TITLE: World list of current beekeeping journals

SOURCE: Bee World 42 (8) 204 -212

DATE: 1961

ECTD_035

204

WORLD LIST OF CURRENT BEEKEEPING JOURNALS

EVA CRANE

Bee Research Association, Woodside House, Chalfont Heights, Gerrards Cross, Bucks., England

INTRODUCTION

The first edition of this World List was issued in 1955 as a separate Bee Research Association pamphlet (BRA 130). Since then a number of new beekeeping periodicals have appeared, and some have ceased publica-tion; the total number listed here is 126. The widespread demand for a new edition has led to the decision to publish it in Bee World, so that it is readily and permanently available; it is also being reprinted as a separate pamphlet, to be sold at 5/- or 75 cents post free.

This list is to some extent selective: where only one beekeeping journal is published in a country, it is included here whatever its standard; but where one or more national journals exist, small local ones are usually omitted—unless for instance they have been published for many years but have now fallen upon hard times. A few journals have come into being and died again since the first edition, and these are included for completeness; the shortness of their lives reflects political or other difficulties which harass beekeeping as well as other spheres of activity. Year books and annual reports are excluded.

Some earlier lists of beekeeping journals of the world are cited below; others can be found in catalogues of beekeeping libraries, such as that of the Miller Library at Madison, U.S.A. BEE WORLD (1938) Bee periodicals of the world Bee World 19(10) : 111-

116 FRYKHOLM, L. (1946) Oversikt over viktigare bilitteratur, bibliografiska

hjalpmedel och forskningsinstitutioner Bitidningen 45 : 11-14, 421 (1950) Forteckning over bitidskrifter Bitidningen 49 : 8-11. 39-45 (1951) Fortecknine over bitiskrifter. Supplement Bitidningen 50(5) : 139-142 (1954) Forteckning over bitidskrifter Uppsala : Kungl. Lantbruks-hogskolans Bibliolek

MILUM, V. G. (1954) Information on beekeeping journals unpublished : 12 pages

Almost all journals in the present list are currently received by the Bee Research Association. Details of any journals omitted from this list, or of errors in it, will be most gratefully received.

LIST OF JOURNALS

The order of entries is : title, language, publisher, subscription address, editor ; age of journal ; frequency of publication, subscription (inland and foreign); standard abbreviation; note about contents if not general beekeeping. The standard abbreviation is based on the system used in the World list of scientific periodicals (1952). Square brackets are used for titles of journals not printed in the Latin alphabet, e.g. [Pchelovodstvo]. Reference numbers Al, A2, . . . are used for convenience in indexing ; the index under country is on page 212.

205

Al L'Abeille bourguignonne French. Pub. Syndicat des Apiculteurs de l'Yonne, Saint-Julien-du-Sault (Yonne), FRANCE; Ed. M. J.-P. Jeannet, 2bis rue Belle-Pierre, Auxerre (Yonne). 1961 = vol. 77. 6/year; Fr. 4. Abeilie bourguignonne

A2 L'Abeille de France French. Pub. & Ed. L. Dromard, 149 rue Saint-Honore, Paris 1, FRANCE. 1961 = 40th year. 11/year; Fr. 4.50, 6.50 foreign. Abeille Fr.

A3 L'Abeille et l'Erable French. Pub. & Ed. M. C. Vaillancourt, 59 Avenue Begin, Levis, P.Q., CANADA. 1961 = vol. 30, 2nd series. 10/year; SI.50, $1.75 foreign. Abeille el VErable [also maple syrup production]

A4 Abeilles et Fleurs French. Pub. & Ed. E. Trubert, 15 place Billard, Chartres (E.-et-L.), FRANCE. Started 1953. 11/year; Fr. 2.50, 3.50 foreign. Abeilles et Fleurs

A5 Abejas y Colmenas Spanish. Pub. Sindicato Nacional de Gananderia, Heurtas 26, Madrid, SPAIN. Started 1951. second series 1957. 11/year. Abejas y Colmenas

A6 As Abelhas Portuguese. Pub. & Ed. Eurico Sequeira Gomes, Rua Santana 100, S. Mamede Infesta, PORTUGAL, Started 1958. 12/year; 20$. Abelhas

A7 African Beekeeping English & Afrikaans. Pub. & Ed. E. R. Fusslein, Box 201, Port Shepstone, Natal, UNION OF SOUTH AFRICA. 12/year; 10s., $1.50 foreign. Afr. Beekeep. [published March J 958- June 1959 only]

A8 Alpenlandische Imkerzeitung German. Pub. Landesverbande fur Bienenzucht in Tiro], Vorarlberg und Salzburg, Universitatsstrasse 13, Innsbruck, AUSTRIA; Ed. Rudolf Leitgeb. Started 1912. 12/year. Alpenldnd. Imkerztg [not received since 1958]

A9 American Bee Journal English. Pub. American Bee Journal, Hamilton, 111., U.S.A.; Ed. G H. Cale. 1961 = vol. 101. 12/year; $2.50, 2 years $4.50, 3 years $6, foreign 50 cents a year extra. Amer. Bee J.

