saludmás importantes de la ciudad –Hospitalde Emergencias Clemente Álvarez (He-ca), Hospital Roque Sanz Peña y Cente-nario– dialogaron con El Ciudadano yrelataron las experiencias y sensacionesdel personal. Coinciden en un aumentode la violencia en los ingresos.

Despues que el titular del Servicio In-tegrado de Emergencias, Juan Becerra,pusiera de manifiesto los reiterados ca-sos de violencia contra el personal de sa-lud pre hospitalario, la Asociación deMédicos de la República Argentina (Am-ra) también denunció falta de seguridaden las guardias de hospitales de la ciu-dad. “Los lugares más complicados en laactualidad son los hospitales periféricos,como el Roque Sáenz Peña o el policlí-nico San Martín, donde los médicos su-fren agresiones de forma diaria. Dentrodel municipio el punto más crítico es elRoque Sanz Peña. En la provincia tam-bién se destaca el hospital de Baigorria,donde no hace mucho le pegaron unapuñalada a un administrativo”, confir-mó, en diálogo con El Ciudadano,Eduardo Taboada, integrante de Amra.De acuerdo con el médico, el problemamayor es el diagnóstico no compartidoentre los médicos, el municipio y la pro-vincia. “Ellos no desean aceptar la inse-guridad que reina en los distintos noso-comios. La solución es aceptarlo y em-pezar a poner adicionales de policía opersonal con oficio, que sepa manejarsituaciones complicadas”, sintetizó Ta-boada. Según el representante de Amraen Rosario, es el Estado quien debe ve-lar por la seguridad real de los trabaja-dores de la salud. “Es un problema so-cial en el que debe realizarse una con-tención afuera de las instalaciones, decarácter social y preventivo. Sin embar-go, la persona que llega alcoholizada odrogada ya está allí y debe lidiarse conella”, reflexionó Taboada, que descartótomar una medida de protesta.

En tanto, desde Amra también señala-ron que buscarán crear en cada hospitalun comité de bioseguridad para las tare-as de prevención.

Sensación encontrada

“La inseguridad en hospitales de Rosario–ya sean privados o públicos– no escapaa la realidad general de la ciudad. Últi-mamente está llegando mucha gente conproblemas de droga, dependencia de psi-cofármacos y heridos en riñas con armas

blancas y de fuego”, apuntó a este medioel director del Hospital Roque Sáenz Pe-ña, Federico Cornier. Además, sostuvo elmédico, es habitual que los pacientes lle-guen acompañados de personas en simi-lar estado o con altos niveles de estrés exi-giendo atención urgente, lo que genera enalgunos casos raptos de violencia que en-carecen la atención a la población. “La fre-cuencia de estos episodios no es diaria,pero se nota cada vez más la violencia”,sostuvo Cornier al asegurar que no se re-gistraron robos en las instalaciones.

A principio del año pasado, los directi-vos del Roque Sáenz Peña –localizado enLaprida al 5300– comenzaron a tomar per-sonal de Control Urbano, que, según el di-rector del nosocomio, “está acostumbra-do y capacitado para trabajar desde la per-suasión para la prevención de estos epi-sodios”. Satisfecho con la tarea de la re-partición municipal realizado durante

2010, Cornier apuntó que además de laspresencia en guardias durante las 24 ho-ras, el hospital posee personal de seguri-dad privada y un policía en adicional.

En el Hospital de Emergencias Cle-mente Álvarez también hay preocupaciónpor los reiterados hechos de violencia enlas guardias y salas de emergencia. “Re-gistramos un aumento en la violencia porlo que tenemos históricamente un desta-camento policial y seguridad privadaconstante para optimizar los circuitos ymaximizar las medidas de prevención deepisodios contra trabajadores del hospi-tal”, apuntó en diálogo con este medioClaudio Alonso, subdirector del Heca. Se-gún detalló, la guardia del Heca siempreha presentado situaciones conflictivas dela ciudad. “Lo que ahora notamos es uncambio en el «calibre» de los episodios deviolencia. Mucho más importantes. A es-to se suma un aumento en la sensibilidad

de los trabajadores, que temen por su in-tegridad”, explicó Alonso.

Al igual que lo señalado por Juan Be-cerra, titular del Sies, la mayoría de los epi-sodios de violencia responde a situacio-nes de estrés vivida por los familiares dela víctima. “Muchas veces no reparan enque la espera se debe a que los médicosse encuentran abocados a otras tareas,que son de prioridad”, comentó, en sin-tonía con Becerra, el subdirector del He-ca. “El paciente que ingresa grave a travésde Sies, por ejemplo, llega por una entra-da directa mientras que los pacientes queentran por el sector ambulatorio, que notienen conocimiento de que los médicosestán atendiendo, perciben la demora co-mo injustificada. La espera los pone enuna situación de miedo y luego de vio-lencia. Otra factor importante en la gene-ración de situaciones violentas es que lospacientes o familiares y amigos tambiénllegan medicados o bajo la influencia dealguna sustancia”, analizó Alonso.

Además del destacamento policial, elHeca cuenta con una estructura de guar-dia privada integrada por cinco personasen cada turno, que trabajan en distintospuntos del hospital, y personal de vigi-lancia municipal que controla los ingre-sos de internación. Según informaron des-de el hospital ubicado en avenida Pelle-grini al 3200, ya elevaron un pedido a lasubsecretaría de Seguridad de la Munici-palidad de Rosario para que se dupliquela vigilancia. “La tarea ahora es revisar loscircuitos internos y de ingreso, refrescarpautas de trabajo comunes. Se podría re-forzar el aspecto tecnológico y las comu-nicaciones. Haremos una evaluación y enlas próximas semanas nos sentaremos conlas subsecretarías de Seguridad y Salud aelaborar las estrategias que consideremosnecesarias para mejorar la situación”, ade-lantó Alonso.

Robos: la otra problemática

A la par de los hechos de violencia que seregistran en las guardias, los hurtos for-man parte de la preocupación del perso-nal del Heca, sobretodo en las cercaníasdel nosocomio. En sintonía, Aurora Bru-no, directora del Hospital Centenario,apuntó: “El hospital Centenario está co-nectado con la Facultad de Medicina yBioquímica. Hay muchas entradas y ac-cesos para el personal, docentes y alum-nos. Al estar el hospital con sistema pa-bellonado con galerías abiertas los hurtosse repiten”. De acuerdo con la médica, elproblema en el Centenario –ubicado enUrquiza al 3100– no son los hechos de vio-lencia en las guardias, sino los robos a mé-dicos, pacientes y familiares. “Cuando sepresenta una situación de violencia se lla-ma al personal del destacamento policialo a la vigilancia privada para que actúe.No son frecuentes y no hemos recibidodenuncias del personal sobre violencia enlas guardias”, afirmó.

GUARDIAS Y PELIGRO. Directores de efectores públicos coinciden en que se requieren soluciones para la problemática

Agustín ArandaEl Ciudadano

También en ReconquistaLos hechos de violencia en el interior delos hospitales no son exclusividad de Ro-sario o de Santa Fe. La semana pasada,en el Hospital Central de Reconquistaocurrió un episodio que dejó cinco poli-cías heridos. Roberto Ceballos, directordel centro de salud, dijo a los medios queel domingo, cuando llegó al hospital seencontró con los policías que custodian.Uno de ellos tenía un golpe en el codo,otro en la mano y había un sumariantede la comisaría 1ª en la guardia, con unalesión en la rodilla. Es que cerca de las6 de la mañana se había producido unaccidente en la ruta 21, lo que determi-nó que una veintena de personas llega-

ran al hospital. La impaciencia, o el es-trés, determinaron que comenzaran a pe-lear con una médica y con el chofer dela ambulancia que había trasladado he-ridos.

“Los policías tuvieron que pelearsecon estas veinte personas y tratar de nogolpearlos, porque si no puede pasar co-mo apremios ilegales, así que llegarontres policías más de la seccional 1ª y erancinco contra veinte. Obviamente no hu-bo problemas mayores en la guardia gra-cias a esta gente, pero esto no puede es-tar sucediendo cada vez que hay un ac-cidente y, desgraciadamente, esto es mo-neda corriente”, sostuvo Ceballos.

Page 4: Edición 20 de enero

Jueves 20 de enero de 2011El Ciudadano & la gente4 Ciudad

Anunciaron obra de alumbrado para Rondeau El intendente Miguel Lifschitz presidióayer el acto de presentación del pro-yecto de reconversión de la iluminaciónde bulevar Rondeau, una obra que con-templa una extensión de 5,4 kilómetrosy demandará una inversión de 7.500.000de pesos, lo que constituye el empren-dimiento de alumbrado de mayor in-versión de los últimos diez años. El planprevé reemplazar todo el sistema de lu-minarias, que data de 1960, para ade-cuar los niveles de iluminación de la im-portante arteria a las necesidades de lazona.

En la oportunidad Lifschitz remarcóque “es una obra de iluminación muyimportante y parte del programa deobras que tenemos previsto para el año2011, para seguir apostando a una ciu-dad con mejor calidad de vida”.

El intendente enmarcó la iniciativa enun sostenido crecimiento de las inver-siones en infraestructura, y señaló: “Enla suma de inversión pública y privadaen la ciudad de Rosario estamos ha-blando de cifras realmente muy signifi-cativas y sin antecedentes en la últimadécada, por eso somos tan optimistas,por eso estamos en pleno enero anun-ciando proyectos y nuevas obras”.

El proyecto de reconversión lumínicade bulevar Rondeau prevé instalar 137nuevas columnas de 14 metros de alturalibre a lo largo de todo el cantero central,con luminarias de muy alto rendimiento.

INVERTIRÁN 7,5 MILLONES DE PESOS EN UN PLAN QUE CONTEMPLA INSTALAR MENOS COLUMNAS PERO CON MÁS CAPACIDAD DE ILUMINACIÓN

Para la concreción de este plan se re-alizará un llamado a licitación públicacon un presupuesto oficial de alrededorde 7,5 millones de pesos, y los trabajosse concretarán en un plazo de cuatro me-

ses. La tarea se dividirá en tres tramos:el primero comprendido desde el límitedel municipio hasta la calle Ricardo Nú-ñez, el segundo de allí hasta Puccio, y elrestante hasta Portugal.

Esta obra también se enmarca en elplan “Más luz con menor consumo”, ra-zón por la cual la Dirección de Alum-brado Público decidió poner en marchaen Rondeau un proyecto eficiente enmateria energética que no se centra enla instalación de un mayor número decolumnas, sino en su reducción. Se bus-ca así, además de lograr un mejor alum-brado, evitar la polución visual. Es poresto que de las 329 columnas actuales sepasará a 137, dispuestas en una sola lí-nea en el cantero central. Una vez eje-cutada la obra se mejorará la imagennocturna del bulevar, generando unamayor sensación de seguridad en los ciu-dadanos y facilitando la circulación tan-to vehicular como de los peatones.

Con el plan “Más luz con menor con-sumo” durante 2010 Rosario ya generóun ahorro energético del 25 por ciento,el equivalente a la energía consumidapor una planta automotriz o toda unaciudad de 100 mil habitantes en el pla-zo de un año.

Hay 250 perros con chips en la ciudadFueron anotados en el Registro Único de Mascotas desde el 1° de noviembre

La rottweiler es considerada como una de las razas más peligrosas.

La Secretaría de Promoción Social muni-cipal informó que 250 perros ya fueroninscriptos en el Registro Único de Mas-cotas del Instituto Municipal de Salud Ani-mal (Imusa) y recibieron el denominadomicrochip para su identificación. La ini-ciativa promueve la tenencia responsabley la sanidad de los animales, permite lle-var un control sobre los denominados pe-rros potencialmente peligrosos y ordenarlos criaderos de las distintas razas de ca-nes, entre otros aspectos.

Desde el 1º de noviembre del 2010 has-ta el 17 de enero de este año, el Imusa co-locó microchips a 12 6 machos y 124hembras de las razas dogo argentino, do-berman, bull terrier, bull mastin, fila bra-sileño, rottweiler, presa canario, pitbull,pastor alemán, siberiano, San Bernardo,labradores, golden y perros mestizos.

La mayoría de los perros que fueron ins-criptos en el registro son rottweiler, pitbull,pastor alemán y mestizos. Cabe señalar queel trámite es voluntario hasta abril próximoy tiene un costo de 37 pesos. Los interesa-dos deben pedir un turno al Imusa (líneadirecta, 5251406, de 10 a 14).

A través de este sistema, las mascotasson identificadas con la colocación de unmicrochip electrónico en forma subcu-tánea que, como cualquier inyectable, noproduce dolor y permite su posterior lec-tura externa mediante una lectora.

El Registro Único de Mascotas permi-te identificar a las mascotas, ya que de es-ta forma portan una tarjeta con sus datosy foto. Si el perro o el gato es robado o seha perdido, con sólo pasar una lectoraportátil por su lomo se podrá saber quiénes su propietario. Además, facilita el con-

trol de su estado sanitario (vacunaciónantirrábica, esterilización, desparasita-ción) y ordena la venta de perros poten-cialmente peligrosos y de otras razas.

En el momento de la identificación delanimal en las dependencias del Imusa, seentrega un instructivo gratuito de crian-za y prevención de accidentes, el cualtambién deberá ser entregado a los cria-dores, veterinarios y otros interesados.También se le da al propietario una tar-jeta identificatoria –con sus datos, los desu mascota y, además, el código del mi-

crochip–, la que deberá portar siempreque el animal esté en la vía pública y pa-ra ser presentada cada vez que la autori-dad lo requiera.

La inscripción es recomendable espe-cialmente para los denominados perrospotencialmente peligrosos, entre los cua-les se incluyen al pit bull terrier, staffors-hire bull terrier, american stafforshire te-rrier, rottweiler, dogo argentino, fila bra-sileño, rosa inu y akita inu. De todas for-mas, la colocación del microchip puedehacerse en todos los perros y gatos.

PREVENCIÓN. La mayoría de los inscriptos son de razas rottweiler, pitbull y pastor alemán

El intendente Lifschitz encabezó el anuncio rodeado de funcionarios.

Viviendas paralos inundados deSanta Fe en 2003El gobernador de la provincia, Hermes Bin-ner, presidió ayer el acto de entrega de 38viviendas sociales pertenecientes a la pri-mera etapa de un complejo habitacional de100 unidades, correspondiente al Plan deViviendas por la Emergencia Hídrica de2003 en la ciudad de Santa Fe, cuya inver-sión es de 7.123.686 pesos.

Al dirigirse a los adjudicatarios, el go-bernador recordó que “de los tres empren-dimientos de viviendas que se hicieron des-de la inundación de 2003, éste había que-dado atrasado, desfasado, con problemascon las empresas, pero fue retomado confondos propios y finalmente concretado”.

“Van a tener una vivienda digna –ase-guró Binner–, con todos los servicios quese necesitan. Esto no es un lujo, es un de-recho de los ciudadanos”.

Durante su discurso, el mandatario san-tafesino se refirió también a “la informaciónmás importante que podemos darles a to-dos los vecinos de Santa Fe” respecto delas inauguraciones, al confirmar que “todaslas obras vinculadas a las defensas por losproblemas hídricos están terminadas”.

Las mismas fueron realizadas “en basea todos los antecedentes históricos que te-nemos de grandes inundaciones, tanto lade 2003 como la de 2007. Hoy todo estáprotegido, se han limpiado y se mantienenlos reservorios, están en condiciones lasestaciones de bombeo, tienen equipos elec-trógenos y están en condiciones de prote-ger a la ciudadanía”, manifestó Binner, quienagregó que “es importante para nosotrosdarles la certeza de que hoy estamos pro-tegidos de los niveles máximos de crecien-te que tuvo la ciudad”.

Las 38 viviendas entregadas pertenecenal Plan Nº 5116 de 100 unidades destina-das a familias afectadas por la inundaciónocurrida en abril de 2003 en la capital pro-vincial, siendo uno de los tres barrios so-ciales que se edificaron para dar respues-ta habitacional a los afectados por la ca-tástrofe hídrica.

EN SANTA FE

Page 5: Edición 20 de enero

El Ciudadano & la gente 5CiudadJueves 20 de enero de 2011

Desocupados se movilizan para exigir herramientasVecinos desocupados de la ciudad, nuclea-dos en la regional Rosario de la Federaciónde Organizaciones de Base (FOB), anun-ciaron que este sábado se movilizarán has-ta la sede local de la empresa Easy para pe-dir que les entreguen herramientas.

Según informaron los integrantes de laFOB, la marcha está prevista para este sá-bado a las 10 y tiene como fin concentrarsea las puertas del shopping El Portal, dondese encuentra una sucursal de la cadena Easy.“Vamos a reclamar por una respuesta al pe-dido de colaboración con herramientas detrabajo para desmalezamiento y construc-ción. Este planteo lo hicimos hace algunassemanas porque las herramientas van a ser-vir para que nuestra organización, integra-da por más de 300 familias, realice trabajos

a terceros y cada integrante de estas fami-lias se gane el pan dignamente”, indicó Es-teban Manzano, vocero de la FOB.

Durante la protesta, según anunciaronlos organizadores, se realizará una muestrade fotos con los trabajos que viene reali-zando el grupo de vecinos. “También exhi-biremos el estado calamitoso en que se en-cuentran las pocas herramientas, oxidadasy viejas, que tenemos”, señalaron en un co-municado, al tiempo que recordaron que“la cooperativa está compuesta en su tota-lidad por vecinos desocupados” que no tie-nen “cómo salir adelante” porque se en-cuentran “totalmente marginados por lasociedad, los políticos y los empresarios”.

Antes de la anunciada marcha al Easy,la FOB ofrecerá mañana a las 10 una con-

ferencia de prensa en La Toma, en Tucumány Corrientes, “para explicar a la sociedadcon detenimiento” las razones que los lle-varon a tomar “esta desesperada medida”.

Este anuncio de protesta frente a la ca-dena Easy por parte de la FOB es el segun-do paso de un plan de lucha que tocó elpunto más alto los últimos días de diciem-bre pasado, cuando un grupo de vecinospertenecientes a esta corriente se instalócon carpas frente al Monumento a la Ban-dera a la espera de ser recibido por autori-dades municipales. Habían prometido que-darse en ese lugar por tiempo indetermi-nado, pero levantaron campamento a laspocas horas de llegar a un acuerdo con losfuncionarios.En ese encuentro, que tuvo lugar el último

27 de diciembre, se determinó que la Mu-nicipalidad articulará un plan para que lospropios vecinos se encarguen de las tareasde limpieza y desmalezamiento de sus ba-rrios a cambio de una remuneración fija yglobal que, luego, la FOB repartirá entre lostrabajadores según la tarea desempeñadapor cada uno. Sin embargo, desde el muni-cipio dejaron en manos de los propios ve-cinos la tarea de conseguir las herramien-tas necesarias para realizar las tareas. Es,justamente, lo que irán a reclamar este sá-bado al centro comercial ubicado en el nor-te de la ciudad.

La FOB está formada por movimientosde los barrios Cabín 9, San Martín Sur, Mo-lino Blanco, El Eucalipto, Belgrano, NuevoAlberdi, Empalme Graneros y Santa Lucía.

PIDEN ELEMENTOS PARA REALIZAR TRABAJOS DE LIMPIEZA EN SUS BARRIOS

Allanan peluquería donde se realizaban abortosHay dos detenidos. En el lugar la Policía encontró material quirúrgico y detuvo a dos hombres

Los operativos fueron realizados por Seguridad Personal de la UR II.LEONARDO VINCENTI

La Policía detuvo ayer a dos hombres sos-pechados de realizar abortos en una pe-luquería ubicada en la zona noroeste. Enel lugar encontraron a una mujer que lle-vaba varias semanas de gestación y quellegó al lugar con el fin de interrumpir suembarazo, por lo que debía abonar entre800 y mil pesos. El local no guardaba con-diciones de higiene y la Policía llegó a losahora detenidos tras varios meses de in-vestigación.

Según fuentes policiales, en horas delmediodía de ayer agentes de la DivisiónSeguridad Personal realizaron un allana-miento en una peluquería en las inme-diaciones de Juan José Paso y ProvinciasUnidas, en la zona noroeste de la ciudad.La investigación partió de una denunciaradicada hace algunos meses, que desem-bocó en una investigación que terminó enel allanamiento del local.

“Recibimos una denuncia hace un tiem-po, y a partir de ahí nos focalizamos en lainvestigación referente a la peluquería, conun trabajo de campo importante”, afirma-ron desde la pesquisa.

La investigación comenzó el 25 de sep-tiembre pasado, cuando una mujer realizóuna denuncia anónima en la comisaría 20ªdiciendo que en esa peluquería una ami-ga se había hecho un aborto que le costómil pesos. La denunciante dejó a la Policíaun número de teléfono celular del su-puesto abortista, un tal Juan Carlos, al que

describió como rubio y alto. A partir deahí comenzaron las actuaciones, y perso-nal policial encubierto fue a Juan José Pa-so al 6600. Allí funciona una peluquería,con un cartel donde reza el nombre delprincipal imputado. Los investigadores co-menzaron a merodear la peluquería, fin-giendo ser clientes.

El 6 de diciembre pasado, realizaron es-cuchas telefónicas en al celular del sospe-choso. Uno de los supuestos clientes decíaque “había una chica con hemorragias” yuna voz le respondió “traéla para la pelu-quería”.

La Policía llegó ayer a la peluquería. Allídetuvieron al dueño, Juan Carlos N., aquien la Policía también le allanó el do-micilio, ubicado en Olivé al 900. Su cóm-plice fue identificado como Carlos Eduar-do S., de 26 años y nacionalidad brasileña.

Los uniformados irrumpieron en el lo-cal, donde una mujer de 40 años, embara-zada de ocho semanas, aguardaba para ha-cerse un aborto.

La mujer –que sufrió un ataque de ner-vios y comenzó a tener una pérdida– fueatendida por personal de Sies y por la di-visión de medicina forense de la Policía.

Los investigadores afirmaron que el lo-cal se encontraba en malas condicioneshigiénicas y funcionaba para esas prácti-cas en los horarios en que no funcionabacomo peluquería. Según señalaron, in-cautaron material quirúrgico que servía

para las prácticas abortivas: solución fi-siológica con sonda, tres agujas descarta-bles, pastillas, ranitidina, Clonazepam, unestetoscopio, tensiómetro, guantes des-cartables, toallas blancas con manchas desangre, bisturí, gasas, dos pinzas de aceroinoxidable, jeringas, alcohol, muchas agu-jas, hilos de sutura, una camilla nebuliza-

dor y un auto Volkswagen Bora, pertene-ciente al mayor de los imputados.

Según fuentes policiales, la víctima seencuentra en libertad y en buen estado desalud.

En tanto que los detenidos se encuen-tran a disposición del Juzgado de Instruc-ción de la 5ª nominación.

JUAN JOSÉ PASO Y PROVINCIAS UNIDAS. Cobraban entre 800 y mil pesos para interrumpir un embarazo

Page 6: Edición 20 de enero

Jueves 20 de enero de 2011El Ciudadano & la gente6 Ciudad

OTRO CHAPARRÓN. Se desplomaron árboles y la EPE restablecía anoche la luz en algunos barrios

La lluvia anegó porun rato varias calles Cayeron 16 milímetros de golpe y hubo zonas en que desbordaron los drenajes

Sin consecuencias trágica como el domingo pasado, igual hubo más árboles caídos.LEONARDO GALLETTO

El servicio meteorológico ya lo venía anun-ciando. Y ayer, desde bien temprano, lasnubes grises que cubrieron el cielo duran-te la mañana en la ciudad y alrededores ter-minaron desatando, ya pasado el medio-día, un intenso chaparrón con abundantecaída de agua. En cuestión de minutos, lalluvia anegó varias calles. Según autorida-des provinciales y locales el desborda-miento de la capacidad de drenaje de va-rias bocas de tormenta fue la complicaciónmayor –aunque “transitoria”, aclararon–que dejó la tormenta, que también activóla denuncia de vecinos por la caída de ca-bles y algunos árboles. En tanto, entrada lanoche, la Empresa Provincial de la Energía(EPE) intentaba reponer las últimas dos lí-neas de media tensión que salieron de ser-vicio y aún quedaban sin restablecerse, he-cho que dejó sin energía dos barrios.

Según relataron fuentes oficiales, el mo-mento más complicado de la jornada deayer ocurrió pasadas las 13.30, cuando lasráfagas de viento llegaron a los 44 kilóme-tros por hora y la lluvia azotó con más in-tensidad. A esa hora, la postal que entre-gaba la ciudad era la de muchas calles ytambién veredas del micro y el macrocen-tro desbordadas de agua: la zona del Mo-numento a la Bandera, la Terminal de Óm-nibus, parte de Echesortu, varias cuadrasde calle Pellegrini y de Ovidio Lagos, y elbarrio Pichincha fueron las más afectadas.

Pero no sólo se complicó la circulaciónvehicular. También sufrieron momentá-neamente los peatones, quienes en algu-nos casos no tuvieron otra opción que arre-mangar sus pantalones y dejarse mojar en-teramente sus pies.

Apenas entrada la tarde, en concreto, lasesquinas más afectadas eran las de Ma-

tienzo y Mendoza, Córdoba y Avellaneda,Urquiza y Crespo, Santa Fe al 3800, ademásde avenida Belgrano. Según el subsecreta-rio de Prevención y Seguridad Ciudadana,Luis Baita, hasta cerca de las seis de tardeeran 15 las denuncias que había recibido elmunicipio por anegamiento luego de quese obstruyeran “momentáneamente” al-gunas bocas de tormenta. En concreto ca-yeron 16 milímetros. “Fue una tormentatranquila. Sucede que el drenaje es un po-co lento, por eso es que fue un anegamien-to momentáneo”, explicó el funcionario.

El subsecretario de Protección Civil dela provincia, Marcos Escajadillo, explicópor su parte que, a diferencia de lo ocurri-do en la tormenta de hace cuatro días, es-

ta vez los vientos soplaron con menor in-tensidad. El domingo anterior, jornada quedejó un muerto luego de que un árbolaplastara una vieja camioneta en la que seencontraba, el viento había “corrido” a 80kilómetros por hora y el agua caída habíaascendido a 33 milímetros.

Tras el temporal de ayer se reportaron19 denuncias por caída de árboles, de loscuales 11 fueron retirados de la calle mien-tras que los restantes –prometieron las au-toridades– serían removidos hoy.

Según informó anoche la vocera de laEmpresa Provincial de la Energía (EPE) Dia-na Antruejo, el inconveniente que perma-necía en dos barrios de zona sur y oeste,aún sin luz, se solucionaría en horas.

AGENDA¿SE ACUERDA?

Las tropas del Rosario

Un nuevo centro de atención para GálvezEl gobernador Hermes Binner presidió enGálvez la rúbrica del contrato para la cons-trucción de un nuevo Centro de Atención Pri-maria de Salud (Caps) que beneficiará a los

vecinos del barrio Ideal de esa ciudad deldepartamento San Jerónimo. El acto se lle-vó a cabo en dependencias de la sede mu-nicipal de la ciudad de Gálvez.

1767.– El teniente de gobernador de Santa Fe,Joaquín Maciel, redacta en la capilla del Ro-sario una lista de los efectivos allí apostadosen previsión de una eventual invasión portu-guesa. Al frente de los mismos figuraba el ca-pitán Isidro Gómez Recio, a quien secunda-ban el alférez Domingo Villarroel, cuatro cabosy 166 soldados.

Anarquistas contra el golpe1931.– Comienza la reacción anarquista con-tra el golpe militar que el 6 de septiembre delaño anterior había derrocado al presidente Hi-pólito Yrigoyen e instaurado la dictadura de Jo-sé Félix Uriburu. Se colocaron bombas en lasestaciones ferroviarias porteñas de Once deSeptiembre, Constitución y en las vías del Mi-tre a la altura del barrio de Palermo.

Argentina nuclear1958.– Entra en funcionamiento el primer re-actor nuclear argentino, construido en el Cen-tro Atómico Constituyentes de la ciudad deBuenos Aires. Fue inaugurado por el gobier-no de la Revolución Libertadora, pero las obrashabían sido dispuestas por Juan Perón.

Tarjeta de CiudadaníaEl Ministerio de Desarrollo Social informó quemañana se acreditarán los montos en la Tar-jeta Única de Ciudadanía en todas las locali-dades de la provincia. Los beneficiarios pue-den consultar el listado de negocios adheren-tes ingresando a www.santafe.gov.ar.

EPE: corte programadoLa Empresa Provincial de la Energía (EPE) in-forma que programó un corte de energía parahoy que afectará, de 9 a 11, la zona de Lapri-da, bulevar Seguí, avenida San Martín y De-án Funes. Se suspende en caso de lluvia.

Pedido de paraderoLa Secretaría de Derechos Humanos de San-ta Fe solicita información sobre el paradero deFederico Javier Insaurralde, de 32 años, quienestá ausente de su hogar de la ciudad de San-ta Fe desde el 9 de enero pasado. El mucha-cho tiene tez blanca, una estatura de 1,70 me-tro, 70 kilos de peso, cabellos negros ondula-dos, ojos marrones y contextura delgada. Pa-dece una discapacidad mental (psicosis) y ne-cesita medicación. Para información llamar al0800-5553348.

Un galvense ganóla camioneta quesorteó el NBSF Raúl Eduardo Ferrero, oriundo de la ciu-dad de Gálvez, resultó ser el ganadordel premio mayor de la promoción “Li-bre” que organizó el Nuevo Banco deSanta Fe.

El afortunado hombre se llevó nadamenos que una camioneta Ford EcoSport 0 kilómetro, que fue sorteada en-tre todos los clientes que desde julio de2010 abonaron sus impuestos y servi-cios a través de la amplia oferta de ca-nales electrónicos con los que cuenta laentidad bancaria.

Del sorteo de la camioneta, que tuvolugar el pasado 12 de enero, participa-ron más de 1.500.000 cupones de losclientes que pagaron sus impuestos yservicios a través de los diferentes ca-nales electrónicos que ofrece la entidad:cajeros automáticos, banca telefónica,home banking (a través del sitio en in-ternet, cuya dirección es www.ban-cobsf.com.ar), vía celular o cargandopulsos telefónicos.

Más de 500 premios

Desde el comienzo de la promoción, elNuevo Banco de Santa Fe entregó másde 500 premios por más de 100 mil pe-sos en sorteos mensuales realizados en-tre quienes abonaron sus impuestos yservicios por los diversos medios elec-trónicos.

El Banco de Santa Fe viene reali-zando una intensa campaña de promo-ción entre sus clientes para incentivarel uso de la amplia oferta de canaleselectrónicos, que les permiten pagar im-puestos y servicios desde el lugar queelijan y en el momento que deseen, conla mayor comodidad, seguridad y tran-quilidad.

El Nuevo Banco de Santa Fe, con sus136 años de trayectoria y sus más de1.000 puntos de contacto en toda la pro-vincia, sigue en el camino de la innova-ción y crecimiento constante con el ob-jetivo de continuar brindando el mejorservicio para sus clientes y el público engeneral.

CLIENTE PREMIADO

Pablo MoscatelloEl Ciudadano

GENTILEZA: PRENSA GOBERNACIÓN

Page 7: Edición 20 de enero

Jueves 20 de enero de 2011

[email protected]

El Ciudadano & la gente

Política y Economía

Sin “candidatos naturales”,Giustiniani sigue en carreraEl senador evitó confrontar con el gobernador Binner, quien volvió a mandarlo al Congreso de la Nación

“Vamos a aportar tranquilidad y serenidad en la campaña”, dijo Giustiniani.

El gobernador Hermes Binner y el senadornacional Rubén Giustiniani escribieron ayerun nuevo capítulo de la interna socialista.Los máximos referentes del partido de larosa roja realizaron declaraciones en la ca-pital provincial: Binner en un acto de en-trega de viviendas y Giustiniani en una con-ferencia de prensa celebrada en la sede par-tidaria. El gobernador, que impulsa la can-didatura de su ministro Antonio Bonfatti,desafió al sector encolumnado con el se-nador nacional a presentar un proyecto pro-pio y definió un escenario interno de divi-sión: ellos y nosotros fueron sus términos.El senador, que preside el partido a nivelnacional, evitó confrontar con Binner y ase-guró que, en caso de lanzarse como candi-dato, no dejará su banca en el Congreso.

La posibilidad de que el socialismo ano-te un solo postulante para las internas –enlas que el Frente Progresista resolverá sufórmula– aparece cada vez más lejana. Elsector de Giustiniani definirá en un plena-rio, el 5 de febrero, si presentará listas paratodas las categorías. Mientras tanto, Binnercontinúa en su intento de despejarle el ca-mino a Bonfatti. “Nosotros vamos a seguirhasta último momento planteando la ne-cesidad del diálogo”, señaló el gobernadorcuando le preguntaron por la interna de supartido. Luego opinó que la aparición dedistintos precandidatos habla de una bue-na gestión de gobierno: “La provincia andatan bien que todos quieren ser gobernador”.

