POLÍTICA 02 POR EL PAÍS 14

Concentraciones de Fe

AÑO III - Nº 158 Del 10 al 16 de Febrero 2013 PROHIBIDA SU VENTA Edición Nacional 17,000 ejemplares

“Lima merece algo mejor”

www.eluniversalperu.blogspot.com

02 El Universal / 10 al 16 de Febrero 2013 Política

“Lima merece algo mejor”No cabe duda que la figura de Marco Tulio Gutiérrez se ha constituido en las últimas semanas en una molestosa piedra dentro del zapato de la alcaldesa Susana Villarán. En la presente entrevista, el doctor Tulio expone sus ra-zones que lo llevaron a esta situación.

A medida que nos acercamos al 17 de marzo, día en el que todos los limeños deberemos ir a las ánfo-ras para decidir la suerte de Susa-na Villarán, los partidarios tanto del “NO” como del “SI” vienen intensifican sus campañas, ya sea para que la alcaldesa se quede o se vaya. “El Universal” como medio plura-lista e imparcial la edición pasada entrevistó al regidor de la Muni-cipalidad de Lima Marco Antonio Zevallos, quien nos dio las razo-nes del por qué la señora Villarán no debe ser revocada. En esta ocasión conversó con el doctor Marco Tulio Gutiérrez, principal promotor de la revocatoria, y le preguntó los motivos del por qué tendríamos que votar por el “SI”. Aquí sus razones.- Doctor Marco Tulio, ¿sabe usted que a todos los limeños nos va costar 69 millones la revocatoria que su persona promovió?- Soy consciente de ello. Pero la culpa de ese gasto no es mia. Aquí la única responsable es la seño-ra Villarán cuya ineficiencia en su gestión nos ha llevado a esta situación. Además, sino hubiera

sido yo cualquier otro vecino ha-bría promovido la revocatoria.-Tengo entendido que viene tra-bajando en una propuesta para hacer que las autoridades revo-cadas paguen los costos del pro-ceso. ¿Esto es verdad?- Así es. Vengo con un grupo de profesionales entendidos en ma-teria de derecho municipal estu-diando la posibilidad para que en el futuro las autoridades revoca-das paguen los costos del proceso de la revocatoria. De esta manera crearemos las condiciones para quien quiera ser alcalde lo haga con sentido no solo de responsa-bilidad política frente a los electo-res sino también sobre la suerte que le puede deparar de no hacer

“A Lima le puede costar más de 200 millones de soles la mala gestión de la señora”.

El día en que las agua del rio se llevaron los muros que protegían las obras del proyecto Vía Parque Rímac.

una buena gestión.- ¿Pero eso no sería llevar las co-sas al extremo?- Para nada. Los vecinos no tene-mos porque pagar los platos rotos de una mala administración. - Y a los limeños, ¿cuánto nos está costando tener a la señora Villarán como alcaldesa?- Solo en el caso de El Metropoli-tano, la Municipalidad por haber incumplido el contrato del 2011 con el consorcio responsable de este servicio ha tenido que pa-gar 93 millones de soles. Y esta cifra puede aumentarse a más de 200 millones si el laudo arbi-tral interpuesto también por este consorcio sale en contra de los intereses ediles. Así que dígame,

si esto aconteció en dos años de gestión qué cosas así de malas no podrán suceder en el tiempo que resta para que esta señora deje el cargo. - ¿No le parece poco tiempo (dos años) acusar a la alcaldesa de in-eficiente?- Si nosotros recibamos la pági-na de Proyectos de Inversión de la Municipalidad Metropolitana de Lima que está colgado en la web del Ministerio de Economía y Finanzas, veremos que del lis-tado de obras que ha presentado la actual gestión ninguna cuenta con el código SNIP. Esto que cosa quiere decir, que ninguna ha sido aprobada. Por tanto, ni este año ni el otro habrán obras grandes para la Capital. Dígame, ¿acaso aquello no constituye un atraso para la ciudad?- Pero las obras que estamos viendo, como Vía Parque Rímac y otros acaso no dicen lo contrario- Esa obra que usted me menciona y que a propósito tuvo que parali-zarse por la falta de previsión de la empresa encargada de los traba-jos, fue una herencia de la gestión anterior. Lo único que recuerdo que la señora hizo fue la obra de la playa de La Herradura, en Cho-rrillos, donde el mar se encargó en unas cuantas horas de destruir lo que la Municipalidad construyó alli.- ¿El ordenamiento del transpor-te urbano no es algo bueno?- Sin duda. Pero el problema del transporte no solo pasa por tener buses modernos y grandes, si es que antes no has arreglado las pistas, no tenemos vías rápidas, etc. Los anteriores alcaldes así lo comprendieron y por eso comen-zaron haciendo las grandes obras como los anillos viales durante la gestión de Ricardo Belmont. La construcción de la nueva Vía Ex-presa en la avenida Javier Prado con Alberto Andrade y el proyecto de El Metropolitano que le tocó culminar a Castañeda.- ¿Qué espera de Lima después del 17 de marzo?- La Capital merece algo mejor. Dos años de no hacerse casi nada fueron suficientes. No podemos seguir esperando. Lima tiene un déficit de 4,000 millones de dó-lares en infraestructura, por lo mismo requerimos de una perso-na con capacidad y experiencia de decisión para que continúen las obras que los vecinos requieren.

Las razones del ApraPara el congresista aprista Mau-ricio Mulder los comentarios que dicen que en la gestión edil de la señora Villarán no hay casos de co-rrupción, no son tan ciertas. Mulder recuerda que en el Congre-so de la República un regidor de la oposición con fotos, documentos y un video en la mano señaló que a un sector de los transportistas que postulaban a las rutas alimentado-ras de El Metropolitano se les qui-so persuadir para que comprasen buses chinos a cambio de darles la buena pro.

En un programa de televisión, Mul-der mostró una foto donde se ve a los miembros de la Comisión de Transporte de la Municipalidad conjuntamente con la represen-tante de la empresa china y los dirigentes de los transportistas en un ambiente del consejo. ¿Qué ha-cían todos ellos ahí?, se preguntó el dirigente aprista.“A este caso, hay que sumar la denuncia que hizo la excongresis-ta Nidia Vílchez, quien sostuvo de que la Municipalidad viene gas-tando una millonada en gastos de

consultoría”, dice Mulder.Para el Apra, la mayoría de lime-ños considera que la delincuencia, la inseguridad ciudadana, el pan-dillaje son su principal problema, y que el Municipio no ha sabido resolverlo a pesar de contar con millones de soles para hacerlo. Ni siquiera han sido capaces de tener una aceptable coordinación con la Policía Nacional, a quien la sacrifi-caron en el operativo de La Parada. Por esta y otras razones, el Apra apoya la revocatoria de la señora Villarán.