A10 Annales de l'Abeille French & others. Pub. Institut national de la Recherche agronomique, 149 rue dc Grenelle, Paris 7, FRANCE; Ed. Dr. R. Chauvin, Station de Recherches apicoles, Bures-sur-Yvette (S.-et-O). Started 1958. 4/year; Fr. 20.00, 22.00 foreign. Ann Abeille [scientific]

Al l L'Ape Italian. Pub. Societa Ticinese di Apicoltura, Bellinzona, SWITZER-LAND; Ed. M. R. Don G. Krahenbiihl, Chiggiogna. 1961 = vol. 44. 12/year; Fr. 7.00, 8.00 foreign. Ape

A12 Apicoltore d'ltalia Italian. Pub. & Ed. G. P. Piana, Casella postale 524, Bologna, ITALY. Started 1934. 10/year; L.1000, 1500 foreign. Apicoltore tt'Ital.

A13 L'Apicoltore moderno Italian. Pub. Istituto tecnico sperimentale di Apicoltura, Corso Giulio Cesare 99, Torino, ITALY; Ed. Grada Maria Angeleri. Started 1909. 9/year; L. 1000, L.I500 foreign. Apicoltore mod.

A14 L'Apiculteur French. Pub. Societe centrale d'Apiculture, 28 rue Serpente, Paris 6, F R A N C E ; ^ . G.Lefort des Ylouses. 1961 = vol. 105. 10/year; Fr. 10. Apiculteur

A15 L'Apiculteur algerien French. Pub. Federation algerienne de F Apiculture, 12 boulevard Baudin, Alger, ALGERIA; Ed. R. Llopiz. Started 1954. 3/year. Apiculteur alger.

Al 6 El Apicultor americano Spanish. Pub. & Ed. F. Rodriguez Ycart, Yaguaron 2030 Montivideo, URUGUAY. Started 1954. 4-6/year; S. America $6, 2 years $10, 3 years $15; foreign $7, 2 years $12, 3 years $18. Apicultor amer. [publication ceased 1958]

A17 Apicultura Rumanian. Pub. Indrumare apicola al Ministerului Agriculturii si Silviculturii, Bd. Republicii nr. 17, raionul Tudor Vladimirescu, Bucuresti, RUMANIA; Ed. C. Antonescu. 1961 = vol. 34. 12/year; 30 lei. Apicultura, Bucuresti

A18 Apicultura Spanish. Pub. Sociedad veterinaria de zootecnia, Paseo de Santa Maria de la Cabeza, Madrid, SPATN; Ed. A. G. de Vinuesa & J. Valenciano. Started 1951, 10/year; 60 pesetas, 100 foreign. Apicultura, Madrid

206

A19 Apicultural Abstracts English (titles also in French, German, Spanish). Pub. Bee Research Association, F. E. Needham, 52 St. Bartholomews Road, Not-tingham, ENGLAND; Ed. Dr. Eva Crane, Woodside House, Chalfont Heights, Gerrards Cross, Bucks. 1961 = vol. 12. J2/year; £1.10.0, $4.50 (members only). Apic. Abstr. [abstracts of scientific and other publications; see Bl 1]

A?0 L'Apiculture nouvelle French. Pub. Alice Boyer, 2 avenue du 11-Novembre, Courbevoie (Seine), FRANCE; Ed. B. de Belvefer. Started 1954. 2/year; Fr. 10, 14 foreign. Apiculture nouv. [royal jelly, combined with Vivrejeune]

A2I Apimondia English, French, German editions. Pub. Apimondia, 101 Corso Vittorio Emanuele, Roma, ITALY; Ed. Dr. A. Zappi Recordati. Started 1956. 1/year. Apimondia [organization news]

A22 Archiv fur Bienenkunde German. Pub. Biene-Verlag, Giebelbach, Lindau (B), GERMANY (D.B.R.);£tf. Dr. L. Armbruster. 1961 = vol. 38. 2/year; DM 5.50. Arch. Bienenk. [scientific, abstracts]

A23 Australian Bee Journal English. Pub. Victorian Apiarists' Association, Mel-bourne, Victoria, AUSTRALIA; Ed. C. F. Jewell, 112 Whitehorse Road, Ringwood, Victoria. 1961 = v o l . 42. 12/year; 12s. 6dv A', 17s. 6d. A, foreign. Aust. Bee J.

A24 The Australasian Beekeeper English. Pub. Pender Bros. Pty. Ltd., P.O. Box 20, Maitland, N.S.W., AUSTRALIA; Ed. M. W. Morgan. 1960-61 - vol. 62. 12/year; 15s. A, £1 A foreign. Aust. Beekpr

Bl The Badger Bee English. Pub. Wisconsin Beekeepers' Association, P.O. Box 236, Pardeeville, Wis.. U.S.A.; Ed. M. H. Lyons. Started 1952. 6/year; free to members. Badger Bee [title Wisconsin Badger Bee in 1961]

B2 Bee Craft English. Pub. Bee Craft Ltd. (organ of British Bee-Keepers' Asso-ciation), Mrs. M. V. Stannard, Haworth Cottage, Croft Road, Crowborough, Sussex, ENGLAND; Ed. H. J. Wadey, Jarvis Brook. Crowborough, Sussex. 1961 = vol. 43. 12/year; 6s. Bee Craft

B3 Bee Genetics Information Bulletin English & German. Pub. Bee Research Association; Ed. Dr. F. Ruttner, Bundesanstalt fur Bienenkunde, Aussenstelle LunzamSee, NO, AUSTRIA. Started 1960. 1/year; restricted circulation, free. Bee Genet. Inform. Bull, [internal information on current research]

B4 Bee Journal Hindi. Pub. Khadi & Village Industries Commission. Dharwar, INDIA. Bee J., Dharwar

B5 The Beekeepers'Bulletin English. Pub. Department of Agriculture, Melbourne, Victoria, AUSTRALIA; Ed. D. F. Langridge. 1960-61 = vol. 5. 4/year, Beekprw' Bull.

