InkvXp-tb-ip-hn¬ kvt\l-h-µ-\w,

D]-hm-k-Øn\pw ]m¿∞-\-bv°p-ambn th¿Xn-cn-®n-cn-°p∂ t\mºp-

Im-e-Øn-emWv \man-t∏mƒ. tbipIn-kvXp-hns‚ ]c-a-bm-K-Øm¬

a\p-jy-h¿K-Øn\v e`n® hos≠-Sp∏v \sΩ A\p-Xm-]Øn-te°pw

]pXp-°-Øn-te°pw A\p-c-RvP-\-Øn-te°pw \bn-°-Ww. km[m-c-

W-bmbn t\mºv Ime-ß-fn¬ tbip-InkvXp sNbvX AXn-ib

]h¿Øn-Ifpw I¿Øm-hns‚ kuJy-am-°¬ ipiq-j-IfpamWv

Xncp-h-N\ [ym\-Øn\v D]-tbm-Kn-°p-I. t\mºv Ime-L´w Nn¥-bp-

sSbpw \ho-I-c-W-Øn-s‚bpw ka-b-am-Wv. AXv Ign™ Ime-ß-fn-

te°v Xncn™v t\m°p-hm\pw h¿Ø-am-\-Im-esØ hne-bn-cp-Øp-

hm\pw `mhn-Im-esØ \h-]-Xym-i-tbmsS apt∂m´v t\m°p-hm\pw

\sΩ ]m]vX-cm-°pw.

kIe a\p-jy-cp-sSbpw Bh-iy-ß-fnepw Pohn-X-km-l-N-cy-ß-

fnse IjvS-∏m-Sp-I-fnepw CS-s]´v Xs‚ i‡n-bm¬ cq]m-¥-c-s∏-Sp-

Øp-∂-h-\mWv InkvXp. Im\m-hnse IeymW ho´n¬ kw`-hn-°p-

∂Xpw AXv Xs∂-bm-Wv. ho™ns‚ "Akm-∂n-≤y'hpw I¿Øm-

hns‚ "km∂n-≤y'hpw B h-\sØ i≤m-tI-µ-am°n Xo¿°p-∂p.

\ncm-i-bp-sSbpw \nµ-bp-sSbpw A\p- -h-ambn amtd-≠n-bn-cp∂ kml-

N-cysØ InkvXp km∂n≤yw kt¥m-j-Øn-s‚bpw ]Xym-i-bp-

sSbpw A`n-am-\-Øn-s‚bpw Ah-ÿ-bm-°n-Øo¿°p-∂p. Pohn-X-

Øns‚ Zp¿LS k‘n-I-fn¬ \ap-°mbn G‰-hpw \√-Xns\ Hcp-°p-

∂-XmWv InkvXp km∂n-≤yw. Pohn-XsØ kpµ-chpw am[p-cy-ap-≈-

Xp-am-°n-Øo¿°p∂ InkvXp km∂n≤yw Cu t\mºp Ime-ß-fn¬

Gh¿°pw A\p-`-h-th-Zy-am-Is´ F∂v ]m¿∞n-°p-∂p.

Pq_nen h¿jsØ hnhn[ ]h¿Ø-\-߃ N¿®v IΩ-‰n, Pq_nen

IΩ‰n F∂n-h-bpsS B`n-ap-Jy-Øn¬ \S-Øp-∂p. Bb-Xn¬ F√m

k`m-P-\-ß-fp-sSbpw Bflm¿∞-amb kl-I-cWw D≠m-I-W-sa.

ssZhm-eb hnI-k\ ^≠v˛ e°v-˛-Un∏v Iq∏¨, Ub-d-IvS-dn˛kph-

\o¿, Pq_nen kam-]\ ]h¿Ø-\-߃ F∂n-h-bn-te°v Bh-iy-

amb klmb kl-I-c-W-߃ D≠m-h-Ww.

CS-h-I- hnIm-cn-bpsS IØv...

am¿®v-˛-G-]n¬ 3

am¿®v-˛-G-]n¬ 4

GI-Zn-\-th-X\ ka¿∏-W-Øn¬ Bflm¿∞-ambn ]¶v tN¿∂-h-

tcm-Sp≈ \µn Adn-bn-°p-∂p. saUn-°¬ sl¬∏v F√m amkhpw

hnX-cWw sNbvXpsIm-≠n-cn-°p-∂p. `h\ ]p\-cp-≤m-cW ]h¿Ø-

\-߃ am¿®v amkw ]Ip-Xn-tbmsS Bcw-`n-°p-∂-Xm-Wv. c≠v

s]¨Ip-´n-Iƒ°v hnhm-l-[-\-k-lmbw \¬Ip-I-bp-≠m-bn. XpS¿

]h¿Ø-\-ßsf Hm¿Øv ]m¿∞n-°-Ww.

CS-h-I-Zq-X≥ ]h¿Ø-\-߃ wKn-bmbn \S-Øp-∂-Xn\v Hcp FUn-

t‰m-dn-b¬ t_m¿Uv cq]o-I-cn-®p. CS-h-I-Zq-Xs‚ sI´nepw a´nepw

]pXpa ]I-cm≥ ]pXnb t_m¿Un\v Ign-b-s´.

alm-bn-S-hI 2015 D-W¿∆ns‚ h¿j-ambn (Year of Revival) ]Jym-

]n®n-cn-°p-I-bmWv. hy‡n-Po-hn-X-Ønse cq]m-¥-c-Øn-eqsS alm-

bn-S-hI BI-am\w DW¿∆v D≠m-I-s´. \ΩpsS CS-h-I-bnepw

]m¿∞\m sk√p-Iƒ D≠m-I-Ww. CS-h-I-bpsS aq∂v mKß-fnepw

D]-hn-`m-K-߃ Iao-I-cn®v IqSn ]m¿∞n-°p-hm≥ Xbm-dm-I-Ww.

thZ-]p-kvXIw Iao-Ir-X-ambn hm-bn-°-s∏-S-Ww. ]tXy-In®v IpSp-

_-Po-hn-X-Ønse kam-[m-\-Øn\pw aZy-]≥am-cpsS tamN-\-Øn-\mbpw

]m¿∞n-°phm≥ Ign-b-Ww. cmhn-sebpw sshIp-t∂-chpw Ia-ambn

IpSpw_ ]m¿∞-\-Iƒ Iao-I-cn-°-s∏-S-Ww.

CS-h-I-Zq-X\n¬ ]kn-≤o-I-cn-°m≥ Bh-iy-amb cN-\-Iƒ \¬In

k`m-P-\-߃°v kl-I-cn-°m-hp-∂-Xm-Wv. t\mºv Bcm-[-\-Iƒ, hn.-

_n.-F-kv., tNem-ºSw `mKw I¨h≥j≥ XpS-ßn-b-h-bn¬ Gh-cp-

sSbpw kl-I-c-W-߃ ]Xo-£n-°p∂p.

]p∂-then sshZnI Pn√m I¨h≥j≥ G]n¬ 10, 11, 12 Xob-Xn-

I-fn¬ \S-°p-I-bm-Wv. Bflm¿∞-amb kl-I-cWw D≠m-I-Ww.

F√m-h¿°pw

Cuÿ Biw-k-Iƒ

]m¿∞-\-bn¬

tPm_n A®≥.

CuÃv ao\Sw

05-˛03-˛2015

am¿®v-˛-G-]n¬ 5

InkvXp-hn¬ ]nb-sc,

]Ir-Xn, kaq-lw, kwkvImcw Ch-bvs°ms° Bi-¶m-P-\-I-amb am‰-߃ kw`-hn-®p-sIm-≠n-cn-°p∂ Ime-L-´-Øn-em-Wt√m \mw. ]pXnb cmjvSob ImgvN-∏m-Sp-Iƒ°pw ]Xy-b-im-kvX-߃°pw kaqlw hnt[-b-cm-bn-°-gn-™p. sF.-Fkv Nmc-kw-L-S-\-bpsS Iq -°p-cp-Xn-Ifpw "L¿ hm]kn'bpw Ch-bv°p-Zm-l-c-W-ß-fm-Wv. amdp∂ temI-Øn¬ am‰-an-√mØ ssZh-h-N-\-Øn\v ]k‡n-tb-dp-∂p. alm-bn-S-h-I-bmbn \mw "DW¿∆ns‚h¿jw' BtLm-jn-°p-∂p. DW¿∆ns‚ h‡m-°-fmbn amdm≥\ap°pw \ΩpsS IpSpw-_-Øn\pw k`bv°pw Ign-b-Ww.

ho≠pw Hcp "t\mºv' BN-c-W-Øn-emWv \mw. "t\mºv' Hcp"BN-cW'ambn amdmsX "A\p-`h'ambn amd-Ww. `£W]Zm¿∞-߃ h¿÷n-°p-∂-Xp-sImt≠m Nn -bmbn ]m¿∞\sNm√p-∂-Xp-sImt≠m CXv km[y-am-I-bn-√. ]Icw Zn\w-]Xn \mwssZh-h-N\w [ym\n-°-Ww. Ipcn-ins‚ A\p- -h-ß-fmb Xmgva,kzbw-Xym-Kw, kl\w F∂o aqey-߃ \Ωn-ep-≠m-h-Ww.

t\mºns‚ ImeØv ssZhnI CS-s]-S-ep-Iƒ°mbn ImØn-cn-°p-hm\pw Bb-Xns‚ \∑ A\p- -hn-°p-hm\pw hnizmk kaq-l-Øn\v Ign-b-s´. Bflob ssNX-\ysØ kzmwio-I-cn-∏m≥ \ap-t°-h¿°pw Ign-b-s´.

CS-h-I-bpsS ]©-c-PX Pq_nen BtLm-j-ß-fpsS `mK-ambn k -bpsS apJ-]-X-amb CS-h-I-Zq-Xs‚ sI´nepw c- nepw]pXpa hcp-Øm≥ ian-°p-I-bm-Wv. k`m-P-\-ß-fpsS Bflm¿∞-amb kl-I-c-Whpw \n¿t±-i-ß-fpw ]Xo-£n-°p-∂p.

