economic yearbook stara zagora region 2008

ECONOMIC YEARBOOK

Stara Zagora Region, Bulgaria

ÈÊÎÍÎÌÈ×ÅÑÊÈ ÃÎÄÈØÍÈÊ

íà ðåãèîí Ñòàðà Çàãîðà

2008

CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY

Stara Zagora, Bulgaria

ÒÚÐÃÎÂÑÊÎ-ÏÐÎÌÈØËÅÍÀ ÏÀËÀÒÀ

Ñòàðà Çàãîðà

Икономически годишник на регион Стара Загора – 2008 (годишно издание, бр. 7)© Издател: Търговско-промишлена палата – Стара Загора

Economic Yearbook, Stara Zagora Region, Bulgaria – 2008 (Annual Edition, Number 7)

© Publisher – Stara Zagora Chamber of Commerce and Industry

“Икономически годишник на регион Стара Загора” е годишно периодично издание на Търговско-промишле-на палата - Стара Загора. Настоящата книга е 7-и брой. Тя представя икономиката на регион Стара Загора;адресна и справочна информация; класации на 100-те най-успешни фирми от региона (по нетни приходи отпродажби и по печалба) и реклами на фирми. Използвана е собствена информация и данни от: Териториалностатистическо бюро - Стара Загора; Българска фондова борса - София; Главна дирекция ГРАО; регионалнатапреса; официални годишни счетоводни отчети, предоставени за публикуване от фирмите на Търговско-про-мишлена палата - Стара Загора или на други организации и медии, и др.

Данните са обработени към 10 януари 2008 г. от екип на Медиен център към Търговско-промишлена пала-та - Стара Загора.

Изданието е двуезично - на български и на английски език. Насочено е към: всички гости на област СтараЗагора, които искат да се запознаят с основните икономически дадености за региона; ръководителите набългарски и на чуждестранни фирми; широкия кръг читатели.

Изданието и информацията в него се разпространява чрез: посолства; чуждестранни търговски мисии вБългария; търговски изложения у нас и в чужбина; при официални посещения в Областна администрация -Стара Загора и в общините на региона; мрежата на българските и на европейските търговско-промишленипалати; мрежата на информационните центрове на Европейския съюз; обществените библиотеки и книжар-ници. Книгата се ползва като справочник от стотици ръководители на фирми от региона на Стара Загора и отдруги региони на България. Тя има електронна версия, която се разпространява на компактдиск и чрез интер-нет на адрес www.econsz.com.

The Economic Yearbook of the Stara Zagora Region is an annual publication of the Chamber of Commerce andIndustry (CCI) - Stara Zagora. This year’s edition is the seventh issue. It presents a review of the regionaleconomy, contacts and other reference information, “Top 100” ranking of the most successful companies inthe region (in terms of net sales revenues and profit), and various business advertisements. In this publica-tion the Chamber’s own data is used, as well as data provided by the Regional Statistical Office - StaraZagora, Bulgarian Stock Exchange – Sofia, General Directorate for Citizen Registration and AdministrativeServices, official annual financial reports submitted by companies to the Stara Zagora Chamber of Commerceand Industry, and other organizations and media, etc.

The data is processed as of January 10, 2008, by the media team at CCI - Stara Zagora Media Centre.

This release is bilingual - both in Bulgarian and English. It is aimed at all visitors to the Region of Stara Zagorawho would like to get acquainted with the main economic resources of the region; to Bulgarian and foreigncompanies’ managers, and to the general public.

The current publication and the information it contains is distributed through embassies, foreign trade agen-cies in Bulgaria, commercial fairs and exhibitions in the country and abroad, at formal meetings in the DistrictAdministration of Stara Zagora and in municipalities in the region, the network of Bulgarian and EuropeanChambers of Commerce and Industry, the network of Information Centers within the European Union, publiclibraries and bookstores. The yearbook is also used as a reference book by hundreds of company managersfrom the Stara Zagora Region and elsewhere. The electronic version of this publication is also available on CDor via the Internet at: www.econsz.com.

http://www.econsz.com


��

��

�� !�� !��"�� !�� #��

��!�� $%��&�� !��

�� '��(�� #!��

�� !�� !��)� ��!��

��!��)��)�� *� �� )��

!��+!��&��&��

!#�,�)��-��!�.��!��)

�� &��!��#�

,��/��&#+.��*� ��!�

�� /�� &��)� �.��

�� !��)��0��

1��)�� !��2�.��

��3��4�� )��#��.��)��

��/�,�� ,��%��

��!�.�)�� /��#��#��*� ��

��!��*�� ,��!�� !��"�)�� !��&#��#��&��

��&#+!��,��*��!�� .��)�,��

�� !��2��.��5��)!��)�

-��!�� !��&��.�!��)��#��)�� ,��

.��1�2� ��)��,��.��!�� ,�)��

�� *� ��!��+�� .3�� )��!�)� �� +!�� 6��

��.��"�� 3��!��)��!��)��#��# �*��.5�!��!��

��&��5��)3��,��0��&#+.��3��3��

,��,��*�� !��.��)��#��)��!��2��/��!��

%��+��!��&��7889� ��6��!��.�!��)��#��!��

��!��*��.3��

1�!)��*�&��7889� ��3��&��3��,��3��

��3�� &��,��4�� )�

�� !�"��#��$��%

:��

-��!��!��;��)��

��

��

�� !�� "��# �� $��%� �� &�� #� ��

�� &�� '��

'�� &�� #� �� (�� % �� &�� &��

�� '�� )� �� &��

*�� &�� &�� +�� ,�� '�� &�� # ��

�� &�� - �� - ��

�� +�� # ��

�� - �� - ��

��- � �� !��&�� &&��

.�� &�� - �� /��

�� 0 �� - ��

�� &�� &��) �� - �� &��

�� &�� +�� .��&�� &��

��&�� &�� &�� 1��&�� - �� #

�� '�� !2 ��- �� &�� &��/��

�� 3445 ��

(� ��&� �� &&�� 3445 �� #� ��

�� +��

��

*��

�� 6�� +�� 0 ��

Икономически годишник на регион Стара Загора - 20084

Economic Yearbook - Stara Zagora Region, Bulgaria, 2008

СЪДЪРЖАНИЕ

CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY, STARA ZAGORA 40

REGIONAL ECONOMY 44

KEY ECONOMIC DATA, 2006 45

THE TOP 100 COMPANIES IN NET SALES REVENUES IN 2006 46

THE TOP 100 COMPANIES IN PROFIT IN 2006 49

MINING AND QUARRYING 52

MANUFACTURING INDUSTRY 52

MANUFACTURE OF FOOD PRODUCTS, BEVERAGES AND TOBACCO52

MANUFACTURE OF TEXTILE AND TEXTILE PRODUCTS 54

MANUFACTURE OF BASIC METALS AND FABRICATED METAL PRODUCTS 54

MANUFACTURE OF MACHINERY AND EQUIPMENT 55

OTHER MANUFACTURING INDUSTRIES 56

ELECTRICITY, GAS, STEAM AND WATER SUPPLY 57

ECOLOGY 59

CONSTRUCTION INDUSTRY 60

ИКОНОМИКАТА НА РЕГИОНА 5

ОСНОВНИ ПОКАЗАТЕЛИ ЗА ФИРМИТЕ ЗА 2006 Г. 6

100 ФИРМИ, КЛАСИРАНИ ПО МАКСИМАЛНА ВЕЛИЧИНА НА НЕТНИТЕ ПРИХОДИ ОТ ПРОДАЖБИ 7

100 ФИРМИ, КЛАСИРАНИ ПО МАКСИМАЛНА ВЕЛИЧИНА НА ПЕЧАЛБА 10

ИКОНОМИКАТА НА ОБЛАСТ СТАРА ЗАГОРАПО СЕКТОРИ 13

ДОБИВНА ПРОМИШЛЕНОСТ 13

ПРЕРАБОТВАЩА ПРОМИШЛЕНОСТ 13

ПРОИЗВОДСТВО НА ХРАНИТЕЛНИ ПРОДУКТИ, НАПИТКИ И ТЮТЮНЕВИ ИЗДЕЛИЯ 13

ПРОИЗВОДСТВО НА ТЕКСТИЛ И ОБЛЕКЛО 15

МЕТАЛУРГИЯ И ПРОИЗВОДСТВО НА МЕТАЛНИ ИЗДЕЛИЯ 15

ПРОИЗВОДСТВО НА МАШИНИ И ОБОРУДВАНЕ 16

ДРУГО ПРОИЗВОДСТВО 17

СНАБДЯВАНЕ С ЕЛЕКТРИЧЕСКА ЕНЕРГИЯ, ТОПЛИННА ЕНЕРГИЯ, ПРИРОДЕН ГАЗ И ВОДА 18

ЕКОЛОГИЯ 20

СТРОИТЕЛСТВО 21

ЦЕНИ НА ИМОТИ 23

ТЪРГОВИЯ 24

СЕЛСКО СТОПАНСТВО 24

ДРУГИ СЕКТОРИ НА ИКОНОМИКАТА 25

ГЕОГРАФСКО РАЗПОЛОЖЕНИЕ, ПЪТИЩА И АДМИНИСТ- РАТИВНА СТРУКТУРА НА ОБЛАСТ СТАРА ЗАГОРА 27

РАБОТНА СИЛА И ПРОИЗВОДИТЕЛНОСТ НА ТРУДА 28

ЗАПЛАЩАНЕ НА ТРУДА 29

ЧУЖДЕСТРАННИ ИНВЕСТИЦИИ В РЕГИОНА НА СТАРА ЗАГОРА 30

ТЪРГОВСКО-ПРОМИШЛЕНА ПАЛАТА - СТАРА ЗАГОРА 31

ФОНДАЦИЯ ОБЩЕСТВЕН ДАРИТЕЛСКИ ФОНД 36

АГЕНЦИЯ ЗА РЕГИОНАЛНО ИКОНОМИЧЕСКО РАЗВИТИЕ 37

РЕГИОНАЛЕН ИСТОРИЧЕСКИ МУЗЕЙ - СТАРА ЗАГОРА 38

ТРАКИЙСКИ УНИВЕРСИТЕТ - СТАРА ЗАГОРА 73

КЛОНОВЕ НА БАНКИ В ГРАД СТАРА ЗАГОРА 74

РЕКЛАМИ НА ФИРМИ 75

ФИРМИ – ПРЕКИ ЧЛЕНОВЕ НА ТЪРГОВСКО- ПРОМИШЛЕНА ПАЛАТА - СТАРА ЗАГОРА 137

ХОТЕЛИ В РЕГИОНА НА СТАРА ЗАГОРА 155

ИНСТИТУЦИИ НА ТЕРИТОРИЯТА НА ОБЛАСТ СТАРА ЗАГОРА 156

АЗБУЧЕН ИНДЕКС НА ФИРМИТЕ, ЧИИТО ИМЕНА СА ПУБЛИКУВАНИ В ИЗДАНИЕТО 157

CONTENTSWHOLESALE AND RETAIL TRADE 62

AGRICULTURE 63

REAL ESTATE PRICES 63

OTHER ECONOMIC SECTORS 64

GEOGRAPHICAL LOCATION, ROAD INFRASTRUCTURE AND ADMINISTRATIVE STRUCTURE OF THE STARA ZAGORA DISTRICT65

LABOUR FORCE AND PRODUCTIVITY 66

LABOUR REMUNERATION 68

FOREIGN INVESTMENT IN STARA ZAGORA DISTRICT 69

STARA ZAGORA REGIONAL ECONOMIC DEVELOPMENT AGENCY 70

COMMUNITY DONORS FUND STARA ZAGORA FOUNDATION 71

THE REGIONAL HISTORICAL MUSEUM – STARA ZAGORA 72

TRAKIA UNIVERSITY 73

BANK OFFICES IN STARA ZAGORA 74

COMPANIES ADVERTISEMENTS 75

COMPANIES, DIREST MEMBERS OF CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY 137

Икономически годишник на регион Стара Загора - 2008Economic Yearbook - Stara Zagora Region, Bulgaria, 2008

5

ИКОНОМИКАТА НА РЕГИОНАНа територията на област Стара Загора рабо-

тят около 11 300 фирми* (с местна регистрация).Близо 10 000 от фирмите в региона са микро фир-ми - предприятия или търговци, които имат персо-нал до 9 души.

Произведената продукция от фирмите, коитоимат регистрация на територията на област СтараЗагора, е за 3 889 млн. лв. Това е с над 474 млн. лв.повече от предходната година (3 415 млн. лв.) ипредставлява ръст от 14%. Нетните приходи от про-дажби (НПП) на фирмите от област Стара Загораса в размер на 5 861 млн. лв. и отчетеният годишенръст е от 16% (5 065 млн. лв. през предходната го-дина). Общата печалба на фирмите е в размер на406 млн. лв. Сравнението с данните от предходна-та година (264 млн. лв.) показва ръст от 54%**.

Фирмите, работещи с персонал между 10 и 49души, са 981, а броят на тези с 50 - 249 души е 212.В категорията на големите предприятия - с работ-ници и служители повече от 250 души, попадат 38дружества. Общо в тях работят 32 592 души (34,5%от всички заети с трудова дейност). В сравнение с2005 г. броят на работещите в големите фирми енамалял с близо 6000 души. Девет от дружестватаимат повече от 1000 работници. Най-голяма трудо-ва заетост в областта осигуряват държавните пред-приятия, развиващи дейност в сферата на енерге-тиката, Мини Марица изток ЕАД и ТЕЦ Марица из-ток 2 ЕАД. Освен тях още 9 от големите фирми са сдържавно или общинско участие в структурата накапитала. Нетните приходи от продажби на големи-те предприятия са за 1 690 млн. лв. (29% от общияобем на НПП за областта), а отчетената от тях пе-чалба е в общ размер на 113 млн. лв.

В област Стара Загора най-голям остава броятна фирмите, които се занимават с търговия (около5500), като повечето от тях са търговци на стоки надребно.

С държавна или общинска собственост на капи-тала (обществен сектор) през 2006 г. са 70 дружест-ва от всички фирми, развиващи дейност на терито-рията на област Стара Загора. Те са произвели про-дукция за 954 млн. лв. (при 871 млн. лв. за предход-ната година). Общият брутен обем на продукциятав обществения сектор е 24,5% от цялата произве-дена продукция. Това е с 1% по-малко от предход-ната година, когато частният сектор е произвел74,5% от общата продукция. По показател произве-дена продукция делът на предприятията от частниясектор през 2004 г. е бил 69,6%, а през 2003 г. - 44%.

Фирмите от частния сектор са произвели продук-ция за 2 935 млн. лв. (при 2 544 млн. лв. в предход-ната година). Частните фирми имат общ размер нанетните приходи от продажби в размер на 5 051 млн.лв. и ръстът по този показател на годишна база е18% (4 281 млн. лв. за 2005 г.). Делът на частниясектор от НПП е над 86%.

В частните фирми през 2006 г. са работили 78426 души (с 870 по-малко от предходната година).69 888 от тях са наемни работници. Работещите в

обществения сектор са 16 103 души.100-те фирми с най-високи нетни приходи от про-

дажби (класация на стр. 7) в област Стара Загораимат обем от 3 631 млн. лв. (при 3 222 млн. лв. зафирмите от топ 100 на предходната година), коетопредставлява ръст от 13%. Сумата на НПП за 100-те фирми е 62% от нетни приходи от продажби нафирмите с регистрация в Стара Загора, които са об-що за 5 861 млн. лв.

Общата печалба на най-успешните 100 фирми е294 млн. лв. (189 млн. лв. за предходната година).Тази сума представлява 72% от реализираната отдружествата в област Стара Загора печалба.

На първите 10 места в класацията по НПП се на-реждат дружества, които работят в сферата на енер-гетиката, добива на въглища, търговията с горива,хранително-вкусовата промишленост и строителст-вото. Местата в Топ 10 по реализирана печалба сезаемат от фирми от същите сектори, като към тяхсе добавя и производството на електрически уреди.

* Информацията е за финансовата 2006 г., спо-ред официални данни, предоставени през декември2007 г., от Регионално статистическо бюро. Дан-ните са за предприятията от нефинансовия сектор,които са регистрирани на територията на областСтара Загора.

** Цитираните обеми реално са значително по-ви-соки, защото сумите не включват оборотите и печал-бата на дружествата, които са поделения и клоновена големите търговски вериги (за хранителни стоки,горива, битова техника и др.), извършващи дейност вБългария. Поради регистрация на дружествата в дру-га област на страната, данните не обхващат и реги-оналната дейност на дружества като БТК, мобилни-те оператори, а също и обемите в банковия сектор,застраховането и лизинговите дейности.

първите500 фирмигодина

първите100 фирми

всичкифирми

индекс2 00 6/ 20 0 5

(2005 = 100)

2002 1 813 2 903 3 285

2003 1 941 3 157 3 526

2004 2 722 3 494 4 319

2005 3 222 4 125 5 064

2006 3 739 4 862 5 969

116,1 117,9 117,9

НЕТНИ ПРИХОДИ ОТ ПРОДАЖБИ (в млн. лв.)

Иконом

ически годишник на регион С

тара Загора - 20086

Econom

ic Yearbook - Stara Zagora R

egion, Bulgaria, 2008

ОСНОВНИ ПОКАЗАТЕЛИЗА ФИРМИТЕ ЗА 2006 г.

(НЕФИНАНСОВ СЕКТОР)Фирмиброй

Брутопродукция

хил. лв.

Приходи отобичайнадейностхил. лв.

НПП

хил. лв.

Разходи

хил. лв.

Печалба

хил. лв.

Загуба

хил. лв.

ДМА

хил. лв.

Oбщо 11 219 3 888 521 5 988 989 5 969 187 5 598 286 405 997 71 272 3 047 723

Обществен сектор 70 953 833 839 705 810 156 797 360 65 287 * 941 406

Частен сектор 11 149 2 934 688 5 149 284 5 159 131 4 800 926 340 710 45 528 2 106 317

Селско, ловно и горско стопанство 423 99 001 117 913 109 290 11 0765 11 748 4 813 59 639

Рибно стопанство 12 1 574 1 561 1 561 1 685 58 * 888

Добивна промишленост 7 359 544 343 309 343 301 313 538 52 065 * 264 436

Преработваща промишленост 1 392 1 437 486 1 465 573 1 445 588 1 384 548 78 385 10 688 606 793

в т. ч. Производство на хранителни продукти и напитки 303 508 234 473 592 465 207 452 856 22 087 5 550 205 851

в т. ч. Производство на текстил и изделия от текстил 171 114 619 127 344 119 414 122 074 6 179 1 557 86 789

в т. ч. Металургия и производство на метални изделия 277 132 614 155 771 155 133 146 177 8 643 447 44 036

в т. ч. Производство на машини и оборудване 260 419 806 431 825 430 309 405 247 23 695 1 494 154 316

Производство и разпределение на електрическа и топлинна енергия, газообразни горива и вода 18 984 316 1 313 887 1 262 003 1 173 410 126 323 8 601 1 616 424

Строителство 575 428 013 481 863 479 164 444 814 33 931 1 657 112 240

Търговия 5 451 272 594 1 869 292 1 844 017 1 810 454 61 970 12 560 196 534

Хотели и ресторанти 830 32 100 69 592 68 637 69 666 3 204 3 390 48 209

Транспорт, складиране и съобщения 582 111 528 126 415 124 383 119 833 7 530 2 054 42 939

Операции с недвижими имоти и безнес услуги 1 035 86 209 107 298 104 309 84 229 22 465 2 965 64 149

Образование 55 2 234 2 312 2 277 2 123 23 67 593

Здравеопазване и социални дейности 521 51 105 66 287 53 111 63 369 3 854 864 30 249

Други дейности 316 22 817 23 687 23 546 19 852 4 231 1 045 4 630


7

Дружество МестоположениеДейносткод по

НКИД-2003*

Място вТоп 500по НППза 2005

Място вТоп 500Печалбаза 2006

Индекс2006/2005

2005 г.=100

100 ФИРМИ , КЛАСИРАНИ ПО МАКСИМАЛНА ВЕЛИЧИНА НАНЕТНИТЕ ПРИХОДИ ОТ ПРОДАЖБИ ЗА 2006 г.

Размерна НПП

(млн. лв.)

1 ЕВН БЪЛГАРИЯ ЕЛЕКТРОСНАБДЯВАНЕ АД Стара Загора 40.13 362,7 118 2 2

2 ТЕЦ МАРИЦА ИЗТОК 2 ЕАД Раднево 40.11 348,9 96 1 6

3 МИНИ МАРИЦА ИЗТОК ЕАД Раднево 10.20 316,6 111 3 4

4 ЕНЕЛ МАРИЦА ИЗТОК 3 АД Гълъбово 40.11 309,2 134 4 1

5 БРИКЕЛ ЕАД Гълъбово 40.11 160,1 134 5 3

6 ТРЕЙС ГРУП ХОЛД Стара Загора 45.21 117,9 104 * *

7 ГУ - ФАРАДЕЙ ЕООД Стара Загора 51.51 109,0 134 9 7

8 ЗАГОРКА АД Стара Загора 15.96 101,0 108 8 5

9 БИСЕР ОЛИВА АД Стара Загора 15.42 100,2 90 6 19

10 КЪЛВАЧА ГАЗ АД Стара Загора 51.51 88,2 126 10 59

11 СЕ БОРДНЕТЦЕ - БЪЛГАРИЯ ЕООД Казанлък 31.30 75,3 421 40 27

12 ЗАРА - Е ООД Стара Загора 51.51 68,9 167 17 306

13 М + С ХИДРАВЛИК АД Казанлък 29.12 58,5 109 13 11

14 РИТЪМ - 4 - ТБ ЕООД Стара Загора 51.51 54,4 96 12 8

15 ГАБРОВНИЦА АД Павел баня 20.20 51,1 124 16 13

16 ГРАДУС - 1 ООД Стара Загора 15.12 51,0 96 14 76

17 ЕНЕРГОРЕМОНТ - ГЪЛЪБОВО АД Гълъбово 29.11 37,6 195 36 134

18 НОВОТЕХПРОМ ООД Стара Загора 51.53 35,7 162 30 30

19 ДОМЕЙН МЕНАДА ЕООД Стара Загора 15.93 33,9 114 20 *

20 РЕМОТЕКС - РАДНЕВО ЕАД Раднево 29.52 28,5 101 21 *

21 ЕМБУЛ ИНВЕСТМЪНТ АД Стара Загора 17.15 28,3 127 29 149

22 ПАНХИМ ООД Стара Загора 25.21 27,6 133 32 50

23 СЛЪНЦЕ СТАРА ЗАГОРА - ТАБАК АД Стара Загора 16.00 26,6 64 15 16

24 РОСИТА ОЙЛ ЕООД Стара Загора 51.51 26,5 104 24 *

25 КАПРОНИ АД Казанлък 29.12 25,5 119 31 400

26 ЕНЕЛ ОПЕРЕЙШЪНС - БЪЛГАРИЯ АД Гълъбово 40.11 25,2 108 27 18

27 АГРОВИЛ - ГРУП ЕООД Стара Загора 51.21 25,1 * * 421

28 АГРОМИТ - 1 ЕООД Стара Загора 51.21 24,5 * * 296

29 МЕДИНА-МЕД - ИВАН ПАНЧОВ ЕТ Стара Загора 50.30 24,2 135 39 129

30 ИНМАТ ООД Раднево 14.21 24,1 130 37 64

31 ВИДЕОТОН-БЪЛГЕРИАН ХОЛДИНГС ЕООД Стара Загора 29.71 24,1 86 22 31

32 КЕН АД Стара Загора 15.13 23,8 116 33 26

33 ПЪТНО СТРОИТЕЛНА КОМПАНИЯ ЕС БИ ЕС АД Стара Загора 45.23 22,4 93 25 10



34 ТАБАК ГРУП ООД Стара Загора 51.35 21,8 128 43 354

35 ВОДОСНАБДЯВАНЕ И КАНАЛИЗАЦИЯ ЕООД Стара Загора 41.00 20,2 100 34 124

36 ЛЪКИ ООД Стара Загора 51.35 19,8 153 50 232

37 ПРОГРЕС АД Стара Загора 27.51 19,6 136 46 196

38 БЪЛГАРИЯ - К АД Казанлък 17.11 19,4 107 38 200

39 СРЕДНА ГОРА АД Стара Загора 36.11 17,8 92 35 38

40 КАТЕКС АД Казанлък 17.24 17,7 78 28 12

41 БУЛМЕТАЛ ООД Гурково 28.72 17,6 124 47 190

42 СУПЕР ТАБАК ООД Стара Загора 51.35 17,6 74 26 *

43 АВТОХИТ 2000 ООД Стара Загора 50.10 17,3 165 56 54

44 ДРУЖЕСТВО ЗА СЪВМЕСТНА СТОПАНСКА ДЕЙНОСТ - ОТДИХ - МАРИЦА ИЗТОК ДЗЗД Раднево 55.23 16,4 1953 * *

45 ЕЛЕКТРОПРЕНОСЕН РАЙОН - СТАРА ЗАГОРА Стара Загора 40.12 16,3 106 45 107

46 МЕТАЛИК АД Стара Загора 28.11 16,0 141 53 14

47 ДЗУ АД Стара Загора 29.71 15,7 90 41 9

48 ХРАНИНВЕСТ - ХРАНМАШКОМПЛЕКТ АД Стара Загора 29.53 15,0 41 18 61

49 ПАПАГАЛ ООД Стара Загора 51.53 14,7 121 52 55

50 ФЕРМЕР - 2000 ЕАД Стара Загора 51.88 14,2 82 42 281

51 ЙОСИНИ - ЙОРДАН НИКОЛОВ ЕТ Стара Загора 51.35 14,0 90 44 *

52 ТИ ДЖИ О - СТРОИТЕЛСТВО, РЕАЛИЗАЦИЯ, ТРАНСПОРТ, ТЪРГОВИЯ, ПРОИЗВОДСТВО ООД Стара Загора 45.21 14,0 * * 71

53 ЕВРО ОИЛ ООД Гълъбово 50.50 13,1 150 65 300

54 АТЕ ПЛАСТ ООД Стара Загора 25.21 13,0 130 57 *

55 МАРИНА 2003 ЕООД Стара Загора 51.87 13,0 473 202 *

56 КОНЕКС - ТИВА ООД Бр. Даскалови 15.33 12,3 117 55 22

57 ТЕРРА ОЙЛ ООД Стара Загора 51.51 11,8 121 59 389

58 ПРОВИМИ - ЗАРА АД Стара Загора 15.71 11,6 124 61 109

59 ДАННИК ООД Казанлък 25.22 11,6 139 72 24

60 КЪЛВАЧА ИНЖЕНЕРИНГ АД Стара Загора 29.12 11,6 191 106 69

61 МБАЛ ПРОФ. Д-Р СТОЯН КИРКОВИЧ АД Стара Загора 85.11 11,5 132 67 325

62 БЪЛГАРСКА РОЗА - СЕВТОПОЛИС АД Казанлък 24.42 11,4 88 49 21

63 БУЛАГРО АД Стара Загора 51.55 11,4 142 74 128

64 ЛЕВ ОЙЛ ЕООД Стара Загора 50.50 11,3 289 137 205

65 МОБИЛ 1 ООД Стара Загора 52.48 11,1 174 93 *

66 БОЙЛ ООД Стара Загора 51.51 11,1 126 64 *

67 ГАЗОСНАБДЯВАНЕ - СТАРА ЗАГОРА АД Стара Загора 40.22 10,7 128 71 84


НКИД-2003*




2005 г.=100


(млн. лв.)

Бележка: Данните за нетни приходи от продажби и за печалба,цитирани в таблиците, са предоставени от фирмите или савзети от официални публични информационни източници


9


НКИД-2003*




2005 г.=100


(млн. лв.)

68 МЕДИЙНИ СИСТЕМИ АД Стара Загора 22.32 10,5 133 76 110

69 АЛАЕДДИН - ИНВЕСТМЕНТ ЕООД Стара Загора 32.30 10,3 148 86 231

70 ВИТО - 95 ООД Стара Загора 45.21 10,3 131 77 171

71 ЗАРА - ГАЗ ООД Стара Загора 50.50 10,2 136 79 *

72 ПЕЩОСТРОЙ ЕООД Раднево 45.21 10,2 116 66 20

73 ЗАВОДСКИ СТРОЕЖИ МАРИЦА ИЗТОК АД Раднево 45.21 10,0 329 182 183

74 РОСИ ЕООД Гълъбово 51.54 10,0 169 110 246

75 НАТАЛИЯ АД Стара Загора 18.23 9,9 105 60 *

76 АТОМЕНЕРГОРЕМОНТ ГЪЛЪБОВО ЕООД Гълъбово 29.11 9,8 123 73 77

77 ЗСК БОРУЙ АД Стара Загора 26.61 9,8 145 90 43

78 ПИНН - АУТО ООД Казанлък 50.50 9,8 371 219 *

79 СТАНДАРД ПРОФИЛ БЪЛГАРИЯ АД Стара Загора 25.13 9,7 * * 96

80 СТРОИТЕЛНА КОМПАНИЯ ЗАГОРА АД Стара Загора 26.63 9,4 121 * 58

81 КРЕМЪК ЕООД Раднево 74.60 9,3 132 84 17

82 ПРЕСКОВ АД Стара Загора 28.40 9,2 124 80 119

83 БЪДЕЩНОСТ АД Чирпан 29.12 9,1 107 69 401

84 ИТАЛИНОКС БЪЛГАРИЯ ООД Стара Загора 51.52 8,8 585 359 52

85 ЗАГОРА ЧОРАП АД Стара Загора 17.71 8,8 335 220 *

86 ЗАР ИМ ЕКС ЕООД Стара Загора 51.36 8,7 199 129 316

87 ДП СТРОИТЕЛСТВО И ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ Стара Загора 45.21 8,6 126 89 79

88 ДЕЧКО КОЛЕВ - ИДА ЕТ Стара Загора 28.11 8,6 92 62 *

89 КОНТРАГЕНТ 35 ЕООД Стара Загора 51.82 8,5 133 96 153

90 РУНО - КАЗАНЛЪК АД Казанлък 17.13 8,2 83 58 23

91 КАЗАНЛЪК АД Казанлък 52.11 8,2 107 78 *

92 АГРОСИНХРОН - В ЕООД Стара Загора 51.21 8,2 23 19 *

93 ДИОНИ ООД Стара Загора 15.33 8,1 118 88 78

94 БУЛМЕТАЛ ТРЕЙДИНГ ЕООД Гурково 51.56 8,1 131 101 211

95 МОНТАЖИНЖЕНЕРИНГ АД Стара Загора 45.31 8,0 132 103 56

96 ГЕЙМТРАНС ЕООД Стара Загора 51.21 7,9 * * *

97 ТРАЯНА - 91 АД Стара Загора 51.47 7,7 112 87 229

98 ЗАГОРА ФРУКТ АД Стара Загора 15.33 7,7 259 187 40

99 АСКЕНТ ШОП ЕООД Стара Загора 52.11 7,4 93 75 *

ЧАХОВ ООД Стара Загора 28.11 7,3 143 117 144100

* Предметът на дейност на фирмите, включени в класациите, е представен с код споредНационален класификатор на икономическите дейности - 2003 (НКИД - 2003). Таблици на НКИД - 2003

и НКИД - 2008 можете да намерите на електронната версия на Годишника - www.econsz.com




100 ФИРМИ , КЛАСИРАНИ ПО МАКСИМАЛНА ВЕЛИЧИНА НАПЕЧАЛБА ЗА 2006 г .

1 ЕНЕЛ МАРИЦА ИЗТОК 3 АД Гълъбово 40.11 80,2 247 1 4

2 ЕВН БЪЛГАРИЯ ЕЛЕКТРОСНАБДЯВАНЕ АД Стара Загора 40.13 21,0 121 3 1

3 БРИКЕЛ ЕАД Гълъбово 40.11 11,9 88 5 5

4 МИНИ МАРИЦА ИЗТОК ЕАД Раднево 10.20 11,1 54 2 3

5 ЗАГОРКА АД Стара Загора 15.96 9,1 180 7 7

6 ТЕЦ МАРИЦА ИЗТОК 2 ЕАД Раднево 40.11 8,5 60 4 2

7 ГУ - ФАРАДЕЙ ЕООД Стара Загора 51.51 6,6 535 27 6

8 РИТЪМ-4-ТБ ЕООД Стара Загора 51.51 6,4 505 24 14

9 ТРЕЙС ГРУП ХОЛД Стара Загора 45.21 5,2 64 * *

10 ДЗУ АД Стара Загора 29.71 4,5 96 8 48

11 ПЪТНО СТРОИТЕЛНА КОМПАНИЯ ЕС БИ ЕС АД Стара Загора 45.23 3,5 182 15 34

12 М + С ХИДРАВЛИК АД Казанлък 29.12 3,3 101 10 13

13 КАТЕКС АД Казанлък 17.24 3,0 654 63 41

14 ГАБРОВНИЦА АД Павел баня 20.20 2,8 162 16 15

15 МЕТАЛИК АД Стара Загора 28.11 2,8 400 44 47

16 ЕВРОБАЗАР ООД Стара Загора 70.12 2,7 * * 201

17 СЛЪНЦЕ СТАРА ЗАГОРА - ТАБАК АД Стара Загора 16.00 2,5 111 11 23

18 КРЕМЪК ЕООД Раднево 74.60 2,4 181 22 83

19 ЕНЕЛ ОПЕРЕЙШЪНС - БЪЛГАРИЯ АД Гълъбово 40.11 1,8 140 23 27

20 БИСЕР ОЛИВА АД Стара Загора 15.42 1,8 44 9 8

21 ПЕЩОСТРОЙ ЕООД Раднево 45.21 1,7 128 21 74

22 БЪЛГАРСКА РОЗА - СЕВТОПОЛИС АД Казанлък 24.42 1,6 95 17 63

23 КОНЕКС - ТИВА ООД Бр. Даскалови 15.33 1,6 194 35 57

24 РУНО - КАЗАНЛЪК АД Казанлък 17.13 1,6 177 32 92

25 ДАННИК ООД Казанлък 25.22 1,5 202 40 60

26 ГЕОИНВЕСТ ООД Стара Загора 70.11 1,5 * * 375

27 КЕН АД Стара Загора 15.13 1,5 114 25 33

28 СЕ БОРДНЕТЦЕ - БЪЛГАРИЯ ЕООД Казанлък 31.30 1,4 163 33 11

29 СЪНИ ОЙЛ ООД Стара Загора 50.50 1,4 1317 233 *

30 РУДИН - ДИНЕВ И ЖЕЛЕВ И СИЕ СД Стара Загора 45.31 1,4 1394 244 121

31 НОВОТЕХПРОМ ООД Стара Загора 51.53 1,4 226 48 18

32 ВИДЕОТОН-БЪЛГЕРИАН ХОЛДИНГС ЕООД Стара Загора 29.71 1,4 63 12 32


НКИД-2003*

Място вТоп 500по

Печалбаза 2005

Място вТоп 500НПП

за 2006


2005 г.=100

Размерна Печалба

(млн. лв.)


11


НКИД-2003*




за 2006


2005 г.=100


(млн. лв.)

33 ЕЙ И ЕС МАРИЦА ИЗТОК I СЪРВИСИЗ ЕООД Гълъбово 40.12 1,3 * * 171

34 РОБИД - РОСЕН ДИМИТРОВ ЕТ Мъглиж 01.11 1,2 119 29 *

35 АРКОМАТ - БЪЛГАРИЯ ЕООД Казанлък 31.61 1,2 161 42 154

36 ДОМОСТРОИТЕЛ - СЗ АД Стара Загора 70.20 1,2 * * 397

37 СРЕДНА ГОРА АД Стара Загора 36.11 1,1 76 20 40

38 СТРОИТЕЛСТВО И МОНТАЖ ООД Раднево 45.21 1 593 153 140

39 ЗАГОРА ФРУКТ АД Стара Загора 15.33 1 * * 100

40 ХОЛДИНГ ЗАГОРА ООД Стара Загора 74.15 1 390 108 195

41 КОНПЛО АД Казанлък 15.33 1 * * *

42 ЗСК БОРУЙ АД Стара Загора 26.61 1 126 39 79

43 ОПТИКЪЛ СТОРИДЖ АД Стара Загора 33.40 0,9 * * 132

44 ЯВОРКОМЕРС ЕООД Раднево 45.44 0,9 118 41 265

45 ДАНАОС ООД Стара Загора 19.30 0,9 160 56 257

46 ЕЛ КОНТРОЛ ЕООД Стара Загора 45.21 0,8 183 65 143

47 КТС ЕООД Раднево 45.25 0,8 252 87 377

48 АСКЕНТ - ПЛАМЕН ПЕНЧЕВ ЕТ Гурково 01.21 0,8 291 96 406

49 ПАНХИМ ООД Стара Загора 25.21 0,8 214 75 22

50 КОЛЬО ШИРОВ ЕТ Стара Загора 45.21 0,8 129 49 216

51 ИТАЛИНОКС БЪЛГАРИЯ ООД Стара Загора 51.52 0,8 15940 * 86

52 СВЕ ФЛЕКС БЪЛГАРИЯ ЕООД Стара Загора 51.39 0,8 148 55 125

53 АВТОХИТ 2000 ООД Стара Загора 50.10 0,8 292 103 44

54 ПАПАГАЛ ООД Стара Загора 51.53 0,8 197 73 50

55 МОНТАЖИНЖЕНЕРИНГ АД Стара Загора 45.31 0,8 3175 * 97

56 СТРОИТЕЛНА КОМПАНИЯ ЗАГОРА АД Стара Загора 26.63 0,7 141 59 82

57 КЪЛВАЧА ГАЗ АД Стара Загора 51.51 0,7 192 77 10

58 ДИВЕРСИСТЕМ ЕООД Стара Загора 51.44 0,7 173 69 298

59 ХРАНИНВЕСТ - ХРАНМАШКОМПЛЕКТ АД Стара Загора 29.53 0,7 8 6 49

60 ЛЮДЯНИ 2002 ООД Стара Загора 31.10 0,7 179 74 309

61 ИНСТАЛГРУП ООД Стара Загора 45.33 0,7 347 143 248

62 ИНМАТ ООД Раднево 14.21 0,7 117 53 31

63 ОПТИКОМ ООД Стара Загора 51.88 0,7 97 46 108

64 ГЛОБУС ЕООД Стара Загора 45.11 0,7 275 118 176

65 ВЪЛЕВИ ООД Чирпан 92.71 0,7 474 187 306

66 ТРАКИЯ - ГАЗ ЕООД Стара Загора 51.51 0,6 * * 142

67 КЪЛВАЧА ИНЖЕНЕРИНГ АД Стара Загора 29.12 0,6 157 70 61



68 ШИРОВ ЕООД Стара Загора 60.24 0,6 80 36 236

69 ТИ ДЖИ О - СТРОИТЕЛСТВО, РЕАЛИЗАЦИЯ, ТРАНСПОРТ, ТЪРГОВИЯ, ПРОИЗВОДСТВО ООД Стара Загора 45.21 0,6 * *

70 КОНКОРДИЯ ЕООД Стара Загора 51.51 0,6 407 172 133

71 ИНФОРМАТ ООД Стара Загора 45.21 0,6 368 160 255

72 ПЪТСТРОЙ ООД Стара Загора 45.23 0,6 403 171 214

73 ИНТЕРТЕД АД Стара Загора 70.20 0,6 96 47 422

74 ГРАДУС - 1 ООД Стара Загора 15.12 0,6 116 57 16

75 АТОМЕНЕРГОРЕМОНТ - ГЪЛЪБОВО ЕООД Гълъбово 29.11 0,6 288 132 78

76 ДИОНИ ООД Стара Загора 15.33 0,6 139 67 95

77 ДП СТРОИТЕЛСТВО И ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ Стара Загора 45.21 0,6 * * 89

78 ФОРЕСТ ПАРКЕТ ИНТЕРНЕШЪНЪЛ ЕООД Павел баня 20.51 0,6 126 62 278

79 ПРОФИЛАКТИКА, РЕХАБИЛИТАЦИЯ И ОТДИХ ЕАД Павел баня 55.23 0,6 160 81 153

80 ОКРЪЖЕН СЪЮЗ НА ТПК Стара Загора 70.20 0,6 4064 * 396

81 СЕРДИКА - СТАРА ЗАГОРА ООД Стара Загора 70.12 0,6 * * 272

82 ГАЗОСНАБДЯВАНЕ - СТАРА ЗАГОРА АД Стара Загора 40.22 0,6 * * 69

83 ТАБАК-58 - ЗАПРЯН ХАДЖИЕВ ЕТ Стара Загора 01.11 0,5 195 99 *

84 ЕЛКА ЕООД Стара Загора 51.82 0,5 177 91 131

85 БИОКОМЕРС ЕООД Стара Загора 51.43 0,5 3106 * *

86 ЕНЕРГОКОНСУЛТ ЕООД Стара Загора 74.20 0,5 141 78 454

87 ЕЛТРАНС ООД Стара Загора 45.21 0,5 3407 * 407

88 СТРОИТЕЛ ВД ООД Стара Загора 45.21 0,5 233 127 148

89 ИЗИДЕНТ ООД Стара Загора 85.13 0,5 * * 206

90 НИКДИМ ЕООД Казанлък 31.20 0,5 107 61 190

91 МОТОТЕХНИКА И АВТОСЕРВИЗИ АД Стара Загора 50.30 0,5 275 152 384

92 ЕНЕРГОИМПОРТ - ЕКСПОРТ ООД Гълъбово 31.10 0,5 605 284 320

93 НИКОН ЕООД Стара Загора 45.21 0,5 198 115 134

94 СТАНДАРД ПРОФИЛ БЪЛГАРИЯ АД Стара Загора 25.13 0,5 * * 81

95 ФЕНИКС ГОЛД ЕООД Стара Загора 92.71 0,5 * * *

96 ИТТ - БЪЛГАРИЯ ООД Стара Загора 51.54 0,5 292 162 160

97 ПАУЪР - ИНЖЕНЕРИНГ ООД Раднево 29.11 0,5 595 286 228

98 МБАЛ - СТАРА ЗАГОРА ЕАД Стара Загора 85.11 0,5 * * 106

99 ТЕХНОСТРОЙИЗОЛ ЕООД Стара Загора 45.22 0,5 * * 267

ВЕСЕЛИН ТОДОРОВ ЕТ Стара Загора 01.11 0,5 56 34 *


НКИД-2003*




за 2006

Индекс2006/20052005 г.=100


(млн. лв.)

53

100

* Предметът на дейност на фирмите, включени в класациите, е представен с код споредНационален класификатор на икономическите дейности - 2003 (НКИД - 2003). Таблици на НКИД - 2003

и НКИД - 2008 можете да намерите на електронната версия на Годишника - www.econsz.com



13

ПРЕРАБОТВАЩАПРОМИШЛЕНОСТ

Брой фирми в сектора 1392Произведена продукция 1 437 млн. лв.Нетни приходи от продажби (НПП) 1 446 млн. лв.Печалба 78 млн. лв.

В сектор Преработваща промишленост работятоколо 1400 фирми. Нетните им приходи от продаж-би (НПП) имат ръст от 79 млн. лв. спрямо предход-ната година. 153 от предприятията имат НПП в раз-мер над 1 млн. лв. (за всяко от тях).

Печалбата в сектора е в размер на 78,4 млн. лв.(при 69,6 млн. лв. за предходната година). Заетитес производствени дейности (близо 38 хил. души) вобласт Стара Загора през 2006 г. са 33% от общияброй на хората с трудова заетост.

Най-високи са НПП на пивоварния завод Загор-ка АД. Предприятие от бранша на хранително-вку-совата промишленост (Бисер Олива АД) е на второмясто. Следват казанлъшките предприятия СЕ Бор-днетце - България ЕООД, Арсенал АД и М + С Хид-равлик АД, които работят в машиностроителниябранш.

Общият обем на НПП на първите 10 фирми от об-ласт Стара Загора в сектор Преработваща промиш-леност е в размер на 566 млн. лв. (без данни за заво-да от военно-промишления комплекс Арсенал АД).

Пивоварната Загорка е лидер и по отчетенабрутна печалба. Общо в сектора фирмите са реа-лизирали печалба в размер на 78 млн. лв. (при 67млн. лв. за 2005 г., когато ръстът на годишна базабеше 71%).

ПРОИЗВОДСТВО НА ХРАНИТЕЛНИПРОДУКТИ, НАПИТКИ ИТЮТЮНЕВИ ИЗДЕЛИЯ

Брой фирми в сектора 303Произведена продукция 508 млн. лв.Нетни приходи от продажби (НПП) 465 млн. лв.Печалба 22 млн. лв.Средна месечна заплата 439 лв.

В отрасъл Производство на хранителни продук-ти, напитки и тютюневи изделия работят близо 6000души. Дейност развиват над 300 фирми. Сборът натехните нетни приходи от продажби е в размер на465 млн. лв., като делът на първите 10 предприятияе 376 млн. лв. Реализираната печалба в отрасъла е22 млн. лв. - с 5 млн. лв. повече от предходната го-дина.

Водеща роля в отрасъла има Загорка АД. Пиво-варната е лидер по обем на продажби на бира в Бъл-

ДОБИВНА ПРОМИШЛЕНОСТБрой фирми в сектора 7Произведена продукция* 360 млн. лв.Нетни приходи от продажби (НПП) 343 млн. лв.Печалба 52 млн. лв.Средна месечна заплата** 1 309 лв.

Икономическите показатели в сектора на добив-ната промишленост се определят най-вече от най-голямото в Югоизточна Европа въгледобивно дру-жество Мини Марица изток ЕАД. Значение за сек-тора имат и две фирми, които се занимават с добивна трошен камък, чакъл и пясък за строителството -Инмат ООД и Инермат АД.