B6 Bee Keepers News English. Pub. W. Brunskill & 1. G. Rankin; The Ash Tree, Wargrave, Reading, Berks., ENGLAND; Ed. I. G. Rankin. Started 1952. 12/year; 4/- Beekprs' News

B7 Beekeeping English. Pub. Devon Beekeepers' Association, M. Simpson, 24 Chudleigh Road, Alphington, Exeter, Devon, ENGLAND; Ed. Rev. H. L, Hustwayte, Instow Rectory, Bideford, Devon. 1961 = vol. 27. 8/year; 7s. 6d. Beekeeping, Devon/

B8 Beekeeping English. Pub. Southern Beekeepers' Association of Queensland, P.O. Box 71, Millmerran, Qd., AUSTRALIA; Ed. Capt. N. H. Turner, 12 Der-wak Street, Toowoomba, Qd. 1961 = vol. 4. 12/year; 9s. A. Beekeeping, Qd

Bee News see Rhodesian Bee News B9 Bee Science Japanese. Pub. Bee Culture Laboratory, Suishoen, Moriyama,

Nagoya, JAPAN. Started 1960. 2/year. Bee Science, Nagoya [scientific]

B10 Bee-wise English. Pub. British Columbia Dept. Agriculture, Vernon, B.C., CANADA; Ed. J. Corner. 4/year. Bee-wise

Bl 1 Bee World English. Pub. Bee Research Association, F. E. Needham, 52 St. Bartholomews Road, Nottingham. ENGLAND; Ed. Dr. Eva Crane, Woodside House, Chalfont Heights, Gerrards Cross, Bucks. 1961 = vol. 42. 12/year; £3, $9, Bee World [mainly scientific; includes Apicultttral Abstracts]

20?

B12 La Belgique apicolc French. Pub. Union des Federations provincialcs d'Api-culture de Wallonie, 88 avenue Elisabeth, Tournai, BELGIUM; Ed. A. Lccocq. Erquelinnes. 1961 = vol. 25. 10/year; Fr. 75. Belg. apic.

B13 Die Biene German. Pub. Briihlscher Verlag, Schulstr., Giessen, GERMANY (D.B.R.); Ed. Dr. K. Dreher. 1961 = vol. 97. 12/year; DM 6. Biene, Giessen

B14 Bienen-Blatt fur das Bundesgebiet German. Pub. Verdener Verlags-KG Verden/Aller (Hann.), GERMANY (D.B.R.); Ed. Karl Heidermann, Jedelhausen bei Neu/Ulm (Donau). Started 1952. 12/year; D M 5.20. Bienenbl. Bundes-gebiet

B15 Das Bienenmiitterchen German. Pub. Bund der Sklenarbienenziichter e. V A. Kobus, Postfach 506, Baden-Baden, GERMANY (D.B.R.); Ed. Frau F F Weber-Sklenar, Mistelbach/Wien, AUSTRIA. 1961 = vol. 13. 12/year; DM 6. Bienenmiitterchen

B16 Die Bienenpflege German. Pub. Landesverband Wurttembergischer Imker c.V.. Theodor Zeeb, Mauserstr. 16, Obendorf/Neckar, GERMANY (D.B.R.); Ed. W. Mobus, Hindenbergstr. 65, Reutlingen. 1879-1943, restarted 1951. 12/year; DM 6. Bienenpflege [not received since 1958]

B17 Bienenvater German. Pub. Oesterreichischer Imkerbund, Georg-Coch-Platz 3/lla, Wien 1, AUSTRIA; Ed. Dipl.-Ing. E. Planckh. 1961 = vol. 82 11/year: S. 32 Bienenvater

B18 Die Bienen-Welt German. Pub. Leopold Stocker Verlag. Biirgergasse 11. Graz. AUSTRIA; Ed. Franz Beismann. 1961 = vol. 3. 11/year; S. 28. Bienen-Welt

B19 Die Bienenzucht German. Pub. Landesverband Schleswig-Holsteinischer Imker. C. H. Wasers Druckerei, Hamburgerstr. 26, Bad Segeberg, GERMANY (D.B.R.);£c/. Rudolph Jacoby. 1961= vol. 14 12/year; DM 6.36. Bienenzucht

B20 Bijenteelt Dutch. Pub. Vereniging tot Bevordering der Bijenteelt in Nederland Bijenhuis, Wageningen, NETHERLANDS; Ed. R. P. Groenveld. 1961 = vol. 63. 11/year; f. 6.50. Bijenteelt

B21 Birekteren Norwegian. Pub. Norges Birokterlag, Kongensgt. 15 Oslo NORWAY; Ed. Odd Rosenberg. 1961 = vol. 77. 13/year; kr. 10. Biroktercn