03El Universal / 10 al 16 de Febrero 2013Informe

Ser pobre materialmente y sufrir de maltrato físico y psi-cológico, no pueden ser razo-nes para volverse delincuen-te. Eso muy bien lo sabe un grupo de chicos, que sin per-der la esperanza de un futuro mejor vienen aprendiendo una serie de oficios que ellos están seguros les permitirá salir adelante.

En busca de un futuro mejor

La figura de una familia unida y feliz ha pasado de ser una reali-dad palpable a un mero recuerdo de alguna película de ficción. Hoy muchos padres ventilan sus pro-blemas a gritos y en el peor de los casos a golpes. No por algo la violencia doméstica es alta en el país. El año pasado, por ejemplo, de acuerdo con el Instituto Nacio-nal de Estadística (INEI) cuatro de cada 10 mujeres fueron víctimas de feminicidio. Y en medio de toda esta violencia familiar se encuentran miles de niños quienes crecen carentes de amor y aceptación. Esa falta de afectividad llevó a muchos a con-formar más adelante las temidas pandillas o lo que hoy se conoce como las “Barras bravas”. Preci-samente una encuesta realizada por el Equipo Técnico especializa-do de la Policía Nacional del Perú confirmó que más del 55.4% de los integrantes de estas pandillas son jóvenes provenientes de fa-

milias disfuncionales y de niveles socioeconómicos bajos, donde el común denominador de todos es-tos muchachos fueron los golpes y el posterior abandono de uno o de los dos progenitores.Uno de los casos más sonados en estos últimos días es el de “Grin-gasho”, quien es el prototipo per-fecto para demostrar que una familia disfuncional, con padre o madre ausentes, puede convertir a una inocente criatura en el más temido sicario.Ante esta preocupante problemá-tica, ¿qué se puede hacer para evitar tener más adelante jóvenes como “Gringasho”? Por lo pronto existe un lugar en Lima donde se viene trabajando no solo con el área emocional de los niños y adolescentes, sino tam-bién explotando sus virtudes para que puedan aprender un oficio que les ayude a salir adelante en la vida y así convertirse en hombres de bien. En esta tarea en la que está empeñado el Comain, que es el Complejo Municipal de Asis-tencia Social de la Municipalidad de Lima, participan los familiares o tutores de los menores, toda vez que es necesario contar con el apoyo de ellos para lograr los ob-jetivos. Un lugar de restauraciónNo darles de comer sino enseñar-les a pescar es la consigna que tiene el Comain con respecto a los menores. En los albergues que maneja esta institución llegan chi-cos en riesgo, vulnerabilidad y alto grado de pobreza. Muchos vienen cansados de los maltratos y la

Menores exhibiendo sus trabajos de “origami”.

Abogada Lourdes Jesús: “El Comain atiende a niños de entre 6 y 17 años”.

violencia que reina en sus casas. Otros porque el Ministerio Públi-co o la Unidad de Investigación del Ministerio los ha enviado. En todos estos casos, como cuenta la jefa de División del Comain, abo-gada Lourdes Jesús, la atención es la misma. El Comain administra cuatro alber-gues de menores. El Hogar “Virgen del Carmen”, el “Sinchi Roca”, la “Casa de los Petisos” y San Martín de Porres.En la “Casa de los Petisos”, por ejemplo, residen 26 menores de entre 10 y 12 años de edad. Allí trabajan aproximadamente 14 profesionales, entre sicólogos, educadores y asistentes sociales.

Según la letrada, a los niños de la “Casa de los Petisos” como de los otros albergues se les potencia sus habilida-des con el objeto que aprendan un oficio que mañana más tarde les sirva para valerse por sí mismo. “Gracias a este trabajo hoy tenemos chicos que saben hacer aretes, pulseras, ori-gamis y hasta cocinar. La idea es que cuando ellos dejen el albergue puedan generar sus propios ingresos”, afir-ma la abogada. La habilidad de los ni-ños y adolescentes se

pudo observar en la “I Feria de Ni-ños Emprendedores” realizada el 7 de diciembre, donde los asistentes quedaron maravillados por los tra-bajos de estos chicos. Cabe señalar que los talleres que realiza el Comain no solo son para los niños, sino también para los padres. Porque la idea no es que los niños estén eternamente alber-gados, sino que regresen en algún momento al seno familiar.“Los niños duermen aquí, pero ha-cen una vida normal. En la mañana van a su colegio, en la tarde vie-nen, almuerzan aquí y en las tardes tienen sus talleres con los sicólo-gos. También tienen un tiempo de recreación, porque la idea es que hagan su vida normal. Actualmen-te el BCP nos está brindando un ta-

ller de música, ellos han comprado los instrumentos y los niños están muy contentos y emocionados con ese nuevo taller. También hay insti-tuciones que nos facilitan becas de estudios para los primeros pues-tos, como es el caso de la Aduni”, nos cuenta la jefa de División. El Comain actualmente tiene un presupuesto de 296 mil soles anuales, que próximamente se vería incrementado puesto que se tiene pensado ampliar el trabajo que realiza esta institución. Por lo pronto este año, según nos infor-ma la letrada, el Comain va a incidir más en el trabajo de fortalecimien-to familiar, ya que es necesario que el niño se sienta aceptado en su fa-milia y así, juntos, salgan adelante. (JETCH)Ellos también aprenden gastronomía.