През 2007 г. добивът на лигнитни въглища (по от-крит способ, организиран в три рудника на площ от240 кв. км) на Мини Марица изток ЕАД надхвърли23,5 млн. тона. Този резултат е рекорден за послед-ните 15 години и количеството е с 2 млн. тона пове-че от 2006 г. Мини Марица изток ЕАД изпълни през2007 г. инвестиционна програма в размер на над 81млн. лв. Ръстът в добива на въглища ще продължипрез следващите три години и ще достигне 35 млн.тона. Очакванията за 2008 г. са добивът на въглищада бъде от 28 млн. тона, като за целта ще бъде нап-равена откривка на 98 млн. куб. метра земна маса.През март 2008 г. е планирано мащабно инженерномероприятие - срязването на целика.

Мини Марица изток ЕАД е дружеството с най-много работници в област Стара Загора. В начало-то на 2008 г. броят им е 7500 души. Средната го-дишна работна заплата в сектор Добивна промиш-леност за 2006 г. е около 10 100 лв. За Мини Мари-ца изток ЕАД доходите на работниците са се пови-шили през 2007 г. с около 25% и средната месечнаработна заплата през третото тримесечие на 2007 г.е 1105 лв.

Мини Марица изток ЕАД приключи 2006 г. с нет-на печалба в размер над 11 млн. лв. В края на2006 г. дружеството получи 10-годишен лиценз затърговия с електрическа енергия от Държавната ко-мисия за енергийно и водно регулиране. Планирасе нарастване на продажбите с 2% годишно до2010 г. Въгледобивното дружеството има мрежа от110 киловолта и снабдява с енергия промишленипотребители.

* Данните са за финансовата 2006 година** Сумата е за брутна заплата през септември 2007 г.

МИНИ МАРИЦА ИЗТОК ЕАД 1020 1 1ИНМАТ ООД 1421 2 2ИНЕРМАТ АД 1421 3 3ИВМА - ИВАН ИВАНОВ ЕТ 1421 4 4

Дейност(код поНКИД)

ПозицияпоНПП

в сектора

Позицияпо

печалбав сектораДружество



отглеждане и угояване на бройлери (Чирпан, Ямбол,Русе, Нова Загора, Хасково). Предприятието има го-дишен капацитет от 45 000 тона, като на час се об-работват до 9000 пилета. Въпреки водещите пози-ции в своя сектор в България, през 2008 г. предстоиголямо разширение на завода. Заедно с това сред-ства от дейността на Градус 1 се инвестират през2008 г. в изграждането на търговски комплекси (МОЛ)в Стара Загора и в Бургас.

Като символ на региона на Стара Загора се е на-ложило и виното, което се дължи на дейността настарозагорската винарна Домейн Менада ЕООД.Предприятието инвестира в отглеждане на собстве-ни лозови насаждения и насочва вниманието си къмнишата на качествените вина. Над 80% от продук-цията на Домейн Менада ЕООД е предназначена заизнос. Традиционните пазари са в Европа и САЩ.

На водещо място по обем продукция за регионае Слънце - Стара Загора - Табак АД (част от струк-турата на Булгартабак холдинг, който притежава78,2% от дяловете). През 2007 г. се отчита спад нареализираната в България продукция и НПП наСлънце Стара Загора - Табак АД намаляват до 18,4млн. лв. (при 20,3 млн. лв. за същия период на 2006 г.)Въпреки това се отчита печалба от 2,8 млн. лв. за 9-те месеца на 2007 г. (при 2,3 млн. лв. за същия пери-од на 2006 г.) и вероятно фабриката ще запази мястосред печелившите фирми в отрасъла и през 2007 г.Бъдещето на предприятието зависи от решение наръководството на държавния Булгартабак холдинг.През 2008 г. може да се очаква приватизация, но несе изключва и вариант със закриване на фабриката.

Обликът на хранително-вкусовата промишленостна региона се определя още и от: най-модерното ме-сопреработвателно предприятие в региона КЕН АД;Конекс - Тива ООД, Диони ООД и Загора Фрукт АД(предприятия за преработка и консервиране на пло-дове и зеленчуци); Провими - Зара АД и Хрансерви-зинженеринг АД (производство на фуражи); Нанюкинтернешънъл ООД (производство на месни про-дукти); Шоко Тим ООД (производство на шоколадии захарни изделия). На пазара в различни регионина страната са познати и продуктите с марките наколбасарските предприятия Кумир - СИ ЕООД, Ро-кар-1 ООД и Димес 2000 ООД.

гария (с марките "Загорка", "Ариана", "Столично") иима пазарен дял от 32%. За периода януари - ноем-ври 2007 г. пивоварната е произвела 1,6 млн. хекто-литра бира, което е със 162 хил. хектолитра повечеот същия период на предходната година. Печалба-та на компанията за първите 6 месеца на 2007 г. е7,6 млн. лв. (преди данъчно облагане). Нараснало-то производство е съпоставимо с общия ръст на пот-реблението на бира в България, което за 11-те ме-сеца на 2007 г. е 5 млн. хектолитра.

Бирата с марката "Загорка" е един от символитена Стара Загора, който се запазва през годините.Компанията разполага с най-модерното оборудва-не в своята област в България. Загорка АД е собст-веност на световния пивоварен гигант Heineken от1994 г. През тези години в предприятието са напра-вени инвестиции за 90 млн. евро. Цялата гама,включваща марките "Загорка", "Ариана", "Амстел","Хайникен", "Кайзер" и "Столично", се произвежда вСтара Загора.

През 2008 г. се планира да бъде увеличен капа-цитетът на пивоварната и за целта ще бъдат инвес-тирани 15 млн. евро. Програмата предвижда разши-ряване с нови сгради и технологично оборудване,подобряване на качеството на бирата и на техноло-гията на етикетиране. Инвестиционната програма щепродължи и през 2009 г., като целта е пивоварнатада достигне капацитет от 2 млн. хектолитра бира.

На второ място в отрасъла по обем на НПП сенарежда предприятието за олио, хидрогенирани мас-ла за сладкарската промишленост и шрот Бисер Оли-ва АД. До септември 2008 г. дружеството ще внедринова технология за производство на олио, в която сеинвестират около 8 млн. лв. Планира се в края на2008 г. обемът на добиваното сурово масло да се уве-личи до 225 тона на денонощие. За целта преработ-ката на слънчогледово семе ще се увеличи два пъти- до 550 тона за денонощие. След реконструкциятазаводът ще стане най-големият производител наолио в България. Бисер Олива АД внедри и техно-логия, с която се забавят процесите на окисляванеи продуктът запазва свойствата си за 18 месеца.

В края на 2007 г. ръководството на Бисер ОливаАД прие решение дружеството да придобие публи-чен статут и през 2008 г. се очаква да се представина Българска фондова борса - София. Акционер въвфирмата е Рисойл СА - Швейцария (47,5% от капи-тала). Другите дялове са разпределени предимномежду фирми, които се контролират от Иван Анге-лов, който е основен собственик и в Градус 1 ООД.

Градус 1 ООД се нарежда на трето място в отра-съла по обем на НПП. Фирмата е най-голямото инай-съвременното предприятие за пилешко месо иколбаси от пилешко в Югоизточна Европа. Предп-риятието е с 15 хил. кв.м разгъната площ и се обс-лужва от 350 работници. За изграждането на заво-да, който работи от 2006 г., са инвестирани 35 млн.лв. Внедрено е оборудване на холандската компа-ния Stork, която е лидер в производството на поточ-ни линии за обработка на бели меса. Заводът наГрадус 1 работи със затворен цикъл на производст-во - от яйцето до колбаса и разполага с люпилня(Ямбол), фуражен завод (Нова Загора) и ферми за


Позицияпо

НПП вотрасъла

Позицияпо

печалбав отрасълаДружество

ЗАГОРКА АД 1596 1 1БИСЕР ОЛИВА АД 1542 2 3ГРАДУС - 1 ООД 1512 3 8ДОМЕЙН МЕНАДА ЕООД 1593 4 *СЛЪНЦЕ СТАРА ЗАГОРА - ТАБАК АД 1600 5 2КЕН АД 1513 6 5КОНЕКС - ТИВА ООД 1533 7 4ПРОВИМИ - ЗАРА АД 1571 8 10ДИОНИ ООД 1533 9 9ЗАГОРА ФРУКТ АД 1533 10 6КОНПЛО АД 1533 42 7


15

ПРОИЗВОДСТВО НА ТЕКСТИЛИ ОБЛЕКЛО

Брой фирми в сектора 171Произведена продукция 115 млн. лв.Нетни приходи от продажби (НПП) 119 млн. лв.Печалба 6 млн. лв.Средна месечна брутна заплата 348 лв.

Водещо място в отрасъла за първа година зае-ма Ембул инвестмънт. Фирмата е създадена с ка-питали от Турция. Закупи терен от 70 дка в промиш-лената част на Стара Загора и изгради през 2002 г.завод за синтетични влакна. При първоначалнияетап са инвестирани 5 млн. долара. Турската фир-ма Ембул притежава и двата най-големи завода заизкуствени влакна в южната ни съседка. Предприя-тието в Стара Загора изнася готовата продукция вСАЩ и страни от Европейския съюз.

Производството на текстил и облекло в регионае много добре развито и благодарение на фирмитеот Казанлък: България - К АД (памучни и синтетич-ни конци и прежди); Катекс АД и Севт АД (памуч-ни тъкани); Руно - Казанлък АД (платове от камгар-на вълна). Обеми от приходи от продажби за малкопод 10 млн. лв. реализират Наталия АД (част отструктурата на Холдинг Загора ООД) и Загора чо-рап АД. През 2007 г. във фабриката за трикотаж На-талия АД бяха направени инвестиции за 1 млн. лв.,което позволи на фирмата да запази позициите сина пазари в страните от ЕС.

МЕТАЛУРГИЯ И ПРОИЗВОДСТВОНА МЕТАЛНИ ИЗДЕЛИЯ

Брой фирми в сектора 277Произведена продукция 133 млн. лв.Нетни приходи от продажби (НПП) 155 млн. лв.Печалба 9 млн. лв.Средна месечна брутна заплата 728 лв.

В отрасъл Металургия и производство на метал-ни изделия в област Стара Загора дейност разви-ват 277 фирми, като сборът на нетните приходи отпродажби е в размер на 155 млн. лв. (с 29 млн. лв.повече от предходната година). Най-успешните 10фирми реализират общо НПП от 97 млн. лв. Реали-зираната печалба в отрасъла е 9 млн. лв.

Водещо място в отрасъла по НПП запазва заво-дът за чугунени отливки Прогрес АД (20 млн. лв.),който е най-модерният на Балканите. През 2006 г.фирмата отбелязва на годишна база ръст от 70% поприходи от продажби и около 40% ръст на произве-дената продукция. Прогрес има 100-годишна исто-рия и е част от структурата на Холдинг Загора. Презпоследните три години технологията и производст-вените мощности бяха основно обновени, като вся-ка година се правят инвестиции за минимум 1 млн.лв. Предприятието работи с персонал от 450 работ-ници. Изнася около 65% от продукцията си - пре-димно в държави от ЕС, и е специализирано в про-изводството на висококачествени отливки от сив исферографитен чугун, прецизни чугунени отливки замашиностроенето, автомобилостроенето, дървопре-работвателната промишленост и други сектори наикономиката. Предприятието има свои представи-телства в Гърция, Италия, Испания и Украйна. Ка-пацитетът на производството е 14 хил. тона отлив-ки на година. През 2006 г. Прогрес АД пусна в експ-лоатация нова линия за производство на плакиранпясък за леярството, а през 2007 г. внедри втора ав-томатизирана линия за чугунени отливки.

На площадка на фирмата през 2007 г. започнаработа и ново, българо-италианско дружество запрецизна обработка на детайли за машиностроене-то АМБИ.

Аналогичен с този на Прогрес АД ръст на про-дукцията имат Булметал ООД - Гурково (основенпроизводител в България на широка гама от разме-ри и видове метални опаковки и амбалаж за храни-телно-вкусоватa, химическата, млекопреработвател-ната и козметичната промишлености) и предприя-тието за метални конструкции Металик АД. Фирма-та произвежда елементи за инсталации на ТЕЦ-ове-те на комплекса Марица изток, съоръжения за топ-лоелектрически централи и рудодобивни и цимен-тови предприятия, части за кораби и др. Предприя-тието е част от групировката ИДА, която е собстве-ност на Дечко Колев. Друга фирма от групата - Деч-ко Колев - ИДА ЕТ, която е със същия предмет надейност, отново е сред водещите в бранша по обемна НПП.

С НПП в размер от 9 млн. лв. на 4-о място е ко-


Позицияпо


Позицияпо


ЕМБУЛ ИНВЕСТМЪНТ АД 1715 1 3БЪЛГАРИЯ - К АД 1711 2 4КАТЕКС АД 1724 3 1НАТАЛИЯ АД 1823 4 45ЗАГОРА ЧОРАП АД 1771 5 24РУНО-КАЗАНЛЪК АД 1713 6 2СЕВТ АД 1721 7 15ЧАРИТА - 06 АД 1822 8 25ФИЛТЕКС АД 1724 9 46ТИХ ТРУД ЕООД 1821 10 6ТРАКИЙСКИ ПАМУК АД 1711 19 5ТОПАЗ ЕООД 1822 12 7



вашко-пресовият завод Пресков АД (дъщерно пред-приятие на Холдинг Загора ООД). Пресков АД еединственото българско предприятие, специализи-рано в производството на изковки от въглеродна илегирана стомана.

Сред 6-те най-успешни фирми се нарежда и Ча-хов ООД (производство на метални конструкции застроителството и изделия от ЛТ ламарина).

ходната година. Собствеността в Арсенал АД е наРМД Арсенал - 2000 (65%) и на държавата (35%).

М + С Хидравлик АД е водещ производител в Ев-ропа на хидравлични мотори, хидростатични серво-управления, клапани, спирачки и аксесоари за тях.За първите 9 месеца на 2007 г. дружеството има 57,4млн. лв. приходи от продажби, което е увеличениеот 13,4 млн. лв. спрямо същия период на 2006 г. Пе-чалбата на казанлъшкото машиностроително пред-приятие за 9-те месеца на 2007 г. е 3,8 млн. лв. През2007 г. фирмата е сред най-ликвидните дружества,чиито акции се търгуват на Българска фондова бор-са. Основни акционери са Стара планина Холд сдялово участие от 30,9%, Индустриален капиталХолдинг - с 22,4% и М+С 97 - с 24,1%.

Водещи позиции в бранша имат и предприятия,които обслужват нуждите на енергийния комплексМарица изток: Ремотекс - Раднево ЕАД (производ-ство на резервни части за основен ремонт и текущоподдържане на миннотранспортно оборудване);Енергоремонт - Гълъбово АД и Атоменергоре-монт ЕООД (производство на части за турбини иремонт на турбини).

През последните години дъщерната компания наХолдинг Загора - Хранинвест - ХранмашкомплектАД насочи продукцията си предимно към външни па-зари. Предприятието произвежда линии и оборуд-ване за производството и бутилирането на безалко-холни напитки, пиво, вино, алкохолни напитки и др.;машини, съоръжения и технологични линии за пре-работката на плодове и зеленчуци; машини за мле-копроизводство; съдове за хранително-вкусоватапромишленост. През 2007 г. за подобряване на про-изводството са инвестирани 2 млн. лв. и е внедренанова машина за лазерно рязане и вертикален фре-зови център.

Кълвача инженеринг АД е най-големият произ-водител в Югоизточна Европа на съоръжения за бен-зиностанции и газ станции, като извършва и проек-тиране, монтаж и поддръжка. Оборудването се про-дава успешно в държави от три континента. През2007 г. бяха развити и пазарите в Индия, Нигерия,Сирия, Пакистан, Украйна, Сърбия, Косово, Изра-ел, Кипър и др. Фирмата отчита и значими успехи встрани от ЕС и най-вече в Германия. Кълвача инже-неринг АД е част от Група Кълвача, която отчита го-дишен оборот за 2007 г. за близо 100 млн. евро. ка-то 40% се дължат на външнотърговската дейност.Очакванията за 2008 г. са за ръст с 30%. Печалбатана Кълвача инженеринг АД през 2007 г. е нарасна-ла 4 пъти в сравнение с предходната година. През2008 г. фирмата предлага на пазара колонка за ком-пресиран природен газ с пост-терминал, който щеулесни крайните потребители при разплащането.

Друга фирма от структурата на Група Кълвача -Кълвача Инвестмънт АД е сред най-крупните ин-веститори в България с изграждането на голф ком-плекс. В него за тригодишен период се инвестират159 млн. лв.

Световно признание има изделието на Бултех2000 ООД - Стара Загора ултразвуков анализаторна мляко, което се предлага в няколко разновиднос-ти. Анализаторите на мляко извършват експресен и

ПРОИЗВОДСТВО НА МАШИНИИ ОБОРУДВАНЕ

Брой фирми в сектора 260Произведена продукция 420 млн. лв.Нетни приходи от продажби (НПП) 430 млн. лв.Печалба 24 млн. лв.Средна месечна заплата 468 лв.

260 фирми от региона са специализирани в про-изводство на машини и оборудване. Браншът фор-мира нетни приходи от продажби в размер на 420млн. лв., като първите 10 в класацията формират258 млн. лв. от общата сума. Общо предприятиятаот бранша отчитат печалба от 24 млн. лв.

Водеща роля имат две фирми от Казанлък: Ар-сенал АД и М + С Хидравлик. Оръжейният заводАрсенал осигурява работа на повече от 5000 ду-ши. Дружеството има пазари в над 80 държави. Про-дава предимно леко стрелково оръжие и боепри-паси на страни членки на НАТО. Развива и граж-данско производство. Арсенал - Казанлък е най-ста-рото машиностроително предприятие в Българияи през 2008 г. ще отбележи 130 години от създава-нето си. Делът на гражданското производство презпоследните години е между 15% и 30%. Дружест-вото инвестира в обновяване на оборудването сисредно по 6 млн. лв. на година. В края на септемв-ри 2007 г. Арсенал АД отчита 15% увеличение наприходите от продажбите, спрямо периода на пред-


Позицияпо


Позицияпо


ПРОГРЕС АД 2751 1 7БУЛМЕТАЛ ООД 2872 2 6МЕТАЛИК АД 2811 3 1ПРЕСКОВ АД 2840 4 2ДЕЧКО КОЛЕВ - ИДА ЕТ 2811 5 *ЧАХОВ ООД 2811 6 3СУПЕРАБРАЗИВ ЕООД 2862 7 4НИПИ - М АД 2811 8 16ЛИНК ООД 2812 9 9ЕМПИЕМ ИНЖЕНЕРИНГ ООД 2852 10 8ВАРИАНТИ ООД 2873 19 5ТОПЛОМОНТАЖ - ИНЖЕНЕРИНГ ЕООД 2830 26 10


17

икономичен анализ на процентното съдържание намасло, сух безмаслен остатък в прясно краве и ов-че мляко, както и за определяне на плътността ипроцента оводняване. Те се използват в повече от30 държави и се приемат много добре на пазарите вКитай, САЩ, Южна Америка, Египет, Турция, Украй-на и Сърбия.

от 170 хил. куб. м и на ламинат до 190 хил. куб. м.През 2007 г. търговският оборот на фирмата надх-върли 65 млн. лв. Направени са инвестиции за над12 млн. лв. - в нова автоматизирана линия за лами-нат, в разширяване на складовата база и за модер-низиране на екоинсталациите. Годишно фабрикатапреработва 220 хил. тона дървен материал и дър-весни отпадъци. В предприятието работят 250 ду-ши. 75% от продукцията е предназначена за износ -на пазарите в Турция, Гърция, балканските държа-ви, азиатски републики и др. През 2008 г. Габровни-ца АД ще започне изпълнението на проект за 70 -75 млн. евро, който предвижда изграждане на новцех за производство на панели от дървесни части-ци (MDF) с капацитет от около 800 куб.м за деноно-щие.

Голямо значение за производствения сектор иматоще българо-израелската фирма Панхим ООД (про-изводство на листове, плочи и профили от пластма-си); Средна гора АД (водеща българска мебелнафирма, която произвежда продукция - столове и ма-си от дървесина, предимно по поръчка на светов-ния лидер IKEA); Данник ООД - Казанлък (производ-ство на опаковки от пластмаса) и Ате Пласт ООД,която разполага с най-модерната технология и ма-шини в България за производството на фолиа и опа-ковки от полиетилен: индустриални и технически фо-лиа, коекструдирано петслойно фолио и фолиа заселското стопанство. През 2007 г. Ате Пласт ООДзапочна серийно производство на бариерни фолиа,които позволяват дълготрайно съхранение при опа-коване на свежи продукти.

Българска роза - Севтополис АД изпълни инвес-тиционна програма за 2007 г. на стойност 7,3 млн.лв., която финансира със собствени средства. Ин-вестициите бяха насочени към модернизация и раз-ширяване и към изграждане на нови производстве-ни мощности за оборудване. В началото на 2007 г.предприятието пусна в експлоатация ново техноло-гично оборудване за производство на таблетни ле-карствени форми и с това производственият капа-цитет се увеличи с 30%. Българска роза - Севтопо-лис произвежда готови твърди лекарствени форми(таблетки и капсули) и активни фармацевтични суб-станции на основата на растителни суровини. Ос-новният клиент на Българска роза - Севтополис еСофарма, която притежава 49% от капитала на дру-жеството.

Медийни системи АД - най-големият издател наDVD и DVD-R дискове в България, ще инвестирапрез 2008 г. над 1 млн. лв. във внедряване на новалиния за оптични дискове и в линия за опаковки. Попредварителни данни дружеството завършва 2007г. с 560 хил. лв. печалба и отчита приходи от про-дажби от 11 млн. лв. (10 млн. през 2006 г.). Медийнисистеми АД има пазарен дял от 75% в България иима през 2007 г. ръст на продукцията си от една тре-та, като тиражира 30 млн. оптични диска. Продукци-ята на дружеството се изнася предимно в Турция ив страни от ЕС. Мажоритарен собственик на Медий-ни системи АД - Стара Загора е Тедо-Трейд ЕкшънДивелопмент Организейшън - Швейцария.

Нов завод за криогенно втечняване на газове (те-

ДРУГО ПРОИЗВОДСТВОБрой фирми в секторите 381Произведена продукция 261 млн. лв.Нетни приходи от продажби (НПП) 277 млн. лв.Печалба 17 млн. лв.

Освен цитираните по-горе отрасли на преработ-вателната промишленост в региона на Стара Заго-ра са добре развити химическата и дървопреработ-вателната промишлености и полиграфската дейност.Нетни приходи от продажби в размер на повече от10 млн. лв. имат 9 фирми.

Водещо място сред цитираните отрасли има фир-ма СЕ Борднетце - България ЕООД (производствона изолирани проводници и кабели), ситуирана в Ка-занлък.

Габровница АД е един от най-големите произво-дители в Югоизточна Европа на плочи от дървесничастици, ламиниран паркет, профили и платна заврати. Предприятието се намира на територията наобщина Павел баня и от 2000 г. е собственост натурската дървопреработвателна компания Кастамо-ну Ентегре (Kastamonu entegre), звеното в дървоп-реработвателната промишленост на холдинг Хаят- Истанбул. Фабриката е разположена на площ от23 хил. кв.м, като застроената площ е 15 хил. кв.м.Дружеството разполага с мощности за годишно про-изводство на плоскости от дървесни частици (ПДЧ)


Позицияпо


Позицияпо


М + С ХИДРАВЛИК АД 2912 1 2ЕНЕРГОРЕМОНТ - ГЪЛЪБОВО АД 2911 2 10РЕМОТЕКС - РАДНЕВО ЕАД 2952 3 *КАПРОНИ АД 2912 4 30ВИДЕОТОН-БЪЛГЕРИАН ХОЛДИНГС ЕООД 2971 5 3ДЗУ АД 2971 6 1ХРАНИНВЕСТ - ХРАНМАШ- КОМПЛЕКТ АД 2953 7 4КЪЛВАЧА ИНЖЕНЕРИНГ АД 2912 8 5АТОМЕНЕРГОРЕМОНТ - ГЪЛЪБОВО ЕООД 2911 9 6БЪДЕЩНОСТ АД 2912 10 31ГОЛФ ХИДРОСИСТЕМ ООД 2912 12 9БРБ - ИНЖЕНЕРИНГ ООД 2953 13 12ПАУЪР - ИНЖЕНЕРИНГ ООД 2911 14 7ХРАНМЕХАНИКА ООД 2953 16 8



чен кислород, течен азот, ацетилен, хелий, аргон)започна работа в Стара Загора през есента на 2007г. Разположен е върху 18 дка на територията на бив-шия азотноторов завод Агробиохим. Линде Газ - Бъл-гария, дъщерно дружество на германския консор-циум Linde Group, инвестира в изграждането му бли-зо 20 млн. лв. Капацитетът е 20 хил. тона втечнении охладени технически и медицински газове, катоза един час заводът може да втечни 1840 куб. м въз-дух. Очакваният оборот от дейността на завода запоследните три месеца на 2007 г. е за близо 10 млн.лв. Продукцията е предназначена основно за кли-енти на фирмата в Северна Турция и Северна Гър-ция, но част от нея остава и в България.

Елементи за електро-осветителните уредби наавтомобили с марките Опел, Фолксваген се произ-веждат в Стара Загора в предприятие на Оскар Рю-ег - България ЕООД (Oscar Ruegg) То започна ра-бота в края на 2007 г. Предприятието за ръчна сглоб-ка на елементи за осветителни системи на автомо-били е нова швейцарска инвестиция в Стара Заго-ра и е в размер на 20 млн. лв. Планира се през 2008г. да бъде произведена продукция на стойност от 1млн. лв. До 2011 г. обемът на продукцията ще сеувеличи 10 пъти.

Фабрика на Тракия Ойл ООД (с. Калояновец) за-почна през 2007 г. производство на биодизел от слън-чогледово семе и рапица. За него е направена ин-вестиция от 2 млн. лв. Горивата отговарят на евро-пейския стандарт EN 14214 и притежават десеткипредимства пред петролните си аналози, като притова цената на литър е с около 40 ст. по-ниска оттази на традиционния дизел. Годишният капацитетна фабриката е до 4000 тона от биогоривото. То сеизползва от транспортни фирми (например за град-ския транспорт на Бургас), но се предлага и на бен-зиностанции в страната. През 2008 г. капацитетътна предприятието ще се увеличи, което се мотиви-ра от гарантираната държавна субсидия за сурови-ната и изискването производителите на традицион-ните горива да влагат в състава им минимум 5% еко-съставки.

СНАБДЯВАНЕ С ЕЛЕКТРИЧЕСКАЕНЕРГИЯ, ТОПЛИННА ЕНЕРГИЯ,

ПРИРОДЕН ГАЗ И ВОДАБрой фирми в секторите 18Произведена продукция 984 млн. лв.Нетни приходи от продажби (НПП) 1 262 млн. лв.Печалба 126 млн. лв.Средна месечна заплата 993 лв.

Сектор Снабдяване с електрическа енергия, топ-линна енергия, природен газ и вода има дял от21,5% от икономиката на област Стара Загора (1262 млн. лв. от НПП), въпреки че в този сектор ра-ботят само 10 предприятия, които имат значими обе-ми на произведената продукция. В сектора работятблизо 6000 души. Средната брутна работна запла-та през 2006 г. в сектора е 8440 лв. (за годината).

На територията на област Стара Загора се на-мира енергийният комплекс Марица изток, който мо-же да се разглежда като обединение на трите руд-ника за лигнитни въглища, работещите мощности натоплоелектрическите централи и изграждащите сенови ТЕЦ, а също и предприятия, които извършватремонтни и съпътстващи дейности. Комплексът из-ползва изцяло местни енергийни източници и до го-ляма степен е гарант на енергийната независимостна България. За 2006 г. пазарният дял при произ-водството на електрическа енергия в страната натрите централи в комплекса е 24,4 %. ТЕЦ Брикел ес дял от 2,9%; ТЕЦ Марица изток 2 - с 13.8% (6,3млн. мегаватчаса (MWh) е произведената електро-енергия) и ТЕЦ Енел Марица изток 3 - със 7,6% (3,5млн. MWh). За първото тримесечие на 2007 г. цент-ралите от комплекса са произвели 31% от общияобем на електрическа енергия в България. Относи-телно по-ниското производство през 2006 г. се дъл-жи на изпълнението на програмата за рехабилита-ция и модернизация на блокове в ТЕЦ Марица из-ток 2 и на ТЕЦ Енел Марица изток 3. В комплексаработят над 11 500 души, но със строителни ремон-тни и обслужващи дейности са заети още няколкохиляди работници.

Най-голямата на Балканския полуостров топло-електрическа централа - ТЕЦ Марица изток 2, ра-боти в началото на 2008 г. с 6 блока и с натоварванеот около 1100 мегавата (MW). Централата има 8 бло-ка с обща мощност от 1465 MW (през 2009 г. мощ-ността ще бъде повишена до 1546 MW). Дружество-то има 10-годишен лиценз за търговия с електрое-нергия. В края на 2007 г. за рехабилитация е спрянпоследният от старите блокове (4), като модерниза-цията, която се изпълнява от японската фирма Ми-цуи (чрез Мицуи - Енергийни проекти ЕООД), тряб-ва да приключи през април 2009 г. В края на 2008 г.се очаква да бъде пуснат в експлоатация и блок 3.След реконструкция през 2007 г. започнаха работаблокове 1 и 2 на ТЕЦ-а. Стойността на проекта заремонт на 4-те блока е 226 млн. евро. Изпълнение-то му повишава мощността им до 700 MW и удъл-


Позицияпо


Позицияпо


СЕ БОРДНЕТЦЕ - БЪЛГАРИЯ ЕООД 3130 1 4ГАБРОВНИЦА АД 2020 2 1ПАНХИМ ООД 2521 3 9СРЕДНА ГОРА АД 3611 4 6АТЕ ПЛАСТ ООД 2521 5 53ДАННИК ООД 2522 6 3БЪЛГАРСКА РОЗА - СЕВТОПОЛИС АД 2442 7 2МЕДИЙНИ СИСТЕМИ АД 2232 8 16АЛАЕДДИН - ИНВЕСТМЕНТ ЕООД 3230 9 27ЗСК БОРУЙ АД 2661 10 7СТ. КОМПАНИЯ ЗАГОРА АД 2663 12 10ОПТИКЪЛ СТОРИДЖ АД 3340 13 8АРКОМАТ - БЪЛГАРИЯ ЕООД 3161 14 5

�� 6''7

;<=>=?@<�ABCDE==F��GHCDC�ICJ=DC�KBJ@=>4�LMNJCD@C4�6''7

%$

+�� %��6'�� =6�<��,��7��+ ��

��%��)�3�,��!��&��[�� !��6�� %�� !��6''7��+ ��%�� !�� _� �� ^� �$��7'��g24��!�� 7��!��3��6''&��

9 ��"��"�� (+�� >=N4� ��+ �� %��0��!��%��=6�=2�%�=��<��,��%��

��K�)^ '�Re,��&46�� $�� >�� )Vc�O�d��P,4�� /��J��

��::?�)J:��4�� ),��%��!�� !��6''b��(��b�� n� �� (��NW�]e\Q�� 9s��%��m6�*�� :�� %��VUN�� + �� !��)m''�Re,��%��

l��+ ��^''�� 8��%�� =�� 5��+��!�� 6''7��"��!� ��4�� !��6'&6��+ �� 4��=>?��afU�d��P�� 6'' ��4��!��4��<��

��<��,��=>?�� (+��<��

��)�<��,��4��(�� afU�

g�� =�� *�!��%��(�� )7['�Re,4� �� (��1�*�!��%��=6�=��<��,��b��"�� ^7'�� 4� �� !��

��.��6''b��g��6''7��*�!��%�� "�� !��1�!�� .��%��!� �� [��!�� .��=6�=��<��,��b��!�� "�� %��/��

2��"�� Ugh4� �� !�� (+��g�� 4��6'' ��&m'��4�� (��-�� !��#��+��$�� %�#��+�� +�� !��(��! ��

��%��6''7�� +� �� !� ��+��&['��3��*�^&4&��!� ��+�� !��(��*��4��m7�� !��+�� 6'�� 3!��%�� (+�� 6''7��6'&'��!� ��[''��

=gh� �� "�� /��

6''_��4�� !��^ x�� (+�� 6''[��(�6 &��

��"�� 66��"�!��.!)��,�)�=::?�b��(�� !�� 9��"��!��)9/f1,��g�� + ��(��%�� ! ��+�4� �� ! ��}r�� }�� 4�� .��6''7��s�� (!��"�� *��(�� +�� !��"��$�� (+��

��/�� +�� +��)&&6��,4�� $�� )m&^� ��,��5"�� J��.!)�� >?4� �� (+��:�� %��>?��"��(��



над 6 млн. куб. метра годишен разход. Възможностза ползване на синьото гориво имат почти всичкипредприятия и търговски обекти, а също и над 27хил. домакинства от град Стара Загора. През 2007 г.Газоснабдяване - Стара Загора продаде 28 млн.куб. метра природен газ. В края на 2007 г. горивотосе ползва от около 60 промишлени предприятия, над230 обществени сгради и 1800 домакинства.

логични мероприятия за намаляване на вреднитегазове от автомобилния транспорт, който е другиятосновен замърсител на въздуха и почвите. Като ця-ло през 2007 г. България отчита, че спазва поетия сПротокола от Киото ангажимент и нивото на емиси-ите на страната е много по-ниско (52%) от допусти-мата според задължението норма.

Забавянето на изграждането и въвеждането в ек-сплоатация на сероочистващите инсталации (СОИ)на шест от осемте енергийни блока на ТЕЦ Марицаизток 2 е предпоставка за най-сериозния екологи-чен проблем за региона. СОИ работят от 2001 г. са-мо за блокове 7 и 8. От началото на 2008 г. ТЕЦ Ма-рица изток 2 ЕАД ще плаща глоби заради замър-сяването на атмосферния въздух с вредни газове.Очаква се първата от планираните за блокове от 1до 6 сероочистваща инсталация (с 94% ефективностна очистване на SO2) да започне работа през есен-та на 2008 г.

Вторият по обем производител на електрическаенергия от добиваните в Марица изток лигнитни въг-лища - ТЕЦ Енел Марица изток 3, ще пусне в експ-лоатация СОИ за 3-ти енергиен блок през пролеттана 2008 г. Тогава за ремонт се спира и последниятблок 4, който също ще има СОИ, след завършванена рехабилитацията си през 2009 г. Това превръщаЕнел Марица изток 3 в единствената електроцент-рала на Балканите, която ще работи изцяло със се-роочистващи инсталации.

С придобиване на собственост върху ТЕЦ Мари-ца изток 3 през 2003 г. Енел започна реализация ина екологична програма на стойност 160 млн. евро.Целта е централата, която може да произвежда 12%от електроенергията на България, да бъде приве-дена в съответствие с европейските екологичнистандарти.

Трите ТЕЦ-а изпълняват и екологични програми,насочени към сгуроотвалите, които са причина задруг екологичен проблем в региона - запрашаване-то, съществуващо повече от три десетилетия. Из-вършват се ремонти на пътища, засаждане на дър-вета, запечатване и създаване на оросителни сис-теми на сгуроотвалите.

Освен лигнитните въглища, се търсят и алтерна-тивни начини за производство на електрическа енер-гия. Италианската Енел (трета по големина енергий-на компания в Европа) взе решение да осъществиинвестиции на обща стойност 4,1 млрд. евро в про-екти в различни държави. Те са насочени към раз-витие на възобновяеми енергийни източници и занаучно-изследователска и развойна дейност в новиекологични технологии и са с продължителност до2011 г. В края на 2007 г. Енел подписа споразумениес община Гурково за разработването на проекти завъзобновяема енергия на територията на община-та. Първата стъпка е създаването на вятърна фер-ма върху предоставена от общината земя. Компа-нията е световен лидер в сектора на възобновяемаенергия и притежава централи, които използват во-да, геотермални ресурси, вятър, слънчева енергияи биомаса, с обща мощност от 19 хил. MW.

Съвместно с Центъра по енергийна ефектив-ност към Търговско-промишлена палата - Стара



в сектора

Позицияпо


ЕВН БЪЛГАРИЯ ЕЛЕКТРО- СНАБДЯВАНЕ АД 4013 1 2ТЕЦ МАРИЦА ИЗТОК 2 ЕАД 4011 2 4ЕНЕЛ МАРИЦА ИЗТОК 3 АД 4011 3 1БРИКЕЛ ЕАД 4011 4 3ЕНЕЛ ОПЕРЕЙШЪНС - БЪЛГАРИЯ АД 4011 5 5ВОДОСНАБДЯВАНЕ И КАНАЛИЗАЦИЯ ЕООД 4100 6 9ЕЛЕКТРОПРЕНОСЕН РАЙОН - СТАРА ЗАГОРА 4012 7 8ГАЗОСНАБДЯВАНЕ - СТАРА ЗАГОРА ООД 4022 8 7ЕЙ И ЕС МАРИЦА ИЗТОК I СЪРВИСИЗ ЕООД 4012 9 6

ЕКОЛОГИЯДейността на трите ТЕЦ-а от комплекса Марица

изток превръща региона в един от най-замърсенитесъс серен диоксид (SO2) и прах в Европа. През 2008г. продължава изпълнението на ангажименти, поетиот България с договора за присъединяване към ЕС(Глава 22 Околна среда, сектор Качество на възду-ха, от преговорния процес).

Въпросите за опазването на природната средаимат и ясни финансови измерения, които не са бла-гоприятни за българската индустрия. Европейскатакомисия прие решение за определяне на годишнаквота за България за периода 2008 - 2012 г. от 42,3млн. тона CO2 (с 37,4 % по-малко от искания от дър-жавата размер). Квотата е намалена с 27,4 млн. то-на СО2, като средната прогнозна цена е 30 евро натон СО2. Решението превръща България от потен-циален продавач в купувач на емисионни единици.

Топлоелектрическите централи от комплекса Ма-рица изток имат най-голям дял в страната в отделя-ните в атмосферата вредни емисии. Предвижда сепрез 2010 г. - след края на проектите за обновяванена централите в комплекса и пускането в експлоа-тация на новата централа на Ей И Ес, ТЕЦ-овете дасе нуждаят от квоти за 22 млн. тона емисии СО2 -повече от половината от националната квота.

Усилията за намаляване на вредните емисии отдейността на ТЕЦ-овете не са съпроводени с ана-


21

Загора се работи и по идеен проект за изгражданена парк за използване на слънчевата енергия, кой-то може да бъде изграден на територията на об-ласт Стара Загора. Констатирано е, че регионътима потенциал за производство на промишленоелектричество от слънчева енергия, който е надсредното ниво за България. Това прави изгодни ин-вестициите във фотоволтаичните инсталации, ко-ито са 100% екологични.

На територия на община Гурково през 2008 г. сепланира да започне изграждане на две водно-елек-трически централи (р. Лазова) с мощност по 360 КВт.

Инвеститорски интерес могат да привлекат ипроекти, които използват водите на канала, идващот язовир Копринка към Стара Загора, и планиратизползване на генератори, които се вкарват във во-дата.

На територията на област Стара Загора не съ-ществуват значими проблеми със замърсяване ототпадни води от дейността на промишлени предп-риятия. Отпадни води има при технологичните про-цеси на: трите ТЕЦ-а от комплекса Марица изток;Мини Марица изток ЕАД; Топлофикация - Казан-лък ЕАД; оръжейния завод АрсеналАД; текстилно-то предприятие България КАД; консервните фабри-ки на Конекс Тива ООД и Диони ООД; Ремотекс -Раднево ЕАД; фабриката за синтетични влакна Ем-бул ИнвестмънтАД; химическото производство наПанхим ООД; чугунолеарната Прогрес АД; фарма-цевтичния завод Българска роза - Севтополис АД;машиностроителното предприятие Хранинвест -ХМК; завод за хидравлична техника Капрони АД ицехове за производство на за етерични масла в об-щините Мъглиж и Гурково. Предприятията имат раз-решения за дейността си. Пречистват отпадните во-ди чрез локални пречиствателни съоръжения, утаи-тели, физико-химично третиране, механични и био-логични процеси. При повечето от тях обаче не евнедрена цялостна система за контрол на водите.

СТРОИТЕЛСТВОБрой фирми в сектора 575Произведена продукция 428 млн. лв.Нетни приходи от продажби (НПП) 479 млн. лв.Печалба 34 млн. лв.Средна месечна заплата 413 лв.

Отрасъл Строителство генерира нетни приходиот продажби в размер на 479 млн. лв. при 330 млн.лв. за предходната година (ръст с 45%). През 2006г. 214 млн. лв. се дължат на обемите на първите 10дружества, всяко от които има НПП в размер над 8млн. лв. Строителните фирми отчитат обща печал-ба в размер на 34 млн. лв., като половината от тазисума идва от дейността на 10-те дружества, коитоса в челото по този показател. Броят на фирмите,които извършват строителна дейност и имат регис-трация на територията на област Стара Загора, еоколо 600.

Строителството е сред най-динамично развива-

щите се сектори на икономиката в региона на СтараЗагора през последните години. Ръстът се дължинай-вече на инвестиционните проекти в комплексаМарица изток и на изпълнението на проекти от на-ционалната пътна мрежа, сред които е завършва-нето на отсечка от автомагистрала Тракия до СтараЗагора. Строителните фирми са ангажирани и с из-пълнение на инвестиционни програми на общини-те, насочени към подобряване на инфраструктура-та; с изграждане на обекти на търговски вериги,МОЛ-ове и хотели, със строителство на нови произ-водствени мощности и реконструкция на съществу-ващите, а също и с жилищно строителство - най-вече в областния град.

Водещи позиции сред строителните фирми имаТрейс Груп Холд АД. Компанията се занимава с про-ектиране, строителство, реконструкция, ремонт иподдържане на автомагистрали, пътища, летища,газоразпределителни и водоснабдителни системии др. Холдингът обединява 13 технологично обвър-зани компании, водеща сред които е Пи Ес Ай АД.През последните три години Трейс Груп Холд успяда промени наложения в България модел - изпъл-нението на мащабните инфраструктурни проектида се възлага на чуждестранни компании, коитослед това наемат за подизпълнители българскифирми. Сред големите обекти на холдинга са изг-раждането на отсечката (с. Свобода - Стара Заго-ра) на магистрала Тракия, пусната в експлоатацияпрез октомври 2007 г.

Трейс Груп Холд има 125 млн. лв. (предварител-ни данни) приходи от обичайна дейност за 2007 г. и8 млн. лв. печалба след облагане на данъци. Прог-нозата на дружеството за 2008 г. е НПП да достиг-нат 162 млн. лв., а очакваната нетна печалба - 20,3млн. лв. През 2006 г. холдинговата структура има117,9 млн. лв. приходи от обичайна дейност и 5,2млн. лв. нетна печалба (по консолидиран отчет).През 2007 г. Трейс Груп Холд АД - Стара Загора уве-личи акционерния си капитал до 2,2 млн. лв. чрезпървичното публично предлагане (IPO) на 200 хил.акции на Българска фондова борса. Емисионнатацена на акция беше 110,5 лв. Публичното предлага-не на акции се превърна в сензация на БФБ - Со-фия, заради изключителния интерес и заявки (пре-записване), надвишаващи 1480 пъти размера наемисията. То донесе на дружеството свежи пари вразмер на 22 млн. лв. Като резултат в началото на2008 г. Трейс Груп Холд АД има около 3400 акцио-нери. 88% от капитала е собственост на НиколайМихайлов, който го притежава чрез дъщерните дру-жества на холдинга или чрез собствени фирми.

В края на 2007 г. компании от структурата наТрейс Груп Холд АД започнаха изпълнението на 8нови обекта на обща стойност 45,2 млн. лв. Проек-тите са за изграждане на водопроводната мрежана Стара Загора; за нови пътни настилки и за ре-монт на пътища от ІІ и ІІІ клас. Седем от обектите -в районите на гр. Шипка, Пловдив и Стара Загораза 24,7 млн. лв. - са възложени на дъщерната фир-ма Пи Ес Ай АД.

Трейс Груп Холд АД си поставя за цел през2008 г. да разширява пазарните си позиции и те-

�� 6''7��


��!*�� "��4��(�� $��(��(�� !��*��!��( ��

g��6'' ��!. +��!��!�*�� 66�� *�� (��4� �� 4�(��%�� "��!�� 1��!�!��*��"�:��+��4�1��(�"� ��3��3!��%�� *��)��=/��=::?,��!��%��4�� !�� *��f��6''7��

g�� 6''7� �� %��^c�i��jPW]��k��O�P��+ ��83h��*(��&64_�*�� )!�� 1��!�,�1��!� �6m�*��%��76��g��!�� !� ��6''b��

��83h��!� �� .+�� ) ��2��,��b46�*�� !��&'46��$��(��(��J��!#�4�(��2��

g��6''7�� +�� (��$(��%�� !�� 4��"��+ ��/��"��%��*�� >��!�� #��

f��6''7��H��!�� + �� *�� f� ��(�%�� &4_��

3��!�� "��4��+ �� )�9s,4��8��%��)��$��%��&7��&b,��6''7��+ �� 4��(*��

��J�#��4��2�>?�)�� $��5�� =>?,��E��#/�4�� )�=::?�)��T�WXl�^\_��T^��0��,�

��%�� 5�� =>?4��"��(��)��(��,��=6<��,��74�� 4_��g� �� !�� 6''b� ��

�� %��6'��&6'�*��(*��

��+ �� E��#/�� (��+ (�^'��7'��(��!� �� )m_'�*��,��=6�=��<��,��b��5�� (+ �� !��4��6&�� 3�� _'x� �� +��

5"�� !��!�� 4��*��

f�%��+� ��$��!��%��)_'��,��4��!��6''7� �� 5��:��4��!��J�#��%?>� ��<��>?�

g��6'' ��!��%��4��"��*��H��!4��-��%��<� �!��::?