B22 Bitidningen Swedish. Pub. Sveriges Biodlares Riksforbund, Sollentuna 2, SWEDEN; Ed. Fritz Bengtsson, Box 51, Asbo-Ossjo. 1961 = vol. 60. 11/year; kr. 12. Bitidningen

B23 Boletim apicola Portuguese. Pub. Associagao dos Apicultores do Brasil, Avenida Piracicaba 241, Limeira (Sao Paulo), BRAZIL; Ed. A. T. Bergmann. New series started 1957. Bol. apic. [not received since 1958]

B24 Brasil apicola Portuguese. Pub. Dr. Edgard Vieira Cardoso, Sala 2766, Rio de Janeiro, D. F., BRAZIL; Ed. Floriano Moreira. Started 1951. 4/year' Cr$ 60, 5 years Cr$ 250, 150 foreign. Brasil apic.

B25 British Bee Journal English. Pub. British Bee Publications Ltd.. 1 Gough Square, Fleet St., London, E.C.4, ENGLAND; Ed. C. C. Tonsley. 1961 = vol 89. 26/year; 21s. Brit. Bee J.

B26 Bulletin apicole d'Information . . . French, some German. Pub. Laboratoirc de Recherches apicoles, 63 avenue des Arenes, Nice (A.-M.), FRANCE; Ed. Dr. M. Rousseau. 1961 = vol. 4. 2/year; Fr. 6, 7 foreign. Bull. apic. Inform, [bee diseases, scientific]

B27 Bulletin de l'Union syndicate des Apiculteurs picards French. Pub. Union syndicale des Apiculteurs picards, 25 rue Dom-Grenier, Amiens, FRANCE; Ed. L. Dumont, 99 rue Laurendeau, Amiens. 1959 = vol. 12. Bull. Union synd. Apic. Picards [not received since August 1959]

B28 Burgenlandische Bienenzucht German. Pub. Landesverband der Burgenlandischc Bienenzuchtvereine, Frankenau, Post Lutzmannsburg, Bgld., AUSTRIA: Ed. K. Mersich. Started 1958. 6/year; S.12. Burgenland. Bienenzucht [not received since January 1959]

B29 [Byulleten nauchno-tekhnicheskoi informatsii nauchno-issledovatel'skogo instituta pchelovodstva] Russian. Pub. [Ministerstvo sel'skogo khozyaistva RSFSR]. Moscow, U.S.S.R.; Ed. Prof. N. M. Glushkov, Beekeeping Research Institute. Rybnoe, Ryazan Province. Started 1956. occasional; free. Byull. Inst. Pchelo-vodstva [scientific; none received since 1958]

208

C\ California Bee Times English. Pub. California Beekeepers' Associatiori, C. W. Beekman, Rt. 1, Box 175, Hughson, Calif., U.S.A., Ed. R. St. John, Rt. J, Box 252, Ripon, Calif. 1961 = vol. 3. 6/year; free to members. Calif. Bee Times

r-> Canadian Bee Journal English. Pub. & Ed. K. Madge, 124 Bruton St., Port Hope, Ontario, CANADA. 1961 = vol. 72. 8/year; $1.50, 3 years 3.00, 1.75 U.S., 2.00 foreign. Canad.BeeJ.

r s Le Courrier apicole francais French. Pub. & Ed. Marc Rijol, Meux (Charente-Maritime), FRANCE. 1961 = vol. 14. 6/year; Fr. 3.50, 4.50 foreign. Courr. apic. frang. [none received since 1960]

rjl Deutsche Bienenwirtschaft German. Pub. Deutscher Imkerbund e.V., Maxtor-graben 29, Nurnberg-Nord, GERMANY (D.B.R.); Ed. Dr. E. Wohlgemuth, Wehlstrasse 4a, Celle(Hann.) & Dr. A. Biidel. 1961 = vol. 12. 12/year; DM 10. Dtsch. Bienenw. [Z. Bienenforsch. is free quarterly supplement]

Drop of honey see [Madhubindu]

11 Federation News Letter English. Pub. American Beekeeping Federation. 115 South College, Fort Collins, Colorado, U.S.A. Ed. J. O. Moffett. 1961 = vol. 18. 6/year; free to members. Fed. News Lett.

12 Fruits et Abeilles French & German. Pub. Federations arboricoles et apicoles des Departements du Bas-Rhin, du Haut-Rhin et de la Moselle, Kuntz, Boux-willer (B.-Rh.), FRANCE; Ed. Cure Libis, Herrlisheim (Haut-Rhin). Started 1946. 12/year; Fr. 4.00, 5.00 foreign. Fruits et Abeilles [also fruit growing]

Gaceta del Colmenar Spanish. Pub. Sociedad argentina de Apicultores, Maipu 220, Buenos Aires, ARGENTINA; Ed. R. A. Barrajon. 1961 = vol. 23. 8/year. $100, $120 foreign. Gac. Colmen.

La Gazette apicole French. Pub. & Ed. G. Alphandery, Montfavet (Vauclusc), FRANCE. 1961 = vol. 62. 12/year; Fr. 6.00, 7.00 foreign. Gaz. apic.

Gleanings in Bee Culture English. Pub. A. 1. Root Company, Medina, Ohio, U.S.A.; Ed. M. J . Deyell. 1961 = vol. 89. 12/year; $2.50, 2 years 4.50, 3 years 6.00; foreign $3.00, 2 years 5.50, 3 years 7.50. Glean. Bee Cult.