Para Binner, la mejor estrategia es que elsocialismo llegue con un solo candidato alas internas del 22 de mayo: “Nosotros pre-tendemos la unidad del partido”. SobreGiustiniani, repitió que debe cumplir sumandato en el Congreso: “Él es el presidentedel partido a nivel nacional y hace poco loelegimos como senador por los próximosseis años”. El mandatario provincial dejóexpuesta la virtual fractura interna: “Acá hayun plan en marcha; que digan ellos cuál esel plan que le expresan a la gente. Si la gen-te ve que el plan de ellos es mejor que elnuestro, hará muy bien en votarlos”.

—¿Es ellos y nosotros?—Ellos y nosotros, sí. Nunca los va a ver

en un acto de estos (por la entrega de vi-

viendas). Jamás. No vienen nunca.—¿Nunca fue buena la relación suya con

Giustiniani?—Pertenecemos al mismo partido, de

manera que tenemos más cosas que nosunen que las que nos separan.

Mientras Binner hacía esas declaracio-nes en el norte de la ciudad de Santa Fe, enla sede partidaria el senador Giustiniani–acompañado por el presidente de la Cá-mara de Diputados de la provincia, Eduar-do Di Pollina, y por los legisladores SergioLiberatti y Lucrecia Aranda– dio una con-ferencia de prensa y reapareció así en te-rritorio provincial como precandidato a go-bernador. Dijo que es “muy positivo” quehaya varios dirigentes dispuestos a pelearen las primarias por la sucesión de Binner.“Hace cuatro meses dije algo que se estáviendo estos días: en el Frente Progresistano existe un candidato natural”, señaló.

Giustiniani evitó en todo momento con-frontar con Binner: “Nosotros vamos a apor-tar, en esta campaña, serenidad, tranquili-dad y propuestas. Porque el 23 de mayo elFrente Progresista tiene que estar más uni-

do que nunca trabajando para el objetivomás grande: que el 24 de julio le ganemoslas elecciones al PJ. El aporte de nuestra co-rriente de opinión dentro del Partido So-cialista va a ser para desarrollar, a partir dela presentación de las listas el 21 de febre-ro, propuestas para la ciudadanía. Y el 23de mayo estaremos trabajando en cada lo-calidad de la provincia por los candidatosque surjan de la voluntad ciudadana”.

—¿Está definido que su sector va a pre-sentar candidato a gobernador?

—Lo vamos a resolver el 5 de febrero. Pe-ro, por lo que viene surgiendo a lo largo y alo ancho de la provincia, me parece que seva perfilando una propuesta que va a sercompleta. Serán los dirigentes, el 5 de fe-brero, los que tendrán la última palabra.

—Organizaciones sociales promuevenla candidatura de Miguel Lisfchitz. ¿Es via-ble que vayan tres socialistas a las internas?

—Es una decisión de cada corriente y decada dirigente. Nosotros no vamos a opi-nar sobre lo que no nos compete.

—Pero ir a internas con dos o tres can-didatos, ¿no debilita al socialismo frente ala UCR, que lleva un solo candidato?

—No hay votos cautivos, ni en la pro-vincia ni en el país. Van a haber candidatu-ras que van a expresar diferentes perfiles yla ciudadanía va a elegir la mejor.

Por último, dijo que no dejará su bancaen caso de lanzarse a la carrera por la CasaGris, y dio como ejemplo a Agustín Rossi,Ricardo Alfonsín y Ernesto Sanz, que soncandidatos sin dejar sus escaños.

SOCIALISMO. “Que digan ellos cuál es el plan que le expresan a la gente”, toreó el gobernador

“Para fracasos ya tenemos la Alianza”Luego de que el radical Ernesto Sanz loinvitara a acompañarlo como candidatoa vicepresidente, Hermes Binner reiteróque los partidos que pretenden confor-mar un frente a nivel nacional primerodeben acordar un programa y luego de-finir los candidatos. “Nosotros plantea-mos el ejemplo de Santa Fe. A las elec-ciones fuimos con un programa. Este noes un problema de nombres; es un pro-blema de programas, de qué hacer. Pa-ra fracaso ya tenemos el de la Alianza”.Binner explicó su postura con un ejem-plo: “Tenemos que pensar en programas,en qué hacer y cómo hacerlo. Si le pre-guntan a (Mauricio) Macri si está deacuerdo con la educación, dirá que sí.Ahora, cuando vamos al cómo, va a pro-poner hacer todas escuelas privadas”.

Ezequiel Nieva / Corresponsalía Santa Fe

Page 8: Edición 20 de enero

Jueves 20 de enero de 2011El•Ciudadano & la gente8 Política y Economía

A quince días del congreso,se acentúa la interna del PJ El Movimiento Evita pidió intervenir el partido. Desde el Peronismo Federal dijeron que es “un disparate”La interna entre las fracciones enfrentadasdel peronismo santafesino llevó la disputaal punto tal que el Movimiento Evita, refe-renciado en el kirchnerismo, quiere pedir laintervención del partido. Desde el Peronis-mo Federal, el diputado obeidista Mario La-cava respondió ayer que la idea constituye“un disparate” que “refleja una concepcióntotalmente autoritaria de la política”. Por suparte, el diputado nacional Agustín Rossicontribuyó ayer con más leña al fuego al ase-gurar que “los dirigentes justicialistas queno apoyan a la presidenta de la Nación sonantiperonistas y reaccionarios”.

En ese clima el PJ prepara su congresoprovincial del 5 de febrero, donde en los pa-peles debería resolver su estrategia electo-ral. La reunión de la mesa chica del partido,a fines de año, terminó con el portazo delkirchnerismo ante la negativa del reute-mismo de emitir una declaración del pero-nismo santafesino de apoyo al gobierno deCristina Fernández de Kirchner.

En ese contexto, el PJ parece encaminar-se hacia la ruptura. Lo mismo que ocurrióen junio de 2009 para las elecciones legisla-tivas nacionales.

El diputado provincial Gerardo Rico, lí-der del Movimiento Evita en Santa Fe, pidióayer al PJ que se alinee “con la postura na-cional respecto a la apoyatura al proceso ini-ciado por Néstor y Cristina Fernández” o,de lo contrario, pedirá su intervención.

“Esto no es algo nuevo, muchas veces haocurrido cuando se intervinieron distritos,inclusive el de Santa Fe, cuando los mismosno eran coherentes con el proceso nacio-nal”, rememoró el dirigente.

Rico aclaró que el pedido de intervenciónno lo consultó con Rossi, a quien apoya en

su precandidatura a la Gobernación, por-que el Movimiento Evita tiene “indepen-dencia política en los criterios políticos”.“Este es un pensamiento que tenemos no-sotros individualmente como miembrosdel movimiento Evita y como miembro delperonismo”, despejó dudas.

Según Rico, “hoy se da un proceso dediscusión donde hay dos proyectos de paísque son antagónicos y por lo tanto convi-vir en el mismo partido sería una hipocresía.Nosotros no podemos hacer una unidaddonde haya uno que esté con la AsignaciónUniversal por Hijo y alguien que plantea undiscurso político que tenga que ver con to-do lo contrario”.

A su turno, el diputado Mario Lacava, del

Peronismo Federal, consideró que “no hayque intervenir el PJ en Santa Fe” por las di-ferencias internas que conviven en el parti-do, porque eso constituiría “un disparate”.

El legislador obeidista dijo que una me-dida de ese tipo “refleja una concepción to-talmente autoritaria de la política que eli-mina el discenso, elimina la forma diferen-te de pensar y elimina el debate y la discu-sión interna”

“Si usted, porque se siente perdedor den-tro del partido, empieza a reclamar la inter-vención, lo que está diciendo es: «Yo no quie-ro debate, no quiero discusión, ni quieroque los afiliados del partido o sus congre-sales resuelvan, y entonces solicito que seintervenga». Me parece un disparate”, in-

sistió en declaraciones a LT8.En tanto, Rossi aseguró ayer que no está

de acuerdo “con la idea de independizar laelección de Santa Fe de la nacional. Yo noquiero que todos sean cristinistas o kirch-neristas. Pero sí creo que el Partido Justi-cialista de Santa Fe tiene que definir si va aacompañar la estrategia del partido a nivelnacional”.

“No puede ser que el PJ santafesino norespete lo que decide el PJ nacional. Si haydirigentes que quieren apoyar a Duhalde oMacri tienen que correrse del lugar dondeestán”, puntualizó. Y completó: “Yo creo quelos dirigentes justicialistas que no apoyana la presidenta de la Nación son antipero-nistas y reaccionarios”.

ELECCIONES 2011. “Los dirigentes que no apoyan a la presidenta son antiperonistas y reaccionarios”, dijo Rossi

EL CHORIZO SALIÓ CARO

El diputado nacional Agustín Rossi res-pondió ayer las críticas del precandi-dato a gobernador del PJ Rafael Biel-sa al asegurar que el ex canciller “estádisociado de la realidad”. “Le recuer-do a este señor que en el 2009 el pe-ronismo fue dividido a las elecciones”,dijo sobre la acusación de “traición”que Bielsa profirió a quienes vayan porfuera de la estructura partidaria en laspróximas elecciones, en consonanciacon el planteo del reutemismo. “Bielsatiene que explicar por qué en febrerodel año pasado decía que el gobiernode Cristina (Fernández de Kirchner)resbalaba como chorizo en fuente deloza”, recordó Rossi sobre los dichosde Bielsa.

Rossi y los peronistas “reaccionarios”.

MARCELO MANERA

Lacava contra “el autoritarismo”.

Rosario Feliz reclamó por la autonomía La mesa política conformada el año pasa-do por dirigentes opositores de la ciudad sereunió para lanzar un compromiso por la au-tonomía municipal de Rosario. El grupo con-formado por Diego Giuliano (reutemismo),Laura Weskamp (PRO), Osvaldo Miatello(obeidismo), Agapito Blanco, Germán Mas-trocola (PRO) y Gustavo Gerosa (ex ARI) hi-

zo público un pedido a los precandidatos agobernador de la provincia de Santa Fe, cual-quiera fuere el partido al que perteneciereel próximo madatario, para que en el próxi-mo período de gobierno se concrete la au-tonomía municipal de Rosario, ya que la con-sideran “una herramienta necesaria para lasdecisiones políticas y económicas”.

Barrionuevo insistió conun piso salarial de 30%Más de un centenar de dirigentes sindica-les asistieron ayer al tradicional asado decamaradería que organizó el líder de la CGTAzul y Blanca, Luis Barrionuevo, como to-dos los veranos en Mar del Plata, donde re-cibió a Eduardo Duhalde como “futuro pre-sidente argentino” y volvió a reclamar unpiso de aumento salarial del 30 por cientopara las negociaciones 2011.

El almuerzo se realizó en el camping delgremio de los gastronómicos en el barrio deCamet de la ciudad balnearia, con Barrio-nuevo como anfitrión y la participación delos 56 secretarios generales que integran laCGT opositora. También se sumó el pre-candidato presidencial Eduardo Duhalde yel líder de las 62 Organizaciones Peronistas,Gerónimo “Momo” Venegas.

En este marco, la CGT Azul y Blanca ra-tificó que va a plantear que el piso de la de-manda de incremento salarial para este añosea del 30 por ciento, como consecuenciade que “la inflación ha licuado el poder ad-quisitivo de los trabajadores”, según indicóBarrionuevo.

El líder de los gastronómicos aprovechóla ocasión para redoblar su embestida con-

tra el ministro de Trabajo de la Nación, Car-los Tomada, al señalar que en 2010 el fun-cionario “trataba de locos” a quienes recla-maban un aumento salarial del 25 por cien-to como mínimo. “Es lamentable que unhombre que ha provenido y que ha sido em-pleado de los gremios hoy diga esta burra-da para quedar bien con el gobierno”, insis-tió el gastronómico.

El propio Barrionuevo le dio la bienveni-da a Duhalde al asado, diciendo que los tra-bajadores que componen la CGT disidentese sentían contentos y halagados de que losvisite “el futuro presidente de los argenti-nos”. En este contexto, el precandidato sos-tuvo: “Yo vengo acá porque provengo delmovimiento sindical y vengo a decir que esposible recuperar la Patria”.

“Los insto a trabajar, a caminar todos losbarrios en pos del triunfo electoral en el2011”, dijo el caudillo de Lomas de Zamora,que luego enfatizó: “Es hora que los verda-deros peronistas nos hagamos cargo del go-bierno”. Por último, Momo Venegas le pidióa Duhalde que “como futuro presidente” nose olvide de “los verdaderos dirigentes sin-dicales” que lo están acompañando.

EL LÍDER DE LA CGT OPOSITORA COMIÓ UN ASADO CON DUHALDE

Page 9: Edición 20 de enero

El Ciudadano & la gente 9Política y EconomíaJueves 20 de enero de 2011

“Binner está muy cerrado” Para el diputado Carlos Comi “las peleas repercuten de manera negativa en el Frente”. Ayer, junto aPablo Javkin, presentó el proyecto de ley para que en las elecciones nacionales se vote con boleta única

Carlos Comi, precandidato del ARI-CC.

“Las peleas en el socialismo repercuten demanera negativa en el Frente Progresista”.La frase del diputado nacional Carlos Comitiene la intención de trazar un diagnósticoserio y sin polémicas del espacio políticoque lo contiene como uno de los máximosreferentes del ARI-Coalición Cívica. Con to-no firme agrega: “El responsable es HermesBinner, que está muy cerrado”.

En diálogo con El Ciudadano, Comi ana-lizó la situación política del Frente Progre-sista, donde dejó en claro sus preferencias:“Las últimas discusiones repercutieron demanera negativa, las disputas de ese tenorno le hacen bien al Frente. Creo que el res-ponsable es Binner que está cerrado. Él tie-ne derecho a querer imponer a su sucesor,pero sus declaraciones están al borde de ladescalificación. Esas heridas dejan cicatri-ces y por más que se borren siempre dejanmarcas. Trataremos de superarlas”.

En el actual contexto, para Comi no haydentro del Frente un candidato a gober-nador que sea indiscutido: “La discusiónes que aquí no hay un candidato natural.

Si fuera Binner, nadie lo discutiría, peroAntonio Bonfatti no lo es ni para el Fren-te ni para el ambiente político, y menospara la ciudadanía. En eso se siguen en-cerrando, pero lo bueno es que al final de-cidirá la sociedad”, remarcó el precandi-

dato a gobernador.Mas allá de las disputas internas del Fren-

te, Comi anunció que seguirá mantenien-do su candidatura a la Casa Gris, al igual quesu compañero de ruta, Pablo Javkin, comointendente de Rosario, aunque dejó abier-ta la posibilidad de acuerdos políticos de ca-ra a las elecciones.

“Nosotros mantenemos diálogo con lossectores con los que tenemos confianza yque tienen interés en hablar con nosotros.Con Giustiniani dialogamos siempre sobretemas de actualidad. Con Barletta mante-nemos el acuerdo programático que firma-mos en noviembre”, enfatizó el dirigente.

En el mismo sentido, aprovechó paradarle un consejo al gobernador: “Que Bin-ner no se enoje ni pelee con todo el mun-do. Con él queremos discutir políticas deEstado, principalmente temas de educa-ción que es lo que estamos impulsandodesde nuestro sector”.

En tanto, ayer en una conferencia de pren-sa, Comi y Javkin adelantaron el proyectoque el legislador nacional presentará junto

a Adrián Pérez –candidato a vicepresidentede la Nación en la fórmula con Elisa Carrió–para que a nivel nacional se vote con boletaúnica, tal cual se hará en Santa Fe.

“Es un salto en la calidad institucionalenorme. De esta manera se terminan los “ca-ciques políticos que te dicen a quién tenésque votar”, aseguró Comi.

Para Javkin, autor del proyecto que seaprobó en la provincia y que tendrá su pri-mer examen el 22 de mayo en las internasabiertas, “hay que entender que el sistemaelectoral debe garantizar el derecho de lagente a votar, y no ser un sistema que le per-mita a los partidos direccionar el voto de lagente”. Según el diputado provincial, “lo di-fícil no es la implementación, lo difícil es ladecisión política de hacerlo”.

El legislador provincial aseguró que “laimplementación, como todo cambio elec-toral, depende mucho de la difusión previa.Recuerdo cuando fue la ley de internas abier-tas se decía que era imposible, y sin embar-gó se hizo a nivel nacional. Ojalá pase lo mis-mo con la boleta única”, culminó.

CAMINO A LA CASA GRIS. El legislador del ARI mantiene su candidatura a gobernador dentro del Frente Progresista

Page 10: Edición 20 de enero

Jueves 20 de enero de 2011El Ciudadano & la gente10 Política y Economía

Alfonsín: “Estoy harto dehablar de las internas”El diputado nacional salió al cruce de Ernesto Sanz, quien lo había postulado a gobernador bonaerense

Alfonsín rechazó la “chicana” de Sanz y le pidió que no se meta en Buenos Aires.

El precandidato presidencial del radica-lismo Ricardo Alfonsín manifestó ayerestar “harto de hablar de la interna” par-tidaria y calificó de “chicana” la declara-ción de su rival puertas adentro de laUCR, Ernesto Sanz, por haberlo postu-lado como candidato a la Gobernaciónbonaerense.

“Estoy harto de hablar de la interna.Algunos quieren hablar de ello para ad-quirir mayor conocimiento”, dijo el di-putado nacional y le pidió al mendoci-no que “no se meta” en la provincia deBuenos Aires.

En ese marco, se refirió a las declara-ciones del senador Sanz, quien opinóque si de él dependieran las candidatu-ras para octubre, serían “Sanz a presi-dente, Julio Cobos candidato a goberna-dor de Mendoza y Ricardo Alfonsín en laprovincia de Buenos Aires”. Además, elmendocino volvió a postular al gober-nador de Santa Fe, Hermes Binner, co-mo su compañero de fórmula.

“Yo no me meto en la provincia deMendoza, así que espero que no se me-tan en Buenos Aires”, advirtió Alfonsín.En declaraciones radiales, el referentedel Morena precisó: “Las fuerzas quecomponemos el Frente Progresista de-cidiremos cómo vamos a resolver el te-ma de las candidaturas en la provincia”,y evaluó que los dichos de Sanz “son unachicana que no valen la pena”.

En medio de la disputa con su rival in-terno, Alfonsín insistió en la necesidadde adelantar la interna radical porque“permitiría ir generando alguna certi-

dumbre y avanzar en la combinación defórmulas con algún miembro de otrafuerza para trabajar en programas”. “Enmi caso –recordó el diputado–, lo hagocon el socialismo y el GEN desde hacetiempo; hace mucho que trabajo conHermes Binner y Margarita Stolbizer”.

“Si entre todas las fuerzas del FrenteProgresista consensuáramos una fór-mula, igual deberíamos convalidarla enlas elecciones de agosto con el voto”,

agregó Alfonsín, y explicó que el vice-presidente “Julio Cobos prefiere ir di-rectamente a agosto”. Además, aclaróque “la interna (que tiene prevista el ra-dicalismo para finales de abril o princi-pio de mayo) no es vinculante, lo que noimposibilita ir a la elección de agosto”,cuando se disputen las internas abier-tas, obligatorias y simultáneas.

Por último, Alfonsín planteó: “Unaalianza entre el radicalismo y el socia-

lismo es lo más natural, son partidos quepensamos igual”, y consideró: “Es irra-cional que vayamos separados a las elec-ciones”. Estas declaraciones se enmar-can en la “puja” desde ambas líneas in-ternas radicales por ganarse el beneplá-cito de Hermes Binner.

“Lo de Sanz es lamentable”

Más duro que el hijo de Raúl Alfonsín,fue el diputado Juan Pedro Tunessi,quien consideró “lamentable” escuchara Sanz “dándoles consejos de qué hacera los otros candidatos que están por le-jos mejor posicionados que él” y fustigóal mendocino por usar al partido parabeneficio personal.

Tunessi, uno de los referentes del al-fonsinismo, criticó al titular de la UCRpor dejar el cargo de jefe del partido sincumplir sus “promesas”, ya que se habíacomprometido a diseñar un programade gobierno, a “apuntalar” a Alfonsín yJulio Cobos y a “trabajar” para armar unFrente Progresista similar al santafesino,pero a nivel nacional.

“Se va sin cumplir ninguno de los ob-jetivos que se había trazado. Además lecerró definitivamente la puerta a ElisaCarrió. Lo único que hizo Sanz al frentedel comité fue trabajar en pos de su pro-pia candidatura, beneficiarse él en lo per-sonal y desconocer por completo el man-dato por el cual fue elegido. Encima aho-ra desea utilizar la figura de Binner conel solo objetivo de perjudicar a Alfonsín”,completó en un comunicado de prensa.

UCR. Para el referente del Morena, lo del mendocino es una “chicana” para adquirir mayor conocimiento del electorado

Pino pide romperrelaciones conGran Bretaña El líder de Proyecto Sur, Fernando PinoSolanas, propuso romper relaciones conGran Bretaña, advirtió que la Argentina es-tá “amenazada” y llamó a “reconstruir” las“industrias de defensa”.

“La base más poderosa de la Otán en elCono Sur está en las islas Malvinas. Eso le-siona los dos tratados que se firmaron conGran Bretaña. La presencia de semejantebase, con un submarino atómico, es unaamenaza a la Argentina, mientras nos es-tán robando nuestro petróleo”, señaló So-lanas. “Rompemos relaciones económicastambién. Todas las empresas que funcio-nan en la Argentina y están ligadas a la ex-plotación petrolera de las Malvinas pierdensus licencias en el país y sus bienes pasanal Estado”, propuso.

Solanas agregó que “la Argentina tie-ne que reconstruir sus industrias de de-fensa” y se quejó de que “nadie habla deesto”. “El presupuesto de defensa es ridí-culo. A la Argentina le andan ocho o nue-ve aviones”, enfatizó. Por otra parte, Sola-nas consideró que “la mayor parte de lasempresas que deben prestar servicios pú-blicos básicos debe ser recuperada por laNación”.

“NOS ESTÁN ROBANDO”

Macri estrechalazos con la derecha españolaEl jefe de Gobierno porteño, Mauricio Ma-cri, enviará al director general de Relacio-nes Internacionales de la ciudad de Bue-nos Aires, Fulvio Pompeo, para que lo re-presente ante la convención del Partido Po-pular (PP) español, que se celebrará entremañana y el domingo en Sevilla, España.

Pompeo viajó ayer enviado por el titu-lar de PRO, en el marco del programa deintercambio y cooperación con fuerzasafines que auspicia la Fundación para elAnálisis y los Estudios Sociales (Faes),cuyo líder es el ex presidente español Jo-sé María Aznar.

La cumbre del PP, uno de los máxi-mos partidos de la centroderecha euro-pea, estará encabezada por el jefe par-tidario, Mariano Rajoy, y contará con lapresencia de las máximas autoridadesde la fuerza, entre ellos, Dolores Cospe-dal, secretaria general del partido; el al-calde de Madrid, Alberto Ruiz Gallardón;y la presidenta de la Comunidad de Ma-drid, Esperanza Aguirre.

La convención debatirá los contenidoscentrales del programa político que el PPofrecerá en las elecciones autonómicasde mayo próximo.

ENCUENTRO ENTRE EL PRO Y EL PP

“Tenemos la oportunidadde dar un salto histórico”La presidenta Cristina Fernández de Kirch-ner sostuvo ayer: “El país tiene la oportuni-dad de dar un salto histórico en nuestrascondiciones de vida”, al hablar en Doha, ca-pital de Qatar, en su último día en el paísárabe antes de partir hacia Turquía.

Al referirse a la interrelación entre el emi-rato y la Argentina, dijo que “el abanico deoportunidades es muy amplio, ambas so-mos economías muy complementarias”.

“Tenemos una misma visión sobre lo queestá pasando en el mundo, donde se re-quieren de nuevos protagonistas, de nue-vas formas de vinculación”, señaló. Ademásagregó: “Es necesario aprovechar toda estaenseñanza que la historia nos ha dejado alos países emergentes, a los países del sur,para entender que en esta nueva etapa decambio que atraviesa la humanidad tene-mos una oportunidad para dar un salto his-tórico cualitativo en nuestras condicionesde vida, en nuestra apropiación del cono-cimiento para la complementariedad”.

Pero no sólo Cristina trabajó durante lagira. El alto perfil asumido por su hija, Flo-rencia Kirchner, quien ayer acordó con lahija del emir de Qatar, Sheikha al Mayassa,promover el cine argentino en la televisión

qatarí, resultó uno de los datos salientes dela gira.

Florencia Kirchner, de 20 años, veníaacompañando a su madre en la mayoría desus actividades oficiales en este viaje, aun-que sorprendió que comenzara a desarro-llar una suerte de agenda propia no oficial,al reunirse con la hija del Emir y luego anun-ciar un plan de intercambio cultural entreambos países.

Como si se tratara de una funcionaria in-tegrante de la comitiva oficial, la inespera-da actividad de la hija de la presidenta enQatar fue objeto de una fuerte cobertura me-diática e incluso tuvo repercusión en me-dios extranjeros, como el diario español ABC.

Florencia fue invitada especialmente porSheikha al Mayassa a un encuentro priva-do, debido a que ambas mantienen coinci-dencias en temas culturales y educativos,según se informó oficialmente.

Tras el encuentro se confirmó que la Ar-gentina comenzará a promover su produc-ción cinematográfica en canales de TV deese emirato árabe, al tiempo que las hijas dela presidenta y el emir coincidieron en la ne-cesidad de promocionar la cultura árabe enterritorio argentino.

CRISTINA CERRÓ GIRA EN DOHA Y SU HIJA FLORENCIA TOMÓ PROTAGONISMO

Page 11: Edición 20 de enero

El Ciudadano & la gente 11Política y EconomíaJueves 20 de enero de 2011

Amenazan continuar el paroDurante un acto en Bahía Blanca, los integrantes de la mesa de enlace cruzaron al gobierno por supolítica en el mercado del trigo, y no descartaron extender en el tiempo la no comercialización de granos

La mesa de enlace pidió liberar el mercado triguero en un acto en Bahía Blanca.

En el marco de la tercera jornada del pa-ro en la comercialización de cereales y ole-aginosas, la mesa de enlace cruzó con du-reza ayer al gobierno nacional y fustigó, asu vez, a exportadores y molineros. En unencuentro realizado ayer en Bahía Blan-ca y del que participaron productores detodo el país, Mario Llambías, Hugo Biol-cati y Eduardo Buzzi exigieron respuestaspara el sector, ante el “perjuicio” que lapolítica triguera causa al productor.

Mario Llambías, titular de Confedera-ciones Rurales Argentinas (CRA), acusó deconnivencia al gobierno con el sector mo-linero y exportador. “Venimos a buscar so-luciones: que al productor de trigo no le si-gan robando como viene haciendo desdehace 5 años un grupo de exportadores y mo-linos que se queda con la renta del pro-ductor bajo la responsabilidad suprema deCristina Fernández de Kirchner”, dijo.

El titular de CRA señaló que “al minis-tro (Julián) Domínguez no le creo un pi-to. Estuvimos desde el mes de junio in-tentando mantener una reunión y reciénla pudimos concretar en diciembre, perosin dar soluciones a los problemas del pro-ductor de trigo”.

Advirtió que puede continuar la protes-ta más allá del domingo, cuando finaliza elactual cese de comercialización de granos.“Voy a sugerir a mis colegas de la comisiónde enlace buscar un precio de referenciapara el trigo y tratar de no vender por de-bajo de ese valor”, sostuvo el dirigente.

Evaluó que “esta medida de fuerza pue-de terminar el domingo, pero si no se nor-maliza el mercado de trigo la protesta po-dría seguir. Si en 10 días no hay solucio-nes no descartamos otro cese de comer-cialización”.

Llambías denunció, además, amena-zas de muerte a productores rurales nu-cleados en la Asociación de Ganaderos yAgricultores de Bahía Blanca.

“Rechazamos a estos intolerantes queno tienen altura para discutir, ni respetopor la vida”, dijo. La reunión se inició a las11 en Bahía Blanca ante más de un millarde productores agropecuarios.

En tanto, y ante las versiones de un po-sible quiebre de la mesa de enlace, el ti-

tular de la Sociedad Rural Argentina, Hu-go Biolcati se comprometió a manteneresa unión “que viene de ustedes (en refe-rencia a los productores agropecuarios)aunque muchas veces cueste”.

Biolcati cargó contra la política del go-bierno que, según el dirigente rural, no cam-bió en los últimos tiempos: “Hay una granmiopía y un discurso engañoso que desca-lifica a los productores agropecuarios”.

“Queremos el fin de los cupos, quere-mos el fin de los saldos exportables. Paraeso seguiremos luchando hasta que seanecesario”, señaló, para luego rechazaracusaciones de funcionarios del gobier-no sobre la “politización” del paro agra-rio. “Si defender el precio del trigo es ha-cer política, entonces estoy orgulloso dehacer política”, dijo.

A su vez, el titular de Federación Agra-ria, Eduardo Buzzi, fue el último oradoren la asamblea que convocó a producto-res de distintas regiones trigueras, dejan-do en claro su enfrentamiento con el go-bierno al calificarlo como “gerente de las

multinacionales”. Buzzi remarcó el altísimo acatamiento

que “está teniendo el cese de comerciali-zación dispuesto por las entidades”, y des-tacó que “el gobierno se autoproclama na-cional, popular y progresista, pero en re-alidad funciona como gerente de las mul-tinacionales y toma decisiones para be-neficiarlas”.

Sobre el éxito de la medida de fuerzaafirmó: “Seguimos verificando altísimosniveles de acatamiento a esta medida defuerza; se dejó de comercializar no sólotrigo sino todos los granos en general,sin necesidad de piquetes, sólo con laadhesión y la voluntad de los producto-res que somos capaces de rechazar loque no nos gusta”.

Para Buzzi, “esta justa protesta termi-na el domingo. pero veremos cómo con-tinúa, a fin de seguir pidiendo que dejende gobernar para la minoría, ya que (el se-cretario de Comercio Interior, Guillermo)Moreno funciona como un gerente de lasmultinacionales, tomando todas las deci-

siones para beneficiarlas a ellas”.En tanto, el presidente de Coninagro,

Carlos Garetto manifestó durante el actoen el sur bonaerense: “Estamos abocadoscon toda nuestra fuerza en buscar solu-ciones para los productores trigueros, es-pecialmente los pequeños y medianosproductores, quienes hoy se ven más afec-tados porque, insólitamente, o malven-den su producción o deben recurrir a unnuevo endeudamiento para afrontar elpróximo ciclo”.

LOCK OUT RURAL. Buzzi aseguró que Guillermo Moreno es “gerente de las multinacionales” cerealistas

“No discutimosrentabilidad”El ministro de Agricultura de la Nación,Julián Domínguez, afirmó ayer que “afor-tunadamente en esta campaña no dis-cutimos un problema de rentabilidad delos 27 mil productores que sembraron tri-go en todo el país”, sino que “generamoslos instrumentos para que el productorpueda captar el precio internacional, queen este momento es extraordinario”.

“El Ministerio publica el FAS teóricopara que el productor pueda recibir todoel precio”, explicó Domínguez, en el mar-co de una recorrida por Tornquist, Coro-nel Suárez y Goyena, en el corazón tri-guero de la provincia de Buenos Aires.Aseguró que “el mercado de trigo se equi-librará paulatinamente”, y que el Estado“tomó todas las medidas necesarias pa-ra garantizar el precio al productor”.

HOY, CONTRAACTO KIRCHNERISTA EN BAHÍA BLANCA

Agrupaciones kirchneristas bahienses, jun-to a la delegación local de la CGT, realizaránhoy un acto en rechazo al lock out de la me-sa de enlace y en apoyo a las medidas parael campo impulsadas por el gobierno. La ma-nifestación coincidirá con la visita del minis-tro de Agricultura, Julián Domínguez, y se re-alizará un día después del acto en BahíaBlanca de las entidades rurales. Los organi-zadores informaron que “tras una reunión enel Sindicato Argentino de Televisión (SAT) sedecidió hacer un acto en respuesta a la asam-

blea que realizarán hoy (por ayer) las enti-dades del agro en la ciudad”. La marcha seadoptó también “en apoyo a las medidas dis-puestas por el gobierno nacional y aprove-chando además la visita del ministro de Agri-cultura, Julián Domínguez”, agregaron. El ac-to cuenta con las adhesiones del PJ de Ba-hía Blanca, Frente para la Victoria-PJ, CGTRegional Bahía Blanca-Rosales-Suárez,Frente de Juventudes Kirchneristas, Movi-miento Evita, JP Evita, JP Bahía Blanca y En-cuentro por la Democracia y la Equidad.

Page 12: Edición 20 de enero

Jueves 20 de enero de 2011

[email protected]

El Ciudadano & la gente

País

Yacyretá en la recta finalA treinta años de su inicio, lo que en su momento fue llamado “el monumento a la corrupción” está enlos últimos aprestos para generar electricidad a máxima capacidad, después de ser relanzada en 2003

La cota definitiva se alcanzará en marzo y las obras finalizarán antes de fin de año.