El futuro de Blackberry no tiene botones

Mundo - Tecnología04 El Universal / 10 al 16 de Febrero 2013

Su nuevo directivo, Thorsten Heins tomó las riendas del negocio en un momento incierto para la em-presa, teniendo en cuenta la fuer-te caída de las ventas en Europa y Estados Unidos, y su impacto en el valor de sus acciones en bolsa.Después de un año, Thorsten Heins habló con algunos medios

sobre los cambios de dirección con los que la compañía pretende salir del atolladero en que se en-cuentra.Adiós al teclado físicoBlackberry está a punto de pasarse a la pantalla táctil. Heins hizo una demostración, asegurando que será “todo un nuevo paradigma” en sistemas operativos de celular.A diferencia del primer iPhone de Apple, donde el usuario debe ir y venir del menú de aplicaciones constantemente, el truco de Blac-kberry 10 es algo llamado Flow.Flow permite moverse sin proble-mas por una amplia gama de apli-caciones, que va desde el correo electrónico a al calendario o a una red social, sin necesidad de volver a la pantalla principal.Con ello RIM se rinde totalmente a la experiencia de pantalla táctil,

A pesar de la popularidad que tienen los teléfonos Blackberry en muchos países de América Latina, lo cierto es que RIM, empresa que los fabrica, hace años que sufre la dura competencia en el mercado de los celulares in-teligentes.

La eterna burocracia hizo pen-sar lo peor a la bloguera Yoa-ni Sánchez. Luego de algunas horas de angustia ella recibió su pasaporte que ahora le permitirá viajar.

Demasiado tardeEl directivo y su equipo ejecutivo han viajado alrededor del globo difundiendo las bondades del Blackberry 10 entre los desarro-lladores, quienes proporcionarán las aplicaciones de las que de-

Cuba: Cuando conseguir un pasaporte se hace una peripecia

El nuevo modelo estaría listo para junio de este año.

Gente hace fila para conseguir un pasaporte.

A Yoani Sánchez le negaron el pasaporte unas 20 veces.

después de insistir durante años en que el teclado físico era una parte integral de su atractivo.Todavía fabricarán aparatos con teclas que tocar, pero Heins indicó que el futuro de Blackberry no tie-ne botones.

La cubana Yoani Sánchez se hizo fa-mosa por sus irónicas críticas al régi-men cubano a través de su blog. Su oposición al régimen la llevaron a ser detenida varias veces. Hoy gracias a la apertura del gobierno de Raúl Cas-tro, Yoani cuenta con un pasaporte. Sin embargo no le fue fácil. En la si-guiente nota cuenta la angustia que le tocó vivir para obtener ese peque-ño documento de color azul con la

república estampado. El día no empezó bien. En lugar de eso pareció iniciarse con el pie iz-quierdo, como dicen los más viejos por estos lares cuando todo sale mal. En la mañana las autoridades le ha-bían comunicado al ex preso político Juan Ángel Moya que no lo dejarían salir del país por cuestiones de “inte-rés público”. Era el primer excluido de una reforma migratoria que se puso en práctica el 14 de enero pasa-do y que ha despertado tantas espe-ranzas como recelos. “Mi turno era en la tarde. Así que me fui al Depar-tamento de Inmigración y Extranjería para saber si finalmente aquel librito de carátula azulada con el escudo de la república estampado ya estaba listo para mí. La respuesta de la fun- menina al otro lado de la línea. Lo

primero que me pregunté fue cómo sabía ella que yo estaba en casa. Cla-ro, si es el Ministerio del Interior lo saben todo… bromeé antes de regre-sarle la llamada. Pero entonces aquel día sombrío dio un giro inesperado y la misma oficial me informó de que mi pasaporte estaba listo para ser entregado. “En apenas unas horas desde la salida del sol yo había vivi-do las oscilaciones del optimismo al pesimismo y de vuelta otra vez a la ilusión. Un concentrado de emocio-nes similares a las experimentadas durante cinco años en que recibí has-ta veinte negativas de viaje. La sus-picacia no se borra tan fácilmente, la

duda no es algo que termine con una frase”.“Me dirigí hacia aquel lugar diciéndo-me que en ningún país del mundo la entrega de un pasaporte debería ser noticia. Tampoco debería levantar ningún revuelo el saber si un ciuda-dano puede tomar un avión o no. Sin embargo, Cuba tiene la peculiaridad de la anomalía, la regularidad de lo irregular”.“Hoy me he levantado con el librito de páginas de filigrana en la cabece-ra de la cama. Lo he tomado nueva-mente entre las manos. El día em-pieza con buen pie, pensé, mientras lo hojeaba por enésima vez frente a mis ojos”.

cionaria me confirmó que la jornada había comenzado torcida desde el principio”. “Venga la semana que viene, tenemos retraso”, me aseveró con una sonrisa en los labios.Como a cualquier cubano acostum-brado a la poca transparencia de la burocracia, la desconfianza me car-comió aún más. “Se habrán arrepen-tido, fue lo primero que pensé. Des-pués especulé que quizás la promesa de dejarme salir solo había sido una zanahoria para que cerrara el blog, silenciara mi opinión, me quedara tranquila en casa hasta el día de la partida. Recapitulé todo lo que había escrito desde que presenté mi solici-tud de pasaporte y un pensamiento sombrío me envolvió. Una denuncia sobre la existencia de droga en Cuba; una furibunda crítica al secretismo en torno al cable de fibra óptica Alba-1 y un texto aclarando que no iba a transformarme en otra perso-na para poder traspasar las fronteras nacionales. En fin, me había portado mal en el ciberespacio y ya llegaba el castigo, resumí en mis pensamientos durante buena parte de este mar-tes”.Cuando las oficinas llegaban a su hora de cierre, los custodios atran-caban las verjas de las instituciones y los funcionarios regresaban a sus casas, en la contestadora entró un mensaje. “¡Tome el teléfono, es in-migración!” exclamaba una voz fe-

pende, así como los operadores que los venderán a los consumi-dores.Pero hay un problema; el nue-vo sistema no estará disponible hasta el primer semestre de este año, y eso podría ser demasiado tarde. Cada semana que pasa más consumidores eligen los teléfo-nos Android o los dispositivos de Apple, y incluso más crucial es el hecho que más corporaciones se apartarán de Blackberry.Pero Heins es optimista. “La ca-lidad cuenta”, insiste cuando se le sugiere que RIM ya ha perdi-do el barco. “No estamos sólo diseñando una actualización de Blackberry 7, estamos diseñando una nueva plataforma de compu-tación móvil. No subestimen la di-námica que esta plataforma va a generar en el mercado”, dice.

“Muchos creen que Pablo Escobar vive”Espectáculo - Salud 05El Universal / 10 al 16 de Febrero 2013

El personaje de Pablo Esco-bar, el narcotraficante co-lombiano, cuya serie viene siendo sensación en Perú, es interpretada por Andrés Pa-rra. Para personificar al capo, el actor adelgazó 17 kilos, se dejó el bigote, se puso pelu-ca y se tinturó las patillas. “El Universal”, en calidad de pri-micia conversó con él en un café de Bogotá.