(Hachi-no-Tomo] The Journal for Beekeepers Japanese. Ed. T. Takata, 379 Mure, Mitaka-Shi, Tokyo, JAPAN. Started 1946. 12/year. Hach-tw-Tomo [publication ceased June 1958]

lloja informativa Spanish. Pub. Co-operativa apicola Boliviana Ltda., Casilla 123, Santa Cruz de la Sierra, BOLIVIA, occasional; free to members. Hoja Co-op. apic. boliviana [not received since 1958]

[Thenee] Honey Bee Tamil. Pub. Khadi & Village Industries Commission. Office of the Beekeeping & Fibre Industry, opp. Head Post Office, Dharwar, Mysore State, INDIA; Ed. Sri. R. Gurusami, Gandhiniketan Ashram, Kallupatty. 12/year. Honey Bee. Dharwar

The Honeybee Times English. Pub. Wiltshire Beekeepers' Association 1 Leamington Grove, Swindon, Wilts., ENGLAND. Ed. N. B. Lovegrove, (v'year; 4s. Honeybee Times [was Wiltshire Beekeepers' Gazette]

Der Imkerfreund German. Pub. Ehrenwirth Verlag, Vilshofenerstr. 8, Miinchen 17, GERMANY (D.B.R.), Ed. Pfarrer E. Herold, Weisses Haus, Post Untereisen-heim/Ufr. 1961 = vol. 16. 12/year; DM 5.40. Imkerfreund

Indian Bee Journal English. Pub. All-India Beekeepers'Association; Ed. Dr. E. S. Narayanan, Div. Entomology, I.A.R.I., New Delhi 12, INDIA. 1961 = vol. 23. 4/year; Rs. 7.50, 17s. 6d., $2.75. Indian Bee J.

[lnformatsionnyi Byulleten. Nauchno-issledovatel'skii instituta pchelovodstva] Russian. Pub. Beekeeping Research Institute, Rybnoe, Ryazan Province, U.S.S.R. Started 1959. occasional. Inform. Byull. Pchelovodstva [scientific]

209

14 Insectes sociaux English, French, German, Italian. Pub. Union internationale pour 1'etude des insectes sociaux, Maison et Cie, 120 boulevard Saint-Germain, Paris 6, FRANCE; Ed. committee of 9. 1961 = vol. 8. 4/year; Fr. 50, $14 foreign. Insectes sociaux [scientific; all social insects]

15 The Irish Beekeeper [An beachaire] English & Irish. Pub. Federation of Irish Beekeeping Associations, J. A. Aherne, Mon Chalet, Boston Park, Cork, IRELAND; Ed. P. E. Moriarty, Cuilin, Wilton Road, Cork. 1961 = vol. 15. 12/year; 9s. Irish Beekpr

i\ The Japanese Bee Journal Japanese. Pub. Japan Beekeepers' Association, Bee Culture Lab., Hokkaido Agric. Exp. Sta., Tsukisappu, Sapporo, JAPAN; Ed. Kiichi Sekiguchi. 1961 = vol. 14. 12/year; $2.00 foreign. Jap. Bee J. Journal for Beekeepers see [Hachi-no-Tomo]

J2 Journal Suisse d'Apiculture French. Societe romande d'Apiculture, M. Soavi, Gingins, SWITZERLAND; Ed. A. Valet, avenue de Plan 15, Morges. 1961 = 58th year. 12/year; Fr. 7.00, 8.00 foreign. / . suisse Apic.

Kl Karntner Biene German. Pub. Landesverband fur Bienenzucht in Karnien, Theatergasse 4, Klagenfurt, AUSTRIA; Ed. Alois Jaritz. 1961 = vol. 30. 9/year; S. 20. Karntn. Biene

K2 [Korean Bee Journal] Korean. Pub. Korean Apiary, 27-2 Chung Dong, Sawdaimoon-Koo, Seoul, KOREA; Ed. Dr. Young Tai Cho. 1/year; Korean Bee J.

LI Leipziger Bienenzeitung German. Pub. Deutscher Bauernverlag, Reinhardtstr. 14, Berlin N.4, GERMANY (D.D.R.); Ed. Giinter Mewes. 1961 = vol. 75. 12/year; D M 4.80. Leipzig. Bienenztg

L2 Lucrari stiintifice Statiunea Centrala de Sericicultura si Apicultura Rumanian. Pub. Editura Agro-silvica de Stat, Bucuresti, RUMANIA. Started 1959. occasional. Lucr. sti. Stat. cent. Seri. Apic. [scientific]

L3 Luxemburgische Bienen-Zeitung German. Pub. J. Puhl (for Luxemburger Landesverband fur Bienenzucht), Lellig (Grevenmacher), LUXEMBURG; Ed. Emile Pleger, 443 route de Longwy, Luxembourg-Merl. 1961 = vol. 76. 12/year; Fr. 80 Luxemb. Bienenztg

Ml Maandblad van de Vlaamse Bieentelers Flemish. Pub. & Ed. G. Vandecruys, Houthaalse Baan 11, Zonhoven (Limburg), BELGIUM. 1961 = vol. 47. 10/year; Fr. 80. Maandbl. vlaam. Bie'ent.