��^��2�� 6'' � �� +��+ ��*��%�� 4� 1� ��4� 0��!�� :��!��$�� %��*�� )=��E��4�4#�� ,4� �� (�� *�� !��(��!��

i��kWPP�l�XP��+��"�*�� 3!��"��!��!��9��!� ��

��6''7��3��6''7��

��!��%��m`hV�l�P�n��f��"�� !��+ ��f��6'' � ��m`hV� l�P� n��


23

обект - в уникална по архитектура сграда в София.Предлага над 50 хил. артикула от продукцията на100 фирми (български производители и внос от Ита-лия, Испания, Франция, Полша, Германия, Сърбия,Турция и Китай).

Интерес към изграждане на голям хипермаркетв град Стара Загора запазва и Кауфланд БългарияЕООД енд Ко КД. Kaufland е една от водещите ве-риги за търговия с хранителни стоки в Европа, частот групата Lidl & Schwarz, с над 650 магазина в Гер-мания и в Източна Европа.

ДП Строителство и възстановяване изгражданов жилищен комплекс. Теренът е собственост напредприятието и е в непосредствена близост до паркАязмото. Комплексът включва 6 жилищни коопера-ции, като общата застроена площ ще бъде близо 50хил. кв.м. През 2007 г. ДП Строителство и възс-тановяване инвестира 1,9 млн. лв. в изгражданетона нов бетонов център и на цех за арматура.

Жилищни комплекси (с медицински центрове итърговски обекти) се изграждат и в източния край(С.И. Комерсиал) и в западния край на Стара Заго-ра (селището Атюрен, финансирано от СимДар).

Министерството на труда и социалната полити-ка също обяви, че ще изгражда своя сграда в СтараЗагора, като инвестицията от 10 млн. лв. е от изли-шъка от републиканския бюджет за 2007 г.

В областта се извършават и строителни дейнос-ти, финансирани чрез програма ИСПА на предпри-съединителните фондове на ЕС. Най-големият обекте строеж на Пречиствателна станция за отпадни во-ди на Стара Загора (12,5 млн. евро).

ЦЕНИ НА ИМОТИСпоред цените на недвижимите имоти Стара За-

гора се нареди сред скъпите градове в България.През декември 2007 г. средната цена на едностаенапартамент в град Стара Загора премина сумата от48 хил. лв. Отчита се ръст от 41% на годишна база.Поскъпването на едностайните жилищата през пос-ледното тримесечие на 2007 г. е сред най-високитев страната (13%). По-високи средни цени на малки-те апартаменти има в София, Варна, Смолян, Бур-гас, Пловдив, Велико Търново, Плевен и Русе. В Ста-ра Загора обаче в началото на 2008 г. не са изклю-чения цени от 1600 лв. за кв.м за гарсониери и ед-ностайни жилища.

Средната цена на двустаен апартамент, при коя-то са сключени сделки в края на 2007 г., е 65 хил.лв. Повечето оферти за продажба на този тип жили-ща обаче са на стойност около 90 хил. лв. В сравне-ние с края на 2006 г. тези жилища са поскъпнали с29%, като само за периода от октомври до декемв-ри 2007 г. поскъпването е с близо 14%. Цената, накоято ще могат да се сключват сделки за този типжилища, през 2008 г. няма да бъде по-ниска от 1200лв. на кв.м.

В края на 2007 г. средната цена на тристаен апар-тамент в Стара Загора достигна 84 хил. лв. Ръстътна годишна база е 24% и 10% за периода на пос-ледното тримесечие. Цената на апартамент с така-ва функционалност в идеалния център на Стара За-гора обаче е 132 хил. лв. (1540 лв. на кв.м). Подоб-но жилище в новоизградена жилищна кооперация(извън централната част на града) е с цена от 116 -120 хил. лв. (1260 лв. на кв.м).

Апартамент от 100 кв.м, ново строителство и лук-созно обзаведен, се предлага под наем на цени от900 лв. до 1400 лв. на месец. Наемите на най-тър-сените квартири - гарсониерите, са между 150 и 200лв., в зависимост от района.

Очакваното насищане на пазара на недвижимиимоти през 2007 г. не се състоя и вероятно се отла-га за периода през следващите две години. В наци-онален мащаб жилищното строителство остава над50% от всички сгради в строеж. През 2007 г. на па-зара в страната бяха предложени над 5 млн. кв.мновопостроена жилищна площ. Въпреки че в Бъл-гария има над 4 хил. готови, но непродадени жили-ща, интересът към този тип имоти остава голям.

По цени на наеми на търговски обекти Стара За-гора се нарежда след София, Варна и Бургас. Обектот 100 кв.м. на централната търговска улица се от-дава под наем за сума между 6 000 и 10 000 лв. намесец. През 2007 г. имаше търсене на търговскиобекти с големи квадратури (от и над 100 кв.м.), ко-ето се обяснява с навлизането на нови и по-големикомпании, предлагащи стоки и услуги. Извън цент-ралния булевард цените на наемите за търговскиобект в края на 2007 г. са между 30 и 60 лв. за кв.м.,ако обектът има директен достъп от тротоара. Очак-ванията са, че наемните цени в новоизграденитепрез 2008 г. МОЛ-ове в Стара Загора ще бъдат меж-ду 95 и 115 лв. за кв.м.



в сектора

Позицияпо


ПИ ЕС АЙ АД 4523 1 11СТРОИТЕЛНА КОМПАНИЯ ТРЕЙС АД 4521 2 *ПЪТНО СТРОИТЕЛНА КОМПАНИЯ ЕС БИ ЕС АД 4523 3 1ТИ ДЖИ О - СТРОИТЕЛСТВО,РЕАЛИЗАЦИЯ, ТРАНСПОРТ, ТЪР-ГОВИЯ, ПРОИЗВОДСТВО ООД 4521 4 14УСМ АД 4550 5 4ВИТО - 95 ООД 4521 6 33ПЕЩОСТРОЙ ЕООД 4521 7 2ЗАВОДСКИ СТРОЕЖИ МАРИЦА ИЗТОК АД 4521 8 36ДП СТРОИТЕЛСТВО И ВЪЗСТА-НОВЯВАНЕ - СП СТАРА ЗАГОРА 4521 9 17МОНТАЖИНЖЕНЕРИНГ АД 4531 10 10РУДИН - ДИНЕВ И ЖЕЛЕВ И СИЕ СД4531 13 3СТРОИТЕЛСТВО И МОНТАЖ ООД 4521 16 5ЯВОРКОМЕРС ЕООД 4544 36 6ЕЛ КОНТРОЛ ЕООД 4521 17 7КТС ЕООД 4525 58 8КОЛЬО ШИРОВ ЕТ 4521 28 9



Средните цени на офисите, отдавани под наем вСтара Загора в края на 2007 г., са между 8 лв. и 12лв. за кв. м. През 2008 г. ще продължи тенденциятавсе повече фирми да предпочитат офиси, разполо-жени извън централната част на града. Заедно с то-ва много от предприемачите ще бъдат и инвестито-ри на изграждането, а в последствие и при експлоа-тацията на новите бизнес имоти.

ТЪРГОВИЯБрой фирми в сектора 5 451Бруто продукция 273 млн. лв.Нетни приходи от продажби (НПП) 1 844 млн. лв.Печалба 62 млн. лв.Средна месечна заплата 245 лв.

Чрез търговската дейност на местните фирми, ре-гистрирани в област Стара Загора, са реализиранинетни приходи от продажби в размер на 1 844 млн.лв. (при 1 487 млн. лв. за 2005 г.). Това е над 31% от

общата сума на НПП, получени в областта. Реалноделът на търговията е много по-голям, защото голе-мите търговски вериги като Метро, Билла - Бълга-рия, Технополис, Мосю Бриколаж, Практис, Прак-тикер, Зора, бензиностанциите на OMV и на Шел имного др., отчитат търговските си обеми в София,където са регистрирани централите им.

Местните фирми, които се занимават с търговскадейност, са около 5500. 300 от тях имат НПП в раз-мер по-голям от 1 млн. лв. Фирмите, които попадат вТоп 10 по оборот имат, НПП в общ размер 477 млн.лв. (при 392 млн. лв. за предходната година), катовсички от тях се занимават с търговия на едро. Дей-ността им е в браншовете на Търговия на едро с твър-ди, течни и газообразни горива (ГУ - Фарадей ЕООД,Кълвача Газ АД, Зара-Е ООД, Ритъм-4-ТБ ЕООД, Ро-сита Ойл ЕООД); Търговия на едро с материали застроителството (Новотехпром ООД); Търговия на ед-ро със зърно, семена, фуражи и други суровини от рас-тителен и животински произход (Агровил групЕООД и Агромит -1 ЕООД); Търговия на едро с тю-тюневи изделия (Супер табак ООД) и Търговия на ед-ро с гуми за МПС (Медина - МЕД - Иван Панчов ЕТ).

Общият размер на печалбата в сектора е на стой-ност 62 млн. лв. (при 35 млн. лв. през 2005 г.).

При търговията на дребно от местните фирми снай-добри показатели по оборот са Казанлък АД, Ас-кент Шоп ЕООД, Ей Ди Ти ООД и Самара - 98 АД,всяка от които извършва търговия на хранителнистоки и напитки.

СЕЛСКО СТОПАНСТВОБрой фирми в сектора 435Произведена продукция 101 млн. лв.Нетни приходи от продажби (НПП) 111 млн. лв.Печалба 12 млн. лв.Средна месечна заплата 295 лв.

Сектор Селско, ловно и горско стопанство е тра-диционно силен за региона на Стара Загора. През2006 г. секторът генерира НПП в размер на 109 млн.лв., като активна дейност извършват около 430 фир-ми. 22 от тях имат нетни приходи от продажби в раз-



в сектора

Позицияпо


ГУ - ФАРАДЕЙ ЕООД 5151 1 1КЪЛВАЧА ГАЗ АД 5151 2 9ЗАРА - Е ООД 5151 3 80РИТЪМ-4-ТБ ЕООД 5151 4 2НОВОТЕХПРОМ ООД 5153 5 4РОСИТА ОЙЛ ЕООД 5151 6 *АГРОВИЛ - ГРУП ЕООД 5121 7 *АГРОМИТ - 1 ЕООД 5121 8 76МЕДИНА-МЕД - ИВАН ПАНЧОВ ЕТ5030 9 22ТАБАК ГРУП ООД 5135 10 99СЪНИ ОЙЛ ООД 5050 * 3ИТАЛИНОКС БЪЛГАРИЯ ООД 5152 27 5СВЕ ФЛЕКС БЪЛГАРИЯ ЕООД 5139 52 6АВТОХИТ 2000 ООД 5010 13 7ПАПАГАЛ ООД 5153 14 8

Железник 19 665 21 508 9.3 22 325 27075 21.2 29 450 32 775 11.2Зора 9 642 13 300 37.9 13 680 19507 42.5 18 050 25 650 42.1Казански 21 675 27 170 25.3 24 462 32442 32.6 30 020 36 100 20.2Самара 16 817 23 275 38.4 23 955 30993 29.3 27 100 35 625 31.4Три чучура 15 580 20 900 34.1 21 438 26298 22.6 27 275 36 701 34.5Център 22 087 25 650 16.1 31 450 40660 29.2 45 125 53 295 18.1бул. П. Евтимий 20 900 27 800 33.0 27 075 38000 40.3 35 435 53 200 50.1бул. Хр. Ботев 19 950 26 600 33.3 27 655 37762 36.5 33 820 38 475 13.7

ДИНАМИКА НА ЦЕНИТЕ НА ЖИЛИЩА В ГРАД СТАРА ЗАГОРА В ЕВРО (по квартали) едностайниКвартал двустайни тристайни

12.2006 12.2007 % 12.2006 12.2007 % 12.2006 12.2007 %

Източник: imot.bg

ръст ръст ръст


25



в сектора

Позицияпо


ЛЕС-ТРАНС ООД 0201 1 21ШИПКАЛЕС ЕАД 0201 2 17ЗЛАТЕКС - НЕЦО ЗЛАТАНОВ ЕТ 0111 3 7ТЕРА ЛЕС ООД 0201 4 13ФАРМКО СИСТЕМ ООД 0111 5 9АПЕТИТ ООД 0124 6 77АГРОГАРАНТ - СЕРВИЗ ООД 0141 7 86ДП ДЪРЖАВНА ДИВЕЧОВЪДНА СТАНЦИЯ - МАЗАЛАТ 0201 8 *АСКЕНТ - ПЛАМЕН ПЕНЧЕВ ЕТ 0121 9 2РОБИД - РОСЕН ДИМИТРОВ ЕТ 0111 59 1ТАБАК-58 - ЗАПРЯН ХАДЖИЕВ ЕТ0111 101 3

мер по-голям от 1 млн. лв. (общо 39 млн. лв.). Най-големи са обемите на Лес-транс ООД и на Шипкалес ЕАД, които се занимават с горско стопанство идърводобив. Общата печалба на фирмите от секто-ра е в размер на 12 млн. лв. Общата площ на обра-ботваемата земеделска земя в област Стара Заго-ра е 2,1 млн. дка, като територията на землищата е5,1 млн. дка. С есенни зърнени култури всяка годи-на се засяват около 800 хил. дка. От тях преоблада-ват площите с пшеница - около 650 хил. дка. Доби-вите са около 300 кг/дка. През последните годининарастват площите, на които се отглежда маслода-ен слънчоглед (420 хил. дка за 2006 г.). Добивът оттази култура е средно по 130 кг/дка.

Трайни насаждения се отглеждат на площ от 80хил. дка. В региона най-силно е застъпено отглеж-дането на лозя от винени сортове (45 хил. дка). От-глеждат се също и сливи, праскови, череши. Регио-нът е уникален и с отглеждането на маслодайна ро-за, като културата е развита най-вече в землищатана общините Казанлък и Павел баня.

На територията на област Стара Загора към краяна октомври 2006 г. се отглеждат животни от почтивсички породи и продуктивни направления, които сахарактерни за българското животновъдство. В пород-но и продуктивно направление говедовъдството еориентирано към производство на мляко. Над 80%от произведеното количество мляко е краве. Разви-тието на животновъдството зависи до голяма степен

от държавната политика към бранша. До известнастепен развитието му през 2008 г. е гарантирано отопределената субсидия от 20 ст. за литър краве мля-ко.

ДРУГИ СЕКТОРИ НАИКОНОМИКАТА

Брой фирми в сектора 2502Бруто продукция 235 млн. лв.Нетни приходи от продажби (НПП) 299 млн. лв.Печалба 37 млн. лв.

Обликът на икономиката на област Стара Заго-ра се определя и от дейността на дружества, рабо-тещи в други сектори: Транспорт, Здравеопазване исоциални дейности; Операции с недвижими имоти ибизнес услуги; Хотели и ресторанти и др. Разпреде-ление на фирмите по сектори, приходи от продажби,печалба и др. показатели е публикувано на стр. 6.



в сектора

Позицияпо


ДССД ОТДИХ - МАРИЦА ИЗТОК ДЗЗД 5523 1 *МБАЛ ПРОФ. Д-Р СТ. КИРКОВИЧ АД 8511 2 56КРЕМЪК ЕООД 7460 3 2МБАЛ СТАРА ЗАГОРА ЕАД 8511 4 16МБАЛ КАЗАНЛЪК ЕООД 8511 5 *СД АЙС-А - ГЕОРГИЕВИ СИЕ 6024 6 22ПРОФИЛАКТИКА, РЕХАБИЛИТА-ЦИЯ И ОТДИХ - КЛОН П.БАНЯ ЕАД 5523 7 10АВТОБУСНИ ПРЕВОЗИ ЕООД 6021 8 *НЕЛСЕН - ЧИСТОТА ООД 9002 9 33ОБЕДИНЕНИЕ АВТОТРАНС ДЗЗД 6021 10 *КУМАКС - ИНВЕСТ ЕООД 6021 11 77ВЕРЕЯ КАБЕЛ АД 6420 12 18ХОЛДИНГ ЗАГОРА ООД 7415 13 6ЕВРОБАЗАР ООД 7012 14 1ГЕОИНВЕСТ ООД 7011 35 3

Фирмиброй

Брутопродукция

хил. лв.

Приходи отобичайнадейностхил. лв.

НПП

хил. лв.

Разходи

хил. лв.

Печалба

хил. лв.

Загуба

хил. лв.

ДМА

хил. лв.

ОСНОВНИ ПОКАЗАТЕЛИ ЗА ФИРМИТЕ ЗА 2006 Г. (НЕФИНАНСОВ СЕКТОР) - ПО БРОЙ ЗАЕТИ

Общо 11 219 3 888 521 5 988 989 5 861 187 5 598 286 405 997 71 272 3047 723

Микро (до 9 заети) 9 986 431 146 1 167 894 1 154 430 1 112 298 73 309 26 526 352 052

Малки (от 10 до 49) 981 647 289 1 630 952 1 603 104 1 543 736 83 984 12 264 290 282

Средни (от 50 до 249) 212 999 186 1 468 202 1 413 452 1 322 046 135 458 8 517 1 114 871

Големи (над 250 заети) 40 1 810 900 1 721 941 1 690 201 1 620 206 113 246 * 1 290 518



ДРУЖЕСТВА, ОТЧЕЛИ ПЕЧАЛБА ЗА ФИНАНСОВАТА 2006 ГОДИНА

Oбщо 11 219 8 142 72,57Селско и ловно стопанство и свързани с тях услуги 362 203 56,08Горско стопанство, дърводобив и свързани с тях услуги 61 52 85,25Рибно стопанство и свързани с него услуги 12 5 41,67Добив на въглища и торф 4 2 50,00Добив на неметални материали и суровини 5 4 80,00Производство на хранителни продукти и напитки 301 192 63,79Производство на текстил и изделия от текстил, без облекло 31 20 64,52Производство на облекло, вкл. кожено; обработка на кожи 140 96 68,57Производство на обработени кожи без косъм 7 5 71,43Производство на дървен материал и изделия от него, без мебели 66 47 71,21Производство на дървесна маса, хартия, картон и изделия от хартия 17 11 64,71Издателска и полиграфическа дейност 51 40 78,43Производство на химични продукти 29 21 72,41Производство на изделия от каучук и пластмаси 58 48 82,76Производство на продукти от други неметални минерални суровини 46 33 71,74Производство и леене на метали 6 6 100,00Производство на метални изделия, без машини и оборудване 271 230 84,87Производство на машини, оборудване и домакински уреди 165 135 81,82Производство на канцеларска и електронноизчислителна техника 3 2 66,67Производство на други електрически машини и апарати 52 47 90,38Производство на радио-, телевизионна и далекосъобщителна техника 5 3 60,00Производство на медицински, прецизни и оптични апарати 34 25 73,53Производство на мебели и друго производство 100 84 84,00Рециклиране на отпадъци 5 3 60,00Производство и разпределение на ел. енергия, газообразни горива 16 13 81,25Строителство 575 465 80,87Търговия, техническо обслужване и ремонт на МПС 530 392 73,96Търговия на едро и търговско посредничество (без МПС) 1 219 852 69,89Търговия на дребно (без МПС) 3 702 2 639 71,29Хотели и ресторанти 830 531 63,98Сухопътен транспорт, вкл. тръбопроводен 512 402 78,52Спомагателни дейности в транспорта; туристически услуги 42 27 64,29Поща и далекосъобщения 28 17 60,71Операции с недвижими имоти 176 111 63,07Даване под наем на превозни средства, машини и друга техника 19 10 52,63Дейности в областта на компютърните технологии 114 87 76,32Други бизнес услуги 725 564 77,79Образование 55 38 69,09Здравеопазване и социални дейности 521 452 86,76Събиране и третиране на отпадъци, почистване 16 12 75,00Дейности в областта на културата, спорта и развлеченията 67 46 68,66Други услуги 233 166 71,24

Брой фирмив бранша

Фирмис печалба

%Бранш

�� 6''7


��

2 ��!��%�� /�� "� _&_&4&� �� !�� "��4�� 4.+��:��

0��$�� +�� g�� !�� !�� +�� 4� �� %�� /�� 5(��.+��4� ��0��%��(�%��)��_,��%��$�� 66 ��)Q&,��g�� /(��f��& _��6[^��)��"�� (��,�� !�� &'��"�� -��[� )5�� z�.��!��g��f��z/��/( ��2�� /(�(�� :��%�z:��"�� $�� (�zg�� !(�,#��7� )5(�� $��g�� /(��

f��,��b�)k��g��!(��8��:��/(�(��1(��5�� 2�� ,�

g�� !�� )��"�� !��j��,� �� + �� 8��%�4� �� 9�� [��g��6'' ��!�� (�� )�� 9�� 7,4� � ��"��

3!�� ^�� /�� $��4� g�� 4f��4�/(��1(��0�� .+�� $�� [6S�6^��6_S�mb�� +�� &b^4_��

3!�� .�� &&� �!��4� ��6'^��4��&'�� 0��!��4�0(��4�:��4�8��+4��4g�� !��4� 1� ��4� �� 4� j�� n��

�� '�� %�&�#��0 %"��3 � �� $� ��4��4� � �2& ��

i��!��"

/�(�� (�%��

*��

g��*� ��!��"�� "��*��

�gg

*��

1��*� �

*��

g��!�

*��

��(!�

*��

582

*��

,�4� �� 2�� %% �%$ # �� % $�� $�$ �!% %�� $� ��! �� $$� �% �� # �� #

�� ^�_ 7 &�7&7�mmm m�[7 �[m6 �m�[m6�'6^ m�m'&�6_7 & b�bb[ 6m�7b' 7[^�&6b

0��!�� m'_ ^^'� 76 ^6�[bb 6^�6 _ ^m&�6'' &6_�'m7 7�&'_ &�' m�b&'

1� �� [b[ [^�b6^ 7^�&[& '�_b^ ^6�&_b [^�[7& 6 �_6' 7'6�7^b

:�� 6�^^6 [ [�6m[ ^bm�[_7 �^ b�6'b ^_�7_ m �'m �m_b 66'�''^

g��!�� 6^_ [�''m b6�&bb b&�'b 7_� 6 ^�66m m_m [6�bmb

j�� [m [_�[66 &�^_& '�_7[ '�_m[ m�m_' 6�_ 7 6^�7bb

0(�� b7 6[�&bb m_�_[_ m_�m_[ mm�7b' &�^[^ && &m�b[&

/��5�� b^ 6_�7mm 6 �[[_ 6^�_m[ 6_�&m6 6�_m^ m'[ 7�&b&

8��+ &^[ &'�m ' & �'^& &[� _6 &[�6m[ 6�7[[ &_^ _�^m^

3�� [7 _�m'_ b�_6m b�'6' b�m'[ [m' 6&^ 6�bb^

�� 6 m�&&[ ^�'m_ _� [' ^�6 [&7 ^ [ [�6'

,�&,R&� ),C.�.('P� �. S�*N�(' �. ��! E� �&'S�&.&�,R �'C(,*� B ), ,0Q�&�



брой

насе-

лени

места

2005 2006 2007

НАСЕЛЕНИЕПО ОБЛАСТИ

СПОРЕД НАСТОЯЩ АДРЕС към14 декември на съответната година

Пред България има две основни предизвикател-ства за достигане до средното икономическо и со-циално равнище на държавите от Европейския съ-юз. Първото е ниската за еврозоната производи-телност и ниското ниво на работните заплати. Вто-рото е намаляването на населението и най-вече нахората в трудоспособна възраст (с 50 хил. душивсяка година).

В свой доклад за икономиката на България Све-товната банка препоръчва да бъдат изпълнени мер-ки, които да доведат до: повишаване на заетостта;повишаване на мобилността на труда; повишава-не на нивото на квалификация на работниците; ус-корено развитие на изследователската и на развой-ната дейности.

Брутният вътрешен продукт на България има ре-ален ръст с около 5% през всяка от последните 7години. За първата половина на 2007 г. този пока-зател достигна до 6,4%.

България изпитва все по-голяма нужда от ра-ботна ръка в различни сектори на икономиката. Си-туацията на пазара на труда в региона на СтараЗагора е силно потвърждение за тази тенденция.Едновременно с позитивния факт за намаляване-то на нивото на безработицата, икономисти предуп-реждават, че има опасност ръстът на заплатите даизпревари производителността на труда, която презпоследните години има минимален ръст от 2%. Рис-кът от това е свързан с по-висока инфлация и съсзабавяне на икономическия растеж на страната.

Ускоряването на темпа на производителност мо-же да стане чрез смели реформи в сферата насредното общо и професионално, както и във вис-шето образование. А също и с насърчаване на на-учно-изследователската и на развойната дейности за създаване на нови технологии и продукти.

РАБОТНА СИЛА И ПРОИЗВОДИТЕЛНОСТ НА ТРУДА

Изводът от доклада на Световната банка е, чеако производителността на труда продължи да на-раства само с 2% на година, България никога нямада достигне нивото на доходите на глава от насе-лението на 25-те страни от ЕС. При постигане наръст на производителност на труда от 5% годиш-но, през 2040 г. България ще достигне средното ни-во на БВП на глава от населението в останалитедържави членки на ЕС.

Нивото на безработица в Старозагорска областкъм края на октомври 2007 г. е 5,8% (при 8,3% годи-на преди това). Безработицата в областния град Ста-ра Загора в края на 2007 г. е 4% (при 6,4% за стра-ната). Регистрирани в бюрата по труда в област Ста-ра Загора през октомври 2007 г. са 10 хил. души.

Равнище набезработица

(%)Община

Икономическиактивнонаселение(брой хора)

Регистриранибезработни

(брой хора)

Безработни заедно свободноработно място

(брой хора)

Данни към 31.10.2007 г.

За страната 6,73

Област Стара Загора 172 917 10 030 * 5,80Стара Загора 82 295 3 343 6 4,06Казанлък 40 045 1 733 4 4,33Раднево 11 100 629 30 5,67Чирпан 11 011 1 059 14 9,62Гълъбово 7 008 320 8 4,57Павел баня 6 995 671 24 9,59Мъглиж 5 392 674 146 12,50Братя Даскалови 3 442 786 55 22,84Гурково 2 554 300 30 11,75Николаево 2 042 416 110 20,37Опан 1 033 99 99 9,58

БЕЗРАБОТИЦА

СОФИЯ

ПЛОВДИВ

ВАРНА

БУРГАС

СТАРА ЗАГОРА

БЛАГОЕВГРАД

ПЛЕВЕН

ПАЗАРДЖИК

54

215

158

257

206

280

123

117

1 373 835

747 950

493 073

443 092

379 544

346 984

321 903

308 936

1 379 708

745 181

494 804

443 577

376 403

346 074

317 370

306 207

1 386 883

742 661

497 275

445 941

373 222

345 115

312 847

303 508


29

ЗАПЛАЩАНЕ НА ТРУДА

Брой наети засептември 2007 г.

Средна брутнаработна заплата (лв.)

СРЕДНА РАБОТНА ЗАПЛАТА НА HАЕТИЯ ПЕРСОНАЛ за 09.2007 г. ПО СЕКТОРИ (лв. за месец)

СРЕДНА РАБОТНА ЗАПЛАТА НА HАЕТИЯ ПЕРСОНАЛ за 2006 г. ПО ОБЩИНИ (лв. за година)

Общо за областта 112 735 4 396 3 027 3 844 2 593Стара Загора 53 362 3 854 2 848 3 605 2 664Казанлък 26 292 3 772 3 652 4 037 2 292Раднево 14 713 7 250 3 315 5 261 3 409Гълъбово 7 235 6 523 3 348 4 097 2 293Чирпан 3 960 3 248 3 388 2 509 2 301Павел баня 2 242 3 544 3 062 4 671 2 426Мъглиж 1 694 3 578 2 462 3 770 2 252Гурково 1 249 2 655 3 605 2 289 2 365Братя Даскалови 1 153 2 984 2 581 2 662 2 857Николаево 543 3 069 2 203 3 651 2 385Опан 292 3 253 2 774 2 210 2 714

брой наети общо (лв.) селско отрасли от търговия стопанство производство

Сектори и отрасли на икономиката

Общо 106 564 460 Жени 48 488 371 Мъже 58 076 535Селско и ловно стопанство 3 521 295Добив на въглища 7 335 1 309Производство на хранителни продукти и напитки 5 033 439Производство на текстил и изделия от текстил, без облекло 2 991 348Производство на облекло 2 493 224Производство на изделия от каучук и пластмаси 1 639 338Производство и леене на метали 506 728Производство на метални изделия, без машини 3 252 280Производство на машини, оборудване и домакински уреди 14 743 468Производство на мебели 1 593 326Производство и разпределение на електрическа енергия,

газообразни горива и топлинна енергия 4 556 993Строителство 7 733 413Търговия с горива и смазочни материали 1 709 219Търговия на едро и търговско посредничество 6 210 271Търговия на дребно 6 778 226Хотели и ресторанти 3 253 231Транспорт 2 616 282Държавно управление и отбрана 4 130 515Образование 8 013 461Хуманно здравеопазване и социални дейности 6 673 389Дейности в областта на културата, спорта и развлеченията 1 376 326



Индексът на промишленото производство вБългария се увеличава през октомври 2007 г. в срав-нение със същия месец на предходната година с10,4%. Най-голям ръст има в сектор Производствои разпределение на електроенергия, газ и вода(27,4%). Спад е регистриран единствено в добивна-та промишленост, показват данни на Националниястатистически институт.

Брутният вътрешен продукт (БВП) на Бълга-рия през третото тримесечие на 2007 г. е 15 659 млн.лв. по текущи цени. На човек от населението се па-дат 2 034 лв. При среден за тримесечието валутенкурс от 1,4234 лв. за щатски долар, БВП възлиза на11 001 млн. долара (8 006 млн. евро). Спрямо тре-тото тримесечие на 2006 г. реалният обем на БВПсе е увеличил с 4,5%.

През периода юли - октомври 2007 г. се увелича-ва натоварването на съществуващите мощности впромишлеността. Средното натоварване се покач-ва с 1,5 пункта и се оценява на 72% от максимални-те производствени мощности.

През третото тримесечие на 2007 г. заетите ли-ца в България са 3 316 хил. души. Това са почти 50%от населението на 15 и повече навършени години.Продължава тенденцията на увеличение на заетост-та и за намаление на безработицата. Безработнитепрез третото тримесечие на 2007 г. са 235,1 хил.(6,6% от икономически активното население).

Средната работна заплата в България през сеп-тември 2007 г. е 434 лв., което е с 3,6% повече всравнение с август. Спрямо септември 2006 г. ръс-тът е 19,6%.

Преките чуждестранни инвестиции в странатаса 4 671 млн. евро (17,5% от прогнозния БВП за 2007г.) при 3 503.4 млн. евро (14% от БВП) за същия пе-риод на 2006 г.

Външнотърговското салдо от стоки и услугипрез третото тримесечие на 2007 г. е отрицателно.Вносът на стоки и услуги надвишава с 1 762,6 млн.лв. стойностния обем на износа. За този период обе-мът на външнотърговския стокооборот е нарасналреално с 10,2%.

2002 2003 2004 2005 2006

Общо 62 548,6 83 727,9 240 665,2 376 812,1 464 094,9 121

Холандия 822,4 2 479,1 147 574,8 178 929,9 309 177,2 9

Кипър -2 035,8 419,1 3 639,4 5 453,3 39 325,9 6

Турция 12 290,2 18 098,2 23 376,1 22 557,6 38 006,9 27

Австрия -28,0 23,4 28,6 89 016,3 28 498,7 5

Унгария 9 835,70 10 598,6 18 173,1 16 011,5 16 407,4 3

САЩ 6 071,0 7 396,1 8 807,3 12 391,1 14 982,8 7

Израел 406,4 659,7 4 585,6 5 295,1 3 545,5 6

Германия 302,1 161,1 200,9 1 423,9 3 044,9 10

Италия 565,1 819,0 1 047,0 1 302,4 2 717,2 13

Швейцария - - - 1 251,3 1 545,6 1

Гърция 24 288,4 29 050,6 31 907,4 34 210,8 1 506,4 8

Великобритания 177,0 127,4 148,7 170,9 1 332,8 4

Франция 6 567,1 12 742,9 370,9 920,6 1 228,4 8

Сен-Кристоф и Невис 283,8 138,4 145,6 361,9 828,7 1

Люксембург - - - 63,0 607,7 1

Лихтенщайн - - - 354,2 434,8 1

Сирийска арабска република 219,8 218,3 332,6 376,3 331,0 2

Канада 95,5 91,8 99,0 233,0 280,7 1

Белгия 21,8 24,3 21,1 29,4 111,4 1

Полша - - 25,4 90,9 105,1 1

Русия 402,2 18,0 61,4 -2,0 63,3 3

Беларус 3,4 4,0 4,7 5,0 6,7 1

Дания - - - -0,7 4,5 1

Ирландия - - - - 1,3 1

ПРЕКИ ЧУЖДЕСТРАННИ ИНВЕСТИЦИИ В ПРЕДПРИЯТИЯ ОТ РЕГИОНАДържава

Бройфирми2006 г.

ИНВЕСТИЦИИ ПО ГОДИНИщ.д.хил.

�� 6''7


#%

��(�� &bb&�� !��%��3��"�%�� "��$��4�� !�� p��g��-�3��)�� ,4�/�� 5+��)�� ,4� 2�� g��(��4�u��u�� 4:��4�8��5��4�8�� 4�g��1(�4��2��:��-�0�� 9��/��:��j�*��

g��6_'�� &_''��%��

��!��( ��67�� /�� 4� �� "�� %��!�� (��(��

g��6''^��8��$��9��4�� !�� $��%��(��%��4�� !��"��$��5��(�� !��!(�� $��

:��%�� !�� %��4� �gg� �� (��$��(� !�4��(��$�� 4� ��+��%��4�� "��!��4��.�� "��%��4��-

W �� !��!��#W ��%��#W �� !��(��( �#W ��$��(��(��(��

��!��$��gg�� ! ��

��(�� !�� g�� (�� %��4� ��+�� (%��4��

��$��gg��(��

��4��4��(��(��+��(��%��4�� 4�� %�� + (�� $��(��g�� "��!��$��%�� (+ ��!��gg�� "��(+ ��$��4�� !�� /��g�� +�� !�� $��9��"��.�� (��+ (�� (��

4�&4� $ %��3� 2�� .��1� =�2=�8W f��/�gg#W �� $��

*� �� (�� (��#W �� !��(+�

��%�#W 1��%��$��$��ZG&�)!�� ,#W g(!��(�� $��

$��#W g�� %�� (��

��<��;�� =2�� =�2=�8W �� $��%��#W 8��(��#W g��(��%��#W ��%��$��8�g#W 1��!��!��#W :��(��%��$��(��#W :��(��%�� %�� (��

��!��4�� #W �� $��!.�� "��

��!��#W ��$��%��+��

��(��#W 3��!�� %��

�(+!��#W ��%��!(��#W ��$��%��(��%��4��

��%��#W ��$��%�� (��%��!��

��4�� %��$��%��#W ��$��%��(��%��!��

��"��$��#W �� "��

�� %��2�!��+�� /�gg#W g��%��$��4��

�� %��( ��#

W 0��$�� "�4�� 4�(!� ��"��

CXN ).P.(.(. �. �X�-.-'&� � *.0,(U(8

�"��$��8%��&�� % & � 8 ��

�� 6''7#�


7��"� %� ��9� �'��$��

��nWi�P��r��

s��"��$�� *��(��!��4� �� "�� 4� �� "�� $��)99,��!��"��%��)f9�,�

s��"��$��-W g� ��$��%��(��(�

�(��99��f9�#W �� "��"��!�

� ��#W �� "��!��99��

f9�� #W 3�� "��$��

�*��4��!��99��f9�#W 3�� "��(��

��$��99��f9��%��4��"�� (��+ (�� $�� #

W 3�� + ��!(�� 99��f9�#

W �� +��$��%��!�� -�� (��

��99��f9�#��(��99��f9�#��%��$��!�

��99��f9��

��7��"��Y��OWPW�WY�PW��PY

9��%�� 6'' �� g�� 4� �$�� i21�1��+� �� !��9��%�� !�� $��(��$��4� �� ( ��!�� "��-

W g��+ ��!��4�� "��*(*��4��4�+�� #

W ��$��+ ��(%��

��!��#W 3��+ ��

��!��#W ��!��4��!��!�� 4��

��1�3�f4�1�3:3�4��!�� (��%�4��!��#

W ��%��(!�� (��!�� %�� !��#

W 1��!��$��%��!.��#

W g� ��+��(!��"�4�� $��%�� (�� !�� =>�N@>B� �� !�. �� !�� !��

� 7�� &�� 7��"� � %��'�� &�� 24�� $�� 2�%% 8 �&��

�� ]X�WO\��iXcYWP\W��

s��%��6''6&6'&b��6^�' �6''6��4�� %��%��$��!��!(��)�2g33,��8��

3�� $��%�� !(�� _'�%��mb��$��+ ��%��!��!��%��

�� 6''7


##

s��-W 5�� !��

��$�%��!��4��(��!��( �#

W 5��(�� !(�� %��+��#

W 5��(��$��!(��#

W 5��$��$��%��(��#

W 5��(�� +��4��(�+��!��%��!��

j��!��%��+ (�� s�� "�� ( ��(��

7��"� %� � ��$��nWi�P��rs��O�P

g� ��$��%��(��%��!��(��4��$��%��$�� (��4��%�� *�� (��4��9��

s��!��!�� )��%��+ (�� ,��(��$�%��%��

3��%��!(��!��4��$��%��4�� %��

9��%�� (��(��%�� $�� + �� (��WGS�b''&-6'''��PQOO`��%�� *�� (�� 9��

7��"� � �"��$�� 7�6

��nWi�P��r�]\WO\��

��s�� !��!�� %��s��( ��&6�� !��-

W g� �� (�(��(��!��#

W 3��(��(�� %��#

W �� "�� !�� + (��#

W g��(�� %��"� �!�� #

W 3!(�� "�� (��$��#

W g� ��%��!�� $��#

W ��( ��!�� 4��%��+ (�� %��

�� &�� 7��"��nWi�P��

�� 4�� 4�� (��!��(��4��%�� (��$��%�� 4� ��"�� %�� #��+��!��%��

W g��!�� !.��$��%��-��#��%��$��#� !��$��(��#� ��$��%��

W g�� +�� nWi�P�� f� ��+ ��(!��(��(��"�� !*��$��%�� (��%��

��%��+ �� +��"��$��%��

W g�� (%�� }��%��}� �� 4� �� !��!��%��

�gg�� %��(�� i�� %��3!�� $�� 4��"�� $�� %�� !��

�� 6''7#�


�� i�� $��(�� "�� !�� (��%��%��!��

%�� ()): 8 ()); +,g��6'' ��gg��!��

��4�$�� "�� (��+ (�� g�� "��(��!�� 4�� !��!��

3��&bbb��gg�� 9��$��s��LZ�7&'� ��

��8�g��0�� %��g� �� (��9��"��9��$�s��(��+B��$��.�� (��(��$��4��(��%��!��+ ��(��4��"��$��4�(�� "��$�� 8�g4�� (��%��!�� "�� %�� (�� %��9�s�� !��%��+��9��$��%��4��!�� 6'��%�� !�*��(�� 6'�� +��9�s��"��

W )*,'C(YZ[Y\]\^_Y Y`\3]Y ZY[a3\b

g��̂ �� 4��6''7��$��0�� %��g� �� (��9��"��%�� !�� %�� (�(��

��v��(��%�(��&m�!��%��

v��4�/2�� (��(��(��4�� (�(��!��%��(�(�� !��$��%��(��%��4��"��%��!�� (�� 4� � "�� %��$��*��(�� "��

W )*,'C( c'R*,)'T�C� 'C,N,�(,R'cg��$��0�� %��9��

��9��"��s�� !�� (�� (��4� �� !��(�� *� �� "��(��4��g��6''7�� $��%��9��g��+4�0��+ ��! ��3!�� $��

W )*,'C(c).*(&d,*�(R, �. 'C,),P�(�C.c

g��$��i21��1�� + �� !�� %�� + �� ( �� (��"��*�� (!��+ (��!��

��4��%��4�!��+� �� (�� !�� !��

�� 6''7


#

��f�� !��9��%��$��(��9��4��! ��(�� ['��%��(%��4��!��*��GeSY�� !�� !��*��%�� !�� "�� !�� (!�"��Y��OWPW�WY�PW��PY4�� !�� $��%�� 9��%�� +�� !�� .��6'' ��

W )*,'C( c,(C*�(� R*.(�cg��$��%��

��(�� !��2��%��+ (�� j��f�� }��%��}4��!�� (�%��g�� %��4�!�� "��3��+�� s�� (��(��!�� !��.��6'' ��

W )*,'C( c�X�-.R.&' &.�&R'�(�O�,&'& N,-'P &. �.'(,�(

R ,0Q�&. 0*.(U -.�C.P,R�c��"��6'' ��g��

��2��(�(��( ��i��(��!�� 2��%��s��+ ��%�� 4� �� !�� !��(�� (�� +�� %��f�� !�� (!�"�� !�� /�� 5��iPWO\W�]W�QWc�e\��

W )*,'C( c)P.(, B �cg�� +��gh2�3��/��

��6''^��6'' ��h��!(��4�/��$�� i�� "�� f��!(��

��(��m'�� +��3��%��(��(��+ (�� (��!��$��p��%��(�� "��+ (�� !��9��"��.��

g��6'' ��(��2��%�� 4� �� %�� !��9�s��+�4��+ (�� %��9��"��.��

g��%��%��$�� !(�� /�gg� �� )�sg3,� �� -

W )*,'C( c&.�X*6.R.&' &.)*'-)*�'N.6'�(R,(, �*'- 0'�*.0,(B&�(' P�O. ,( �(.*,�.E,*�C� *'E�,&c

g�� i21� }1��(��}��%�� *�� (� ��!��g��%�� %��$��( ��/�� 9��"��f��6'' �� *�� m� �!(�� 4� ��(��*��m'�!��!��g�� }g�� }��-��+��4�OV�� (!��(�� $�� !(��

��v��

^'''��4�(��0��1��^^

��z$��-�'[6�^6^6b 4�^6^'mm4�^mb^6 4�^[^&b[

9��- =��@<B�<~C?EBD��<=?

�� -��<~C?EBD��<=?