- ¿Quién es Andrés Parra?- Yo nací en Cali en 1977. Fui como cualquier otro niño: inquieto, ju-guetón. Nada del otro mundo.- ¿Cómo así llegó al teatro?- Desde pequeño siempre me gus-tó la actuación. Así que cuando tuve edad para decidir qué hacer de mi vida no dudé en ingresar a estudiar actuación en el Teatro Li-bre de Bogotá.- Antes de encarnar el papel de Pablo Escobar, ¿usted interpretó a otros narcotraficantes?- Cierto. Actúe en la serie “El Cartel de los Sapos”, haciendo el papel del popular “Anestesia”- ¿Tuvo miedo cuando le ofrecie-ron el papel de Escobar?- Me dio susto, pero también emo-ción y pereza ya que implicaba adelgazar, por ejemplo. Yo estaba pesando 110 kilos, y cuando empe-zó la grabación estaba con 93. Me tocó hacer ejercicio y dieta.- En los primeros capítulos se veía a Pablo Escobar bajando siempre la mirada. ¿Sabe de dónde sacó esa manía?- Como usted sabe Escobar nació de una cuna humilde, por tanto como hombre de pueblo él se sen-tía a pesar de todo el dinero que tenía un tipo inferior, acompleja-do, cerrado, desconfiado. Esa for-ma de ser también fue advertida por el escritor Alonso Salazar, en su libro “La Parábola de Pablo”. - Para percibir la personalidad de Escobar, ¿conversó con su familia?- No quise hacer eso. Ni con la fa-milia ni con las víctimas. Porque, obviamente, las víctimas me iban a decir que era un monstruo, y la familia, que fue un santo. Entonces me basé en los periodistas.- ¿Tengo entendido que usted le

contribuye formas suyas al prota-gonista, por fuera del libreto?- Todo el tiempo me meto, cambio los textos. Escobar era muy torpe para hablar. Pero me quedé con un hueco: no hay muchos datos sobre cómo era él en casa, en familia. Obviamente, en la vida pública la gente se porta diferente a como lo hace en la intimidad.- Esa conocida expresión, ‘si su abuela ya está muerta, la desen-tierro y se la vuelvo a matar’, ¿la concibió usted o es de Escobar?- Esa amenaza existe, la leí en uno de esos libros. Pero la composición puede venir de un invento mío. Mire este ejemplo de una amenaza cierta que lanzó Escobar contra el entonces presidente César Gaviria: “Todo el que esté aliado a Gavi-ria, la orden es bala. Tenemos que crear un caos muy verraco, porque cuando haya una guerra civil muy verraca, nos llamaron para la paz”. Después de ese original, las impro-visaciones sobran.- En muchos momentos un actor se implica tanto con su persona-je que acaba pretendiendo ser él, como le aconteció a un reputado “Simón Bolívar” colombiano. ¿A usted le ha pasado?- No. Tengo muy claro que cuando me quito la peluca de Pablo Esco-bar, regreso nuevamente ha ser Andrés Parra.- ¿Ha sentido pena estableciendo las víctimas de Escobar, así sea en

“Para hacer el personaje yo me base en los periodistas”.

Pablo Escobar interpretado por Andrés Parra.

la ficción?- No, yo no sufro. Tengo muy claro que quien da la orden de matar es Pablo, no Andrés. Aunque a veces me deprimo cuando veo los episo-dios al aire. Así me vine a enterar, por ejemplo, de que el hijo del ex ministro Lara Bonilla fue él quien encontró el carro con su papá muerto. No lo sabía, y me dolió mucho.- ¿Es cierto que cuando grabaron unos episodios de la serie en EE UU, unos policías obtuvieron una foto con usted?- Cierto. Haciendo que me estaban esposando.- ¿Considera que, luego de todos

blo Escobar surgió malo o se for-mó?- Nació malo y se cultivó como po-cos. Pero el país le ayudó mucho.- ¿Es indiscutible que la bomba que le colocaron a él y a su fa-milia en su domicilio del edificio Mónaco, en Medellín, es un hito que proyectó sus semblantes cri-minales?- Eso es lo que él dice: “Yo antes de la bomba no era un santo. Pero malo, malo, me volvió ese atenta-do”.- ¿No es muy dificultoso represen-tar a un hombre que poseía esa tremenda división, entre el frío homicida y el amante marido y

padre?- Al principio fue mi gran problema. Escobar es bastante estudiado por la psicología y la psiquiatría; inclu-so, compiten a ver qué corriente es capaz de descifrarlo mejor. Así que le pedí ayuda a un amigo psicólogo para entender eso. Pues mi amigo lo clasifica de antisocial, agresivo, sádico. Un tipo que se sale del sis-tema y crea sus propias normas de conducta. - ¿En qué momento cree usted que se quebrantó el poderío de Escobar?- Pensaría que cuando ordenó el asesinato de los “Moncada” y los “Galeano”, en La Catedral. Había logrado venderle su propia cárcel al Gobierno. La serie no ha llega-do hasta ahí, pero, precisamente, vengo de grabar el capítulo en el que les estoy cobrando la plata. El escabroso episodio de cómo los mataron en plena cárcel se volvió insostenible para el Estado. Ahí co-mienza la caída de su imperio.- Actualmente tiene 34 años ¿cómo se percibe a sí mismo como actor?- “Soy de los que menos molesta, de los que menos complica las pro-ducciones. Me veo... ¡No me veo! (se ríe). Pues un actor trabajador, eso es lo más característico y eso es lo que importa. Trabajador, muy trabajador.”El actor Andrés Parra, posee a Es-cobar calcado a la perfección en cuanto a voz, ademanes, y hasta en modo de caminar. Ha sabio mos-trar de una manera balanceada el lado terrible de este personaje y su lado más humano. (YHM)

estos años, permane-ce el culto por la per-sonalidad de Pablo Escobar?- Claro. El otro día me paró una viejita quien me abrazó y dijo: “Pa-blo, nunca le pude dar las gracias por la ancheta que me man-dó”. En Medellín hay un grueso de gente que le rinde culto, que tiene la foto de Escobar en la sala. A veces me da la sen-sación de que ellos creen que Pablo real-mente está vivo en la serie.- En conclusión, ¿Pa-

Colombia/Colaborador

06 El Universal / 10 al 16 de Febrero 2013 Deporte

A seguir apoyándolosUna vez más no clasifica-mos al Mundial. Pero a di-ferencia de otras seleccio-nes que dieron pena, este equipo demostró vergüen-za deportiva. Nadie nos pasó por encima. Está claro que los chicos tendrán su revancha.