M2 [Madhubindu] Drop of honey Malyalam. Pub. Kerala Khadi & Village Indus-tries Board, Trivandrum, 1, INDIA; Ed. Thirumala Krishan Nair. Started 1960. 12/year. Madhubindu

M3 [Madhuvana] Kannada. Pub. Khadi & Village Industries Commission, Kumta, INDIA. Ed. Lingesh Sharma. 1960-61 = vol. 4. 12/year; Rs. 3. Madhuvana

M4 Meheszet Hungarian. Pub. Mezogazdasagi kiado, Bathory-u.10, Budapest 5, HUNGARY; Ed. Z. Orosi-Pal, Godollo. 1961 = vol. 9. 12/year; 24 forint. Meheszet, Budapest

M5 Meheszet Hungarian. Pub. Indrumare apicola al Ministerului Agriculturii si Silviculturii, Bd. Republicii nr. 17, raionul Tudor Vladimirescu, Bucuresti, RUMANIA; Ed. C. Antonescu & others. 12/year; 30 lei. Meheszet, Bucuresti [not received since 1959]

M6 Meheszetunk Hungarian. Pub. Szuboticai meheszszovetkezet, Pet6fi Sandor 9, Subotica, YUGOSLAVIA; Ed. Bela Hegediis. 1961 = vol. 8.10/year; 600 dinars, 800 foreign. Meheszetunk, Szubotica

M7 Mehilaistalous Finnish. Pub. Mehilaishoitajain Keskusliitto, Kasarmikatu 26 C 34, Helsinki, F INLAND; Ed. Maini Varis. 1961 = vol. 16. 10/year; 550 F. Mk., 650 foreign. Mehilaistabus

M8 [*e Melissa] Greek. Pub. Co-operative Union of Beekeepers' Associations, 25 Vassilissis Sophias Street, Nea Chalkidon, Athens, GREECE; Ed. G. Sellian-akis & I. Boutsinas. 1961 = vol. 4. 11/year; 120 drachmae. Melissa

210

M9 [Melissokomiki Hellas] Greek. Pub. Greek Beekeepers' Society, Patros Gregoriou 16, Alexandroupolis (Thrace), GREECE; Ed. Nicolas Topalidis. 1961 = vol. 11. 11/year; 100 drachmae. Meliss. Hellas

M10 Le Miel de France French. Pub. & Ed. Marcellin Lassalle, 4-6 & 8 avenue Stinville, Charenton (Seine), FRANCE. 1961 = vol. 18. 6/year; Fr. 3. Miel Fr.

M i l The Minnesota Beekeeper English. Pub. Minnesota Beekeepers' Association Inc., University of Minnesota, St. Paul Campus, St. Paul 1, Minn., U.S.A. Ed. Dr. T. Gochnauer. 1960-61 = vol. 13. 4/year; 75 cents, 3 years $2. Minn. Beekpr

M12 Mundo apicola Spanish. Pub. Asocacion apicola Argentina, Moreno No. 2135, Buenos Aires, ARGENTINA; Ed. Ovidio Marzorati. Started 1961. 4?/year. Mundo apic.

N l [Napredno pcelarstvo] Serbian. Pub. [Savez Pcelara Srbije . . . ] (Union of Beekeepers' Associations of Serbia, Bosnia, Hercegovina, Montenegro), Gospsdar Jovanova 56, Beograd, YUGOSLAVIA; Ed. Zivorad Radovic. 1960 = vol. 17. 11/year; 500 dinars. Napred. Peel, [not received since 1960]

N2 The New Zealand Beekeeper English. Pub. National Beekeepers' Association of New Zealand Inc., R. A. Fraser, P.O. Box 19, Foxton, NEW ZEALAND; Ed. J. McFadzien, 29 Nottingham Cres., Calton Hill, Dunedin S.W.I. 1961 = vol. 23. 4/year; 8s. N.Z. Beekpr

N3 Nordisk Bitidskrift Danish, Norwegian, Swedish. Pub. Danmarks Biavlerfor-ening, Biodlarnas Centralforbund i Finland, Norges Birokterlag, Sveriges Biodlares Riksforbund, Sollentuna 2, SWEDEN; Ed. Fil. dr. A. Hansson, Tunavagen 17, Lund. 1961 = vol. 13. 1/year; kr. 3. Nord. Bitidskr. [mostly scientific]

N4 Nordwestdeutsche Imkerzeitung German. Pub. Nordwestdeutsche Imkerzeitung, Georgstrasse 41, Oldenburg (Oldb.), GERMANY (D.B.R.); Ed. H. Denghausen, Siebenhauser 15, Syke. 1961 = vol. 13. 12/year; D M 4.80. Nordwestdtsch. Imkerztg

01 Der oberosterreichische Imker German. Pub. Oberosterreichischer Landes-Bienenzuchterverein, Altstadt 15, Linz, AUSTRIA; Ed. Josef Scharl. 1961 = vol.66. 11/year; free to members. Oberost. Imker

0 2 Der Osterreichische Imker German. Pub. Niederosterreichiseher Landes-Bienenziichterverein, Georg-Coch-Platz 3, Wien 1, AUSTRIA; Ed. Ernst FiQbiger. 1961 == vol. 11. 12/year; S. 25, $2 foreign. Ost. Imker