�� 6''7#!


i�� %��3!�� $�� v�� (�� &'�.��6''m� �� qh�s�� 4��4��(%��!�� !��

8��3!�� $�� v�� (�� $��%��+ ��%�� (��!��!��4�� ! �� (�� + �� %��4� ��4��(%��!�� !��

i�� %�� 4��+� (�� !��(��g��%�� !�� $�� %�� (�� + �� (!��$��4��%��(+� ��!��

g�� i�� b[��$��!��+��-

W �� !�� *�� !�� (�!�� #

W ��+ ��(�%�� #

W �� (�� !� �� %�� +�#

W �� %��"��+��#W �� %��!��*��*��(��

�+ ��#W �� %�#W �� !�� *�� !��

�� #W ��(��(�� #W �� *��(�� :�� %�� "��i�� (��

0� �� 6''^��i�� %��1��!��%��+ ��%��"��!�� 5%��!� ��

3!�� $�� v�� (�� 2�%��%��3!��$�� %��/��

3��6''^��3!�� $�� v��eWUZG�)��%�� %��4� ��,4��+ �� "��3!��$�� %��

g��6''7��3!�� $�� (��+�� +��%�� %��(%��4��%�� "��+��!��!��

��lX�]��PY

'�� 7�6 �23��$�� &�� '��

�� 6''7


#�

g�� 2��%�� )21�1,��!�� !��"��(��4��"�� (��!�� %��

��+�� $�� 4�� *� ��!��+��4��%�� %��!��3�� "�� 2��%�� 6'' -

g � � � �� Y D C @ > GR; -�� *� �� $��!(�� 4� $��

��h�� f��v�� !��*��(�� %�� !�� $�� !(�� $��)��HDC@>�?B�>BH,�

g � � � ��g�� +� �� %��%�� 4$��g��i214��&'��!��m��g34�� !��

g�� + �� %�� (!��4�$��g��i214��b=!��

f�� (��!��!��6'' ��!��*�� (��(�(��4��!�� 8�g��3��!��&

��7�6 � �� &�� $��!�� 8�g�� +��4� &'� �$��9��"��&��%��%��

)*�RP�6.&' &. �&R'�(�O��

21�1�� $�%�� "%�� % � �� 3��1.�� /�� )&7�&'�6'' ,�3��%�� "��%��(��6''_��

21�1� �� $��%�� 4� ��.��S�H�eB�HO=>HC<H� )�� 6'' ,4� �� +�� %��:�� 7��/��

21�1� ��!�� +��

/�� %��%�� %�� !��%��)/2152,��9��"��%��%��%��)9p1252,�

��4�^'''(��0��&6 ��'[6�^'_�'' 4��z$��'[6�^m7�' _9��-�=��@<B��B�C�EJ�� -��B�C�EJ

�� 6''7#�


g�� 6'' � �� 1�� (�"� ��!��&''�� .!��"�� *�� (+��4�� (�"4�� *�� 4� ��&b' ��0��(��kk��(� ��%��2��:�+(*��k��1�"�� (�"�� (�� *�� (�� !��%�4� ��"�� 2��(��

5�� (�"� �� +�� !��(+�� %��!�� -�}��+��}�)a��*��k��,4�}2��$��(�� a� ��}4� }:��+�� "��4��a��}4�}:��!�� "��4��a�a��}�)��g��,4�}k��

��*}4�:��(�"�}0�� !��k�k��}�� f��(%��*�� &''�'''��*��.��"��!��-��4��$��(��4��%��"��%�4��!��4��4��4��!�� f��+ �� p��:�� 8��$��$��(��)a�*��k��,4��4��4��%�4��4��$��%(��+��4��(�� (�� 3�$"� �� *�4� ��%��k��4��g��}��!��}��

8(�"�}��+��}�� (��(�� +�� !��9��(��*��!��4��"��*��"� �!��9�� +�� *�� )aW*��k��,�

f� �(�� +�� %��}g��(��}��3�� 4� �� !��*�4��$�%�� ( �4��(��4��(�� "��!��(��(�� *��-�� !�� %�� !��*��)a��*��k��,4��4��$��$��$��(��4� $�� %� ��+��(��9 ��"��*� ��"��4� ��a�*��k��

2��(�� 4�� }g�!�� %��}��

�� %��3��&' ��8��p��"��4��"�� (�� 4� ��4�� (��(��%��%��4��"�� !��!��

}2�� }��*��

�� &�� 4��9 8 ��

��4�^'''!(��1(��[6��$��-9��(�� '[6z�b&b�6'&/�!��'[6z�b&b�6' p� ��%��'[6z�b&b�6'[4�b&b�6'_4�b&b�6&m4�b&b�6&_5��'[6z�b&b�6'^9��-� D@?�?M�BM?��HCDC�CJ=DC�>BH�� -��?M�BM?��HCDC�CJ=DC�>BH

�� 6''7


#$

��$�� (�4��$��(� ��(�4�(�� *��)!��,4� ��

��(��%��2��(��

:��4��*��4��!�� !��+�� 6m� ��"�� *�(��

��!��!��!��+��"��a��4�� 4��&b__��

�� + (��*�� *��(�� }@>� �@HM})��,�� "�� !�� a�a��

g�� &b b� �� %��5�� k�� *�� g�� "

��(��ka��(��+�� &7 ��(��"��(�� 4��&7__ ��&7_7��+��f��:(��4�!� ��2��!� ��4��("��k� +��f��"�

8�� }/��&7 ��}��!��

�� &bzm&.��&7 ��4�� !�� (�� !�"��g�� (�� :�(�5�� +�/��f��+�� &b ��(��"�&''�� !��

}:�� %��$�� }��%�� !�+ ��&7 7��f��(�"�}0�� !��k�k��}��+ �� %��+��9��%�� +�� 4��&77m�� !��(��0��%�*�2��*�g��k� +��

8(�� }�� k�k� �� kk��}��+��/��!�� 4��kk��g� �� (�� %�� "�*��-�!�� +�"��4��"��!��

�� 6''7��


)$� %$�� &� %�� '��#��(� +� ��

��%%' ��/#�#��#$�� 1>>1�#�� +

*��.��(��+��.��7+

��/��$� ��#�� #�**��

�.��*�� *�+

#��&��$��*��(�#-��#�#,�)$�9�+

��#�#�#��&��$�%$��3��.��$

?��%$��67$��.��#.��&��$�

��#��4��"�#$��# (��.�$��.�

@�#�� .��9�� 6��.��9��(��.�

"��#.��.��*�#��.,�)$��*�.�+

#��(�� #�#�#� �&� �$�%$�� 5��(��.�

�� $��#� ��$�� .� �� @�#��

%$$�.,

)$�%$��$#��A��.��1A��

##��#,

'��/�� #��#��/�� /��$��$��$�+

��#� ��##� �$� ��(��/��$�� $� #(#�� &� �$

��%$��&�%��'��#��(��/$��$

�#��$��#��(+��7��*��(�#-��+

��7��,

'��$��&��B��$�%$��&�%��

��'��#��(�+��$#��

�$��$��#�9��&#��#��4�*��&��#�

*��*��.��&��#��#�+

.��#� ��9�#��#*��(� �� $� &��&��(

&&��(��#,�)$��#��$��+

��.��#��$�&��.��#�/��,

�#� *�� &� � �� *�#�� &� �*��(�#�

%%'�+��*�&��#��*��#��.(#

�&��*��#��$��#��#��#��##+�+

��#��,�)$�#�%%'�+��$#��

��.�(� ��.��.�� $��&� ��#��##+�+

��#��.�&��/�� ,�)�/��#��$�.+

��#�#��C��.#��$�%%'-#��#$�*�$#

�.��*�� /�� *�� .��.�� +

��.��#��.#��=

��*��.��$��#��##��.��$��;

��/��.#��#;

��*��.�� #;

��$�� *�(� �� *��.�##

�&��$��#��###,

%%'�+��&��/#��$�*��(��&�C��&&��#

&��.��&��*��+

#$�*��.��*��,�%%'�+��.�(�/�� #

��*��#$�*�/��$� �� .��

��$��53#��/��$��*��#��$��,

'��$�&��/�� &��#��+

�� &��#�� %%'� �#� �� $

*��&��$��(��$�#��(��

�� #�� .#��**��#� �$�� $

��*��.��#,�)$�%$��##�#�#��+

*��#��7��#��$��#�+

�##��*��C��*��#�#��$,�'��#��##�#�#�&��+

��*��#�#��#��##��,

)$�%$��#��##��&��<��$�

�<�� = �� > ��> �� 8 �� *��#��*��.��#� ��&��

��#��*��#,

��?��

��9��%��*�(��#��%%';

�� '##�� &(��%��&��#� &��3��

��$��#;

��'##��&(��#��##��.��&��*+

�#��.#��&�&��#��##;

��#��&�%��*�(�*�&�4�5�1;

��"��#$��&��*��#-��*��#;

��)��#��7��&��#,

��

��6��.�(��&�#��#��##��&��;

��%�� #��.(#;

�� 6��#�� #��##� �/

��#��(;

��#��&�&��*��#�&��9�;

��6.��*��#��##�*��#��*��C��#;

��#��##��#��(;

��#��&��.��#��)�� #��,;

��#��&��#��##��#��$�&��/

��#��##�*��#;

��6��.�(� �&� ��&�� #��##� &��#� ��

4$��#�+�*��*��.�#��#;

��3��7�� #��##� ��#� ��##��#

��;

��*��7��##��#��#;

��'�&��#��<��##�#;

��'�&��#��:��(��#��+

�7��&��;

��'�&��#��(�&&��(;

��#��.��#*��#��(��

/��$��$��%��%%';

�� 6''7


�%

��6.��*��+�� *�(� *�#��#�

*��*��#��+

��/#**�#��*�(�"�;

��5�*$��#��*�+*��/��#��,

)$�%$��#��#$��*��#=

�� ==�� 7��

)$� �� $�*#� �� *��#� �� *��.��

�$�� *��.�##��(�**�(��#��

#��#��$��&��(�&&��(��

��/��(�#��#�� ,

)$��(��&&��(�%��#�**��#��*��##��

��#��$��*��.�##��(�*��.��##�#+

��(�&&��(�� #��#

��7�� /��(� #��#� �� ,� )$

��*��.��#��$�&��/��#�.��#=

��6��.�#��&��.��;

��##�#�#��*�&��(��.#��#��*��+

.��4*��#;

��##�#�#� �� .��*�� 9�-#� �/� ��

*��C��#;

��6��.�#� 4*��#� �� $��(� ��#&�#� ��

��/+$�/��;

��##�#�#� ��*��C�� +&��

.��#��<��$��*��#;

��3��7#��.��#��#��#��(

&&��(;

��)$� �� #�� .��*#� ��#� .��#

��##��=

+��#��##�#��;

+��#��#;

+�#��#�&��*��C��#,

��

)$� ��/#� #��#$�� /��$�� $

&��/�� &��$�"��#$�*�&��*��(�*��C��

��*��/��$��$�&��#�**��&��$�"D��

��.��(�6.��*��"��,�'��/�� #�#��&�+

��#�*��*��.��/��##+��#��

��*��#,

)$��*�&��#��$�&��/��.��#=

��#��#��7�#-��#�#��.��#

��&��*�*��$�.#��#��$��

�.��;

�� '�&��#� ��7�#� �� #��#� �� $� �.�+

��#��$��;

��3��7#� ��+#�� .�#��#� �� #�/$�� .��+

��#�$.��(��7�#

��4*��#;

��%��#��*��###��(7#��;

��'��#��7#�*��#��##��#��/�� +

#$�*#��.��*��(##��####+

��&�*��#��#��&�*��#�;

��"��#��#��#��$�(��#;

��9��#��$��/��#��*��.�� &��

��$��#��#�**��(��+

��.��$��##��/��

#��*��&��##�#,

@ �!�� 7'��

)$�E��(�%��*��.��#��&��.��

��$� &��&�:��(��#(#��#��+

*��#��*��#��&��&��(�####+

��&��$��*��#��%�� ,

)$��$#��$��+

�##��#��*��#��$��/��$��#��+

��&(��7��#,

'�� 7#� #*��7�� ##� �� :��(�

��&��#��7��#,

)$��-#��&&�#� ��.��*��#��+

#��'�3�>��1=��D�%%"��

��&��(�####��&��$��*��#��

%�� ,

��! ?��!�� 0�� <

��

)$� �� /�� #� �� #� �� 1��1>� F

�B,��,��##��(��$��?��+

��)��(��$�%��&�9��#+

��#,

)$��7#�.�� ##� ��

A��#��C��#��G>�*��&##��#��#�#*��+

�7��##�&��$��*��(��+

*��(��*�*�,

)$��#��=

�� 6''7��


��9�� &��# ��;

��"��.��##��&+��;

��"��+��&��:��&��;

��6��.��C��&��*�*�

�&��&&��#;

�� H�� *��(� �&��#�� #�&&��

/�� #��&#��$��#;

)$��*��#�.��#��+

��*��C��#��$��(��$��

�&�� #��/��+

*��(��**��#��$��,

��! ��>�� ///,�$��#7,��F��

)$�#��#��$�&��#��.��

��/�� &��+�&+��#��&��+

�� #*��#,� 1��#� �� $

9��,�)$��#�&��#��=

��6��.�(��&��#�.��#�&��&#��&&�+

��.��#��&��#*��#;

��%�� &� ��#� &�� #��##&��

��###��#;

��"�#�.�� #��##� ��#� ��/�� $

��&��*��#;

��"�� &� ��+�&+�� #� �$� �#�

/(�&��#��.��#*��#;

��)��# ��#�&��&��#��;

��H��.#�&��#��&�*��+

&��#;

��4�$��4*��*��/��$��$�

��.��+

7��#,

A �!��<�� >��>��

)$�%$�� &� %�� '��#��(� ��##

�$� (�� $� �� &� ��

��#�/��#��&��$��#�� #�

�� *��.��*+��+�� #&�� &��+

��$��(��-#��<��+

��#��#��##��/��+

.#��**��#,

��)$�%%'�+��##�*��+

��#��*��#��*��C��#��#��#��&�&��

��#��##�.��#��#��##��&��,

��)$�%%'�+��#��$��+

�� '�� "�� *+

��(��#�#�/��$��/#,�)$�#��

*��.��#��/��&� ��*��#�� #��#&��

#*��7��'��#��#,�%%'I#��&�#*��+

�#�#��.��*#��#��$�/��#��#��&��(

��$��*��#��7��#,

��)$�%%'�+��*��#��$��*��+

��'��.��#��)?,�)$

*��#��###��#��##�*��#��&��+

#��#��#��##,

)$�%%'�+��7#��4$��#

��7�#��*�#��&��&�+

��#��#,

)$�%%'�+��#��$��#��

&��#� �&� �$� %��(� 6��#� H�� +� ��

��.�(��$#��*��*�#��.��+

��#��*��#�&��#��.#��&

��(�#��&��,�)$�H��&+

&��.� ��#�� .�� $� �� #�+

�##�#��7��#��*��.�#��#*��#�+

��(��#��.��#��*��#,

A��B�� ()): C ());'��+�%%'�/#�/�� .��#

*��C��#� ��+&��(� �<�� $��

*��,�)$�*��C��#�/��#�**��9�#

��#��##��.��#��#��*��#-��*��+

��.�##��$��$��#��##��.��,

H��1>>>� �� $�#�� $� �� '�&�� %�� 5�1�

/��$��$�&��/�� &��+��*��&

�$��%�65��*��#�J�'��#��(�#�**��9�#,

)$��'%��$�%$��/#��$��(��+

�� &�� &�� #� ��#��

�$�.��#��##�#��#�.��#�*��.��9�#

#��$�#��#��$�&��#��&�:��(��+

�� #(#��#�� (� &&��(� �##�#�� #��+

�##&��*��*��<�&��*��#��

��#��##��*��##�#��$�*��

�&��#��**��#,��*��*$#�#

��$�� $#��*��#�

�� $��'%-#� ��.��#� ��.��.�� $�� +

��#��$�*��&��#��.#��&

�$��(,�)$�/��#�/��$��

��/��$��$��$��.�#�(��&��$��'%��+

/�� #��,

��"�38�%)��)��"�'��

�<�3"��)K3�@

)$�#�B�(��*��C��#��#��$

��&��#��+&�+

��(��<�6��5�+

��*��#�J�'��#��(�/��$

�� 6''7


�#

�$��&��$��$��&��+

.��/�� #,�)$�%$��&�%��J�'�+

��#��(��*��*�#��#��&

1G��7��#��$��#��&��

J� ��#��(�� $� �� &�� (��

��$�� #��##� #�**�� 7��#,� )$� %��

*��.��#� �� #��##� ��&�� +

#��##�#��-#��(

��/��$��$��<�� ##�#��+

.�� .��*�� $��(� ��#&��

�.��*��*��<�*��#,

��"�38�%)��<�3"��%3��'65��

)$�#� *��C�� #� &�� (� �%�6��5��

��.��,� '�#� #*��&�� C��.#�� .��*

��#��:��**�(��.��

# ��#� �� #� �� /��$� �.��

#� $��#,�)$�*��C��#��*��(

�$�%$��&�%��J�'��#��(��

�� *��#$�*� /��$� �$� H��$� ��+��7��

��.��*�� "��#�� $�%�.�� (� ��

�� $� %��(� 6��#� H��

��,

��"�38�%)�"��)��D'"�H3��%3"3L'%�

)$�*��C��#�&��$�"D��%�.��+

�(�6.��*��"��,� '�#��C��.� �#� ��

��#�#��*��+*��.��*��#$�*��$��#�#

&��+��*��/��$��$��+

��#�� 53#�� #��###�� 7�#� �(� &��

&&��$��#��$��+

��,�'��$�&��/�� &��$�*��C��%��

��+&��%��#��.��$.��

#��#$�� $��.��M�� +

��7��#��#��#��/$��$�*��K3)

��(#�#� �&� �$� �� #��

*��#��#�� .#��$�� ,��

��/�� #��///,��+#��7��,��$#��+

.��*��$��*��.��&��&��

��##�#,�)$��/��

�*��(�� $�4*��(��&� �$�*��C��*��

��,

��"�38�%)�%��)'�5��'�?��)9��)�936�L

)3K��6��9"L3�9��)�'�

��)'��6��@�L3?'�9<�'%'"�L')�

)$�*��C��/#��*��$��+

*��L��6.��*��"��/��$��

�$��.� L��9� �� .��#� "��,� )$� &�+

��#��/��$��$�K�� #��+

�#��(��$��*��(��(,�)$�*��C��+

C��.��#��#��$��$��$��#-��+

*��(��*��.��#��#�**��$��+

��(�� #��.��*��/

/�� *��#��(��$��#��#��

��.#�� *�� (� �.��*��

#��#�� .#��#,�K��$��$

*��C�� /�� #�� &� ��6# ��.��9��*��(

$#��.��*��#��,

��"�38�%)�3"��633��

)$�*��C��#�&��$�<��'6�%��(#+

��#�� "��,� )$� %%'-#� #$�/� '��.�

��#��/ �(��)?��*�#��$

��.��#��&��$��%��&��,�)$

��C��.�/#��#��$��&��$��+

��#��#*��(��&

�$��#(#��,�)$�*��C��#��+��,

��"�38�%)�"L�)3+�

)$�*��C��#��&�"L�)3�+��<L5��'�

*��C�� #� ��*��(��$��'�&��%�+

��#��%%'#��&��L��

��B��,�'��#�4*��+��9�#,

G��#�� .��.�� $� ��###��#,

)$�*��C��-#��C��.#��$��$��#��##

��7�� /�� #�� $

��*��#-��*��.�##,�)$�*��C��##�#�#��$

��*��#��$�#��$�&��#��##�*��#��<

��#��#,�'��$�%$��&�%��

J�'��#��(�*��*��*��*��C��#�+�/��$��$

��6.��*��(��.��/��$

�$��'%��/�� .��/��$

�<+�#��53#��.�,

)$�%$��/�� #��*��#$�*�/��$��$��

?��)��%��%%'��#��$��

��&��$� ��*��&��$�*��C��

�� *��#$�*� �� *��(�

*�*��,

��"�38�%)��%3<��5'�5

��)��"��<��D'"��93�5�<��9"L3��6

"�3"L��'��)��53��5'3�

)$�*��C��#��*��D��#��#

6.��*��"D��"��,�'�#��C��.��#��+

�� $� ��*��#$�*� �� *��(�

*�*��&��.�/�� ,

)$�*��C��#��$�&��&��&��$��

��*��(��$��*��(��&��$�.��

*��##��$�� #&��+

��*��$��*��(��#(#��

��*��/��$��$��<��*��(��#��(,�'�

�$�&��/�� &��$�*��C�� *��

�$��/�� $�� ##��7�� +

��*��#$�*��.��.��G��*��(��*�*��&��

��,��"��5��+�*#

/��$� *�� *��#� $#� �� *��#$�� $�

.�#��#=��$�� #��%6�.�#��#��$��+

��#$��*��+��*��&��,

^'''4�GHCDC�ICJ=DC4�^^4�Z�G��KCF=��F@��HD�YBN�zTC��{m_b�[6�^6^6b 4�^6^'mm4�^[^&b[B�?C@N-� =��@<B�<~C?EBD��<=?�BE�-��<~C?EBD��<=?



REGIONAL ECONOMYThere are 11,300* registered companies operatingwithin the Stara Zagora District, nearly 10,000 ofwhich are micro-companies, with up to 9 employ-ees.

The total output produced in the Stara Zagora Re-gion is worth BGN 3,889 mln., which exceeds byBGN 474 mln. The output reported for the previousyear (BGN 3,415 mln.), i.e. 14% growth. The netsales revenues (NSR) of the companies in the StaraZagora Region total BGN 5,861 mln. and the regis-tered annual growth rate is 16% (BGN 5,065 mln.for the previous year). The total profit reported bythe companies is BGN 406 mln., which is an increaseof 54%** compared to the previous year (BGN 264mln.).

There are 981 companies with 10 to 49 employees.212 companies have a staff of 50 to 249 people. 38companies are classified as big enterprises with per-sonnel of over 250 employees. A total of 32,592persons are employed in these big companies, i.e.34.5% of all persons employed in the region. Incomparison to 2005, the number of people employedin big companies has decreased by nearly 6,000persons. 9 of these big companies have over 1,000employees. Most people are employed in the publiccompanies Mini Maritsa Iztok EAD and TPP MaritsaIztok 2 EAD. Besides them, there are 9 other bigcompanies with partial public or municipal owner-ship. The NSR of all big companies in the regiontotals BGN 1,690 mln., which represents 29% ofthe total NSR of the region. Their profit amounts toBGN 113 mln.

Trade companies are still the most numerous (ap-proximately 5,500), the majority of which are retailsellers.

In 2006, 70 of all active companies in Stara ZagoraRegion have state- or municipal-owned shares (pub-lic sector). Their total output is worth BGN 954 mln.,as compared to BGN 871 mln. for the previous year.The gross output volume in the public sector repre-sents 24.5% of the whole regional output, which is1% less compared to the previous year when theprivate sector generated 74.5% of the total output.In terms of production output, the share of the pri-vate companies was 69.6% for 2004 and 44% for2003, respectively.

The private companies have produced output worthBGN 2,935 mln., compared to BGN 2,544 mln. forthe previous year. They have total net sales rev-enues of BGN 5,051 mln., i.e. an annual growth of18% (BGN 4,281 mln. for 2005). The share of thenet sales revenues of private companies is 86% ofthe total NSR of the region.

78,426 people were employed in private companiesin 2006, which is 870 less than to the previous year.68,888 of them are hired workers. 16,103 peoplewere employed in the public sector.

The 100 top ranked companies in terms of net salesrevenues in the Stara Zagora region (see page 46)report sales volumes worth BGN 3,631 mln, com-pared to BGN 3,222 mln. for the previous year, whichis 13% growth. The total NSR of the top 100 com-panies represents 62% of the NSR of all companiesregistered in the Stara Zagora region, which is BGN5,861 mln.

The profit of the top 100 companies totals BGN 294mln., compared to BGN 189 mln. for the previousyear. This is 72% of the overall profit of all compa-nies in the district.

The top 10 companies in terms of NSR are engagedin the following sectors: electric power production,mining, trade in fuels, food industry, constructionindustry, and distribution of electricity. In the “Top10 ranking” in terms of profit are also companiesfrom the same sectors, plus manufacture of electri-cal appliances.

* Information refers to fiscal year 2006, based onthe official data released by the Regional StatisticsOffice in December 2007, and refers to companiesfrom the non-financial sector registered within theStara Zagora District.

**Actual figures are, in fact, significantly higher thanthe ones cited in this reference book as these donot include the turnover and profits of branches andlocal offices of big commercial networks operatingin Bulgaria (for food and beverages, fuels, house-hold appliances, etc.). The data do not include thelocal activities of companies registered within otherdistricts of Bulgaria, such as BTC (Bulgarian Tele-communication Company), the mobile networks op-erators, insurance and leasing companies.

index2 00 6/ 20 0 5(2005 = 100)

2002 1,813 2,903 3,285

2003 1,941 3,157 3,526

2004 2,722 3,494 4,319

2005 3,222 4,125 5,064

2006 3,739 4,862 5,969

116.1 117.9 117.9

NET SALES REVENUES (BGN, mln.)

Top 100 Top 500 Total, allyear

Иконом

ически годишник на регион С

тара Загора - 2008E

conomic Yearbook - S

tara Zagora Region, B

ulgaria, 2008

45

KEY ECONOMIC DATA,2006

(NON-FINANCIAL SECTOR) Number ofCompanies

TOTAL 11,219 3,888,521 5,988,989 5,969,187 5,598,286 405,997 71,272 3,047,723

The public sector 70 953,833 839,705 810,156 797,360 65,287 * 941,406

Private companies 11,149 2,934,688 5,149,284 5,159,131 4,800,926 340,710 45,528 2,106,317

Agriculture, hunting and forestry 423 99,001 117,913 109,290 11,0765 11,748 4,813 59,639

Fishing, fish farming and related service activities 12 1,574 1,561 1,561 1,685 58 * 888

Mining and quarrying 7 359,544 343,309 343,301 313,538 52,065 * 264,436

Manufacturing 1,392 1,437,486 1,465,573 1,445,588 1,384,548 78,385 10,688 606,793

Manufacture of food products and beverages 303 508,234 473,592 465,207 452,856 22,087 5,550 205,851

Manufacture of textiles and textile products 171 114,619 127,344 119,414 122,074 6,179 1,557 86,789

Manufacture of basic metals and fabricated metal products 277 132,614 155,771 155,133 146,177 8,643 447 44,036

Manufacture machinery and eqipment 260 419,806 431,825 430,309 405,247 23,695 1,494 154,316

Electricity, gas and water supply 18 984,316 1,313,887 1,262,003 1,173,410 126,323 8,601 1,616,424

Construction 575 428,013 481,863 479,164 444,814 33,931 1,657 112,240

Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles, motorcycles and personal and household goods 5,451 272,594 1,869,292 1,844,017 1,810,454 61,970 12,560 196,534

Hotels and restaurant 830 32,100 69,592 68,637 69,666 3,204 3,390 48,209

Transport, storage and communication 582 111,528 126,415 124,383 119,833 7,530 2,054 42,939

Real estate, renting and business activities 1,035 86,209 107,298 104,309 84,229 22,465 2,965 64,149

Education 55 2,234 2,312 2,277 2,123 23 67 593

Health and social work 521 51,105 66,287 5,3111 63,369 3,854 864 30,249

Other community, social and personal service activities 316 22,817 23,687 23,546 19,852 4,231 1,045 4,630

BGN,Thousand

GrossProduction Expenses

Net SalesRevenues

Operationalrevenues

BGN,Thousand

BGN,Thousand

BGN,Thousand

BGN,Thousand

BGN,Thousand

Profit Loss

BGN,Thousand

TangibleFixed

Assets



1 EVN BULGARIA ELEKTROSNABDYAVANE AD Stara Zagora 40.13 363 118 2 2

2 TPP MARITSA EAST 2 EAD Radnevo 40.11 349 96 1 6

3 MINI MARITSA EAST EAD Radnevo 10.20 317 111 3 4

4 ELEL MARITZA EAST 3 AD Galabovo 40.11 309 134 4 1

5 BRIKEL EAD Galabovo 40.11 160 134 5 3

6 TRACE GRUP HOLD AD Stara Zagora 45.21 118 104 *

7 GU - FARADEY EOOD Stara Zagora 51.51 109 134 9 7

8 ZAGORKA AD Stara Zagora 15.96 101 108 8 5

9 BISER OLIVA AD Stara Zagora 15.42 100 90 6 19

10 KALVACHA GAZ AD Stara Zagora 51.51 88 126 10 59

11 CE BORDNETZE - BULGARIA EOOD Kazanlak 31.30 75 421 40 27

12 ZARA - E OOD Stara Zagora 51.51 69 167 17 306

13 M + C HIDRAULIK AD Kazanlak 29.12 59 109 13 11

14 RITAM - 4 - TB EOOD Stara Zagora 51.51 54 96 12 8

15 GABROVNITSA AD Pavel Banya 20.20 51 124 16 13

16 GRADUS - 1 OOD Stara Zagora 15.12 51 96 14 76

17 ENERGOREMONT - GALABOVO AD Galabovo 29.11 38 195 36 134

18 NOVOTEHPROM OOD Stara Zagora 51.53 36 162 30 30

19 DOMEYN MENADA EOOD Stara Zagora 15.93 34 114 20

20 REMOTEX - RADNEVO EAD Radnevo 29.52 29 101 21

21 EMBUL INVESTMENT AD Stara Zagora 17.15 28 127 29 149

22 PANHIM OOD Stara Zagora 25.21 28 133 32 50

23 SLANTSE STARA ZAGORA - TABACK AD Stara Zagora 16.00 27 64 15 16

24 ROSITA OYL EOOD Stara Zagora 51.51 27 104 24

25 KAPRONI AD Kazanlak 29.12 26 119 31 400

26 ENEL OPERATION - BULGARIA AD Galabovo 40.11 25 108 27 18

27 AGROVIL - GRUP EOOD Stara Zagora 51.21 25 * * 421

28 AGROMIT - 1 EOOD Stara Zagora 51.21 25 * * 296

29 MEDINA-MED - IVAN PANCHOV ET Stara Zagora 50.30 24 135 39 129

30 INMAT OOD Radnevo 14.21 24 130 37 64

31 VIDEOTON-BULGARIAN HOLDINGS EOOD Stara Zagora 29.71 24 86 22 31

32 KEN AD Stara Zagora 15.13 24 116 33 26

33 PATNO STROITELNA KOMPANIA S B S AD Stara Zagora 45.23 22 93 25 10

Top 500positionin NSRin 2005

Company

Location Economicalactivity by

NACE-2003*

Index2006/2005

(2005 = 100)

Top 500positionin Profitin 2006

THE TOP 100 COMPANIES IN NET SALES REVENUES IN 2006

BGN,mln.


47


Company


NACE-2003*

Index2006/2005

(2005 = 100)


34 TABACK GRUP OOD Stara Zagora 51.35 22 128 43 354

35 VODOSNABDYAVANE I KANALIZATSIA EOOD Stara Zagora 41.00 20 100 34 124

36 LAKI OOD Stara Zagora 51.35 20 153 50 232

37 PROGRESS AD Stara Zagora 27.51 20 136 46 196

38 BULGARIA - K AD Kazanlak 17.11 19 107 38 200

39 SREDNA GORA AD Stara Zagora 36.11 18 92 35 38

40 KATEX AD Kazanlak 17.24 18 78 28 12

41 BULMETAL OOD Gourkovo 28.72 18 124 47 190

42 SUPER TABACK OOD Stara Zagora 51.35 18 74 26 *

43 AVTOHIT 2000 OOD Stara Zagora 50.10 17 165 56 54

44 DRUZHESTVO ZA SAVMESTNA STOPANSKA DEYNOST - OTDIH - MARITSA EAST DZZD Radnevo 55.23 16 1,953 * *

45 ELEKTROPRENOSEN RAYON - STARA ZAGORA Stara Zagora 40.12 16 106 45 107

46 METALIK AD Stara Zagora 28.11 16 141 53 14

47 DZU AD Stara Zagora 29.71 16 90 41 9

48 HRANINVEST - HRANMASHKOMPLEKT AD Stara Zagora 29.53 15 41 18 61

49 PAPAGAL OOD Stara Zagora 51.53 15 121 52 55

50 FERMER - 2000 EAD Stara Zagora 51.88 14 82 42 281

51 YOSINI - YORDAN NIKOLOV ET Stara Zagora 51.35 14 90 44 *

52 TGO - STROITELSTVO, REALIZATSIA, TRANSPORT, TARGOVIA, PROIZVODSTVO OOD Stara Zagora 45.21 14 * * 71

53 EVRO OIL OOD Galabovo 50.50 13 150 65 300

54 ATE PLAST OOD Stara Zagora 25.21 13 130 57 *

55 MARINA 2003 EOOD Stara Zagora 51.87 13 473 202 *

56 KONEX - TIVA OOD Bratya Daskalovi 15.33 12 117 55 22

57 TERRA OYL OOD Stara Zagora 51.51 12 121 59 389

58 PROVIMI - ZARA AD Stara Zagora 15.71 12 124 61 109

59 DANNIK OOD Kazanlak 25.22 12 139 72 24

60 KALVACHA INGENERING AD Stara Zagora 29.12 12 191 106 69

61 MBAL PROF. D-R STOYAN KIRKOVICH AD Stara Zagora 85.11 12 132 67 325

62 BULGARSKA ROZA - SEVTOPOLIS AD Kazanlak 24.42 11 88 49 21

63 BULAGRO AD Stara Zagora 51.55 11 142 74 128

64 LEV OYL EOOD Stara Zagora 50.50 11 289 137 205

65 MOBIL 1 OOD Stara Zagora 52.48 11 174 93 *

66 BOYL OOD Stara Zagora 51.51 11 126 64 *

BGN,mln.




Company


NACE-2003*

Index2006/2005

(2005 = 100)


67 GAZOSNABDYAVANE - STARA ZAGORA AD Stara Zagora 40.22 11 128 71 84

68 MEDIYNI SISTEMI AD Stara Zagora 22.32 11 133 76 110

69 ALAEDDIN - INVESTMENT EOOD Stara Zagora 32.30 10 148 86 231

70 VITO - 95 OOD Stara Zagora 45.21 10 131 77 171

71 ZARA - GAZ OOD Stara Zagora 50.50 10 136 79 *

72 PESHTOSTROY EOOD Radnevo 45.21 10 116 66 20

73 ZAVODSKI STROEZHI MARITSA EAST AD Radnevo 45.21 10 329 182 183

74 ROSI EOOD Galabovo 51.54 10 169 110 246

75 NATALIA AD Stara Zagora 18.23 9.9 105 60 *

76 ATOMENERGOREMONT GALABOVO EOOD Galabovo 29.11 9.8 123 73 77

77 ZSK BORUY AD Stara Zagora 26.61 9.8 145 90 43

78 PINN - AUTO OOD Kazanlak 50.50 9.8 371 219 *

79 STANDARD PROFIL BULGARIA AD Stara Zagora 25.13 9.7 * * 96

80 STROYKOMBINAT - M AD Stara Zagora 26.63 9.4 121 * 58

81 KREMAK EOOD Radnevo 74.60 9.3 132 84 17

82 PRESKOV AD Stara Zagora 28.40 9.2 124 80 119

83 BADESHTNOST AD Chirpan 29.12 9.1 107 69 401

84 ITALINOX BULGARIA OOD Stara Zagora 51.52 8.8 585 359 52

85 ZAGORA CHORAP AD Stara Zagora 17.71 8.8 335 220 *

86 ZAR IM EX EOOD Stara Zagora 51.36 8.7 199 129 316

87 DP STROITELSTVO I VAZSTANOVYAVANE Stara Zagora 45.21 8.6 126 89 79

88 DECHKO KOLEV - IDA ET Stara Zagora 28.11 8.6 92 62 *

89 KONTRAGENT 35 EOOD Stara Zagora 51.82 8.5 133 96 153

90 RUNO - KAZANLAK AD Kazanlak 17.13 8.2 83 58 23

91 KAZANLAK AD Kazanlak 52.11 8.2 107 78 *

92 AGROSINHRON - V EOOD Stara Zagora 51.21 8.2 23 19

93 DIONI OOD Stara Zagora 15.33 8.1 118 88 78

94 BULMETAL TRADING EOOD Gourkovo 51.56 8.1 131 101 211

95 MONTAZHINGENERING AD Stara Zagora 45.31 8.0 132 103 56

96 GEYMTRANS EOOD Stara Zagora 51.21 7.9 * * *

97 TRAYANA - 91 AD Stara Zagora 51.47 7.7 112 87 229

98 ZAGORA FRUIT AD Stara Zagora 15.33 7.7 259 187 40

99 ASKENT SHOP EOOD Stara Zagora 52.11 7.4 93 75 *

CHAHOV OOD Stara Zagora 28.11 7.3 143 117 144100

BGN,mln.

* The companies’ activities enlisted in the ranking are presented by their code according to the National Statistical Classification of Economic Activities(NACE – 2003). NACE – 2003 and NACE – 2008 tables are available in the electronic version of the Economic Yearbook at www.econsz.com.



49

1 ELEL MARITZA EAST 3 AD Galabovo 40.11 80.2 247 1 4

2 EVN BULGARIA ELEKTROSNABDYAVANE AD Stara Zagora 40.13 21.0 121 3 1

3 BRIKEL EAD Galabovo 40.11 11.9 88 5 5

4 MINI MARITSA EAST EAD Radnevo 10.20 11.1 54 2 3

5 ZAGORKA AD Stara Zagora 15.96 9.1 180 7 7

6 TPP MARITSA EAST 2 EAD Radnevo 40.11 8.5 60 4 2

7 GU - FARADEY EOOD Stara Zagora 51.51 6.6 535 27 6

8 RITAM-4-TB EOOD Stara Zagora 51.51 6.4 505 24 14

9 TRACE GRUP HOLD Stara Zagora 45.21 5.2 64 *

10 DZU AD Stara Zagora 29.71 4.5 96 8 48

11 PATNO STROITELNA KOMPANIA SBS AD Stara Zagora 45.23 3.5 182 15 34

12 M + C HIDRAULIK AD Kazanlak 29.12 3.3 101 10 13

13 KATEX AD Kazanlak 17.24 3.0 654 63 41

14 GABROVNITSA AD Pavel Banya 20.20 2.8 162 16 15

15 METALIK AD Stara Zagora 28.11 2.8 400 44 47

16 EUROBAZAR OOD Stara Zagora 70.12 2,7 * * 201

17 SLANTSE STARA ZAGORA - TABACK AD Stara Zagora 16.00 2.5 111 11 23

18 KREMAK EOOD Radnevo 74.60 2.4 181 22 83

19 ENEL OPERATION - BULGARIA AD Galabovo 40.11 1.8 140 23 27

20 BISER OLIVA AD Stara Zagora 15.42 1.8 44 9 8

21 PESHTOSTROY EOOD Radnevo 45.21 1.7 128 21 74

22 BULGARSKA ROZA - SEVTOPOLIS AD Kazanlak 24.42 1.6 95 17 63

23 KONEX - TIVA OOD B. Daskalovi 15.33 1.6 194 35 57

24 RUNO - KAZANLAK AD Kazanlak 17.13 1.6 177 32 92

25 DANNIK OOD Kazanlak 25.22 1.5 202 40 60

26 GEOINVEST OOD Stara Zagora 70.11 1.5 * * 375

27 KEN AD Stara Zagora 15.13 1.5 114 25 33

28 CE BORDNETZE - BULGARIA EOOD Kazanlak 31.30 1.4 163 33 11

29 SUNY OYL OOD Stara Zagora 50.50 1.4 1,317 233

30 RUDIN - DINEV I ZHELEV I SIE SD Stara Zagora 45.31 1.4 1,394 244 121

31 NOVOTEHPROM OOD Stara Zagora 51.53 1.4 226 48 18

32 VIDEOTON-BULGARIAN HOLDINGS EOOD Stara Zagora 29.71 1.4 63 12 32

33 AES MARITSA EAST 1 SARVISIZ EOOD Galabovo 40.12 1.3 * * 171

Company


THE TOP 100 COMPANIES IN PROFIT IN 2006Top 500positionin NSRin 2005


NACE-2003*

Index2006/2005

(2005 = 100)BGN,mln.



CompanyTop 500positionin Profitin 2006


Location

Economicalactivity by

NACE-2003*

Index2006/2005

(2005 = 100)

34 ROBID - ROSEN DIMITROV ET Maglizh 01.11 1.2 119 29 *

35 ARKOMAT - BULGARIA EOOD Kazanlak 31.61 1.2 161 42 154

36 DOMOSTROITEL - SZ AD Stara Zagora 70.20 1.2 * * 397

37 SREDNA GORA AD Stara Zagora 36.11 1.1 76 20 40

38 STROITELSTVO I MONTAZH OOD Radnevo 45.21 1.0 593 153 140

39 ZAGORA FRUIT AD Stara Zagora 15.33 1.0 * * 100

40 HOLDING ZAGORA OOD Stara Zagora 74.15 1.0 390 108 195

41 KONPLO AD Kazanlak 15.33 1.0 * *

42 ZSK BORUY AD Stara Zagora 26.61 1.0 126 39 79

43 OPTIKAL STORIJ AD Stara Zagora 33.40 0.9 * * 132

44 YAVORKOMERS EOOD Radnevo 45.44 0.9 118 41 265

45 DANAOS OOD Stara Zagora 19.30 0.9 160 56 257

46 EL KONTROL EOOD Stara Zagora 45.21 0.8 183 65 143

47 KTS EOOD Radnevo 45.25 0.8 252 87 377

48 ASKENT - PLAMEN PENCHEV ET Gourkovo 01.21 0.8 291 96 406

49 PANHIM OOD Stara Zagora 25.21 0.8 214 75 22

50 KOLYO SHIROV ET Stara Zagora 45.21 0.8 129 49 216

51 ITALINOX BULGARIA OOD Stara Zagora 51.52 0.8 15,940 * 86

52 SVE FLEX BULGARIA EOOD Stara Zagora 51.39 0.8 148 55 125

53 AVTOHIT 2000 OOD Stara Zagora 50.10 0.8 292 103 44

54 PAPAGAL OOD Stara Zagora 51.53 0.8 197 73 50

55 MONTAZHINGENERING AD Stara Zagora 45.31 0.8 3,175 * 97

56 STROYKOMBINAT - M AD Stara Zagora 26.63 0.7 141 59 82

57 KALVACHA GAZ AD Stara Zagora 51.51 0.7 192 77 10

58 DIVERSISTEM EOOD Stara Zagora 51.44 0.7 173 69 298

59 HRANINVEST - HRANMASHKOMPLEKT AD Stara Zagora 29.53 0.7 8 6 49

60 LYUDYANI 2002 OOD Stara Zagora 31.10 0.7 179 74 309

61 INSTALGRUP OOD Stara Zagora 45.33 0.7 347 143 248

62 INMAT OOD Radnevo 14.21 0.7 117 53 31

63 OPTIKOM OOD Stara Zagora 51.88 0.7 97 46 108

64 GLOBUS EOOD Stara Zagora 45.11 0.7 275 118 176

65 VALEVI OOD Chirpan 92.71 0.7 474 187 306

66 TRAKIA - GAZ EOOD Stara Zagora 51.51 0.6 * * 142

67 KALVACHA INGENERING AD Stara Zagora 29.12 0.6 157 70 61

68 SHIROV EOOD Stara Zagora 60.24 0.6 80 36 236

BGN,mln.


51

CompanyTop 500positionin Profitin 2006


Location

Economicalactivity by

NACE-2003*

Index2006/2005

(2005 = 100)

69 TGO - STROITELSTVO, REALIZATSIA, TRAN- SPORT, TARGOVIA, PROIZVODSTVO OOD Stara Zagora 45.21 0.6 * 53

70 KONKORDIA EOOD Stara Zagora 51.51 0.6 407 172 133

71 INFORMAT OOD Stara Zagora 45.21 0.6 368 160 255

72 PATSTROY OOD Stara Zagora 45.23 0.6 403 171 214

73 INTERTED AD Stara Zagora 70.20 0.6 96 47 422

74 GRADUS - 1 OOD Stara Zagora 15.12 0.6 116 57 16

75 ATOMENERGOREMONT - GALABOVO EOOD Galabovo 29.11 0.6 288 132 78

76 DIONI OOD Stara Zagora 15.33 0.6 139 67 95

77 DP STROITELSTVO I VAZSTANOVYAVANE Stara Zagora 45.21 0.6 * * 89

78 FOREST PARKET INTERNATIONAL EOOD Pavel Banya 20.51 0.6 126 62 278

79 PROFILAKTIKA, REHABILITATSIA I OTDIH EAD Pavel Banya 55.23 0.6 160 81 153

80 OKRAZHEN SAYUZ NA TPK Stara Zagora 70.20 0.6 4,064 * 396

81 SERDIKA - STARA ZAGORA OOD Stara Zagora 70.12 0.6 * * 272

82 GAZOSNABDYAVANE - STARA ZAGORA AD Stara Zagora 40.22 0.6 * * 69

83 TABACK-58 - ZAPRYAN HAJIEV ET Stara Zagora 01.11 0.5 195 99 *

84 ELKA EOOD Stara Zagora 51.82 0.5 177 91 131

85 BIOKOMERS EOOD Stara Zagora 51.43 0.5 3,106 * *

86 ENERGOKONSULT EOOD Stara Zagora 74.20 0.5 141 78 454

87 ELTRANS OOD Stara Zagora 45.21 0.5 3,407 * 407

88 STROITEL VD OOD Stara Zagora 45.21 0.5 233 127 148

89 IZIDENT OOD Stara Zagora 85.13 0.5 * * 206

90 NIKDIM EOOD Kazanlak 31.20 0.5 107 61 190

91 MOTOTEHNIKA I AVTOSERVIZI AD Stara Zagora 50.30 0.5 275 152 384

92 ENERGOIMPORT - EXPORT OOD Galabovo 31.10 0.5 605 284 320

93 NIKON EOOD Stara Zagora 45.21 0.5 198 115 134

94 STANDARD PROFIL BULGARIA AD Stara Zagora 25.13 0.5 * * 81

95 FENIX GOLD EOOD Stara Zagora 92.71 0.5 * * *

96 ITT - BULGARIA OOD Stara Zagora 51.54 0.5 292 162 160

97 PAWER - INGENERING OOD Radnevo 29.11 0.5 595 286 228

98 MBAL - STARA ZAGORA EAD Stara Zagora 85.11 0.5 * * 106

99 TEHNOSTROYIZOL EOOD Stara Zagora 45.22 0.5 * * 267

VESELIN TODOROV ET Stara Zagora 01.11 0.5 56 34 *

BGN,mln.

100

Remark: The Net Sales Revenues and the Profit data published have been provided by the companies or by official information sources.

* The companies’ activities enlisted in the ranking are presented by their code according to the National Statistical Classification of EconomicActivities (NACE – 2003). NACE – 2003 and NACE – 2008 tables are available in the electronic version of the Economic Yearbook atwww.econsz.com.




MINING AND QUARRYINGNumber of companies in the sector: 7

Gross Output*: BGN 360 mln.

Net Sales Revenues (NSR): BGN 343 mln.

Profit: BGN 52 mln.

Average monthly salary**: BGN 1,309

The economic indices in the mining and quarryingsector are determined mainly by Mini Maritsa IztokEAD, which is the largest coal mining company inSouth-Eastern Europe. Other significant players inthe sector are two more companies engaged in quar-rying of sand and clay for the construction industry:Inmat OOD and Inermat AD.

In 2007, Mini Maritsa Iztok EAD output of lignite coals(produced in 3 mines of 240 sq. km. using the openpits method) exceeds 23.5 mln. tons. This is the high-est achievement for the past 15 years and the pro-duction volume is 2 mln. tons more compared to2006. Mini Maritsa Iztok implemented an investmentprogram totaling BGN 81 mln. in 2007. The coal pro-duction will continue its growth in the next 3 yearsto reach 35 mln. tons. at the end of the period. Theexpected annual production of coal for 2008 is 28mln. tons, involving the excavation of 98 mln. m3 ofsoil. A colossal engineering undertaking is plannedfor March 2008 – cutting the pillar.

Mini Maritsa Iztok is the company with most em-ployees in Stara Zagora District. As of the begin-ning of 2008 their number totals 7,500 people. In2006, the average salary (on annual basis) in themining and quarrying sector was about BGN 10,100.The income of the workers in Mini Martiza Iztok hasincreased by approximately 25% in 2007 and theaverage monthly salary for the third quarter of theyear is BGN 1,105.

Mini Maritsa Iztok EAD completed fiscal year 2006with a net profit of over BGN 11 mln. At the end of2006, Mini Maritsa Iztok obtained a 10-year licensefrom the State Energy and Water Regulatory Com-mission for trading in electric energy. A 2% annualgrowth rate in sales is planned for the period 2006 -2010. The coal-mining company has a 110 kW powersupply network and supplies electric energy to in-dustrial enterprises.

MANUFACTURING INDUSTRYNumber of companies in the sector: 1392

Gross Output: BGN 1,437 mln.