La gigantesca central hidroeléctrica deYacyretá vive las vísperas de alcanzar sumáxima capacidad y la terminación de lasobras, casi cuatro décadas después del tra-tado argentino-paraguayo que la gestó ytras treinta años de construcción.

La colosal obra alcanzó sus primerosobjetivos en la década pasada, cuandose había completado la construcción dela represa en el alto Paraná, se había for-mado el embalse y se generaba energía,pero nunca llegó a la cota de diseño de83 metros sobre el nivel del mar (msnm).

Desde 1994, la central operó a cota de76 metros, nivel que no fue mejorado enlos siguientes doce años. Esa parálisisfue rota con el Plan de Terminación deYacyretá (PTY), acordado por la Argen-tina y Paraguay en 2003, que hoy mues-tra sus resultados.

“El avance del PTY, luego de aseguraren ambas márgenes la infraestructurasocial y el saneamiento urbano-am-biental, ha permitido alcanzar diferen-tes hitos de recrecimiento del embalse”,afirma en un informe el director ejecu-tivo de la Entidad Binacional Yacyretá,Oscar Thomas.

El documento enumera luego que lapotencia media de la central pasó de 1.350megavatios en 2004 a 2.250 en 2010, conun crecimiento de 67 por ciento.

Añade que fue “recreciendo gradual-mente el embalse de tal forma de llegara cota 82 msnm a fines de diciembre de2010, a cota definitiva 83 msnm antes de

marzo de 2011, y concluir todas las obrasen curso para fines de 2011”.

El plan de terminación requirió trata-miento costero y recomposición de latrama urbana en las ciudades paragua-yas de Encarnación, Cambyretá, SanJuan y Carmen del Paraná, y en las ar-gentinas de Posadas, Garupá y Candela-ria, todas en Misiones.

Hubo necesidad de obras viales de in-tegración entre Posadas y Encarnacióny otras en la provincia de Misiones, y tra-bajos de protección ambiental, sanea-miento y reposición funcional en toda elárea intervenida.

El conjunto de estas obras de termi-nación, que presentan un avance globalde 70 por ciento, demandó tres millones

de metros cúbicos de excavaciones yveinticuatro millones de metros cúbicosde rellenos y terraplenes.

También se hicieron o aplicaron tresmillones de metros cúbicos de protec-ciones de roca, 700.000 metros cuadra-dos de membrana geotextil, 200.000 me-tros cúbicos de hormigones, 15.000 to-neladas de aceros, 150.000 metros cúbi-cos de enripiado y 1,5 millón de metroscuadrados de pavimentos.

La intervención dejó un aporte am-biental de más de 6.000 hectáreas de la-gos, 5.000 metros de playas, 600 hectá-reas de reservas urbanas y 600 hectáre-as de espacios verdes equipados para ac-tividades culturales y recreativas.

También integra el haber nueva in-fraestructura en ambas márgenes, comoplantas de tratamiento de efluentes clo-acales, nuevos puertos, nuevos accesosviales, puentes y edificios públicos.

“Se trata, en suma, de grandes inter-venciones que proponen un nuevo or-den urbano que significa devolverle lacara al río a las ciudades intervenidas ynuevas relaciones sociales, derivadas delos espacios públicos equipados, y terri-toriales a partir de los nuevos ejes de mo-vilidad”, dice Thomas en su informe.

El período del PTY también se distin-gue por las compensaciones transferi-das al Paraguay, pues entre 1994 y 2003se le pagaron 111 millones de dólares,mientras que en los últimos seis años sele transfirieron 567,4 millones.

ENERGÍA. Como con la autopista a Córdoba, el gobierno de Cristina Kirchner se apresta a terminar la megarrepresa

Siguen investigando el caso del aviónEl jefe de la Base Aérea de Morón, Ricar-do Palazón, fue citado para declarar co-mo testigo en la investigación que se ins-truye en la Argentina para determinar siel avión con 944 kilos de cocaína que lle-gó a España fue cargado en el país. Fuen-tes judiciales informaron que la citación–prevista para mañana a las 12– se pro-duce luego de que ayer el juez en lo pe-nal económico Alejandro Catania hicie-ra una inspección ocular en la base, don-de se sospecha que habría sido acondi-cionada la droga dentro de la nave.

Según confirmaron fuentes judiciales, eljuez quiere preguntarle a Palazón cuáles fue-ron los controles que se le hicieron al lujo-so jet de la empresa Medical Jet mientras es-tuvo detenido en Morón.

Además se le preguntará por qué se au-torizó la guarda de la aeronave en la baseaérea desde el 6 de diciembre hasta fin demes cuando no es habitual que un jet deesas características permanezca “hanga-rado” allí.

El aeródromo de Morón es público y Pa-lazón es la autoridad máxima del lugar y fun-cionario de la Asociación Nacional de Avia-ción Civil (Anac), que fue creada en el 2007.

Palazón está encargado de otorgar lospermisos para la utilización de las pistas

de la aeroestación, los hangares, las ofici-nas y las plataformas, en las cuales se sos-pecha que estuvo el Challenger 604, dije-ron las fuentes.

En el mismo predio funciona desde el2009 la Base Aérea Morón, perteneciente ala Fuerza Aérea, donde funciona el Institu-to Nacional de la Aviación Civil (Inac), elMuseo Aeronáutico Nacional y un casinode personal, todo ello custodiado por per-sonal militar.

El sábado último, y por orden del juezCatania, Gendarmería allanó el aeródromode Morón, al igual que diversas oficinas enel Aeropuerto de Ezeiza, en busca de docu-mentación relativa a la investigación quesurgió luego de una denuncia que hicierala Policía de Seguridad Aeroportuaria (PSA).

Pero también la Justicia investiga otrossiete viajes a España que los hermanos Ju-liá realizaron en el 2010.

En esos viajes los hermanos Juliá fueronacompañados por un ciudadano bolivianoy otro colombiano, además de un argenti-no, y en sus periplos tocaron diferentes ae-ropuertos civiles de España.

Así estuvieron en ciudades como Mur-cia, Reus, Tarragona y Torrejón, cerca deMadrid, todos en España, además de reca-lar para diferentes escalas técnicas en Ca-

EL JEFE DEL AERÓDROMO DE MORÓN, CITADO A DECLARAR PARA SABER SI SE CARGÓ ALLÍ LA DROGA DETECTADA EN ESPAÑA

bo Verde y Recife, en Brasil.Siempre lo hicieron a bordo de un avión

Hawker 800XP, que alquilaron por 35.000dólares mensuales a una empresa esta-dounidense radicada en Fort Lauderdale,pero para este viaje en el que fueron dete-nidos utilizaron un avión de mayor porte,el Challenger de la empresa Medical Jet.

En este avión la policía de Barcelona,alertada sobre la carga que transportaba,encontró los 944 kilos de cocaína acondi-cionada en paquetes pequeños de envol-tura multicolor.

Tras el hecho la Justicia argentina co-menzó a investigar la posibilidad de que ladroga haya sido cargada en el país, por loque allanaron los domicilios particularesde los tres detenidos en España y las ofici-nas de las empresas dueñas del avión, asícomo la base aérea de Morón –dos veces–y distintas oficinas del Aeropuerto de Ezei-za, entre ellas las de Migraciones, la deAduana, de la Policía de Seguridad Aero-portuaria y de la Anac.

Frente a estas investigaciones, el minis-tro del Interior, Florencio Randazzo, ex-presó su creencia de que los casi mil kilosde estupefacientes fueron subidos al aviónen Cabo Verde, donde la máquina hizo unaescala técnica de 40 minutos.

MADRE E HIJA ESTÁN BIEN

Dio a luz una niñade sólo 10 años Una niña de 10 años, perteneciente a unacomunidad aborigen del interior misione-ro, dio a luz en el hospital de Pediatría dela capital de Misiones, y tanto la madre-niña como su beba “se encuentran bien”,informaron ayer las autoridades de esecentro de salud.

La niña, oriunda de la localidad dePuerto Leoni (unos 115 kilómetros al nor-te de Posadas) dio a luz un bebé de 3,100kilos con 38 semanas de gestación, y se-gún los profesionales que la atendieron“ella debe tener entre 12 y 13 años deedad, aunque “en la documentación figu-ra con 10 años”, aclararon.

El médico Jorge Pianessi, encargado dela comisión que administra el hospital dePediatría, dijo que la adolescente llegó aPosadas el viernes último derivada del cen-tro asistencial de Puerto Leoni, acompaña-da por una hermana de aproximadamente16 años, en una ambulancia”.

La niña pertenece a la comunidad Le-ón Ipoty, cerca de la localidad de JardínAmérica, y Sixto Cabrera, cacique de laaldea en la que vive, señaló que se bus-ca identificar al padre para que “cumplacon sus obligaciones” con el pequeño.

Page 13: Edición 20 de enero

Jueves 20 de enero de 2011

[email protected]

El Ciudadano & la gente

Policiales

Ladrón cortés y educadocayó preso tras un asaltoEntró en una casa, se presentó ante las víctimas e informó que estaba allí sólo para robarlas

Sandra y su hija, que sufre epilepsia, fueron invitadas a encerrarse en el baño.ENRIQUE GALLETTO

“Hola, mi nombre es Alejandro y les ven-go a robar. Quédense tranquilas que nosoy ni violador, ni abusador. Esto es unrobo”, dijo con amabilidad un mucha-cho de 23 años que en la madrugada deayer ingresó por los techos a una vivien-da de zona sur adonde dormía una mu-jer junto a su hija y dos sobrinas. Siem-pre con buen trato, el joven encerró pri-mero a tres de las cuatro víctimas en elbaño. “Bueno, ahora respirás hondo y tecalmás y me decís qué te querés llevar”,le propuso al ladrón la chica que habíaquedado acompañándolo en el otro am-biente. El muchacho revolvió toda la ca-sa, pero fue apresado 20 minutos des-pués en la cocina del lugar, luego de queuna de las víctimas alertara a la Policíadesde su celular.

“¡Tenía una pinta de bueno! Se portóbien, fue amable y hasta nos aconsejóque la próxima vez cerremos la puertacon llave”, dijo Sandra, una mamá de 39años que alquila una humilde casita ubi-cada en la parte trasera de un tallermecánico, en la esquina de Dean Funesy Buenos Aires.

Pero fue Brenda, su sobrina de 18 añosy la única que estaba despierta al mo-mento del robo, alrededor de la una deayer, quien tranquilizó primero a toda lafamilia y luego negoció con el ladrón.

“Bajó de la terraza con una soga y nosquería atar. Yo le expliqué que mi primi-ta es epiléptica y que si la asustaba sepodía morir. Así que le ofrecí que nos en-cierre en el baño que tiene traba, peroque de ninguna manera nos iba a atar”,relató Brenda con una enorme sonrisabajo la gorra blanca que dejó caer elladrón.

El pibe aceptó y encerró a la mujer, alas dos nenas de 9 y 12 años y a Tailer, ungalgo cruzado con Ovejero, en el bañode la casa, mientras que Brenda se quedóafuera y lo tranquilizó: “Bueno, ahora

respirás hondo y te calmás y me decísqué te querés llevar”, le dijo la adoles-cente al muchacho, que lo primero quele pidió fue un bolso. Luego, recorrió losdos humildes ambientes de la vivienday juntó algo de ropa, un ventilador y uncelular que puso arriba de la cama, tareaque interrumpía a cada rato para acer-carse al baño y preguntar si estaban bieny si necesitaban agua.

En un descuido del intruso, que in-tentaba desconectar los tornillos del mo-nitor de una PC, Brenda observó el celu-lar de su tía al lado de un colchón tiradoen el piso, y lo empujó al baño para queSandra avisara al Comando Radioeléc-trico lo que estaba ocurriendo, plan quelograron cumplir con éxito, gracias a lallegada inmediata de un móvil policial y

a los datos precisos que brindó la mujer.

“Tápese, no vine a verla a usted”

Luego, también la adolescente fue en-cerrada en el baño y más tarde, tras re-volver por completo el lugar, el mucha-cho hizo salir de nuevo a la dueña de ca-sa.

“Como estaba en ropa interior me al-canzó una sábana para que me tapara,porque aclaró que no había venido a ver-me a mí”, recordó Sandra. “Después mepidió oro, me pidió plata, pero yo le ex-pliqué que trabajo en una empresa delimpieza, que gano 1.700 por mes y quepago alquiler”, relató la mujer, que sólotenía 30 pesos en su haber.

Sandra le entregó las llaves de la casa

para que saliera y volvió al baño, desdedonde escuchó la llegada de la Policía,que saltó un tapial y dio la voz de alto.

El muchacho intentó huir pero fueapresado en la cocina, junto a la réplicaplástica del revólver que utilizó duranteel robo.

El joven, que había utilizado un nom-bre de fantasía para presentarse ante lasvíctimas, también brindó una identidadfalsa a los policías, aunque finalmentefue reconocido en la seccional 16ª comoLeandro Ramón G., de 23 años, sobrequien pesan algunos antecedentes porrobo. El último de los hechos que se leachacan data de diciembre pasado,cuando cayó en jurisdicción de la comi-saría 1ª por una tentativa de hurto, dije-ron voceros del caso. El joven fue impu-tado de “robo calificado y privación ilegí-tima de la libertad” y será indagadomañana por el juzgado de Instrucciónde la 9ª Nominación, que durante la fe-ria quedó a cargo de la jueza AlejandraRodenas.

Mascotas

Hasta la madrugada de ayer Sandradormía tranquila y dejaba la puerta queda al patio abierta para que corra aire.“Nunca cierro pese a que me levanto to-dos los días a las cuatro de la mañanapara ir a trabajar. Pero ahora tengo mie-do y voy a poner un picaporte”, dijo lamujer que vive con su hija de 12 años,tres perros y un loro. En ese sentido,aclaró que la mascota más guardiana esCoki, una lora que se la pasa gritando,pero que no reaccionó ante la llegada delladrón porque nadie prendió la luz. Y queTailer, su perro más leal, fue encerradocon ella en el baño pero no ladró ni unavez: “Porque si no me pegan o me gritanno reacciona, y el ladrón nos trató conmucho respeto”, aclaró.

ZONA SUR. “Ahora respirás hondo, te calmás y me decís qué te querés llevar”, propuso una de las mujeres al intruso

Quiso escapar a mordiscones, pero fue detenido Un joven de 18 años y un perro atacarona mordiscones ayer a la mañana a un sar-gento de 37 años, cuando el uniformadoquiso detener al chico tras una breve per-secución para identificarlo, en barrio LaCerámica. Además de las heridas provo-cadas por los incisivos del canino en supantorrilla, el policía quedó con un pro-fundo corte en el dedo pulgar que le valdráun mes de severos tratamientos antirrá-bicos y 10 días de inyecciones para des-pejar cualquier duda de contagio del vi-rus del Sida. Los médicos del Hospital Ca-rrasco tomaron esta decisión al enterar-se que luego de morder al sargento, el mu-chacho aseguró ser portador de VIH, in-

formaron fuentes policiales.Según voceros del caso, el hecho co-

menzó cerca de las 8.30 de ayer, cuandoun sargento y su compañero patrullabanpor la zona de Larrechea al 1900, en zonanorte. En ese momento, se encontraroncon un motociclista que transitaba en con-tramano por ese lugar a gran velocidad,por lo que los policías lo persiguieron pa-ra identificarlo. Al cabo de unos metros,el joven, identificado como Jonathan Da-vid B., de 18 años, conocido como Chavi-to, perdió el control de la moto y cayó cer-ca de la intersección de Larrechea y Ca-via, indicaron las fuentes.

De acuerdo con la investigación, Cha-

EL JOVEN FUE APRESADO DESPUÉS DE INTENTAR HUIR DE DOS POLICÍAS Y AMENAZARLOS CON CONTAGIARLOS DE SIDA

vito continuó su huida a pie y se metióen una vivienda de Cavia 1888 con losuniformados detrás. Al verse cercado, elmuchacho, quien estaba lastimado pro-ducto de la caída, comenzó a intercalarinsultos con escupitajos de sangre haciael personal policial, amenazándolos concontagiarlos porque, según dijo, era por-tador del virus del Sida.

Mientras lo sacaban de la casa, el jo-ven aprovechó que un perro grandehabía mordido la pantorrilla derecha delsargento de 37 años que lo sujetaba eimitó la acción del can, hincándole susdientes en el dedo pulgar. Sin embargo,no pudo librarse de los policías.

El uniformado fue trasladado al hos-pital Carrasco, donde le aplicaron un tra-tamiento que tendrá que seguir por 30días, para impedir el potencial contagiode rabia, y otro para tratar de reducir lasprobabilidades de que contraiga Sida, sies que el chico estaba infectado, señala-ron los pesquisas.

Por su parte, una vez en la seccional30ª, los investigadores descubrieron quela Motomel de 110 centímetros cúbicosen la que iba Chavito tenía un pedido desecuestro por robo del 13 de diciembrede 2010 por parte del personal la comi-saría 2ª de la localidad de CapitánBermúdez, perteneciente a la UR XVII.

Page 14: Edición 20 de enero

Jueves 20 de enero de 2011El Ciudadano & la gente14 Policiales

Cayó con cheques robadosCompró mercaderías en un local de computación, y por la tarde envió a otra persona para que hiciera lomismo. Fue detenido después de que se detectara que los valores que utilizaba no le pertenecían

La compra con cheques robados se realizó en un comercio de San Nicolás al 1400.ENRIQUE GALLETTO

Un hombre de 32 años fue detenido durantela tarde de anteayer, luego de estafar concheques robados a una casa de computa-ción de barrio Echesortu. El sospechoso sepresentó en el comercio y realizó una com-pra de dos televisores LCD por una sumade 7 mil pesos que abonó con un cheque.Y, por la tarde, intentó una segunda opera-ción en el mismo local que lo llevó tras lasrejas. Esta vez envió un remisero con otrocheque de la misma firma. Pero la manio-bra se vio truncada por los dueños del co-mercio, que advirtieron la artimaña y lla-maron a la Policía. El hombre fue detenidoen inmediaciones de un conocido hiper-mercado de la zona sur y hoy será traslada-do al Juzgado de Instrucción en turno a losfines de que preste declaración indagato-ria por el hecho.

Según informaron fuentes policiales, enla mañana del martes, Oscar Antonio A. lle-gó a la firma Air Computación SRL, ubica-da en San Nicolás 1450, en barrio Echesor-tu, con la intención de adquirir dos televi-sores LCD. La operación se concretó y elhombre abonó la compra de 7 mil pesoscon un cheque.

De acuerdo con las fuentes, durante latarde de ese mismo día, se presentó en elmismo local otro hombre que pretendíacomprar un televisor de LCD, una notebo-ok y varias cámaras fotográficas digitales.Lo que llamó la atención del vendedor del

comercio fue que el cliente intentó pagar lamercadería con un cheque que resultó serdel mismo titular que el anterior.

Los investigadores señalaron que, antelo sospechoso de la situación, el dueño dela casa de computación decidió hacer al-

gunas averiguaciones. Desde el banco le in-formaron que la firma titular de los cheques–una casa de computación ubicada en lavecina localidad de Villa Gobernador Gál-vez–, había sufrido el robo de esos valores.Fue por ese motivo que desde el negocio

alertaron a la comisaría 6ª, cuyos efectivosse hicieron presentes en el lugar.

Según las fuentes, el personal policial de-moró al cliente, un remisero de 35 años,quien en su declaración dijo que no cono-cía a la persona que le había encomenda-do la compra, pero que debía entregar lamercadería por la zona del hipermercadoLibertad, en la zona sur, en bulevar Oroñoy Battle y Ordóñez

Con esos datos, la Policía montó un ope-rativo para acompañar al remisero al sitioconvenido para la entrega. Una vez en el lu-gar, los uniformados detuvieron al sospe-choso, identificado como Oscar Antonio A.,de 32 años, que resulto ser la misma perso-na que había realizado la compra durantela mañana en el comercio.

Tras el arresto, los uniformados realiza-ron una serie de tareas investigativas y die-ron con la mercadería que el estafador sehabía llevado del local. Los dos televisoresfueron encontrados en un volquete ubica-do en calle Alzugaray y Buenos Aires, con elenvoltorio original y en perfecto estado.

Luego de las consultas pertinentes al Juz-gado de Instrucción en turno, el remiserorecuperó la libertad, ya que se comprobóque no había participado en la estafa, mien-tras que Oscar Antonio A. quedó detenidoen la seccional 6ª. Durante la mañana dehoy será trasladado a los Tribunales pro-vinciales para ser indagado por la estafa.

BARRIO ECHESORTU. El sospechoso quedó detenido en la comisaría 6ª acusado del delito de estafa

Los ladrones del bancoGalicia fueron filmadosLas autoridades del banco Galicia que fueasaltado anteayer en el microcentro porte-ño, informaron ayer que los seis ladronesque coparon la sucursal se llevaron más detres millones se pesos fueron “perfecta-mente” filmados por las cámaras de segu-ridad de la entidad. En tanto, la Policía in-vestigaba si existió “complicidad” de partede algún empleado del banco, ya que losasaltantes contaban con una copia de la lla-ve de la puerta principal de la entidad, y sa-bían que a esa hora iba a estar abierto el te-soro, indicaron las fuentes policiales.

A su vez, las autoridades de la entidadespecificaron que el faltante tras el arqueode ayer fue de dos millones y medio de pe-sos, 90 mil dólares, 30 mil euros y unos 70mil pesos en cheques de viajeros.

Por su parte, los pesquisas resaltaron quecomo los movimientos de la banda dentrodel banco fueron registrados por las cáma-ras de la sucursal, se realizan cotejos conimágenes tomadas por otras cámaras ubi-cadas en las zonas donde hubo un incen-dio y una explosión de una bomba molo-tov en un cajero automático, en lo que secree fue un operativo de distracción previoal asalto al banco.

Otra de las pistas que sigue el fiscal deInstrucción porteño, Justo Rovira, quienquedó a cargo de la causa, es la de la com-plicidad interna. Esta hipótesis se basa enque la puerta principal de la sucursal no fueforzada por los ladrones que, se cree, utili-zaron un duplicado de la llave original, di-jeron los informantes.

De acuerdo con la investigación, las sos-

pechas apuntan a que el robo fue cometi-do por un grupo de profesionales que, alparecer, contó con la colaboración de al-guien de la sucursal.

El hecho ocurrió cerca de las 17.15 de an-teayer en la sucursal de avenida Roque Sá-enz Peña 865, a dos cuadras del Obelisco,en pleno centro porteño. El vocero del ban-co Galicia, Diego Videla, relató que fueronseis personas armadas, a “cara descubier-ta y con anteojos negros”, los que ingresa-ron a la entidad cuando estaba cerrada alpúblico. Los asaltantes accedieron prime-ro al sector del cajero automático que se co-necta con el resto del banco con una paredde blindex. Esa estructura tiene una puer-ta que los ladrones traspasaron en una rá-pida maniobra y llegaron al hall principalde la sucursal. Una vez allí, redujeron al po-licía que estaba de custodia y le sustrajeronsu pistola reglamentaria, tras lo cual se di-rigieron al primer piso. En ese sector, utili-zaron un ariete para violentar una puertaque da al lugar exacto donde está ubicadoel tesoro del banco, indicaron los voceros.

Los investigadores sospechan que la ban-da realizó otros hechos en los minutos pre-vios al atraco para desviar la atención de laPolicía. Uno de los episodios fue el incen-dio de un automóvil en avenida 9 de Julio yTucumán, ocurrido minutos antes de las17. Sobre esa hora también se produjo unaamenaza de bomba en un Mc Donald’s deavenida Córdoba y Uruguay, minutos des-pués fue detonado un artefacto explosivoen un cajero automático del banco Super-vielle, en Montevideo y Lavalle.

EL ROBO OCURRIÓ ANTEAYER EN UNA SUCURSAL DEL MICROCENTRO PORTEÑO

Roban 35 mil pesos en una salidera bancariaUn hombre fue asaltado ayer a la salidade un banco en la ciudad de la ciudad bo-naerense de La Plata por ladrones que lerobaron un bolso en el que llevaba unos35 mil pesos y algunos dólares, informa-ron fuentes judiciales.

El hecho ocurrió ayer a la tarde en laesquina de las calles 12 y 43, de La Pla-ta, cuando dos sujetos abordaron a la víc-tima, la golpearon y le arrebataron el di-nero que acababa de extraer de una en-tidad bancaria de esa zona.

La víctima, Fernando Aníbal R., fue se-guido por los dos ladrones después de queretirara el dinero del Banco Galicia de lascalles 13 entre 45 y 46, y al interceptarlo,le aplicaron una trompada y le arrebataranla mochila en la que guardaba el efectivo.

En el hecho tomó intervención perso-nal de la comisaría 2ª que organizó unoperativo cerrojo, pero los sospechososlograron escapar.

Los investigadores no descartan queen el robo haya participado un entrega-dor, pero consideran más factible la com-plicidad de un marcador.

“La fiscalía le dio intervención a la Di-rección Departamental de Investigacionesy se va a trabajar con las cámaras de se-guridad que había en el banco y otras ins-tituciones cercanas para tratar de estable-cer patrones con otras causas de saliderasque tenemos, como la de Carolina Píparo”,precisó una fuente judicial.

“Analizamos imágenes de video y pa-trones de modus operandi para ver la for-ma de trabajar”, aseguró el vocero.

LA PLATA

Secuestran 664kilos de marihuanaen dos operativosUnos 664 kilos de marihuana fueron se-cuestrados en dos procedimientos realiza-dos en las provincias de Misiones y For-mosa, en uno de los cuales fueron deteni-dos un hombre y una mujer de nacionali-dad paraguaya.

Uno de los hechos ocurrió anteanochecuando integrantes del Escuadrón 18 deLas Lomitas, en Formosa, realizaban uncontrol vehicular sobre la ruta nacional 86,cerca del límite internacional con Paraguay.

Al detener a una camioneta, los gendar-mes observaron que los ocupantes, una pa-reja de ciudadanos paraguayos, actuabanen forma sospechosa, por lo que se pidióautorización al Juzgado Federal de Formo-sa para pesquisar la camioneta.

Ante testigos, los gendarmes comenza-ron a revisar el vehículo y notaron ruidossospechosos cuando golpearon los latera-les y las puertas. Al desarmar el tanque decombustible, la zona del torpedo y los late-rales de la camioneta se encontraron do-bles fondos donde había ocultos paquetesde marihuana, por un peso 296 kilogramos.

En tanto, en un procedimiento realizadoayer por personal del Escuadrón 11 de SanIgnacio, en Misiones, se incautaron 368 ki-logramos de marihuana.

El operativo se llevó a cabo sobre la ru-ta nacional 12, cerca del arroyo Yabebirí.Allí los gendarmes observaron a una per-sona que se desplazaba por la banquina yque, al notar la presencia de los efectivos,huyó a la carrera. Tras un rastrillaje se en-contraron 15 bolsas con paquetes de ma-rihuana.

MISIONES Y FORMOSA

Page 15: Edición 20 de enero

Jueves 20 de enero de 2011

[email protected]

El Ciudadano & la gente

Mundo

EE.UU.-China: millones derazones para elogio mutuoLa visita del presidente asiático está enmarcada en firmas de acuerdos comerciales por cifras astronómicas

China firmará acuerdos comerciales con EE.UU. por unos 45.000 millones de dólares.

El presidente estadounidense, Barack Hus-sein Obama, y su par chino, Hu Jintao, usa-ron la diplomacia para abordar temas es-pinosos como los derechos humanos y lasventajas comerciales chinas, en una ruedade prensa, ayer en Washington. Cuando sur-gieron, por parte de los periodistas, temascomplicados, ambos mandatarios sugirie-ron que seguirán trabajando para solucio-narlos. Obama se limitó a decir que los de-rechos humanos son parte esencial de lassociedades más exitosas y a renglón segui-do elogió el “crecimiento extraordinario”del gigante asiático que permitió “sacar amillones de la pobreza”.

La visita del jefe de estado chino a Was-hington tiene ribetes económicos y co-merciales de alto impacto: China firmaráacuerdos comerciales de todo tipo por unvalor global de 45.000 millones de dólares.

Entre los anuncios más importantes, Chi-na comprará al gigante aeronáutico Boeingunas 200 aeronaves por un valor de 19.000millones de dólares.

Y esta, es sólo un parte de las demostra-ciones de la capacidad económica china yque marca un gran contraste con EE.UU.:Obama sólo puede exhibir durante las con-versaciones una pobre recuperación econó-mica, mientras que Hu llega con el respal-do de un crecimiento imparable, que ha ex-tendido el poder chino por todo el mundo.

Los temas ríspidos, con diplomacia

Cuando los periodistas intentaron poneren la mesa el tema de los derechos huma-nos y otras cuestiones polémicas del régi-men comunista chino, como el premio No-bel de la Paz otorgado al disidente deteni-do Liu Xiaobo, Obama se limitó a decir que“la historia demuestra que las sociedadesson más armoniosas y más exitosas y elmundo es más justo cuando los derechos y

las responsabilidades de todos los pueblosy naciones son respetados, incluidos los de-rechos universales de todos los seres hu-manos”.

Por su parte, Hu no hizo alusión directaal tema, consideró que China ha hecho pro-gresos, pero “aún queda mucho por hacer”y prefirió centrarse en rescatar la fructíferacolaboración entre los dos países y el cre-ciente “respeto mutuo”.

Obama eludió definiciones concretas yprefirió recurrir a la diplomacia para seña-lar que planteó “con sinceridad” las dife-rencias entre ambos países, y consagró elcompromiso de “seguir trabajando” en ellas.

La visita de Hu se enmarca en una com-plicada relación entre Washington y Pekín,particularmente en torno al valor de la mo-

neda china –según Washington artificial-mente subvaluada–, el acceso a internet, eltema tibetano y la venta de armas esta-dounidenses a Taiwán.

La agenda de Hu y su anfitrión–quien visitó Pekín en noviembre de2009– está también centrada en otroscomplicados temas como la situaciónen la península coreana y el programanuclear iraní.

Pero los negocios y el gigantesco podereconómico chino por el momento dejan ensegundo plano los temas más discordan-tes.

Así, hubo un marcado tono conciliadorpara encontrar formas de avanzar en los te-rrenos más firmes de la relación entre am-bas potencias.

Los elogios de Obama hacia China

En ese marco, Obama elogió el “crecimientoextraordinario” del gigante asiático que per-mitió “sacar a millones de la pobreza”, asícomo las décadas de estabilidad en ese con-tinente que “hacen posible la presencia yel comercio de Estados Unidos en esa re-gión”.

“La cooperación y competencia amisto-sa entre ambos países es buena para elmundo”, subrayó el mandatario estadou-nidense, que también abordó en su discursolos consensos con Pekín que permitieronlas sanciones contra Irán (por su programanuclear), así como la reducción de tensio-nes la Península coreana.

Luego, el demócrata dijo que Washing-ton y Pekín están expandiendo la coopera-ción militar, y anunció acuerdos por 45 milmillones de dólares con China, en maqui-naria, agricultura y aviación, acuerdos que–según explicó– respaldarán 235 mil em-pleos estadounidenses, particularmente enel sector de la manufactura.

La dura polémica por el Yuan

El líder chino utilizó el mismo recurso di-plomático que Obama cuando se abordóel tema del yuan –que, devaluado en un 35por ciento genera efectos distorsivos en elcomercio internacional– y se limitó a ase-gurar que en materia económica hay dife-rencias de criterio sobre las que ambos paí-ses “se encuentran trabajando” y celebróel “intercambio profundo de perspectivas”que permitió llegar a “acuerdos impor-tantes”, así como el progreso en la coope-ración bilateral en varias áreas.

El mandatario chino tiene previsto visi-tar Chicago y reunirse con empresarios es-tadounidenses antes de regresar a China,mañana.

SUPERPOTENCIAS. Obama y Hu Jintao evitaron tocar temas espinosos en un clima de cuidada diplomacia

El rol de la nueva potencia impacta a Europa Las relaciones económicas entre EE.UU. yChina, la superpotencia en declive y la grannación emergente, son una especie de equi-librio del terror comercial y financiero. “Ellosnos dan productos envenenados, nosotrosles damos papeles sin valor”, resume conretorcida ironía el premio Nobel de Eco-nomía 2008 Paul Krugman: China vendesus productos a EE.UU. y sigue creciendoa toda velocidad, e invierte el ingente su-perávit comercial que atesora en bonos es-tadounidenses, analizó ayer el diario ma-drileño El País. Pero ahora, Europa entrótambién en ese juego.

China llevaba tiempo tratando de librarsede una parte de la deuda norteamericana,pero los mercados hubieran podido con-vertir eso en una ruina. El dólar se hubierahundido (y el consumo estadounidense conél) y los ahorros chinos se hubieran volati-lizado. La crisis del euro le ha dado esa opor-tunidad.