PI Pcela Croatian. Pub. Pcelarska zadruga u Osijeku Radiceva ulica 30, Osijek, YUGOSLAVIA; Ed. Stjepan Fligic, Istarska ulica broj 16/1, Osijek. 1961 = vol. 80. 6/year; 400 dinars. Pcela

P2 [Pcelar] Serbian. Pub. [Srpsko pCelarsko Drustvo] (Serb Beekeeping Society), ul. Borisa Kidrica br. 31, Beograd, YUGOSLAVIA; Ed. Nedeljko Divadz, Lamartinova 17, Beograd. 1961 = vol. 59. 6/year; 500 dinars. Pcelar

P3 Pcelarstvo Croatian. Pub. Poljoprivredni nakladni zavod, Tomislavov Trg 21, Zagreb, YUGOSLAVIA; Ed. Josip Katalinic. 1961 = vol. 16. 8/year; 850 dinars. Pcelatstvo

P4 [Pchela] Bulgarian. Pub. [Pchelarska Kooperatsiya 'Nektar ' , ] ul. Parchevich 60, Sofia, BULGARIA. 1958 = vol. 5. 12/year. Pchela, Sofia [not received since 1958]

P5 [Pchelarstvo] Bulgarian. Pub. [Ministerstvo na Zemedelieto] (Ministry of Agriculture), ul. VI. Poptomov 67, Sofia, BULGARIA; Ed. A. Lazarov. 1961 = vol .7 . 11/year; 20 leva. Pchelarstvo

P6 [Pchelovodstvo] Russian. Pub. ] Ministerstvo sel'skogo khozyaistva SSSR], U.S.S.R.; Ed. N. F. Fedosov, Orlikov per., dom 1/11, kom. 431, Moscow 1-139. 1961 = vol. 38. 12/year; 3 roubles 60 kopeks. Pchelovodstvo

211

P7 The Pennsylvania Beekeeper English. Pub. Pennsylvania State Beekeepers' Association, A. R. Dean, 80 Hawthorne Ave., Pittsburgh 5, Pa., U.S.A.; Ed. Prof. E. J. Anderson, State College, Pa. 1961 = vol. 36. 4/year; free to mem-bers. Penn. Beekpr

P8 Pszczelarstwo Polish. Pub. Panstwowe Wydawnictwo Rolnicze i Lesne, Centrali 'Ruch', Warszawa, POLAND; Ed. S. Rychiowski. 1961 = vol. 12. 11/year; 60zl. Pszczelarstwo

P9 Pszczelnicze Zeszyty Naukowe Polish. Pub. Zaklad Pszczelnictwa Instytutu Sadownictwa, ul. Szeroka 19, Skierniewice, POLAND; Ed. Dr . L. Bornus. Started 1957. 3-4/year; 40 zl., $1.50 foreign. Pszczel. Zes. Nauk. [scientific]

Rl La Revue francaise d'Apiculture French. Pub. Union nationale de PApiculture francaise, 38 boulevard Sebastopol, Paris 4, FRANCE. Started 1946. 11/year; Fr. 5.50, 6.50 foreign. Rev. franc. Apic.

R2 Rheinische Bienenzeirung German. Pub. Paul Neubner (for Imkerverband Rheinland e.V.), Hohenstaufenring 57, Koln, GERMANY (D.B.R.); Ed. Josef Grunow, Am Kuhlerbusch 15, Bergisch Gladbach. 1961 = vol. 112. 12/year; D M 6. Rhein. Bienenztg

R3 Rhodesian Beekeeping English. Pub. Rhodesian Beekeepers' Association, Amalgamated Publications (Pvt.) Ltd., P.O. Box 1683, Salisbury, S. RHODESIA; Ed. V. J. Montague, P.O. Box 8100, Causeway, Salisbury. Started 1960. Rhod. Beekeep.

R4 Rhodesian Bee News English. Pub. Rhodesian Beekeepers' Association, H. T. Wadleigh Private Bag 167H, Salisbury, S. RHODESIA; Ed. V. J. Montague, P.O. Box 8100, Causeway, Salisbury. 1955-1959 only; 1959 issue was vol. 1 no. 1 of Bee News

51 St. Ambrosius Dutch. Pub. Limburg & N. Brabant Catholic Growers' Associa-tions; Ed. P. A. M. van Dongen, Ravelijn 4, Steenbergen, NETHERLANDS. 1961 = vol. 39. 12/year; free to members. St. Ambrosius

52 Schweizerische Bienen-Zeirung German. Pub. Verein deutschschweizerischer Bienenfreunde, H. R. Sauerlander & Co., Aarau, SWITZERLAND; Ed. J. Lutz, Flawil. 1961 = vol. 84. 12/year; Fr. 9, 11 foreign. Schweiz. Bienenztg

53 The Scottish Beekeeper English. Pub. Scottish Beekeepers' Association; Ed. R. N. H. Skilling, 87 King Street, Kilmarnock, Ayrshire, SCOTLAND. 1961 = vol. 37. 12/year; 12s. Scot. Beekpr

54 Slovenski Cebelar Slovenian. Pub. Zveza cebelarskih drustev za Slovenijo, Miklosiceva cesta 30, Ljubljana, YUGOSLAVIA; Ed. Vlado Rojec. 1961 = vol. 63. 12/year; 700 dinars, 1000 foreign. Slov. Ceb.