Cuÿ Biw-k-Iƒ

]Xm-[n-]-k-anXn

]Xm-[n-]-°p-dn-∏p-Iƒ

am¿®v-˛-G-]n¬ 6

am¿®v 8˛ temI h\nXm

Zn\w. h\n-X-Iƒ C∂v hnZym-

`ymk-˛-I-em-˛-Im-bn-I-˛-B-Xp-c-˛-

imkvX cwK-ß-fn¬ ]pcp-j-

t\m -sSm -∏tam AXn -ep -] -cn -

bmtbm Ignhv sXfn-bn-®p-sIm-

≠n-cn-°p-∂p. hnhn[ kmaq-lnI-

˛ -\ - thm -∞m -\ - ˛ -h n - tam -N\

]h¿Ø-\-߃°v t\XrXzw

\evIp-∂p. aWn-∏q-cnse a\p-jym-

h-Imi ka-c-Øn\v "acWw hsc

\ncm-lmcw' F∂ apZm-hm-Iy-hp-

ambn \ne-sIm-≈p∂ The ironlady of Manipur Ctdmw j¿an-f,

]m°n-ÿm-\n¬ s]¨Ip-´n-I-

fpsS hnZym- ymk Ah-Im-i-Øn-\mbn \ne-sIm≠v `oI-c-cpsS

shSn-tb‰v ac-WsØ apJm-apJw

I≠, G‰hpw ]mbw-Ip-d™s\mt_¬ kΩm\ tPXmhvaeme bqk v kmbv, k¶p-NnX

Xmev]-cy-ß-fn-√msX \nkzm¿∞

tkh\w sNbvXv P\-lr-Z-b-ß-fn¬ Hcn -°epw acn -°mØHm¿Ω-bmb ]mh-ß-fpsS AΩ

aZ¿sX-tc-k, BZn-hmkn ka-c-

߃°v Icp-Øp‰ t\XrXzw\¬Ip∂ kn. -sI. Pm\p. . .

Cßs\ hntam-N-\-]-In-b-bn¬

]¶m-fn-I-fm-Ip∂ kvXoc-Xv\-

teJ\w

kvXoIƒ: ssZh-Øns‚ hntam-N\]In-b-bnse ]¶m-fn-Iƒ

߃ [mcm-fw.

F¥mWv hntam-N\w?To liberate someone from

something means to help them toescape from it or overcome it andlead a better way of life.

_‘-\-Øn¬ \n∂pwtamN\w e`n-°-emWv hntam-N-\w. AXm-bXv ASn-a-Xz-Øn¬\n∂p≈ hnSp-X¬. InkvXobA¿∞-Øn¬ ]m]-tam-N\w e`n-°-emWv hntam-N-\w.

thZ-]p-kvX-I-Øn-ep-S-\ofwCu hntam-N\ ]In-b-bpsShnhn[ Xe-߃ \ap°v Z¿i-°m-\m-hpw. ankbow ASn-a-Xz-Øn¬ \n∂v bnkm-tb¬ P\-Xsb hntam-Nn-∏n-°p∂ "tamsi'apX¬ BZn-]m--Øns‚ ASn-a-Xz-Øn¬ \n∂pw \sΩ hos≠-SpØ "tbip-In-kvXp' -hns‚D∞m\w hscbpw XpS¿∂vInkvXp injy¿ \S-Øp∂hntam-N\ ]In-bbpw ]tNm-Z-\m-fl-I-am-Wv. Cu ]h¿Ø-\-ß-fn¬ kvXoIfpsS ]¶v FSp-Øp-]-d-tb-≠-Xpam-Wv. kvXoI-fpsSIgn -hp-Isf Xncn -®-dn -bm\pwAh¿ ssZh-Øns‚ hntam-N\]In-b-bn¬ ]¶m-fn-I-fmWv F∂kXyw Kln-°m\pw \ap°v Ign-b-Ww.

aRvPp sI. a¿t°mkv

am¿®v-˛-G-]n¬ 7

kvXoIƒ: Poh-c -£-bpsS]¶m-fn-Iƒ

bnkm-tb¬ kaq-lsØC√m-bva -sN-øpI F∂ ^d-thms‚ KpU-X-¥sØ ]cm-P-b-s∏-Sp-Ønb kqXn-I¿Ωn-Wn-I-sf ]pd-∏mSv ]pkvXIw 1˛mwA[ym-b-Øn¬ \mw ImWp-∂p."in]m'bpw "]qhm'bpw kz¥Pohs\ Ah-K-Wn-®p-sIm≠vssZhsØ `b-s∏´v Hcp kaq-l-Øns‚ Poh-c -£-bv°mbn]h¿Øn-°p-∂p. CtX ZuXywXs∂-bmWv "Ftÿ¿cm⁄n'bpw "cmlm_v' F∂thiybpw Gs‰-Sp -°p -∂-Xv .ssZh-Øn-ep≈ "`bw' am\p-jnIXn∑-Isf FXn¿°p-hm-\p≈"ss[cyw' e`n-°p-hm≥ CS-bm-bn-Øo-cp-∂p.

kvXoIƒ: kphntijØns‚]¶m-fn-Iƒ

kphn-tijw F∂m¬ "\√hm¿Ø' F∂¿∞w. tbipXm≥ "ainlm' BsW∂v

BZy-ambn shfn-s∏-Sp-Øn-s°m-Sp-ØXv iacy kvXotbm-Sm-Wv.

Ahƒ Adn-bn® kphn-tijw

\nanØw Hcp ]´Ww apgp-h≥

InkvXp hns\ temI c£n-Xm-

hmbn AwKo-I-cn-°p-∂p. "l∆'

F∂ kvXobm¬ GsZ≥ ]dp-

Zok \jvS-am-sb-¶n¬ ]p\-cp-

∞m-\-Øns‚ kZzm¿Ø aKvZ-e-

°m-cØn adn-b-bn-eqsS temI-

Øn\p shfn -s∏ -Sp -∂p.

ssIkvXh k`-bpsS ASn -

ÿm\w Dbn¿sØ-gp-t∂-ev]m-

sW-¶n¬ Cu hkvXp-Xbv°v

km£yw hln-®Xv kvXoI-fm-bn-

cp-∂p.

kvXoIƒ: ipiq-j-bpsS ]¶m-

fn-Iƒ

tbip-hns‚ Iqiv ac-W-

tØm-fhpw Ahs\ A\p-K-an®v

ipiq-jn® kvXoI-sf-°p-dn®v

Mark: 15:39,40, Luke:8:3 A[ym-

b-ß-fn¬ ImWp-∂p. ipiq-j˛

ssZh hN\ ipiqj, hkvXp-

h-I-IƒsIm-≠p≈ ipiq-j

F∂nßs\ th¿Xn-cn®pImWmw.

sIwIb k`-bnse ipiq-j-

°m-cØn t^_, ]nkvI, adn-b,

s]¿knkv XpS-ßnb kvXoIƒ

kphn-tij the F∂ ipiqj

\n¿∆-ln-s®-¶n¬ aKvZ-e-°m-cØn

adn-b, emk-dns‚ ktlm-Zcn

am¿Ø XpS-ßnb kvXoI-fpsS

ipiqj as‰m-cp-X-e-Øn-em-bn-

cp∂p.

sZt_m-c, kmsc- m-Ønse

hn[-h, cqØv, epZnb Cßs\

am¿®v-˛-G-]n¬ 8

[mcmfw alZv h\n-X-I-sfbpw

Ah-cpsS Zu -Xy -ß-sfbpw

ss__n-fn¬ \ap°v ImWm-

\mhpw. C∂sØ kml-N-cy-

Øn¬ InkvXob ZuXy \n¿∆-

l-W-Øn¬ \ΩpsS ]s¶-¥m-

Wv? IpSpw-_-Øn¬, kaq-l-

Øn¬, k`-bn¬ GXv hntam-N-

\I ]In-b-bn-emWv \mw ]¶m-

fn-bm-bXv? Poh-c-£-bpsS ]¶m-

fntbm? kphn-ti-j-Øns‚ ]¶m-

fntbm. . .? ipiq -j-bpsS

]¶mfntbm....?

""\n߃ Hcp P\-Xsb D≤-cn-°m-\m-K-ln-°p∂p F¶n¬BZyw Ahn-SpsØ kXoIsfD≤-cn-°p-I. kvXo \∂m-bm¬IpSpw_w \∂m-bn. IpSpw_w\∂m-bm¬ kaqlw \∂m-bn,\mSp \∂m-bn. cmjvS ]p\¿\n¿Ωm-W-Øn¬ CXm-hs´ \nß-fpsS e£yw.'' `mc-X-Øns‚]Ya ][m-\-a-¥n-bmb Ph-l¿em¬ s\lvdphns‚ Cuhm°p-Iƒ InkvXob k -bpsS]p\¿ \n¿Ωm-W-Øn¬ \ap°v]tNm-Z-\-am-I-s´.

kzc-temIw

KmbI kwL-Øns‚ kPoh AwK-߃ BIp-∂Xv 80% F¶nepw lmP-

cp-≈-h¿ amX-am-Wv.

F√m Kmb-I-kw-Lmw-K-ßfpw ]Xn-hmbn ]cn-io-e\ ¢mkp-I-fnepw ipiq-

j-I-fnepw ]s¶-Sp-t°-≠-Xm-Wv.

]cn-io-e-\-Øn\v ]s¶-Sp-°mØ bmsXm-cw-K-Øn\pw Kmb-I-kw-L-Øn¬

tN¿∂v Bcm-[-\-bn¬ ]mSp-hm≥ Ah-Im-i-ap-≠m-bn-cn-°p-∂-X-√.

ÿm\-hkvXw [cn®v ipiq-j-°mbn \n∂-tijw ÿm\-h-kvX-hp-ambn k -

bn¬ Ae-jy-ambn \S-°p-Itbm ssZhm-e-b-Øn\v ]pd-Øn-dßn CXc Imcym-

Zn-Ifn¬ CS-s]-Smt\m ]mSn-√.

kmaq-lnI hncp≤ ]h¿Ø-\-ß-fn¬ HcwKw G¿s∏-Sp-∂-Xmbn t_m≤y-s∏-

´m¬ CS-h-I-hn-Imcn°v bmsXmcp At\z-j-Whpw C√msX B AwKsØ

KmbI kwL-Øn¬ \n∂pw ]pd-Øm-°m-hp∂--Xm-Wv.

Ipcniv hml-Is‚/bpsS i≤-bv°v...

ssZhm-e-b-Øn-te°v ]th-in-°p-tºmƒ s\©n¬ \n∂pw aptºm´v AI-‰n-∏n-Sn-

°bpw XncnsI hcp-tºmƒ Ipcniv s\t©mSv tN¿Øv ]nSn-°bpw sNøp-∂-XmWv

DNn-Xw. ssZhnI k∂n-[n-bn¬ \n∂pw AI∂v t]mb a\p-jy¿ Bcm-[-\-bn-eqsS

I¿Xy-k-∂n-[n-bn-te°v tNcp-∂-Xns‚ ]Xn-cq-]-amWv CXn-eqsS ]Xn- -en-°p-∂Xv.