Según analiza el periódico español, enmedio de la peor crisis de los últimos 80años –que coincide con una transferenciade poder desde Occidente hacia Asia comono se había visto en siglos–, China lleva se-

manas comprando deuda de los países máscastigados (Grecia, Irlanda, Portugal y Es-paña).

Con EE. UU. ya hizo algo parecido al ase-gurar que seguiría comprando bonos trasla quiebra de Lehman Brothers, según des-velaron los cables de WikiLeaks.

En ambos casos –según El País– ejerció,de facto, como superpotencia al aparecercomo ventanilla de último recurso. Chinacomo banquero de Europa; del mundo.

A cambio del salvavidas, Pekín quiere ga-rantizarse activos estratégicos a bajo pre-cio en los países más debilitados, y mayorinfluencia en la política económica euro-pea, advierte el columnista de El País, Clau-di Pérez.

Las críticas al sistema, a los atentadoscontra los derechos humanos o a la trans-ferencia de tecnología por las buenas o porlas malas –copia de diseños y patentes, en-tre otros– se hacen más complicadas cuan-

do el precario equilibrio del euro está enjuego. EE.UU. adelantó al Reino Unido co-mo superpotencia en el último tercio del si-glo XIX, aunque la caída de la libra se retrasó75 años más. Ahora, China ocupa una si-tuación similar a la de EE.UU. hace algo másde un siglo. Y en ese camino va dando pa-sos sutiles para desafiar a EE.UU. La debi-lidad interna y externa de Obama es el co-rrelato de su declive económico. Washing-ton tiene ya bastantes problemas como pa-ra ocuparse de otros fuegos. En la crisis eu-ropea no ha jugado un papel relevante: esChina quien la ha aprovechado para tenderpuentes con la deuda. Pero sus ambicionesson mayores. En Grecia ha empezado a ha-cerse ya con activos, con una inversión mul-timillonaria en el puerto de El Pireo. En Ir-landa prepara una inversión para que su in-dustria desembarque a orillas del río Shan-non y uno de sus grandes bancos está apunto de aterrizar en Madrid.

Hu, el jefe la nueva locomotora mundial.

NA/AFP

Page 16: Edición 20 de enero

Jueves 20 de enero de 2011El Ciudadano & la gente16 Mundo

SEXO Y PODER. Las fiestas orgiásticas ponen, otra vez, contra las cuerdas a Il Cavaliere

Berlusconi consigueaire por una semanaEl Parlamento italiano aplazó la investigación por prostitución de menoresLa comisión del Parlamento italiano en-cargada de aprobar la inspección de las ofi-cinas del contador de Silvio Berlusconiaplazó para la próxima semana toda deci-sión sobre el caso que compromete al pri-mer ministro con acusaciones de prosti-tución de menores y abuso de poder.

La solicitud fue presentada por el tri-bunal de Milán a la Junta para las Autori-zaciones de la Cámara de Diputados, lacual consideró necesario más tiempo pa-ra examinar las 389 páginas de la docu-mentación.

Berlusconi es investigado por el caso dela joven marroquí, conocida como RubyRubacuore (Ruby Robacorazones), a quiense le atribuye haber mantenido relacionessexuales con el jefe de gobierno cuando eramenor de edad.

La documentación incluye numerosasescuchas telefónicas y testimonios de jó-venes mujeres que aseguran haber parti-cipado en las controvertidas fiestas orga-nizadas en la residencia privada del millo-nario primer ministro, Villa Arcore, a lasafueras de Milán.

Los jueces solicitaron oficialmente au-torización al Parlamento para inspeccio-nar las oficinas del leal contador de Ber-lusconi, Giuseppe Spinelli, administradordesde hace 30 años de los ocho holding dela familia y tesorero de la fortuna y de lossecretos de Il Cavaliere.

Spinelli entregaba, según la acusación,sobres de 5.000 euros a las prostitutas, yconcedía en nombre de Berlusconi el usogratuito de departamentos, entre ellas a lasdominicanas Arisleida Espinosa y MaríaEster García Polanco así como a la brasile-ña Iris Berardi.

Algunos de los diputados y funcionariosque han podido leer los documentos de lafiscalía, filtraron a la prensa numerosas es-cuchas telefónicas, anexas como pruebas,con conversaciones picantes y compro-metedoras, que describen un mundo de-cadente, con mujeres jóvenes que compi-

ten para convertirse en “la preferida” delmagnate.

Berlusconi corre el riesgo de ser conde-nado a una pena que va de seis meses a tresaños de cárcel por violar el artículo 600 bisdel Código Penal, que paradójicamente fueintroducido por su gobierno para lucharcontra la prostitución infantil y que ade-más no admite reducciones de pena, ex-plicaron fuentes judiciales.

Por “concusión” o abuso de poder, alhaber intervenido personalmente en ma-yo pasado para que Ruby, cuyo verdaderonombre es Karima el Mahroug, fuera libe-rada por un presunto robo, podría ser con-denado a entre seis y doce años de cárcel.

El jefe de gobierno italiano negó el mar-tes pasado que piense dimitir y se declaró“sereno” frente a la agitación provocadapor el escándalo “Rubygate”.

Ruby exculpó al premier que le dio todoKarima el Mahroug, Ruby, la joven ma-grebí en el medio del escándalo, excul-pó ayer a Silvio Berlusconi y dijo que nun-ca mantuvo relaciones sexuales con él.“Jamás me ha rozado con un dedo”, di-jo en TV. “En mi vida he encontrado unapersona que me haya ayudado tanto co-

mo él”, sostuvo Ruby, Además, juró quenunca ejerció como prostituta, y contóque fue violada por dos tíos suyos cuan-do tenía nueve años, y que se escapó dela casa familiar de Lettojani (Messina, Si-cilia) a los 12 años para tratar de “inven-tarse una vida paralela”.

DIVISIÓN DEL VASTO PAÍS AFRICANO

Sudán: escrutinioavanza a favor deindependentistas La población de la capital sudista Jubavotó con un 97,5 por ciento a favor de lasecesión del Sur de Sudán, según re-sultados preliminares que indican unavance aplastante de esta opción en elreferéndum sobre la independencia.

Los responsables de diez Estados delSur del Sudán escrutaron ayer los re-sultados de los diferentes condados lo-cales para este referéndum que condu-cirá la división del Sudán, el más vastopaís de África, dividido entre el Norte,musulmán y en gran parte árabe, y elSur, afro-cristiano. Las encuestas indi-can una victoria de la opción secesio-nista, pero es aún muy pronto para can-tar victoria, afirmó un ministro sudistamientras que la comisión continúa el re-cuento de los votos.

UN DIRECTOR PRESO Y PROHIBIDO

El gobierno iraníno avala condenaal cineasta PanahiLa condena infligida al cineasta iraní Ja-fa Panahi “no es compartida por el go-bierno y el presidente” Mahmud Ahmadi-nejad, declaró el jefe del gabinete presi-dencial, Esfandiar Rahim Mashaie, citadopor la prensa ayer.

“Ya lo dije anteriormente, el veredictocontra él fue pronunciado por la Justicia, yel gobierno y el presidente no compartenesa opinión”, declaró Esfandiar Rahim Mas-haie. “No aprobamos que Jafa Panahi nopueda trabajar durante un largo período”en Irán, agregó. En diciembre pasado, Pa-nahi fue condenado a seis años de cárcelpor haber “participado en manifestaciones”y por “propaganda contra el régimen”. Pa-nahi fue condenado además a una prohi-bición de trabajar y salir de Irán durante 20años. El cineasta apeló la sentencia.

CUESTIONAN TRANSICIÓN DEL PODER

Otra jornada deprotestas en lascalles de Túnez Miles de manifestantes volvieron a exigirayer en Túnez que los miembros del equi-po del ex presidente Zine el Abidine BenAlí se retiren del gobierno de transición,debilitado por la retirada de cuatro minis-tros, tres de los cuales pertenecían a lapoderosa central sindical UGTT.

Unas 2.000 personas manifestaron enel centro de la capital tunecina, flanquea-dos por un importante dispositivo de poli-cías antimotines.

También hubo manifestaciones en Si-di Bouzid, Regueb, Ben Guedane, Kas-serine y Thala.

El gobierno decidió reducir en dos ho-ras la duración del toque de queda, debi-do a que “la seguridad ha mejorado”. Sereanudaron en Túnez los habituales em-botellamientos matutinos y numerosos ha-bitantes volvieron al trabajo.

En cambio, el gobierno mantuvo lasotras medidas del estado de emergencia:prohibición de reunirse en la vía pública amás de tres personas y autorización a lasfuerzas del orden de disparar contra laspersonas que intenten escapar a los con-troles.

El mantenimiento de ocho ministros delRCD en el nuevo equipo, sobre todo enlos puestos clave de Interior, Defensa yRelaciones Exteriores, desencadenó lacólera del miles de manifestantes en todoel país, sobre todo en Túnez, donde unamarcha fue dispersada en forma enérgi-ca por la Policía.

En tanto, varios países árabes del nor-te de África se ven afectados por una olade intentos de suicidio a lo bonzo, tras mo-rir de ese modo un joven tunecino cuyamuerte desencadenó una rebelión popu-lar que refleja un profundo malestar socialy político en la región.

Un séptimo argelino intentó suicidarseprendiéndose fuego en la noche del mar-tes último en el centro de la ciudad deDellys, en el este de Argelia, y se encon-traba ayer en un estado crítico, indicó elportal de internet del diario El Watan.

Según el periódico, este hombre de 35años, llamado Karim, tiene trastornos men-tales. Fuentes allegadas al ayuntamientode Dellys, a 80 kilómetros al este de Ar-gel, dijeron a la AFP que se trataba de “uncaso psiquiátrico”.

Haití: validan resultadode la polémica elecciónHaití fue nuevamente sacudida ayer, estavez por la confirmación de que no habrámodificaciones en los resultados de las pa-sadas elecciones presidenciales de no-viembre cuestionadas por casi todo el arcopolítico y por los veedores internacionales.Esta noticia se sumó al anuncio del ex dic-tador Jean Claude “Baby Doc” Duvalier deque pretende quedarse en el país y a la in-certidumbre sobre su futuro judicial, a pe-sar de su oscuro pasado.

Al hecho de que Duvalier amaneció li-bre, aunque disposición de las autoridades,tras el largo interrogatorio al que fue so-metido anteayer, le siguió el anuncio delConsejo Electoral Provisorio (CEP) de quelos resultados de los comicios del 28 de no-viembre pasado no se modificarán, lo quesignifica el desconocimiento a la recomen-

dación en contrario de la OEA.Con esa decisión, quedó definido que en

la segunda vuelta se enfrentarán la docen-te y ex primera dama Mirlande Manigat, quelideró la primera vuelta con un 31,4 por cien-to de los apoyos, y el candidato del gobier-no, Jude Célestin, con el 22,5 por ciento.

Por otra parte, cuatro haitianos presen-taron ayer una demanda por crímenes delesa humanidad contra el ex dictador Du-valier, quien gobernó el país entre 1971 y1986 y regresó el domingo pasado tras unexilio de años. Duvalier fue acusado de tor-turas y detenciones arbitrarias durante sudictadura. Amnistía Internacional había re-clamado que se encarcele a Duvalier por suscrímenes y la Comisión Interamericana deDerechos Humanos (CIDH) también ex-presó la necesidad de que se lo juzgue.

EL EX DICTADOR BABY DOC DUVALIER ESTÁ EN LIBERTAD Y SE QUIERE QUEDAR

Page 17: Edición 20 de enero

Jueves 20 de enero de 2011

[email protected]

El Ciudadano & la gente

Espectáculos

El turista

El turista es un thriller que lleva la firma deFlorian Henckel von Donnersmarck, y quecuenta con las actuaciones de Angelina Jo-lie, Johnny Depp y Paul Bettany en los ro-les protagónicos. Durante un viaje improvi-sado a Europa para reparar un corazón ro-to, Frank (Depp) se encuentra inesperada-mente en medio de un flirteo con Elise (An-gelina Jolie), una mujer fuera de lo comúnque deliberadamente se cruza en su cami-no. Bajo las magníficas vistas de París y Ve-necia, el romance evoluciona rápidamentea medida que se encuentran, sin saberlo,enclavados en un juego mortal que pondráen primer plano una trama marcada por elamor, la intriga y el peligro.

Showcase, Sunstar, Village, Monumental.

Personalidad múltiple

Personalidad múltiple es el título del thrillerde Joel Bergvall y Simon Sandquist, con lasactuaciones de Sarah Michelle Gellar, LeePace y Michael Landes. Gellar, la protago-nista de la exitosa serie Buffy, encabeza es-ta remake de una película coreana de 2002titulada Jungdok. Jess (Gellar) es una jovencuya vida se desmorona cuando su maridoRyan y su problemático cuñado Roman su-fren un terrible accidente automovilístico yambos quedan en coma. Pese a que los mé-dicos creen que ninguno de ellos podrá des-pertarse, Roman recobra la conciencia y ase-gura que es el esposo de Jess, lo que da ala historia un giro que va desde el drama másprofundo al misterio indescifrable.

Showcase, Village, Monumental.

La epidemia

Timothy Olyphant, Radha Mitchell y Joe An-derson protagonizan La epidemia, film de te-rror de Breck Eisner. La historia se centra enlos habitantes de una pequeña localidad deKansas, que son perseguidos por la muertey la locura, tras el accidente de un avión mi-litar que transportaba en secreto un arma bio-química que contamina el suministro de agua.Los habitantes comienzan a enloquecer, ase-sinando a sus familias, suicidándose, y todoa su paso queda desolado. El ejército inten-ta aislar la zona disparando a todo aquel queintenta salir, incluyendo a las personas nocontaminadas. La epidemia es una remakede la película original de 1973 dirigida porGeorge Romero.

Showcase, Sunstar, Village, Monumental.

Showcase, Sunstar, Village, Monumental.

ESTRENOS CINE

Tránsito al mundo delos hombres pequeñosSe conoce “Los viajes de Gulliver”, un clásico que regresa en formato 3D

“Los viajes de Gulliver” sigue los pasos de Lemuel Gulliver, encarnado por Jack Black.

Un clásico de todos los tiempos lleno de ac-ción y aventuras está de regreso en la carte-lera cinematográfica, ahora ofreciendo to-do lo que la tecnología puede aportar. Se tra-ta del film Los viajes de Gulliver, que en for-mato 3D aparece hoy entre los estrenos dela cartelera local. La clásica comedia fantás-tica lleva ahora la firma de Rob Letterman ycuenta en el rol protagónico con el talento-so Jack Black (también productor), a quienacompañan Emily Blunt, Amanda Peet, BillyConnolly, Jason Segel, T.J. Miller, Chris O’-Dowd y James Corden.

Los viajes de Gulliver sigue los pasos deLemuel Gulliver (Black), un escritor que tra-baja como repartidor de correo en un im-portante periódico de Nueva York, que sue-ña con convertirse en editor de viajes. Paraque esto ocurra, decide embarcarse en unaaventura hacia el Triángulo de las Bermu-das, pero una terrible tormenta lo arrastrahasta una isla perdida, habitada por perso-nas diminutas llamadas Liliputienses.

Allí, Gulliver se vuelve un respetado líderque ayuda a sus nuevos amigos a vencer alos pobladores de la enemiga isla vecina, quedebe enfrentarse a un gigante mecánico. Detodas formas, el héroe de esta historia ne-cesita calmar su ego y apreciar su espíritupara poder entender que lo realmente va-lioso no es ser superior o sentirse importante,sino ser grande por dentro.

Por tratarse de un relato conocido por di-versas generaciones pero enriquecido porlas herramientas tecnológicas (en este caso,el software Realflow) que permiten impri-mirle una cuota de originalidad y efectos

asombrosos, Los viajes de Gulliver apunta aconvertirse en la gran película de las vaca-ciones de verano.

Clásico de clásicos del dramaturgo yescritor inglés Jonathan Swift, la obra fuepublicada por primera vez en forma anó-nima en 1726, y concebida como una sá-tira contra la vanidad y la hipocresía delas cortes, los hombres de estado y lospartidos políticos.

Swift tardó seis años en escribir Los via-jes de Gulliver, para luego ir agregando re-flexiones acerca de la naturaleza humana,al tiempo que hizo una amarga burla a la so-ciedad inglesa y al género humano en ge-neral, utilizando un estilo narrativo imagi-nativo, ingenioso y sencillo, que convirtió ala obra en un clásico de la literatura infantil.

Ponen en marchael Festival de Cine de Sundance Una nueva edición del Festival Internacio-nal de Cine de Sundance, el más importan-te en su género y uno de los más atractivosde los Estados Unidos, se pondrá en mar-cha desde hoy hasta el 30 de enero, en ParkCity (Utah). Este año, la estrella de UglyBetty, América Ferrera; el creador de LosSimpson, Matt Groening, y el director deAmor sin escalas (Up in the air), Jason Reit-man, serán parte del jurado.

Ferrera, cuya carrera despegó con la pe-lícula Real women have curves (2002), to-do un éxito en Sundance, formará parte deljurado de una de las competencias más im-portantes del gran evento anual del cine in-dependiente: “Dramas estadounidenses”.El jurado de cinco miembros, que se anun-ció el martes, también incluye a la directoraKimberly Peirce (Los muchachos no lloran).

Groening, por su parte, participará delpanel de cinco miembros del apartado “Do-cumentales estadounidenses”, junto con eldirector Jeffrey Blitz (Spellbound), entre otros.

Fundado por Robert Redford hace 30años, el Festival de Sundance se inaugurahoy en el centro vacacional de esquí de ParkCity, donde transcurrirá por 11 días, y por elque desfilarán grandes estrellas que en-contraron en este evento menos glamourpero más talento que en otros que tienen lu-gar en los Estados Unidos y Europa.

Así, este año, tres películas de Américalatina participan en Sundance, festival queviene con estrenos repletos de figuras co-mo Al Pacino, Pierce Brosnan y Kevin Spa-cey. En la categoría de “Largometrajes in-ternacionales”, la mexicana Asalto al cine,la cubana Boleto al paraíso, y la colombia-na Todos tus muertos, compiten con otros11 films seleccionados entre más de mil.

Podrán ser películas independientes conpresupuestos limitados, pero la selecciónde films incluye obras con actores recono-cidos como Kevin Spacey, quien actúa enMargin call, o Al Pacino, Katie Holmes yChanning Tatum, protagonistas de The sonof no one. Por su parte, Demi Moore tam-bién acudirá a la cita con Another happy day.

También por Latinoamérica se exhibiráfuera de competencia la chilena Gatos vie-jos, escrita y dirigida por Pedro Peirano ySebastián Silva. Este último retorna al fes-tival tras el éxito de La nana, película queestrenó allí en 2009, y que se quedó conel premio del jurado, para luego ser nomi-nada a los Globos de Oro como mejor pe-lícula extranjera.

La actriz América Ferrera, en el jurado.

HASTA EL 30 DE ENERO

Page 18: Edición 20 de enero

Jueves 20 de enero de 2011El Ciudadano & la gente18 Espectáculos

EN VIVO. Esta noche, a partir de las 22, en Berlín Café, de Zabala al 1100

Militancia musicalcontra el silencio Mulas de Nadie muestra su repertorio armado a partir de composiciones que, entre el folclore y el rock, ponen el acento en las historias cotidianas

Mulas de Nadie es una banda de folk-rock que se formó en 2007 en Casilda.

Entre el folclore y el rock y con algunos tin-tes pop, la agrupación oriunda de CasildaMulas de Nadie mostrará su repertorio es-ta noche, a las 22, en Berlín Café (Zabala1128). En esta oportunidad, la banda se dis-pondrá a realizar un show íntimo. “Saldráde la dinámica de los festivales, porque ge-neralmente nos presentamos en ese tipo deencuentros tanto de folclore como de rock,pero su dinámica hace que no podamosprestar mucha atención a la puesta y al ar-mado del repertorio”, relató a El Ciudada-no Gastón Honczaruk, líder de la agrupa-ción, quien agregó: “La idea es encontrar-nos con un público más reducido y con ma-yores libertades en cuanto a los tiempos”.

Mulas de Nadie es una banda de folk-rock que se formó en 2007 en Casilda. El co-mienzo de su historia los encontró reco-rriendo festivales y peñas de la zona. Trasmucho trabajo, en diciembre de 2008 gra-baron su primer disco homónimo de formaindependiente en los estudios Black Record.

Actualmente la formación que comple-tan Mariano Carradori en guitarra y cha-rango, Germán Lucero en bajo, Teo Izagui-rre en batería y Virginia San Juan en violín,está en pleno proceso de producción de loque dieron a conocer como Monteurbano.El proyecto consta de un documental, unlibro y un disco, que intentarán plasmar laidentidad santafesina: sus lugares, costum-bres y, por supuesto, sus artistas.

—¿Qué inquietudes propiciaron la for-mación de Mulas de Nadie?

—Lo que nos une es el amor que tene-mos por la música. Creemos que la músi-ca es nuestra herramienta para expresar-nos y ponerle voz a lo que mucha gentequiere decir y no puede. Soy el que com-pone los temas, y tengo como premisa ircontando lo que veo: viajo mucho y cuan-do llego a mi casa me pongo a escribir to-do lo que voy viendo, la música me per-mite contar eso que veo.

—¿Por qué se llaman Mulas de Nadie?—Lo primero que surgió fue “mulas” por-

que somos animales de carga. Después em-pezó a tener que ver con que los argentinossomos una mezcla de razas: italianos, es-pañoles, ucranianos, como mis abuelos; sinduda, todos somos una cruza de razas. Nosinteresó el hecho de no ser “de nadie”, por-que si no tenemos dueño somos dueños denuestra propia historia.

—El estilo de la agrupación aúna géne-ros como el folclore, el rock y el pop. ¿En quéhacen hincapié a la hora de componer?

—En general, estamos acostumbrados atocar en festivales, encuentros de folclore ode rock; tocamos en los dos ambientes demanera indistinta. Si bien cuando vamos alos festivales de folclore notamos cierta re-sistencia; porque, aunque ya no pasa tan-to, el folclore más tradicional tiene una cier-ta oposición a que aparezcan cosas nuevas,nos sentimos muy cómodos en ese lugar defusión. Pero lo que caracteriza a Mulas deNadie son las letras y no la música. Todo pa-sa por lo que queremos decir ,y si eso tieneque ver con una chacarera, es una chacare-ra, y si sale algo más rockero o popero, saleasí, no tenemos prejuicios en ese sentido.

—Están trabajando en un documental,

un libro y un disco que se titularán “Mon-teurbano”. ¿Cómo surge ese proyecto?

—El proyecto comenzó el año pasadocuando fuimos al Festival de Folclore deCosquín y sentimos que había una especiede ausencia santafesina. En Cosquín se dauna afluencia de gente de muchos puntosdel país, y el año pasado notamos que la pre-sencia santafesina no era tan notoria, está-bamos ahí pero no del todo. Volvimos conganas de recorrer Santa Fe y de filmar un vi-deo para mostrar la diversidad de nuestraprovincia. En ese momento me tocó ir a ha-blar con una persona que trabaja en Cultu-ra de la provincia que me dijo que Santa Fe“no es ni chicha ni limonada”. Cuando medijo eso, sentí que esa persona estaba muyequivocada, que Santa Fe es muchas cosas:

es diversidad, es el río, es la pampa húme-da, son los pueblos originarios, es la cum-bia y es el rock. Nos interesó mucho pensaren todas las cosas que tiene Santa Fe. San-tiago es la chacarera, Salta es la zamba, ySanta Fe es diversidad. Por eso tenemos aLeón Gieco, a Soledad Pastorutti, a Fito Pá-ez, a Fandermole y a Los Palmeras. Em-prendimos un viaje en el que fuimos to-mando contacto con las comunas, fuimosa las distintas localidades, recorrimos, sa-camos fotos y, por supuesto, hablamos conlos artistas de cada lugar. Fuimos regis-trando las costumbres que atraviesan todala provincia. Esperamos que el documen-tal esté listo para abril, por ahora estamosen el proceso de separar, elegir y armar, esdecir la postproducción.

Daniela BarreiroEl Ciudadano

Muestras vívidas de la identidad santafesina En la actualidad, Mulas de Nadie está tra-bajando en Monteurbano, un proyecto queincluye un disco, un libro y un documentalque cuentan un viaje que realizaron los miem-bros de la banda por la provincia en buscade “la identidad santafesina”.

“Recorrimos mucho: estuvimos, por ejem-plo, en San Javier, en un pueblo originarioempapándonos de sus costumbres, sus pro-blemáticas, viendo qué propuestas artísticastenían, qué música escuchaban. Lo que en-contramos fue que, de punta a punta, San-ta Fe es diversidad. Somos muy distintos deuna punta a la otra, pero todos coincidimosen que somos santafesinos, no todas las pro-vincias tienen la hermosa diversidad que te-nemos nosotros”, contó Gastón Honczaruk.

“La expectativa que nos despierta es queel trabajo de toda esta gente con la que char-lamos se conozca. Hay muchas historias, co-mo por ejemplo cuando nos adentramos enuna comunidad Mocoví y lo primero que nosdijeron fue que no podían creer que alguienhabía ido a verlos. Nos contaron que vivían

a la vera del río, que los habían sacado y queahora vivían en un monte a 5 kilómetros dela ruta. Por el momento, no los dejan ponerun cartel en la ruta que indique que ahí hayuna comunidad Mocoví; entonces pensásque por poco que sea, mostrarle a la genteque eso existe, ya es un gran paso. Pensa-mos hacer copias del documental para re-partirlas en las escuelas, o mandarles el li-bro; buscar la forma de que se conozca ca-da lugar al que fuimos y las historias que co-nocimos”, relató el vocalista.

“La idea del disco surgió de las charlascon los músicos de las distintas localida-des. Muy pocos tienen la posibilidad de gra-bar un disco porque no cuentan con los me-dios. Entonces tienen que movilizarse has-ta el Chaco o Santa Fe para poder hacer-lo. Recopilamos algunos materiales y losdatos de los músicos, y ahora estamos tra-tando de buscar los medios para poder vol-ver y, ya con las consolas, tomar los audiospara lo que va a ser el disco Monteurbano”,concluyó Honczaruk.

AGRUPACIÓN INGLESA

El regreso de la banda Blur yaestá confirmado Tras las declaraciones del vocalista y lí-der de Blur Damon Albarn, el bateristaDave Rowntree confirmó que las dife-rencias entre los miembros del grupo es-tán totalmente resueltas y que grabaránmuy pronto un nuevo disco.

“Este año, definitivamente, algo va apasar: estamos juntos y somos grandesamigos”, afirmó Rowntree al popular por-tal británico Gigwise.

En este sentido, el músico comparósu actual situación al lanzamiento en vi-nilo del single “Fool’s day” en abril de2010, tras siete años de inactividad. “Ha-remos algo nuevo este año. Estamosprobando el agua con la punta de lospies, como cuando lanzamos «Fool’sday»”, dijo el músico.

Si bien Rowntree dejó en claro queBlur no grabó nada aún, al mismo tiem-po recalcó que las conversaciones so-bre “tratar de poner todo en su lugar” yason un hecho.

En noviembre, Albarn no sólo deslizóque la banda haría “algo pequeño, sinideas de dominar al mundo” en enero de2011, sino que, además, contaba con unpuñado de canciones perfectas para “elcontexto de Blur”.

De esta manera, se abre una vez másla posibilidad de contar con un álbumnuevo del conjunto en algún momentode este año. “Estamos todos juntos denuevo. Eso es lo más importante y no loqueremos perder”, finalizó Rowntree.

Los integrantes de Blur, en 2009.

FUERA DE LA SELECCIÓN

“Carancho”, de Trapero, lejos del premio OscarCarancho, película del cineasta argentinoPablo Trapero que relata la historia deamor entre un abogado inescrupuloso yuna médica que lo ayuda en un momen-to complejo de su vida, no podrá defen-der el Oscar a la mejor película extranje-ra que en 2010 obtuvo El secreto de susojos, de Juan José Campanella, dado queayer quedó fuera del lote de los nuevefilms preseleccionados para ese lauro.

Entre los que pasaron de ronda y pue-den meterse entre los cinco que aspira-rán al Oscar, se encuentran dos films ibe-roamericanos. Por un lado aparece Biu-tiful, del mexicano Alejandro González Iñá-rritu, y por otro También la lluvia, de la es-pañola Icíar Bollaín.

Carancho había sido escogida para re-presentar al cine nacional en octubre últi-mo por la Academia de las Artes y Cien-cias Cinematográficas de la Argentina, pe-ro la Academia de Hollywood la dejó ayerfuera de carrera.

Page 19: Edición 20 de enero

TEATROS. Amma: Urquiza 1539. Amigos del Arte: 3 deFebrero 755. APUR: Córdoba 2971. Auditorio Fundación:Mitre 754. Broadway: San Lorenzo 1223. Centro Culturalde Abajo: San Lorenzo esquina Entre Ríos. Centro CulturalLa Nave: San Lorenzo 1383. CET: San Juan 842. De la Plaza:Entre Ríos 1051. Del Rayo: Salta 2991. El Círculo: Mendozay Laprida. La Comedia: Mitre y cortada Ricardone. LaEscalera: 9 de Julio 324. La Manzana: San Juan 1950. La

Morada: San Martín 771 P.A. La Percha: Catamarca 1155.Mateo Booz: San Lorenzo 2243. Nacional Rosario: Córdoba1331. MÚSICA. Club Imperial: Sarmiento 209. El Club:Pueyrredón 448. El Sótano: Mitre 785. García Bar: Ov. Lagos30. Guardalavaca: Mendoza 748. La Buena Medida: BuenosAires y Rioja. La Macarena: Sarmiento 1037. Ross Bistró:Córdoba 1345. Metropolitano: Av. Intendente Lamas 610Alto Rosario Shopping. Sabina Bar: San Martín 1451. Willie

Dixon: Suipacha y Güemes. CONCERT. Baraka: Callao 120bis. Berlín: pasaje Zabala 1128. Café de la Flor: Mendoza862. Café de la Música: Santa Fe y Moreno. El Aserradero:Montevideo 1518. La Esquina del Negro: Brown y Callao.La Muestra: Juan Manuel de Rosas y San Luis.Legends:avenida Rivadavia 2739. Mano a Mano: Ov. Lagos 790.McNamara: Tucumán 1016. Olimpo Bar: Corrientes esquinaMendoza. Tercer Mundo: Rioja 1089. The Wall: Buenos

Aires 912. Zeppia: Laprida 1220. MILONGAS. Casa delTango: Avenida Illia y España. Sentimiento Tango: Corrientes152. INFANTILES. Isla de los Inventos: ex Estación RosarioCentral, Corrientes y Wheelwright. Granja de la Infancia:Av. Perón al 8000. VARIEDADES. C. C. Lavardén:Sarmiento y Mendoza. Centro Cultural Parque España:Sarmiento y el río Paraná. City Center Rosario: Bv. Oroñoy Circunvalación. Galpón 11: Sargento Cabral y el río.

09.20 Apertura y pausa11.00 Las aventuras de Hijitus12.00Noticiero 13 Vivo - directo13.00Noticiero 13Vivo - directo13.45Plan 2.014.30Éste es el show 17.30 Soñando por bailar

18.15Cuestión de pesoCon la conducción de Claribel Medina20.00Telenoche21.45Malparida22.30Herederos de una vengaza23.30Policías en acción00.30 En síntesis01.00Pare de sufrir

La salidaCICLO DE CINE EMIR KUSTURICA

C. C. BERNARDINO RIVADAVIAHoy, 20 hs.

Un ciclo de cine dedicado al realizadorserbio Emir Kusturica. Esta noche se pro-yectará Tiempo de gitanos, que ganó elpremio a la mejor dirección en el Festivalde Cine de Cannes. Con Davor Dujmovic,Bora Todorovic y Ljubica Adzovic.

MULAS DE NADIE

BERLÍN CAFÉHoy, 23 hs.

La banda de folk-rock presentará su primerdisco grabado de forma independiente.Cuenta con 10 canciones de autoría propiapartiendo de sonidos muy criollos hasta lle-gar a ritmos como el rock y el pop, lo queda identidad a la singular agrupación.

BUÑUEL EN MÉXICO

TEATRO DEL RAYOHoy, 22 hs.

Un ciclo de cine dedicado a Luis Buñuel.Hoy se podrá disfrutar de Viridiana, un filmque muestra lo que parece ser una crítica ala caridad por la caridad misma, frente a lageneración de trabajo, además de una sá-tira del idealismo cristiano.

CUMBRE DE CANTORES DE TANGO

LA MUESTRASábado 12 de febrero.

Un encuentro para disfrutar una jorna-da con lo mejor del tango. Con la parti-ciación de Alejandro Bogado, Iris Santa-relli, Adrián Vicens, Leandro Ponte, Mi-riam González, Damián Marcos, OmarSánchez y Daniel Cortez.

YO CON TODAS

BARAKAMañana, 22.30 hs.

La artista Silvina Santandrea, que cuen-ta con un importante recorrido en el gé-nero humorístico de café concert, pre-senta en esta oportunidad una comediade enredos con nuevas mujeres y nue-vas historias disparatadas.