Av. Venezuela Nº 681 - BreñaTelf. 01726-8950

El periódico no se responsabiliza por las opiniones vertidas de sus

colaboradores, ni está en contra de las sugerencias médicas.

eluniversalperu@gmail.com

http://twitter.com/eluniversalperu

www.facebook.com/eluniversalperu

DIRECTORJesús Clodoaldo Pajuelo ChávezEDITORRaúl Vela CarhuasDISEÑADORCarlos Lazarte SevillanoIMPRENTAEditora El ComercioDIRECCIÓNJr. Miro Quesada Nº 300EDITADOComunidad Cristiana del Espíritu Santo

Hecho el Depósito Legal en la Biblioteca Nacional: Nº 2010-01940

DIRECTORIO

Se acabó la ilusión. El empate a uno con Chile nos dejó nueva-mente fuera de un mundial. Si por merecimiento fuera, esta se-lección sub20 debió haber clasi-ficado y con holgura. Pero en el fútbol los partidos se ganan con goles.Negarles méritos a estos mucha-chos sería injusto. Esta selección a diferencia de otras de la misma categoría mostró buen juego, ga-rra y muchos jugadores para to-mar en cuenta. Ahora que se acabó el torneo, ¿cuál será el futuro de todos es-tos jugadores? ¿Qué debemos hacer para que esta generación no se pierda como los “jotitas”?Como bien dice el comentarista deportivo Carlos Navarro, tene-mos que seguir promocionando

La noche en que Perú eliminó a un grande como Brasil.

Ahmed es el principal candidato a continuar con la categoría Sub20.

los torneos de menores. La bolsa de minutos en el Descentraliza-do, la Copa Libertadores Sub20, el campeonato de reserva deben continuar para que estos jugado-res puedan tener la oportunidad de madurar y así consolidarse. Hasta antes de estos torneos, la aparición de jugadores juveniles con talento era algo esporádico. Muchos, como Paolo Guerrero, Jefferson Farfán que emigrar al extranjero para convertirse en lo que hoy son. No cabe duda que la clave del éxito están en estos torneos, por

lo que nuestros esfuerzos debe-rán estar enfocados en continuar apoyando a las categorías meno-res. Algo que de haberse tomado en cuenta cuando la Sub17 de JJ Oré logró clasificar al Mundial, hoy hubiera permitido a nuestra selección de mayores de fútbol tener más variantes.Tenemos jugadoresSi la generación de Edisón Flo-res, Yordy Reyna, Jean Deza, Andy Polo, Diego Chávez, Rafael Guarderas, Raziel García, Cristian Benavente y los otros continúan teniendo oportunidades en sus

equipos, nuestra selección de ma-yores, no de aho-ra, sino la que va pelear un cupo para el Mundial del 2018, tendrá muchas posibili-dades de clasifi-car. El periodista de-portivo Jaime Guerrero consi-dera que a estos chicos hay que hacerles jugar con los mayores de a poco. Según

dice, no hay razón de presionar-les y exigirles que ganen torneos cuando esa responsabilidad re-cae en los jugadores con mayor experiencia.Perú no clasificó al Mundial de Turquía pero nadie habla de fra-caso. Si existe un consenso entre los entendidos del fútbol es que se tiene que seguir promocio-nando los torneos de menores. Y para sostener este proyecto que se inició hace algunos años atrás que mejor que Daniel Ahmed que ha demostrado-a pesar de las críticas-que la conoce. Ahora la última palabra queda en ma-nos de Manuel Burga.

07El Universal / 10 al 16 de Febrero 2013Mensaje de fe - Testimonio

Orgullo: la peculiaridad del enemigo de DiosEl orgullo es algo que Dios jamás tolera en un ser hu-mano, pues Él es la esencia de la humildad; en Él nunca hubo, hay o habrá ninguna práctica semejante, porque esa característica es una pe-culiaridad del Su archiene-migo – el diablo.El universo de la fe camina a contramano del mundo se-cular. Mientras las personas trabajan incansablemen-te para alcanzar su propia gloria – contando con los elogios concedidos por los hombres, los cuales les pro-porcionan mucho orgullo – los que son de Dios trabajan para que la gloria y las ala-banzas sean dadas al Único que es digno de recibirlos – Jesús.

Desde el punto de vista cris-tiano, el orgullo es nocivo para nuestra espiritualidad. Es como el VIH, que entra en la sangre, normalmente, en el momento de placer, del clímax sexual. Cuando el compañero se está deleitan-do en el cuerpo de su com-pañera, portadora del virus, jamás siente los bichitos de la muerte penetrando en su organismo, alojándose has-ta el momento adecuado de manifestarse, para destruir-lo completamente.De la misma forma sucede con la droga dependiente. En el momento en el que la aguja contaminada está inyectando el líquido del placer en su sangre, el virus aprovecha el viaje y penetra

en el organismo, causando el fin trágico de una vida.Es muy difícil hablar sobre el orgullo sin recordar (no criticando; sino tomándolo como aprendizaje, para que no cometamos los mismos errores) a hombres que es-tuvieron con nosotros – y Dios, por medio de ellos, operó muchos milagros, como la cura y la liberación – pero se olvidaron de que eran solo instrumentos en las manos del Médico de los médicos.¿Ya vio a alguien que pasó por una cirugía exitosa elo-giar al bisturí? ¿O a la pinza utilizada en el procedimien-to? Normalmente, se elogia al cirujano, y no a los instru-mentos, ¿no es verdad?

Nosotros, obreros, pasto-res, esposas y obispos no pasamos de ser un bisturí, que debe estar bien afilado y esterilizado para ser usa-do. Caso contrario, seremos sustituidos por otro que esté apto para la cirugía es-piritual de transformación de vidas.Que Dios tenga misericordia de nosotros y siempre nos haga recordar que somos nada más que un instru-mento en Sus manos.Que Dios los bendiga.