•

KmbIkwL - c-W-L-S\bn¬ \n∂pw˛

am¿®v-˛-G-]n¬ 9

am\-koI-ambpw imco-cn-I-ambpw i‡n-s∏-tS≠ Ime-L-´-amWv t\mºns‚ Ime-w. k`-bmbn \mw t\mºv Bcm-[-\-I-fnepw BN-c-W-Ønepw Bbn-cn-°p∂ ka-b-ØmWv \mw IqSp-X¬ i‡n ]m]n-t°-≠n-bn-cn°p-∂-Xv. ]Xn-Iqe kml-N--cy-ß-tfbpw ]iv\-ß-tfbpw t\cn-tS-≠n-h-cp-tºm-ƒ \mw i‡nB¿Pn-t°-≠-Xv. Hcp hnizm-kn-bpsS Pohn-X-Øn¬ ]e-t∏mgpw]iv\-ßfpw ]Xn-Iqe kml-N-cy-ß-fp-ambn Xn∑b-bpsS i‡nFXnsc h∂p-sIm-≠n-cn-°pw.

""\ n¿Ω -Z - cm -b n - c n -∏ n≥ ,DW¿∂n-cn-∏n≥, \nß-fpsS ]Xn-tbm-Kn-bmb ]nimNv Ae-dp∂knwlw F∂-t]mse Bschngp-tß≠q F∂p Xnc™pNp‰n \S-°p-∂p''. ]tXmkv 5:8.Pohn-XsØ XI¿°m≥ X°w-]m¿Øv iXp Acn-sIØs∂bp≠v F∂ t_m[-Øn¬ DW¿∂n-cn-∏m≥ hn: ]tXmkv \sΩHm¿Ωn-∏n-°p-∂p. temI-Øn¬BhI IjvS-∏m-Sp-Iƒ IqSp-X-embn D≠m-Ip -sa∂pw AXv]q¿Øn-bmbn hcp-∂p-sh-∂pw]tXmkv ho≠pw \sΩ Hm¿Ω-s∏-Sp-Øp-∂p. hnizm-k-Øn¬ÿnc-ap-≈-h-cmbn \n∂v iXp-hn-

t\mS v FXn¿Øp \nev]m≥\ap°v Ign-b-Ww.

InkvXym\nIƒ hfsci‡-cm -sW∂v kzbw Icp -Xp∂p. BIm-i-tØmfw Db¿∂v\n¬°p∂ Iq‰≥ tZhm-e-bß-fpw ]i-kvXn-bm¿Pn® Bip-]-Xn-Ifpw IqSp-X¬ hnZym-e-b-ßfpw k`-bn¬ X߃°m-sW∂v A`n-am-\n-°p-∂p. HmtcmssIkvXh Bcm-[\m Iq´-ßfpw Xß-fpsS kz¥w Ign-hp-I-fn¬ Al-¶m-c-Øns‚ h≥aXn-ep-Iƒ ]Wn-bp-∂p. \lpw]hm -N -I -\n -eqsS ssZhw\¬Ip∂ ap∂-dn -bn∏ v \mwHm¿t°-≠-Xm-Wv. ""kwlm-c-I≥\n\-s°-Xnsc Ib-dn-h-cp-∂p.tIm´ ImØp-sIm-≈pI; hgnkq£n®p t\m°pI; Ac apdp-°pI; \ns∂-Øs∂ \√-hÆwi‡o-I-cn-°p-I''. \lpw: 2:1.\ΩpsS `uXoI i‡n-IƒsImt≠m, Ign-hp-Iƒ sImt≠m,Rms\∂ `mhw sImt≠m Cukwlm-c-Is\ t\cn-Sp-hmt\mtXmev]n°p -hmt\m \ap°vkm[n-°p-I-bn-√. Cu kwlm-c-I≥ Bsc∂v \mw Xncn-®-dn-b-Ww.B iXp-hn-t\m-SmWv \ap°vFXn-cntS≠n-h-cp-∂-Xv. At∏m-kvX-e-\mb ]utemkv ]d-bp-∂p.

teJ\w

i‡n-s∏-SpItPm¨ Infn-ae

am¿®v-˛-G-]n¬ 10

""\ap°v t]mcm´w D≈Xv PU-c-‡-ß-tfm-S-√, hmgvN-ItfmSpwA[n-Im-c-ß-tfmSpw kz¿-tem-I-ß-fnse ZpjvSm -fl-tk-\ -I -tfmSpw AtX''. Fs^. 6:12.

I¿Øm-hns‚ AanX _e-Øn¬ i‡n-s∏´p \n∂m¬amXta iXp-hn-t\bpw Ahs‚D]m -b -ß-tfbpw sNdpØptXmev]n-°p-hm≥ \ap°v km[n-°p-I-bp-≈p. D∂-X-∑m¿ ]ecpw

ASn-]-Xdn hogp∂ ImgvN \mwZnh-tk\ ImWp-∂p. Ah¿ ]Sp-Øp-b¿Ønb k¿∆ tIm -IfpwCSn-™p-ho-gp-∂p. ImcWw ]nim-Nns‚ apºn¬ Ah¿ i‡n-lo-\¿ BIp-∂-Xn-\m-em-Wv. sbiøm]hm-N-I≥ ]h-Nn-°p-∂p. ""`b-¶c∑m-cpsS No‰¬ aXn-en\pt\sc sImSp-¶m‰p t]mse ASn-°p-tºmƒ, \o Ffn-b-h\p HcpZp¿§hpw Zcn-Z\v Ahs‚ IjvS-Øn¬ Hcp tIm´bpw sImSp-¶m-‰n¬ Hcp ic-Whpw DjvW-Øn¬Hcp XWepw Bbn-cn-°p-∂p.

H∂pw \sΩ Iogvs∏-Sp-Øm-Xn-cn-°p-hm≥ ssZh-Øns‚ c£sbaXn-ep-Ifpw sImØ-f-ßfpwB°n-h-®n-cn-°p-∂p.'' B c£-bpsS a≤y-Øn-em-bn-cn-°p-hm≥\ap°v km[n-°-Ww. B c£-bpsS aXn-en-\p-≈n¬ Ai-‡-s\-¶nepw \mw i‡n-bpf-≈-h-cm-Ip-∂p. H∂n\pw Ign-hn-√m-Ø-h-s\-¶nepw F√m-‰n\pw Ign-hp-≈-h-cm-Ip-∂p.

Cu h¿jsØ t\mºvBN-c-W-ßfpw D]-hm-khpw\ap-°m-bn-´-√. \ΩpsS ssZh-Øns‚ ]pI-gvNbv°v Bbn-Øo-c-Ww. \ΩpsS ]bm-k-ßfpwtcmK-ßfpw IpSpw-_-ØnseAk-am-[m-\hpw am‰n-Ø-cp-hm≥\ΩpsS ssZh-Øn\p km[n-°pw.H∂p amXw sNøp-I, ]m¿∞-\-bmepw hnizm-k-Ømepw ss[cy-s∏- p-\n-ev°p-I. ]cn-ip-≤m-flm-hn-\m¬ i‡n-]m-]n-°p-I. Ah≥\tΩmS v ho≠pw IcpWImWn°pw.

am¿®v-˛-G-]n¬ 11

Gcnbm ]m¿∞-\-bnse kPoh AwK-ß-fmb tXmakv Ip´nbpwAh-dm-\pw tPmWn-bpw `mcy Ip™-Ω-bpw, an\nbpw, kme-Ωbpwÿnc-ambn ]≈n-bnepw ]m¿∞-\m-°q-´-ß-fnepw ]s¶-Sp-°p-Ibpwt\XrXzw \¬Ip-Ibpw sNøp-∂-h-cm-Wv. ]kwK ka-bØv Dd-ßmsXi≤-tbmsS ]kwKw i≤n®v t\m v Ipdn-°p-∂-h-cp-amWv. Hcp Rmb-dmgvN hn. Bcm-[-\bv°v tijw

tXmakv Ip´n : Ah-dm-®m, A®s‚ C∂sØ ]kwKw hfsc\∂mbn-cp-∂p. kv\m\-sØ-°p-dn®v kpZo¿L-amb ]kwKw Bbn-cp-∂p.

Ah-dm-®≥ : AtX... kv\m\w .... Ie°n

tPmWn- : kv\m\-sØ-°p-dn®v BbXvsIm≠v Rm≥ hfsc i≤-tbmsS Bbn-cp-∂p Ccp-∂-Xv.

kmeΩ : F∂mepw tPmWn®m, A®≥ CXbpw ]kwKw \S-Øn-bn´pw Nne¿ Ccp∂v Dd°w Xqßp-∂p-≠m-bn-cp-∂p. ]tXy-In®v B hS-t°se im¥-Ω.

an\n : Hm.... AsX-t∏mgpw Aß-\m.... ]kwKw Hs°sIm≈mw... ]t£ F\n-°n-t∏mgpw Nne kwi-b-߃D≠v.

Ah-dm-≥ : F∂-XmSo an\n-s°m-s®.... \n\-°n-∏gpw apß-ens‚AkpJw Dt≠m...

an\n : H∂p t]m. Ah-dm-®m-bm.... Fs‚ A∏\pw AΩbpwFs∂ H∂v ap°n-b-Xm, F\n-°v AXv aXn. F∂mepwNne-t∏mƒ tXm∂pw.... H∂qsS apßn-bm-se¥m F∂v?

tNmZn°q ]dbmw

hnizmk kaq-lsØ ]e-t∏mgpw

kwi-b -Øns‚ apƒap\-bn¬

\n¿Øn-bn-´p-≈-XmWv kv\m\w

F∂ ]Zw. ]e-t∏mgpw sX‰n-≤-cn-

°-s∏-´n-´p-≈-Xp-am-Wn-Xv. kv\m\w

amXw tIµ-am°n \S-Øp∂ Nne

kap-Zm-b-߃ k`m-a-°sf sX‰n®v

If-bp-Ibpw sNøp-∂p. AØcw

kml--N-cy-Øn¬ kv\m\w kw_-

‘-ambn \ap-°p-≠m-Ip∂ kwi-

b-ßfpw Ah-bpsS D-Ø-c-ßfpw

BWv Cu ]w‡n-bn¬ Ah-X-cn-

∏n-°p-∂Xv Cu ]w‡n-bnseIYm-

]m-X-߃°v Nne-t∏mƒ \tΩmSp

kmZriw tXm∂n-bm¬ AXv bmZr-

›nIw amXw.

InkvXobkv\m\w:1

Bh-W-°m-S≥

am¿®v-˛-G-]n¬ 12

tPmWn : AXmSn ]d-bp-t∂.. hnizm-k-Ønse Dd-∏n-√m-bvasb∂v.

an\n : AX√m tPmWn-® apßn-bmse \n\°v c£-In- q F∂vB ]mÿ ]d™∏-sØm´v Hcp kwi-bw...