LAS TRES LUNAS DE CAÑADA

POLIDEPORTIVO DE CAÑADA DE GÓMEZHoy, 21 hs.

Desde hoy y hasta el domingo se viviráuna fiesta del canto y la danza con la re-alización de una nueva edición del festi-val promocional no competitivo Las TresLunas de Cañada, que contará con el cie-rre estelar de Soledad Pastorutti.

CABARET DE PARÍS

TEATRO NACIONAL ROSARIOHoy, 21 hs.

Anticipando la temporada 2011 en el Tea-tro Nacional Rosario, el grupo teatral Ca-viar, conformado por Jean Francois Casa-novas y Eduardo Solá, presenta su obra Ca-baret de París. Jueves y domingos, a las 21,y los viernes y sábados, a las 22.

CIUDAD DE ROSARIO

MUSEO DE LA CIUDADHoy, de 9 a 15 hs.

Durante todo el verano se podrá visitar lamuestra Ciudad de Rosario: episodio dos.Esta exhibición continúa el relato iniciadoen la muestra anterior y, al igual que su an-tecesora, está contruida con los textos y lasimágenes del libro Ciudad de Rosario.

CANAL 3CanalTres Rosario

Televisión Recomendaciones. Una selección de los mejores programas por cable para disfrutar en la comodidad del hogar. Programación. Los dos canales abiertos de Rosario más los tres abiertos de Buenos Aires. Superdestacados. Elegidos de visión ineludible

10.00AMCon Verónica Lozano y Leo Montero13.00 Telefé noticias Primera ediciónCon Leonardo Farhat14.00ZappingCon Amalia Granata y Horacio Cabak16.00El referí del matrimonio17.00A corazón abierto

17.45 Los Simpson18.30Sueña conmigo19.15Gran Hermano diario20.00 Telefé Noticias 21.00Gran Hermano debgate22.30 El elegido23.30Cine: Film a confirmar00.30Good night

CANAL 505.50Kairós del padre Farinello06.00Especiales de deportes07.00 Visión 7 mañana09.30 Caja rodante10.30 Médicos por naturaleza11.30Cocineros argentinos13.00 Visión 7 mediodía14.00 Amar en tiempos revueltos

15.00Ciega a citas16.00Desde la tierra17.00Caja rodante19.00Encuentro20.00Visión 7 Central21.00 6 7 822.30Contra las cuerdas23.30Visión 7 Medianoche

CANAL 7

Guía de paseos que incluye aquellos espacios donde puede verse una puesta teatral,un show musical o una sugerida propuesta artística al mismo tiempo que, en algunos,puede disfrutarse de una cena o un trago. Para elegir a la medida de los deseos

Un programa que muestra en primera per-sona las vivencias de los policías bonae-renses que recurren a los llamados de lagente. En esta nueva entrega, el programasigue recorriendo las calles del conurbano.

POLICÍAS EN ACCIÓN

23.30 hs. / CANAL 3

El Ciudadano & la gente 19CarteleraJueves 20 de enero de 2011

Page 20: Edición 20 de enero

Jueves 20 de enero de 2011El Ciudadano & la gente20 Cartelera

El hombre de al lado. Dra-ma. De Mariano Cohn y GastónDuprat. Con Rafael Spregelburd,Daniel Aráoz y Eugenia Alonso.Arteón: hoy, mañana, domingo23, martes 25 y miércoles 26, alas 19 y 21. Sábado 22, a las 20y 22.

El inmortal. Acción. De Ri-chard Berry. Con Jean Reno, KadMerad y Gabriella Wright. Villa-ge: a las 22.

El retrato de Dorian Gray.Drama. De Oliver Parker. ConBen Barnes, Colin Firth y Re-becca Hall. Monumental: a las19.40. Showcase: a las 12.20,17.20 y 22.20. Village: a las 18,20.15 y 22.30.

El turista. Thriller. De FlorianHenckel y Von Donnersmarck.Con Angelina Jolie, Johnny Deppy Paul Bettany. Monumental: alas 14, 16.10, 18.20, 20.30 y22.45. Viernes y sábados, a las0.50. Showcase: a las 12.55,15.15, 17.30, 20.15 y 22.30.Viernes y sábados, a la 1. Suns-tar: a las 12 (sábados y domin-gos), 14, 16.10, 18.15, 20.20 y22.30. Viernes y sábados, a la 1.Village: a las 13.45, 16, 18.15,20.30 y 22.45. Viernes y sába-dos, a la 1.15.

Enredados. Animación. De By-ron Howard y Nathan Greno. Conlas voces de Mandy Moore, Za-chary Levi y Donna Murphy. Mo-numental (doblada): a las 13, 15,17, 19, 21 y 23. Viernes y sába-dos, a la 1. Función 3D (dobla-da): a las 15.20 y 21.10. Show-case (doblada): a las 12, 13,14.10, 15.15, 16.20, 17.30,18.30, 19.45 y 22.40. Viernes ysábados, a la 1.05. Función 3D(doblada): a las 12.30, 14.45, 17,19.15 y 22. Viernes y sábados,a las 0.30. Sunstar: a las 13 (sá-bados y domingos), 15.10,19.15, 21.30 y 23.30. Función3D (doblada): a las 12 (sábadosy domingos), 16, y 22.30. Villa-ge (doblada): a las 13.15, 14.15,

15.15, 16.15, 17.15, 18.15,19.30, 20.30 y 22.30. Viernes ysábados, a las 0.30 y 1. Función3D (doblada): a las 16.45 y 21.

Imparable. Acción. De TonyScott. Con Denzel Washington,Chris Pine y Rosario Dawson.Monumental: a las 17.20,21.10 y 23.15. Viernes y sába-dos, a la 1.15. Showcase: a las12.10, 14.20, 16.30, 18.40,20.50 y 23.05. Viernes y sába-dos, a la 1.25. Sunstar: a las14.50, 17, 19.20, 21.20 y23.20. Sábados, a la 1.30. Vi-llage: a las 13.15, 15.15, 17.15,19.30, 20.30 y 22.30. Viernesy sábados, a la 1.30.

La epidemia. Terror. De BreckEisner. Con Timothy Olyphant,Radha Mitchell y Joe Anderson.Monumental: a las 13.45, 16, 18,20.15 y 22.40. Viernes y sába-dos, a la 1.05. Showcase: a las14.30, 18.40 y 22.45. Viernes ysábados, a la 1.05. Sunstar: a las23.15. Village: a las 14.30, 16.45,18.45, 21 y 23.30. Viernes y sá-bados, a la 1.30.

Los pequeños Fockers. Co-media. De Paul Weitz. Con Ro-bert De Niro, Ben Stiller y BlytheDanner. Monumental: a las13.15, 15.15, 17.15 y 19.15.Viernes y sábados, a la 1.10.Showcase: a las 12.05, 13.05,14.10, 15.10, 16.15, 17.15,18.20, 19.20, 20.25, 20.55,21.25, 22.30, 23 y 23.30. Vier-nes y sábados, a las 0.45, 1.15y 1.45. Sunstar: a las 15, 17,17.15, 19, 21.10 y 23. Sábados,a la 1.15. Village: a las 13.30,14.30, 15.30, 16.30, 17.30,18.30, 19.30, 20.30, 21.30,22.30 y 23.30. Viernes y sába-dos, a las 0.30 y 1.30.

Los viajes de Gulliver 3D.Comedia. De Rob Letterman.Con Jack Black, Emily Blunt yAmanda Peet. Monumental (do-blada): a las 13.50, 15.30, 19.30,21.10 y 22.50. Función 3D (do-blada): a las 13.30, 17.30, 19.20y 23.10. Viernes y sábados, a la1. Showcase (doblada): a las12.45, 14.40, 16.35, 18.30,

20.25 y 22.35. Viernes y sába-dos, a la 1. Función 3D (dobla-da): a las 12.15, 14.10, 16.05,18 y 19.55. Subtitulada: a las22.05. Viernes y sábados, a las0.30. Sunstar (doblada): a las12.40 (sábados y domingos),14.35, 16.40, 18.40, 20.45 y22.45. Sábados, a las 0.50. Fun-ción 3D (doblada): a las 14,18.15 y 20.20. Subtitulada: sá-bados, a las 0.50. Village (do-blada): a las 14.30, 16.45, 18.45,20.45 y 22.45. Viernes y sába-

dos, a las 0.45. Función 3D (do-blada): a las 13, 15 y 19.15. Sub-titulada: a las 23.15. Viernes ysábados, a la 1.15.

Más allá de la vida. Thriller.De Clint Eastwood. Con MattDamon, Bryce Dallas Howard yJay Mohr. Monumental: a las14.15, 16.45, 19.30 y 22.15.Viernes y sábados, a las 0.50.Showcase: a las 12.25, 15.05,17.50, 20.35 y 23.20. Viernesy sábados, a la 1.55. Sunstar:

a las 12.30 (sábados y domin-gos), 15, 17.30 y 20.30. Vier-nes y sábados, a la 1.30. Villa-ge: a las 13, 20.15 y 22.45.Viernes y sábados, a la 1.15.

Narnia 3: la travesía del via-jero del alba. Fantástica. DeMichael Apted. Con Ben Barnes,Skandar Keynes y Georgie Hen-ley. Monumental (doblada): a las13.40, 15.50, 18, 20.30 y 22.40.Viernes y sábados, a las 0.55.Showcase: a las 13, 15.30, 18,20.30 y 23.110. Viernes y sába-dos, a la 1.40. Función 3D: a las12.30, 15, 17.30, 20 y 22.40.Sunstar (doblada): a las 13 (sá-bados y domingos), 15.20 y17.50. Subtitulada: a las 20.15 y22.45. Sábados, a la 1.20. Villa-ge (doblada): a las 13, 15, 15.30y 17.30. Viernes y sábados, a las0.45 y 1.15.

Noches de encanto. Come-dia musical. De Steven Antin.Con Cher, Christina Aguilera yEric Dane. Showcase: a las 14.50y 19.50. Viernes y sábados, a la1.20. Village: a las 15.45 y 18.

Personalidad múltiple. Th-riller. De Joel Bergvall y SimonSandquist. Con Sarah MichelleGellar, Lee Pace y Michael Lan-des. Monumental: a las 14.10,16, 17.40, 21.45 y 23.25. Vier-nes y sábados, a la 1.20. Show-case: a las 12.35, 16.45 y 20.50.Village: a las 13, 15, 17, 19, 21y 23. Viernes y sábados, a la 1.

Tron. Ciencia ficción. De JosephKosinski. Con Garrett Hedlund,Jeff Bridges y Olivia Wilde. Vi-llage (doblada): a las 20 y 22.30.

Una tumba al amanecer.Suspenso. Con Charlton Hestony Maximilian Schell. Madre Ca-brini: mañana, a las 19.

Volver al futuro DG. Cienciaficción. De Robert Zemeckis. ConMichael J. Fox, Christopher Lloydy Crispin Glover. Showcase: vier-nes y sábados, a las 0.30.

Marca Cañón. Una selecciónde los mejores sketchs, cancio-nes y monólogos del desopilan-te dúo rosarino. Sábado 22, a las23. Berlín Café.

Andrea Fiorino. La artista pre-senta un espectáculo con mo-nólogos surtidos. Domingos deenero, a las 19. Baraka.

Más respeto que soy tumadre. Una historia propiade cualquier mujer de pueblopreocupada por una realidadeconómica que en nada ayu-da a su núcleo familiar. Prota-gonizada por Antonio Gasalla.Miércoles 13 y jueves 14 deabril. Teatro Broadway.

Cucho’s Blues. La banda pre-sentará su habitual repertorio demúsica de Pappo o de Riff. Hoy,a las 22. Café de la Flor.

Fernando Montalbano. Eltrovador interpretará lo mejor dela obra del cantautor español Jo-aquín Sabina. Mañana, a las21.30. Bar Eulogia (Jujuy 2868).Sábado 5 de febrero, a las 22.30.Bar Olimpo.

The Broken Toys. Después delingreso de algunos nuevos inte-grantes, la banda vuelve a los es-cenarios para continuar presen-tando su último disco. Mañana,a las 21. McNamara.

Trinidad. La banda, expo-nente de la cumbia románticasantafesina, dará un recorridopor lo mejor de su material

discográfico. Mañana, a las23.30. City Center Rosario.

Dafne Usorach. La artista sepresentará junto a junto a PabloBenso. Sábado 22, a las 22. La-pacheta Bar (Sarmiento 1490).

Readymade. La banda inte-grada por Frank Lorenzo, DallasWayne, Kevin Brian y MichaelRoberts se presentará junto aParque Salvaje. Sábado 22, a las21. McNamara.

Karina. La artista brindará unshow con lo mejor de su disco-grafía. Miércoles 26, a las 23.30.City Center Rosario.

Nick Schinder. El artista ofre-cerá un show semi acústico don-de presentará temas de sus cin-co discos y algunos covers. Jue-ves 27, a las 23. Berlín Café.

Los Lirios. El grupo dará un re-paso por toda su trayectoria demúsica tropical y popular baila-ble. Viernes 28, a las 23.30. CityCenter Rosario.

Kevin Johansen. El artista sepresentará en el ciclo de espec-táculos Rosario bajo las estre-llas 2011. Sábado 29 de enero.Anfiteatro Municipal.

BeRMú. El grupo integrado porBer Stinco y Fabian Mozzati pre-senta una serie de cancionesfolks desenchufadas. Viernes 28,a las 23. Berlín Café.

Color Chino. La banda repa-sará las canciones de todos susdiscos y presentará temas iné-ditos. Sábado 29, a las 23. Ber-lín Café.

Medio Siglo. El grupo pre-sentará covers retro de todos lostiempos, con un set de músicavariada que irá desde Sandro yLos Gatos hasta Memphis LaBlusera y Pappo. Sábado 29, alas 23.30. City Center Rosario.

Paz Martínez. El reconocidocantautor argentino realizará unshow con todos sus clásicos ynuevos temas musicales. Vier-nes 11 de febrero, a las 21. CityCenter.

Nonpalidece. La banda se pre-sentará junto a Kenyatta Hill-Cul-ture (Jamaica) y Pure Feeling(Brasil). Domingo 13 de febre-ro, a 12. Natural Mystic.

Luis Alberto Spinetta. Conmás de 40 años de trayecto-ria, y tras ganar el premio Gar-del de Oro, el Flaco traerá aRosario, sus éxitos de siem-pre. Sábado 19 de febrero. Te-atro El Círculo.

Cartelera Qué, Dónde, Cuándo y a Qué Precio. Todas las películas, de todos los circuitos. Los audiovisuales. El teatro, la música y la danza. Los espectáculos infantiles. El humor. El circo y el arte callejero. Los bares que ofrecen algo más que café o cerveza. Las milongas, peñas y cantinas. Los boliches. El cabaret y las variedades

CINES

EL TURISTACINE / Thriller

El film aborda la historia de Frank, un hombre que intenta recuperarsede su reciente viudez recorriendo las urbes europeas. En el tren de Pa-rís a Venecia conoce a Elise, con quien inicia un juego de seducción queculminará en un elegante hotel italiano. Pero ella tiene otras intenciones.Perseguida por el servicio secreto norteamericano, Elise tratará de ha-cerles perder la pista mientras busca su verdadero objetivo.

LAS IMPERDIBLES

TEATRO

MÚSICA

ARTEÓN. Sarmiento 778. Galería del Patio P.A. Te:4268841. Lunes a miércoles, generales: $ 6. Jueves a do-mingos, generales: $ 10. Funciones de trasnoche: $ 6. COMPLEJO MONUMENTAL. San Martín 993. Te:4216289. Lunes a domingos (excepto martes) hasta las 18:$ 15. Después de las 18 : $ 18. Jubilados y menores: $ 14.Sala 3D: $ 25. Lunes: $ 18. Sábados, domingos, despuésde las 18: $ 20. Martes y trasnoche de viernes: $ 12.

EL CAIRO. Santa Fe 1120. Te: 4721851. Estrenos: gene-ral $ 12, jubilados y estudiantes $ 9. Ciclos Segunda vuel-ta y Espacio santafesino: general $ 9, jubilados y estudiantes$ 6. Funciones especiales y documentales: general $ 6, ju-bilados y estudiantes $ 3. Ciclo Mirada Maestra: $ 3.MADRE CABRINI. Avenida Pellegrini 669. Te: 4850020.Todos los días, generales: $ 4. SHOWCASE. Alto Rosario, Junín 501. Te: 4373760. Ge-

nerales: $ 26. Miércoles: $ 16. Lunes a viernes, hasta las18: $ 16. Menores y jubilados: $ 16. Sábados y domingoshasta las 15: $ 16. Sala 3D: $ 30. Sala 3D menores y jubi-lados: $ 22. Sala 3D miércoles: $ 22. Sala 3D lunes a vier-nes hasta las 18: $ 22. Sala 3D sábados y domingos has-ta las 15: $ 22.SUNSTAR. Portal Rosario, Nansen 323. Te: 4547427. Ge-nerales: $ 20. Lunes a miércoles: $ 15. Primera función del

sábado y domingo: $ 15. Niños y jubilados: $ 15. Sala 3D:$ 26. Sala 3D promo lunes: $ 19. VILLAGE. Avenida Eva Perón 5856. Te: 5161111. Prime-ra función: $ 14. Jubilados y niños: $ 14. Miércoles: $ 14.Adultos, jueves a martes: $ 22. Sala 3D: $ 28.

Los horarios están sujetos a modificación sin previo aviso.

MISS TACUAREMBÓDVD / Comedia dramática

La película retrata la vida de Natalia, unaniña que vive en el pueblo uruguayo deTacuarembó. Impulsada por la culturade los años 80 y películas como Flash-dance, ella sueña con ser una estrella.Sin embargo, a lo máximo que puedeaspirar en su pueblo natal, es a la coro-na de Miss Tacuarembó. Así, ella conti-nuará animando y cantando en un par-que temático cristiano hasta que un díaun famoso reality cambiará su suerte.

Page 21: Edición 20 de enero

CENTRAL. EL MENDOCINO PODRÍA ARRIBAR A ROSARIO MAÑANA O EL LUNES. ESTARÍA A PRÉSTAMO POR SEIS MESES

El HinchaSUPLEMENTO DEPORTIVO DE EL CIUDADANO & LA GENTE

[email protected] 20 de enero de 2011

Sensini, preocupado“Necesito refuerzos, con lo que tenemos nos va a costar ganar”, fue el mensaje del DT. Clarito, ¿no?

ENRIQUE GALLETTO

Sigue esperando el “9”. Roberto Sensini aguarda por Bieler y por el regreso al club de Fabricio Fuentes, quien será el reemplazante natural de Agustín Alayes.

NEWELL’S. EL PLANTEL REGRESÓ ANOCHE DESDE MAR DEL PLATA Y AGUARDA EL DEBUT DE MAÑANA EN LA COPA CIUDAD DE ROSARIO

Rivoira, chocho: llega MéndezEl mediocampista ya tiene todo arreglado y sólo falta la firma para sellar su regreso al equipo canalla

Gritó en Mardel: el Canalla derrotó 2-0 a Argentinos en un amistoso

Page 22: Edición 20 de enero

Jueves 20 de enero de 2011El Ciudadano & la gente22 El Hincha

COPA CIUDAD DE MENDOZA. GODOY CRUZ, CON EL DEBUT DE JORGE DA SILVA COMO DT, ENFRENTA DESDE LAS 22.10 A SAN LORENZO

Se prueba antes de la CopaGodoy Cruz hará su debut en los torneos defútbol de verano cuando enfrente a San Lo-renzo de Almagro, en un partido por la pri-mera jornada del triangular por la copa Ciu-dad de Mendoza, que se completa con laparticipación de Racing Club.

El encuentro se jugará desde las 22.10 enel estadio Malvinas Argentinas de la capitalmendocina, tendrá como árbitro a Luis Ál-varez y será televisado en directo por la señalde cable Fox Sports.

El Tomba versión 2011, con el debut deluruguayo Jorge Polilla Da Silva como técni-co, comienza a transitar un semestre car-gado de desafíos, porque además del tor-neo Clausura, deberá afrontar en forma si-multánea la Copa Libertadores, en la queenfrentará nada menos que a la Liga De-portiva de Quito, a Peñarol de Montevideoy al ganador del repechaje entre DeportivoQuito e Independiente.

Godoy Cruz perdió dos delanteros clave,

como el colombiano Jairo Castillo (se fue alQuerétaro de México) y César Carranza(pasó a Lanús), pero llegaron el ex BanfieldRubén Ramírez y el uruguayo Álvaro Nava-rro, tras su paso por Gimnasia y Esgrima LaPlata.

También se incorporaron los defensoresGermán Voboril (ex San Lorenzo) y EmirFaccioli (ex Lanús).

Por el lado de San Lorenzo, el equipo deRamón Díaz decidió presentar un equipointegrado en su mayoría por jugadores quehabitualmente son suplentes, como el queel le ganó en Mar del Plata a Independien-te por 3-2. Hasta el momento, el conjuntode Boedo sumó como refuerzos al lateral-volante Giancarlo Carmona (Universitariode Perú), Jonathan Ferrari (All Boys), PabloVelásquez (Libertad de Paraguay) y a MatíasGiménez (Boca Juniors), quien se desgarróen la pierna izquierda y deberá permane-cer inactivo alrededor de tres semanas.

Ahora sí, Salgueiro cuervoEl delantero uruguayo Juan Manuel Sal-gueiro, quien en la última temporada jugópara Liga Universitaria de Quito de Ecua-dor, terminó de arreglar su incorporacióna San Lorenzo, con el que firmará hoy sucontrato para convertirse en el quinto re-fuerzo. San Lorenzo pagaría por la tota-lidad del pase del delantero uruguayo unasuma cercana al 1,8 millón de dólares ySalgueiro firmó un contrato por tres tem-poradas. Las otras incorporaciones has-ta acá son el peruano Giancarlo Carmo-na, Jonathan Ferrari, el paraguayo PabloVelázquez y Matías Giménez. La próxi-ma meta de los dirigentes de San Lorenzoes conseguirle club al delantero urugua-yo Sebastián Balsas, quien tiene contra-to por tres años, no será tenido en cuen-ta por el técnico y el club necesita ese cu-po para utilizar a su compatriota Sal-gueiro.Por el momento no hay ofertas con-cretas por Balsas que ya fue descartadopor Independiente.

RACING. EL COLOMBIANO Y TODOS LOS COMPAÑEROS SE MOSTRARON COMPROMETIDOS PARA HACER UNA BUENA CAMPAÑA

“Dedicarle todo”

NA

El plantel de Racing recordó al masajista fallecido antes del partido con River.

El mediocampista colombiano de RacingClub Giovanni Moreno, una de las figurasen el triunfo sobre River por la Copa Ciu-dad de Mar del Plata, aseguró que el fa-llecimiento de César Nardi durante un en-trenamiento de pretemporada marcó mu-cho al plantel y que todos los logros queconsigan se los dedicarán al masajista.

“Fue difícil todo, la pretemporada, lasemanas pasadas, todo lo que vivimos conel rayo que cayó en la práctica nos marcómucho, pero tiene que ser un punto a fa-vor para fortalecernos, pensar que el (Cé-sar Nardi) estará siempre con nosotros ydedicarle todo eso a él”.

En cuanto al triunfo sobre River por 3a 1 por la Copa Ciudad de Mar del Plata,Moreno afirmó: “Fue el primer partido dela pretemporada y podemos mejorar mu-cho más”.

“Tenemos la ventaja de conocer a losjugadores, saber como se mueven, comote pueden dar la pelota y entonces algúnbeneficio tenemos que tener. Por eso loque tenemos que hacer es aprovecharloal máximo”, añadió el hábil volante co-lombiano.

Además, le restó importancia a los gol-pes recibidos ante River “porque el con-tacto siempre va a existir y es normal den-tro del juego”.

Asimismo, Moreno, autor de uno de lostantos de tiro penal, destacó “el golazo quehizo el Pato (Patricio Toranzo) y creo quefue la figura del partido, no tanto por elgol sino porque es un jugador que generamucho juego, que te la entrega siemprelimpia, y por eso estamos afortunados detenerlo”.

“Queremos que la gente vuelva a creeren nosotros y podamos pelear un torneo.Somos un grupo humilde que estamos ha-ciendo las cosas bien, que en cualquier

momento se van a notar los cambios y siel proceso se mantiene en cualquier mo-mento dará resultado”, resumió Gio.

Por otra parte, el defensor, Matías Ca-hais indicó: “Empezamos perdiendo pe-ro pudimos dar vuelta el resultado y pormomentos se jugó bien. La idea del equi-po es lo que hicimos en el segundo tiem-po, tener más la pelota y seguir trabajan-do un poco sobre eso”.

De todas maneras, el ex Boca resaltó:“En defensa al principio nos costó un po-co, porque no veníamos haciendo fútboly fue el primer partido, pero luego lo pu-dimos sacar adelante”.

Por su parte, Pablo Lugüercio, autor deltransitorio empate, manifestó: “Tenemosvarios partidos para ponernos a punto dela manera que el técnico quiere, siemprepensando en el primer partido con AllBoys”.

Según el delantero, “el plantel quiereestar en los primeros puestos junto a los

equipos que van a pelear el torneo, y ojaláque pueda estar a la altura”.

“Tenemos que corregir errores, porquenos metieron un gol muy rápido y porsuerte lo pudimos dar vuelta, lo que senotó que estamos bien”, remarcó.

El ex Estudiantes de La Plata reconociótambién que Racing tiene jugadores de ca-tegoría y a diferencia de otros torneosestán mucho “más finos” con la pelota.

Mientras que el volante Patricio Toran-zo, quien le puso cifras al resultado conun golazo después de una gran jugada co-lectiva, señaló: “El técnico (Miguel ÁngelRusso) me da la posibilidad de jugar li-bremente y ocupar un lugar cuando no te-nemos la pelota”.

Toranzo fue otro de los que recordó alfallecido masajista Nardi. “El triunfo se lodedicamos a una persona que ya no está.Hay que salir de este momento duro, elequipo está fuerte y lo demostró dentrode la cancha”, concluyó el volante.

LE GANÓ 3-1 EN MAR DEL PLATA

Racing fuemás que RiverUno se recuperó tras el porrazo del de-but; el otro arrancó el 2011 con un tras-pié. Racing, con todos los titulares tras el0-4 con Estudiantes, superó al muleto deRiver, que guardó lo mejor para el clási-co con Boca del sábado. Fue 3-1 para laAcademia, en el marco de la segunda fe-cha de la Copa Ciudad de Mar del Plata,que se completa con la participación delactual campeón de fútbol argentino, Es-tudiantes de La Plata. Los goles de Ra-cing fueron convertidos por Lugüercio yMoreno, de tiro penal, a los 9 y 32 minu-tos del primer tiempo, respectivamente,y por Toranzo a los 24 minutos de la se-gunda etapa. Rojas había abierto el mar-cador para River a los 2 minutos de em-pezado el cotejo. Con este resultado aEstudiantes le alcanzará hasta perdien-do por 3-0 frente a los dirigidos por JuanJosé López para quedarse con el título.

SÍNTESIS

River Racing 31Juan Pablo CarrizoJonatan MaidanaMaximiliano CoronelJuan Manuel DíazF. AffranchinoFacundo QuignónJosepmir BallónCarlos AranoRodrigo RojasManuel LanziniLeandro CarusoDT: JUAN J. LÓPEZ

Jorge De OliveraIván PilludMarcos CáceresMatías MartínezMatías CahaisPatricio ToranzoRaúl PlocabaLucas LichtGiovanni MorenoPablo LugüercioGabriel HaucheDT: MIGUEL RUSSO

GOLES PT: 2m Rojas (Ri), 9m Lugüercio (Ra)y 32m Moreno (Ra), de tiro penal. ST: 24mToranzo (Ra). CAMBIOS ST: 0m Buonanottex Lanzini (Ri), 16m Bordagaray x Rojas (Ri),27m Solari x Quignón (Ri) y Aveldaño x Pillud(Ra); 32m Bieler x Lugüercio (Ra) y 34m Lluyx Moreno (Ra). ESTADIO: Mar del Plata. ÁR-BITRO: Sergio Pezzotta.

Giovanni Moreno, figura ante River, no se olvidó del masajista César Nardi, fallecido por un rayo

ASÍ SE ANUNCIAN

Godoy Cruz San Lorenzo

HORA: 22.10ESTADIO: Malvinas Argentinas, de MendozaÁRBITRO: Luis Álvarez. TV: Fox Sports.

Sebastián TorricoRoberto RussoLeonardo SigaliNicolás SánchezGermán VoborilCarlos SánchezNicolás OlmedoDiego VillarDavid RamírezRodrigo SalinasAlberto Navarro

DT: JORGE DA SILVA

Pablo MiglioreSebastián LunaJonathan FerrariDiego HernerJosé PalominoJosé San RománPablo AlvaradoLeandro NavarroFernando GutiérrezSebastián González Pablo Velásquez

DT: RAMÓN DÍAZ

Page 23: Edición 20 de enero

Jueves 20 de enero de 2011 23El HinchaEl Ciudadano & la gente

FORMICA VA A JUGAR EN EL BLACKBURN ROVERS DE INGLATERRA, PERO LOS DERECHOS FEDERATIVOS SERÁN DE ESTRELLA ROJA DE BELGRADO

Un paso por SerbiaLa transferencia de Mauro Formica a ungrupo inversor está acordada y sólo restaque el volante viaje a Europa para le revi-sión médica y la firma de los contratos, yayer se confirmó que el Gato deberá pa-sar por Serbia, ya que los derechos fede-rativos estarán en mano del Estrella Rojade Belgrado.

Por cuestiones legales, los derechos fe-derativos de los futbolistas deben ser deun club y por eso los innumerables “gru-pos económicos” que realizan inversio-nes en el fútbol recurren a entidades “deconfianza”, en algunos casos desconoci-dos como el Locarno de Suiza, o Duraznoy Fénix de Uruguay, u otros clubes del es-te europeo. Y en el caso de Formica, pa-sará a ser jugador del Estrella Roja, másallá de que jugará en Inglaterra ya que se-rá prestado al Blackburn Rovers.

“Está todo definido. Ahora falta que via-jemos con Mauro (Formica) a Serbia pa-ra la parte médica y la firma de los con-

tratos”, confirmó el manager Gustavo De-zotti.

Tal como anunció el Hincha, la opera-ción rondaría los 4,2 millones de euros, apagar un cincuenta por ciento ahora y elsaldo restante a un año. De esa cifra, de-ducidos los impuestos, a la Lepra le que-darán cerca de 3,5 millones de euros (4,5millones de dólares), cifra que se aproxi-ma a lo pretendido por Newell’s.

Si bien la dirigencia leprosa intentóquedarse con un porcentaje o tener unaplusvalía en caso de venta futura del Ga-to, al parecer esta situación no fue viabley sólo quedará el resguardo de los dere-chos de formación, que son el 5% de unafutura venta.

La agobiante situación económicaque atraviesa la Lepra no le permitió “de-fender” mucho más al jugador, más alláde que se tuvo en cuenta no quedar le-jos de los 5 millones que se habían esta-blecido como piso para vender al me-

diocampista.Mientras tanto Formica espera en la

ciudad que lleguen los pasajes para viajary así concretar su ansiado pase al fútboleuropeo, tras las frustradas operacionesal Galatasaray, Genoa y tantas otras.

LEONARDO GALLETTO

Formica espera tranquilo los pasajes.

TÉLAM

“La dirigencia sabe bien que necesitamos reforzarnos”, dijo el técnico leproso.

“Empezaría a buscar otro”Sensini se plantó con Claudio Bieler ysi es necesario va a esperar una se-mana más para tenerlo. El técnico en-tiende que el atacante de Racing es hoyla única alternativa confiable, por enci-ma de algunos delanteros colombianosofrecidos (Luis Páez Restrepo y Fer-nando Uribe), o algún otro plan alter-nativo que pudiera poner en marcha ladirigencia.

De todas maneras, más allá del de-seo de Bieler de recalar en el Parque,la negociación es complicada, ya queRacing quiere desprenderse del ata-cante antes de conseguir uno de los de-lanteros que solicitó Miguel Ángel Rus-so, y además pretendería una suma dedinero para vender parte del pase delex Liga de Quito.

“Yo ya empezaría a buscar otras al-ternativas, pero Roberto insiste en es-perar a Bieler”, aseguró ayer GustavoDezotti, mostrando que la negociaciónes complicada.

NEWELL’S. EL DT ASEGURÓ QUE SU CONTINUIDAD NO ESTÁ LIGADA A LA LLEGADA DEL NUEVE, PERO PUSO ÉNFASIS EN CONSEGUIR A BIELER

“Necesito refuerzos”Roberto Sensini está inquieto, preocupado,algo nervioso. El plantel rojinegro culminóayer su etapa de preparación en Mar del Pla-ta y aún no llegó ningún refuerzo, especial-mente el tan ansiado nueve que tanto re-clamó el técnico durante el receso. Y si bienel técnico confía en la dirigencia, aclaró:“Me quiero quedar, pero necesito los re-fuerzos”.