Net Sales Revenues (NSR): BGN 1,446 mln.

Profit: BGN 78 mln.

Approximately 1,400 companies are operating in themanufacturing industry sector. Their net sales rev-enues (NSR) have increased by BGN 79 mln. as com-pared to the previous year. 153 companies each haveNSR exceeding BGN 1 mln.

The overall profit of the sector is BGN 78.4 mln., com-pared to BGN 69.6 mln. for the previous year. Ap-proximately 38,000 people are employed in the manu-facturing industry, and that represents 33% of allemployees in Stara Zagora Region.

Zagorka AD brewery has the highest result in netsale revenues, followed by Biser Oliva AD (a com-pany engaged in the food industry). The next threepositions are occupied by the Kazanlak companies:CE Bordnetze – Bulgaria EOOD, Arsenal AD and M+CHydraulic AD, which produce machinery and equip-ment.

The total NSR earned by the top 10 companies in theregion engaged in the manufacturing industry is BGN566 mln. (data about the NSR of the weapon produc-ing company Arsenal AD is not included).

Zagorka AD brewery is also a leader in terms of grossprofit. The total profit of the companies in the sectoris BGN 78 mln., as compared to BGN 67 mln. in 2005,when an annual growth of 71% was registered.

MANUFACTURE OF FOODPRODUCTS, BEVERAGES AND

TOBACCONumber of companies in the sector: 303

Gross Output: BGN 508 mln.


Profit: BGN 22 mln.

Average monthly salary: BGN 439

Approximately 6,000 people are employed in themanufacture of food products, beverages and to-bacco. More than 300 companies are operating inthe sub-sector. Their net sales revenues total BGN465 mln. and the share of the top 10 companies isBGN 376 mln. The overall profit in the sub-sector isBGN 22 mln., which is BGN 5 mln. more as com-pared to the previous year.

* The data refers to fiscal year 2006

** Based on the gross salary for September 2007

MINI MARITSA-EAST EAD 10.20 1 1

INMAT OOD 14.21 2 2

INERMAT AD 14.21 3 3

IVMA - IVAN IVANOV ET 14.21 4 4

CompanyEconomicalactivity by

NACE-2003

Positionin Profitin sector

Positionin NSR

in sector


53

A principal player in the sub-sector is Zagorka AD.The brewery is the Bulgarian leader in terms of beersales (of the brands Zagorka, Ariana, Amstel,Stolichno) with a market share of 32%. During theperiod January – November 2007, the brewery pro-duced 1.6 mln. hectoliters of beer, which is 162 thou-sand hectoliters more than for the same period ofthe previous year. The profit of the company for thefirst 6 months of 2007 is BGN 7.6 mln. (before taxa-tion). Production growth is relevant to the generalgrowth in beer consumption in Bulgaria, whichamounts to 5 mln. hectolitres for the first 11 monthsof 2007.

The beer of Zagorka brand is one of Stara Zagora’ssymbols that has survived throughout the years. Thecompany has one of the most modern facilities andequipment in this sub-sector in Bulgaria. Since 1994,Zagorka is owned by the world brewery giantHeineken. Through these years, EUR 90 mln. havebeen invested in the company. The complete prod-uct range, comprising Zagorka, Ariana, Amstel,Heineken, Kaiser and Stolichno brands, is producedat the factory in Stara Zagora.

In 2008, EUR 15 mln. will be invested for increasingthe brewery’s capacity. The program envisages con-struction of new facilities and purchasing new equip-ment, improving beer quality and labeling technol-ogy. The investment program will continue in 2009with the aim to achieve a production capacity of 2mln. hectoliters of beer.

The second position in the sub-sector, in terms ofnet sales revenue, is occupied by Biser Oliva AD, anenterprise for manufacture of cooking oil, hydroge-nated oils and groats. By September 2008, BiserOliva will introduce a new technology for oil produc-tion, in which BGN 8 mln. will be invested. By theend of 2008, the manufacture of green oil is ex-pected to reach up to 225 tons per a twenty-fourhour shift. To achieve this goal the volume of sun-flower seeds to be processed for 24 hours will bedoubled to reach 550 tons. After the reconstruc-tion, the factory will become one of the greatest oilmanufacturers in Bulgaria. Biser Oliva has also in-troduced a technology that slows down the oxida-tion processes, so that the product preserves itsqualities for 18 months.

At the end of 2007, the Managing Board of BiserOliva came up with a resolution that the companyshould acquire public status and it is expected to beoffered on the Bulgarian Stock Exchange - Sofia in2008. Risoil SA – Switzerland is one of the major

shareholders of Biser Oliva (owing 47.5% of thecapital). The remaining shares are distributed mostlyamong companies managed by Ivan Angelov, whois a major owner of Gradus 1 OOD as well.

Gradus 1 OOD is ranked third in terms of net salesrevenues in the sub-sector. The company has thelargest and most modern factory for producing andprocessing chicken and poultry meat and productsin South Eastern Europe. The factory occupies anarea of 15,000 sq. km. and has 350 employees. BGN35 mln. have been invested in the facility, whichoperates since 2006. The production equipment issupplied by the Dutch company Stork, which is aleader in the manufacture of conveyor productionlines for processing white meat. Gradus 1 factoryhas a closed production cycle, from the egg to thesausage, and has its own incubator (in Yambol), fod-der factory (in Nova Zagora), and broiler breedingand cramming farms (in Chirpan, Yambol, Russe,Nova Zagora, Haskovo). The facility has an annualproduction capacity of 45,000 tons, and up to 9,000chickens are processed per hour. Despite its currentleading position in the sub-sector in Bulgaria, a hugeexpansion of the factory is planned for 2008. At thesame time, Gradus 1 will also invest in the construc-tion of trade centers (malls) in Stara Zagora andBourgas in 2008.

Wine has established as another symbol of StaraZagora Region due to the activity of a local wineryDomain Menada EOOD. The company invests ingrowing own vineyards and focuses on the targetniche of production of high quality wines. Over 80%of Domain Menada’s production is export-orientedand the traditional markets for its products are Eu-rope and the USA.

A regional leader in terms of output volume is Slantze– Stara Zagora – Tabac AD (part of Bulgartabac Hold-ing, which owns 78.2% of the company’s shares).In 2007, a decrease in production sales in Bulgariais registered and the net sales revenues of Slantze– Stara Zagora – Tabac AD decreased to BGN 18.4mln. (against BGN 20.3 mln. for the same period of


NACE-2003


Positionin NSR

in sector

ZAGORKA AD 15.96 1 1

BISER OLIVA AD 15.42 2 3

GRADUS - 1 OOD 15.12 3 8

DOMEYN MENADA EOOD 15.93 4 *

SLANTSE STARA ZAGORA - TABACK AD 16.00 5 2

KEN AD 15.13 6 5

KONEX - TIVA OOD 15.33 7 4

PROVIMI - ZARA AD 15.71 8 10

DIONI OOD 15.33 9 9

ZAGORA FRUIT AD 15.33 10 6

KONPLO AD 15.33 42 7



2006). Yet, the company reports a profit of BGN 2.8mln. for the first 9 months of 2007 (compared toBGN 2.3 mln. profit for the same period of 2006)and, probably, the factory will retain its positionamong the profitable companies in the sub-sectorfor 2007. The company’s future is in the hands ofthe public Bulgartabac Holding whose decisions maylead to privatization or close down of the factory in2008.

The image of the region’s food industry sub-sectoris further completed by the most modern meat pro-cessing factory in the region KEN AD, Konex - TivaOOD, Dioni OOD and Zagora Frukt AD (fruit and veg-etable processing and preserving factories), Provimi– Zara AD and Hranserviceengineering AD (fodderproducers), Nanyuk International OOD (meat pro-cessing factory), Shoko Tim OOD (chocolate andconfectionary). The products of the meat process-ing factories Kumir - SI EOOD, Rokar OOD and Dimes2000 OOD are also very popular not only on theregional market.

MANUFACTURE OF TEXTILEAND TEXTILE PRODUCTS

Number of companies in the sector: 171



Profit: BGN 6 mln.


For the first time Embul Investment occupies theleading position in the sub-sector. The company wasestablished with Turkish capitals. It purchased 70decares of land in the industrial zone of Stara Zagoraand built a factory for synthetic fibres in 2002. USD5 mln. were invested in the initial phase. The Turk-ish company Embul owns the two largest factoriesfor synthetics in our Southern neighboring country.The factory in Stara Zagora exports its productionto the USA and the EU member states.

The manufacture of textiles and textile products inthe region is well developed due to the Kazanlakcompanies: Bulgaria - K AD (weaved cotton and syn-thetic yarns and fibres), Katex AD and Sevt AD (cot-ton-type weaving), Runo - Kazanlak AD (worsted-type wool fibre textiles). Natalia AD, which is part ofZagora Holding AD, and Zagora Chorap AD, haverealized net sales revenues of a little less than BGN10 mln. In 2007, an investment of BGN 1 mln. wasmade in the knitwear factory Natalia, thus makingit possible for the company to retain its positions onthe EU member states’ markets.

MANUFACTURE OF BASIC METALSAND FABRICATED METAL

PRODUCTSNumber of companies in the sector: 277



Profit: BGN 9 mln.

Average monthly salary: 728 BGN

277 companies are active in the manufacture of ba-sic metals and fabricated metal products in StaraZagora District, their net sales revenues totallingBGN 155 mln. (BGN 29 mln. more as compared tothe previous year). The 10 most successful compa-nies have net sales revenues of BGN 97 mln. in to-tal. The total profit of the companies in the sub-sector amount to BGN 9 mln.

The leading position in this sub-sector, in terms ofnet sales revenues, is still occupied by the mostmodern manufacturer of iron castings on the BalkanPeninsula, Progress AD (BGN 20 mln.). In 2006, thecompany reported a 70% NSR growth (on annualbasis) and about 40% increase in production out-put. Progress AD is a company with a 100-years-oldhistory and is part of the Zagora Holding structure.Its technology and production facilities were totallyrenovated in the past 3 years by investing a mini-mum of BGN 1 mln. per year. The company has 450employees. It exports about 65% of its production,mainly to EU member states, and is specialized inthe manufacture of high quality casts of grey andnodular cast iron, precise cast-iron casts for themachine-building, automobile, wood processing andother industries. The company has representations


NACE-2003


Positionin NSR

in sector

EMBUL INVESTMENT AD 17.15 1 3

BULGARIA - K AD 17.11 2 4

KATEX AD 17.24 3 1

NATALIA AD 18.23 4 45

ZAGORA CHORAP AD 17.71 5 24

RUNO-KAZANLAK AD 17.13 6 2

SEVT AD 17.21 7 15

CHARITA - 06 AD 18.22 8 25

FILTEX AD 17.24 9 46

TIH TRUD EOOD 18.21 10 6

TRAKIYSKI PAMUK AD 17.11 19 5

TOPAZ EOOD 18.22 12 7


55

in Greece, Italy, Spain and Ukraine. The company’sproduction capacity is 14,000 tons of casts per year.In 2006, Progress AD put into operation a new pro-duction line for the manufacture of varnished sandfor the casting industry, and in 2007 a second auto-mated line for cast iron castings was launched.

A new Bulgarian–Italian company for precise pro-cessing of parts for the machine-building industrystarted operation on one of company’s sites.

A similar production growth rate is reported by themanufacturer of metal constructions, Metalik AD, andby Bulmetal OOD – Gurkovo, a major Bulgarianmanufacturer of a wide range of metal packs andpackings of various types and dimensions for thefood, chemical, diary and cosmetic industries. MetalikAD produces also components for the thermal powerplants of Maritsa Iztok Komplex, for other powerstations, ore-mining and concrete factories, ships,etc. The factory is part of IDA group, owned byDechko Kolev. Another company belonging to thisgroup and engaged in the same business activity isDechko Kolev – IDA ET, which is among the top 6companies in the sub-sector in terms of net salesrevenues.

The forth position in the regional ranking is occu-pied by Preskov AD (a subsidiary of Zagora Holding)with net sales revenues amounting to BGN 9 mln.Preskov is the only Bulgarian factory specialized inforging parts of carbon steel and steel alloys.

Among the top 6 most successful companies ranksalso Chahov OOD, manufacturer of metal construc-tions for the building industry and of articles of LTiron sheets.

MANUFACTURE OF MACHINERYAND EQUIPMENT




Profit: BGN 24 mln.


A total of 260 companies in the region are special-ized in the manufacture of machinery and equip-ment. This sub-sector contributes net sales revenuesamounting to BGN 420 mln., of which BGN 258 mln.is the share of the top 10 companies. The reportedtotal profit earned by all companies in this branch ofindustry is BGN 24 mln.

Two companies from Kazanlak have leading posi-tions in the sub-sector: Arsenal AD - Kazanlak andM+C Hydraulic AD. The weapons producing plantArsenal AD provides jobs to some 5,000 people. Thecompany has markets in more than 80 countries. Itmanufactures mainly light-weight arms and ammu-nitions for NATO member states, but has civil-pur-pose production as well. Arsenal-Kazanlak is the old-est machinery manufacturer in Bulgaria and willcelebrate its 130th anniversary in 2008. The shareof the civil-oriented production for the past few yearsis between 15% and 30%. The company invests anaverage of BGN 6 mln. per year in modernizing itsequipment. At the end of September 2007, ArsenalAD reports a 15% increase in net sales revenues ascompared to the same period of the previous year.65% of Arsenal AD is owned by RMD Arsenal 2000and 35% is public property.

M+C Hydraulic AD is a leading manufacturer in Eu-rope of hydraulic motors, hydrostatic servocontrols,valves, brakes and related accessories. For the first9 months of 2007, the company has BGN 57.4 mln.net sales revenues, which is BGN 13.4 mln. morecompared to the same period of 2006. The profit ofthe company for the first 9 months of 2007 is BGN3.8 mln. In 2007, M+C Hydraulic AD is among thecompanies with highest liquidity, whose shares arelisted for sale on the Bulgarian Stock Exchange. Ma-jor shareholders in the company are Stara PlaninaHolding AD with a share of 30.1%, Industrial Capi-tal Holding AD with 22.4% and M+C Hydraulic ADwith 24.1% of shares.

Leading positions in this sub-sector have also com-panies serving the needs of Maritza Iztok Power Com-plex: Remotex - Radnevo EAD (manufacture of spareparts for capital repair and maintenance of miningand transport equipment); Energoremont - GalabovoAD and Atomenergoremont EOOD (manufacture ofspare parts for turbines and turbine repair).

During the past years, Hraninvest-Hranmash-komplekt AD, which is a subsidiary of Zagora Hold-


NACE-2003


Positionin NSR

in sector

PROGRESS AD 27.51 1 7

BULMETAL OOD 28.72 2 6

METALIK AD 28.11 3 1

PRESKOV AD 28.40 4 2

DECHKO KOLEV - IDA ET 28.11 5 *

CHAHOV OOD 28.11 6 3

SUPERABRAZIV EOOD 28.62 7 4

NIPI - M AD 28.11 8 16

LINK OOD 28.12 9 9

MPM INGENERING OOD 28.52 10 8

VARIANTI OOD 28.73 19 5

TOPLOMONTAZH - INGENERING EOOD 28.30 26 10



ing, has oriented its production mainly to foreignmarkets. The company manufactures production linesand equipment for manufacture and bottling of softdrinks, beer, wine, alcoholic drinks, etc.; machines,equipment and complete technology lines for pro-cessing of fruit and vegetables; machines for the dairyindustry; containers for the food industry, etc. BGN 2mln. were invested in 2007 for improving the pro-duction process, and a new machine for laser cuttingand a vertical milling center were put into operation.

Kalvacha Engineering AD is the biggest manufac-turer of petrol and gas station equipment in SouthEastern Europe, offering also design, installation andmaintenance services. The equipment is success-fully sold in countries on three continents. In 2007,new markets were developed in India, Nigeria, Syria,Pakistan, Ukraine, Serbia, Kosovo, Israel, Cyprus,etc. The company has achieved significant successin countries members of the European Union, espe-cially in Germany. Kalvacha Engineering AD is partof Kalvacha Group of companies, which reports anannual turnover of approximately EUR 100 mln., 40%of which are a result of export activities. A 30%growth is expected in 2008. The profit of KalvachaEngineering AD for 2007 is 4 times more as com-pared to the previous year. In 2008, the companyoffers gas stations for compressed natural gas withPOS-terminal, which will facilitate the end userswhen paying for the service.

Kalvacha Investment AD, another company ofKalvacha Group, is one of the greatest investors inBulgaria with substantial investments in the con-struction of a golf complex. BGN 159 mln. will beinvested in the complex for a three-year period.

The ultrasound milk analyzer, produced by Bultech2000 OOD - Stara Zagora, has been recognizedworldwide. Several modifications of the milk ana-

lyzer are produced and these are used for fast andcost-effective analysis of the percent content of fatsand non-fat solids in cow and sheep milk, as well asfor measuring milk density and added water con-tent. These analyzers are currently used in over 30countries and are very well accepted on the mar-kets in China, USA, South America, Egypt, Turkey,Ukraine and Serbia.

OTHER MANUFACTURINGINDUSTRIES




Profit: BGN 17 mln.

Beside the above mentioned sub-sectors of the manu-facturing industry, chemical and wood processing in-dustries as well as polygraphic activities are also welldeveloped in Stara Zagora Region. Nine companiesengaged in this sub-sector have earned net salesrevenues amounting to more than BGN 10 mln.

The leader among the companies active in the abovesub-sector is SE Bordnetze – Bulgaria EOOD (amanufacturer of insulated cables and wires) basedin Kazanlak.

Gabrovnitsa AD is one of the biggest manufacturersin South-Eastern Europe of chipboards, laminatedparquet, door frames and boards. The factory is situ-ated in Pavel Bania municipality and, since 2000, isowned by the Turkish wood processing companyKastamonu Entegre, the wood processing divisionof the Hayat Holding, Istanbul. The factory ofGabrovnitsa AD occupies an area of 23,000 sq. m.and the built-up area is 15,000 sq. m. The facilityhas an annual production capacity of 170,000 m3 ofchipboard and 190,000 m3 of laminated parquet. In2007, the company’s sales turnover exceeded BGN65 mln. More than BGN 12 mln. were invested in anew automated line for manufacture of laminatedparquet as well in expansion of the store house fa-cilities and modernization of the eco-installations.Annually, the factory processes 220,000 tons of woodand wood waste. 250 people work in the factory.75% of its production is exported to markets in Tur-key, Greece, the countries on the Balkan Peninsula,the Asian Republics, etc. In 2008, Gabrovnitsa ADwill start the implementation of a project worth EUR70-75 mln. aimed at the construction of a new facil-ity for manufacture of chipboard panels with an out-put capacity of about 800 m3 per 24 hours.

Other companies with significant contribution tomanufacturing sector are the Bulgarian-Israel com-pany Panchim OOD (production of plastic sheets,panels and profiles); Sredna Gora AD (a leading Bul-garian furniture manufacturer, producing chairs and


NACE-2003


Positionin NSR

in sector

M + C HIDRAULIK AD 29.12 1 2

ENERGOREMONT - GALABOVO AD 29.11 2 10

REMOTEX - RADNEVO EAD 29.52 3 *

KAPRONI AD 29.12 4 30

VIDEOTON - BULGARIAN HOLDINGS EOOD 29.71 5 3

DZU AD 29.71 6 1

HRANINVEST - HRANMASHKOMPLEKT AD 29.53 7 4

KALVACHA INGENERING AD 29.12 8 5

ATOMENERGOREMONT - GALABOVO EOOD 29.11 9 6

BADESHTNOST AD 29.12 10 31

GOLF HIDROSISTEM OOD 29.12 12 9

BRB - INGENERING OOD 29.53 13 12

PAWER - INGENERING OOD 29.11 14 7

HRANMEHANIKA OOD 29.53 16 8


57

tables of wood, mostly upon order by the worldleader IKEA); Ate Plast OOD, which has the mostmodern technology and equipment for manufactureof polyethylene foils and packaging: industrial andtechnical foils, coextruded five-layer foils and foilsfor the agriculture. In 2007, Ate Plast started massproduction of barrier foils, which allow long-termstorage of freshly packaged food products.

Bulgarian Rose - Sevtopolis AD fulfilled its invest-ment program for 2007 amounting to BGN 7.3 mln.from own financial resources. Investments were fo-cused on modernization and expansion of the exist-ing production facilities, and construction of newones. In the beginning of 2007, the company putinto operation a new technological facility for manu-facture of pill medicines for the pharmaceutical in-dustry, thus increasing its production capacity by30%. Bulgarian Rose – Sevtopolis produces soliddrug forms (tablets and capsules) and active phar-maceutical substances based on plants and plantextracts. The major client of Bulgarian Rose –Sevtopolis is Sopharma AD, which owns 49% of thecompany’s capital.

Media Systems AD is the biggest DVD and DVD-Rmanufacturer in Bulgaria, and plans to invest overBGN 1 mln. in 2008 in the introduction of a newproduction line for manufacture of optical disks andin a line for packages. Preliminary data reports ofBGN 560,000 profit and BGN 11 mln. net sales rev-enues for 2007 (against BGN 10 mln. in 2006). Me-dia Systems AD holds a 75% market share in Bul-garia and achieved a 30% output growth in 2007with 30 mln. optical discs produced. The company’sproducts are exported mainly to Turkey and EU coun-tries. The majority shareholder in Media SystemsAD – Stara Zagora is Tedo-Trade Action Develop-ment Organization, Switzerland.

A new plant for cryogenic liquefication of gases (oxy-gen, nitrogen, acetylene, helium, argon) started op-eration in Stara Zagora in the Autumn of 2007. Theplant occupies an area of 18 decares on the terri-tory of the former Agrobiochim (manufacturer of ni-trogen fertilizers). Linde Gas – Bulgaria, a subsid-iary of the German consortium Linde Group, investedin the plant approx. BGN 20 mln. The plant’s capac-ity is 20,000 tons of liquefied and cooled technicaland medical gases, and the facility can liquefy 1,840m3 of air per hour. The sales turnover for the lastthree months of 2007 is expected to approach BGN10 mln. The plant’s production is intended mainlyfor clients of the company in Northern Turkey andSouthern Greece, put part of it remains for the Bul-garian market.

Components for the lighting systems of Volkswagen’sOpel brand automobiles are produced in a plant ofOscar Ruegg EOOD in Stara Zagora. The facilitystarted operation at the end of 2007 and it is a plantfor manual assembly of automotive lighting systems,the new investment of the Swiss company OscarRuegg amounting to BGN 20 mln. A production out-put worth BGN 1 mln. is planned for 2008. A 10-foldincrease in production volume is expected by 2011.

A factory for production of biodiesel from sunflowerand rape seeds, Trakia Oil OOD, started operationin Kaloyanovets village in 2007. BGN 2 mln. wereinvested in the facility. The fuels meet the require-ments of the European standard EN 14214 and havea number of advantages as compared to their petrolcounterparts, one liter of the biodiesel costing 40stotinki less than the traditional diesel oil. The an-nual production capacity of the factory is up to 4,000tons of biodiesel. The latter is used by transportcompanies (e.g. by the public transport vehicles inBourgas), but it is also available at gas stations inthe country. An increase in capacity of the produc-tion facility is planned for 2008, motivated by theguaranteed state subsidy for the raw materials andthe requirement for traditional fuel manufacturersto include at least 5% eco-components in their com-position.


NACE-2003


Positionin NSR

in sector

CE BORDNETZE - BULGARIA EOOD 31.30 1 4

GABROVNITSA AD 20.20 2 1

PANHIM OOD 25.21 3 9

SREDNA GORA AD 36.11 4 6

ATE PLAST OOD 25.21 5 53

DANIK OOD 25.22 6 3

BULGARSKA ROZA - SEVTOPOLIS AD 24.42 7 2

MEDIYNI SISTEMI AD 22.32 8 16

ALAEDDIN - INVESTMENT EOOD 32.30 9 27

ZSK BORUY AD 26.61 10 7

STROYKOMBINAT - M AD 26.63 12 10

OPTIKAL STORIJ AD 33.40 13 8

ARKOMAT - BULGARIA EOOD 31.61 14 5

ELECTRICITY, GAS, STEAM ANDWATER SUPPLY




Profit: BGN 126 mln.


Electricity, gas, steam and water supply holds 21.6%share of the Stara Zagora District economy (BGN1,262 mln. net sales revenues), despite the fact thatthere are only 18 companies active in this sector,half of which have significant production outputs.

�� 6''7 �


�**��4��(�B��*�*��*��(��$�#�+

��,�)$�.��#��(��#��5��M�G,

K��$�� $� ��(��&� �$�� #

9��#�'7�� "�/��%��*�4��*��#��$��$�

�� #�� $� *�� &��#� �&� �$

4�#��$��*�/��*��#��)"" ��&��$��#

�$��(��#��#�/��#��$

��*��#��/��$��$��*��

/�� #,�)$��*�4��##��*�/��#��#��(

��#��#��&��-#��(��+

*��,� )$�� #$�� &� �$� �$�� *�/�

*��#��&��$��*�4��#��M,MO��&��$��(-#��+

�� (� *�� &�� B,� )""� �� $#

�,>O�� #$��)""�9��#�'7�� $��#�1G,�O

�/��$�B,G��,�9K$��&��(�*�� )""

��9��#�'7�� G�$��#��,BO��G,A�9K$ ,�H��$

&��#��:��&��$�*��#��&��$��*�4�*��+

��G1O��&� �$� �� &� ��(�*��+

��,�)$��.�(��/��*��B

�#��$��*��&��$�*��&��+

&��#$�� 7�� &�9��#� '7��

)""��)""��9��#�'7�� G,�9��$��11�A��

*�*��*��(��$��*�4��&/��$��+

#��#��*��

/�� #,

'��$��&��9��#�'7�� $��+

�#��$��*�/��*��$�� "��#��

�*��#�/��$�B�/�� #�/��$��*��(

�&�1�1��9K,�)$�*��$#��#�/��$��+

*��(��&�1�MBA�9K��/$��$�/��#��1�AMB

9K��> ,�)$��*�(�$#��1�+(�� #

&��*�/��#�**�(,��$��&��

�$� �#�� &� �$� �� #� �<�� M �/#� #��**�� &��

�&��#$��,�)$��7��*��(

�$� 8*�#� ��*�(�9��#�� $��$�9��#�� +

��(�"��C��#��336 ��#$��*��*��

��>,�<��G��#�*��*��*��(

�$��&��,�'��<��#�1��&��$�)""

/��*�� *�� &�� #��,� )$

��#��&��$�*��C�� &��#��&��M

��#��&��$�))"��#��<��B��,�'�#��*��

/�� #��$��*��(��*��9K��/��

4��$��#�.��&��(��(�#,

'�.#��#�/��#��#��*��$�#��+

&��*��&(��:��*�� &��<��#�1��M��&�9��#

'7�� )"",��&��#��&��(��&��(�#��$

&��#��#��&��*��&(��#��#�4*��#��

�*�� *��,�)$��#��&

#��$�&��#�&��<��#�A��B�/��7��/��$

'�"��"��&��<��,��

<��#��$.� #��$� ��#��#��.� #��

��1,

)$�<��*�(��/$��$��#��&��$��#�

��(� #�**��#�/��/�� $#� #�� #��+

��&� ��/� �$��*�/��*�� $� ��/��&

5��.�,� �<�� 1,�� ,� /�� .#��

9��#� '7�� 1� )""� �B��9K ,� )$� �� /#

/��$�H��$��*�(��#��"�/��

) &��J�5�� )53�� #� �$��C�� #��+

��,�)$��$��*�/��*��#�#�$��

�� *�� *�� >,� '�� /�� #�� >

��,� ��#��&��*��(�,�)$��/��#$��$��+

�� *��.� �/�� .�� #�� $

��#*��#(#��$��/�)""�/��$��*�+

��(��&�G��#�*��(,�)$�#��*�(�/��#�

#�**�(��$��#(#��,��

��#��#��#��*��$��

<��G��9K �/��$��$�)""��$��#��(��+

��#��,

)$�'��*�(��#�#��/��#��

��/�B��9K�*�/��&��(�/��$��$

��*�4��&�9��#�'7�� ,��(��$�#*��&��$

��5�.�� $#� �� $��#� �$� ��.#��

&��$�&��(��/$��$��#�4*��*��*+

��1�,�� 6��#��#��#��$

��#�� &� �$� ��,� �� $� �� &� �� $

5��*�(��K��"�/��#��#�#�#+

��#��$��*�/��+

��#*��$�&��$��9��9��#�'7�� 6�$#

�&��$�C��.��9��#�'7�� 9��%��*�(�

/$��K��/#��#��*��,

6�� $� *#�� G� (�#�� .#�� #��&��

�#��#��$��&��#$��&��$�*�/��*��#

��M��9K ��(��$��*�(,�)$��&��#$+

��&�)""��9��7�'7�� G��#�/��$��<��B��

��,��$�*��C��#$��*��>,

'�� &� �$� &�� #�/��

�&��#$�,�K�� /��*��$�#*��&

��$��$��#��M�$��/��#��**��&��

�*��,� �&�� *��C�� *�� )""� ��9��7

'7�� G�/��.��(�&��(

*�/��*��,

)$��#��*�(��?��/��&� �$��


59

electricity distribution companies in Stara Zagora andPlovdiv, invested approximately BGN 130 mln. in2007. Most of the funds were allocated for cablereplacement, setting up of electric power substa-tions and strengthening wire conductors as well asfor installation of new equipment and improvementof the distribution system. The 2008 investmentprogram totals BGN 140 mln., of which BGN 61.1mln. will be invested in improving power supplyquality and safety. BGN 38 mln. will be utilized forimprovements to the distribution network. More thanBGN 20 mln. will be allocated for connecting newcustomers. The company plans to invest a total ofBGN 400 mln for the period 2008 – 2010.

EVN started its activity in Bulgaria in 2005, afteracquiring 67% of the capital of the two power dis-tributing companies at the end of 2004 worth EUR271 mln.

Water supply and Sewerage EOOD has started theimplementation of a project worth BGN 22 mln. TheEuropean Bank for Reconstruction and Development(EBRD) provided a bank loan of EUR 9 mln. Theproject envisages reconstruction of the water sup-ply network, the water supply system “Yagoda” andof a main water-conduit. These activities should becompleted by the end of 2008. The project aims toreduce drinking water losses and putting an end tothe years-long practice of partial water-supply re-strictions in Stara Zagora. It will also contribute toimproving the company’s energy utilization effec-tiveness.

Stara Zagora has the second longest gas distribu-tion network (112 km) in Bulgaria, after Sofia (316km). Gas distribution services are provided byGazosnabdyavane Stara Zagora AD, which is a sub-sidiary of Overgas Inc. AD. The greatest consumerof natural gas in Stara Zagora is Zagorka brewery,with annual consumption of over 6 mln. m3. The“blue fuel” is available to almost all companies andcommercial outlets, as well as to 27,000 households.In 2007, Gazosnabdyavane – Stara Zagora sold 28

mln. m3 of natural gas. At the end of 2007, about 60industrial enterprises, 230 public buildings and 1,800households were using gas.

ECOLOGYThe industrial activity of the three TPPs of MaritsaIztok complex is gradually turning the region intoone of the areas most polluted with sulfur dioxide(SO2) and dusts in Europe. In 2008, Bulgaria con-tinues to implement its obligations imposed by theEU-Bulgaria Association Agreement (Chapter 22,Environment, Air Quality sector, of the pre-acces-sion negotiation process).

Environmental issues have clear-cut financial dimen-sions that are unfavorable to Bulgarian industry. TheEuropean Commission adopted a resolution for anannual quota of 42.3 mln. tons of CO2 emissions forBulgaria for the period 2008 – 2012, which is 37.4%less than the amount requested by the BulgarianGovernment. The national quota has been reducedby 27.4 tons and the prognostic average price ofCO2 emissions credits is EUR 30 per ton. This ECresolution turns Bulgaria from potential seller intopotential buyer of emissions credits.

Maritsa Iztok thermal power plants are responsiblefor the largest share of all harmful emissions to theatmosphere in Bulgaria. It is expected that in 2010,after completion of the refurbishment programs forthe three TPPs and launching of the new AES powerstation, the TPPs would need emission quotas of22mln. tons of CO2, which is more than half of thenational quota.

Efforts to reduce the harmful emissions from theTPPs, however, are not complemented by adequatemeasures for reducing the harmful gas emissionsfrom automobiles, which are the other major sourceof air and soil pollution. As a whole, Bulgaria com-plies with its obligations under the Kyoto Protocolwith a much lower overall national level of emis-sions (52%) in 2007 than the maximum admissiblevalue specified in the Protocol.

The delay in construction and putting into operationof the sulfur purifying installations (SPI) for six ofthe eight power generating units of TPP Maritsa Iztok2 presents a most serious environmental hazard forthe region. Only the purifying facilities of Units 7and 8 are operating since 2001. Starting from thebeginning of 2008, TPP Maritsa Iztok 2 EAD shallhave to pay penalty fees for polluting the air withharmful gases. The first of six sulfur-purifying in-stallations (with 94% efficiency of SO2 purification),planned to be built for Units 1 to 6 is expected to beput into operation in the autumn of 2008.

TPP Enel Maritsa Iztok 3, which is the second larg-est power producer using Maritsa Iztok lignite coals,will set up a sulfur purifying installation for Unit 3 inthe spring of 2008. Then Unit 4 will be stopped forrepair works. After completion of its refurbishment


NACE-2003


Positionin NSR

in sector

EVN BULGARIA ELEKTRO- SNABDYAVANE AD 40.13 1 2

TPP MARITSA EAST 2 EAD 40.11 2 4

ENEL MARITZA EAST 3 AD 40.11 3 1

BRIKEL EAD 40.11 4 3

ENEL OPERATION - BULGARIA AD 40.11 5 5

VODOSNABDYAVANE I KANALIZATSIA EOOD 41.00 6 9

ELEKTROPRENOSEN RAYON - STARA ZAGORA 40.12 7 8

GAZOSNABDYAVANE - STARA ZAGORA OOD 40.22 8 7

AES MARITSA EAST I SARVISIZ EOOD 40.12 9 6

�� 6''7!�


��>��$��/��#��$.��*��"',

)$�#�*��C��/�� 9��#�'7�� G� ��$

��(�*�/��*��$�� #�&��(�:��**��/��$

#��&��*��&(��#��#,

��$��&��:��&�)""�9��#�'7��

G��G��#��.��*��*��+

��/��$��<��1B��,�)$�*��#��

��$�*�/��#��/��$��$��*��(��*��+

��1�O��&��-#��*�/��/��$

�$��*��(�#��#,

)$��$��)""#��#��*��*��#

&��#��*#��/$��$�$.��#*��+

#�� &��$��C�� ##�� $� �+

��,,��#��*��&��.��G��(�#��/,�)$

�#��#� �� #� ��.�� *��

��#��#(#��#��/��#

��$��*#,

%��(��$��#��&��#��$��&��+

��.�#��#�&��*�/��*��#��#��$��+

��#,�)$�'��*�(��$��$��+

#�� (� *�� *�� .#�

�<��M,1��,��*��C��#��&&��#,�)$

*��C��#��$��.��*��&��/+

��*�/�� #��#� �� #��&�� #��$��

�.��*��&��/��.��(�&��(��$+

��#��/��11,��$��&

��#��/��$�5�� .��9�+

��*��(�&��$�#��*��&��/��(�&+

��#�/��$��$��(��&��$��*��(,�)$

&��#�� #�*� �� $�#� �� #� �$� ��#�� &�

/��&��(��$��*��(,�)$

��*�(��#��/��$��/��(

#��/�#�*�/��*��#��#��/��$�+

��#��#��#��*�/��##��/��$��

�*��(��&�1>��9K,

�� C�� *�� *��C�� #� �� .��*��

��*��/��$��$��(��&&��(�%��$

%$��&�%��'��#��(��

&�� #��&� � #�� (�*� �/��$�� $

��&��6�#��,�"��(��#��$

$#�*��.��$��$��$#��.��$�.��

��*��&�� #��*��&��+

��(� �#�� #�� (,� )$�#�� #� ��.#�+

�� *$��.�� (� #(#��#� �/$��$� �

1��O� �.�� &��( �� .� ��

*��&��,

%��#��&��/��/��*�/��*��#��L7�.

��.��/��$��*��(��&�GB��@K��#�*��

#��/��$��5�� .��*��(��,

"��.#��#��#��(�*��C��#

&��7��&��$�/��&��/��$��

&�� @�*�� #�� *�/�

��#��#��$�/��,

)$��#��#�*��#��*��

&��&&��/��#�&��&��#,��&&��/��#

��*��(��$��$��*��###��&��$

&��/��*��#=��$��$��)""#��&�9��#�'7��

��*�4;�9�� 9��#� '7�� 6;� )�*��&� �#��

@7�� 6;��$�/*��#�*��*��#+

��6;��$��4��&��(��@��6;��$�&��

*�#�.�� &��#��&�@��4�)�.�336��6��

336;��4��.��6;��$�#(��$��&��#

&��(� �� '�.#�� 6;� �$� �$�� *��

"��$��336;��$��#�+��#��#��&��

"��##��6;��$�*$��&��(��

��#��.��*��#��6;��$��$��(��&��

D��.#��D9@;��$�$(��:��*��+

&��@*��6��$�&��#�&��##��

��#� ��9��7$� ��5�� .�,� �� $#� ��*��#

$.� *�� ##� &�� $�� .��#,� )$(� �#

��&&��*��&(��#��#��#�� #��*$(#�+

��$��$��+

��*��###��&��*��&��&�&&��/��,�D�/+

.��#��&��$��$.��/��:��+

��(��#(#��#,

�� > ��&��*��#��$�#��= A�A

5��##� 3��*��= �5��M��,

��#��.��#�� = �5��M�>��,

"��&��= �5��GM��,

�.��$�(�#��( �5��M1G

)$��#��#��(��#��&��$��#��(��+

��(� �.��*�� #��#� �&� ��(� �� $� ��

��&��$�*#��&/�(�#,�)$��/�$��#

��(� ��9��#� '7�� %��*�4� ��.#��

*��C��#� �� $� ��*��&� *��C��#� �+

��$��/�� F��&�#��+

��$��*��&��#��&��$�)� ��$��$+

/(��$��/��&��,�%��#��+

*��#� �� #�� .��.�� $� ��*�� &

��*��.#��*��C��#��*��.��

�&��$��&�#��;��#��&��#��&

��/�� #��#��# ��

$��#�� #�� #�� &� 4�#��

*��&��#��#�/��#��#��&��#�+

��$��##��#��(��$��/��&��,

��$�#��#�)��5��*�D��6,�)$

��*�(��#��#��#��+

#��*��&��$��$/(#�

��*��#��/��#�**�(�#(#��#��,�)$�D��+



Kazanlak. Several companies, including El Kontrol,Bulagro and some others, built their own office build-ings and trade centres, while others implementedmajor repair works of existing premises.

The French hypermarket chain Carrefour began theconstruction of its own hypermarket in the west partof Stara Zagora. This will be the first hypermarket ofthe biggest European trader in nondurable goods inBulgaria and will be opened for customers by the endof 2008.

A trade centre of the ZONA for Home furniture chainwill open its store in Stara Zagora in 2008. The com-mercial chain is gaining a reputation as the largestand most dynamically developing company on theinterior furnishing market. At the end of 2007, ZONAfor Home opened its first store in a building of uniquearchitecture in Sofia. It offers a variety of over 50,000articles from the product lists of 100 companies fromBulgaria, Italy, Spain, France, Poland, Germany,Serbia, Turkey and China.

Kaufland Bulgaria EOOD and Co. KD also has sus-tained interest in building a hypermarket in StaraZagora. Kaufland is a leader in the foods and bever-ages retail sector in Europe. It is part of the Lidl &Schwarz group with over 650 shops in Germany andEast Europe.

The public company DP Stroitelstvo &Vazstanovyavane (Construction and Reconstruction)is building a new residential complex on the company’sown land located close to Ayazmoto park. The com-plex comprises 6 housing blocks of flats with a total

built-up area of approximately 50,000 sq.m. In 2007,DP Stroitelstvo & Vazstanovyavane invested BGN 1.9mln. in the construction of a new concrete produc-tion facility and a workshop for the manufacture offittings.

Two residential complexes, with medical and tradecentres, are under construction in the eastern partof Stara Zagora (SI Commercial) and in the South-ern part (Aturen area, funded by SimDar).

The Ministry of Labour and Social Policy also an-nounced the construction of its own building in StaraZagora. The investment is worth BGN 10 mln. andthe funds will be provided from the 2007 state bud-get surplus.

Currently, there are construction activities in the re-gion funded through the ISPA Programme of the EUPre-accession funds. The largest project, which isworth EUR 12.5 mln., is the construction of a purify-ing facility for Stara Zagora effluent waters.

WHOLESALE AND RETAIL TRADE

Number of companies in the sector: 5,451



Profit: BGN 62 mln.


The Wholesale and Retail Trade sector in the regionof Stara Zagora generated net sales revenues of BGN1,844 mln., compared to 1,487 for 2005. This is over31% of the entire NSR of the region. The actual shareof the trade industry is much greater, because the


NACE-2003


Positionin NSR

in sector

P.S.I. AD 45.23 1 11

STROITELNA KOMPANIA TRACE AD 45.21 2 *

PATNO STROITELNA KOMPANIA SBS AD 45.23 3 1

TGO - STROITELSTVO,REALIZATSIA, TRANSPORT,TARGOVIA, PROIZVODSTVO OOD 45.21 4 14

USM AD 45.50 5 4

VITO - 95 OOD 45.21 6 33

PESHTOSTROY EOOD 45.21 7 2

ZAVODSKI STROEZHI MARITSA EAST AD 45.21 8 36

DP STROITELSTVO I VAZSTA-NOVYAVANE - STARA ZAGORA 45.21 9 17

MONTAZHINGENERING AD 45.31 10 10

RUDIN - DINEV I ZHELEV I SIE SD 45.31 13 3

STROITELSTVO I MONTAZH OOD 45.21 16 5

YAVORKOMERS EOOD 45.44 36 6

EL KONTROL EOOD 45.21 17 7

KTS EOOD 45.25 58 8

KOLYO SHIROV ET 45.21 28 9


NACE-2003


Positionin NSR

in sector

GU - FARADEY EOOD 51.51 1 1

KALVACHA GAZ AD 51.51 2 9

ZARA - E OOD 51.51 3 80

RITAM-4-TB EOOD 51.51 4 2

NOVOTEHPROM OOD 51.53 5 4

ROSITA OYL EOOD 51.51 6 *

AGROVIL - GRUP EOOD 51.21 7 *

AGROMIT - 1 EOOD 51.21 8 76

MEDINA-MED - IVAN PANCHOV ET 50.30 9 22

TABACK GROUP OOD 51.35 10 99

SUNY OYL OOD 50.50 * 3

ITALINOX BULGARIA OOD 51.52 27 5

SVE FLEX BULGARIA EOOD 51.39 52 6

AVTOHIT 2000 OOD 50.10 13 7

PAPAGAL OOD 51.53 14 8


63

large trade companies such as Metro Cash and Carry,Billa, Mr. Bricolage, Praktis, Praktiker, Zora, OMV andShell, report their sales volumes in Sofia, where theirheadquarters are registered.

There are about 5,500 local trade companies. 300 ofthem have NSR of over BGN 1 mln. each. The top 10companies in terms of sales volumes have a totalNSR of BGN 477 mln. compared to BGN 392 mln. forthe previous year. All these companies are wholesaletraders. They trade in solid, liquid and gas fuels (GU– Faraday EOOD, Kalvacha Gas AD, Zara – E OOD,Ritam 4 TB EOOD, Rosita Oil EOOD), constructionmaterials (Novotechprom), grains, seeds, fodder andother vegetable and animal products (Agrovil GroupEOOD and Agromit – 1 EOOD), tobacco products (Su-per Tabac OOD) and automobile tyres (Medina – MED– Ivan Panchov ET).

The total profit earned by companies in the sector isBGN 62 mln., compared to BGN 35 mln. for 2005.

Leaders in the regional retail trade sector in terms ofNSR are Kazanlak AD, Accent Shop EOOD, ADT OODand Samara – 98 AD, all of which a retail traders infoodstuff and beverages.

REAL ESTATE PRICESStara Zagora ranks among the most expensive citiesin Bulgaria in terms of real estate prices. In Decem-ber 2007, the average price of a one-bedroom apart-ment in the town of Stara Zagora exceeded BGN48,000. An annual growth of 41% is registered. Theincrease in one-bedroom flats’ prices in Stara Zagorafor the last quarter of 2007 is one of the highest inBulgaria, i.e. 13%. The prices of one-bedroom apart-ments in Sofia, Varna, Smolyan, Bourgas, Plovdiv,Veliko Tarnovo, Pleven and Russe are above the av-erage. At the beginning of 2008, a price of BGN 1,600per square meter for one-bedroom and smaller flatsin Stara Zagora is not that uncommon.

The average price at which two-bedroom apartmentswere sold at the end of 2007 is BGN 65,000. How-ever, most apartments of this type are offered at aprice of about BGN 90,000. Two-bedroom residentialestates’ prices have increased by 29% since the endof 2006, the growth for the period October – Decem-ber 2007 alone being 14%. Forecasts for 2008 arefor the price of this type of flats to be no less thanBGN 1,200 per square meter.

The average price of a three-bedroom apartment inStara Zagora reached BGN 84,000 at the end of 2007,which represents an annual price increase of 24%and a 10% increase for the last quarter. However,the price of such a flat in downtown Stara Zagora isBGN 132,000, i.e. BGN 1,540 per square meter. Asimilar apartment in a newly built residential build-ing outside the ideal centre is worth BGN 116,000 toBGN 120,000, i.e. BGN 1,260 per sq.m.