Ip-™Ω : Xma-kn-®v h∂XpsIm≠v A®s‚ ]kw-K-Øns‚BZy-`mKw tI´n-√.. kXyØn¬ Ipsd mKw tIƒ°m-™-Xv sIm≠v F\n-°p-ap-≠v kwibw .

an\n : F¶n¬ \ap°v \msf Gcnbm ]m¿∞\m Ign™vA®-t\mSv Xs∂ tNmZn-°mw.

]nt‰∂v Gcnbm ]m¿∞-\bv°v tijw

tPmWn : A®m. C∂-esØ A®s‚ ]kwKw \∂m-bn-cp-∂p.A`n-\-µ-\-߃...

A®≥ : \µn tPmWn-... ]tXy-In®v A`n-\-µ-\-߃°v.

Ah-dm-≥ : ]t£, Nne kwi-b-߃ Ct∏m-gp-ap≠v A®m...

an\n : A®m.. Cu kv\m\s∏Sp-∂Xv F¥n-\mWv ?

A®≥ : AXv C∂se Fs‚ ]kw-K-Øn¬ kqNn -∏n -® -XmWv.tNmZn® ÿnXn°v Ipd-®p-IqsS hy‡X hcp-Ømw.

* H∂m-a-Xmbn kv\m\-s∏-Sp-∂Xv InkvXp -hn -t\mSvtNcp-hm≥ (Kem 3:27)

* tbip-hns‚ ico-c-ambk`-tbmSv tNcp-hm≥ (1sImcn 12:12, 13, 27, Fs^1:23, tdma 12 :15 sImtem1:18)

*tbip -hns‚ ac -W-tØmSpw ]p-\-cp-∞m-\-Øn-t\mSpw GIo-`-hn-°p-hm≥ (tdma6:3˛5)

Ip™Ω : A®m kv\m\-s∏-Sp-∂-Xn\v Fs¥-¶nepw ]m-b-]-cn-[n-bpt≠m?

A®≥ : thZ-]p-kvX-I-Øn¬ ]mbw kw_-‘n®v H∂pw Xs∂]d-™n-´n-√. ]tXy-In®v BZn-a-Im-eØv hnPm-Xn-b¿kv\m\-Øn-eqsS blq-Z-cm-b-t∏mƒ Ah-cpsS Ip™p-ß-tfbpw kv\m\-s∏-Sp-Øn. F∂m¬ InkvXob amXm-]n-Xm-°ƒ°v P\n® Ip™p-ßsf apXn¿∂v Ign™vkv\m\-s∏-Sp-Øp-∂-Xmbn thZ-]p-kvX-I-Øn¬ ]d-™n-´n-√. F∂m¬ IpSpw-_-ambn kv\m-]\w G‰Xv ]e

XhW thZ-]p-kvX-I-Øn¬ hmbn-°m≥ Ignbpw (At∏m 16:5, 1 sImcn1:16, At∏m 18:8 At∏m 10:48)

Ip™Ω : At®m, C∂sØ kml-N-cy -Øn¬ H∂p-IqSn hy‡am-°mtam?

A®≥: \mw F√mw `mc-Xo-b-cm-Wv.`mc-X-Øns‚ ]uc-∑m¿. P\n®v hoW-t∏mƒ Xs∂ ]uc-∑m-cm-bn.F∂m¬At∏m-sgm∂pw \ap°v ]uc-Xz-sØ-∏‰n Adn-hn-√. Ime-I-taW \mwB¿÷n-s®-Sp -°p-I-bm-bn -cp -∂p.kv\m\-Øn-eqsS Hcp inip ssZh-cm-Py-Øns‚ ]uc-\m-Ip∂p. Ime-I-taW ]ucXzw AXns‚ k¿∆-Kp-W-ß-tfmSpw IqsS Bkz-Zn -°m≥

Ahs‚ k`-bnse Bcm-[-\-Ifpw hnizm-k-Øn-sehf¿®bpw Ahs\ klm-bn-°pw.

an\n : A®m Aßs\-sb-¶n¬ Hcmƒ°v FX XhW kv\m\-ta¬°mw?

A®≥ : thZ-]p-kvXIw hfsc hy‡-ambn ]Tn-∏n-°p-∂Xv Hcn-°¬ amXw F∂mWv. Fs^-ky¿ 4:5

Ah-dm-≥ : At∏m. an\nsb.... IqSp-X¬ XhW apßp-∂-Xn¬ HcpImcy-hp-an√ F∂v a\- n-em-bt√m...

an\n : ssZh-ta... kvtXmXw... B ]mÃdpsS hm°v tI v apßn-bn-cp-s∂-¶n¬ ]pen-hm-em-tb-s\...

A®≥ : I¿Ømhv Hcmƒam-Xw. I¿Ømhnep≈ hnizm-khpwH∂v amXw. I¿Øm-hn-t\mSv tN¿∂v kv\m\hpw Hcn-°¬ amXw.

tPmWn-®≥ : At®m. kabw Ipsd-bm-bn.... Cßs\ \n∂m¬sshIn´v I™n IpSn ap´pw.

Ah-dm-®≥ : At®m F\n°pw Ipsd Imcy-߃ tNmZn-°-W-sa-∂p-≠m-bn-cp-∂p. B... C\n ASpØ Xh-W-bm-I-s´.

A®≥ : AXn-s\¥m... Ft∏m thtWepw BIm-a-t√m... At∏m\msf Fcnbm ]m¿∞-\bv°v ImWmw KpUvss\-‰v.

(Xp-S-cpw)

am¿®v-˛-G-]n¬ 13

am¿®v-˛-G-]n¬ 14

bph-temIw

I¿Øm-hn¬ ]nb bph-P-\-]-ÿm\ kplr-Øp-°-sf,

k`-bpsS bph-P -\ - ] -ÿm\w Ft∏mgpw Inbm-fl-I-ambn ]h¿Øn-t°≠ H∂m-Wv.hfsc kPo-h-ambn ]h¿Øn-°p∂ Hcp bph-P-\-]-ÿm\w\ΩpsS k`-bv°p≠v F∂Xvkt¥m-j-I-c-am-Wv. \ΩpsS k`Pq_nen h¿j-Øn-em-bn-cn-°p-∂p-h-t√m. hnhn[ \ho-I-c-W-]-h¿Ø-\-ß-fn¬ ]¶m-fn-I-fm-Im≥ \ap°pw ian -°mw.tkmjy¬ aoUn-b-Iƒ AS°nhmgp∂ ka-Im-enI temI-Øn¬s^bvkv_p -°nepw hm´ vkvB∏nepw amXw HXp-ßn-t∏m-ImsX InkvXob Z¿i-\-ap≈

bph-P-\-ß-fm-Im≥ \ap-°m-I-s´.

F∂v,

Bim-eX sI.-Fkv

(sk-I- -dn)

`h-\-]m¿∞\: bph-P-\-]-ÿm-\-Øns‚ t\Xr-Xz-Øn¬\S-Ø-s∏-Sp∂ `h-\-]m¿∞\am¿®v 22 Rmb¿ 4 ]n.-Fw\vs\Sp -tº¬ kmw sdPntSmans‚ h-\-Øn¬ \S-Ø-s∏-Sp-∂-Xm-Wv.

hnt\m-Z-bmX: bph-P-\-]-ÿm-\-Øns‚ t\Xr-Xz-Øn¬ hnt\m-Z-bmX sabv amk-Øn¬ \S-Øp -hm≥ BK-ln -°p -∂p.hniZ-hn-h-c-߃ ]n∂mse

]nd-∂mƒ Biw-k-Iƒ

" "F≥a-\sa btlm-hsb

hmgvØpI, Ahs‚ D]-Im-c-߃

H∂pw ad-°-cp-Xv.''

a©p sI. a¿t°mkvsIm√w-]-d-ºn¬

am¿®v-˛-G-]n¬ 15

InkvXp-tb-ip-hn¬ kvt\l-h-µ-\w,

]pXp-h¿jsØ k-t≠-kvIqƒ ]h-¿Ø-\-ß-ƒkPohambn \S-∂p-h-cp-∂p.2014- 15se hm¿jnIktΩ-f\ws^_p-hcn 1 Rmb-dmgvNBcm-[-\bv°p tijw CS-hI-]-´-°m-c≥ dh. tPm_n hn.tPmbn A®s‚ A[y-£-X-bn¬ \S-Ø-s∏-´p. ]¿°m¬anj-\dn sI.-]n. B≥Uqkv

apJym -Xn -Y n -bm -bn -c p -∂p .XpS¿∂v inip -h -Ip -∏n -te-bv°p≈ Ip´n-Iƒ°v h¿°p-_p-°p-Iƒ \evIn ]thit\m’hw \S -Øp -IbpwsNbvXp. ioaXn jo\kt¥m-jns\ CS-h-I-hn-Imcnkt≠-kvIqƒ skI- -dn-bmbn\nb-an-®p. tkh-\-k-∂-≤-cmbA[ym-]-Icpw Ah-tcm-sSm∏wamXm-]n-Xm-°-fpsS kl-I-c-Whpw ]m¿∞-\bpw Hcp-an-®p≈ ]h¿Ø-\hpw ]Xo-£n-°p-∂p.

F∂v,

Ip™q-™ΩNmt°m

slUvan-kvS v

_me-thZn

s]bn‚nwKv ]cn-io-e\w

s]bn‚nwKv & tUmbnwKv]cn-io-e\ Ifcn 2015 sabv 16 i\n-bmgvN cmhnse 9.30 apX¬ 4.30hsc dnSo‰v sk‚-dn¬ \S-Øp-∂-Xm-Wv.

⁄m\ ktµiw

InkvXob hnZym -`ymkhIp-∏ns‚ ]kn-≤o-I-c-W-amb⁄m\-k-tµiw hcn -°m-cm -Im≥ Ip™p-߃ D’m-ln-°-Ww. hm¿jnI hcn-kwJy 50cq]bpw Bbp-jvImew 1000 cq]-bp-am-Wv.

hn. _n. Fkv.

\ΩpsS k`-bn¬ hn. _n.Fkv. G]n¬ 6 Xn¶ƒ apX¬18 i\n hsc \S-Øp-∂-Xm-Wv.Ah-[n-°me thZ-]-T-\-¢m-kp-I-

fn¬ Bflm¿∞ambn ]s¶-Sp-°p-Ibpw kmº-Øn-I-ambnkl-I-cn-°p-Ibpw sNø-W-ta.cPn-kvtS-j≥ okv Hcp Ip´n°v50 cq]m-bm-Wv. Hmtcm Znh-k-tØ-bv°p≈ eLp- -£-Whpw kam-]\ Znh-kØ dn^-jvsa‚pwkvt]m¨-k¿ sNøm≥ Xmev]-cy -tØmsS IS∂p hc-Ww.A≤ym-]-I-cmbpw thmf-≠n-tbgvkv Bbpw ]h¿Øn-°m≥k∂-≤-cm-h-Ww.