—¿Te pone nervioso que no lleguen losrefuerzos?

—Nervioso no sé, tal vez ansioso. La di-rigencia sabe bien que necesitamos los re-fuerzos y están en eso, pero que no haya lle-gado nadie no era lo que me imaginaba.

—¿Esta situación puede hacerte re-plantear tu decisión de seguir?

—Nunca puse en discusión seguir en Ne-well’s si no me traían los refuerzos. Los di-rigentes tienen mi palabra, pero tambiénsaben que en su momento pedimos unnueve y si era posible otro atacante, ade-más de reemplazar a los titulares que se pu-dieran ir.

—Pusiste mucho énfasis en la llegada deClaudio Bieler, ¿cómo ves esta negociación?

—No es simple. Si fuera por Bieler ya es-taría acá. El chico quiere venir, eso nos damucha tranquilidad. Pero Racing quierevender una parte, además le debe un dine-ro a Liga de Quito, y se hace difícil negociar.

—¿A esta altura pensás en otro nombreo vas a esperarlo un tiempo más?

—Hay otros nombres que nos acercaron,pero vamos a esperarlo. Yo creo que Bielerva a llegar.

—¿Y Fabricio Fuentes?—Eso es más sencillo. Fabricio ya acor-

dó con la dirigencia y está esperando co-brar un dinero que le deben en Atlas. Espe-ramos tenerlo antes del fin de semana.

—¿Fuentes te permite mantener la lí-nea de tres o vas a cambiar?

—Te da las dos posibilidades. Puede ju-

gar en el lugar de Agustín (Alayes) con lí-nea de tres, que es un sistema que cono-cemos, o pararse a la izquierda del Flaco(Schiavi) si jugamos con cuatro, que es unaalternativa que vamos a probar especial-mente si no conseguimos un enganche.

—Si jugás con 4-4-2, Sperduti volveríaa jugar más atrasado.

—Con Vella atrás no es necesario queretroceda tanto. El Gordo rinde más co-mo atacante. Pero si jugamos con ese es-quema necesitamos dos delanteros másde área, algo que hoy no tenemos.

—¿Cómo ves al equipo de cara al tor-

neo Clausura?—Nos va a costar ganar. Tenemos una

estructura defensiva ensamblada, que nosda seguridad. Hoy estamos como en el fi-nal del semestre pasado, sufrimos pocoabajo, pero nos cuesta terminar la jugada.

—Al final del torneo anunciaste que sino llegaba un nueve goleador podía pa-sar esto, ¿creés que con Bieler se puede so-lucionar?

—Confío en que podemos conseguirla cuota de gol que nos falta”. Sino vamosa tener que trabajar mucho los partidospara ganar.

Sensini se mostró intranquilo ante la ausencia de incorporaciones y aseguró: “Nos va a costar ganar”

JOSÉ ODISIO / EL HINCHA

FUE SONDEADO POR LOS TANOS

Un “no” para dirigir CataniaNo trascendió en su momento porqueRoberto Sensini es un técnico de per-fil bajo y guardó con hermetismo la pro-puesta, pero la semana pasada el en-trenador rojinegro fue tentado por el Ca-tania para ir a dirigir al fútbol italiano ydijo que “no”.

“Hubo un llamado de Catania, peroyo estoy en Newell’s y no creo que fue-ra el momento. No había lugar para unatratativa porque hoy mi lugar es acá”,confirmó Sensini. Obviamente el en-trenador puso en la balanza el acuer-do que tiene con la dirigencia leprosade seguir dos años más al frente delequipo, más allá de que aún no firmóel contrato. ”Yo la palabra se la di a Ne-well’s y es lo mismo que haber firma-do. Si me voy de acá no va a ser parair a otro equipo”, aseguró el técnico.

LA LEPRA ESTÁ EN CASA

El plantel rojinegro entrenó ayer por lamañana en Mar del Plata y tras el al-muerzo regresó a la ciudad a la esperadel torneo de verano que lo tendrá co-mo protagonista el viernes a las 21 an-te Alianza Lima de Perú y el domingo alas 20.15 frente a Universidad Católicade Chile. Anoche peruanos y chilenosabrían el certamen en el Coloso Mar-celo Bielsa.

Page 24: Edición 20 de enero

Jueves 20 de enero de 2011El Ciudadano & la gente24 El Hincha

BOCA. EL ENGANCHE MANIFESTÓ QUE EL EQUIPO XENEIZE VOLVERÁ A SER IMPORTANTE CUANDO PELEE TODOS LOS TORNEOS QUE JUEGUE

“No sé si voy ajugar contra River”

NA

“Tengo la ilusión de ponerme bien, de disfrutar del fútbol”, dijo Juan Román.

NA

A ponerse en forma. Guillermo Barros Schelotto jugó 45 minutos frente al Marrón.

El mediocampista de Boca Juniors JuanRomán Riquelme, en sus primeras declara-ciones del año en Tandil, puso en duda suparticipación en el superclásico del sábadofrente a River, al tiempo que consideró quees el momento de que su equipo vuelva apelear todos los torneos que juegue.

“La realidad es que este superclásico esun poco más importante que una prácticade fútbol. A nosotros no nos sirve ganar to-dos los partidos de verano y después em-pezar mal el campeonato. Por eso no sé sivoy a jugar contra River”, expresó Riquelmedurante la conferencia de prensa que brindóen la Posada de los Pájaros de Tandil.

“Estos amistosos sólo sirven para prepa-rarse. El año pasado, por darle tanta im-portancia al torneo de verano, hicimos ju-gar a (Hugo) Ibarra y después se lesionó ylo perdimos durante la mitad del campeo-nato, recordó.

Boca y River jugarán el sábado desde las22.10 en estadio José María Minella, de Mardel Plata, el primer superclásico del año enel que estará en juego la copa Luis Nofal,quien fuera uno de los fundadores de Tor-neos y Competencias.

“Empecé la pretemporada muy bien yestoy contento de cómo están pasando losdías. Vengo de estar seis meses sin jugar,después de la operación. Tengo la ilusiónde ponerme bien, de disfrutar del fútbol pa-ra que el hincha de Boca disfrute”, agregó.

El enganche xeneize reconoció que suequipo “jugó mal en los últimos seis meses”

y remarcó que “necesita jugar bien para vol-ver a conseguir cosas importantes”.

“Cada vez que empieza un torneo nosilusionamos con que las cosas salgan bien.Venimos de jugar mal, eso lo tenemos cla-

ro. Tenemos que empezar ganando en elcampeonato, porque es hora que Boca vuel-va a pelear todo lo que juega”, puntualizó.

No digo que hay que salir campeón, por-que campeón sale uno solo. Pero sí que es

importante pelear hasta el final. A Vélez lofelicitamos todos por lo que viene hacien-do en los últimos tiempos, pero esta vez seencontró con Estudiantes, que no jugabatan lindo, pero hizo 45 puntos, una barba-ridad, y fueron los mejores”, remarcóRomán.

Y amplió su concepto: “Nosotros sere-mos el mejor el día que volvamos a ganar.Hoy, somos un equipo de mitad de tabla,pero tenemos la ilusión de hacer un grancampeonato y llegar lo más arriba posible”,se ilusionó.

Riquelme puntualizó que el nuevo téc-nico, Julio César Falcioni, hasta el mo-mento hizo más hincapié en la prepara-ción física que en lo estrictamente fut-bolístico.

“De momento, (Falcioni) tiene las co-sas bastante claras. Está muy pendientede que el equipo se ponga bien física-mente. Hemos hecho poco fútbol, todavíano tenemos claro cómo vamos a salir a ju-gar en el campeonato”, aseveró.

“Lo que sí sabemos es que él está paraayudarnos a nosotros, no nosotros a él. Sitenemos la suerte de que el equipo hagaun buen fútbol, tendremos chances de pe-lear hasta el final”, opinó.

Finalmente, se refirió a sus deseos devolver a integrar el seleccionado nacional:“El regreso a la selección dependerá de miclub, de mis compañeros y de preparar-me bien. Pero seguro que quiero jugar laCopa América”, concluyó.

Juan Román Riquelme puso en duda su participación en el superclásico del sábado ante los millonarios

AMISTOSOS. LOS TITULARES DE ESTUDIANTES SUPERARON A LOS SUPLENTES 4-1 Y GIMNASIA VENCIÓ AL CALAMAR 1 A 0

Triunfos platensesEstudiantes parece listo para defender sucorona en el torneo Clausura. Tras el 4-1 alos juveniles de Racing en el torneo de ve-rano, superó a los suplentes por 4-1 y le des-pertó una sonrisa a su entrenador, Alejan-dro Sabella, quien quedó muy conformecon el rendimiento colectivo.

Gastón Fernández, en dos ocasiones, Pa-blo Barrientos y Rodrigo López anotaron lostantos del equipo titular, que el viernes semedirá con Huracán. El encuentro duró 60minutos y se disputó en el predio de La He-rradura, en Pinamar, bajo una intensa llu-via.

El once ideal formó con: Agustín Orión;Gabriel Mercado, Federico Fernández, Le-andro Desábato, Raúl Iberbia; Enzo Pérez,Rodrigo Braña, Juan Sebastián Verón, Ba-rrientos; Fernández y López.

“Todos pudimos hacer la pretemporadade la mejor manera y eso es muy impor-tante”, manifestó la Gata Fernández, quienañadió: “Este club tiene objetivos impor-tantes y tratará de mantenerse entre los dearriba”.

En la otra vereda, Gimnasia y Esgrima LaPlata le ganó a Platense por 1 a 0 con un tan-to de César González, uno de los refuerzos,mientras que el Mellizo Guillermo BarrosSchelotto jugó 45 minutos.

El encuentro se disputó a pesar de la llu-via, que por momentos fue un diluvio, en elantiguo estadio del Bosque, en 60 y 118.

El choque amistoso frente al Calamar sir-vió además para ver en acción a los nuevosjugadores del conjunto mensana ahora con-ducido por Ángel Cappa.

Se trató de un partido “rápido” que Gim-nasia definió a los 4 minutos de un primertiempo de 45 minutos; el segundo, duró tansólo 15.

Gimnasia formó con Fernando Monetti;Boris Rieloff, Pablo Fontanello, Ariel Agüe-ro, Leandro Sapetti; César González, FabiánRinaudo, Luciano Aued, Juan Neira; Gui-llermo Barros Schelotto y Germán Pache-co. Por otra parte, el amistoso que All Boystenía programado ayer con Nacional deMontevideo se suspendió por la intensa llu-via caída en la provincia de Buenos Aires.

Page 25: Edición 20 de enero

Jueves 20 de enero de 2011 25El HinchaEl Ciudadano & la gente

CENTRAL. “DE PALABRA EL CONTRATO DEL JUGADOR ESTÁ ARREGLADO”, LE DIJO A EL HINCHA UNA FUENTE ALLEGADA A LA DIRIGENCIA

La firma y nada más

LEONARDO VINCENTI

“El jugador prefirió ir a un club del ascenso”, aseguró el vice xeneize Juan Crespi.

El retorno de Jesús Méndez, tal como pu-blicó este diario en la edición de ayer, estápróximo a concretarse. Tal es así que unafuente cercana a la dirigencia de Centralle confió a El Hincha que “de palabra elcontrato del jugador está arreglado” y queal cierre de esta edición estaban espe-rando un llamado de Boca para viajar aCapital Federal. Además la fuente ase-guró que el futbolista podría llegar maña-na a Rosario o a más tardar el próximolunes.

La llegada del mediocampista a Arro-yito se haría a través de un préstamo enel cuál constaría una opción de compraque ascendería a los dos millones de dó-lares y Central tendría preferencia si apa-rece otro interesado.

Por otro lado, el vicepresidente se-gundo de Boca, Juan Carlos Crespi, dia-logó con Estadio 3 desde Tandil dondeestá realizando los trabajos de pretem-porada el equipo de Julio César Falcioni.El dirigente xeneize fue muy claro a la ho-ra de explicar la posible llegada de JesúsMéndez a Central. “Soy optimista”, res-pondió al ser consultado sobre el regre-so del volante al Canalla.

“Nosotros le dijimos que sí a un pedi-

do de Central”, confirmó Crespi.Si bien el retorno del futbolista estaría

próximo a concretarse, ayer se le diag-nosticó al mediocampista xeneize Cris-tian Erbes una sinovitis en la rodilla trasel partido con Independiente y no se des-carta que se trate de una lesión más gra-ve. Y el propio dirigente aseguró que “sino hubiera pasado lo de Erbes, Méndezya estaría en Central”.

Más tarde Crespi explicó: “Ahora es-tamos esperando el diagnóstico de la le-sión de Erbes y es por eso que hemos he-cho un parate de 24 o 48 horas para verque pasa”.

Ayer un fuerte rumor indicaba que lallegada de Méndez a Central podría ca-erse porque, más allá de la lesión de Er-bes, existe la posibilidad de que Bocatransfiera al chileno Gary Medel a Sevi-lla de España. Pero esta especulaciónquedó descartada por el dirigente de laRibera. “Creo que la ida de Medel no vaa influir para que Méndez vaya a Central”.

Por último el vicepresidente de Bocareiteró una vez más: “Yo creo que Mén-dez va a ir a Central”. Y agregó: “Hablécon el jugador y el prefirió ir a un equipodel ascenso en vez de irse a otro club”.

Jesús Méndez entre hoy y mañana se convertirá en el cuarto refuerzo del equipo de Héctor Rivoira para este semestre

EL CANALLA LE GANÓ A ARGENTINOS JUNIORS POR 2 A 0 CON GOLES DE TOLEDO Y MEDINA EN EL SEGUNDO AMISTOSO DE LA PRETEMPORADA

Un triunfo para ilusionarseCentral se impuso 2 a 0 a Argentinos Ju-niors en el amistoso que se disputó ayeren la cancha de Kimberley de Mar del Pla-ta. Los goles del equipo de Héctor Rivoi-ra fueron convertidos por Javier Toledoa los 28 del primer tiempo y de AntonioMedina a los 18 del complemento.

El Canalla fue muy superior a su rival,fue un equipo firme y ordenado. Otras delas cosas para destacar de los once queparó el Chulo fue la inteligencia que conla que presionaron en la mitad de la can-cha. Tal es así que el Bicho tuvo una solaoportunidad clara de gol, ya que se en-contró siempre con la férrea marca ca-nalla en el mediocampo.

Rivoira, en la charla previa al amisto-so le había pedido a sus dirigidos que nodejaran sólo a Ortigoza y estos cumplie-ron la orden del entrenador al pie de laletra no dejando que el talentoso volan-te del conjunto de Pedro Troglio manejelas acciones del partido.

Central fue superior a su rival en la to-talidad de los 70 minutos que duró el en-cuentro. Los del Chulo fueron un equipoancho y a la vez profundo. Jugaron siem-pre por abajo y nunca abusaron del pe-lotazo.

Por el lado de Argentinos, Pedro Tro-glio solamente no incluyó en el equipo aSánchez Prette y Niell, pero el resto fueel equipo con el que el Bicho afrontará laCopa Libertadores y el campeonato lo-cal.

El rendimiento mostrado por el Ca-nalla invita a la ilusión de los hinchas. Losjugadores están realizando una excelen-te pretemporada y ahora empezaron aplasmar dentro del campo de juego laidea que pregona el Chulo.

1m

PRIMER TIEMPO

SEGUNDO TIEMPO

MINUTO A MINUTO

<Rivarola tira centro para biglieri que remata den-tro del área y Navarro manda al córner.SÍNTESIS

Central Argentinos 02Jorge BavaOmar ZarifNahuel ValentiniDiego BraghieriGermán RivarolaFederico VismaraMatías BalliniMartín RiveroSantiago BiglieriLuciano FigueraAntonio MedinaDT: HÉCTOR RIVOIRA

Nicolás NavarroJuan Sabia Miguel TorrénSantiago GentilettiGonzalo PrósperiJuan MercierNéstor OrtigozaSergio EscuderoLeandro BarreraGonzalo Vargas Ciro RiusDT: PEDRO TROGLIO.

GOLES: PT: 28m Javier Toledo. ST: 18m. AntonioMedina. CAMBIOS: 0m Gustavo Oberman x Riusy Darío Ocampo x Vargas (A); 17m De León xToledo, 21m Carrizo x Rivero (RC). ÁRBITRO:Claudio Comerci, de la liga marplatense.

GANARON LOS SUPLENTES CON GOL DE LUCAS LAZO

Los suplentes de central vencieron 1 a 0a su similar de Argentinos. El gol canallalo convirtió Lucas Lazo a los 20 minutosdel segundo tiempo. El encuentro se dis-putó en dos tiempos de 30 minutos y co-menzó luego de la victoria de los titularessobre el Bicho.

El equipo alternativo que puso Rivoiraen cancha formó con: Manuel García; Ro-berto Guizasola, Franco Peppino, Sergio

Rodríguez, Diego Chitzoff; Jonatan Gómez,Milton Zárate, Federico Carrizo, Pablo Bec-ker; Adrián De León y Ramiro Costa.

En el segundo tiempo ingresaron LucasMoya y Lucas Lazo por Becker y Carrizorespectivamente. En la formación inicial delBicho, los futbolistas más reconocidos fue-ron: Gustavo Oberman, Cristian SánchezPrette y el ex Central Darío Ocampo.

LEONARDO VINCENTI

Toledo, autor del primer gol canalla.

6m<remata Vismara, saca Navarro pega en el pa-lo y gol anulado de Biglieri por posición ade-lantada.

8m<Javier Toledo saca un remate desde el bordedel área y el arquero Nicolás Navarro la desvíaal córner.

2m<cabecea Valentini, tras tiro de esquina.

28m<córner desde la derecha cabecea Toledo yconvierte el gol.

43m<remata Antonio Medina desde media distancia,por arriba del travesaño.

9m<tiro libre de Gustavo Oberman, Antonio Medinapierde la marca, Prósperi cabecea y el arqueroBava la sacó al córner.

18m<tras jugada de De León por derecha tira elcentro para Medina, la pelota pega en el pa-lo y se mete.

DATOSse disputaron 70 minutos (1 tiempo de 45 y otro25) en la cancha de Kimberley de Mar del Plata.

Page 26: Edición 20 de enero

Jueves 20 de enero de 2011El Ciudadano & la gente26 El Hincha

TIRO FEDERAL. “LA PRETEMPORADA FUE MUY POSITIVA, DONDE SE TRABAJÓ MUY DURO Y CON MUCHAS GANAS”, ASEGURÓ EL TÉCNICO

Tito Rebottaroapuesta fuerte

SOFÍA KOROL

“Fue una pretemporada muy positiva, se trabajó con ganas”, afirmó Rebottaro.

Tras diez días de exigente pretemporadaen Melincué, el plantel de Tiro Federal re-gresó ayer por la tarde a Rosario, con laconsigna de reponer fuerzas antes delamistoso programado para mañana enRafaela ante el local Atlético, en lo que se-rá la segunda presentación del conjuntoque dirige Andrés Rebottaro tras la có-moda victoria 4 a 0 frente a Atlético Elor-tondo del pasado lunes.

Concientes del duro semestre que seavecina en la B Nacional, donde el Tigredeberá mejorar y mucho si es que quierepermanecer en la categoría, Tito y sus co-laboradores exigieron al máximo a los 32jugadores que viajaron a Melincué, con lafirme idea de llegar bien entonado al rei-nicio del certamen ante Deportivo Merlo.

“Fue una pretemporada muy positiva,donde se trabajó muy duro y con muchasganas”, afirmó el entrenador tirolense,quien luego agregó: “Lo más importantees que no hemos tenido inconvenientescon ninguno de los muchachos y todospudieron trabajaron normalmente”.

Para encarar la etapa decisiva del cam-peonato, Rebottaro había pedido la llega-da de tres refuerzos y con el tiempo se fue-ron incorporando el juvenil delantero deLanús Eric Aparicio, el defensor FacundoTalín, quien disputó la primera rueda deltorneo con la CAI, y el experimentado vo-lante de All Boys, Marcelo Vieytes.

“Trajimos jugadores en los puestos don-de más nos hacía falta reforzar. Si bien endeterminado momento hemos modifica-do la táctica y a veces jugábamos con lí-nea de cuatro en el fondo y otras con tresdefensores, la idea es tener disponible lasdos variantes”, puntualizó el técnico, quetodavía no decidió con que sistema de jue-go arrancará jugando su equipo en el cam-peonato.

“Según el rival, analizaremos como nos

conviene pararnos en la cancha y si juga-mos con tres o con cuatro en el fondo”,añadió Rebottaro, quien utilizó ambos es-quemas tácticos a lo largo de los once par-tidos que dirigió al equipo.

“Personalmente, mi sistema de juegopreferido es 4-3-1-2 y siempre que pue-do lo utilizo. Cuatro defensores, tres vo-lantes, un enganche y dos puntas, bienclarito. Por supuesto que hubo circuns-tancias que me han impedido jugar deesa manera y sobre la marcha tuve quemeter mano”, analizó el entrenador,quien debido a lesionados y sanciona-dos, se vio obligado a meter mano variasveces en la alineación titular, en la ante-sala de algún compromiso.

Para no volver a sufrir ese contratiem-po, Rebottaro incorporó jugadores enaquellos puestos donde menos gente te-nía disponible, como el sector izquierdode la defensa y el mediocampo, más undelantero centro.

“La idea es poder utilizar cualquiera delos dos sistemas. Si hay que jugar con cua-

tro defensores, lo tengo a Mariano Violaque es marcador por derecha y a LucasRosales que juega por izquierda. HastaFacundo Talín puede jugar de de lateral.Distinto es el caso con línea de tres. Mu-chos de los chicos no tienen las caracte-rísticas necesarias para jugar con ese sis-tema, caso Rosales o el mismo Viola, yaque ambos son laterales y no stoppers.Por suerte tenemos a (Alfredo) GonzálezBordón, que se adapta muy bien en unadefensa de tres, al igual que (Javier) Ló-pez, Talín e inclusive el mismo (Juan) Ca-sarini”, aseguró el DT.

Finalizada la etapa más exigente de lapretemporada, el próximo paso para Re-bottaro será ajustar de la mejor maneralas posibles fallas que divise dentro delrendimiento futbolístico del equipo. Ma-ñana en Rafaela (ver aparte), Tito comen-zará a delinear el once titular que segura-mente estará saliendo a la cancha ante De-portivo Merlo en los primeros días de fe-brero, cuando se reanude el campeonatode Primera B Nacional.

ERIC APARICIO BUSCA SU LUGAR

“Lo que más quiero es jugar”“Me dijeron que se iba a armar un buenplantel y aposté por venir. Acá voy a te-ner más posibilidades de sumar minutosen cancha que en Lanús y yo lo que másquiero es jugar”, aseguró el juvenil EricAparicio, la primera incorporación quedesembarcó en Ludueña por expreso pe-dido del técnico Andrés Rebottaro.

El delantero, que llegó de Lanús apréstamo por seis meses y sin opción decompra, viajó a Melincué junto al restode sus nuevos compañeros para realizarlos trabajos de pretemporada y ahora es-pera paciente la primera oportunidad quese le presente, para empezar a demos-trar dentro del terreno de juego cualesson sus atributos como atacante.

“Soy un jugador muy sacrificado y quele gusta dejar todo en la cancha”, se de-finió el juvenil surgido en las divisionesinferiores del Granate y que el próximomartes estará cumpliendo 21 años.

A RAFAELA CON TODOS LOS TITULARES

Para el partido amistoso de mañana alas 18 en Rafaela ante el local Atlético,Tito Rebottaro elegirá a los once futbo-listas que probablemente disputarán elprimer partido del torneo en la visita aMerlo. “El ochenta por ciento de los quejueguen mañana van a estar en el pri-mer partido con Deportivo Merlo”, afir-mó el DT. Los once que se perfilan pa-ra jugar mañana son Matías Vega; Ja-vier López, Alfredo González Bordón yFacundo Talín; Gastón Menicocci, Gon-zalo Saucedo, Eduardo Vilce y EzequielÁvila; Nicolás Croce, Leandro Armani yBernardo Cuesta.

“A MARCELO VIEYTES NO LO VI BIEN”

Fue la única sorpresa inesperada querecibió Rebottaro en Melincué. Es queal poco tiempo de haberse sumado a lapretemporada, Marcelo Vieytes de-mostró estar muy por debajo del nivelfísico esperado y para colmo, más tar-de comprobaron que el futbolista de 33años arrastraba una lesión en la plantadel pie. “A Vieytes no lo vi bien. Está conalgunos inconvenientes, así que ahoravamos a sentarnos a dialogar para de-finir bien su situación y conocer a fondoque problema tiene. No trabajó comopensamos y lo cierto es que me preo-cupa mucho”, sentenció Rebottaro.

El Tirolense regresó ayer a Rosario luego de afrontar diezdías de exigente preparaciónen la ciudad de Melincué

FRANCO TRILLINI / EL HINCHA

CENTRAL CÓRDOBA. LA LLEGADA DEL EX DELANTERO DEL CLUB QUEDÓ TOTALMENTE DESCARTADA TRAS VARIOS DÍAS DE INCERTIDUMBRE

Calabrese se aleja A pesar de los persistentes rumores queafirmaban que Cristian Calabrese estabacada vez más cerca de sumarse al plantelde Central Córdoba, finalmente se con-firmó que el veterano delantero de 35 añosno continuará su carrera en el conjuntode barrio Tablada.

Desde que se desvinculó del Charrúa a

mediados de 2009, el experimentado de-lantero de 35 años disputó la liga Inter-provincial de fútbol defendiendo los co-lores de Alianza de Arteaga, uno de losequipos de su ciudad natal.

Según trascendió, Calabrese cargó du-ro contra Marcelo Vaquero, luego de queel entrenador realizara unas declaracio-

nes sobre su aparente condición física,que por supuesto no le cayeron para na-da bien al jugador.

“No entiendo porque este señor sale ahablar así de mi si ni siquiera me conocepersonalmente y no tuvo ningún contac-to conmigo”, afirmó el delantero en el pro-grama radial “Fútbol y algo más” en FMDel Plata Rosario.

Hace poco, Vaquero confirmó que exis-tió interés en incorporar al ex goleador dela institución, pero que al final decidió noiniciar negociaciones con el futbolista de-bido a los problemas físicos que supuesta-

mente este arrastraba. De esta manera, el técnico sigue sin re-

fuerzos y todo apunta a que en el reiniciodel torneo de Primera C, en Central Córdo-ba no habrá ninguna cara nueva.

Es por eso que el entrenador quiere lle-gar de la mejor manera posible al primerpartido del año con Argentino de Merlo yayer en el predio de Renato Cesarini, el con-junto de barrio Tablada disputó su segun-do amistoso de la pretemporada ante elcombinado de jugadores libres del profesorCarlos Vignales, fue triunfo 1 a 0 para el Cha-rrúa con gol de Alejandro García.

Page 27: Edición 20 de enero

Jueves 20 de enero de 2011 27El HinchaEl Ciudadano & la gente

SUDAMERICANO SUB 20. ROGELIO FUNES MORI Y BRUNO ZUCULINI ANOTARON LOS GOLES DEL ELENCO NACIONAL, QUE SUMA SEIS PUNTOS

Otra vez gritó al final

NA/AFP

Lo ganó en los últimos minutos. Todos abrazan a Zuculini, autor del segundo tanto.

Con el Tanque no alcanzó. Denis anotó para Udinese, pero su equipo fue eliminado.

Argentina le ganó a Perú 2 a 1, nuevamentesobre la hora, por la segunda fecha del Su-damericano Sub 20 del grupo A luego dejugar un flojo partido en el que fue supe-rado por su rival pero aprovechó sus opor-tunidades.

Rogelio Funes Mori abrió la cuenta pa-ra la selección nacional al minuto de jue-go, mientras que Alexander Callens em-pató para los locales a los 25 del comple-mento y a los 40 Bruno Zuculini le dio eltriunfo a los de Walter Perazzo.

El conjunto argentino se puso en ven-taja desde el vestuario ya que cuando to-davía se estaban acomodando, MichaelHoyos ejecutó un tiro libre desde la iz-quierda y Funes Mori se anticipó a la flo-ja salida del arquero peruano para es-tampar el 1 a 0.

A partir de allí, Argentina le regaló lapelota a su adversario y comenzó a de-fenderse muy cerca de su arquero Este-ban Andrada, como si el encuentro estu-viera por culminar.

El medio nacional no daba dos pasesseguidos y el balón volvía muy rápido alsector defensivo, donde Galeano y Pezze-lla se mostraron firmes por arriba, perocon ciertas dificultades por abajo.

En el complemento, Perazzo intentóacomodar las cosas con el ingreso de Zu-cullini por Claudio Mosca.

Increíblemente, la segunda llegada depeligro de Argentina fue a los 3 minutosdel segundo tiempo cuando, después deun desborde de Juan Iturbe, el delanterode Boca, Sergio Araujo no pudo conectar.

A los veinte, tras un centro desde la de-recha, Callens, que ya había tenido unachance, saltó más alto que los defensoresargentinos y “colgó” el balón en el ángu-

lo izquierdo de Andrada que en esta nadapudo hacer.

Otra vez Perú se fue con todo sobe An-drada y para colmos, Tagliafico se fue ex-pulsado por una dura entrada a Morales.

Cuando parecía que el empate estabasellado, Zuculini aprovechó un pase de Fe-rreyra y decretó el 2 a 1 final a pesar de queen la última jugada Galeano evitó el em-pate sobre la línea.

SÍNTESIS

Perú Argentina 21Víctor UlloaPedro Requena Carlos AscuesAlexander CallensDiego DonayreÁngel OjedaBenjamín UbiernaRenato ZapataÁngel CarrilloChristian CuevaJorge BazánDT: GUSTAVO FERRÍN

Esteban AndradaMartín NervoGermán PezzellaLeonel GaleanoNicolás TagliaficoEzequiel CiriglianoMichael HoyosClaudio MoscaSergio AraujoJuan IturbeRogelio Funes MoriDT: WALTER PERAZZO

GOLES PT: 2m Funes Mori (A). ST: 20m Callens (P),40m Zuculini (A). CAMBIOS ST: 0m Bruno Zuculini xMosca (A), 18m R. Battaglia x Iturbe (A) y OsnarNoronha x Zapata (P), 25m F. Ferreyra x Araujo (A),27m G. Morales x Bazán (P) y 32m Joazinho Arroé xCarrillo (P). ROJA ST: 31m Tagliafico (A). ESTADIO:Universidad Nacional de San Agustín, Arequipa.ÁRBITRO: Wilson Seneme, de Brasil.

BRASIL VA POR MÁS ANTE COLOMBIA

En la continuidad del Sudamericano Sub20, por el grupo B, Brasil enfrentará a Co-lombia y Paraguay se medirá ante Boli-via. El conjunto brasileño goleó en su pre-sentación a Paraguay 4-2 con cuatro tan-tos de su estrella Neymar, mientras quelos cafeteros sólo igualaron con Ecuador(1-1). En tanto, Paraguay, dirigido por elargentino Adrián Coria buscará vencer aBolivia, que debuta en el torneo.

Argentina derrotó a Perú 2 a 1 sobre la hora después de haber sido superado en gran parte del partido

EUROPA. CAYÓ 3-1 ANTE BETIS AUNQUE CLASIFICÓ. MESSI ANOTÓ UN GOL Y ERRÓ UN PENAL. EN ITALIA PASARON ROMA Y SAMPDORIA

Perdió BarcelonaHubo acción en las competencias europe-as y la mayor noticia fue la derrota de Bar-celona luego de 28 partidos a manos de Be-tis por 3 a 1, aunque por la goleada 5 a 0 enel encuentro de ida, pasó a semifinales dela Copa del Rey.

Barcelona presentó un equipo alternati-vo y Lionel Messi marcó el único tanto azul-grana, aunque también erró un penal.

Los goles del equipo andaluz fueron mar-cados por Molina en dos oportunidades yArzú.

Además de Messi, en Barcelona fue titu-lar Javier Mascherano.

En otro de los juegos, Almería derrotó co-mo visitante a La Coruña y se metió por pri-mera vez en semifinales.

Corona, Crusat y Goitom, marcaron losgoles del equipo donde actuaron HernánBernarndello y Pablo Piatti, que ahora ten-drá como rival al de Josep Guardiola.

Hoy completan, Atlético Madrid vs. RealMadrid (1-3).

En tanto, en la Copa Italia, Sampdoria de-rrotó en la tanda de penales 5-4 al Udinesetras empatar 1-1 en el tiempo reglamenta-rio y 2-2 en la prorroga y clasificó a los cuar-tos de final.

Para los anfitriones anotaron Federico

Macheda y Giampaolo Pazzini, mientrasque los goles del Udinese fueron sudame-ricanos, del chileno Mauricio Isla y el ar-gentino Germán Denis, quienes luego fa-llaron en la definición desde los doce pasos.