A newly built apartment of 100 sq.m. with luxuryfurniture is offered for rent at a price of BGN 900 –

1,400 per month. The monthly rental fees for one-bedroom flats, which are the most sought after, varyfrom BGN 150 to BGN 200, depending on theneighbourhood.

The oversaturation of the real estate market expectedfor 2007 did not actually happen and is probably post-poned for the next two years. On a national basis,residential housings still represent over 50% of allbuildings currently under construction. Over 5 mln.sq.m of newly built residential buildings were offeredon the Bulgarian market in 2007. Despite the factthat there are currently over 4,000 new residencesnot yet sold, there is still a great market demand forthis type of real estates.

Stara Zagora ranks fourth, after Sofia, Varna andBourgas, in terms of commercial site rental prices. Apremises of 100 sq.m. located on the central tradestreet is rented for BGN 6,000 to BGN 10,000 permonth. There was an increased demand for largerpremises (of over 100 sq.m.) in 2007, which couldbe explained by the influx of new bigger companies,offering products and services.

Outside the central boulevard area, rental fees forcommercial property as of the end of 2007 are be-tween BGN 30 and BGN 60 per sq.m., for premiseswith direct access from the street. Anticipated rentsof between BGN 95 and BGN 115 per sq.m. are ex-pected for the newly built trade centres (malls) inStara Zagora in 2008.

The average rent price of office property in StaraZagora at the end of 2007 is between BGN 8 andBGN 12 per sq.m. The tendency of ever more com-panies to prefer to rent offices outside the centralarea of Stara Zagora will continue in 2008. Besides,many entrepreneurs will also invest in the construc-tion and subsequent exploitation of the new busi-ness property.

AGRICULTURE




Profit: BGN 12 mln.


The agriculture, hunting and forestry sector is tradi-tionally strong in the Stara Zagora region. This sec-tor generated NSR of BGN 109 mln. in 2006 withalmost 430 companies active in the sector. 22 of themhave earned NSR exceeding BGN 1 mln. each, or BGN39 mln. in total. Les-trans OOD and Shipka Les EAD,both engaged in forestry and logging, realized thehighest sales volumes. The total profit of all compa-nies in the sector is BGN 12 mln.

The total area of farming land in the Stara Zagora



district is 2.1 mln. decares of a total of 5.1 mln. de-cares of land belonging to the territory of the StaraZagora region. Approximately 800,000 decares aresown with autumn crops every year. Most of them,approximately 650,000 decares, are sown with wheat.The yields are about 300 kg/decare. The areas whereoil-seed sunflower is grown have increased duringthe past years. In 2006, they were 420,000 decares.The yield of this crop is approximately 130 kg/de-care.

80,000 decares are planted with perennial plants.Vineyards are widely spread in the region, compris-ing 45,000 decares. Plums, peaches and cherries arealso grown. The region is unique with its oil-bearingrose, which is grown mostly on lands in Kazanlakand Pavel Bania municipalities.

As of the end of October 2006, animals of almost allbreeds and species typical for Bulgarian stock breed-ing traditions are being bred within the territory ofthe Stara Zagora region. In terms of breeds and pro-ductivity, cattle breeding is oriented mostly to milkproduction. Over 80% of the milk output is cow milk.Livestock breeding depends mostly on the state policytowards the sector. Development of livestock breed-

ing in 2008 is greatly guaranteed by the approvedsubsidy of 20 stotinki per liter of milk.

OTHER ECONOMIC SECTORSNumber of companies in the sector: 2502



Profit: BGN 37 mln.

The economic profile of the Stara Zagora Region isalso characterized by the activity of companies work-ing in other economic sectors such as transport,healthcare and social activities, real estate and busi-ness activities, hotels and restaurants, etc.

A list of companies, classified by economic sector,net sales revenues, profit and other indicators, isavailable on page 45.

Total 11,219 3,888,521 5,988,989 5,861,187 5,598,286 405,997 71,272 3,047,723

Micro (up to 9 employed) 9,986 431,146 1,167,894 1,154,430 1,112,298 73,309 26,526 352,052

Small (from 10 to 49) 981 647,289 1,630,952 1,603,104 1,543,736 83,984 12,264 290,282

Medium (from 50 to 249) 212 999,186 1,468,202 1,413,452 1,322,046 135,458 8,517 1,114,871

Big (over 250 employed) 40 1,810,900 1,721,941 1,690,201 1,620,206 113,246 * 1,290,518


NACE-2003


Positionin NSR

in sector

LES-TRANS OOD 02.01 1 21

SHIPKALES EAD 02.01 2 17

ZLATEX - NETSO ZLATANOV ET 01.11 3 7

TERA LES OOD 02.01 4 13

FARMKO SISTEM OOD 01.11 5 9

APETIT OOD 01.24 6 77

AGROGARANT - SERVIZ OOD 01.41 7 86

DP DARZHAVNA DIVECHO- VADNA STANTSIA - MAZALAT 02.01 8 *

ASKENT - PLAMEN PENCHEV ET 01.21 9 2

ROBID - ROSEN DIMITROV ET 01.11 59 1

TABACK-58 - ZAPRYAN HAJIEV ET 01.11 101 3


NACE-2003


Positionin NSR

in sector

DSSD OTDIH - MARITSA EAST 55.23 1 *

MBAL PROF. D-R ST. KIRKOVICH AD 85.11 2 56

KREMAK EOOD 74.60 3 2

MBAL STARA ZAGORA EAD 85.11 4 16

MBAL KAZANLAK EOOD 85.11 5 *

SD AYS-A - GEORGIEVI SIE 60.24 6 22

PROFILAKTIKA, REHABILITATSIA I OTDIH - KLON P.BANYA EAD 55.23 7 10

AVTOBUSNI PREVOZI EOOD 60.21 8 *

NELSEN - CHISTOTA OOD 90.02 9 33

OBEDINENIE AVTOTRANS 60.21 10 *

KUMAX - INVEST EOOD 60.21 11 77

VEREYA KABEL AD 64.20 12 18

HOLDING ZAGORA OOD 74.15 13 6

EUROBAZAR OOD 70.12 14 1

GEOINVEST OOD 70.11 35 3

KEY ECONOMIC DATA FOR THE YEAR 2006 (non-financial sector) BY NUMBER OF EMPLOYED

Number ofCompanies

GrossProduction

BGN,Thousand

OperationalRevenues

BGN,Thousand

Net SalesRevenues

BGN,Thousand

Expenses

BGN,Thousand

Profit

BGN,Thousand

Loss

BGN,Thousand

TFA

BGN,Thousand

�� 6''7


!

)$��#��.��#��&��#��

��%��,� '��*�#��&�A�1A1,1

#:, �,� )$� ��#�� #� *��#� �&� �$� )$��

"��*��#��&��5��9��$��$��

#��*#��&��"��$�@7�� ?��(,

)$��*$�� &� �$�� #�.�(��+

.��#,�)$��(��&��$��#��#��##��(

$��$/(#��##�'��#��/(#��$��+

��$��$��&��(��$�6��

��.��/��$��$��$��/��$�5��)��+

(��&��#��##��'+A ,��-#��*��&�� #

#�� $�K#��+1 ,�)$�*��#��#

��?�� 1�A� ��MB� �� $

�#��#*��.�(��#��$�#$��#��*�#+

#�� # ,� )$�� &� �$� 1�� *�� )��#*��

%��#��##��$��(��&��#��=

)��#*��%��M��6�#��F��+�"��+

?��F��#�.� +� ��*#�� +� �� +� ��$�#�� +

@��#��F%��.� +� ��&�� +� )$##��F"��.��.� +

'#�� ;� )��#*�� %�� 6��#� +� )�� +

� �*C� +��&�� +�"��.��.� +�� +��#� +

?�� )��#*��%��>��D�#�� ,�"+

��#��+�9�#��/�+�@�.�+��$�#��+��##�+��

��+�6��.��+��4��*��# ,

9��#�$��$/(��/$��$��#�*��&�"�+��*��)��#+

*�� %�� M�� *###� ��##� �$� ��(� �&� �$

��6�#�� $� ��&� �$�%$��*�

9��*��( ,��#��&��$�)� ��$��$/(��*��

�&�"�+��*��)��#*��%�� $��$

��/��&��/#��*��,

)$��#�� #�#�4�$��+

��#��&�*�*��&��&��"��.��.��?��

��#��##,�)$��/��#�#��$��$+

��#��*#��&��5��9��$#��$�&��+

��/��*$��#=�M��BS��$��

��A�G>S� �#�� ,� )$� .�� #

1>B,A��,

��6�#��*��##�11��*��#�/��$

�� &� ��B� #��#� 1�� &�/$��$� � �� /�#=

5��.�� 5�� .�� @7�� 9��7$�� .��

".��%$��*��$�* ,

��A<��! !��0 ��> ��=�� >�>��?� �� = �<� �� >��

UM?EBD�=�O=?�C>@B�

ZD=��`D=�M<H@=>

LZU4Y~=M�C>�

S�BDCH@=>CNKB�B>MB�LZU4

Y~=M�C>�

UBH�GCNB�KB�B>MB�LZU4

Y~=M�C>�

;��B>�B�

LZU4Y~=M�C>�

`D=�@H

LZU4Y~=M�C>�

\=��

LZU4Y~=M�C>�

YTQ

LZU4Y~=M�C>�

teKoreHo Is _oprp upvIrp %%��%$ #�� % �$��$�$ ��!%�%�� $��! �� $$� �%�� #��#

GHCDC�ICJ=DC ^4_ 7 &47&74mmm m4[7 4[m6 �m4[m64'6^ m4m'&46_7 & b4bb[ 6m47b' 7[^4&6b

ZCNCE=�= m'_ ^^'4 76 ^64[bb 6^46 _ ^m&46'' &6_4'm7 74&'_ &4' m4b&'

KC�>B�= [b[ [^4b6^ 7^4&[& '4_b^ ^64&_b [^4[7& 6 4_6' 7'647^b

]C�C>NCF 64^^6 [ [46m[ ^bm4[_7 �^ b46'b ^_47_ m 4'm 4m_b 66'4''^

`C�BN�LC>@C 6^_ [4''m b64&bb b&4'b 7_4 6 ^466m m_m [64bmb

O~@D�C> [m [_4[66 &4^_& '4_7[ '4_m[ m4m_' 64_ 7 6^47bb

Z=MDF=�= b7 6[4&bb m_4_[_ m_4m_[ mm47b' &4^[^ && &m4b[&

LDCH�C�VC�FCN=�@ b^ 6_47mm 6 4[[_ 6^4_m[ 6_4&m6 64_m^ m'[ 74&b&

RCJN@�~ &^[ &'4m ' & 4'^& &[4 _6 &[46m[ 647[[ &_^ _4^m^

S�C> [7 _4m'_ b4_6m b4'6' b4m'[ [m' 6&^ 64bb^

U@F=NCB�= 6 m4&&[ ^4'm_ _4 [' ^46 [&7 ^ [ [46'

�� !""#�$��%�� &�'��(��)�*��+



LABOUR FORCE ANDPRODUCTIVITY

There are two major challenges that Bulgaria has tomeet in order to reach the average economic andsocial standard of other EU countries. The first is thelow productivity and labour remuneration levels ascompared to the other EU member states. The sec-ond challenge is the negative population growth, es-pecially of the economically active population, whosenumber decreases by 50,000 people per year.

In its report concerning Bulgaria’s economy, the WorldBank recommends that certain measures are takentowards increasing employment levels, facilitatinglabour mobility, increasing worker qualification andstimulating the progress of research and develop-ment activities.

Bulgaria’s gross domestic product has marked anactual growth rate of about 5% per year during thepast seven years. For the first half of 2007, an in-crease of 6.4% in GDP was registered.

There is a constantly increasing need for labour invarious economic sectors in Bulgaria. The situationon the labour market in the Stara Zagora region isclear proof of this trend. Despite the positive trend ofreduction in unemployment level, economists declaretheir concern that there is a risk of wages growthrate to outpace labour productivity, which hasachieved a minimum growth of 2% during the pastyears. This may result in a higher inflation rate andeconomic growth detention.

An increase in productivity growth rate could beachieved through realization of serious reforms in theareas of high-school and university education, pro-fessional training, as well as through encouragingscientific research and development activities aimed

at creating new technologies and products.

The World Bank conclusion is that if labour produc-tivity continues to grow by only 2% per year, Bul-garia will never achieve the per capita income of theother 25 EU member states. In the case of a 5%annual growth rate, Bulgaria will reach the averagegross domestic product per capita of the other EUcountries in 2040.

UNEMPLOYMENTThe unemployment rate in Stara Zagora district, asof the end of October 2007, is 5.8%, compared to8.3% a year ago. The unemployment rate in the dis-trict centre Stara Zagora is 4% at the end of 2007,compared to 6.4% for the whole country. 10,000unemployed people are registered with the LabourOffices in Stara Zagora region in October 2007.

2005 2006 2007

Unemploy-ment rate

(%)Municipality

Labour force

(number of people)

Registered

Unemployed

(number of people)

Unemployed

per vacancy

Bulgaria 6.73

District of Stara Zagora 172,917 10,030 * 5.80Stara Zagora 82,295 3,343 6 4.06Kazanlak 40,045 1,733 4 4.33Radnevo 11,100 629 30 5.67Chirpan 11,011 1,059 14 9.62Galabovo 7,008 320 8 4.57Pavel Bania 6,995 671 24 9.59Maglizh 5,392 674 146 12.50Bratya Daskalovi 3,442 786 55 22.84Gourkovo 2,554 300 30 11.75Nikolaevo 2,042 416 110 20.37Opan 1,033 99 99 9.58

UNEMPLOYMENT

Sofia

Plovdiv

Varna

Burgas

Stara Zagora

Blagoevgrad

Pleven

Pazardzhik

54

215

158

257

206

280

123

117

1,373,835

747,950

493,073

443,092

379,544

346,984

321,903

308,936

1,379,708

745,181

494,804

443,577

376,403

346,074

317,370

306,207

1,386,883

742,661

497,275

445,942

373,222

345,115

312,847

303,508

№ o

f pop

u-lat

ed a

reas

POPULATIONBY DISTRICTS

Population size

CURRENT REGISTRATIONAs of December, 14,

As of October 31, 2007


67

Number ofCompanies

Companieswith Profit %Sub-sectors

Agriculture, hunting and forestry 362 203 56.08

Forestry, logging and related service activities 61 52 85.25

Fishing, fish farming and related service activities 12 5 41.67

Mining of coal and lignite; extraction of peat 4 2 50.00

Other mining and quarrying n.e.c. 5 4 80.00

Manufacture of food products and beverages 301 192 63.79

Manufacture of textiles 31 20 64.52

Manufacture of wearing apparel; dressing and dyeing of fur 140 96 68.57

Tanning and dressing of leather 7 5 71.43

Manufacture of wood and of products of wood and cork 66 47 71.21

Manufacture of pulp, paper and paper products 17 11 64.71

Publishing, printing and reproduction of recorded media 51 40 78.43

Manufacture of chemicals and chemical products 29 21 72.41

Manufacture of rubber and plastic products 58 48 82.76

Manufacture of other non-metallic mineral products 46 33 71.74

Manufacture of basic metals 6 6 100.00

Manufacture of fabricated metal products, except machinery and equipment 271 230 84.87

Manufacture of machinery and equipment n.e.c. 165 135 81.82

Manufacture of office machinery and computers 3 2 66.67

Manufacture of electrical equipment n.e.c. 52 47 90.38

Manufacture of radio, television and communication equipment and apparatus 5 3 60.00

Manufacture of medical, precision and optical instruments, watches and clocks 34 25 73.53

Manufacture of furniture; manufacturing n.e.c. 100 84 84.00

Recycling 5 3 60.00

Electricity, gas and water supply 16 13 81.25

Construction 575 465 80.87

Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and personal and household goods 530 392 73.96

Wholesale trade and commission trade, except of motor vehicles and motorcycles 1,219 852 69.89

Retail trade, except of motor vehicles; repair of personal and household goods 3,702 2,639 71.29

Hotels and restaurants 830 531 63.98

Land transport; transport via pipelines 512 402 78.52

Supporting and auxiliary transport activities; activities of travel agencies 42 27 64.29

Post and telecommunications 28 17 60.71

Real estate activities 176 111 63.07

Renting of machinery and equipment without operator and of personal and household goods 19 10 52.63

Computer and related activities 114 87 76.32

Other business activities 725 564 77.79

Education 55 38 69.09

Health and social work 521 452 86.76

Sewage and refuse disposal, sanitation and similar activities 16 12 75.00

Recreational, cultural and sporting activities 67 46 68.66

Other service activities 233 166 71.24

COMPANIES HAVI NG R EPOR TED PROF IT F OR THE F INANCIAL YEA R 20 06



LABOUR REMUNERATION

AVERAGE WAGES AND SALARIES RATES FOR THE SEPTEMBER, 2007 BY SECTORS (in BGN for month)

AVERAGE WAGES AND SALARIES RATES FOR THE YEAR 2006 BY MUNICIPALITIES (in BGN for the total year)

District of Stara Zagora 112,735 4,396 3,027 3,844 2,593Stara Zagora 53,362 3,854 2,848 3,605 2,664Kazanlak 26,292 3,772 3,652 4,037 2,292Radnevo 14,713 7,250 3,315 5,261 3,409Galabovo 7,235 6,523 3,348 4,097 2,293Chirpan 3,960 3,248 3,388 2,509 2,301Pavel Bania 2,242 3,544 3,062 4,671 2,426Maglizh 1,694 3,578 2,462 3,770 2,252Gourkovo 1,249 2,655 3,605 2,289 2,365Bratya Daskalovi 1,153 2,984 2,581 2,662 2,857Nikolaevo 543 3,069 2,203 3,651 2,385Opan 292 3,253 2,774 2,210 2,714

Number of Total, Agriculture Manufacture Wholesale & Employees BGN retal trade

Total 106,564 460 Men 48,488 371 Women 58,076 535

Agriculture, hunting and forestry 3,521 295

Mining of coal and lignite 7,335 1,309

Manufacture of food products and beverages 5,033 439

Manufacture of textiles 2,991 348

Manufacture of wearing apparel 2,493 224

Manufacture of rubber and plastic products 1,639 338

Manufacture of basic metals 506 728

Manufacture of fabricated metal products 3,252 280

Manufacture of machinery and equipment n.e.c. 14,743 468

Manufacture of furniture 1,593 326

Electricity, gas, steam and hot water supply 4,556 993

Construction 7,733 413

Retail sale of automotive fuel 1,709 219

Wholesale trade and commission trade 6,210 271

Retail sale 6,778 226

Hotels and restaurants 3,253 231

Transport 2,616 282

Public administration and defence 4,130 515

Education 8,013 461

Human health and social work 6,673 389

Recreational, cultural and sporting activities 1,376 326

Number of employeesSeptember, 2007

Average gross wages andsalaries rates (in BGN)


69

The Industrial Production Index registered 10.4%growth in October 2007, as compared to the samemonth of 2006. The greatest increase (27.4%) isrecorded in the electricity, gas and water supply sec-tor. Data from the National Statistical Institute evi-denced a decline only in the mining and quarryingindustry.

The gross domestic product (GDP) of Bulgaria for thethird quarter of 2007 is BGN 15,659 mln. based oncurrent prices for the reporting period. GDP per capitais BGN 2,034. At an average exchange rate of BGN1.4234 per USD for the period, the GPD amounts toUSD 11,001 mln., i.e. EUR 8,006 mln. The real GDPvolume has increased by 4.5% as compared to thethird quarter of 2006.

Capacity utilization of the existing production facilitiesincreased during the period July – October 2007. Theaverage utilization increased by 1.5% and is estimatedat 72% of the maximum production capacity.

During the third quarter of 2007, the number of em-

ployed persons in Bulgaria is 3,316 thousand. This isalmost 50% of the country’s population of the age of15 and older. The upward trend in the number ofemployed and the downward trend in unemploymentrate continue. There were 235,100 unemployedpeople in the third quarter of 2007, which represented6.6% of the labour force.

The average monthly salary in September 2007 wasBGN 434, which was 3.6% more than in August 2007and represented 19.6% growth compared to Sep-tember 2006.

The direct foreign investments in Bulgaria in 2007amounted to EUR 4,671 mln., which was 17.5% ofthe forecasted GDP for 2007. The investments for thesame period of 2006 were EUR 3,503.4 mln., i.e. 14%of GDP. The country’s trade balance for the third quar-ter of 2007 was negative. Import of products and ser-vices exceeded the value of the export volume by BGN1,762.6 mln. The foreign trade commodity turnoverfor the latter period increased by 10.2%.

F O R E I GN I N VE S TM E NT I N S TA R A ZA G OR A D I S T R I C TCountry

INVESTMENTUSD,

Thousand

2002 2003 2004 2005 2006

Total 62,548.6 83,727.9 240,665.2 376,812.1 464,094.9 121

The Nitherlands 822.4 2,479.1 147,574.8 178,929.9 309,177.2 9

Cyprus -2,035.8 419.1 3,639.4 5,453.3 39,325.9 6

Turkey 12,290.2 18,098.2 23,376.1 22,557.6 38,006.9 27

Austria -28.0 23.4 28.6 89,016.3 28,498.7 5

Hungary 9,835.70 10,598.6 18,173.1 16,011.5 16,407.4 3

USA 6,071.0 7,396.1 8,807.3 12,391.1 14,982.8 7

Israel 406.4 659.7 4,585.6 5,295.1 3,545.5 6

Germany 302.1 161.1 200.9 1,423.9 3,044.9 10

Italy 565.1 819.0 1,047.0 1,302.4 2,717.2 13

Switzerland - - - 1,251.3 1,545.6 1

Greece 24,288.4 29,050.6 31,907.4 34,210.8 1,506.4 8

Great Brittan 177.0 127.4 148.7 170.9 1,332.8 4

France 6,567.1 12,742.9 370.9 920.6 1,228.4 8

Saint Christopher and Nevis 283.8 138.4 145.6 361.9 828.7 1

Luxembourg - - - 63.0 607.7 1

Liechtenstein - - - 354.2 434.8 1

Syrian Arab Republic 219.8 218.3 332.6 376.3 331.0 2

Canada 95.5 91.8 99.0 233.0 280.7 1

Belgium 21.8 24.3 21.1 29.4 111.4 1

Poland - - 25.4 90.9 105.1 1

Russia 402.2 18.0 61.4 -2.0 63.3 3

Belarus 3.04 4.0 4.7 5.0 6.7 1

Denmark - - - -0.7 4.5 1

Ireland - - - - 1.3 1

Num

ber

ofco

mpa

nies

,20

06

�� 6''7��


6��$�1��$�(��&� ��#�4�#��

��6.��*��(��6� ��+

��#�/�� #�**��&��$��#��##��

��.��#��$��&&��#�&��-#

�.��*��,�L��.��#��)$� ��<��.�#��(

��$��#��##�#�**��7��#��#��

��#,

K��+ ��/��&��$�*��&##��#��&��#��*��+

��#$�*� **��$�� $� ��+

��(�� $� ��7�� #� �� .�/�� #�

�#��*�� &�� $� ��*��&� ��+

��(��.��*��*��C��#��.#,

��3�4 ��

��3� � � ��!""05

T %��#��.��&� �$�)��9��*��C��+� ��+

��&��7��(��6��$��

��9��$��1A+1B�� ,

T 0��*��#$�*� &�� 3�+��*

'�.#��3&&��3�'3 �&��$��+

��2��*��C��&��(��$��%��*��.+

�##��.��*��"D��"��*��

*��#$�*�/��$� 1��*��#� �� G� ��#��##

#�**��53#,

T 0��$��$��*��(�&��(��.�+

�*��$��$��*��#$�*#2��*��C��&��

�(� �$��%�.�� (�6.��*��

"D��"��,��6��*��#�/��$�>��+

��*��#,

T )��9�=�'��.��.�?��)��

**��$#��9��*��##�

�*��C��&��(�L��?��$��"��+

��,� �#� � �#�� &�� .��

��#�&�####��#��*+

��#�/#��.��*��(��$�*��#�&��#

�� ,

T )�� &�� #� �*�#��.#

0H��**��#��&��$��*��.��*��

*��#�/��$��$�3*��"��#��$��

��#�6.��*��"��&��$��&��+��1G

*��.��+�� ,

T '�� #�**�� &� ��*��#$�*� �� 9�#� ��+

*��.�##��6��*��.��#��(�#�.��#��+

#�� &�� *��C��#� &�� 9�#,� �

��&�1��*��C��*��*�#�#�/��.��*��1��&

�$��$.��&��(��*��*��#��

1��#�#��.��,

�� )��

��6�

��#�� $� �&&�+

�� *�� &� �$

�/�&��(��

��&��$��/�##

��*�(� 3# �

��

�1�,1�,�� ,� )$

��7�� #�*+

*�� &��+

�� $�#� ��.#�+

�� *��C�� #��

��#�.�(��

��A,

��6��*��.��&��+

�� 7�

.�#��#

� �

��+

� � � #

/��$��.#��#��&��$

5��7��03#�+K#��%��2�

/$��$��#�6��#+

#�� $� ��.#��**��#

��%��,

��6�� .�(� *��*�#� �� $

��/�� #�&��.��*��&��$��

�##�� &��6.��*��#� ��

��#��##�%��#��6� � ��*��##��+

��&��6.��*��#��<��6� ,

�� ! �� >�?�!�A��

��

1��5��.��,

��B��

)�,��PGA>�M� �B�A��,F&4��PGA>�M� �BG��A

�+��=� �&&��U#7�,��

�� 6''7


�%

%��(�6��#� H�� H��

/#�&��1��8��G��/��$��$

L�� +"��&�� #� �� (� �*�#��.#� �&

�$��+��.�� #�� $��#�� #��+

��#��$��*��#��$��*��(

�&��,

)$��##�� &� �$� &�� #

��#��#�**��.��+

��.#� &��(� ��

��#��(� �� ##� �$

��#� �&� �$� ��(� �(� �+

��.��&(��$

&&��#��&��.��#��#��

��$��#��#��#��$��*��#��

�$��*��(��&��,

)$�&��.��#��.�.��#

�$��(��#��(��*��*��#

��#�� #��#,� )$� *��*�#� �&� �$

&��-#��.��(��/��*��*��&��+

7�#��&(��$�*��#��.��*��

�$��$�*��&��#�/$��$��#��####��$

��#��&��$��(,

3.��$�*#��#.��(�#��$�&��$#�#�*+

*�� &� >M� *��C��#� �� .��(� �&� #��

�#=

T '�*��.��$�:��*��$��-#��+

�� #��#;

T �� /� �$��-#� �� #*�� *�(��#

��#��#;

T �� *� �� .�� $��

��(��$��&��$��&��;

T ��**��*��.��$��;

T ��**�� #��(� ��#�.�� *�*��

$��**��*�*�;

T ��**��$��;

T '�*��.��$�:��*��$��$��#��+

��#;

T "�#�.��$�#��$��;

T �#��#$�� ##�� $�� .��+

��,

)$� �� /�� 0)��$�� B2� �� $

L��#��H��#��#��%��(�/#��.��$�&��+

��(��$�K�� #$�*�&��%�.��'��.#�H��+

��#��*��**��&� �$�%$��3��

H��%�*��,

%��(�6��#�H��#��

��#��&��$�&��#��&��$��##��+

��&�%��(�H��#��,

�� B� �$� %��(� 6��#� H��

��#��&��$��/�� &�K'�5�

�K��/�� '��.#� &�� 5�� **��

/$��$�� #��#��$��#��(�&��+

��#�/��/��,

'��$�%��(�6��#�H��

�#� �� &��+��#�� *�� #�� $

&��#�#� �� $� �+

�� /$��$� /�

�� /�,� �

��&��+

��+

�� #��#�

��+��.��

��#��#� ��

��

��+

�� $� ��+

��.� �� .��

4�*�� &� ��+

��#� ��

#��.�� ##�#� �$�

�� *��

�$��(,

�� >�� = �> �� =� �>��

��lX�]��PY



THE REGIONAL HISTORICAL MUSEUM – STARA ZAGORAThe Regional Historical Museum – Stara Zagora cel-ebrated its 100th anniversary in 2007. The idea ofestablishing an archaeological society with the mis-sion to create a local museum, where preserved rel-ics of the past can be displayed, emerged in 1907.The first curators of the museum, Atanas Kozhuharovand Hristo Raykov contributed significantly at thattime. They put the museum activities on a scientificbasis. Archaeological explorations of several tombs,mosaics and the fortified wall of the ancient AugustaTrayana settlement were initiated.

Today, Stara Zagora Historical Museum keeps andtakes care of a number of autonomous historical sitesin the city: Neolithic dwellings (6th millennium BC),Antique Forum Complex (2nd - 4th century AD); LateAntique Public Building with Mosaics (4th - 5th cen-tury AD), situated in the basement of the Post Officein Stara Zagora; Hilendar Cloister; Museum of 19thCentury Town Life, etc. Over 100,000 authentic ex-hibits from different ages are preserved in the mu-seum. Prehistoric, ethnographic and numismatic col-lections, Thracian chariots, antique bronze and glassobjects, relics related to Bulgarian history from theNational Revival period to the present, are all collec-tions of exceptional value. The museum collectionincludes unique exhibits like Bone idol, Marbleanthropomorphous statuette (5th millennium BC),helmet-mask, Sarmatian sword, golden necklace,lanterns, glass phial with dancing woman, antiquemarble statuette group of Orpheus, stone plate fea-turing lioness with its cub, a copy of “IstoriyaSlavyanobolgarskaya” by Paisij Hilendarski, etc.

The Neolithic Dwellings Museum in Stara Zagora pre-sents the culture of the first agricultural andstockbreeding communities in Europe. This is aunique archaeological site exhibiting the two bestpreserved Neolithic dwellings in Europe. They aredated way back to the early New Stone Age (6thmillennium BC).

The museum has a permanent exhibition PrehistoricArt in Stara Zagora region. The preserved authenticobjects from the New Stone, Stone-Bronze and BronzeAges, arranged in the following categories: work tools,ceramic art, religious plastic art and jewellery, areevidence of the highly developed culture and every-day life in our lands. Among the most interestingexhibits are: ceramic vessels with rich decoration fromthe New Stone until the Bronze Ages, i.e. 6th - 3rd

millennium BC; ceramic, marble and boneanthropomorphous and zoomorphous figures; sphinxwith human face and animal body, and many moreunique objects. One of the most remarkable prehis-toric relics is the oldest gold bracelet in the world,dated from the 5th millenium BC.

Augusta Trayana was the first city built within theterritory of today’s Stara Zagora. “The over-brilliantcity of Trajanians… ” was the second biggest and mostbeautiful town in the Roman province of Thraca. Itwas founded about 107 AD by the Roman Emperor

Marcus Ulpius Traianus and in the 2nd and 3rd centu-ries AD developed into a large economic, political,administrative and cultural center of the Province,which had the right to mint its own bronze coins.

The antique complex of the West Gate preserves theatmosphere of the ancient square with pedestal for astatue of the Emperor on horseback and anamphitheatrical auditorium with rows of pillars andarcs. Authentic remains of ancient Roman baths (spa),two fortified walls and the West Gate with part of thetrade street of Augusta Trayana are also well pre-served.

Over 23 beautiful polychromatic mosaics rich in im-ages and ornaments were found in the ancient city.Among them there is one uniquely impressive andlavishly ornamented mosaic from the late antiquity,i.e. 4th century AD, found in 1955 in the remains ofthe guestroom of a Roman aristocrat.

The second late antique mosaic is preserved “in situ”in a public building from the 4th – 6th century. Thebuilding itself represents an interesting combinationof ancient archaeological ruins and contemporaryarchitecture.

A replica of the Hilendar Cloister was constructed inthe yard of St. Dimitar church in 1979. Historicsources provide evidence that the convent existedsince the second half of the 18th century and wasdemolished when the city was set on fire in 1877.The first secular primary school in the town was es-tablished here and Vasil Ivanov Kunchev, “The apostleof freedom” lived there with his uncle Hadzhi Vasiliyin the period from 1855 to 1858.

The Defenders of Stara Zagora 1877 Memorial com-memorates the battle for Stara Zagora held between19 – 31 July 1877, when the Samara Flag and theBulgarian volunteer force went to their maiden battle.Authors of the project are the sculptor KrumDamyanov and the engineer Blagovest Valkov. Themonument was officially inaugurated in 1977 to cel-ebrate 100 years since the fierce battle.

“As a phoenix rising from the ashes” – this is howpoets and historians refer to Stara Zagora after theliberation in 1878. The House-Museum of the 19th

Century Town Life brings back to life the traditions ofthe Bulgarian revival. The exhibition is arranged inan old town house, built in 1883 by the Debur mas-ter-builder Georgi for the Stara Zagora trader HadzhiAngel Hadzhipetkov. The house is also know asHadzhiangelov’s House.

The museum Stara Zagora Crafts (End of 19th andthe beginning of 20 th century) is situated inBalabanov’s House built in the beginning of 20thcentury. The exhibition comprises objects and docu-ments related to some of the most popular crafts inStara Zagora district, i.e. coppersmithery, tailoringand cooperage.

www.museum.starazagora.net

http://www.museum.starazagora.net

�� 6''7


�#

�� 9�� 4��$��

��"��(�� +��(%�� &bb_� �� m �� !��B��f��(��(��(��.�� (�!��-W �2��$��(��(�!��!��W �f�� %��$��(��W �8 �%��$��(��W �g ��$��(��W �8 �%��+��W �8 �%��+��k��W �8 �%��+��W ��*��+��r�!��W �/��+��

��W �5��$��%��

��$��%��(��W �p��!��%��

g� �� $��(��4��"��(��%�� )�� "�� ,�� *�� +��r�!��!��(��*��$��(��

f��+ �� 4� ��"��!��(��$��%�� !��!��(��

p��!(�� !��$��%�� %��4� !��4�� 4��$��%�� %��%�� +��!(��

f� (�� !�� ^[^� �� 4� ��66 �*�!��g��(�!��6'' z6''7��!(�� ['''��( ��4��m''��(+� ��( ��6'��9��4�2��42$��2��

��"�� (�� (%�� %��%��%��%�� %��8��( ��(�� 4�� +��!��1�(!��/��

��X�\��iY

�� ?��)� ��<��.�#��(� +�� #��#

#�� #��,� '��/#� #��#$��

1>>A��(�6��&��$�G��$��##��(,�)$

#�� &� �$� ��.�#��(� ��*��##� �$� &��/��

��5

T H��(��&��/��$��4*��

�#

T H��(��&�?��(�9��/��$��#

T H��(��&�9��

T H��(��&�"��(

T 9��%��+��

T 9��%��+�D# �.�

T 9��%��+��.�

T )�$��%��+��

T ��+5�� %��

��

T 6*�� &�� &�� +#�.��

��$��

T <��.�#��(�$�#*��

��H��(��&��#��#��#��#$��

*��.��##��#��*��#=

�� *�� .��*�� &� �� #�

�� (,� )$� )�$�� %��

��/��#&��)�$��H��(,

�/�9,�,� *��#�/�� #�/�� #

*�#�� #��#� �� /� #��C�� #� &�� +

��$�$��$#��"$6,

)$� <��.�#��(� �&&�#� ��

*��#�&��/��M��#=�#*+

��#��$��-#��#��-#��"$6�

#�/��#��*�#��#*��#��

/��$��$��*��#,�)$��

�� BMB� ��#�/�� $� <��.�#��(�� &

/$��"$6�<��.�#��(�*��&##��#,�9��$�

M�� #��#� �� &�� $� �� (�

��F��G��&��#��#�&��

��#��*��#��&��,

)� ��<��.�#��(�+��$#��#��+

��*��#��&��$��

�####��(��$�%��

�&�9��#��#,

�<*��#��#��.��*��#��*�

/��$� �$� �� %�� &� ��#� �&� �$� �*�� &

��,



Алфа БанкAlpha Bank+359 42/ 696612, 696610+359 42/ 696614бул. Цар Симеон Велики 105 А

Банка ДСКDSK Bank+359 42/ 601350, 601256, 600821+359 42/ 601348бул. Митрополит Методий Кусев 8

Банка Пиреос БългарияPiraeus Bank+359 42/ 620508, 603385+359 42/ 602947бул. Руски 38

Българо-американска кредитна банкаBulgar ian-American Credit Bank+359 42/ 610211, 610222+359 42/ 600827бул. Руски 6

Емпорики банкEmporiki Bank+359 42/ 611980+359 42/ 611988Бул . Цар Симеон Велики 85

ИнвестбанкInvestbank+359 42/ 600333, 602914+359 42/ 602916бул. Свети Патриарх Евтимий 112

Интернешънъл Асет БанкInternational Asset Bank+359 42/ 620548, 620585+359 42/ 605351ул. Козлодуй 2

Корпоративна търговска банкаCorporate Commercial Bank+359 42/ 611211, 611210+359 42/ 611221бул. Цар Симеон Велики 142

Обединена българска банкаUnited Bulgarian Bank+359 42/ 601331, 601329+359 42/ 600085070011717бул. Руски 50

Общинска банкаMunicipal Bank+359 42/ 617887, 617810, 617814+359 42/ 617818бул. Руски 44

ПрокредитбанкProCredit Bank+359 42/ 635070+359 42/ 635522бул. Цар Симеон Велики 142

Първа инвестиционна банкаFirst Investment Bank+359 42/ 616011+359 42/ 616022бул. Цар Симеон Велики 104

РайфайзенбанкRaiffeisenbank+359 42/ 617518, 617524+359 42/ 604498070010000ул. Св. Княз Борис 79

СЖ ЕкспресбанкS.G. Expressbank+359 42/ 618710+359 42/ 618761бул . Цар Симеон Велики 112

Стопанска и инвестиционна банкаEconomic and Investment Bank+359 42/ 603888, 604888+359 42/ 603888бул . Цар Симеон Велики 93

ТБ Алианц БългарияAll ianz Bulgaria+359 42/ 602753, 601966+359 42/ 601966ул. Ген. Столетов 121

ТБ МКБ ЮнионбанкTB MKB Unionbank+359 42/ 604975+359 42/ 605395бул. Цар Симеон Велики 129

Тексим БанкTexim Bank+359 42/ 680810Бул . Цар Симеон Велики 157

Токуда банкTokuda Bank+359 42/ 656 277бул.М. М. Кусев 9

Уникредит БулбанкUniCredit Bulbank+359 42/ 605261, 696355+359 42/ 601154, 696216бул. Цар Симеон Велики 126

Централна кооперативна банкаCentral and Cooperat ive Bank+359 42/ 626210, 622320+359 42/ 647013ул. Кольо Ганчев 54

Юробанк И Еф Джи - БългарияEurobank+359 42/ 610801, 610823, 610824+359 42/ 600529бул. Цар Симеон Велики 107 А

КЛОНОВЕ НА БАНКИ В ГРАД СТАРА ЗАГОРАBANK OFFICES IN STARA ZAGORA


61

ing comprises 13 technologically related companies,the leader of which is PSI AD. During the past fewyears, Trace Group Hold managed to change themodel established in Bulgaria for many years, namelyto award large-scale infrastructural projects to for-eign companies, which then assign some of the tasksto Bulgarian subcontractors. One of the major projectsrealized by the holding is the construction of theOrizovo – Stara Zagora section of the Trakia high-way, completed and opened for traffic in 2007.

According to preliminary data, Trace Group Hold hasan income of BGN 125 mln. for 2007 and a profit ofBGN 8 mln after taxation. The 2008 forecasts are forNSR amounting to BGN 162 mln. and net profit ofBGN 20.3 mln. The income from the regular activi-ties of the entire holding for 2006 is BGN 117.9 mln.and the net profit is BGN 5.2 mln. (as reported intheir consolidated annual report). Trace Group HoldAD – Stara Zagora increased its shareholders’ capitalup to BGN 2.2 mln. in 2007, through listing an initialpublic offering (IPO) of 200,000 shares on the Bul-garian Stock Exchange. The flotation price of a sharewas BGN 110.5. The public share offering became areal sensation on the Bulgarian Stock Exchange –Sofia, because of the enormous high interest and thenumerous investors’ orders exceeding 1,480 timesthe flotation. The company earned fresh capital ofBGN 22 mln. As a result of the IPO, in the beginningof 2008 Trace Group Hold AD has approximately 3,400shareholders. 88% of the shares are owned by NikolayMihaylov through the company’s subsidiaries and hisown autonomous companies.

At the end of 2007, the companies within Trace GroupHold AD began the implementation of 8 new projectsworth of a total of BGN 42.5 mln. The projects envis-age: reconstruction of the water supply network ofStara Zagora, renovation of the road surface and re-pair works of class ²² and ²²² roads in the region.Seven of the projects related to construction sitesnear the towns of Shipka, Plovdiv and Stara Zagoraare worth BGN 24.7 mln. These projects wereawarded to the company’s subsidiary, PSI AD.

The 2008 goal of Trace Group is to strengthen itspositions in the construction market and to expandits territorial coverage by participating in major ten-ders for infrastructure-related construction projects,while modernizing its technical equipment at the sametime.

In 2007, the budget of the Stara Zagora municipalityfor construction works was BGN 22 mln. The fundswere utilized for repair works of schools, kindergar-tens, streets and sidewalks. The construction of ma-jor public buildings was completed, including ZahariyKnyazheski Regional Library, the Regional HistoryMuseum Stara Zagora and the Opera house. Locatedclose to the Verea Hotel, the newly built hotel andbusiness centre, built with private capital investedby Efir EOOD, also contribute to the image of down-town Stara Zagora. They are scheduled to open in2008.

The Polish construction-investment company Globe

Trade Center will start the construction of a new mallin Stara Zagora in 2008. It will be built on an area of12,500 sq.m. on the site of the former confectionerycompany Naslada. The total built-up area will be23,000 sq.m. The investment is worth BGN 82 mln.and the mall should be completed by the spring of2009.

A new mall will also be built in the Southern part ofStara Zagora, near the bus station. The land, with anarea of 9,200 sq.m., was purchased by a companybelonging to Gradus structure and owned by IvanAngelov, for BGN 10.2 mln. at an auction.

A new multifunctional commercial centre is plannedto be completed and opened in 2008. It is part of thenew business zone in the East side of Stara Zagoraand the investor is Alexandra Group Holding.

Zagora Holding will complete the construction of amodern hotel complex in the beginning of 2008. BGN1.5 was invested in the reconstruction of the build-ing.

Beside the large-scale construction works directlyrelated to the construction of new TPPs within MaritsaIztok Complex (see p. XX for more information), twonew factories for the production of plasterboard, gyp-sum and other dry building materials are being con-structed. Balkanstroy Group AD, through its subsid-iary Technogips EAD, and Knauf Bulgaria EOOD, whichis a branch of Knauf Gips KG – Germany, are theinvestors in this project.

BGN 77.5 mln. were invested in the Technogips EADplant to utilize the raw materials (synthetic raw gyp-sum) of TPP Maritsa Iztok 2. The plant will start itswork in the spring of 2009 and will have a productioncapacity of 20 mln. sq.m. of plasterboard and 120,000tons of dry building materials and glues.

The construction of the Knauf plant will be worthbetween EUR 60 mln. and EUR 80 mln. The effluentgypsum (350,000 tons) from TPP Enel Maritsa Iztok3 will be used as raw material. These two productionfacilities will fully meet the annual Bulgarian marketdemand for plasterboard, which is currently 21 mln.sq.m. Over 50% of the produced construction mate-rials are expected to be realized on the markets ofneighbouring countries.

Through the activity of these new enterprises, one ofthe region’s greatest ecological issues will be resolved,i.e. recycling of the waste products from the energyproduction process via an environmentally friendlytechnology.

A new medical diagnostic centre and a hospital with50 beds are currently under construction in the cen-tral part of Stara Zagora. They will start operation inthe first half of 2008. Dechko Kolev, the owner ofIDA Group and Metalik AD, is the investor.