\pdpßp hnZy-IƒD]-tbm-Kn® tXbn-e-s∏mSn IfdpwIm¥-s∏m-Snbpw tN¿Øv hn]-Wn-bn¬e`n-°p-∂p.]m¿iz- ew: izmk-tImi tcmK-߃ambw ]cn-tim[\: Hcp Snjyp t]∏-dn¬ sh≈w \\®v Aev]w tXbnes∏mSn hnX-dp-I. Nph∂ If¿ ImW-s∏- m¬ AXn¬ ambw Ie¿∂n- p-≠v.

am¿®v-˛-G-]n¬ 16

]Z-]iv\w

he-tØm v

1. hm¿≤-Iy-Ønse aI-\m-I-sIm≠vF√m a°-fnepw A[n-I-ambn A∏-\m¬ kvt\ln-°-s∏-´-h≥?

2. tPyjvTm-hImiw hn‰-h≥?

4. acp-`q -an -bn¬ bnkm-tb-ey¿°vssZhw \¬Inb Blmcw?

5. ]utemkv tIØ-bn¬ hnt´®vt]m∂Xmsc?

Xmtgm v

1. kvt\l-Øns‚ At∏m-kvX-e≥?

2. \oN-∑m-cmb ]pX-∑m¿ D≠m-bn-cp∂ ]ptcm-ln-X≥?

3. Np¶-°m-cn¬ ]amWn

4. am¿Ø-bpsS ktlm-Zcn

6. intam≥ ]tXm-kns‚ ktlm-Z-c≥

Xøm-dm-°n-bXv

enPn≥ eqt°mkvssa\m-K-∏≈nv

123456789123456789123456789123456789123456789123456789123456789123456789123456789123456789123456789123456789123456789123456789123456789123456789123456789123456789123456789123456789123456789

123456789123456789123456789123456789123456789123456789123456789123456789123456789123456789123456789

1 3 4

6

2

5

]nb Iq´p-Im-tc,ssZhm-cm-[-\-bv°mWv \mw

]≈n-bn¬ hcp-∂-Xv. F∂m¬Nne-t∏mƒ \nß-ƒ ImWn-°p∂Ipkr-Xn-Iƒ Cu tN®n ImWp-∂p-≠v. Hcp Rmb-dmgvN HcpIq´p-Im-c≥ ASp-Øn-cp∂ Iq´p-Im-cs‚ Imens‚ XpS-bn¬ \√CSn sImSp-ØXpw Rm≥ I≠p.ssZhm-e-b-Øn¬ `b-tØmsSCcn-°p-I. \aps°ms° Ah[nBbn-t√. eqt°m-kns‚ kphn-tijw H∂p apX¬ A©p-h-sc-bp≈ `mKw hmbn-®n´v Xmsg-bp≈ ]Øp tNmZy-߃°vDØcw FgpXn \nß-fpsSkt≠-kvIqƒ slUvan -kvS - ns‚ ]°¬ Hcp Ih-dn-en´vtN®n, _me-th-Zn, CS-h-I-Zq-X≥F∂v ]pd-sØ-gpXn sImSp-°q.

icn -bp -Ø-c -߃ Ab-bv°p∂ Iq´p-Im-cpsS t]cp-IƒASpØ CS-h-I-Zq-X-\n¬ ]kn-≤o-I-cn-°p-∂-Xm-Wv. πkv Sp¢m p -h -sc -bp≈ Iq´p -Im¿°mWv Cu a’-cw. Ah-

km\ XobXn G]n¬ 5.

kvt\l-tØmsS \nß-fpsS

kz¥w tN®n

(tNmZy߃°v t]Pv 22 ImWpI)

am¿®v-˛-G-]n¬ 17

I¿Øm-hn¬ ]nb kvXoP-\-kJy AwK-ß-sf,

k`-bnse \n¿Æm-bI kzm[o-\-i-‡n-bmWv kvXoIƒ. Bflob `uXnIhf¿®bv°v Nme-I-ambn Xocp-∂Xv kvXoI-fpsS km∂n-≤yhpw ]m¿∞-\-bp-amWv F∂-Xn¬ kwi-b-an-√. \ΩpsS k`-bn¬ kvXoP-\-kJy ]h¿Ø-\-߃ i‡n-s∏-Sp-∂-Xn¬kt¥m-jn-°p-∂p. ]p∂-then sshZn--I-Pn√m

kvXoP-\-kJy Iem-ta-f-bn¬ \ΩpsS imJ 56 t]mbn‚p-Iƒ t\SnHmh-tdmƒ Nmºy-∑m-cm-bn. Ißg imJ 35 t]mbn‚pw \oe-ºmd 29t]mbn‚pw t\Sn bYm-Iaw c≠pw aq∂pw-ÿm-\-߃ t\Sn. A`n-\-µ-\-߃ Adn-bn-°p-∂tXmsSm∏w am¿®v 14 \v \S-°p∂ alm-bn-S-hI Iem-ta-f-bnepw hnP-bn-I-fm-Ip-hm≥ Ign-bs´ F∂pw Biw-kn-°p-∂p. Km\-]-cn-io-e-\-Øn\v t\XrXzw \¬Inb tUhnUv F_-lmw,. CXc klm-b-߃ sNbvXv X∂ cXo-jv, PnPp F∂n-h-tcmSpw\µn Adn-bn-°p-∂p. kvXoP-\-kJy Rmb¿ `wKn-bmbn \S-Ø-s∏-´p. ioa-Xn. sdbv®¬ F_lmw (\o-ew-ºm-d) ]kw-K-I-bmbn IS-∂p-h-∂p. \ΩpsS k -bn¬ \n∂pw ioa-Xn. kmdmΩ tPm¨, aRvPpsI. a¿t°mkv F∂n-h¿ ]kw-K-Øn-\mbn t]mhp-I-bp-≠m-bn.tX°Sn, hmK-a¨ F∂n-hn-S-ß-fn-te°v hnt\m-Z-bmX \S-ØnbXvkt¥m-j-I-c-am-bn-cp∂p.

"kºmZyw' ]≤-Xn-bn¬ tN¿∂-h¿ IrXy-ambn Xh-W-Iƒ AS-°p-hm≥ D’m-ln-°-Ww. kvXoP-\-kJy ]kn-U‚ v, skI- -dn-am¿F∂n-h-cpsS ]°¬ amXw Im¿Upw Xh-W-Xp-Ibpw tN¿Øv \¬Ip-Ibpw ]kn-U‚ v H∏v h®v Im¿Up-Iƒ ASp-Ø-bm-gvN-bn¬ XncnsI\¬Ip-∂-Xp-am-Wv.

Pq_nen h¿j-Øn¬ k`-bn-te°v ]pXnb t]mPIvSv sNøm≥BK-ln-°p-I-bm-Wv. h©nI If-£-\n-eq-sS-bmWv AXv km[y-am-tI-≠-Xv. sabvam-k-Øn¬ h©nI IfIvSv sNøp∂-Xm-Wv. 100 h©n-I-bmWv hnX-cWw sNbvXn-cn-°p-∂-Xv. Hcp h©n-I-bn¬ \n∂v Ipd-™Xv 1000 cq]-sb-¶n-epw e`n-°p∂ hn[-Øn¬ kvXoP-\-߃ kl-I-cn-°-W-sa. amk-Øn¬ 2 hoXw sNm∆-I-fn¬ h-\-]m¿∞-\-I-fpw`h-\-k-µ¿i-\hpw Iao-I-cn-®n-cn-°p-∂p. am¿®v 17, 24, F]n¬ 21F∂o Xob-Xn-I-fn¬ `h-\-]m¿∞\Ifpw cmhnse 11 \pw sabv 5\v`h-\-k-µ¿i-\hpw D≠m-bn-cn-°pw.

k -bpsS hnhn[ ]h¿Ø-\-߃°v XpS¿∂pw Du¿÷-ta-Im≥\ap°v Ign-bs´ F∂ ]m¿∞\tbm-sS.

tacn ]utemkvskI-´dn

kvXothZn

am¿®v-˛-G-]n¬ 18

IpSpw_ Rmb¿

s^_p-hcn 22 Rmb-dmgvNcmhnse 9 \v \S-Ø-s∏-´p. tUm.amXyp Xcy≥ (C. F≥. Sn., tImg-t©cn apØq‰v tlmkv]n-ì)apJy-k-tµiw \¬In. XpS¿∂vskan-\mdpw kvt\lhncp∂pwIao-I-cn-®n-cp-∂p. IpSpw_kwKaao‰nw-Kp-Iƒ°v dh. G_lmwkn. ]Imiv, dh. kt¥mjvamXyp, io. kp_ojv amXyp (kn.Fkv. sF. Iu¨kn-enwK vsk‚¿, tIm´-bw) F∂n-h¿t\XrXzw \¬In. Iao-I-c-W-߃ sNbvX IpSpw-_-ß-tfmSpwAXmXv mK-Øns‚ Npa-X-e-°m-tcmSpw D≈ \µn Adn-bn-°p-∂p.

Pq_nen s]mXp-tbmKw

am¿®v 15 Rmb-dmgvN hnip≤ Bcm-[-\bv°v tijwssZhm-e-b-Øn¬ \S-Øp-∂-Xm-Wv. k`m P\-߃ F√m-hcpwkw_-‘n°-Ww.