Mi nombre es María Soledad. Yo te-nía cáncer en el útero, que me impe-día trabajar y llevar una vida normal, pues llegaba a pasar por 60 días de hemorragias, me sentía muy débil. Mi matrimonio estaba mal, tenía-mos muchas discusiones y peleas, muchas veces por nada y me sentía impotente ante esa situación que atravesaba. Mi esposo tomaba mu-cho alcohol, había momentos en donde llegaron las agresiones a cau-sa de todo lo que en ese entonces vivíamos. Yo tenía el sueño de restaurar mi matrimonio por que amaba a mi esposo. Y además tenía el sueño de surgir, crecer ser independiente y sa-lir adelante.

Participando en el Cenáculo del Es-píritu Santo conocí la Hoguera Santa de Israel y oí hablar de realizar un verdadero sacrificio para Dios y al participar con mucha fe Dios atendió mis peticiones. El cáncer desapare-ció, fui totalmente sanada. Mi matrimonio se transformó, soy feliz con mi esposo, ya no hay más vicios. Tengo dos negocios en la quinta re-gión en San Antonio, además con-quisté dos vehículos 0 km. Uno es del año 2012 y el otro del año 2013. Para mí la Hoguera Santa de Israel fue la oportunidad de vencer mis miedos y confiar plenamente en Dios y valió la pena Dios me respon-dió en todo.

VENCÍ MIS MIEDOSy Dios me respondió

Testimonio de la Hoguera Santa de Israel

Para mí la Hoguera San-ta de Israel fue la oportuni-dad de vencer mis miedos y confiar plenamente en Dios. Y Dios me respondió en todo.

“Pero Él da mayor gra-cia. Por esto dice: Dios resiste a los soberbios, y da gracia a los humil-des.” (Santiago 4:6)

08 El Universal / 10 al 16 de Febrero 2013 VIERNES

VIERNES 7:30 y 10:00 am. - 12m - 4:00 y 8:00 pm. - Av. Venezuela 681 - Breña

El señor Justiniano antes de llegar al Cenáculo, vino con mareos y mucho dolor en la nuca que no lo dejaban vivir tranquilo, pero después de tocar en el manto el dolor y los mareos desapare-cieron.

“Llegué por primera vez al Cenáculo del Espíritu Santo, no podía pararme a cau-sa de los dolores insoportables en el pie, pero al tocar en el manto con los flecos sagrados el dolor ya no está más y estoy sanada”.

El señor Alejandro llegó con dolores fuertes en las piernas que le impe-dían caminar y movilizarse, pero al tocar en el manto los dolores desa-parecieron y ahora puede caminar con normalidad.

“Me dolía mucho la pierna y el dolor llegaba hasta los pies era tanto el dolor que las piernas se me adormecían, pero al tocar en el manto con mucha fe el po-der de Dios me sanó y estoy restablecida gracias a Dios”.

Tocaron en el manto y fueron sanados en la hora

Venga y reciba un milagro

09El Universal / 10 al 16 de Febrero 2013VIERNES

VIERNES 7:30 y 10:00 am. - 12m - 4:00 y 8:00 pm. - Av. Venezuela 681 - Breña Llámenos: 330 8615 / 330 8630 / 330 7737

Tocando en el Manto de Israel con los Flecos SagradosLA H RA DEL MILAGRO

años sin poder caminar4 Padecía de cáncer y diabetesEste señor llegó por primera vez al Cenáculo a través de la televisión, postrado hace cuatro años en una silla de ruedas, los médicos le dije-ron que no había solución. Pero de-spués de tocar en el Manto Consa-

“A través de una invitación llegue al Cenáculo del Espíritu Santo, con un cáncer y una diabetes que me deja-ron en la sillas de ruedas, perdí las fuerzas en todo el cuerpo y poco a poco quede débil a causa de las qui-

grado, Dios obró. “Ahora sin hacer mucho esfuerzo logré levantarme cosa que no podía hacer hace al-gunos años atrás y por eso agra-dezco a Dios, este milagro en mi vida, declaró.

mioterapias y es por eso que no podía caminar desde hace mucho tiempo, pero al recibir la oración el poder de Dios me tocó e hizo un milagro en mi vida porque ahora puedo caminar sin ningún apoyo”, mencionó.

Sufría de cáncer en el ovario Tenía un tumor cancerígeno“Mi nombre es Rosario, llegue al Cenáculo del Espíritu Santo con muchos dolores en el cu-erpo, no podía estar tranquila por los intensos dolores que sentía, estos eran ocasionados por el cáncer al ovario que me diagnosticaron los médicos, pero después de la oración y al colocar el manto sobre mi cu-erpo todo el dolor salió y ahora me siento muy bien gracias a Dios”, manifestó muy contenta.

“Mi nombre es Janet, vine al Cenácu-lo con muchos dolores en la pierna y en el cuerpo, los médicos me detec-taron un tumor en la vejiga y dijeron que no hay solución para mi enfer-medad ya que el cáncer aumentaría cada vez más y por eso tendrían que hacerme un operación para sacar-me la vejiga, pero al recibir la ora-ción y colocando el manto sobre mi cuerpo ahora me siento totalmente bien y muy aliviada gracias al poder de Dios, manifestó.

TERAPIA - CASOS IMPOSIBLES10 El Universal / 10 al 16 de Febrero 2013

Sandra y Nuno cuentan su his-toria de vida. Tenían 12 años de matrimonio cuando llegaron al Cenáculo del Espíritu Santo con sus vidas to-talmente destrui-das.“Las cosas esta-ban complicadas para nosotros porque parábamos pelean-do mucho, hasta el punto de separamos y cada uno vuelve a la casa de sus padres durante dos semanas. Fui por primera vez a la iglesia, y comprendí que debería lu-char por mi felicidad porque yo quería a mi marido de vuelta, mi matrimonio ben-decido y ser feliz, dijó Sandra.Nuno se quedó sin trabajo y pasaron di-

ficultades econó-micas.Mi esposo luchó en el Cenáculo del Espíritu San-to por nuestro matrimonio y yo acepté participar de la Terapia del Amor, a partir de estos instantes todo cambió”,

dijo. Nuno explicó que su vida fue transformada y su sueño de ser feliz fue realizado después de haber entregado su vida a Dios. Él recibió la bendición en su matrimonio que estaba destruido y fue llamado para trabajar en una oficina. “ El salario es mucho mejor. Hoy en día no tengo mas discusiones con mi esposa por dinero y deudas. Todo nos va muy bien”, finalizó.