A new business center opened in 2007, housingHipoland hypermarket, which is part of Praktis net-work. Megadom OOD has invested BGN 6 mln. in thecentre. Approximately the same amount of funds wasinvested in the construction of several new hotels indowntown Stara Zagora, Radnevo, Galabovo and



СЕЛСКО , ЛОВНО И РИБНО СТОПАНСТВОA G R I C U L T U R E , H U N T I N G A N D F I S H I N G

АВГАНДИРА ИМПЕКС ЕООДAVGANDIRA IMPEKSПредставлявано от ИЛЧО ПЕТКОВСтара Загора, бул. Св. Княз Борис І 93, ет. 3tel: +359 042/ 919422fax: +359 042/ 919422e-mail: [email protected]Търговия със селскостопанска техника и резервни части,производство на селскостопанска продукция, селскостопанскиуслугиTrade in agricultural machinery, spare parts, agricultural production,agricultural services

АГРОБУЛТЕХ ООДAGROBULTECHПредставлявано от СЛАВЧО МИХАЙЛОВСтара Загора, ул. Железни врата 10tel: +359 42/ 639905fax: +359 42/ 630024e-mail: [email protected]Производство и продажба на селскостопански машини,съоръжения и сервиз за тях. Ивършване на селскостопанскадейност с тях, обработка на земяManufacture, trade and repairs of agricultural machinery andequipment. Agricultural activities

АГРОСТИЛ ООДAGROSTILПредставлявано от АРСЕНИ САРОВСтара Загора, ул. Св. Княз Борис 93, ап. 3tel: +359 42/ 633400fax: +359 42/ 633400e-mail: [email protected]Търговия със селскостопанска техникаTrade in agricultural machinery and equipment

АЛТЕЯ ТРЕЙДИНГ ООДALTEYA TRADINGПредставлявано от ГЕОРГИ КОЛЕВСтара Загора, ул. Парчевич 40, ап. 9tel: +359 42/ 655107fax: +359 42/ 655107e-mail: [email protected]Търговия - износ на етерични масла, розова и лавандулова вода,продукти на розова основаTrade in essential oils, waters and cosmetic products

ЕЙ ДИ ТИ / ADTПредставлявано от ХРИСТО ХРИСТОВСтара Загора, ул. Христо Ботев 4tel: +359 42/ 660405fax: +359 42/ 660406e-mail: [email protected]Производство на селскостопанска продукция. Производство насалати и полуфабрикатиAgricultural production. Production of salads and ready-to-cook foods

ЕКАРИСАЖ – ЗАГОРЕ АДECARISAJПредставлявано от ЙОВЧО ЙОВОВСтара Загора, кв. Индустриаленtel: +359 42/ 623226, 601603, 623907fax: +359 42/ 623907e-mail: [email protected]

Производство на месокостно брашно и фуражни смески.Отглеждане на пуйкиProduction of meat-bone flour and fodder mixtures; Turkey-breading

ЕКЗОТИК 2000 ООДEKZOTIK 2000Представлявано от ДИМИТЪР БОНЗОВ и ИВАН СТОЙЧЕВСтара Загора, ул. Васил Левски 27tel: +359 42/ 604853fax: +359 42/ 605245e-mail: [email protected]Мелничарство. Производство на брашно и млени продуктиMilling works. Production of flour and milled products

КОНСОРЦИУМ ТЕРА ГРУП АДTERRA GROUPПредставлявано от ДИНКО ПЕНЕВСтара Загора, база Голеш, ПК 310tel: +359 42/ 619600fax: +359 42/ 619604e-mail: [email protected]: www.terragoup-bg.comСтроителство. Търговска и туристическа дейност. Свиневъдство,птицевъдство и рибовъдствоConstruction, sales and tourist activities, pig- and poultry-breeding,fishing

ХРАНИТЕЛНА ТЪРГОВИЯ ООДHRANITELNA TARGOVIAПредставлявано от СВЕТЛОЗАР ФИЛИПОВСтара Загора, ул. Св.Княз Борис І №70/8tel: +359 42/ 600661, 600662fax: +359 42/ 614508e-mail: [email protected]: www.zaro.bgТърговия на едро с хранителни стоки, пакетиране и производствона ориз, боб, захар, производство и бутилиране на олиоWholesale and retail trade in food products, packaging andproduction of rise, bean and sugar; production and bottling ofsunflower oil

ПРОИЗВОДСТВО НА ХРАНИТЕЛНИ ПРОДУКТИ ,НАПИТКИ , ТЮТЮНЕВИ ИЗДЕЛИЯ

M A N U FA C T U R E O F F O O D P R O D U C T S ,B E V E R A G E S A N D TA B A C C O

А.П.П. ЗООХРАНИНВЕСТ ЕООДA.P.P. ZOOHRANINVESTПредставлявано от КОЛЬО КОЛЕВСтара Загора, Кв. Индустриален, Фуражен заводtel: +359 42/ 600773fax: +359 42/ 600774e-mail: [email protected]: www.zoohraninvest.comПроизводство и търговия с фуражи и фуражни добавки,биоконцентрати и храни за домашни любимциProduction and trade in fodder additives; bioconcentrates and foodfor pets

БИСЕР ОЛИВА АДBISER OLIVAПредставлявано от ЛУКА АНГЕЛОВСтара Загора, кв. Индустриаленtel: +359 42/ 600918, 600365fax: +359 42/ 600382

COMPANIES, DIREST MEMBERS OF CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRYФИРМИ – ПРЕКИ ЧЛЕНОВЕ НА ТЪРГОВСКО-ПРОМИШЛЕНА ПАЛАТА

mailto:[email protected]








http://www.terragoup-bg.com


http://www.zaro.bg


http://www.zoohraninvest.com


138

e-mail: [email protected], [email protected]: www.gradusbg.comПроизводство на рафинирано и нерафинирано слънчогледовоолио, шрот, кюспеProduction of refined and unrefeined sunflower oil, groats and oil-cake

БОСФОРУС ООДBOSPHORUSПредставлявано от ЮКСЕЛ ХАСАН ДАССтара Загора, ул. Света Троица 75, ет.1, офис 1tel: +359 42/ 622313fax: +359 42/ 622314e-mail: [email protected]Производство на соев фулфат, премикси и минералиProduction of soy fulfate, premixes and minerals

БУЛГАРШАМПФРЮИ ООДBULGARCHAMPFUITПредставлявано от СВЕТЛА АПОСТОЛОВАСтара Загора, ул. Герасим Папазчев 1tel: +359 42/ 601468, 601496fax: +359 42/ 631072e-mail: [email protected]Преработка и износ на плодове и диворастящи гъбиProcess and export of fruits and wild mushrooms

ГАЙТЕК ОЛИВА ООДGUYTEK OLIVAПредставлявано от ЕНЧО БАРЪМОВСтара Загора, бул. Цар Симеон Велики 69tel: +359 42/ 643046fax: +359 42/ 643046e-mail: [email protected]Производство и търговия с рафинирано слънчогледово масло,кюспеProduction and trade of refined sunflower oil, groats

ГРАДУС 1 ООДGRADUS 1Представлявано от ИВАН АНГЕЛОВСтара Загора, кв. Индустриаленtel: +359 42/ 617101, 617104fax: +359 42/ 601069e-mail: [email protected]: www.gradusbg.comПроизводство на еднодневни пилета, разплодни яйца, пилешкомесо и пилешки продуктиFarming and trading in poultry (one-day chickens, breeding eggs,meat and chicken products)

ДЕКАДА ООДDEKADAПредставлявано от ГРИГОРИ ГРОЗЕВСтара Загора, ул. Господин Михайловски 75tel: +359 42/ 600296fax: +359 42/ 600026e-mail: [email protected]Производство на млечни продуктиProduction of milk products

ДЖЕЛА – НД ЕООДDJELAПредставлявано от НИКОЛАЙ ДИМИТРОВСтара Загора, ул. Венера 1tel: +359 42/ 616650fax: +359 42/ 616656e-mail: [email protected]Производство на хляб, хлебни и сладкарски изделияManufacture of bread, fresh pastry goods and

ДИОНИ ООД / DIONIПредставлявано от ДИМИТЪР АНГЕЛИНОВСтара Загора, ул. Антон Марчин 45

tel: +359 42/ 660187fax: +359 42/ 660187e-mail: [email protected]Производство на лютеници, кетчуп, сосове, пиперици, пюрета,зеленчукови консерви, майонеза, соеви сосове, горчициProduction of tomato pulp; vegetalbe cans, mayonnaise, soya sauce,mustard

ЕЙ ДИ ТИ / ADTПредставлявано от ХРИСТО ХРИСТОВСтара Загора, ул. Христо Ботев 4tel: +359 42/ 660405fax: +359 42/ 660406e-mail: [email protected]Производство на селскостопанска продукция. Производство насалати и полуфабрикати.Agricultural production. Production of salads and ready-to-cook foods

ЕКЗОТИК 2000 ООД / EKZOTIK 2000Представлявано от ДИМИТЪР БОНЗОВ и ИВАН СТОЙЧЕВСтара Загора, ул. Васил Левски 27tel: +359 42/ 604853fax: +359 42/ 605245e-mail: [email protected]Мелничарство. Производство на брашно и млени продуктиMilling works. Production of flour and milled products

ЗАГОРА ФРУКТ АД / ZAGORA FRUCTПредставлявано от СТЕФАН НЕДЯЛКОВСтара Загора, ул. Индустриална 2,Административна сграда Строителна компания Загора, ет. 3tel: +359 42/ 627163, 622584fax: +359 42/ 632164, 622584e-mail: [email protected]Производство на зеленчуци, зърнени храни, продажба на плодовии зеленчукови пюретаManufacture of vegetables, cereals, fruit and vegetable pure

ЗАГОРЕ АД / ZAGOREПредставлявано от ГЕОРГИ КЪРШИБРАДОВСтара Загора, кв. Индустриаленtel: +359 42/ 622658fax: +359 42/ 622658e-mail: [email protected]Производство на брашно, трици и хлябManufacture of wheat flour, bran and bread

КАЙРЯКОВИ – ПСЖ СДCAIRIACOVI – PSGПредставлявано от ПЕТЪР КАЙРЯКОВСтара Загора, бул. Цар Симеон Велики 40 Бtel:+359 42/ 602104fax:+359 42/ 602104e-mail:[email protected]Производство и продажба на ядки и захарни изделияProduction and trade of nuts and confectionary

КЕН АД / KENПредставлявано от ЙОНКА РАНЧЕВАСтара Загора, П.К. 87; бул. Цар Симеон Велики 115tel: +359 42/ 625277, 641128fax: +359 42/ 601146e-mail: [email protected]Производство на месни продукти, колбасиProduction of meat products and sausages

КУМИР СИ ЕООДKUMIR SIПредставлявано от СЛАВИ ИВАНОВСтара Загора, Христо Ботев 62, вх. А, ап. 38tel: +359 42/ 602078fax: +359 42/ 602078e-mail: [email protected]Производство и търговия с месо и месни продуктиProduction of meat and meat products



http://www.gradusbg.com





http://www.gradusbg.com








mailto:e-mail:[email protected]





НИКОЛИНА АЛЕНДАРОВА ЕТNIKOLINA ALENDAROVAПредставлявано от НИКОЛИНА АЛЕНДАРОВАСтара Загора, кв. Индустриален, фабрика Дибсиtel: +359 42/ 601073, 626207fax: +359 42/ 646082e-mail: [email protected], [email protected]: www.dibsinb.comПроизводство и търговия с кетчуп, лютеница, доматено пюре,конфитюри, майонеза, горчицаManufacture and sale of ketchup, pepper relish, tomato puree, jams,mayonnaise and mustard

НОВИКО – НОРД ООДNOVIKO NORDПредставлявано от ДИМИТЪР СТОЕВЧирпан, ул. Лозарска 4tel: +359 416/ 2312, 2535fax: +359 416/ 7885e-mail: [email protected]Производство и продажба на високоалкохолни напитки, тихи ишампанизирани винаProduction of wine, brandy and rakiya, champagne wines

РАДУЛОВ ЕООДRADULOVПредставлявано от ДИМИТЪР РАДУЛОВСтара Загора, кв. Индустриален 15tel: +359 42/ 604746fax: +359 42/ 604746e-mail:[email protected]: www.radulov-bg.comПроизводство на безалкохолни напиткиProduction of and soft drinks

РОКАР 1 ООД / ROKARПредставлявано от ТОШО КАРОСЕРОВСтара Загора, бул. Никола Петков 61tel: +359 42/ 690530fax: +359 42/ 690020e-mail: [email protected]: rokar-bg.comПроизводство на месо и месни продукти.Production of meat and meat products.

РУМДО – 73 ООД / RUMDO - 73Представлявано от ГОЧО МИТКОВСтара Загора, пл. Берое 4, вх. А, ап. 1tel: +359 42/ 603315fax: +359 42/ 643315e-mail: [email protected]Хлебопроизводство и сладкарствоManufacture of bread and fresh pastry

САКАРСКА БИЛКА КООП / SAKARSKABILKAПредставлявано от АТАНАС РУДЕВСтара Загора, бул. Св. Патриарх Евтимий 152, П.К. 188tel:+359 42/ 621475, 629253fax:+359 42/ 603757e-mail:[email protected]: www.sakarherbs.comПроизводство, заготовка и търговия с билкиProduction and trading in cultivated herbs

СЛЪНЦЕ СТАРА ЗАГОРА ТАБАК АДSLANZE STARA ZAGORA TABAKПредставлявано от МИЛЕН МИЛЧЕВСтара Загора, ул. Стамо Пулев 1tel: +359 42/ 601436fax: +359 42/ 601128e-mail: [email protected]Производство на цигари и цигарени изделияProduction of cigarettes and tobacco products

ХРАНИТЕЛНА ТЪРГОВИЯ ООДHRANITELNA TARGOVIAПредставлявано от СВЕТЛОЗАР ФИЛИПОВСтара Загора, ул. Св.Княз Борис І №70/8tel: +359 42/ 600661, 600662fax: +359 42/ 614508e-mail: [email protected]: www.zaro.bgТърговия на едро с хранителни стоки, пакетиране и производствона ориз, боб, захар, производство и бутилиране на олиоWholesale and retail trade of food products, packaging andproduction of rise, bean and sugar; production and bottling ofsunflower oil

ХРАНСЕРВИЗИНЖЕНЕРИНГ АДHRANSERVICEENGINEERINGПредставлявано от РОБЕРТИНО ИВАНОВСтара Загора, ул. Райна Кандева 65tel: +359 42/ 608015, 608018fax: +359 42/608017e-mail: [email protected]: www.hranservice.comПроизводство на витаминно минерални премикси и комбиниранифуражиProduction of vitamine and mineral mixtures and combined fodders

ПРОИЗВОДСТВО НА ТЕКСТИЛ И ОБЛЕКЛАM A N U FA C T U R E O F T E X T I L E S A N D T E X T I L E S P R O D U C T SВИТЕКС-ТРОЯН АДVITEX TROYANПредставлявано от ИВАН ДИЧЕВСКИТроян, ул. Ген. Карцов 87tel: +359 670/ 63456, 62654, 63071fax: +359 670/ 63544e-mail: [email protected]: www.vitexgroup.comПроизводство на вълнени и вълнен тип тъкани, прежди, одеала иватаPreparation and spinning of wool and woollen type fabrics, woollenyarns, blankets and wadding

ДЕЛИ 99 ЕООДDELI 99Представлявано от НЕДЯЛКА ЗАГОРОВАЕлхово, ул. Ал. Стамболийски 64tel: +359 478/ 88506fax: +359 478/ 88506e-mail: [email protected]Производство на детско, дамско и мъжко бельо, трикотажниизделияProduction of children’s, lady’s and men’s underwear, knitted wears

ДЕНИС – СТИЛ ЕООДDENNIS - STYLEПредставлявано от ЕЛМИРА ГАНЧЕВАСтара Загора, кв. Лозенец, НИПИ, ет. 6tel: +359 42/ 253013fax: +359 42/ 601366e-mail: [email protected]Производство на облеклаManufacture of apparel

ЕМБУЛ ИНВЕСТМЪНТ АДEMBUL INVESTMENTПредставлявано от ЕРОЛ ЛОДРИКСтара Загора, бул. Св. Патриарх Евтимий 50tel: +359 42/ 604721fax: +359 42/ 601430e-mail: [email protected]Промишлено производство на синтетични и акрилни преждиProduction of synthetic and acrylic yarns



http://www.dibsinb.com



http://www.radulov-bg.com




http://www.sakarherbs.com



http://www.zaro.bg


http://www.hranservice.com


http://www.vitexgroup.com





140

ЗАГОРА ЧОРАП АДZAGORA CHORAPПредставлявано от ЯКО БИЧАДЖОСтара Загора, ул. Войвода Стойно Черноговски 58tel: +359 42/ 645500fax: +359 42/ 647733e-mail: [email protected]; [email protected]Пакетиране и дообработка на дамски чорапи и чорапогащиPackaging and processing of ladies’ stockings and tights

КОНСТАНТИНА ПЕТКОВА – КОСИ ETKONSTANTINA PETKOVA – KOSIПредставлявано от КОНСТАНТИНА ПЕТКОВАСтара Загора, ул. Петър Алабин 19tel: +359 42/ 262027fax: +359 42/ 262027e-mail: [email protected]Производство на дамска конфекцияProduction of ladies’ ready-to-wear clothes

НАТАЛИЯ АДNATALIAПредставлявано от ТЕОДОРА ДИНЕВАСтара Загора, бул. Цар Симеон Велики 167tel: +359 42/ 263137, 262145fax: +359 42/ 266024e-mail: [email protected]: www.natalia-sz.comПроизводство на трикотажни и конфекционни изделияProduction of knitted fabrics, knitted wears and ready to weargarments

СЕВТ АДSEVTПредставлявано от ГРОЗЬО РУСЕВКазанлък, кв. Индустриаленtel: +359 431/ 68460fax: +359 431/ 64405e-mail: [email protected]: www.sevtbg.comПроизводство и търговия с текстилни изделияManufacture and trade in textiles

СТИЙВ ООДSTIIVПредставлявано от ТИХОМИР ДАНЕВСтара Загора, бул. Славянски 59tel: +359 42/ 600482fax: +359 42/ 600482e-mail: [email protected]Производство на спортни облекла и екипировкаProduction of sports outfit and equipment

ТИХ ТРУД ЕООД / TIH TRUDПредставлявано от ВАСИЛ КАРАИВАНОВСтара Загора, ул. Георги Байданов 2tel: +359 42/ 672231, 620496fax: +359 42/ 620503e-mail:[email protected]Производство на работно облекло, спално бельо; строителство,бояджийство; полиграфияProduction of working clothing, household linen; building and dye-works; printing

ХЕРМЕС ООД / HERMESПредставлявано от НЕЙКО МАРИНОВСтара Загора, ул. Парчевич 16tel: +359 42/ 601532fax: +359 42/ 626611e-mail: [email protected]: www.expobg.netПроизводство на луксозно дамско бельоManufacture of luxury lady’s underwear

ПРОИЗВОДСТВО НА ХИМИЧНИ ВЕЩЕСТВА , ХИМИЧНИПРОДУКТИ И ХИМИЧНИ ВЛАКНА

M A N U FA C T U R E O F C H E M I C A L S , C H E M I C A L P R O D U C T SA N D M A N - M A D E F I B R E S

АЛКОА ПЕКЪДЖИНГ БЪЛГАРИЯ ЕООДALCOA PACKAGING BULGARIAПредставлявано от ЗЛАТИСЛАВ ИВКОВСтара Загора, бул. Никола Петков 10tel: +359 42/ 643045fax: +359 42/ 643045e-mail: [email protected]: www.alcoa.comПроизводство и конфекция на алуминиево и PVC фолио задомакински цели. Екструдиране на PVC торбички занехранителни целиManufacture and trade in aluminum and PVC households’ folio. PVCbags extrusion

АТЕ ПЛАСТ ООДATE PLASTПредставлявано от МАРИЯ ЖЕКОВА и ЖИВКО ЖЕКОВСтара Загора, П.К. 124tel: +359 42/ 616112, 616114fax: +359 42/ 600087, 616118e-mail: [email protected]: www.ate-bg.comПроизводство на полимерни фолиа и опаковкиManufacture of polymer folios and packages

ВЕРЕЯ ПЛАСТ АД / VEREYA PLASTПредставлявано от ИВАН ТОТЕВСтара Загора, кв. Индустриаленtel:+359 42/ 620497, 627382fax:+359 42/ 620487e-mail:[email protected]Производство на пластмасови изделия за битаProduction of customer plastic goods

ЕВРИКОМ ЕООДEVRICOMПредставлявано от НЕДЕЛЧО АТАНАСОВСтара Загора, ул. Ген. Гурко 20tel: +359 42/ 630828, 620727fax: +359 42/ 649088e-mail: [email protected]Производство и търговия на парафин, свещи, химикалиProduction and trade in wax, candles, chemicals

ЗАРА ХИМ ООДZARAHIMПредставлявано от СТЕФАН СТАЛЕВСтара Загора, кв. Индустриален, П.К.173tel:+359 42/ 601353, 616516fax:+359 42/ 601353e-mail:[email protected]: www.zara.bgПроизводство и търговия с торове и химикалиProduction of fertilizers and chemical products

ЗКУ АДZKUПредставлявано от ГЕОРГИ ПЕТРОВс. Горно Ботевоtel: +359 42/ 601946fax: +359 42/ 600816e-mail: [email protected]; [email protected]: www.zku-sz.comПроизводство и търговия с каучукови изделияProduction and trade in rubber products

mailto:[email protected];




http://www.natalia-sz.com


http://www.sevtbg.com




http://www.expobg.net


http://www.alcoa.com


http://www.ate-bg.com




http://www.zara.bg



http://www.zku-sz.com



ПАНХИМ ООДPANCHIMПредставлявано от ЕУД РОЗЕНЦВАЙГСтара Загора, площадка “Агробиохим”, П.К 159tel: +359 42/ 615211fax: +359 42/ 602927e-mail: [email protected]: www.panchim.comПроизводство на листове от полиметил метакрилат – плексигласManufacture of polymetal methacrylate sheets – Plexiglas

СТАНДАРД ПРОФИЛ БЪЛГАРИЯ АДSTANDARD PROIL BULGARIAПредставлявано от ОКАН ЙЪЛМЪЗСтара Загора, ул.Никола Петков 12tel: +359 42/ 610500fax: +359 42/ 621273e-mail: [email protected]: www.standardprofil.comПроизводство на каучукови уплътнения за автомобилнатаиндустрияManufacture of rubber gaskets for automotive industry

МЕТАРУЛГИЯ И ПРОИЗВОДСТВО НА МЕТАЛНИИЗДЕЛИЯ

M A N U FA C T U R E O F B A S I C M E TA L S A N D FA B R I C AT E DM E TA L P R O D U C T S

АЛАЕДДИН ИНВЕСТМЕНТ EООДALAEDDININ INVESTMENTАЛАЕДДИН ХАРФАНПредставлявано от СПАС ТАШКОВСтара Загора, бул. Руски 56tel: +359 42/ 666611, 666612, 604611fax: +359 42/ 666611e-mail: [email protected]Производство на електрически домакински уредиManifacture of electric domestic appliances

АЛУМЕКС – 64 ЕООД / ALUMEX - 64Представлявано от ВАЛЕНТИН МОЛЛОВСтара Загора, ул. 12-ти пехотен полк 2, вх.О, ет.3, ап.6tel: +359 42/ 623322fax: +359 42/ 623322e-mail:[email protected]Производство на отливки от цветни метали в метални и пясъчниформи. Художествено леенеManufacture of casts and aluminum alloys

БУЛТЕХ 2000 ООДBULTEH 2000Представлявано от МЛАДЕН СТОЯНОВСтара Загора, кв. Индустриален,Административната сграда на Верея пластtel: +359 42/ 626019, 621689, 53057fax: +359 42/ 626019e-mail: [email protected]: www.bulteh.comПроизводство на уреди за измерване параметри на мляко,автоматизацияProduction of milk analyzers, special technological equipment

ВАРИАНТИ ООД / VARIANTIПредставлявано от КИРЧО ДИМИТРОВ, ДЕКО КОЛЕВСтара Загора, кв. Индустриален, ПК 51tel: +359 42/ 625686fax: +359 42/ 600381e-mail: [email protected]: www.varianti-springs.comПроизводство на технически пружини, медни бобини, теловиогъвкиProduction of technical springs, coil springs, wireforms

ЕЛТИ - АТАНАСОВ, ЖЕЛЕВ И СИЕ СДELTI - ATANASOV, JELEV &SIEПредставлявано от АТАНАС АТАНАСОВСтара Загора, бул. Св. Патриарх Евтимий 82, вх. А, ап. 107tel: +359 42/ 671257fax: +359 42/ 671257e-mail: [email protected]Сервиз на машини с ЦПУ, доставка и сервиз на инвертори зауправление на АС двигателиService of machines with CPU systems, supply and service of ACmotors inventors

ЖЕЛЕЗНИК – М ООД / JELEZNIK – MПредставлявано от КИРИЛ МИХАЙЛОВСтара Загора, ул. Г.С.Раковски 107, вх.Б, ап.33tel: +359 42/ 602006, 640606fax: +359 42/ 255133e-mail: [email protected]Търговия с метали и метални изделияTrade in metals and metal products

МОНТАЖИНЖЕНЕРИНГ АД / MONTAJENGINEERINGПредставлявано от ПАВЕЛ СТОЯНОВСтара Загора, бул. Цар Симеон Велики 127tel: +359 42/ 622755, 602997fax: +359 42/ 602998e-mail: [email protected]Монтаж на метални конструкции, ремонт и монтаж на ОВ и ел.инсталации, ремонт на енергетично оборудванеMetal constructions; repair and mounting of electro installations andenergy equipment

НОВОТЕХПРОМ ООД / NOVOTECHPROMПредставлявано от СТЕФАН ШОСЕЛОВСтара Загора, ул. Калояновско шосе 16tel: +359 42/ 603309, 621395, 256097fax: +359 42/ 603277e-mail: [email protected]: www.novotechprom.comПроизводство на профили от поцинкована ламарина, лайсни,улуци, водобрани и други изделия от профилирана и поцинкованаламарина. Търговия с хладилна, климатична, вентилационна иенергетична техника, термоизолационни панели, поцинкована,пластифицирана и профилирана ламаринаManufacture of shaped galvanized sheet iron, metal side-lines andgutters, water-coats and other products of shaped galvanized sheetiron. Sale of refrigerators, air-conditioners, ventilating and energyequipment, thermo-insulating construction panels, galvanized,stratified and shaped sheet iron

ПРЕСКОВ АД / PRESKOVПредставлявано от СТОЙЧО СТОЕВСтара Загора, кв. Индустриаленtel:+359 42/ 627327, 252083fax:+359 42/ 631063e-mail:[email protected]Ковашко пресови заготовки, детайли и изделияManufacturing of forget and die-pressedcarbon and alloy steel forgings

ПРОГРЕС АД / PROGRESSПредставлявано от СЛАВИН ЯНАКИЕВСтара Загора, кв. Индустриаленtel: +359 42/ 605697fax: +359 42/ 605661e-mail: [email protected]: www.progress-sz.comПроизводство на отливки от сив и сферографитен чугунProduction of high-quality gray and spheroidal-graphite iron castings

ЧАХОВ ООД / CHAHOVПредставлявано от ГЕОРГИ ЧАХОВс. Богомилово 6065, ул. Иванка Терзиева 44tel: +359 42/ 603170


http://www.panchim.com


http://www.standardprofil.com




http://www.bulteh.com


http://www.varianti-springs.com





http://www.novotechprom.com



http://www.progress-sz.com


142

fax: +359 42/ 603170e-mail: [email protected]Строително тенекиджийство. Производство на металниконструкции, олуци, вентилации и аспирацииProcessing of various kinds of sheet iron - galvanized, matte, metal-plast, copper, aluminium, aluzinc, zinc, stainless. Ventilation andaspiration equipment

ЧИСТИ КЛИМАТИЧНИ ПОМЕЩЕНИЯ ИНЖЕНЕРИНГ АДCLEAN ROOMS ENGINEERINGПредставлявано от ДРАГОМИР ДРАГОВСтара Загора, кв. Индустриаленtel: +359 42/ 254034fax: +359 42/ 603792e-mail: [email protected]Производство на ЧКП, дървообработка, прахово боядисване,металоконструкцииProduction of clean rooms units; wood-processing; electrostaticpowder painting

ПРОИЗВОДСТВО НА МАШИНИ И ОБОРУДВАНЕM A N U FA C T U R E O F M A C H I N E R Y A N D E Q U I P M E N T

БРБ ИНЖЕНЕРИНГ ООД / BRB ENGINEERINGПредставлявано от БОНЕВ, ЗАХАРИЕВСтара Загора, ул. Кольо Ганчев 86tel: +359 42/ 640165, 640036fax: +359 42/ 601337e-mail: [email protected]: www.brb-engineering.comПроизводство на дребни и средногабаритни единични детайли,резервни части и възли за всички браншове на машиностроенетоProduction of details, spare parts; Metalprocessing services

БУЛТЕХ 2000 ООД / BULTEH 2000Представлявано от МЛАДЕН СТОЯНОВСтара Загора, кв. Индустриален,Административната сграда на Верея пластtel: +359 42/ 626019, 621689, 53057fax: +359 42/ 626019e-mail: [email protected]: www.bulteh.comПроизводство на уреди за измерване параметри на мляко,автоматизацияProduction of milk analyzers, special technological equipment

БЪДЕЩНОСТ АД / BADESHTNOSTПредставлявано от ПАВЕЛ АТАНАСОВЧирпан, кв. Индустриаленtel: +359 416/ 3042, 3043fax: +359 416/ 5534e-mail: [email protected]: hydraulic-vlv.comПроизводство на хидравлични компоненти и системиProduction of hydraulic components and systems

ВЪЛКОВ – ТЕХНОСВЕТ ЕООД / VALKOV - TECHNOSVETПредставлявано от ВАЛЕНТИН ВЪЛКОВСтара Загора, ул. Славянска 49tel: +359 42/ 638209, 600164fax: +359 42/ 602446e-mail: [email protected]: www.technosvet.dir.bgПроизводство на осветителни тела, проектиране на осветителниуредби, инсталацииDesign and production of lighting fixtures and fittings and lightingsystems

ДАННИК ООД / DANNIKПредставлявано от НИКОЛАЙ ИВАНОВКазанлък, ул. Емануил Манолов 24tel: +359 0431/ 64172fax: +359 0431/ 64172

e-mail: [email protected]: www.dannik-bg.comПроизводство на метални елементи в областта на хидравликата имашиностроенето (валове, оси, гайки, втулки, бутала, затвори идр.)Manufacture of metal units for hydraulic and engineering industry.(shafts, axles, nuts, bushes, pistons, etc.)

ДЗУ АД / DZUПредставлявано от ИВАН СТАЕВСтара Загора, ул. Никола Петков 10tel: +359 42/ 602899, 605812, 604118fax: +359 42/ 601849e-mail: [email protected]: www.dzu.inetg.bgПроизводство на електронно и механично оборудванеProduction of electro mechanical devices

ЕЛФИ-ТЕХ ООДELPHI-TECHПредставлявано от ЖЕКО ГАНЕВСтара Загора, бул. Цар Симеон Велики 157, офис 1tel: +359 42/ 604764, 630272fax: +359 42/ 604764e-mail: [email protected]Производство на инсталации за обработка на природна вода,физикохимична стабилизация на водаProduction of installations for natural water processing, physical-chemical water stabilization

ЕНЕРГОКОНСУЛТ ЕООДENERGOCONSULTПредставлявано от ТОДОР ГЕОРГИЕВСтара Загора, ул. Иван Мирчев 8, етаж 3, офис 8-10tel: +359 42/ 603821fax: +359 42/ 603821e-mail: [email protected]; [email protected]: www.energoconsult-bg.comКонсултантска, експертна и проектантска дейност. Доставка нарезервни части и специализирано енергетично оборудванеConsulting, research, design and repairs of power generationequipment

ЕС ПИ ВИ ООД / SPVПредставлявано от СТОЯН ЖИЛОВСтара Загора, бул. Патриарх Евтимий 155tel: +359 42/ 600110fax: +359 42/ 633092e-mail: [email protected]: www.spvbg.comМашиностроенеMechanical engineering

ЕФИР - ХРИСТО ДИНЕВ ЕТEFIR - HRISTO DINEVПредставлявано от ХРИСТО ДИНЕВСтара Загора, кв. Индустриален, комплекс ЕФИРtel: +359 42/ 633108, 600038fax: +359 42/ 638041e-mail: [email protected]: www.efir.bgОборудване на бензиностанции и газстанцииPetrol and gas filling stations (LPG) and equipment; Car services

КАПРОНИ АДCAPRONIПредставлявано от ЛЮБОМИР ДЯНКОВКазанлък, ул. Ген. Столетов 45tel: +359 431/ 62229fax: +359 431/ 62230, 63134, 62603e-mail: caproni@@mbox.digsys.bgweb: www.caproni.bgПроизводство на хидравлични елементи за вграждане вхидравлични системиManufacture of system integrated hydraulic components




http://www.brb-engineering.com


http://www.bulteh.com



http://www.technosvet.dir.bg


http://www.dannik-bg.com


http://www.dzu.inetg.bg




http://www.energoconsult-bg.com


http://www.spvbg.com


http://www.efir.bg

mailto:caproni@@mbox.digsys.bg

http://www.caproni.bg



КОМПАКС АДCOMPAXПредставлявано от МАРКО МАРКОВСтара Загора, бул. Руски 2 Вtel: +359 42/ 621571, 601297fax: +359 42/ 600820e-mail: [email protected]: www.compax-bg.comАвтоматизация на производството за пакетиране и дозиране,машини за термосвиване на пластмаси, електронни управляващиустройстваAutomated control systems of technologic processes; microprocessorcontrollers and control systems; packing equipment for pulverized,liquid and other materials

КОМПАКТ ХОЛДИНГ ООД / COMPACT HOLDINGПредставлявано от ЛИЛИЯ ГРЪНЧАРОВАСофия, ул. Триадица 4tel: +359 02/ 9800449fax: +359 02/ 9831902e-mail: [email protected]: www.compact-bg.comТърговска и промишлена дейност. Производство на хладилникамери и панели; производство на тракториCommercial and industrial activities. Production of refrigeratorcameras and panels; manufacture of tractors

КЪЛВАЧА ИНЖЕНЕРИНГ АДKALVACHA ENGINEERINGПредставлявано от ВИДЕЛИН ВИДЕВСтара Загора, П.К. 113, база Пряпорецtel: +359 42/ 600380, 602540fax: +359 42/ 600009e-mail: [email protected]: www.kalvacha.bgПроизводство, внос износ и търговия с оборудване забензиностанции и газстанцииProduction and trading in gas and fuel filling systems (LPG)

ПРОЕКТ - М ООД / PROEKT - MПредставлявано от ИВАН ВЪЛКОВСтара Загора, ул. Ген. Столетов 100, вх. Б, ап. 30tel: +359 42/ 603212, 601217fax: +359 42/ 601217e-mail: [email protected]: www.proektm.comПроектиране и производство на машини за ХВП, машини замлекопреработка, бутилираща техникаEngineering and manifacturing of mashines for the food industry,dairy, bootling equipment

РЕМОТЕКС - РАДНЕВО ЕАДREMOTEX - RADNEVOПредставлявано от САБИН СПАХИЕВРаднево, ул. Заводска 1tel: +359 417/ 82435fax: +359 417/ 83164, 83143e-mail: [email protected]; [email protected]Ремонт на тежко минно оборудване и производство на резервничасти и отливкиService of heavy mining equipment; production of spare parts andcastings

ТЕРМОХРАН ИНЖЕНЕРИНГ АДTERMOHRAN ENGINEERINGПредставлявано от ВЕНЕЛИН ПЕТРОВСтара Загора, Христо Ботев 117, вх. А/1Аtel: +359 42/ 622201, 627379, 601870fax: +359 42/ 601374e-mail: [email protected]: www.thermohran.comПроектиране, производство, монтаж на машини и технологичнилинии за ХВПProduction of machines and lines for the food industry

ТИКОМП ООД / TIKOMPПредставлявано от СЛАВИ ЕНЧЕВКазанлък, ул. Тракия 6/Б/24tel: +359 431/ 64760, 63082fax: +359 431/ 64760e-mail: [email protected]: tikomp-bg.comНаучно-изследователска, конструктивна, технологична ипроизводствена дейност на детайли чрез щамповане, дълбокоизтегляне и дорнованеResearch and constructive-technological activities and production.Production of machine details by the plastic deformation method

УЗО / UZOПредставлявано от НИКОЛАЙ УЗУНОВСливен, кв. Индустриаленtel: +359 44/ 666077, 667477, 667444tel: +359 44/ 667444e-mail: [email protected]Производство на осветителни телаManufacture of lighting equipment and electrics lights

ХИДРАВЛИК СЕРВИЗ И ИНЖЕНЕРИНГ ООДHYDRAVLIC SERVICE ENGINEERINGПредставлявано от ДЕЯН КОЛЕВ, ДАМЯН ДАМЯНОВКазанлък, ул. Никола Петков 41tel: +359 431/ 64275fax: +359 431/ 64167e-mail: [email protected]: www.hse.hit.bgДиагностика, сервиз и ремонт на хидравлични изделия.Производство на хидравлични агрегати и маркучи за високоналягане / Diagnostics, service and repair of hydraulic units.Manufacture of hydraulic aggregates

ХРАНИНВЕСТ-ХРАНМАШКОМПЛЕКТ АДHRANINVEST-HRANMASHCOMPLECTПредставлявано от ТОДОР ЗАФИРОВСтара Загора, бул. Св. Патриарх Евтимий 23tel: +359 42/ 600603, 600801fax: +359 42/ 600802e-mail: [email protected]: www.hraninvest.comПроизводство на машини и линии за ХВП. Механична и термичнаобработка на детайли, изработка на инструменти, лазернорязане. Детайли, възли и машини по документация на клиентаМetal processing and manufacturing of food processing machinesand equipment. Machining of parts and thermal treatment,instruments manufacturing, laser cutting. Details, assemblies andmachineries according to client’s requirements.

ХРАНМАШ ИНЖ ООД / HRANMASH ENGПредставлявано от МАНАХИЛ МАНАХИЛОВСтара Загора, ул. Цар Иван Шишман 64tel: +359 42/ 600450fax: +359 42/ 600451e-mail: [email protected]: www.hranmash.comОборудване за ХВПProduction of machines and equipment for the food industry

ДРУГО ПРОИЗВОДСТВОM A N U FA C T U R I N G N . E . C .

АГЕНЦИЯ КОМПАС ООД / AGANCY KOMPASПредставлявано от САВА ХАРАЛАМБОВСливен, площад Ал. Стамболийски 1, ет. 4tel: +359 44/ 662662fax: +359 44/ 662662e-mail: [email protected]Печатна дейност, производство на изделия от хартия, продажба исервиз на касови апарати и компютриPrinting, manufacture of paper and paper products, sale and repair ofcash registers and PC


http://www.compax-bg.com


http://www.compact-bg.com


http://www.kalvacha.bg


http://www.proektm.com




http://www.thermohran.com




http://www.hse.hit.bg


http://www.hraninvest.com


http://www.hranmash.com



144

ГАБРОВНИЦА АДGABROVNITZAПредставлявано от ЧААТАЙ ПИЙАДЕДЖИГорно Съхране, ул. Шипченска епопея 24tel: +359 431/ 62890tel: +359 4357/ 317, 0431 62017e-mail: [email protected]ДървопреработванеWood-processing

ДИНЕЛ ООД / DINELПредставлявано от ДИМИТЪР КОНДОВСтара Загора, ул. Христо Ботев 92, П.К. 68tel: +359 42/ 600683fax: +359 42/ 602069, 602608e-mail: [email protected]Търговия с авточасти, производство на генератори и стартери заруски автомобилиTrade in car’s spare parts. Production of starters and generators forRussian cars

ДЪГА ПЛЮС ООД / DUGA PLUSПредставлявано от АНТОНИЙ КАЗЛАЧЕВСтара Загора, ул. Герасим Папазчев 2tel: +359 42/ 660664fax: +359 42/ 660664, 660665, 660033e-mail: [email protected]: dagaplus.comОфсетов печат на изделия. РекламаOff-set printing, Advertisement

ЕКСБИТ ООДEXBITПредставлявано от ЕВГЕНИЙ ХРИСТОВСтара Загора, ул. Братя Жекови 99tel: +359 42/ 601265, 644170fax: +359 42/ 601265, 644170e-mail: [email protected], [email protected]: www.exbit.bgПроизводство на софтуер, силови, контролни и КИП табла.Инженеринг, проектиране и внедряване на автоматизация напроизводствотоEngineering, design and introducing of systems for automation of theproduction processes

ИТИ – СОФТ ООДITI - SOFTПредставлявано от ПЛАМЕН ПАМПОРОВСтара Загора, Отец Паисий 50, ап. 4tel: +359 42/ 635666e-mail: [email protected]: www.itisoft.hit.bgПроизводство на икономически, производствен и интернетсофтуер, изграждане на компютърни мрежиDesigning and developing software products: accounting systems,industrial automation and internet, building of computer network(LAN)

МЕБЕЛ АДMEBELПредставлявано от АНГЕЛ МАНГАРАКОВСтара Загора, кв. Индустриаленtel: +359 42/ 603166fax: +359 42/ 626013e-mail: [email protected], [email protected]: www.mmobili-bg.comПроизводство на мебелиProduction of upholstered furniture

МЕБЕЛ ФАКТОР ЕООДMEBEL FACTORПредставлявано от ВАСИЛ БОЖИЛОВСтара Загора, ул. Петко Р. Славейков 1tel: +359 44/ 667408

fax: +359 44/ 667408e-mail: [email protected]: www. mebelfactor.bgПроизводство на мебели от метал, обзавеждане, училищни масии столове за обществения сектор и битаManufacture of metal furniture, furnishing, school tables and chairs.