Bflmb s^tem-jn∏v

Bflmb s^tem -jn∏vimJ \ΩpsS Beb-Ønepw]h¿Ø-\-\n-c-X-am-I-Ww. Xma-kw -hn\m IΩ‰n Xnc -s™-Sp°p∂Xm-Wv . Gcnbm]m¿∞\Iƒ Bflmbs^tem-jn-∏ns‚ Npa-X-e-I-fn¬ kwL-Sn-∏n-°p-∂Xv DNn-X-am-Ipw. Bflmb

UnkvSnIvSv Iq´mbva am¿®v 28\v ]p∂-th-en-bn¬ \S-°p-∂-Xm-Wv.

tNem-ºSw `mKw I¨h≥j≥

h¿j-ß-fmbn k`-bpsSt\Xr-Xz-Øn¬ \S-Øn-h-cp∂I¨h≥j≥ Cu h¿jw am¿®v30, 31 G]n¬ 1 Xo-b-Xn-I-fn¬\S-Øp-I-bm-Wv. io. kPntPm¨ Hm¿h-b¬ I¨ho-\-dmbn ]h-¿Øn-°p∂ IΩ-‰n-bpsS t\Xr-Xz-Øn¬, N¿®v IΩ-‰n-bpsS ta¬t\m-´-Øn¬ I¨h≥j≥ \S-Øm-\mWv Iao-I-cn-®n-cn-°p-∂-Xv. _Z¿ tPm¿÷v]n. DΩ≥ (sF. C. Fw. anj\dn),_Z¿ sska¨ \mcm-b-W≥Ip´n F∂n-h-cm-Wv ]kwKI¿k`m-P-\-ß-fpsS Bflm¿∞-amb kl-I-c-Whpw ]m¿∞-\bpw km∂n-[yhpw D≠m-I-Wsa.

t\mºv Bcm-[-\-Iƒ

F√m _p[-\m -g vNbpwsshIp-t∂cw 7.30 apX¬ 8.30hsc Bcm-[-\-Iƒ Iao-I-cn-®n-cn-°p-∂p. io. Sn. kn. aØmbnUn. hn¬k¨, tUhnUvG_lmw, tP°_v hn. imap-h¬, Ipamcn BXnc cmP≥F∂n-h¿ hN-\-ip-iq-j-Iƒ°vt\XrXzw \¬Ip-∂-Xm-Wv.

hm¿Ø-Iƒ

am¿®v-˛-G-]n¬ 19

s]k-lm-hymgwsshIp-t∂cw 8 ]n. Fw. \v

hn. kwk¿§ ipiq-j-tbmsS\S-Øp-∂-XmWv.

hen-b-sh≈ncmhnse 10 \v Bcm-[\m

Bcw-`n®v D®bv°v 1.30 \v kam-]n-°p-∂-Xm-Wv. hnhn[ kwL-S\m ]Xn-\n-[n-Iƒ hN\ipiq-j°v t\XrXzw \¬Ip-∂-Xm-Wv.

Cuÿcmhnse 5.30 \ v hn .

kwk¿§ ipiq-j-tbmsS Bcm-[m\ \S-Øp-∂-Xm-Wv.

DW¿∆v 2015˛]p∂-thensshZnI Pn√m I¨h≥j≥˛ alm--bn-S-hI Zzni-Xm_vZntbmS-\p-_-‘n®v Pn√m I¨h≥j≥G]n¬ 10, 11, 12 Xob-Xn-I-fn¬am¥p-cp-Øn-bn¬ \S-Øp-I-bm-Wv. ssd‰v dh. tXmakv sI.DΩ≥, _Z¿ a\p d ¬, _Z¿tPm¿÷v ]n. DΩ≥ F∂n-h¿]kw-Kn-°p-∂-Xm-Wv. 100 cq]Iq∏¨ hmßp-Ibpw I¨h≥j-\n¬ t]mbn kl-I-cn-°p-Ibpw thWw.

]¿°m¬ \hXnalm-bn-S-hI anj≥ hb-

emb ]¿°m¬ anj≥ \hXnBtLm-jn-°p-I-bm-Wv. G]n¬

24-˛30 hsc \S-°p∂ \hXnbmtLm-j-Øn¬ ]¶v tNcm≥anj≥ t_m¿UwKw F∂ \ne-bn¬ CS-hI hnIm-cn t]mIp-∂-Xm-Wv.

e°n Un∏v Iq∏¨Pq_n-en-bpsS `mK-ambn

ssZhme-b-Øn¬ P\-td-‰¿, CXchnI-k-\-]-h¿Ø-\-ß-fpsS [\-k-am-l-c-Wm¿∞w Hcp kΩm\Iq∏¨ Iao-I-cn -®n -cn -°p-I-bmWv. _º¿ kΩm-\-ambnss_°pw ]Øv t]m’m-l\kΩm-\-ßfpw D≠v. Sn°‰v hne50 cq]-bm-Wv. s]mXp-tbmK Xocp--am-\-]-Imcw Hcp IpSpw_w Ipd-™Xv 30x50=1500 cq]bpsS Iq∏-Wp-Iƒ hn‰v \¬In IpSn-»nJenÃn¬ t]cp hcp-ØmsX kl-I-cn-°-Ww. G‰hpw IqSp-X¬_p°p-Iƒ hn¬°p-∂-bmƒ°vt]m’m-l\ kΩm-\-ap-≠m-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.

ÿnco-I-cWwG]n¬˛sabv amkw apX¬

ÿnco-I-cW ¢mkp-Iƒ Bcw-`n-°p-∂-Xm-Wv. am¿®v 15 hsct]cp-Iƒ \¬Im-hp-∂-Xm-Wv.AXn-\p-tijw ¢mkp-Iƒ°vBscbpw ]th-in-∏n-°p-∂-X-√.

`h\ ]m¿∞-\ 7.30 ]n.FwtNem-ºSw `mKw

G]n¬ 6 sdPn tXmakv aSp-t°m-en¬

13 Nmt°m tbml-∂m≥ sh≈d

20 ]n.-Un. tPm¿÷v, t]mf-®nd

sabv 4 cmP≥ sI. t]mƒ, sIm√w-]-d-ºn¬

am¿®v-˛-G-]n¬ 20

]≈n `mKw

G]n¬ 8 F≥. ]n. aØm-bn, s\Sp-tßm-´p-ae

15 tbml-∂m≥ a¿t°m-kv, sh≈d (]m-ºm-Sn)

22 Fw.-kn. tbml-∂m≥, Ce-™n-°¬ (I-™n-°p-gn)

sabv 6 sI.C A∂-Ω, ]pØ≥]p-c-bv°¬ (]m-ºm-Sn)

]pXp-h-b¬ `mKw

G]n¬ 9 tPm¨ tami, s\Sp-tº¬

16 C.-kn. tPmkv, Ce-™m-Ø-S-Øn¬

sabv 7 ]n.-F¬. tXma-kv, ]pØ≥]p-c-bv°¬

am¿®v 8, 2 .00 pm bph-P-\-]-ÿm-\w. Iznkv tNe-s°mºv

9, 7.30 pm s¢¿Pn ao‰nwKv ˛ \oew-ºmd

11, 7.30pm t\mºv Bcm-[\

13, 11.00am D]-hmk]m¿∞\

14, 9.00am W.F. alm-bn-S-hI Iem-taf tIm´bw

15, 12noon Pq_nen s]mXp-tbmKw

18, 7.30pm t\mºv Bcm-[\

20, 11.00am D]-hmk ]m¿∞\

25, 7.30pm t\mºv Bcm-[\

27, 11.00 am D]-hmk ]m¿∞\

28, 10.00am UnkvSnIvSv Iq´mbva ]pt∂then

am¿®v-˛-G-]n¬ 21

1. amXyp F. aØmbn F_-t\-k¿ 1000 1000

2. Un. hn¬k¨ sXßpw-]p-c-bnSw 1000

3. ]n. F¬. tPm¨ ]pØ≥]p-c-bv°¬ 500 500

4. AΩnWn kmap-h¬ I√p-g-Øn¬ 500 500

5. ^nen∏v sI.]n Imhpw-]Sw 500 500

6. im¥Ω sI.sI Icn-b-X-°m-hn¬ 400 400

7. kn.-]n. tPm¨ Nm°md 300

8. kmdmΩ tPm¨ s\Sp-tº¬ 300

9. kptcjv tPmjz \Sp-∏-d-ºn¬ 300 300

10. ]n.-F¬. tXmakv ]pØ≥]p-c-bv°¬ 300

11. Fw.-Un. sFk°v aqte-∏-d-ºn¬ 300 250

12. cmPp F≥.Pn s\Sp-tº¬ 300

13. tacn ]ueqkv ]ps√mgØn¬ 300

14. F≥.-]n. aØmbn s\Sp-tßm-´p-ae 250 250

15. tPmk^v ]n Icn-b-X-°m-hn¬ 250

16. kp_n Fen-k-t_Øv amXyp ]pØ≥]p-c-bv°¬ 250 250

\º¿ t]cv ho´p-t]cv P\p-hcn s^_p.

am¿®v 30,G]n¬ 1 6.30pmtNem-ºSw `mKw I¨h≥j≥

G]n¬ 2, 6.00pm s]klm Bcm-[\, kuØv ]mºmSn

8.00pm CuÃv ao\Sw

3, 10.00am henb sh≈n-B-cm-[\

5, 5.30am Dbn¿∏v Bcm-[\

6-18 hn. _n. Fkv.

10-12 Pn√m I¨h≥j≥, am¥p-cpØn

14, 10.00am s¢¿Pn ao‰nwKv

G]n¬ 24-30 ]¿°m¬ anj≥ \hXn BtLmjw

anj≥ t_m¿Uv kµ¿i\w

24, 11.00am D]-hmk ]m¿∞\

P\p-hcn s^_p-hcn

am¿®v-˛-G-]n¬ 22

17. tPm¨ A¥-tbmkv s\Sp-tßm´v 200

18. kn.-Fw. ]ueqkv ]Øm-g-∏pc 200

19. tPmtPm hn. imap-h¬ sh≈-d-t»-cn¬ 200

20. kPn tP°_v Cu´n-°¬ 200

21. sI.-kn. amXyp Icn-b-X-°m-hn¬ 200 200

22. tPmk^v _©-an≥ Itcm´v hb-em‰v 200 250

23. sdbv®¬ sFk°v If-∏pc 200 100

24. kpP emep s\Sp-tº¬ 200

25. Nmt°m tbml-∂m≥ sXt° tNem-ºSw 200

26. tXmwk¨ tPmk^v a™m-Sn-bn¬ 200 100

27. tPm_n Zm\n-tb¬ sh≈-d-t»-cn¬ 200

28. _n\n¬ sFk°v aqte-∏-d-ºn¬ 200

29. sI. Fw. tPm¨ Infn-ae 200

30. tPmbn sI. kn If-∏pc 200 200

31. sI.-sP. tXmakv (Ip-™q-™p- n) Iºn-bn¬ 200

32. F≥.-kn. tPmk^v s\Sp-tßm´v 150 150

33. Bim-eX sI.sP Icn-b-X-°m-hn¬ 150 150

34. kn.-kn. tPmk^v sNdp-Ic 150 200

35 hn.-Un. lmt_¬ sh≈dt»cn¬ 100

36. adn-bmΩ tbml-∂m≥ Hm¿h-b¬ 100 100

37. tPm¨k¨ amXyp sIm√-º-d-ºn¬ 100

38. tP°_v amXyp Aºm-´p-In-g-t°-Xn¬ 100 100

39. kÆn sNdn-bm≥ Cu´n-°¬ 100 100

40. cXojv sFk°v apXp-πm-°¬ 100 100

41. tUhnUv G_lmw sh≈-d-t»-cn¬ 100 100

42. Zm\n-tb¬ sI. G_lmw If-Øn-∏-d-ºn¬ 100

43. tP°_v hn. imap-h¬ sh≈-d-t»-cn¬ 100 200

44. kn. Fw. km_p sNdp-Ip-t∂¬ 100

45. sska¨ kmap-h¬ s\Sp-tº¬ 100 100

46. kt¥mjv G_lmw sh≈-d-t»-cn¬ 100

47. tPmkv C.kn Ce-™m-Ø-S-Øn¬ 100

48. tP°_v Nmt°m sImSp-h-≈n-bn¬ 100 100

49. aØmbn tbml-∂m≥ (tPm-bn) sXt°-tN-em-ºSw 100

50. hn.-Un. G_lmw sh≈-d-t»-cn¬ 100 100

\º¿ t]cv ho´p-t]cv P\p-hcn s^_p.