Además, en el clásico romano, Romase impuso ante Lazio 2 a 1 con goles deBorriello y Simplicio, mientras que Her-nanes, también de penal había empata-do transitoriamente para el conjunto ce-leste.

Antes del encuentro, un joven de 15años fue apuñalado en una nalga cuandose encontraba en el Piazzale della Farne-sina, muy cerca del estadio. El herido in-gresó en un hospital aunque se encuen-tra fuera de peligro.

Hoy completan Milan vs. Bari (2-0).Por último, en un encuentro posterga-

do, Inter le ganó a Cesena 3 a 2 con un golde Diego Milito.

Con este triunfo, el equipo de Leonar-do está en la cuarta posición, a seis pun-tos del Milan, aunque todavía debe jugarotro encuentro.

Además de Milito, para el neroazzurromarcaron Samuel Eto’o y Cristian Chivu,mientras que para Cesena anotaron Bog-dani y a Giaccherini.

Page 28: Edición 20 de enero

Jueves 20 de enero de 2011El Ciudadano & la gente28 El Hincha

FÚTBOL INTERNACIONAL. EL DT SE ENCONTRARÁ CON 11 ARGENTINOS EN EL PLANTEL, ENTRE ELLOS EL FLACO NICOLÁS SPOLLI

Simeone, ¿el salvador?

El Cholo acumula cinco años como DT y mal no le fue. Ahora se viene el Catania.

Su carrera fue sin dudas vertiginosa. Tan-to como jugador como entrenador. Conapenas 17 años debutó en la primera di-visión de Vélez Sarsfield. Y con sólo 19años partió al Viejo Continente para ves-tir la camiseta de Pisa de Italia, cuandojugar en Europa era más complicado de-bido al cupo de extranjeros. En territo-rio europeo dejó su huella: estuvo 16años. Pasó por Pisa, Inter y Lazio de Ita-lia. Y también vistió las camisetas de Se-villa y Atlético de Madrid de España. En2005 pegó la vuelta para ponerse la ca-saca de sus amores: la de Racing. Estu-vo un año. Y en 2006 colgó los botines.

El personaje de esta historia es DiegoPablo Simeone. Un caudillo adentro yfuera de la cancha que es noticia debi-do a que fue contratado por Catania deItalia para ser el nuevo director técnicodel equipo con más argentinos en el Cal-cio.

El Cholo acumula cinco años comoentrenador. Y mal no le fue. Luego de unpaso fugaz por la Academia tras retirar-se, se calzó el buzo de DT de Estudian-tes de La Plata y en apenas seis mesesllevó a la gloria al Pincha en aquella re-cordada final frente al Boca de RicardoLavolpe en diciembre de 2006. Despuéspasó por River, donde logró el título enel Clausura 2008, aunque también su pa-so será recordado por haber terminan-do último con el Millo, una situación porla que nunca había atravesado la insti-tución de Núñez. Más tarde fue el turno

de San Lorenzo, donde formó un granequipo pero jamás logró conseguir losobjetivos planteados. Tras un año sabá-tico, donde varios equipos argentinos lotentaron, Simeone decidió volver al rue-

do. No en su querido Atlético de Madrid,donde siempre estará en carpeta. Estavez será en Italia, en el modesto Catania,un equipo que tiene 11 argentinos en susfilas y que se ubica décimo quinto en las

posiciones de la Liga Italiana, con ape-nas 22 puntos (5 victorias, 7 empates y8 derrotas) y estando a sólo tres unida-des de la zona de descenso directo.

El Cholo desembarca en Catania pa-ra reemplazar al despedido Marco Giam-paolo, según expresa la página de Inter-net del club, que titula su nota principal“Diego Simeone es el nuevo entrenadorde los rossazurri (rojo y azul, colores delequipo del sur de Italia)”.

“El club Catania SPA comunica de ha-ber encargado la conducción técnica delequipo al señor Diego Pablo Simeone,vinculado contractualmente hasta el 30de junio del 2012”, se dijo oficialmente.

El nuevo entrenador rossazzurro y susayudantes fueron presentados oficial-mente a la prensa ayer en la sala de pren-sa de la sede social del club.

En el Catania, el más argentino de losequipos del Calcio, juegan actualmenteMariano Andújar, Pablo Álvarez, MatíasSilvestre, Maximiliano López, AlejandroGómez, Mariano Izco, Adrián Ricchiuti,Cristian Llama, Ezequiel Carboni, PabloLedesma y el ex Newell’s, Nicolás Spolli.

Recientemente fue transferido a prés-tamo a Estudiantes de La Plata el me-diocampista Pablo Barrientos, a quiense intenta reemplazar con la llegada deldefensor Leonel Galeano, actual jugadorde Independiente, lo que elevaría a do-ce el número de argentinos en el plan-tel que buscarán el objetivo de la per-manencia.

El Cholo es el nuevo entrenador de Catania de Italia, equipo que está comprometido con el descenso de categoría

PASES EN EL EXTERIOR. ADEMÁS, ROQUE ALFARO SERÁ DT EN PERÚ

Ojeda a VenezuelaEl ex arquero de River y Rosario Central,Juan Marcelo Ojeda, de 28 años, firmócontrato para el Deportivo Anzoáteguide la primera división de Venezuela.

El jugador argentino fue presentadocomo nuevo refuerzo del Deportivo An-zoátegui, donde competirá por la titu-laridad con Leonardo Morales, uno delos arqueros de mayor prestigio en elpaís.

“Estoy consciente de la calidad deMorales”, dijo el arquero en la confe-rencia de prensa.

“Será una linda rivalidad la que ten-dremos por ese puesto de titular, peromás allá de eso lo importante es haceruna dupla que ayude al equipo a no re-cibir tantos goles como en el campeo-nato pasado”, agregó el argentino.

Además, Roque Alfaro, de 54 años, esel nuevo director técnico del equipo pe-ruano de Alianza Atlético de la ciudadde Sullana.

“Me siento contento porque tengo ungran grupo humano que sé que hará ungran trabajo en el campeonato. Ademásqueremos que el equipo corra bastan-te, que tenga velocidad y gol que es loimportante “, dijo el argentino.

Alfaro fue durante largo tiempo ayu-dante de campo de Rubén Gallego y lue-go por su cuenta dirigió a Newell’s, SanMartín de San Juan, The Strongest, deBolivia; O’Higgins, de Chile y Total Cha-

laco, también de Perú.Por último, el mediocampista argenti-

no Sebastián Dubarbier, de 24 años, fuepresentado como nuevo refuerzo del equi-po del Tenerife de la segunda división es-pañola. El argentino jugó en Gimnasia yEsgrima La Plata, Olimpo de Bahía Blan-ca; y CFR Cluj, de Rumania.

PORTUGAL. SALVIO, HOY EN BENFICA, ES PRETENDIDO POR PORTO

Lo quiere la contraComo de River a Boca. Esto podría ocu-rrir con el futuro deportivo del delante-ro argentino Eduardo Salvio. ¿Cómo? Cla-rito: el ex Lanús fue transferido a Atléti-co de Madrid hace un año. Con poco ro-daje en el elenco colchonero, el Toto pa-só a préstamo a Benfica de Portugal, don-de supo aprovechar las chances que tu-vo. Ahora, el atacante podría cambiar devereda. Y más precisamente al rival deBenfica. Es que Porto mostró un interésen contar para la próxima temporada conSalvio. Según publica el diario luso A Bo-la, el club ya se puso en contacto con lainstitución rojiblanca, que exige 15 mi-llones de euros por su pase.

El consejero delegado del Atlético, Mi-guel Ángel Gil, precisó que el destino delargentino será charlado “sólo al final dela temporada” y que la primera opción latendrá el conjunto de Lisboa. “Sin que elBenfica diga lo que pretende hacer en re-lación a Salvio, no negociaremos con nin-gún otro club”, agregó.

El dirigente colchonero confirmó queel Benfica tiene una opción de comprapor Salvio bajo el mismo valor que tam-bién tendría que pagar Porto por hacer-se en propiedad con el futbolista.

Sin embargo, el presidente del club,Enrique Cerezo, aseguró que el equipomadrileño no se plantea vender al fut-bolista, ya que cuenta con él para la pró-xima temporada.

El jugador argentino llegó en enerode 2010 al Atlético de Madrid procedentede Lanús, y en el verano europeo fue ce-dido a Benfica, donde tras un comienzoirregular consiguió un lugar entre los ju-gadores más utilizados por el técnico yha marcado varios goles entre liga y Co-pa de liga.

Porto mostró interés por el ex Lanús. Marcelo Ojeda firmó con el Anzoátegui.

Page 29: Edición 20 de enero

Jueves 20 de enero de 2011 29El HinchaEl Ciudadano & la gente

RUGBY. EL SELECCIONADO ARGENTINO SE PREPARA PARA LAS ETAPAS DE WELLINGTON Y LAS VEGAS, POR EL CIRCUITO MUNDIAL

Un tucumano alequipo de seven

Con experiencia pumita. El jugador de Lince de Tucumán estuvo en el Mundial Juvenil.

Por otro grito mundialista. Argentina se mide con Chile, rival con el que nunca perdió.

Cambio obligado. La subcomisión de rugbyde alto rendimiento de la Unión Argentinaconfirmó que el jugador Martín Núñez La-salle (Universitario de Salta) no formará par-te del plantel del seleccionado argentino dejuego reducido que participará de las etapasde Wellington y Las Vegas por el CircuitoMundial de Seven. En su lugar fue citado Ra-miro Moyano (Lince de Tucumán).

La ausencia del jugador salteño se debea que padece un slap (lesión traumática enel labrum, con injerencia sobre el tendón delbíceps) en el hombro izquierdo. Con el in-greso de Moyano, los entrenadores NicolásFernández Lobbe y Andrés Romagnoli com-pletaron el plantel que viajará a participarde los torneos de Wellington (5 y 6 de febre-ro) y Las Vegas (12 y 13 de febrero), perte-necientes a la tercera y cuarta etapa del Cir-cuito Mundial de Seven 2010/2011.

Por su parte, debido a la inclusión de Mo-yano en el equipo que participará del Cir-cuito Mundial, el seleccionado que jugará elSudamericano de Seven, que tendrá a Car-los Meli como entrenador, sufrió una baja,por lo cuál se convocó a Fernando Luna(Córdoba Athletic) para integrar dicho plan-tel.

Cabe destacar que la International RugbyBoard confirmó las zonas y el fixture para elSeven de Las Vegas. En dicho certamen, Los

Pumas 7 integrarán el grupo A junto con In-glaterra, Francia y Guayana. El equipo na-cional debutará el sábado 12 de febrero an-te Francia. Luego, Argentina se medirá anteGuayana, en tanto que cerrará su participa-ción en la etapa zonal ante el seleccionadoinglés. A diferencia de lo que sucede en otrasetapas, los cuartos de final de la Copa de Orose llevarán a cabo el mismo sábado, dejan-

do para el domingo la instancia definitiva desemifinales y final.

En la actual temporada, Argentina ocu-pa la séptima posición en el ranking del Cir-cuito Mundial de Seven 2010/11, con 12 uni-dades. La tabla es liderada por Inglaterra con44 puntos, y lo siguen Nueva Zelanda (40),Samoa (36), Fiji (32), Sudáfrica (24) y Aus-tralia (14).

JUGADOR CLUB UNIÓN

PLANTEL DE LA GIRA

Santiago Bottini Alumni URBAFrancisco Cuneo Old Resian RosarioGonzalo Gutiérrez Taboada Newman URBAFrancisco Merello Regatas (BV) URBAManuel Montero Pucará URBARamiro Moyano Lince RC TucumánHernán Olivari Belgrano A. URBAJavier Ortega Dessio SIC URBADiego Palma Pucará URBAGastón Revol La Tablada CordobesaJoaquín Todeschini A. del Rosario URBAWalter Weiss Lomas A. URBA

JUGADOR CLUB UNIÓN

PLANTEL PARA EL SUDAMERICANO

Lucas Alcácer SIC URBAFacundo Boaglio Jockey (VM) CordobesaMarcos Cano La Tablada CordobesaJoaquín Lucchetti Belgrano A. URBAFernando Luna Córdoba A. CordobesaTomás Passerotti Alumni URBASantiago Rocchia Huirapuca TucumánTomás Rosati Belgrano A. URBAFederico Salazar Jockey Club CordobesaAgustín Vago SIC URBA

LAS CHICAS, CONFIRMADAS

La comisión de Competencias y Desa-rrollo de la Unión Argentina de Rugbyconfirmó el plantel del seleccionado ar-gentino femenino que participará del Su-damericano de Seven, el cual se llevaráa cabo el sábado 5 y domingo 6 de fe-brero en Bento Goncalvez, Brasil. El se-leccionado femenino, que es dirigido porMiguel Seró, formará parte de la zonaA junto con Venezuela, Paraguay y Bra-sil. En su debut en el primer día del cer-tamen, el conjunto nacional enfrentaráal seleccionado venezolano y luego semedirá ante Paraguay, para luego cul-minar su participación del día sábado,en el último partido del grupo, enfren-tando al equipo local, Brasil. Durante elpróximo fin de semana, el conjunto al-biceleste participará de una concentra-ción nacional en Misiones.

Ramiro Moyano, de Lince de Tucumán, fue citado ayerpara reemplazar al lesiona-do Martín Núñez Lasalle

HANDBOL. ARGENTINA ENFRENTA A CHILE BUSCANDO POR PRIMERA VEZ EL PASAJE A SEGUNDA RONDA DEL MUNDIAL DE SUECIA

Por la clasificaciónEl seleccionado argentino de handbol semedirá desde las 14.15 ante su par de Chi-le, en el último partido del grupo D delMundial de Suecia y con sólo un empatelogrará clasificarse por primera vez en suhistoria a una segunda fase.

En caso de avanzar a la próxima fase,Argentina superará su mejor actuación enmundiales: 15º puesto logrado en Francia2001.

El seleccionado dirigido por EduardoDady Gallardo empató con Corea del Sur,perdió por apenas un gol ante la invictaPolonia, superó a Eslovaquia y el marteslogró el mejor triunfo de la historia anteel local Suecia, cuatro veces campeón delmundo.

Los partidos de hoy por el grupo Dserán: Argentina vs. Chile, Eslovaquia vs.Corea del Sur y Polonia ante Suecia.

El seleccionado chileno, dirigido por elargentino Fernando Capurro, ex ayudan-te de Gallardo en distintos seleccionadosnacionales, es debutante en mundiales y

obtuvo ante Eslovaquia su primer punto,tras tres derrotas consecutivas.

Argentina tiene un récord histórico de15-0-0 ante su rival, por lo que la clasifi-cación no correría mayor peligro.

Además, será importante el partido en-tre Suecia y Polonia, por el arrastre de pun-tos y diferencia de gol en la segunda ron-da, donde Argentina y sus compañeros dezona se medirían con los clasificados delgrupo C: por el momento Croacia, Dina-marca y Serbia.

A Argentina, en caso de seguir en ca-rrera, le convendría un triunfo de Sueciasobre Polonia, por menos de cinco tantosde diferencia, para ingresar a la zona Cam-peonato con la mejor diferencia de gol en-tre los tres conjuntos, que es de más 4.

Por el momento, el equipo de Gallardo,con el arquero Matías Schulz como unode los mejores en su puesto en el torneo,sueña con seguir haciendo historia y por-qué no, aspirar a meterse entre los equi-pos más importantes del mundo.

Page 30: Edición 20 de enero

Jueves 20 de enero de 2011El Ciudadano & la gente30 El Hincha

TENIS. EL TANDILENSE FUE IMPOTENTE ANTE EL TALENTO DEL RIVAL Y AUNQUE REACCIONÓ EN LA TERCERA MANGA NO LE ALCANZÓ

Demasiado para Pico

Una lástima. Pico Mónaco sucumbió ante el poderoso revés de Robin Haase.

La legión argentina perdió a otro inte-grante. Ahora sólo quedan tres tenistasen el Abierto de Australia, primer GrandSlam de la temporada 2011, tras la elimi-nación de Juan Mónaco.

El oriundo de Tandil se despidió delcertamen que se disputa en la ciudad deMelbourne tras caer frente al holandésRobin Haase por 6-4, 6-4, 3-6 y 6-2.

Mónaco, vigésimo sexto favorito deltorneo, fue en general impotente ante eltalento de Haase, que se enfrentará en latercera ronda al estadounidense AndyRoddick.

El tenis simple y eficaz del holandés ysu mortal revés paralelo martirizaron alargentino, que sólo cuando se vio contralas cuerdas pudo mostrar su mejor tenis.

Pico supo reaccionar cuando se enca-minaba hacia una derrota en tres sets ytambién cuando su rival se adelantó 5-0en el cuarto parcial, pero no fue suficien-te para revertir el curso de los aconteci-mientos.

Mónaco, incapaz de continuar la reac-ción que pareció evidenciar en el tercerset, prolongó la mala racha que le acom-paña en el último año en los grandes tor-neos. Desde que alcanzó la tercera rondaen Melburne 2010, no ha ganado un par-tido más en un Grand Slam. Cayó a la pri-mera ronda en el Abierto de Estados Uni-dos y en Roland Garros. No acudió a Wim-bledon. En Australia se va con una solavictoria.

En tanto, el holandés Haase arrancó enAustralia siendo verdugo de los argenti-nos, ya que en primera ronda había deja-do en el camino a Carlos Berlocq. Aunqueahora no la tendrá fácil: se le viene el es-tadounidense Roddick, quien arrancó el

primer Grand Slam del año con dos có-modas victorias en tres sets.

Autocrítico, Pico Mónaco analizó lasrazones de su derrota ante Haase, de 23años y 62 del ranking mundial de la ATP.

“Tengo que ser más regular cuando mepongo más arriba en el marcador, no po-nerme nervioso, mejorar el saque. Ser másdominador en el partido. Fui un poco par-simonioso, pero él jugó un gran partido”,admitió el argentino.

Mónaco, que estrenó entrenador esteaño con el recientemente retirado Ma-riano Zabaleta, destacó que la arcilla fa-vorece su juego: “En polvo tengo mástiempo para armar los puntos y las juga-das”.

“Me quiero entrenar duro porque quie-ro seguir mejorando, tengo una semanapara prepararme bien para ir a Santiagode Chile”, añadió Mónaco de cara a la gi-ra latinoamericana sobre arcilla que se

inicia el 31 de este mes e incluye escalasen Buenos Aires, Costa do Sauípe y Aca-pulco.

Mónaco no ve cercano el cambio de laarcilla al cemento en la gira latinoameri-cana de febrero.

“Hasta que venga Rafa (Nadal) a jugarBuenos Aires o Acapulco, o Del Potro yotras grandes figuras. Hasta entonces nova a pasar, mientras tanto seguiremos en-trenando de la misma manera”.

Juan Mónaco cayó en cuatro sets ante el holandés Robin Haase en la segunda ronda del Abierto de Australia

Delpo con el duro BaghdatisLos tres argentinos “sobrevivientes” delAbierto de Australia tendrán sus com-promisos de segunda ronda ante rivalesde diferentes “rangos”.

A partir de las 7, Juan Martín Del Po-tro, vencedor en siete torneos, incluido elAbierto de los Estados Unidos 2009, semedirá con el chipriota Marcos Baghda-tis (22) y de ganar se medirá con el ga-nador del partido entre el austriaco Jur-gen Melzer y el español Pere Riba.

Por otra parte, en la madrugada (a las5), David Nalbandian, ganador de 11 tí-tulos y finalista en Wimbledon 2002 seenfrentaba contra el lituano Richard Be-rankis y en caso de ganar jugará con elganador del duelo entre el estadouni-dense Michael Russell y el español Da-vid Ferrer. Por último, Schwank jugaba alcierre de esta edición con el español Gui-llermo García-López y en caso de ganarse medirá con el vencedor del partido en-tre el ucraniano Illya Marchenko y el es-cocés Andy Murray.

VENCIERON AL FRANCÉS GILLES SIMON Y AL CROATA IVAN DODIG RESPECTIVAMENTE Y ESTÁN EN TERCERA RONDA

Federer y Djokovic sufrieron pero siguenLos candidatos avanzan en Australia.Roger Federer y Novak Djokovic supe-raron el segundo escollo no sin pasarpor algún sobresalto. A tal punto que am-bos debieron batallar por más de tres ho-ras para doblegar a sus oponentes.

Federer, número dos del mundo, secruzó contra su bestia negra, el francésGilles Simon, quien lo había derrotadoen los juegos en que se habían enfren-tado. Luego de dos sets cortos en losque el suizo se mostró muy efectivo, elpartido tuvo un quiebre y el dominio men-tal pasó a ser patrimonio del francés. Lacoreografía del quinto set mostraba laeuforia de los asistentes de Simon, quecontrastaban con los del suizo, muy se-rios y con gestos de no entender tantoyerro. Alcanzó los 53 errores no forza-dos contra 51 tiros ganadores. Cuatromatch point levantados por Simon le die-ron al partido gran emotividad, pero al fi-nal festejó Roger, con esfuerzo, desme-dido por tratarse de segunda ronda. Fue6-2, 6-3, 4-6, 4-6 y 6-3.

En tanto, Djokovic, número 3 del mun-do, precisó más de tres horas para des-pachar al croata Ivan Dodig por 7-5, 6-7(10-12), 6-0 y 6-2, un buen sacador queresistió dos sets jugando de igual a igual.Los números del partido son elocuentes:

Federer sufrió pero pasó de ronda.

los dos primeros juegos duraron más deuna hora cada uno, mientras el tercero ape-nas 28 minutos y no llegó a 40 el último.

Físico o mental, lo cierto es que Djoko-vic superó con holgura a un rival que arran-có jugando de igual a igual, pero no tuvoresto. El serbio, ganador del Abierto en2009, mostró en el final que está potente ylúcido: alcanzó los 209 kilómetros como ré-cord tuvo un servicio demoledor.

Por su parte, el checo Tomas Berdych yel estadounidense Andy Roddick cumplie-ron con sus condiciones de favoritos y avan-zaron a la tercera ronda.

Roddick fue uno de los primeros en pre-sentarse, en el court principal Rod LaverArena, donde se impuso sobre el ruso IgorKunitsyn por 7-6, 6-2 y 6-3.

Por su parte, Berdych se impuso al ale-mán Philipp Kohlschreiber por 4-6, 6-2, 6-3, 6-4.

En tanto, el español Fernando Verdas-co salió ileso de los tres puntos de partidoen contra que amenazaron su continuidaden el Abierto de Australia. El ibérico termi-nó imponiéndose al serbio Janko Tipsare-vic por 2-6, 4-6, 6-4, 7-6 (7-0) y 6-0 y al-canzar así la tercera ronda del primer GrandSlam de la temporada. Mientras tanto, elfrancés Gael Monfils cumplió con su con-dición de favorito para superar a Frederico

Gil por 6-4, 6-3, 1-6 y 6-2 en 2 horas y 29minutos de juego.

En la rama femenina, Caroline Wozniac-ki aplastó a la estadounidense Vania Kingpor 6-1 y 6-0 para seguir tomando impulsocomo la número uno en el ranking. Ahora,se enfrentará a la eslovaca Dominika Ci-bulkova (29ª), que venció a la italiana Al-berta Brianti por 6-1, 4-6 y 6-2.

Por su parte, la belga Justine Henin con-tinúa con su progresión tras retomar su ca-rrera después de una retirada temporal. Laex número uno del mundo, campeona en el2004 y finalista el pasado año y en el 2006,superó a la británica Elena Baltacha por 6-1 y 6-3.

Su próximo partido será contra la rusaSvetlana Kuznetsova (23ª), que venció a laholadensa Arantxa Rus por 6-1 y 6-4.

Tras pasar por un momento muy doloro-so Venus Williams logró una recuperaciónexcepcional para derrotar a Sandra Zahla-vova por 6-7 (6-8), 6-0 y 6-4 y avanzar a latercera ronda del Abierto de Australia.

Por su parte, la rusa Maria Sharapovadoblegó a la francesa Virginie Razzano por7-6(3) y 6-3.

La italiana Francesca Schiavone, gana-dora de Roland Garros, tuvo que esforzar-se para vencer a la canadiense RebeccaMarino por 6-3, 5-7 y 9-7 y en su siguiente

rival será la rumana Monica Niculescu,que derrotó a la búlgara Tsvetana Pi-ronkova (32ª) por 6-4 y 6-1.

La bielorrusa Victoria Azarenka (8ª)también pasó de ronda al derrotar por6-4 y 6-4 a la checa Andrea Hlavacko-va y se cruzará con la sudafricana Cha-nelle Scheepers, vencedora de la rusaRegina Kulikova por 6-4, 4-6 y 7-5.

Page 31: Edición 20 de enero

Jueves 20 de enero de 2011 31El HinchaEl Ciudadano & la gente

BÁSQUET. EL TACHERO SE PERFILA PARA PELEAR EL TÍTULO. BOCA RESURGE DE LA MANO DEL HUEVO SÁNCHEZ

Obras y Atenas,los que mandanObras Sanitarias, sólido líder, y Atenas deCórdoba, escolta, son los equipos queatraviesan el mejor momento en la se-gunda fase de la Liga Nacional de básquet,mientras que Boca, con el Huevo Sánchez,parece haber encontrado un mejor nivel.

Obras conformó un plantel de jerar-quía para la Liga e incluso será más po-deroso aún con la llegada del base del se-leccionado uruguayo, Martín Osimani.

El Tachero (26 unidades) está punte-ro, aunque con dos partidos más que Pe-ñarol de Mar del Plata, producto de unjuego colectivo que le permitió este buenpresente.

El DT Julio Lamas ha contado en estos22 juegos con jugadores de alto rendi-miento, como el regresado pivot Juan Gu-tiérrez, el base Luis Cequeira, el alero Jos-hua Pittman y el ala pivot William Mc Far-land, más el aporte del escolta CarlosSchattmann, Alejandro Alloatti y el aleroAlexis Elsener.

Además, el conjunto de Núñez tieneun ataque balanceado con 84,1 tantos afavor de promedio (sus rivales le anota-ron 73,5 por partido).

“Estamos funcionando bien comoequipo y eso es muy importante. Debe-mos mantener mayor regularidad cuan-do salimos. La llegada de Osimani nospermitirá tener más variantes en la me-dia cancha. Es un jugador experimenta-do que tiene calidad, experiencia y ofi-cio”, confesó Lamas.

En cuanto a si Obras llegó a su techo,el técnico respondió: “Estamos bien, pe-ro podemos dar mucho más”.

En tanto, Atenas (25,5), con un equipototalmente renovado, ya dio muestras desu potencial al obtener el Súper 8.

Con la llegada del alero Roberto Gabini,el Griego ha pegado un salto de calidad, yaque el nicoleño aporta gol desde lejos, po-tencia en los tableros pese a su talla y ex-periencia para apoyar a los más jóvenes.

Hasta aquí, los cordobeses cuentantambién con el buen momento del estra-tega Bruno Lábaque, el alero Matías Les-cano, el excelente pivot estadounidenseJames Williams y el ala pivot Greg Lewis.

Los números globales dicen que Ate-nas promedia 79,6 tantos a favor y 75,6 encontra, y tiene una eficacia del 51,8 en lan-zamientos de dos, 36,6 en triples y 78,8 enlibres. Claro que cada jugador que ingre-sa sabe el rol que debe interpretar en lacancha, y así han sido eficaces comple-mentos Miguel Gerlero, Diego Gerbaudo,Pablo Orlietti, Bruno Barovero y Juan Ma-nuel Rivero.

Sin dudas, Sebastián González tieneun plantel largo, con dos jugadores porposición, y que cuando entran se jueganpor la camiseta verde.

“El equipo está funcionando bien. Enel último partido con Monte Hermoso noscostó más de lo previsto. A este equipo nole sobra nada. No todas las noches juga-remos como lo hicimos con Peñarol”, afir-mó el joven entrenador.

Boca (19,5) estaba al borde del abismo

y con el fantasma del descenso acosán-dolo. La dirigencia tomó el toro por lasastas, despidió al técnico Pablo D’Ange-lo y contrató a Oscar Sánchez. El Huevodirigió al equipo cuatro partidos con 3triunfos, uno ante Peñarol en el Polide-portivo Islas Malvinas, y un revés. Ade-más, el nuevo entrenador hizo cambiostácticos, y uno le ha dado réditos: DerrickAlston. Pero esa no fue la única modifi-cación realizada, ya que varios jugadoreshan elevado su redimiendo y tienen ma-yor confianza. El alero Mariano Fierro, alque Sánchez corrió como ala pivot, y elpivot Fernando Martina, son los pilaresde esta levantada que ya le permitió alequipo abandonar el fondo de las posi-

ciones. Un párrafo para el bajón de Pe-ñarol, que siente la agotadora campañarealizada en 2010. Sus caídas con Boca ydos veces con Atenas, unido a la licenciade su técnico Sergio Hernández, abren uninterrogante sobre el futuro, donde lo másimportante que tiene en lo mediato es de-fender el título de la Liga de las Américas.

Obras, Atenas, Peñarol, un recupera-do Libertad de Sunchales, más lo que hadejado Quimsa en los últimos juegos, Re-gatas Corrientes, La Unión de Formosa yel sorprendente Lanús son los equiposcon mayores posibilidades de meterse di-rectamente en los cuartos de final, aun-que todavía falta un largo camino por re-correr hasta llegar a los playoffs.

Los porteños y los cordobeses son hasta el momento los equipos más regulares

EL CORDOBÉS, QUIEN SE RETIRÓ, SUEÑA CON EL PREOLÍMPICO

¿Oberto vuelve a la selección?Fabricio Oberto quiere volver a jugar. Así desencillo, pero a la vez complicado. No es laNBA la que lo llama, tampoco la Liga Na-cional. Al parecer las cuentas que quiere sal-dar tienen que ver con la celeste y blanca.Y si los médicos lo dejan, cumplirá su sue-ño. “El médico que me operó tiene espe-ranzas. Yo tengo una arritmia, pero comono tuve muchos episodios, él por eso quie-re ver. Tengo que correr para ver cual es elesfuerzo que hace el corazón”, comentóOberto en diálogo con radio Del Plata. Y re-cordó: “Tenía mareos, me sentía muy débil,estaba casi parado, se me movía todo, esedía fue cuando noté que pasaba algo, y poreso quise tomar la decisión del retiro”.

Por ahora es sólo una ilusión y recono-ció que mientras tanto tiene que buscar otracosa que supla “esta cosa de la adrenalinade entrenar”. Pero aclaró que su idea no esser entrenador de básquet: “No sé si tengola pasta para ser técnico. Hoy por hoy se-ría lo último”.

“Si los médicos me dan el okey, volveríaa jugar al básquet, al rugby, lo que sea. Ha-blé con el entrenador de la selección (JulioLamas), los médicos dicen que el alta decompetencia lleva un riesgo, yo ya tengouna manchita, hay que ver a que nivel venel riesgo”. Y dijo: “El Preolímpico es tre-mendo y sería extraordinario estar. Ojalásea un 2011 muy bueno”.

NA

Si pasa bien los exámenes médicos, Oberto podría regresar al básquet.