Lisibeth y Hernán nos comentan que antes de participar de la Terapia del Amor pensa-ban que nunca iban a ser felices en el ámbi-to sentimental, ya que ambos habían pasa-do por varias desilusiones y decepciones en la vida sentimental. Luego de colocar a Dios en primer lugar en sus vidas, ellos, aún sin conocerse, clamaban a Dios y pedían que los prepare para la persona ideal, aquella que los haría felices, gracias a eso, hoy en día ellos certifican que el verdadero amor existe y que sólo se puede encontrar perse-verando en las promesas de Dios... En la ac-tualidad, están felizmente casados, tienen un hogar bendecido y día con día se aman y se respetan de manera grandiosa.

Pensaron que nuncaencontrarían la felicidad

Es posible dejarel pasado hacia atrás

Maribel Zamora Munares, creció con resentimiento en contra de sus padres y esto le trajo mucho sufri-miento. “Cuando era niña mis pa-dres decidieron dejarme al cuidado de un tío, porque ellos no tenían condiciones económicas para criar-me, pero yo siempre me pregunta-ba por qué si nosotros éramos seis hermanos decidieron dejarme solo a mí”, dijó.“Yo siempre intentaba olvidarme del pasado, pero por más que puse de mi parte no lo conseguía. Muchas veces me encerraba en mi cuarto y lloraba pensando que nadie me quería. Todo lo malo que tenía dentro de mí se re-flejaba en mi forma de ser, tenía un mal carácter, de todo me enojaba y siempre estaba malhumorada, por eso no podía ser feliz”, afirmó.En esta situación Maribel conoció el Cenáculo del Espíritu Santo.

Ella aprendió a colocar su fe en acción y consecuentemente pudo ver los cam-bios aconteciendo en su vida. “Al par-ticipar de los Casos Imposibles, hoy soy una persona totalmente transformada por el poder de Dios. El vacío que exis-tía en mí fue llenado por la presencia del Señor Jesús. Ahora me encuentro totalmente cambiada y libre de todos los males que había en mi vida. Todo el rencor y resentimiento se convirtieron en amor y felicidad. Estoy muy agrade-cida a Dios, porque fue en los Casos Im-posibles que encontré la solución para todos mis problemas. Realmente com-probé que para Dios no hay nada que sea imposible”, concluyó muy alegre.

Maribel es una persona que no tiene más amargura en su alma.

“Cuando llegué por primera vez a participar de una reunión, me sentí muy bien, todo ese peso que sentía en mi interior despareció”, señaló.

POR EL MUNDO 11El Universal / 10 al 16 de Febrero 2013

Libro “Nada que perder” sigue por el mundo despertando el interés de las personasÉxito en África, Johannes-

burgo. El lanzamiento del libro bibliográfico “Nothing

to Lose” del Obipo Edir Mace-do en Ingles, en África, vendió 101.235 copias. Más de 25 mil personas al sonido de los tambo-res africanos y muchas danzas, la cola iba alargando en los jardines del Centro Internacional de Con-ferencias Joaquim Chissano, local donde es utilizado solo en even-tos de gran importancia.La señora Isaura Armando, de 54 años, fue la primera en la fila. Ella llegó al lugar siete horas antes de la sesión de autógrafos. En espe-ra de una copia de »Nada que perder«, Isaura estaba entusias-mada por garantizar el autógrafo. »Este libro llevará a los lectores

las enseñanzas de una persona que superó todas las dificultades que se pusieron en su camino«, dijo Isaura. La maestra Reina Simanco, de 35 años, por ejemplo, compró 12 li-bros. »Yo vivo a 15 horas de Ma-puto y vine aquí para llevar varias ediciones para todos en mi pue-blo, porque creo que este libro va a cambiar nuestras vidas”, reveló.El responsable del Cenáculo del Espíritu Santo en Mozambique, Obispo João Leite, también fir-mó los libros uno a uno. »Lo que deseo es que la gente supere sus dificultades y el camino hacia ella es la historia del Obispo Macedo”, señaló.Escala SiguienteAntes de África, la biografía ya se

ha puesto en marcha en Buenos Aires, Argentina; Bogotá, Colom-bia, Caracas, Venezuela, Madrid, España, Lisboa en Portugal, y en la Ciudad de México. La trayectoria de éxito del libro es similar a la de Brasil en el exteri-or. Lanzada desde el Norte al Sur »Nada que perder«, fue el libro no ficción más vendido del país en 2012. Más de 500.000 unida-des se han vendido hasta ahora en Brasil.En los próximos meses, el libro será presentado en Nueva York (EE.UU.), París (Francia), Londres (Inglaterra) y Asia.

El grupo Godllywood realizó acciones sociales en la aldea indígena en Manaos, capital de la Amazonía brasileña. Una de las actividades promovidas fue la donación de canastas de ropa y alimentos a la población ade-más se proporciono los servicios de peluquería, atención médica y dental, y también entreteni-miento recreativo a los niños. La señora Eunice Holland, re-sponsable del grupo en el Esta-do, explica que la ropa recibida por los jóvenes vino de todos los estados de Brasil, donado por el grupo Debora (esposas

Más de 25 mil personas comparecieron en el Centro Internacional de Conferencias.

Una a presentación de danza africana masculina brindó más alegría al momento. Miles de personas hacían sus colas para autografiar su libro de recuerdo.

Godllywood visita tribu nativa en Amazonía Brasileñade pastores). »Respetamos la cultura indígena. Pero sabemos que ellos tienen

necesidades y tratamos de servir de la mejor manera posible”, explicó.

Jóvenes con vestimentas que les quedó muy bien.Alegría para los niños.

El señor Víctor llegó al Cenáculo del Es-píritu Santo con su vida completamen-te destruida.“Los problemas económicos comen-zaron con una obra que no se pudo pagar. Eso provocó una deuda muy grande con nuestros empleados y proveedores, era algo así como $600 mil. Por esa deuda perdimos la casa, nuestras herramientas de trabajo, ca-mionetas nuevas y maquinarias de la

empresa.Estos problemas económicos trajeron problemas en el matrimonio, en los chicos, que sufrían humillaciones en la escuela”, relata.Su esposa cuenta dijo que ellos esta-ban mal, peleaban, su esposo fumaba mucho y también tenía problemas de salud. “En esta situación conocimos el Cenáculo del Espíritu Santo. Hoy gra-cias a Dios somos una familia comple-

tamente feliz, refundamos la empresa, hoy es muy próspero, tiene el triple de volumen de lo que tenía antes, tene-mos equipos nuevos, renovamos per-manentemente nuestras herramientas y vehículos, además empleamos a más de 120 personas. En solo tres meses pagamos la deuda, cambiamos nues-tro auto particular para uno Audi Q5. Nuestra vida hoy es completamente diferente”, afirmó la señora.