am¿®v-˛-G-]n¬ 23

51. G_lmw eqt°mkv DXp-∏m-t»-cn¬ 100 100

52. sFk°v ]n.Fw ]p∂-bv°¬ 100 100

53. hn.-Fw. tP°_v h´-°p-t∂¬ 100 100

54. Fw.-F¬. sFk°v apXp-πm-°¬ 100 100

55. a¿t°mkv ]ueqkv ]ps√mgw 100 200

56. hn.-sP. imap-h¬ sh≈-d-t»-cn¬ 100

57. ‰n.-kn. aØmbn ssX∏-d-ºn¬ 100 100

58. jmPn sI.kn Im™n-c-Øp-¶¬ 100 100

59. a¿t°mkv hn.Fw sXt°-tN-em-ºSw 100

60. hnt\mZv Fw.]n aSp-°-aq- n¬ 100

61. _n\p sI.kn Inf-∂p-]-d-ºn¬ 100

62. AΩnWn a¿t°mkv thß-ti-cn¬ 100 100

63. F≥. kn. amXyp s\Sp-tº¬ 100

64. tamfn aØmbn sXt° tNem-ºSw 100

65. kn.-Pn. _m_p tNem-ºSw 100 100

66. cmP≥ tPm¿÷v C©n-°m-em-bn¬ 100

67. ]n.-Un. tPm¿÷v t]mf-®nd 100

68. tj¿fn tPmkv Ce-™m-Ø-S-Øn¬ 100

69. km_p ]ueqkv ]me-bv°m-ØSw 100

70. adn-bmΩ km_p sNdp-Ipt∂¬ 100

71. tP°_v _©-an≥ Itcm´vhb-em‰v 100 200

72. hn.-kn. tPmbn thß-ti-cn¬ 100 100

73. tPmk^v tPm¨ s\Sp-tº¬ 100 100

74. Ip™q-™Ω Nmt°m If-∏pc 100

75. ‰n.-ssh. tPmk^v sXt°-tN-em-ºSw 100 100

76. Nn∂Ω tPmk^v sNdp-Ic 100 100

77. hn.-Fw. km_p hb-em‰v 100

78. a¿t°mkv A¥-tbmkv thß-ti-cn¬ 100

79. tPm¨k¨ tPm¿Pv s\Sp-tº¬ 100

80. Fw.-sP. tami amØq¿ 50 100

81. h¿°n A¥-tbmkv thß-ti-cn¬ 50

82. tPmk^v tPm¨ sh≈-d-ti-cn¬ 30 100

83. dh. tPm_n h¿Ko-kv ]mgvk-t\Pv 1000

84. timimΩ tXmakv ]pØ≥]p-c-bv°¬ 500

\º¿ t]cv ho´p-t]cv P\p-hcn s^_p.

am¿®v-˛-G-]n¬ 24

85. PmIvk¨ h¿Kokv sken≥hn√ 500

86. sdbv®¬ tP°_v s\Sp-hc 500

87. tPm¨ sska¨ Infn-ae 200

88. _m_p tbml-∂m≥ Ipgn-∏\ 200

89. knPp hn. tUhnUv sh≈-d-ti-cn¬ 150

90. hn.-Fw. a¿t°mkv thß-ti-cn¬ 100

91. F≥.-F-kv. iap-th¬ s\Sp-tº¬ 100

92. hn.-Un. km_p sh≈-d-bn¬ 100

93. ‰nPn≥ Pbnwkv s\Sp-tßm´v 100

94. cmP-≥ sI.]n Imhpw-]Sw 100

95. ]n.-hn. tKm]n s\Sp-tßm´v 100

96. Ir] cmP≥ C©n-°m-em-bn¬ 100

97. eo\ at\mPv s\Sp-tº¬ 100

98. F≥.-kn. Pbnwkv s\Sp-tßm´v 100

99. kqkΩ tPm¿Pv Bep-¶-∏-d-ºn¬ 50

100. a¿t°mkv tbml-∂m≥ s\Sp-tßm´v 50

101. Snj amXyp If-∏pc 100

\º¿ t]cv ho´p-t]cv P\p-hcn s^_p.

(Iznkv XpS¿®v)

tNmZy-߃

1. hn. eqt°m-kns‚ kphn-tijw Fgp-Xn-bn-cn-°p-∂Xv Bsc A`n-

kw-t_m[\ sNbvXp-sIm-≠m-Wv?

2. skJ-cymhv GXp Iqdn¬s]´ ]hm-N-I-\m-bn-cp-∂p?

3. AΩ-bpsS K¿`-Øn¬ ]cn-ip-≤m-flm-hn-\m¬ \nd-b-s∏´ hy‡n

Bcv?

4. l∂m ]hm-N-InbpsS ]nXmhv Bcv?

5. tbip ipiqj Bcw-`n-®-t∏mƒ FX hb- m-bn-cp∂p?

6. C∂v \n߃ Fs‚ hN\w tIƒ°-bn¬ Cu Xncp-sh-gp-Øn\v

\nhrØn h∂p. GXp Xncp-sh-gp-Øn\v?

7. eqt°mkv \memw A≤ym-b-Øn¬ InkvXp ]d-™n-cn-°p∂ c≠v

]gb \nba kw`-h-߃ GsX√mw?

8. FX hb- p≈t∏mgmWv InkvXp sbcp-itew tZhm-e-b-Øn¬

s]cp-∂m-fn\v t]mbXv?

9. K¿ -\m-fp-I-fn¬ 5 amkw H∂n®p Xma-kn® kvXoIƒ Bsc√mw?

10. InkvXp-hns\ ImWpw-apwsº acWw ImWp-I-bn√ F∂v ssZhm-

flm-hn-\m¬ Acp-f-∏mSv e`n® hy‡n?

am¿®v-˛-G-]n¬ 25

\ndw sImSp°q

am¿®v-˛-G-]n¬ 26

]nd-∂mƒ kvtXmXw˛ am¿®v-˛-G-]n¬ 2015""F≥ a\ta btlm-hsb hmgvØpI

Ahs‚ D]-Im-c-߃ H∂pw ad-°-cpXv.''