El azar

QUINI 6

04 13 22 28 36 39

00 13 30 36 37 38

06 14 26 38 42 44

03 14 18 25 28 34

Tradicional 1 ganador ($5.816.094)

Siempre sale 50 con 5 ($11.555)

Revancha Vacante ($9.482.134)

Segunda vuelta Vacante ($12.657.444)

1º 452 11º 7872º 289 12º 6603º 648 13º 0664º 748 14º 5655º 071 15º 9066º 694 16º 6077º 046 17º 9078º 962 18º 4259º 818 19º 37110º 894 20º 604

1º 3777 11º 35082º 4637 12º 65613º 5495 13º 78804º 0621 14º 03305º 4773 15º 12606º 4347 16º 35377º 4560 17º 66358º 2334 18º 08639º 9175 19º 280810º 1312 20º 3458

MONTEVIDEO Nocturna Matutina

QUINIELA BUENOS AIRES

1º 0206 11º 63152º 2114 12º 81763º 2243 13º 93494º 0597 14º 67815º 4845 15º 59046º 3807 16º 73797º 4473 17º 62238º 5363 18º 60759º 7983 19º 540610º 7840 20º 3183

1º 9846 11º 27062º 3978 12º 47653º 0751 13º 85384º 8309 14º 84725º 7943 15º 75266º 5285 16º 09067º 6984 17º 80528º 6380 18º 92979º 4982 19º 634910º 4544 20º 5825

1º 6346 11º 63982º 1689 12º 91093º 1069 13º 42354º 1875 14º 55985º 8505 15º 39076º 5806 16º 96737º 7041 17º 44418º 4939 18º 22939º 4180 19º 760110º 6522 20º 6388

1º 4673 11º 72132º 3066 12º 24793º 0786 13º 45554º 5336 14º 39235º 0408 15º 37176º 7740 16º 39957º 7202 17º 47988º 5538 18º 28179º 0115 19º 591810º 3404 20º 1693

Nocturna Vespertina

Matutina La 1º de la mañana

QUINIELA DE SANTA FE

1º 0132 11º 05272º 4300 12º 05463º 8043 13º 82264º 6151 14º 78475º 1811 15º 31846º 7631 16º 71187º 2873 17º 60818º 0615 18º 49289º 2814 19º 049510º 3597 20º 4970

1º 0558 11º 05322º 6408 12º 08473º 6845 13º 25064º 4884 14º 54435º 8176 15º 03436º 3237 16º 57947º 1065 17º 56918º 7218 18º 20939º 8081 19º 501910º 2582 20º 8447

1º 0092 11º 46502º 8965 12º 18603º 7994 13º 00424º 5396 14º 41655º 4021 15º 14486º 1526 16º 79887º 0197 17º 55048º 5485 18º 38299º 3972 19º 064610º 9906 20º 6739

Vespertina

Matutina La 1º de la mañana

QUINIELA NACIONAL

1º 5431 11º 78362º 7770 12º 27513º 2917 13º 30994º 9555 14º 34245º 0658 15º 75226º 5770 16º 37667º 0250 17º 99108º 0432 18º 28279º 5074 19º 839010º 9576 20º 2953

1º 9766 11º 81282º 6607 12º 93053º 8720 13º 77684º 7231 14º 11495º 4690 15º 34466º 3849 16º 32737º 4965 17º 39338º 6667 18º 12319º 8323 19º 999510º 5360 20º 5096

1º 3903 11º 34072º 4518 12º 63863º 5212 13º 70084º 0901 14º 03715º 4289 15º 19236º 4202 16º 35567º 4835 17º 67158º 2935 18º 08609º 9464 19º 292510º 1349 20º 3338

1º 4058 11º 16782º 3482 12º 07743º 7092 13º 09584º 1043 14º 15195º 0425 15º 35406º 0670 16º 41337º 0930 17º 98688º 4994 18º 71749º 3322 19º 090910º 7450 20º 8962

Nocturna Vespertina

Matutina La 1º de la mañana

Page 32: Edición 20 de enero

De vueltaJueves 20 de enero de 2011

MARATÓN ACUÁTICO. ENTRE LOS DESTACADOS APARECEN EL ACTUAL CAMPEÓN PETAR STOYCHEV Y EL ARGENTINO DAMIÁN BLAUM

Los mejores están acáLEONARDO GALLETTO

Por una brazada. La definición de la última competencia en 2010 se vivió al límite.HÉCTOR RIO

El evento convoca a los mejores nadadores y a miles de espectadores en la ribera.

Este domingo desde las 15 se disputará ladécima séptima edición del Maratón Acuá-tico Internacional “Ciudad de Rosario”, quecontará con la participación de 38 nada-dores provenientes de 11 países.

La largada será desde el sector sur delbalneario La Florida, mientras que la lle-gada fue dispuesta en el área del paradorMordisco, en la rambla Catalunya. Previoal encuentro, algunos de estos grandes na-dadores acompañarán a chicas y chicosque practican natación en las escuelas ycolonias de los Centros de Desarrollo De-portivo y en los polideportivos municipa-les durante su bautismo en el río Paraná,que tendrá lugar mañana a las 12, en elmarco del programa Talentos 2011.

Los nadadores están divididos entre en22 hombres y 16 mujeres y entre ellos, yaconfirmaron su presencia el actual cam-peón del mundo, el búlgaro Petar Stoy-chev, y el subcampeón, el argentino, Da-mián Blaum, junto a otras figuras euro-peas y sudamericanas.

El circuito consta de seis vueltas com-pletas, contabilizadas luego de realizar elprimer pase por la zona de llegada. En tan-to, la ceremonia de premiación está pre-vista media hora después del arribo delganador.

En esta oportunidad, está prevista la par-ticipación de representantes de Italia, Ma-cedonia, Holanda, España, Alemania, Bél-gica, Rusia, Canadá y México.

Este maratón se viene realizando en for-ma ininterrumpida desde 1995.

Hasta el 2001, la distancia a recorrer fuede 55 kilómetros y los participantes uní-

an a nado la localidad de Puerto Gabotocon nuestra ciudad.

Desde el año 2002 hasta el 2006, la lar-gada se realizó en la localidad de PuertoGeneral San Martín, con 21 kilómetros denado, mientras que, a partir de 2007, lacompetencia se estructuró en torno al ac-tual formato de circuito.

Esta modificación es consecuencia di-

recta de la aceptación de la disciplinaaguas abiertas como deporte olímpico apartir de los Juegos de Beijing 2008. Paraque ello fuera posible, el Comité Olímpi-co Internacional, junto a la Federación In-ternacional, dispuso que las distancias pa-ra las competencias fueran 5 y 10 kilóme-tros. A partir de entonces, la mayoría delas pruebas internacionales, salvo las tra-

dicionales Capri-Napoli o Santa Fe-Co-ronda, han adaptado sus distancias a lasde los Juegos Olímpicos.

Este año la competencia volverá a for-mar parte del selecto grupo de competen-cias que componen la Grand Prix de Nata-ción de Aguas Abiertas de la Federación In-ternacional de Natación, halago que Rosa-rio comparte con otras importantes ciu-dades del mundo en un sistema muy si-milar al de la Fórmula 1 de automovilismo.

El encuentro, considerado un clásico delverano que convoca a miles de espectado-res en la ribera del río Paraná servirá paradarles un merecido reconocimiento a losmejores nadadores del mundo de aguasabiertas.

Es por eso que durante el transcurso dela carrera, para que todo salga a la perfec-ción, se implementará un operativo espe-cial de seguridad a cargo de Prefectura, tan-to en el río como en la playa, por lo que serecomienda a quienes acompañen la com-petencia desde embarcaciones respetar lasindicaciones del personal afectado a esatarea, fondeando en los sectores asignados.

De esta manera todos podrán presen-ciar el evento y codearse con una de laspruebas más exigentes del calendario de-portivo 2011.

La organización del maratón está a car-go de la Federación Rosario de Natacióny la Fundación Meridiano. Este evento serealiza con el apoyo de la Municipalidadde Rosario y el Gobierno de la Provinciade Santa Fe, y cuenta con el auspicio dela Cámara de Diputados de la Provincia ydel Enapro.

Con 38 nadadores de todo el mundo, el domingo se disputará la décima séptima edición de la tradicional copa “Ciudad de Rosario”

MAÑANA A LAS 12 LOS MEJORES DE LA CIUDAD TENDRÁN SU MOMENTO

El bautismo de los talentosAntes de la tradicional competencia deaguas abiertas, los mejores nadadoresde la ciudad tendrán su bautismo junto alas grandes estrellas internacionales.

Por primera vez, Rosario tendrá comocomplemento del maratón acuático in-ternacional, una ceremonia con lo másdestacado de la natación local.

Un grupo de 33 chicas y chicos, ele-gidos como Talentos 2011, mañana po-drán disfrutar de una jornada inolvidable.Desde las 12 en el Balneario La Florida,los chicos que practican natación en lasescuelas y colonias de los Centros de De-sarrollo Deportivo y de los predios poli-deportivos municipales, que están en con-diciones de recibir becas para continuarsu perfeccionamiento en distintas insti-tuciones deportivas de la ciudad, serán

apadrinados por nadadores de amplia ex-periencia internacional.

Para dicha ocasión se harán presen-tes deportistas de Holanda, Bulgaria e Ita-lia, más varios argentinos.

El propósito de la propuesta es am-pliar el desarrollo alcanzado durante lasclases de natación, incorporando la ex-periencia del nadar por primera vez enaguas del Paraná como máximo esce-nario.

Asimismo, antes del bautismo, los jó-venes recibirán una charla sobre la na-tación en aguas abiertas, como un sím-bolo de bienvenida a este nuevo desafíoque es la práctica de esta disciplina enel río y porqué no prepararlos para quedentro de unos años sean ellos quienpuedan “bautizar” a nuevas promesas.

Page 33: Edición 20 de enero
Page 34: Edición 20 de enero
Page 35: Edición 20 de enero

Jueves 20 de enero de 2011 El Ciudadano & la gente

Sociedad

Educación sobre el tableroJuan Jaureguiberry explicó los beneficios que aporta jugar al ajedrez y cómo se llega a través de lasmatemáticas. “Les permite desarrollar habilidades para solucionar problemas con rapidez”, afirmó

En las escuelas de la provincia se enseñaa jugar ajedrez en medio de las clases dematemáticas porque no sólo se trata deun juego, sino de todo un sistema de ra-zonamiento que ayuda al desarrollo men-tal de los niños de cuarto y quinto grados,que intercambian sumas y restas con ta-bleros en blanco y negro. Días atrás se co-noció que un estudio realizado por la Uni-versidad de Buenos Aires (UBA), ante 650mil partidas rápidas de ajedrez por inter-net, manifestó que “en situaciones de granpresión temporal conviene seguir la in-tuición sin reflexionar”.

Juan Jaureguiberry, coordinador pro-vincial de ajedrez del Ministerio de Edu-cación, detalló a El Ciudadano que enla provincia se trabaja desde hace déca-das en la enseñanza del ajedrez por me-dio de las clases de matemáticas. “Llevo20 años trabajando para que los chicosincorporen el ajedrez no como juego ensí, sino como una herramienta didácti-ca que les ayudará a plantearse sobre de-terminadas situaciones y ayudarlos a re-solver de una manera creativa”.

Jaureguiberry también es coordina-dor pedagógico del programa municipalque se lleva a cabo desde hace 7 añosgracias a la implementación del presu-puesto participativo. Los chicos que par-ticipan de estas clases son aprendices deex alumnos de Jaureguiberry que fueronformados como docentes.

Según el coordinador provincial y mu-nicipal, “este tipo de enseñanza, estipu-lada por la Ley 10525, se desarrolló has-ta 1995. Luego, al asumir (Carlos) Reu-temann la gobernación, se quitó del plande estudios, lo cual considero fue un granerror”, lamentó.

El proyecto consistía en la alfabetiza-ción del ajedrez durante un segmento delas horas de matemáticas en la escuela,a partir de cuarto grado.

Si bien Jaureguiberry mencionó que sepuede aprender a jugar ajedrez desde muychicos, “se requiere de una atención casipersonalizada a la hora de jugar; en cam-bio, los chicos de 9 años en adelante sonmás independientes” y son capaces de ab-sorber la enseñanza que se les brinda pormedio del movimiento de cada pieza: “Es-te juego se conecta al proceso general edu-cativo y ayuda a la integración de las per-sonas dada la igualdad de condiciones quepresenta el tablero a cuadros. Aquí no setrata de ser el más fuerte, el más grando-te, el más viejo o experimentado, los pro-blemas se conocen en el mismo momen-to en que comienza el juego, y las deci-siones son subjetivas”. Además señaló queel ajedrez promueve que el chico tenga unpensamiento más abierto, creativo y notrabaje sobre la competencia, porque gra-ciosa esta disciplina que requiere del ra-zonamiento y no de la fuerza física “hadisminuido en gran proporción el nivel deviolencia en las escuelas donde se ha prac-ticado”.

A su vez, el coordinador demostró conel trabajo de su equipo que el ajedrez “no

tiene nada de elitista”, al haber trabajadocon un centenar de chicos en los barrios pe-riféricos de la ciudad. “Hemos enseñado ajugar a niños y niñas de los barrios Solida-ridad, la Cerámica, Vía Onda y EmpalmeGraneros, por ende quedó demostrado queeste es un juego que se puede aprender encualquier ámbito social y que provoca unainteracción tan repentina de la cual apren-den los dos jugadores”, afirmó.

Jaureguiberry indicó: “El ajedrez moti-va que el niño se plante ante una situa-ción, elija, diseñe proyectos y tenga unavisión abierta del problema”, y a su vezcomparó: “Hoy, las matemáticas consis-ten en la repetición del problema cam-biando elementos para exigirles o garan-tizar (a los chicos) que puedan memori-zar un proceso, cuando en realidad nece-sitamos que el problema les genere unaestrategia para resolver situaciones cuyoselementos los tienen pero deben reaco-modarlos ante cada caso”, explicó.

Por otro lado en cada jugada tambiénestá latente la corrección del otro. “Esa esla interacción de la que hablamos”, dijo.

Un robot y 650 mil casos

Sobre los beneficios que implica teneruna partida de ajedrez, se supo que cien-tíficos de los departamentos de Física yde Computación de la UBA y colegas delexterior realizaron una investigación quea través de un robot –constituido por cer-ca de 10 mil computadoras, dotadas deun software específico para el caso– ana-lizó un total de 650 mil partidas de aje-drez de tres minutos de duración desa-rrolladas mediante internet.

“El ajedrez rápido constituye un va-lioso laboratorio para estudiar la tomade decisiones. También sirve como mo-delo para el estudio de complejos pro-cesos del pensamiento y de funcionescognitivas”, explicó el autor principal delestudio, el doctor Mariano Sigman, di-rector del grupo de investigación en Neu-rociencia Integrativa de la Facultad delDepartamento de Física de la Facultadde Ciencias Exactas y Naturales de laUBA e investigador del Conicet. Y agre-gó: “Nuestro robot comenzó a funcionar

El coordinador junto a los apuntes que presentan ejercicios a los alumnos.LEONARDO GALLETTO

en mayo de 2009 y terminó en enero de2010 de descargar y analizar las sucesi-vas jugadas de las 650 mil partidas estu-diadas. Para tener una idea del volumende información analizada, esa cantidadequivale a la actividad de una personaque ha jugado partidas de ajedrez de tresminutos durante 27 años, frente a unacomputadora, sin interrupciones.”

En el estudio –publicado en la revistacientífica Frontiers in Neuroscience– tam-bién participaron científicos del Centrode Investigaciones de IBM en NuevaYork, Estados Unidos.

“El volumen de datos analizados im-plicó disponer de un laboratorio de es-tudio sobre la toma de decisiones quesupera los tradicionales experimentospsicológicos sobre cognición en los quesuelen participar un número limitado desujetos”, indicó Mariano Sigman. Y agre-gó: “A través del análisis cuantitativo dela distribución de los tiempos de las su-cesivas jugadas pudimos deducir no só-lo la interacción entre los jugadores –queocupaban distintas posiciones en el ran-king– sino también la estrategia adopta-da por cada uno de ellos”.

De acuerdo con Sigman el estudiocuantitativo de la historia de las elec-ciones de cada jugador permite deducirinformación sobre esquemas de juego,planes, la forma en que evalúa la capa-cidad del oponente para realizar o no ju-gadas arriesgadas y el modo de reacciónfrente a la presión de tiempo en un par-tido de escasos tres minutos, entre mu-chas otras variables.

“El estudio está inspirado en una ideaoriginal del gran maestro soviético Da-vid Bronstein, uno de los ajedrecistasmás importantes del siglo XX. Bronstein,que además fue pionero del ajedrez in-formático y de la idea de utilizar este jue-go como vehículo para comprender elpensamiento, anotaba (a mano, en undibujo) los tiempos de cada jugada. Lue-go analizaba si estos tiempos habían si-do dedicados de manera eficiente. Esteestudio retoma esta posta en una escalaque para el mismo Bronstein hubiese si-do inusitada”, indicó Sigman. Y agregó:“Esto permite pasar de una descripciónverbal del relato de una partida a emer-gentes estadísticos, elementos del es-queleto de todas las decisiones que soncomunes a un ‘jugador universal’”.

Un aspecto interesante de los resul-tados es que en situaciones de estas ca-racterísticas la toma de decisiones distade ser óptima, aseguró Sigman. Deacuerdo con el investigador del Conicethay dos instancias en las que esto resul-ta muy claro. “La primera es que en si-tuación de gran presión temporal, recu-rrentemente un jugador utiliza más tiem-po del que resultaría óptimo. Utilizarmás tiempo mejora la calidad de la de-cisión, pero el costo, que puede ser me-dido precisamente sobre este volumende datos, es demasiado alto. Dicho demanera simple, en situaciones de granpresión temporal conviene seguir la in-tuición sin reflexionar exhaustivamentela decisión tomada”, subrayó.

JAQUE MATE. En la provincia hay más de 8 mil chicos aprendiendo a pensar por medio de este juego

[email protected]

Luciana SosaEl Ciudadano

POR MÁS HORAS DE JUEGO ENTRE REYES, ALFILES Y PEONES

Del plan provincial que se sostuvo hasta1995 “sobrevivieron” –tal la palabra de Jau-reguiberry– unas 350 horas de ajedrez entoda la provincia de Santa Fe. “Hoy se danclases en 67 escuelas distribuidas en todolos departamentos de la provincia y hay cer-ca de 8 mil chicos educándose a través del

tablero blanco y negro”, comentó el coor-dinador. En tanto, apuntó que en el proyectomunicipal hay unos 4 mil niños aprendien-do de esta metodología en las escuelas pú-blicas de las afueras de Rosario y hay unoscien talleres de carácter privado en la ciu-dad.

Page 36: Edición 20 de enero
Page 37: Edición 20 de enero

CIRUJANO PLÁSTICO

CLÍNICAS Y SANATORIOS

DERMATÓLOGOS

DIABETOLOGÍA FLEBÓLOGOS

KINESIÓLOGOS

CONTADORES

PSICÓLOGOS

PSIQUIATRAS

SEXÓLOGOS

URÓLOGOS

ODONTÓLOGOS

ABOGADOS

CONSULTORIOSMÉDICOS

ESTÉTICAOBESIDAD

Page 38: Edición 20 de enero

Horizontales1 Tonto.5 Liado, sujeto con cuerdas.10 Punzar o morder las aves, los insectosy ciertos reptiles.11 Ir delante mostrando el camino.12 Abrev. de ídem.13 Borde superior de un bote donde sefijan los remos.15 En Cataluña, milicia armada que nopertenece al ejército regular.17 Ata.18 Relación de sucesos por años, pl.20 Casa pequeña de piso bajo.22 Que vende baratijas o cosas de pocamonta.24 Toques militares al amanecer.27 Búho, autillo.28 En el budismo, última etapa de lacontemplación.29 Piedra preciosa.30 Conjunto de cosas relacionadas entresí y que se suceden unas a otras.

31 Contracción.32 Proveer de armas.33 Mamífero parecido a la foca.35 Dícese de la caballería de color mezclade blanco, gris y bayo.36 Conjunto de seis puntos señalados enuna de las caras del dado.

Verticales1 Recipiente de hojalata o plástico parallevar líquidos.2 Occitano, lengua provenzal.3 Pez de los mares árticos, cuyo hígadoda un aceite vitamínico.4 Locos.5 Proporcionar.6 Tela mallada muy sutil.7 Forma la atmósfera.8 Entregaría.9 Poner al aire.10 Acción de pisar.14 Estar establecido en un lugar.16 Animal del sexo masculino.

17 Bejuco.19 Púa con que se toca la bandurria.21 Planta iridácea de hermosa flor, pl.22 Remar.23 Organo de la gestación, matriz.25 Tipo de piña.26 Habitación principal.30 Apóc. de santo.34 Abreviatura de alfanumérico.

Jueves 20 de enero de 2011El Ciudadano & la gente38

[email protected]

CRUCIGRAMA

Solución anterior

CUADRADO MATEMÁTICO SUDOKU

Solución anterior

Solución anterior

Use los dígitos del 1 al 9 para com-pletar las ecuaciones. Cada núme-ro se usa una sola vez. Las filas ycolumnas son cada una, una ecua-ción matemática. Hay que usar elorden natural de las operaciones, esdecir multiplicación y división antesque la suma y la resta.

Complete el tablero (subdividido en nueve cuadros) de 81 casilleros(dispuestos en nueve filas verticales y horizontales) llenando los ca-silleros vacíos con los números del 1 al 9, de modo que no se repitaninguna cifra en ninguna fila vertical ni horizontal, ni en cada cuadro.

SABÍAS QUE...3x3

Solución anterior

2

3

1

1 2 3

Horizontales1-Torcer, encorvar una cosa.2-Que hace alarde de su faltade sinceridad.3-Existíamos.

Verticales1-Cocinará.2-Superlativo de pequeño.3-Embarcaciones.

SE

GA

DO SO

TI TO

PA RO

NO

En cada casilla pueden ir 1, 2 o 3 letras. Todas las palabras son de 6 letras. Practicar deporte por años puede provocar arritmias y fibrosis

Practicar ejercicio de resistencia,como el ciclismo o los maratones,de una forma intensa durante añospuede provocar enfermedades car-diacas, como la fibrosis y las arrit-mias, según demuestra el estudioque presentó el Hospital Clínic deBarcelona.

El cardiólogo y coordinador delestudio, Lluís Mont dice que se tra-ta de personas de unos 40 años quellevan unos diez años entrenandouna hora diaria de maner intesan-sa, aunque esto también afecta a losjóvenes. Como el mismo dice “ha-cer ejercicio es bueno, pero hacer-lo en exceso puede ser contrapro-ducente”.

El estudio realizado en cincoaños fue publicado en la revistacientífica Circulation, consistió ensometer a un grupo de ratas a unahora de ejercicio diario por 16 se-

manas, equivalente a 10 años de en-trenamiento diario en el caso de loshumanos. ¿El resultado? Todas lasratas han mostrado signos de dis-función del tejido cardíaco tras 8 se-manas corriendo una hora diaria.

Tras 16 semanas de ejercicio, el42 por ciento de las ratas deportis-tas fueron más suceptibles a sufriruna arritmia que las sedentarias.“Los humanos no responden exac-tamente igual que las ratas porquehay factores genéticos que nos di-ferencian. Pero nuestro trabajo dia-rio con pacientes nos demuestraque entre los deportistas hay mu-chos más casos de patologías car-diacas que entre los sedentarios”,puntualizó el doctor Mont.

El estudio demuestra por pri-mera vez que un exceso continua-do de ejercicio físico puede tenerconsecuencias negativas para el co-

razón y puede ser la causa de algu-nos de los casos de muerte súbitade deportistas. En este sentido, eldoctor Pedro Brugada ha defendi-do la necesidad de realizar contro-les cardiológicos periódicos a losdeportistas de resistencia y a todoslos niños y jóvenes que empiezan apracticar ejercicio de forma conti-nuada.

Los resultados de este estudioson importantes, según el doctorMont, “porque cada vez hay máspersonas de 30, 40 ó 50 años, queempiezan a hacer deporte diaria-mente para ponerse en forma y seponen retos altos, como correr ma-ratones o subir montañas en bici-cleta”. En su opinión, estas perso-nas deben ser conscientes del ries-go que corre su corazón y tomarmedidas preventivas, es decir, so-meterse a chequeos periódicos.

Page 39: Edición 20 de enero

El Ciudadano & la gente 39Jueves 20 de enero de 2011

Los astros

Si viaja... Servicios personales en Buenos Aires

...Y EL DESTINO

LIBRA (23 SEP-22 OCT)

Te esforzarás ahora por mejorar las relaciones paracon tu familia y con aquellos con quien compartes entu diario vivir. Cuando haces progresar a otros, tútambién te beneficias, Libra.

ESCORPIO (23 OCT-21 NOV)

Todo esfuerzo que realices será valorado y recom-pensado. El Universo se encargará de devolvértelo enbendiciones tanto en el plano espiritual como mate-rial. Elimina todo pensamiento de escasez.

SAGITARIO (22 NOV-23 DIC)

Es tiempo de Luna llena, lo que despertará en ti la pa-sión y los deseos de reunirte con alguien de tu pasa-do que dejó profundas huellas en tu corazón. Invier-te tu energía en algo que te haga crecer.

CAPRICORNIO (22 DIC-19 ENE)

Las responsabilidades aumentan para con tu traba-jo pero con las mismas llega el éxito. Separa tiempopara estar con tu familia y organizar tus asuntos per-sonales bajo esta Luna Llena.

ACUARIO (20 ENE-18 FEB)

El amor, el trabajo y la salud serán también temas deinterés para ti. En el amor has despertado a realida-des y te encuentras en camino de una recuperacióntotal o en busca de algo mejor.

PISCIS (19 FEB-20 MAR)

Llegó el momento de repasar acuerdos previos contu pareja. Las dificultades salen a la luz para ponertodo en el lugar correcto. Esto mejorará mucho tusrelaciones de pareja y dará paso al romance.

ARIES (21 MAR-19 ABR)

El deseo de aprender algo nuevo se intensifica en ti.Expande tus conocimientos leyendo, aprendiendo al-go sobre otras culturas, filosofías o tecnología. Apro-vecha esta Luna y sal de la rutina.

TAURO (20 ABR-20 MAY)

Lo que presientas se dará y lo que sospechas de esapersona probablemente sea verdad. Tus instintos, tuintuición se exaltan bajo esta Luna Llena y podrás vermás allá de las intenciones de los demás.

GÉMINIS (21 MAY-21 JUN)

Te expresarás ahora abiertamente dejándole saber almundo quién eres y lo que quieres. Hay Luna Llenay te invadirán los deseos de divertirte en grande y dedisfrutar la vida intensamente.

CÁNCER (22 JUN-22 JUL)

Reduce tus actividades bajo esta Luna Llena. Tienesque poner mayor atención a tu bienestar físico. Re-cuperar tu vitalidad y tus energías deberá ser, en es-tos momentos, tu mayor prioridad.

LEO (23 JUL-22 AGO)

Estás en un buen momento para exigir lo que dese-as. Ya está bueno de seguir a los demás. Planifica pa-ra tí y haz aquello que te haga feliz. Es tu turno aho-ra, te lo has ganado.

VIRGO (23 AGO-22 SEP)

Los pequeños detalles cobran importancia a la horadel romance y la conquista bajo la energía de la Lu-na Llena. Muy pronto recogerás los frutos de tu tra-bajo. Ten paciencia y sobre todo mucha tolerancia .

✝ Dalma Carmen Abay viuda deCzabanyi q.e.p.d. Falleció el18/01/2011 a los 101 años. Se haido a los brazos del Señor que laestaba esperando una gran ma-dre, abuela, bisabuela y tatara-buela. c.a.s.r.c. y b.p. Familiares,amigos y d.d. comunican quesus restos serán inhumados hoya las 15 en el cementerio J. Ibar-lucea S/ Amenábar 2825. P. Bo-nino y Cía, Ovidio Lagos 3002,teléfono: 4310610, Rosario.

✝ María Isidora Aguirre (Dorita)q.e.p.d. Falleció el 18/01/2011 alos 75 años. Fuiste la mejor ma-má, hermana y queridísimaabuela. Te vamos a extrañar mu-cho. c.a.s.r.c.y b.p. Hija: Adriana;nieto: Joaquín; hermano: José;primos; familiares y d.d. Comu-nican que sus restos fueron in-humados ayer en el cementerioJardín de Funes. SV. Moreno2950. Cosapef- Funes. P. Boninoy Cía, Ovidio Lagos 3002, teléfo-

no: 4310610, Rosario.

✝ Juan José Mangiaterra q.e.p.d.Falleció el 18/01/2011 a los 90años. c.a.s.r.c. y b.p. Hijo: Ar-mando Hugo; hija política: Lilia-na; nietas: Luisina y Cecilia; nie-to político: Martín Ginart; fami-liares, amigos y d.d. Comunicanque sus restos fueron inhuma-dos el 19/01/11 en el cementeriode Granadero Baigorria. P. Boni-no y Cía, Ovidio Lagos 3002, te-léfono: 4310610, Rosario.

✝ Rosa Santin viuda de Pérezq.e.p.d. Falleció el 19/01/2011c.a.s.r.c. y b.p. Hijos: Osvaldo yAdalberto; hija política: Cristina;nietos: Paula, Lucía, Leandro y Er-nesto; sobrinos: Marta y Juan Car-los y d.d. comunican que sus res-tos serán inhumados hoy a las 9en el cementerio de Ibarlucea. SV:San Lorenzo 2835 P. CocheríaGentile, Pellegrini 5410, Tel.4592565 – 4561597. Rosario.

✝ ✡

FÚNEBRES

Page 40: Edición 20 de enero

Entre la soja y la pobreza

EL DRAMA DE BRASIL

Nada en el universo sucede por casualidad, yel principio básico y fundamental que sostie-ne que a cada acción corresponde una reac-ción, con la misma fuerza –pero en sentidocontrario–, se cumple inexorablemente mástarde o más temprano. Y esta suerte de prefa-cio viene a cuento pues en tanto transcurre eltiempo y aumentan las víctimas fatales comoconsecuencia de las avalanchas de lodo pro-vocadas por el temporal que azotó a Río de Ja-neiro, crece también la sensación en el paísvecino, y en buena parte del mundo, de queen realidad se está en presencia más que deun desastre natural de un crimen social.

Las más de 700 personas muertas, cifra quepodría aumentar significativamente habidacuenta de los 300 desaparecidos, han movili-zado a no pocos observadores a meditar so-bre las causas de este drama. Por un lado, seenfatiza en el hecho de que la humanidad, entodas partes, está pagando las consecuenciasde una violencia irresponsable cometida con-tra el ecosistema. Por caso, debe indicarse elcuestionable desmonte en buena parte delAmazonas (que debería declararse verdaderopatrimonio de la humanidad) con el propósi-to de ganar terreno para cultivos, especial-mente de soja. Sólo en un año, período 2004-2005, se desmontaron en el Amazonas1.200.000 hectáreas. Pero entre febrero y abrilde 2009, alrededor de 200 Km2 de selva se per-dieron.

Para que se tenga una idea de lo que estaindiscriminada deforestación significa, es ne-cesario reflexionar sobre las palabras del cien-tífico Timothy Killeen quien expresó hace al-gún tiempo que “hoy en día la Amazonia esun sumidero neto de carbono y la cantidadque se capta es igual que el dióxido de carbo-no que se emite por la deforestación, lo quepuede transformar la región de un sumideroa un emisor”, expresó. Esto implica que el arro-llador proceso de deforestación del Amazonasprovocará el doble de emisión de dióxido decarbono. Se multiplicará el efecto invernade-ro con sus drásticas consecuencias. Respectode los ataques permanentes contra el medioambiente impulsados por una razón econó-mica, cabe mencionar que si bien se trata deun negocio rentable para una minoría, impli-ca en el presente –y se redoblará en el futuro–una pésima jugada económica para la huma-nidad. Pero el desastre en Brasil también pa-rece tener otra causa: el permitir las construc-ción de miles de viviendas en zonas riesgosas,caracterizadas por elevaciones, además de latala de árboles de modo de ganar espacios pa-ra la construcción, ha ablandado el suelo pri-vado de raíces, lo que en ocasiones de grancantidad de precipitaciones y terrenos en des-nivel provoca aludes, avalanchas, riadas. És-tas han sido las causas, según expertos, del dra-ma que enluta a la potencia sudamericana. Lacuestión, en este caso en Brasil, termina aci-calando otra presencia ya aceptada por la mis-ma presidenta Dilma Roussef: la crisis social.La sucesora de Lula ha sostenido, hace pocashoras, al recorrer la zona de desastre, que“cualquiera que gane menos de tres salariosmínimos no cuenta con los recursos para com-prar una casa en un lugar seguro”. Entre la so-ja y la pobreza se deslizó un verdadero aludque terminó con vidas y sueños en Brasil, pe-ro los seres de otras partes del mundo tambiénpagan –y seguirán pagando– por la ambicióndesmedida de ciertos hombres que golpea du-ramente a la naturaleza, y por la injusticia a lahora del reparto en el escenario económico.

Jueves 20 de enero de 2011

Esto que nos ocurreEl Ciudadano & la gente

Una cruzada contra la ropaprovocativa y el maquillajeEn Rusia, las mujeres se visten como parahacer un strip-tease y se maquillan comopayasos según la visión de un represen-tante de la Iglesia ortodoxa que aboga porla implementación en el país de un códigovestimentario para evitar este fenómeno.

“Hay un problema (...), hay personasque confunden la calle con un bar de strip-tease”, escribe Vsevolod Chaplin, jefe deldepartamento del sínodo para las relacio-nes entre la Iglesia y la sociedad, en unacarta abierta en la que aboga por la crea-ción en Rusia de un código vestimentario,siguiendo el ejemplo de algunos imperan-tes en ciertas escuelas u oficinas.

Para el religioso, “una mujer que apenasestá vestida, o que está maquillada comoun payaso (...), no encontrará desde luegoun hombre con quien compartir su vida, unhombre que tenga un mínimo de inteligen-cia o de respeto por sí mismo”, añadió.

Para la ex disidente soviética y defen-sora de los derechos humanos LiudmilaAlexeyeva, la idea de imponer a las muje-res una vestimenta regimentada es des-cabellada. “Es una injerencia en la vida pri-vada, lo que está formalmente prohibidopor nuestra Constitución”, dijo.

HUMOR Por Manes Marzano

¡Ah, las reglas! Habría que pensar si no sería práctico invertir las luces del semáforo para que se cruceen rojo, encarcelar al que apague el pucho donde dice “No fumar”, prohibir levantar la caca del perroo multar al que circule en moto con casco, tan afectos somos a violar las normas. Y, de paso, establecerla máxima pena para el que vaya sin caña ni anzuelo al lugar donde se prohíbe pescar.

Carlos DuclosEl Ciudadano