55 South African Bee Journal English. Pub. S. African Association of Beekeepers, P.O. Box 3076, Johannesburg, REPUBLIC OF SOUTH AFRICA. Started 1921. 12/year; 1.50 rand. S.Afr.BeeJ.

56 Steirischer Imkerbote German. Pub. Landesverband fur Bienenzucht Steier-mark, Hamerlinggasse 1, Graz, AUSTRIA; Ed. Ing. Anton Katschner. Started 1950. 12/year; S. 28.80. Steirisch. Imkerbote

57 Sudwestdeutscher Imker German. Pub. Dr. F. Burda (for Landesvereine Nord-baden, Siidbaden, Rheinhessen, Pfalz), GERMANY (D.B.R.); Ed. K. Maier, Werderstrasse 41, Heidelberg (Baden). 1961 = vol. 13. 12/year; DM 6. Siidwestdtsch. Imker

[Thenee] see Honey Bee

Tl Tidsskrift for Biavl Danish. Pub. Danmarks Biavlerforening, Sender Voldgade 1, Fredericia, D E N M A R K ; Ed. B. Schwartz-Hansen, Vardegade 17, Koben-havn. 1961 = vol. 95. 12/year; kr. 8. Tidsskr. Biavl

VI Vcelar Slovak. Pub. Poverenictvo podohospodarstva, Suvorovova 16, Bratis-lava, CZECHOSLOVAKIA; Ed. Karol Kostrab. 1961 = vol. 35. 12/year; 18kcs. Vcelar

212

V2 Vcelafstvf Czech. Pub. Ministerstvo zemedelstvi, Vaclaveske namesti 47, Praha 3, CZECHOSLOVAKIA; Ed. Ladislav Janostik. 1961 = vol. 14. 12/year; 14.40 kcs. Vcelarstvi

V3 Vedecke Prace vyzkumneho ustavu vcelafskeho CSAZV Czech. Pub. Cesko-slovenska Akademie Zemedelskych Ved Dol, p. Libcic, CZECHOSLOVAKIA; Ed. Dr. J. Svoboda. Started 1960. 1/year. Ved. Prace vyzkum. Ustav. vcelar. CSAZV [scientific] .

V4 [Vestnik, Nauchno-issledovatel'skii institut pchelovodstva] Russian. Pub. Bee-keeping Research Institute, Rybnoe, Ryazan Province, U.S.S.R. Started 1956. occasional. Vestn. Inst. Pchelovodstva [scientific]

V5 De vlijtige Bie Flemish. Pub. & Ed. De Cremer Cesar, Maarschalk Mont-gomerylaan 38, Lede, BELGIUM. 1960-61 = vol. 4. 6/year; Fr. 30, 35 foreign. Vlijtige Bie

Wl Westfalische Bienenzeitung German. Pub. Westfalische Bienenzeitung, Halle (Westfalen), GERMANY (D.B.R.); Ed. Hermann Wendt, Heiligenkirchen 181, iiber Detmold. 1961 = vol. 74. 12/year; D M 5.60. Westfdl. Bienenztg

Wisconsin Badger Bee see Badger Bee

Yl [Yalkout Hamichveret] Hebrew. Pub. Israel Beekeepers' Association P.O.B. 120, Tel Aviv, ISRAEL; Ed. Abraham Ben Niryah, Kiryat Anavim, Jerusalem. Started 1949. 3/year; I£2. Yalkout Hamichveret

Zl Zeitschrift fur Bienenforschung German. Pub. Deutscher Imkerbund e.V. Maxtorgraben 29, Niirnberg-Nord, GERMANY (D.B.R.); Ed. Dr. J. Evenius, Wehlstr. 4, Celle (Hann.). Started 1950. 4/year; free supplement to Dtsch. Bienenw. Z. Bienenforsch. [scientific]

Z2 [Zhongguo Yangfeng] Chinese. Pub. Zhongguo Yangfeng Publishing House, West Suburb, Pekin, CHINA. 12/year. Zhongguo Yangfeng [not published since July 1960]

INDEX UNDER COUNTRY

Algeria A15 I n d i a B 4 > H 3 > I2> M 2 > M 3

Argentina G l , M12 Ireland 15 Australia A23, A24, B5, B8 Israel Yl Austria A8, B3, B17, B18, B28, K l , 0 1 , Ttaly A12, A13, A21

02 , S6 Japan B9, HI , Jl Belgium B12, Ml , V5 Jugoslavia see Yugoslavia Bolivia H2 Korea K2 Brazil B23, B24 Luxemburg L3 Britain A19, B2, B6, B7, Bl 1, B25, H4, S3 Netherlands B20, SI Bulgaria P4, P5 New Zealand N2 Canada A3, B10, C2 Norway B21 China Z2 Poland P8, P9 Czechoslovakia VI, V2, V3 Portugal A6 D.B.R. A22,B13,B14,B15,B16,B19,D1, R h o d e s i a , S. R3, R4

I I , N4, R2, S7, W l , Zl R u m a n i a A n L 2 M 5 D.D.R. LI Denmark Tl Finland M7 „ , f W K n France A l , A2, A4, A10, A14, A20, B26, * v i H A i , r>