am¿®v

1 PbvkΩ tXmwk¨, a™m-Sn-bn¬

1 joe Xºn ]o‰¿, tNem-ºSw

1 lok¬ adnbw _nPp, aqte-]-d-ºn¬

2 s^∂n sI. tPmbn, Iøm-e-]-d-ºn¬

3 A∂ kmdm Zo]p, Infn-ae

3 kt¥mjv G_-lmw, sh≈-d-ti-cn¬

4 tUhnUv G_-lmw, sh≈-d-ti-cn¬

5 kn.-]n.tPm¨, Nm-°md

5 jn_n≥ tP°-_v, sImSp-h-≈n¬

7 ,sjdn≥ kn. t]mƒ, tNem-ºSw

7 _n_n≥ amXyp, ssX∏-d-ºn¬

8 A\o‰ tPm_n, sh≈-d-t»-cn¬

8 tKkn tPm¨, Nm°md

8 A≥j kPn tPm¨, Hm¿-h-b¬

9 Fan≥ sdPn, sXt°-tN-em-ºSw

10 PnXn≥ F≥. tPm¨, s\Sp-tßm v

10 kvt\l Zm\n-tb¬, If-Øn-∏-d-ºn¬

10 ]n. Fw. tPmk- v, ]me-bv°m-ØSw

12 A\n-tamƒ F≥ tPm¨, s\Sp-tßm v

15 a¿t°mkv A¥-tbm-kv, thß-ti-cn¬

17 tdmj≥ sI. kmw, I√p-g-Øn¬

22 Xºn sI. ]o‰¿, I∂mw-Ip-t∂¬

23 hnizmkv tPmk- v, sh≈-d-t»-cn¬

23 kp\ojv a¿t°mkv, B\-°-√p-¶¬

23 a©p sI. a¿t°mkv, sIm√w-]-d-ºn¬

25 B¬_n≥ tPmjn, sh≈-d-t»-cn¬

28 sPkoI at\m-Pv, s\Sp-tº¬

29 joe t]mƒ, tNem-ºSw

G]n¬1 tPmjzm tPmbn, ISp-∏n¬

2 ‰n. sP. ]o‰¿, sXt°-tN-em-ºSw

4 skPn≥ ]o‰¿, sXt°-tN-em-ºSw

5 _ntPmbn ]n. tPm , ]pØ≥]p-c-bv°¬

5 kmdmΩ a¿t°m-kv, B\-°-√p-¶¬

6 Fen-k-t_Øv tPmk- v, hb-em‰v

6 Fen-k-t_Øv tP°-_v, sh≈-d-ti-cn¬

6 l∂m-tacn cmtP-jv, ]oSn-I-∏-d-ºn¬

7 Aeo-k-tamƒ tPm_n, sh≈-d-t»-cn¬

8 kn. ]n. aØm-bn, tNem-ºSw

8 kPn tPm¨, πmt¥m- -Øn¬

9 _nPp sFk-°v, aqte-∏-d-ºn¬

10 Ip™q-™Ω sI.kn, If-∏pc

10 dh. hn.-sP. _nPp, hcn-°m\n

11 sPkn-tamƒ tPm¨k¨, s\Sp-hc

11 AIvk dmtl¬, s\Sp-hc

12 InÃo\ tP°_v, sh≈-d-ti-cn¬

13 sPdn≥ hn. PmIvk¨, sken≥hn√

14 B≥Uq _n. tPm¨,

]pØ≥]p-c-bv°¬

15 tPm¨ tami, s\Sp-tº¬

15 kÆn sNdn-bm≥, Cu´n-°¬

15 sdbv®¬ tP°-_v, s\Sp-hc

19 enX Fw.-F, tKkv tImt´Pv

20 dnt\mjv kn. km_p, tNem-ºSw

20 kmP≥ kn., N°pw-aq- n¬

20 tPm_n≥ sI.sP, sIm√-º-d-ºn¬

23 tkmWn tPmk- v, Infn-ae

23 A\o‰ tamƒ jmPn, ]ps√mgw

23 at\mPv Ipam¿, s\Sp-tº¬

23 kuay ]n.-kn., sh≈-d-ti-cn¬

24 tPm¨k¨ ]n. tPmk- v, ]me-bv°mØSw

24 tjm¨ at\mPv kmw, s\Sp-tº¬

24 tPm_njv sI.-sP, sIm√-º-d-ºn¬

25 a¿t°mkv a¿t°m-kv, sXt° tNem-ºSw

26 tPymXnjv sI.-sP, sIm√-º-d-ºn¬

28 sjdn≥ Zm\n-tb¬, If-Øn-∏-d-ºn¬

am¿®v-˛-G-]n¬ 27

hnhml hm¿jnIw

an kv & anÿ tPm¨ tami s\Sp-tº¬ 02

an kv & anÿ tPmk^v s_©-an≥ Itcm´v hb-em‰v 02

an kv & anÿ hn.-sP. cmPp hcn-°m\n 08

an kv & anÿ _n\p-tam≥ hnt\mbn aµncw 12

an kv & anÿ ]n.-bp. h¿Kokv ]pØ≥]-d-ºn¬ 23

an kv & anÿ tP°_v hn. imap-h¬ sh≈-d-t»-cn¬ 24

an kv & anÿ sska¨ kmap-h¬ s\Sp-tº¬ 28

G]n¬

an kv & anÿ ]n. tPmk^v Icn-b-X-°mhv 08

an kv & anÿ aØmbn tbml-∂m≥ s\Sp-tßm´v 08

an kv & anÿ cXojv sFk°v Hm¿h-b¬ 12

an kv & anÿ h¿°n A¥-tbmkv thß-ti-cn¬ 14

an kv & anÿ tPm¨k¨ tP°_v s\Sp-hc 14

an kv & anÿ ^nen∏v sI. ]n Imhpw-]Sw 15

an kv & anÿ ‰n. sP. ]o‰¿ sXt°-tN-em-ºSw 16

an kv & anÿ kptcjv tPmjzm \Sp-∏-d-ºn¬ 16

an kv & anÿ tPm_n Zm\n-tb¬ sh≈-d-ti-cn¬ 17

an kv & anÿ tXmwk¨ tPmk^v a™m-Sn-bn¬ 20

an kv & anÿ kn. Pn. _m_p tNem-ºSw 20

an kv & anÿ Fw. F¬. sFk°v apXp-πm-°¬ 22

an kv & anÿ kPn ]ueqkv ]me-bv°-ØSw 22

an kv & anÿ F≥. kn. Pbnwkv s\Sp-tßm´v 23

an kv & anÿ aØmbn tbml-∂m≥ sh≈d 25

an kv & anÿ tPm¨k¨ ]n. tPmk^v ]me-bv°m-ØSw 25

an kv & anÿ tP°_v amXyp Aºm-´p-In-g-t°-Xn¬ 25

an kv & anÿ _nPp tPmk^v Iºn-bn¬ 26

hnhml hm¿jnIw˛ am¿®v-˛-G-]n¬ 2015

\√-h-cpsS \n»-_vZ-X-bmWv

ZpjvS-∑m-cpsS AI-a-tØ-°mƒ

temIsØ Zpcn-X-Øn-em-gvØp-∂Xv

s\t∏m-fn-b≥ t_mW-∏m¿´v

al-ZvhN-\w

am¿®v-˛-G-]n¬ 28

15- 03 Dbn¿∏n\p apºv 3˛mw Rmb¿ (t\m-ºn¬ 4˛mw Rmb¿)hntam-N\w \¬Ip∂ kXym-cm-[\]pd. 3:11-˛18 As∏m.-]. 16:25-˛34sI.-Fw. tPm¨ hn.-Fw. tP°_vk¶o. 137 eqt°m. 13:10-˛17tPmbn sI.kn kv.-ImgvN: Fw. F¬. sFk°v

ssIø-kqcn: tP°_v _©-an≥AΩnWn a¿t°mkv

22- 03 Dbn-¿∏n\p apºv 2˛mw Rmb¿ (IjvSm-\p-`h Rmb¿)Ipcniv: ain-lm-bp-K-Øns‚ \h-Z¿i\wBh. 18:15-˛22 2 sImcn. 1:3˛11hn.-F-®v. tPm¨ Gen-bmΩ aØmbnk¶o. 73 eqs°m. 18:35-˛43enU tPmk^v kv.-ImgvN: sI.-Fw. tPm¨

29 -03 tlmi∂m Rmb¿tlmi∂m: ssZhm-e-b-Øn¬ ]pXnb cmPmhvsbi. 56:1˛8 1sIm-cn. 3:16-˛23Fw.-F¬. sFk°v eoemΩ amXypk¶o. 24 aØm. 21:1˛17tUhnUv G_lmw ssIø-kqcn: tP°_v hn. imap-h¬

AΩnWn a¿t°mkvkv.-ImgvN: sI. Fw. tPm¨

02- 04 s]klm hymgwhnip≤ bq°-dnÃv: Hm¿Ω-bpsS BtLmjw]pd. 12:1˛17 1sIm-cn. 11:23-˛34tP°_v hn. imap-h¬ ‰n.-kn. aØmbnk¶o. 116 aØm.. 26:17-˛30tPmkv C.kn ssIø-kqcn: kt¥mjv G_lmw

kmdmΩ tPm¨kv.-ImgvN: amXyp sFk°v

03- 04 henb sh≈n (Ip-cniv: ac-W-Øn-t∑¬ Pbw)kwJy. 21:1˛9 1sIm-cn. 15:50-˛58sska¨ kmap-h¬ sI.-Fw. tPm¨k¶o. 22 aØm. 27:1˛56Djm-eX kv.-ImgvN: sdPn tXmakv

]-©mwKw 2015 am¿®v- -G-]n¬

am¿®v-˛-G-]n¬ 29

05- 04 Dbn¿∏p Rmb¿Dbn¿∏v: c£-bpsS kt¥mjw BtLm-jn-°pI]pd. 14:5˛31 sImsem. 3:1˛11sI. Fw. tPm¨ Un. hn¬k¨k¶o. 118:14-˛29 aØm. 28:1˛10kmw sdPn tSmw ssIø-kqcn: sI.-Fw. tPm¨

eoemΩ amXypkv.-ImgvN: Fw.-F¬.-sF-k°v

12- 04 Dbn¿∏n\p ]nºv 1˛mw Rmb¿]pXnb Hcp lrZbw, hn.-_n.-F-kv. Rmb¿

19- 04 Dbn¿∏n\p ]nºv 2˛mw Rmb¿sXmgn-en-S-ß-fn¬ Dbn¿sØ-gp-t∂‰ InkvXp-hns\Xncn-®-dn-bpIcqØv 2:1˛18 As∏m.-]. 9:36-˛43tP°_v _©-an≥ kmdmΩ tPm¨k¶o. 15 tbml. 21:1˛14Aa¬ kPn ssIø-kqcn: ‰n.-kn. aØmbn

AΩnWn a¿t°mkvkv.-ImgvN: amXyp sFk°v

26- 04 Dbn¿∏n\p ]nºv 3˛mw Rmb¿Dbn¿∏ns‚ A\p-`-h-Øn¬ kaql \n¿ΩnXnsbi. 25:1˛9 As∏m.-]. 4:32-˛37sdPn tXmakv aRvPp sI. a¿t°mkvk¶o. 126 eqs°m. 24:13-˛35tacn ]utemkv kv.-ImgvN: Fw.-F¬. sFk°v

03- 05 Dbn¿∏n\p ]nºv 4˛mw Rmb¿Dbn¿∏v: InkvXp-hn-ep≈ hnizmkw2 cmPm. 4:27-˛37 As∏m.-]. 26:12-˛23hn.-Fw. tP°_v ‰n.-kn. aØmbnk¶o. 90 tbml. 11:17-˛28Ip™q™Ω Nmt°m ssIø-kqcn: sI.-Fw. tPm¨

a©p sI. a¿t°mkvkv.-ImgvN: kt¥mjv G_lmw

10- 05 Dbn¿∏n\p ]nºv 5˛mw Rmb¿ZuXy-\n¿∆-l-W-Øn\v InkvXp £Wn-°p∂psbl. 34:25-˛31 1]-tXm. 2:1˛10kt¥mjv G_lmw jo\m tPmk^vk¶o. 47 tbml. 20:19-˛23cXojv sFk°v kv.-ImgvN: Fw. F¬. sFk°v

am¿®v-˛-G-]n¬ 30

Unkw-_¿-˛-P-\p-hcn amksØ hc-hv-˛-sN-ehv IW°v

sNehv Unkw-_¿ P\p-hcn

Central Fund - 15000

CS-h-I-∏-´-°m-cs‚ 6600 13200

Basic Salary

DA 2640 5280

PF - 1320

CS-°m-em-izmkw 990 990

tem°¬ Ae-h≥kv 1500 1500

I]ym¿ iºfw 2200 2200

I]ym¿ PF 300 300

sshZypXn ˛ 3000

sSen-t^m¨ 410 460

]n‚nwKv & tÃj-\dn 430 1000

bmX 1650 1400

\n¿ΩmWw 300 2005

anj≥ ˛ 3343

Izb¿ 1153 40

hpa¨kv s^t√m-jn∏v 100 2620

kt≠ kvIqƒ 1725 6341

]e-hI 2244 250

CS-hI hnlnXw 4700 6810

saUn-°¬ sl¬∏v ˛ 750

CS-h-I-Zq-X≥ ˛ 1500

CMSLPS 2000 2000

Iىn 1153 122

Kitchen Store Room 10560 -

New Chitty 3040 3636

InkvXp-akv Imcƒ 15387 ˛

59082 75067

hchv Unkw-_¿ P\p-hcn

Cash at Bank 13327 9965

Cash in hand 20160 -

amk-hcn 336 1020

kvtXm-X-ImgvN 15478 16248

]nd-∂mƒ kvtXmXw 300 500

kvtXmX-Zm\w 750 3440

]nSn-bcn - 1920

k¿´n- n-°‰v - 50

Zimwiw 7950 15080

hnhml okv ˛ 2000

hoUntbm ˛ 4000

Izb¿ ˛ 2000

hpa¨kv s^t√m-jn∏v ˛ 10480

kt≠kvIqƒ ˛ 2223

GI-Zn\ thX\w 200 ˛

InkvXp-akv Imcƒ 10446 200

an®wDecember 9965Janury 1159BsI 11124