12 El Universal / 10 al 16 de Febrero 2013 DOMINGO

Concentración de Fe y Milagros

Una gran cantidad de personas estuvieron por la primera vez en la reunión y otras tantas ya son miembros fieles a Dios pero cada una de estas personas reconocen que necesitan tener un encuentro verdadero con su Padre. El pastor Fabiano Bezalí, hizó una oración por todo el pueblo y por sus familiares. En seguida el dió la prédica de la Palabra de Dios: que se trató de la manifestación de la fe y que hay que cuidarla. “La fe no tiene nada que ver con los sentimientos. Para Dios todo es posible. Hay muchas personas que vienen a la iglesia, recibieron la señal de Dios pero no se entregan a Dios. Ustedes tienen que buscar a Dios”, alertó. Con esta reflexión todos regresaron a sus casas llenos del Espíritu Santo para luchar y tener éxito en sus vidas.

Av. Venezuela 681 - Breña

Familia fue transformada

El señor Jesús cuando estaba aquí en la tierra en carne y hueso, curaba y bendecía a mucha gente, pero no todos aquellos que fueron sanados y bendecidos lo buscaron verdadera-mente, la biblia dice que el curo diez leprosos en una oportunidad, pero solo uno quiso volver para buscarlo y tener un encuentro con él, solo uno. Si Dios nos hubiese hecho como ro-bots, personas programadas, no ten-dríamos el poder de elegir, Él podría haber hecho eso con nosotros, con certeza hubiésemos vivido mucho mejor, pero no es eso lo que Dios quiere, el quiere que su querer lo guie, usted tiene que querer, por eso tenemos la libertad de elegir lo que queremos y lo que no.Usted se ha preguntado porque está en la iglesia. Esta porque realmente quiere o porque solo la invitaron.La biblia dice: que Él conoce nuestros pensamientos y nuestra intención. “Yo el señor tu Dios que escudriño la mente. Que pruebo el corazón. Para dar a cada uno según su camino. Se-gún el fruto de sus obras” (Jeremías 17:10)

Él sabe porque realmente va a la igle-sia, Él conoce su intención, si usted solo va para recibir un milagro o una bendición, Él ya lo sabe, Dios para mu-chas personas lamentablemente es apenas un ser poderoso que resuelve sus problemas y solo cuando pasan dificultades lo buscan, gritan y lo invo-can, Dios no tiene que ser visto de esa manera, es indudable que tiene po-der para resolver sus problemas, pero usted no lo puede buscar solo por las bendiciones, es como cuando va al médico. Usted va por que necesita no porque le encanta ir es así que funcio-na. Usted no puede ser esa persona que va a la iglesia y se queda por un tiempo hasta que las cosas mejoren y cuando mejora un poco ya no necesi-ta más de Dios, ahí usted nunca podrá disfrutar de una vida verdaderamente feliz como Él quiere que usted tenga y lo que es peor no tendrá la salvación, porque si usted en vida no quiso bus-carlo, entonces esta alma no va vivir la eternidad con Dios, Usted tiene que querer sino Dios queda imposibilitado de darle una vida feliz ya que solo va la iglesia por las bendiciones y no por-

que quiere buscarlo. La biblia dice así: “Si quisiereis y oyereis, comeréis el bien de la tierra” (Isaías 1:19).Nuestro Dios puede transformar una vida no por una necesidad material si no por el querer de la persona, y para que la transformación sea completa usted tiene que decir “yo quiero” y a partir de ese momento está abriendo la puerta para que Él pueda comenzar a trabajar en su vida y cambiarla, eso hace una diferencia muy grande en su vida. Al dar ese paso Dios comien-za a entrar en comunión con usted y lo más importante su alma será sal-va y todo eso logrará cuando decida y quiere buscarlo verdaderamente, aunque muchos se pongan en contra usted vencerá porque el poder de Dios se manifestara. Usted no se ima-gina lo que Dios puede hacer en su vida a partir del momento en el que usted diga “yo quiero”.

PALABRA DEL PASTOR

Pastor Fabiano Bezalí

13El Universal / 10 al 16 de Febrero 2013

“Buscarlo verdaderamente”

“Él conoce nuestros pensamientos y nues-

tra intención”

Av. Venezuela 681 - Breña

14 El Universal / 10 al 16 de Febrero 2013 POR EL PAÍS

Centenas de personas participaron de dos grandes eventos de fe. Uno realizado en Puente Pi-edra y otro en Vitarte. Estas reuniones fueron una bendición porque pudieron ver la manife-stación del Dios Vivo en sus vidas, todos aquellos que usan la fe verdadera en Dios reciben la respuesta a sus clamores.

El Cenáculo del Espíritu Santo ubicado en la Avenida Central s/n Ex Cine Vitarte recibió centenas de personas el pasado domingo y muchas de ellas estaban por primera vez en el Cenáculo. El pastor Fabiano Bezalí hizo el culto llevando la bendición para todas estas personas.

Muchas personas se reunieron en Cenáculo del Espíritu Santo que se encuentra ubicado en Puente Piedra en la Calle Bolognesi 133, donde tuvieron la oportunidad de re-encontrarse con Dios a tráves de la reunión especial que realizó el Pastor Fabiano en horas de la tarde. En este día muchas personas pudieron recibir la bendición de Dios a través de la fe.

Concentraciones de Fe

CONFERENCIA EMPRESARIAL 15El Universal / 10 al 16 de Febrero 2013

ESTAS PERSONAS RECIBIERON MILAGROS ECONÓMICOS

María Helena, perseverando en la Conferencia Empre-sarial conquistó un trabajo para su hija, conquistó una casa en Los Olivos el año pasado, un auto y su última conquista más reciente fue una casa.

Rosa, participando de las reuniones de los Milagros Económicos consiguió recibir un dinero que ya lo daba por perdido, debido a la situación difícil en la que se encontraba.

Nilda, tenía una deuda atrasada que ya llevaba muchos años sin poder cancelarla, en las condiciones que se en-contraba le era casi imposible pagarlo, pero perseverando en la Conferencia Empresarial consiguió saldar sus deudas.

Usted también puede recibir su milagro.