МЕБЕЛИ ИВВЕКС ООДMEBELI IVVEKSПредставлявано от РОСЕН ИВАНОВСтара Загора, ул. Кап. Петко Войвода 2tel: +359 42/ 622661, 624410, 633013, 644016fax: +359 42/ 633013e-mail: [email protected]: www.ivveks.comПроизводство и търговия с мебелиManufacture and sale of furniture

ПАРМАШ - ПАРУШЕВИ И СИЕ АДPARMASH - PARUSHEVI & CoПредставлявано от ПЕТКО ПАРУШЕВСливен, кв. Дебелата кория, Стопански дворtel: +359 44/ 667309fax: +359 44/ 667298e-mail: [email protected]; [email protected]: www.parmash.comПроизводство на стоки за бита от метал и пластмасаManufacture of metal and plastic home products

РАМАР ЕООДRAMARПредставлявано от РУМЕН ЦВЕТАНОВСтара Загора, ул. Августа Траяна 17, вх./Б/32/4tel: +359 42/ 251090, 601917fax: +359 42/ 251090e-mail: [email protected]Производство, търговия на едро с канцеларски, рекламни икнижарски стоки и консумативиProduction of stationery, advertisement and consumables

РОСИ ЕООДROSSIПредставлявано от ВАЛЕНТИН КОЛЕВГълъбово, ул. Д-р Жеков 20 Аtel: +359 418/ 62254, 62448fax: +359 418/ 62448e-mail: [email protected]: www.rosivk.comТърговия с плочи от дървени частици, МДФ профили, аксесоариза мебели; производство на мебели, PVC и алуминиева дограмаTrading in plates of wooden particles, MDF profiles, furnitureaccessories, production of furniture, PVC and aluminum joinery

СРЕДНА ГОРА АДSREDNA GORAПредставлявано от АЛЕКСАНДЪР ПАЛЕШУТСКИСтара Загора, ул. Калояновско шосе 2tel: +359 42/ 600206, 600889fax: +359 42/ 600205e-mail: [email protected]Производство на мебели от масивна иглолистна дървесинаProduction of massive wood furnitures

ТАП ООДTAPПредставлявано от ДИМИТЪР ТЕКЕЛИЕВСтара Загора, Промишлена зона, Стоково тържище Интертед,склад ТРИАЛ / ПК 1118/ П Код 6010/tel: +359 42/ 603034fax: +359 42/ 604064e-mail: [email protected]Изработване на опаковки от велпапе и каширано велпапеProduction of packages from corrugated cardboard and pasteboards






http://www.exbit.bg


http://www.itisoft.hit.bg



http://www.mmobili-bg.com



http://www.ivveks.com



http://www.parmash.com



http://www.rosivk.com





ТИХ ТРУД ЕООДTIH TRUDПредставлявано от ВАСИЛ КАРАИВАНОВСтара Загора, ул. Георги Байданов 2tel: +359 42/ 672231, 620496fax: +359 42/ 620503e-mail: [email protected]Производство на работно облекло, спално бельо; строителство,бояджийство; полиграфияProduction of working clothing, household linen; building and dye-works; printing

ТРАЯНА 91 АДTRAYANA 91Представлявано от ГАЛИНА ПАПАЗОВА, ХРИСТО ПАПАЗОВСтара Загора, ул. Пенчо Минев 16tel: +359 42/ 600849, 600887, 600882fax: +359 42/ 600837e-mail: [email protected]: www.trayana91.comТърговия с материали за мебелната промишленост, производствона мебелиTrading wood materials for furniture industry, production of furniture

ФИРСТ ООДFIRSTПредставлявано от ДИМИТЪР БАНОВСтара Загора, ул. Св. Св. Кирил и Методий 84tel: +359 42/ 603930, 603931fax: +359 42/ 603930e-mail: [email protected]: www.first-bg.comПроектиране, производство, инсталиране на компютърнисистеми. Информационни технологииDesign, production and installing of PC systems, ICT

СНАБДЯВАНЕ С ЕЛЕКТРИЧЕСКА И ТОПЛОЕНЕРГИЯ ,ГОРИВА , ВОДА

E L E C T R I C I T Y, G A S A N D WAT E R S U P P LYАТОМЕНЕРГОРЕМОНТ ГЪЛЪБОВО ЕООДATOMENERGOREMONT-GALABOVOПредставлявано от БОРИСЛАВ ГЕОРГИЕВГълъбово, ПК 6280tel: +359 0418/ 62152fax: +359 0418/ 62152e-mail: [email protected]Извършване на техническа поддръжка, текущи и основни ремонтина енергетично оборудване и съоръжения за брикето-производствоMaintenance and repairs of power equipment and outfits forbriquettes production

БРИКЕЛ ЕАД / BRIKELПредставлявано от ИВА ЦВЕТКОВАГълъбовоtel: +359 0418/ 62128fax: +359 0418/ 62528e-mail: [email protected]: www.brikel-bg.comПроизводство на ел. енергия, топлинна енергия и брикети, преносна топлинна енергияProduction of electricity, heat energy and briquettes. Heat supply

В и К - СТАРА ЗАГОРА ЕООД / WATER SUPPLY & SWARAGEПредставлявано от РУМЕН РАЙКОВСтара Загора, ул. Христо Ботев 62tel: +359 42/ 601096fax: +359 42/ 601507e-mail: [email protected]Водоснабдяване и канализация, инженерингови услугиWater-supply and sewerage; engineering services

ГАЗОСНАБДЯВАНЕ СТАРА ЗАГОРА ЕООДGAZOSNABDIAVANEПредставлявано от СТОЯН МИТЕВСтара Загора, ул. Ген. Гурко 75tel: +359 42/ 614333fax: +359 42/ 603596e-mail: [email protected];[email protected]: www.gassupply-sz.comПроектиране, изграждане и експлоатация на системи загазификация, търговия с природен газDesign, building and exploitation of gas systems, gas distribution,gas trade

ЕВН БЪЛГАРИЯ - ЕЛЕКТРОРАЗПРЕДЕЛЕНИЕEVN BULGARIA - ELECTRORAZPREDELENIEПредставлявано от СТЕФАН ЗАМАНОВСтара Загора, ул. Отец Паисий 89tel: +359 42/ 622719, 6191230fax: +359 42/ 639551e-mail: [email protected]: www.evn.bgДистрибуция на ел.енергияElectric power distribution

ЕНЕЛ МАРИЦА ИЗТОК 3 АДENEL MARITZA EAST 3Представлявано от ЕНРИКО ВИАЛЕСофия, бул. Александър Стамболийски 103, ет. 5tel: +359 02 8102323fax: +359 02/ 8102345e-mail: [email protected]: www.enel.comПроизводство на електроенергияManufacture of electricity

ТЕЦ МАРИЦА ИЗТОК 2 / TPP MARITSA-EAST 2Представлявано от ГИОРГИ ХРИСТОЗОВ и ЖИВКО ДИНЧЕВС. Ковачево, ТЕЦ Марица изток-2,tel: +359 42/ 662214fax: +359 42/ 662000, 662507e-mail: [email protected]: www.tec2.tpp2.comПроизводство на ел.енергия, ремонтна дейностElectric-power production and maintenance services

СТРОИТЕЛСТВОC O N S T R U C T I O N

АГРОФИЛИНВЕСТ ООД / AGROFILINVESTПредставлявано от ТРЕНДАФИЛА СТОЯНОВАСтара Загора, кв. Индустриаленtel: +359 42/ 643045fax: +359 42/ 643045e-mail: [email protected]Търговия с алуминиеви и ПВЦ профилиTrade in aluminum and PVC profiles

ВИТАКОМ ЕООД / VITACOMПредставлявано от ИЛИЯН ГЕШЕВКарлово, ул. Водопад 13tel: +359 0335/ 92084fax: +359 0335/ 92084e-mail: [email protected]: www.vitacom-bg.comСтроителна дейностConstruction activities

ВИТО – 95 ООД / VITO - 95Представлявано от ТОНИ РУСЕВСтара Загора, ул. Боруйград 73tel: +359 42/ 600905, 624994fax: +359 42/ 638932e-mail: [email protected]



http://www.trayana91.com


http://www.first-bg.com



http://www.brikel-bg.com


mailto:[email protected];[email protected]

http://www.gassupply-sz.com


http://www.evn.bg


http://www.enel.com


http://www.tec2.tpp2.com



http://www.vitacom-bg.com



146

web: www.vito-bg.comСтроителство, търговия с прокат и метали, строително ремонтнадейностConstructing, trade with shaped iron and metals, repair work

ДИАНА КОМЕРС 1 ЕООД / DIANA COMMERCE 1Представлявано от КОЛЬО КОЛЕВЯмбол, к-с Златен рог 80tel: +359 46/ 661054, 661055fax: +359 46/ 661056e-mail: [email protected]СтроителствоConstruction

ДИОНИСИЙ 3000 ЕООД / DIONISII 3000Представлявано от НЕНО СТОЯНОВСтара Загора, кв. Казански 23tel: +359 42/ 670416fax: +359 42/ 670416e-mail: [email protected]Строително монтажни работи: промишлени обекти и жилищникооперацииBuilding and assembly of industrial buildings and mansions

ЕНЕМОНА АД / ENEMONA - BRANCH GALABOVOПредставлявано от ИЛИАН МАРКОВГълъбово, бул. Република 43tel: +359 418/ 68044, 68022tel: +359 418/ 68048e-mail: [email protected]Строително-монтажна и ремонтна дейностConstruction, installing services and repairs

ЗАВОДСКИ СТРОЕЖИ-МАРИЦА ИЗТОК АДZAVODSKI STROEJI-MARITSA EASTПредставлявано от АТАНАС НЕСТОРОВСтара Загора, бул. Славянски 47tel: +359 42/ 601824, 601836fax: +359 42/ 601712e-mail: [email protected]Комплексно изграждане на промишлени и жилищни сгради,услуги в областта на строителството, търговия с недвижимиимотиConstruction of residential and industrial buildings, constructionservices, real estate trade

ЗСК БОРУЙ АД / ZSK BORUYПредставлявано от КОЛЬО КОЛЕВСтара Загора, кв. Индустриален 1tel: +359 42/ 612522fax: +359 42/ 601478e-mail: [email protected]: www.zsk-bg.comПроизводство и монтаж на сглобяеми конструкции отстоманобетон. Производство на продукти за монолитностроителство. Транспортни услугиDesign, production and assembly of pre-fabricated constructionsection made of conventional and pre-stressed ferrous-concrete.Transport services

КВАЛИТЕТ 21-ГЕНОВ, ГЕНОВА И СИЕ СД / QUALITET 21Представлявано от ЕВГЕНИ ГЕНОВСтара Загора, бул. Цар Симеон Велики 143tel: +359 42/ 264039, 264183fax: +359 42/ 264183e-mail: [email protected]Алуминиева и PVC дограма, вътрешно обзавежданеAluminium and PVC joinery, inside furnishing

КОНСОРЦИУМ ТЕРА ГРУП АД / TERRA GROUPПредставлявано от ДИНКО ПЕНЕВСтара Загора, база Голеш, ПК 310tel: +359 42/ 619600fax:+359 42/ 619604e-mail: [email protected]

web: www.terragoup-bg.comСтроителство. Търговска и туристическа дейност. Свиневъдство,птицевъдство и рибовъдствоConstruction, sales and tourist activities, pig- and poultry-breeding,fishing

НОЛИНА ЕООД / NOLINAПредставлявано от ЛЮБКА ДИМОВАСтара Загора, бул. Св. Патриарх Евтимий 155, вх. Б, ап. 111tel: +359 42/ 602490fax: +359 42/ 602450e-mail: [email protected], [email protected]: www.nolina-bg.comИзделия от PVC: окачени тавани, вътрешни и външни облицовки.Представител на DUMAPLAST – БелгияPVC items: suspended ceilings, facings. Representative ofDUMAPLAST – Belgium

ПИ ЕС АЙ АД / PSIПредставлявано от ЦВЕТАН ЦОНЕВСтара Загора, бул. Св. Патриарх Евтимий 190tel: +359 42/ 613710fax: +359 42/ 613731e-mail: [email protected]: www.psibg.comПътно строителствоConstruction and rehabilitation of streets, roads, motorways andrelated thereto engineering

РЕМОНТСТРОЙ – 11 ООД / REMONTSROI – 11Представлявано от ДОБРИ ДИМИТРОВСтара Загора, кв. Трите чучура, бл. 66, ап. 48tel: +359 42/ 672944fax: +359 42/ 672944e-mail: [email protected]Строително-ремонтни дейностиConstruction and repairs

СИВАТО ООД / SIVATOПредставлявано от ВАСИЛ ВЪЛЕВСтара Загора, ул. Света Богородица 71, ет. 1, ап. 2tel: +359 42/ 663344, 605500fax: +359 42/ 663344e-mail: [email protected]Строителство и реконструкция на обекти в областта наенергетиката.Машинен и ел. ремонт на обекти в областта на енергетикатаConstruction and rehabilitation of energy facilities. Repair of energyproduction machines

СТРОИТЕЛНА МЕХАНИЗАЦИЯ 2000 АДSTROITELNA MEHANIZATZIAПредставлявано от ЖЕКО ЖЕЛЯЗКОВСтара Загора, кв. Голеш, ПК 310tel: +359 42/ 619620fax: +359 42/ 619604e-mail: [email protected]Промишлено и пътно строителство. Строителни услугиIndustrial and road construction and construction services

СТРОИТЕЛНА КОМПАНИЯ ЗАГОРА ЕАДSTROITELNA KOMPANIA ZAGORAПредставлявано от Любо Ламбов6000, гр.Стара Загораул. Индустриална 2tel: +359 42/ 63 10 11fax: +359 42/ 60 07 94e-mail: [email protected];web site: www.skzagora.comПроизводство на инертни материали, бетонови и варовиразтвори, бетонови изделия, ел. табла, услуги със строителнамеханизация и транспорт, строителствоProduction of aggregates, cement and concrete mixes, concreteelements, cervices with construction mechanization and automobiles,construction

http://www.vito-bg.com






http://www.zsk-bg.com






http://www.nolina-bg.com


http://www.psibg.com





http://www.skzagora.com



СТУБЕЛ М ООД / STUBEL MПредставлявано от МИХАИЛ МИХАЙЛОВСтара Загора, ул. Хаджи Димитър Асенов 70tel: +359 42/ 600258fax: +359 42/ 600258e-mail: [email protected]Строително предприемачество, проучване, проектиране,строителна, инвеститорска, монтажна и ремонтна дейностConstruction, feasibility studies and project design, investment,installation and repair work

ТИ ДЖИ О - СРТТП - клон България ООД / TGOПредставлявано от ХАЙДАР АГДЖАЕРСтара Загора, бул. Руски 56А, ет. 2, офис 11tel: +359 42/ 657047, 657048fax: +359 42/ 657049e-mail: [email protected]СтроителствоConstruction

ТИХ ТРУД ЕООД / TIH TRUDПредставлявано от ВАСИЛ КАРАИВАНОВСтара Загора, ул. Георги Байданов 2tel: +359 42/ 672231, 620496fax: +359 42/ 620503e-mail: [email protected]Производство на работно облекло, спално бельо; строителство,бояджийство; полиграфияProduction of working clothing, household linen; building and dye-works; printing

ТРЕЙС ГРУП ХОЛД АДTRACE GROUPПредставлявано от ЦВЕТАН ЦОНЕВСтара Загора, бул. Патриарх Евтимий 190tel: +359 42/ 613713fax: +359 42/ 613737e-mail: [email protected]Строителство, ремонт и поддръжка на летища, автомагистрали,пътища, инфраструктураConstruction and rehabilitation of streets, roads, motorways andrelated thereto engineering

ТСО-БЪЛГАРИЯ ООД / TSO-BULGARIAПредставлявано от НЕЖАТ ЕРИЙГИТСтара Загора, ул.Св. Княз Борис 93, П.К.226tel: +359 418/ 65119fax: +359 418/ 65119e-mail: [email protected]Високо строителство и строителствоConstruction

ТУРИСТСТРОЙ ООД / TOURISTSTROYПредставлявано от ПЕТЪР ПЕТРОВСтара Загора, кв. Индустриаленtel: +359 42/ 629352fax: +359 42/ 601388e-mail: [email protected]Строителство, търговия със строителни материали; представителна продуктите ЦЕРЕЗИТConstruction, trade in building materials, representative of Henkel’sCEREZIT

ТУТОВ ДИЗАЙН ООД / TUTOV DIZAINПредставлявано от ИВАН ТУТОВСтара Загора, ул. Иречек 44tel: +359 42/ 638082fax: +359 42/ 638082e-mail: [email protected]Вътрешно и външно художествено оформление, реставрация,ремонт и ново строителствоInterior and exterior design, restoration, repairs and constructionworks

ЧАХОВ ООД / CHAHOVПредставлявано от ГЕОРГИ ЧАХОВс. Богомилово 6065, ул. Иванка Терзиева 44tel: +359 42/ 603170fax: +359 42/ 603170e-mail: [email protected]Строително тенекеджийство. Производство на металниконструкции, олуци, вентилации и аспирацииProcessing of various kinds of sheet iron - galvanized, matte, metal-plast, copper, aluminium, aluzinc, zinc, stainless. Ventilation andaspiration equipment

ТЪРГОВИЯ С МЕТАЛИ , МАШИНИ И ОБОРУДВАНЕT R A D E I N M E TA L S , M A C H I N E S A N D E Q U I P M E N T

АВТОХИТ 2000 / AUTOHIT 2000Представлявано от ГЕОРГИ АТАНАСОВСтара Загора, бул. Никола Петков 55tel: +359 42/ 616040, 616041fax: +359 42/ 616050e-mail: [email protected]Продажба на нови автомобили Фолксваген и Ауди. Оторизирандилър на Фолксваген и Ауди за региона, сервизиране наавтомобили, гаранционно и извънгаранционно обслужване наавтомобили с марката Фолксваген и АудиAuthorized dealer of Volkswagen and Audi for the region; Repairs,services, guarantee and after guarantee maintenance of motorvehicles Volkswagen and Audi

АГРОБУЛТЕХ ООД / AGROBULTECHПредставлявано от СЛАВЧО МИХАЙЛОВСтара Загора, ул. Железни врата 10tel: +359 42/ 639905fax: +359 42/ 630024e-mail: [email protected]Производство и продажба на селскостопански машини,съоръжения и сервиз за тяхИвършване на селскостопанска дейност с тях, обработка на земяManufacture, trade and repairs of agricultural machinery andequipment. Agricultural activities

АГРОКОНСУЛТ ЕООД / AGROCONSULTПредставлявано от КРАСИМИР СТАНЕВСтара Загора, ул. Хаджи Димитър Асенов 96, ап. 5tel: +359 42/ 604026, 604027fax: +359 42/ 604027e-mail: [email protected]Доставка и монтаж на оборудване за зърносъхранение,птицевъдство и дезинфекция. Търговия със селскостопанскатехникаSupply and installation of grain-store equipment; poultry, wholesaleof agricultural machinery

ВИТО – 95 ООД / VITO - 95Представлявано от ТОНИ РУСЕВСтара Загора, ул. Боруйград 73tel: +359 42/ 600905, 624994fax: +359 42/ 638932e-mail: [email protected]: www.vito-bg.comСтроителство, търговия с прокат и метали, строително ремонтнадейностConstructing, trade in shaped iron and metals, repair work

ЖЕЛЕЗНИК – М ООД / JELEZNIK – MПредставлявано от КИРИЛ МИХАЙЛОВСтара Загора, ул. Г.С.Раковски 107, вх.Б, ап.33tel: +359 42/ 602006, 640606fax: +359 42/ 255133e-mail: [email protected]Търговия с метали и метални изделияTrade in metals and metal products













http://www.vito-bg.com



148

ЗАРА СТИИЛ ООД / ZARA STEELПредставлявано от ЗВЕЗДЕЛИН ОСМАНОВСтара Загора, ул. Петко Р. Славейков 1tel: +359 42/ 635744fax: +359 42/ 635744e-mail: [email protected]Внос и търговия с метали и метални изделияImport and trade in metals and metal products

ИТАЛИНОКС БЪЛГАРИЯ ООД / ITALINOX BULGARIAПредставлявано от ДОНКА КОЛЕВАСтара Загора, кв. Индустриален, ул. Промишленаtel: +359 42/ 601477fax: +359 42/ 601471e-mail:[email protected]Търговия с метали, продукти от неръждаема стоманаSale of metal and products of stainless steel

КИМЕКС - КИРИЛ БАХАРЕВ ЕТKIMEX - KIRIL BAHAREVПредставлявано от КИРИЛ БАХАРЕВСтара Загора, ул. Екзарх Антим І, 26. П.К 332tel: +359 42/ 622350fax: +359 42/ 645028e-mail: [email protected]Търговия със заваръчна техника и заваръчни материалиTrade in welding equipment and materials

КОМПАКТ ХОЛДИНГ ООД / COMPACT HOLDINGПредставлявано от ЛИЛИЯ ГРЪНЧАРОВАСофия, ул. Триадица 4tel: +359 02/ 9800449fax: +359 02/ 9831902e-mail: [email protected]: www.compact-bg.comТърговска и промишлена дейност. Производство на хладилникамери и панели; производство на трактори.Commercial and industrial activities. Production of refrigeratorcameras and panels; manufacture of tractors.

ПОЛИМЕТА ООДPOLYMETAПредставлявано от СЛАВЧО МИХАЙЛОВСтара Загора, ул. Железни врата 10tel: +359 42/ 639905, 630169, 601691, 600559fax: +359 42/ 630024e-mail: [email protected]: www.polymetabg.comТърговия с металообработващи машиниDealer of used machine tools and equipment

ПРИМОТЕК ООДPRIMOTEKПредставлявано от ПЕТЪР БОЖИЛОВtel: +359 42/ 643564, 607017fax: +359 42/ 639815e-mail: [email protected]Търговия с автомобилни масла. Представител на FIAT за СтараЗагораTrade in automotive fuels, accumulators. Authorized representativeof FIAT for Stara Zagora

СВЕ - ФЛЕКС БЪЛГАРИЯ ООД / SVE - FLEX BULGARIAПредставлявано от СПИРИДОН СПИРОВСтара Загора, кв. Индустриаленtel: +359 42/ 601484, 621445fax: +359 42/ 602462e-mail: [email protected]: www.swe-flex.comТърговия с адитиви, основни машини за месопреработващатапромишленост, ремонт на клипс машиниTrade in adiitives, machines for meat-processing industry; Repair ofclip machines

ТЕХНОКОМЕРС ООДTECHNOCOMMERCEПредставлявано от ЖЕЛЯЗКО СТОЯНОВСтара Загора, Ген. Гурко 101/ 3tel: +359 42/ 660262, 642085fax: +359 42/ 603519e-mail: [email protected]Търговия с енергетично оборудванеTrading in energy supply equipment

ТРАКИЯ 2005 ООДTRAKIYA 2005Представлявано от МУСТАФА МЕРИЧСтара Загора, бул. Патриарх Евтимий 163, вх. О, ап. 10tel: +359 42/ 607222fax: +359 42/ 607333Търговия със селскостопански машиниTrade in agricultural machinery

ТЪРГОВИЯ НА ЕДРО СЪС СЕЛСКОСТОПАНСКИ ИХРАНИТЕЛНИ СТОКИ

W H O L E S A L E O F A G R I C U L T U R A L A N D F O O D P R O D U C T SБУЛАГРО АДBULAGROПредставлявано от ХРИСТОФОР БУНАРДЖИЕВСтара Загора, ул. Св. Отец Паисий 164, ап. 8tel: +359 42/ 600171-4fax: +359 42/ 600175e-mail: [email protected]: www.bulagro.comТърговия със семена и препарати за растителна защита,селскостопанска техника, агрохимични консултацииTrade in seeds, agricultural chemicals, agricultural machinery, agro-chemical consulting

НИКОЛИНА АЛЕНДАРОВА ЕТNIKOLINA ALENDAROVAПредставлявано от НИКОЛИНА АЛЕНДАРОВАСтара Загора, кв. Индустриален, фабрика Дибсиtel: +359 42/ 601073, 626207fax: +359 42/ 646082e-mail: [email protected], [email protected]: www.dibsinb.comПроизводство и търговия с кетчуп, лютеница, доматено пюре,конфитюри, майонеза, горчицаManufacture and sale of ketchup, pepper relish, tomato puree, jams,mayonnaise, musturd

РИТЪМ - 4 – ТБ ЕООДRITAM – 4 - TBПредставлявано от РУСИ ДАНЕВСтара Загора, ул. Св. Княз Борис І № 93, ет.9tel:+359 42/ 603539, 622006, 693454fax:+359 42/ 600518e-mail:[email protected]Търговия с енергоносители. Търговия със захарTrade in primary energy carrier. Trade in sugar

ТЕВА ФРУТ ЕООДTEVA FRUITПредставлявано от ВАЛЕНТИН ИВАНОВСтара Загора, ул. Капитан Петко войвода 10tel: +359 42/ 600996, 671077fax: +359 42/ 600996e-mail: [email protected]; [email protected]Търговия с плодове и зеленчуциWholesale of fruit and vegetables, import-export





http://www.compact-bg.com


http://www.polymetabg.com



http://www.swe-flex.com



http://www.bulagro.com



http://www.dibsinb.com






ХРАНИТЕЛНА ТЪРГОВИЯ ООДHRANITELNA TARGOVIAПредставлявано от СВЕТЛОЗАР ФИЛИПОВСтара Загора, ул. Св.Княз Борис І №70/8tel: +359 42/ 600661, 600662fax: +359 42/ 614508e-mail:[email protected]: www.zaro.bgТърговия на едро с хранителни стоки, пакетиране и производствона ориз, боб, захар, производство и бутилиране на олиоWholesale and retail trade of food products, packaging andproduction of rise, bean and sugar; production and bottling ofsunflower oil

ТЪРГОВИЯ НА ЕДРО С ХИМИЧЕСКИ ПРОДУКТИW H O L E S A L E O F C H E M I C A L P R O D U C T S

БАЛКАН - ММ ООДBALKAN - MMПредставлявано от МАРИАНА ПЕТРОВАСтара Загора, бул. Св. Патриарх Евтимий 86, вх. 0, ап. 25tel: +359 42/ 638287fax: +359 42/ 638287Търговия на едро с пяна, ПВЦ, алуминиеви профили, печки затвърдо горивоTrade in polymeric foam, sillikon, aluminium profiles; Solid fuelstoves

БУЛАГРО АДBULAGROПредставлявано от ХРИСТОФОР БУНАРДЖИЕВСтара Загора, ул. Св. Отец Паисий 164, ап. 8tel: +359 42/ 600171-4fax: +359 42/ 600175e-mail: [email protected]: www.bulagro.comТърговия със семена и препарати за растителна защита,селскостопанска техника, агрохимични консултацииTrade in seeds, agricultural chemicals, agricultural machinery, agro-chemical consulting

ИНТЕРХИМ ООДINTERHIMПредставлявано от ПЛАМЕН РУСЕВСтара Загора, ул. Хаджи Димитър Асенов 94tel: +359 42/ 252079fax: +359 42/ 600022e-mail: [email protected]; [email protected]Търговия на едро с химически продуктиWholesale trade in chemical products

ЙОНАЙКО ООДYONAIKOПредставлявано от ЛИЛЯНА НАЙДЕНОВАСтара Загора, ул. Ген. Гурко 77tel:+359 42/ 601938, 601450fax:+359 42/ 601450e-mail:[email protected]Търговия с торове и препарати за растителна защита, семена,търговия със селскостопанска продукцияTrade in fertilizers and plant protection preparations; seeds,agricultural products

СТАР - НИКОЛАЙ ЯНЕВ ЕТSTAR - NIKOLAY YANEVПредставлявано от НИКОЛАЙ ЯНЕВСтара Загора, ул. Хаджи Дим. Асенов 5tel: +359 42/ 633094fax: +359 42/ 604474Търговия с химически продукти и електронни елементиSale of chemical products and electronic components

ТЪРГОВИЯ НА ЕДРО С МАШИНИ И ОБОРУДВАНЕИ ЧАСТИ ЗА ТЯХ

W H O L E S A L E O F M A C H I N E R Y A N D E Q U I P M E N TA N D R E L AT E D S PA R E PA R T S

АГРОКОНСУЛТ ЕООД / AGROCONSULTПредставлявано от КРАСИМИР СТАНЕВСтара Загора, ул. Хаджи Димитър Асенов 96, ап. 5tel: +359 42/ 604026, 604027fax: +359 42/ 604027e-mail: [email protected]Доставка и монтаж на оборудване за зърносъхранение,птицевъдство и дезинфекция. Търговия със селскостопанскатехникаSupply and installation of grain-store equipment; poultry, wholesaleof agricultural machinery

АГРОМАРКЕТ ООД / AGROMARKETПредставлявано от СТОИМЕН ГЕОРГИЕВ ПЕТКОВСтара Загора, ул. Димчо Стаев 1, ет. 1, ап. 93tel: +359 42/ 621147fax: +359 42/ 648059e-mail: [email protected]Търговия с резервни части за трактори и ССМSale of tractor’s spare parts and agricultural machinery andaccessories

АНИМЕКС ЕООД / ANIMEXПредставлявано от ГЕОРГИ ГЕНЧЕВСтара Загора, кв. Кольо Ганчев, ул. Радост 1Бtel: +359 42/ 603118fax: +359 42/ 603118e-mail: [email protected]Търговия със селскостопанска техника и резервни части за неяSales of agricultural machinery and spare parts

ИТТ - БЪЛГАРИЯ ООД / ITT - BULGARIAПредставлявано от ДРАГОМИР МОСКОВСтара Загора, Индустриална зона Голешtel: +359 42/ 661035, 661036fax: +359 42/ 601114e-mail: [email protected]; [email protected]Внос и търговия с крепежни изделия, технически материали,машини и инструментиTrade in linings, technical materials, machines and tools

НЕНКО НЕНКОВ ЕТ / NENKO NENKOVПредставлявано от НЕНКО НЕНКОВСтара Загора, ул. Велики Преслав 6tel: +359 42/ 681131fax: +359 42/ 603270e-mail: [email protected]Търговия с ремъци, семеринги, уплътнения, гумиSale of belts, seal rings, rubber gaskets, and tyres

ОПТИКОМ ООДOPTICOMПредставлявано от ВЕСЕЛИН ГЕНЕВСтара Загора, бул. Цар Симеон Велики 1 Аtel: +359 42/ 600156, 600792, 602219fax: +359 42/ 616640e-mail: [email protected]: www.opticom-bg.comТърговия със селскостопанска техника и резервни частиTrade in agricultural equipment and spare parts.

П и С СИСТЕМИ ООДP AND S SYSTEMПредставлявано от КРАСИМИР СТАНЕВСтара Загора, ул. Хаджи Димитър Асенов 96, ап. 5tel: +359 42/ 604026, 604027fax: +359 42/ 604027


http://www.zaro.bg


http://www.bulagro.com











http://www.opticom-bg.com


150

e-mail: [email protected]Доставка и монтаж на оборудване за зърносъхранение,птицевъдство и дезинфекцияSupply and installation of grain storage facilities, poultry breedingand disinfecting

ФЕРМЕР 2000 ЕООДFARMER 2000Представлявано от ЮЛИАН КОСТОВСтара Загора, кв. Кольо Ганчев 6006, Агроцентърtel: +359 42/ 660159fax: +359 42/ 600228e-mail: [email protected]: www.farmer2000.comТърговия с трактори, комбайни и прикачен инвентар.Изключителен представител на “Massey Ferguson”за БългарияTrading in agriculture machines - tractors, combines ext

ТЪРГОВИЯ С ДРУГИ ПРОМИШЛЕНИ СТОКИT R A D E I N O T H E R K I N D S O F I N D A S T R I A L P R O D U C T S

АЛТЕЯ ТРЕЙДИНГ ООДALTEYA TRADINGПредставлявано от ГЕОРГИ КОЛЕВСтара Загора, ул. Парчевич 40, ап. 9tel: +359 42/ 655107fax: +359 42/ 655107e-mail: [email protected]Търговия - износ на етерични масла, розова и лавандулова вода,продукти на розова основаTrade in essential oils, waters and cosmetic products

БАЕВ-ИРН-ЙОВКА БАЕВА ЕТBAEV-IRN-YOVKA BAEVAПредставлявано от ЙОВКА БАЕВАСтара Загора, ул. Поп Минчо Кънчев 192tel: +359 42/ 628920fax: +359 42/ 628920e-mail: [email protected]: www.baev-bg.comТърговия на едро с перилни и почистващи препарати, зарежданена търговските обекти на място със собствен транспортWholesale of cleaning and washing products, supplying by our owntransport

ГАЙТЕК ЕООДGUYTEKПредставлявано от ЙОРДАН ЙОРДАНОВСтара Загора, бул. Цар Симеон Велики 69tel: +359 42/ 601218, 600022fax: +359 42/ 601218e-mail: [email protected]: www.guytek.bgТърговия с бяла техника и железария; транспорт и спедицияTrade in household appliances; Transport and spedition

ГАЛИНА НИКОЛОВА ЕТGALINA NIKOLOVAПредставлявано от ГАЛИНА НИКОЛОВАСтара Загора, Парчевич 36tel: +359 42/ 256039fax: +359 42/ 256039e-mail: [email protected]Търговия и услуги, свързани със сватбени ритуали; вътрешно ивъншно озеленяванеServices relating to wedding celebrations.

ГАЛИЯ СОФ ООДGALLIA SOFПредставлявано от ПЕТЪР ДИМИТРОВСтара Загора, ул. Граф Игнатиев 41tel: +359 42/ 605026, 601087, 601077

fax: +359 42/ 601077e-mail: [email protected]Внос и търговия с адитиви, оцветители, овкусители замесопреработвателната промишленостImport and trading in additives, coloring agents, taste agents formeat processing industry

ДЖОРДАНС 2 ООДDJORDANS 2Представлявано от ПЕТЯ БОТУШЕВАСливен, ул. Балатон 30 аtel: +359 44/ 667377fax: +359 44/ 667487e-mail: [email protected]Търговия със строителни материали; дърводобив; услуги съсстроителна техникаSale of construction material, wood production, letting outconstruction machinery

ДИНЕЛ ООДDINELПредставлявано от ДИМИТЪР КОНДОВСтара Загора, ул. Христо Ботев 92, П.К. 68tel: +359 42/ 600683fax: +359 42/ 602069, 602608e-mail: [email protected]Търговия с авточасти, производство на генератори и стартери заруски автомобилиTrade in car’s spare parts. Production of starters and generators forRussian cars

ЕВЪР ООДEVARПредставлявано от АНТОН БЮЙЛЕКОВСтара Загора, ул. Хаджи Димитър Асенов 22, вх. О, ап. 12tel: +359 42/ 602632, 622532fax: +359 42/ 602632e-mail: [email protected]Търговия с почистващи и дезинфекционни препарати; Машини зананасяне на пенополиуретаново изолационно покритиеTrade in washing and disinfecting products; Machines forpolyurethane insulation coverings

ИНТЕРФАРМА ООДINTERPHARMAПредставлявано от АТАНАС АНГЕЛОВСтара Загора, ул. Ген.Столетов 23tel: +359 42/ 600922, 600929fax: +359 42/ 630219e-mail: [email protected]Търговия на едро с фармацевтични продукти и консумативиWholesale trade in pharmacy products and consumatives

ИРИС ООДIRISПредставлявано от ТЕНЧО ГЕОРГИЕВСтара Загора, ул. Захари Княжески 19, ет.2, ап. 209tel: +359 42/ 643122fax: +359 42/ 643122Търговия с електропорцеланови и стъклени изолатори,електротехнически изделияTrading in insulation-porcelain and glass and electro-equipments

ИТА СЕРВИЗ АДITA SERVICEПредставлявано от ПАВЕЛ БОЯДЖИЕВСтара Загора, кв. Индустриаленtel: +359 42/ 622530, 6227715fax: +359 42/ 600070e-mail: [email protected]Продажба на автомобили, гаранционно и следгаранционнообслужванеSale of motor vehicles, guarantee and after guarantee maintenance



http://www.farmer2000.com



http://www.baev-bg.com


http://www.guytek.bg










КОМПЮТЪРС СЕРВИЗ EТCOMPUTRES SERVICEПредставлявано от ИВАЙЛО ЖУРНАЛОВСтара Загора, ул. Христо Ботев 90tel: +359 42/ 638290, 649159fax: +359 42/ 649159e-mail: [email protected]Продажба и сервиз на компютърна техника, изграждане намрежи, видеонаблюдениеTrade and services of computers, building of computer networks,video observation

КОНТРАГЕНТ 35 ЕООДCONTRAGENT 35Представлявано от СТАНЧО ПАНТОВСтара Загора, ул. Индустриална, Център за енергетичнооборудване П.К. 177tel: +359 42/ 600032fax: +359 42/ 600129e-mail: [email protected]: www.contragent.comТърговия и внос на електрооборудване и материали заенергетикатаTrade in electrical materials, Production of working clothes andconcentrated fodder

МЕБЕЛИ ИВВЕКС ООД / MEBELI IVVEKSПредставлявано от РОСЕН ИВАНОВСтара Загора, ул. Кап. Петко Войвода 2tel: +359 42/ 622661, 624410, 633013, 644016fax: +359 42/ 633013e-mail: [email protected]Производство и търговия с мебелиManufacture and sale of furniture

МИРОСЛАВ АНГЕЛОВ ЕТMIROSLAV ANGELOVПредставлявано от МИРОСЛАВ АНГЕЛОВСтара Загора, ул. Захари Стоянов 14tel: +359 42/ 600271fax: +359 42/ 600271e-mail: [email protected]Търговия с петролни продукти и съоръженияSale of oil products and facilities

НАДИЛИ ЕТ / NADILIПредставлявано от БЕЛЧО БЕЛЧЕВСтара Загора, ул. Св. Отец Паисий 87tel: +359 42/ 616060, 616064fax: +359 42/ 616061Търговия на едро с материали за строителството и санитарнооборудванеSale of faience, terracotta, bath equipment, home furniture

НИС ЕООД / NISПредставлявано от НИКОЛАЙ ШОПОВСтара Загора, бул. Цар Симеон Велики 80tel: +359 42/ 622816fax: +359 42/ 622816e-mail:[email protected]Търговия, употреба и сервиз на всички видове оръжия,боеприпаси, пиротехнически изделия и средства за индивидуалназащитаTrading, use and services of all kinds of weapons, ammunition,pyrotechnical items, self-protection devices

НОЛИНА ЕООД / NOLINAПредставлявано от ЛЮБКА ДИМОВАСтара Загора, бул. Св. Патриарх Евтимий 155, вх. Б, ап. 111tel: +359 42/ 602490fax: +359 42/ 602450e-mail: [email protected], [email protected]: www.nolina-bg.comИзделия от PVC: окачени тавани, вътрешни и външни облицовки.Представител на DUMAPLAST – Белгия

PVC items: suspended ceilings, facings. Representative ofDUMAPLAST – Belgium

РАК – 53 ООД / RAK – 53Представлявано от ПЕТКО ПЕТКОВСтара Загора, ул. Кирил и Методий 50tel: +359 42/ 603186fax: +359 42/ 603186e-mail: [email protected]Търговия с неръждаеми черни и цветни метали, праховобоядисване. ТранспортTrade in non-corrosive ferrous and non-ferrous metals. Transportservices

РИТЪМ - 4 – ТБ ЕООД / RITAM – 4 - TBПредставлявано от РУСИ ДАНЕВСтара Загора, ул. Св. Княз Борис І № 93, ет.9tel: +359 42/ 603539, 622006, 693454fax: +359 42/ 600518e-mail: [email protected]Търговия с енергоносители. Търговия със захарTrade in primary energy carriers. Trade in sugar

РОСИ ЕООД / ROSSIПредставлявано от ВАЛЕНТИН КОЛЕВГълъбово, ул. Д-р Жеков 20 Аtel: +359 418/ 62254, 62448fax: +359 418/ 62448e-mail: [email protected]: www.rosivk.comТърговия с плочи от дървени частици, МДФ профили, аксесоариза мебели; производство на мебели, PVC и алуминиева дограмаTrading in plates of wooden particles, MDF profiles, furnitureaccessories, production of furniture, PVC and aluminum joinery

СВЕПЕТ - СВЕТОСЛАВ ТРИФОНОВ ЕТSVEPET - SVETOSLAV LIPOVSKIПредставлявано от СВЕТОСЛАВ ТРИФОНОВСтара Загора, ул. Захари Княжески 19, ет. 2tel: +359 42/ 630693fax: +359 42/ 630693Продажба и сервиз на KONIKA и MINOLTATrade and service in office equipment KONIKA и MINOLTA

СЕЗАР ООД / SEZARПредставлявано от ЕВДЕН НИКОЛОВСтара Загора, ул. Господин Михайловски 101, ап. 20tel: +359 42/ 646888fax: +359 42/ 626888e-mail: [email protected]: www.sezarweld.comВнос на заваръчни консумативи и техника. Търговия на едро селектроди, телове и флюс за заваряванеImport and wholesale of consumables and equipment for soldering(electrodes, wires and flux)

СТАБОС – 92 ЕООД / STABOS 92Представлявано от БОЯН СТАНКОВСтара Загора, ул. Св. Княз Борис 131tel: +359 42/ 623108, 644176fax: +359 42/ 623108e-mail: [email protected]Търговия с кабели и електроматериали.Trade in cables and electric materials.

ТРАЯНА 91 АД / TRAYANA91Представлявано от ГАЛИНА ПАПАЗОВА, ХРИСТО ПАПАЗОВСтара Загора, ул. Пенчо Минев 16tel: +359 42/ 600849, 600887, 600882fax: +359 42/ 600837e-mail: [email protected]: www.trayana91.comТърговия с материали за мебелната промишленост, производствона мебелиSale of wood materials for furniture industry, production of furniture



http://www.contragent.com










http://www.rosivk.com


http://www.sezarweld.com



http://www.trayana91.com


152

ТУРИСТСТРОЙ ООД / TOURISTSTROYПредставлявано от ПЕТЪР ПЕТРОВСтара Загора, кв. Индустриаленtel: +359 42/ 629352fax: +359 42/ 601388e-mail: [email protected]Строителство, търговия със строителни материали; представителна продуктите ЦЕРЕЗИТConstruction, trade in building materials, representative of Henkel’sCEREZIT

ФЕРОЛЕКС ЕООДFEROLEKSПредставлявано от НИКОЛАЙ ТРЪНКОВСтара Загора, ул. Отец Паисий 14, вх. О, ап. 16tel: +359 42/ 600072fax: +359 42/ 600072e-mail: [email protected]Изкупуване, преработка и търговия с метални отпадъциProcessing and trade in metal scrap

ЧАВДАР ООДCHAVDARПредставлявано от МИТКО ЧАВДАРОВСтара Загора, ул. Майор Кавалджиев 166tel: +359 42/ 603633fax: +359 42/ 602633e-mail: [email protected]: www.chavdar-bg.comТърговия с кожи и технически мазниниTrade in leather and technical fat

УСЛУГИS E R V I C E S

АВТО-МОТО КОМПЛЕКС РОДЕО ЕООДAUTO MOTO COMPLEX RODEOПредставлявано от МИТКО ТРАЙКОВСтара Загора, ул. Ген. Гурко 84, ап.2tel: +359 42/ 600949fax: +359 42/ 600949e-mail: [email protected]: www.rodeo.dir.bgПодготовка на водачи на МПС, център за професионалнообучениеDriving courses, library covering automobile and motor technicalliterature, Center for vocational training

АГЕНТ ЕКСПРЕС ЕООД / AGENT EXPRESSПредставлявано от ЦВЕТА РАШКОВАСтара Загора, бул. Цар Симеон Велики 84tel: +359 42/ 622663fax: +359 42/ 622643e-mail: [email protected]ТуризъмTourism

АГРОКОНСУЛТ ИНЖЕНЕРИНГ ЕООДAGROCONSULT ENGINEERINGПредставлявано от ГЕОРГИ ГЕОРГИЕВСтара Загора, ул. Митрополит Методи Кусев 69, ПК 272tel: +359 42/ 660466fax: +359 42/ 661466e-mail: [email protected]Инженерингова дейност в областта на птицевъдството исвиневъдствотоPoultry-farming and pig-breeding engineering

АЛМИНА ЕООД / ALMINAПредставлявано от ИВАН ТОНЧЕВСтара Загора, ул. Св. Княз Борис І, 43, вх. А, ап. 2tel: +359 42/ 638611fax: +359 42/ 638405

e-mail: [email protected]Недвижими имотиReal estate

АМЕЕС ООДAMEESПредставлявано от МАРИЯ КОЛЕВАРаднево, ул. Валентина Терешкова 3tel: +359 417/ 82708, 82065fax: +359 417/ 82655e-mail: [email protected], [email protected]Автоматизация, химия, екология на енергийната системаAutоmation, Chemical products,Ecology of the energetic system

АСО ПИРЕЛИ-КЛОН СТАРА ЗАГОРА ЕООДASO PIRELI – BRANCH OFFICE STARA ZAGORAПредставлявано от МИРОСЛАВ БОРИСОВСтара Загора, бул. Патриарх Евтимий 120, ет.2, оф.5tel: +359 42/ 622550fax: +359 42/ 621350e-mail: [email protected]: www. aso-pireli.comОхранителна дейност; детективски услугиSecurity services and investigating activity

ГАЛИНА НИКОЛОВА ЕТGALINA NIKOLOVAПредставлявано от ГАЛИНА НИКОЛОВАСтара Загора, Парчевич 36tel: +359 42/ 256039fax: +359 42/ 256039e-mail: [email protected]Търговия и услуги, свързани със сватбени ритуали; вътрешно ивъншно озеленяванеServices relating to wedding celebrations

ДЖИ ЕНД КЕЙ - КОМПАНИЯ ЗА ОДИТИРАНЕ И КОНСУЛТИРАНЕООДJ & K AUDIT COMPANYПредставлявано от БОГДАНА ДЖОНОВАСтара Загора, ул. Св. Княз Борис 73, ап. 3tel: +359 42/ 622120fax: +359 42/ 601126e-mail: [email protected]Одитиране, консултиране, заверка на ГСО, счетоводни услугиAuditing, consulting and acounting services

ЕВРОКОМЕРС – ХМ ООДEVROCOMMERCE - HMПредставлявано от МАРИАНА ДИМОВАСтара Загора, ул. Цар Иван Шишман 52tel: +359 42/ 601177, 601314, 47000fax: +359 42/ 601177e-mail: [email protected]: www.mirajbg.comНедвижими имоти. Трудовопосредническа дейностReal estate, Human resource services

ЕКСБИТ ООДEXBITПредставлявано от ЕВГЕНИЙ ХРИСТОВСтара Загора, ул. Братя Жекови 99tel: +359 42/ 601265, 644170fax: +359 42/ 601265, 644170e-mail: [email protected], [email protected]: www.exbit.bgПроизводство на софтуер, силови, контролни и КИП табла.Инженеринг, проектиране и внедряване на автоматизация напроизводствотоEngineering, design and introducing of software systems forautomation of the production processes




http://www.chavdar-bg.com


http://www.rodeo.dir.bg










http://www.mirajbg.com



http://www.exbit.bg



ЕНЕРГОКОНСУЛТ ЕООДENERGOCONSULTПредставлявано от ТОДОР ГЕОРГИЕВСтара Загора, ул. Иван Мирчев 8, етаж 3, офис 8-10tel: +359 42/ 603821fax: +359 42/ 603821e-mail: [email protected]; [email protected]: www.energoconsult-bg.comКонсултантска, експертна и проектантска дейност. Доставка нарезервни части и специализирано енергетично оборудванеConsulting, research, design and repairs of power generationequipment

ЕТРОНОВИНИ ЕТETRONOVINIПредставлявано от СТЕФАН КАЦАРОВСтара Загора, ул. Захари Княжески 19tel: +359 42/ 620644fax: +359 42/ 620644e-mail: [email protected]; [email protected]: www.nabludatel-bg.comИздателска дейностPublishing

ЗАВОДСКИ СТРОЕЖИ-МАРИЦА ИЗТОК АДZAVODSKI STROEJI-MARITSA EASTПредставлявано от АТАНАС НЕСТОРОВСтара Загора, бул. Славянски 47tel: +359 42/ 601824, 601836fax: +359 42/ 601712e-mail: [email protected]Комплексно изграждане на промишлени и жилищни сгради,услуги в областта на строителството, търговия с недвижимиимотиConstruction of residential and industrial buildings, constructionservices, real estate trade

ЗАГОРА МОБИЛ ЕАДZAGORA MOBILEПредставлявано от Петър Димов6000, гр.Стара Загораул. Индустриална 2tel/fax: +359 42/ 600 742e-mail: [email protected] site: www.hgzagora.comТранспортни услугиTransport services

ИНТЕРНЕТГРУП ООДINTERNET GROUPПредставлявано от ПЕТЪР ГИЦОВСтара Загора, ул. Св. Княз Борис 93/7tel: +359 42/ 601101fax: +359 42/ 601101e-mail:[email protected]; [email protected]Интернет услуги. Доставка и сервиз на компютърна техника исървъриInternet services

КОМПЮТЪРС СЕРВИЗ EТCOMPUTRES SERVICEПредставлявано от ИВАЙЛО ЖУРНАЛОВСтара Загора, ул. Христо Ботев 90tel: +359 42/ 638290, 649159fax: +359 42/ 649159e-mail: [email protected]Продажба и сервиз на компютърна техника, изграждане намрежи, видеонаблюдениеTrade and services of computers, building of computer networks,video observation

КОНСОРЦИУМ ТЕРА ГРУП АДTERRA GROUPПредставлявано от ДИНКО ПЕНЕВСтара Загора, база Голеш, ПК 310tel: +359 42/ 619600fax: +359 42/ 619604e-mail: [email protected]: www.terragoup-bg.comСтроителство. Търговска и туристическа дейност. Свиневъдство,птицевъдство и рибовъдствоConstruction, sales and tourist activities, pig- and poultry-breeding,fishing

КРЕМЪК ЕООДKREMAKПредставлявано от МИТКО ЙОРДАНОВРаднево, ул. Тачо Даскалов 12tel: +359 417/ 83031, 83010fax: +359 417/ 82677e-mail: [email protected]: www.kremak.comОхранителна дейностSecurity services

КУНТЦ – ИНЖЕНЕРИНГ ООДKUNTZ-ENGINEERINGПредставлявано от ФРИДРИХ СИМОН КУНЦГълъбово, ул. Съединение 48e-mail: [email protected]Инженерни услугиEngineering services

МЕДИНА МЕД - ИВАН ПАНЧОВ ЕТMEDINA MED - IVAN PACHOVПредставлявано от ИВАН ПАНЧОВСтара Загора, ул. Христо Ботев 123 Аtel: +359 42/ 601098fax: +359 42/ 600261e-mail: [email protected]Студен регенерат на гуми за товарни автомобилиCold regeneration of truck tires

НАПРЕДЪК - ПЪТНИЧЕСКИ ПРЕВОЗИ АДNAPREDAK - PATNECHISKI PREVOZIПредставлявано от ДАНЧО СКОТАРОВНова Загора, ул. Цар Освободител 1tel: +359 457/ 24195, 22096fax: +359 457/ 22096e-mail: [email protected]Автобусни превози в страната и чужбинаTransport services at home and abroad

НЕВЕН ООДNEVENПредставлявано от НЕВЕНА ГАЙДАРОВАСтара Загора, ул. Господин Михайловски 47/11tel: +359 44/ 600116fax: +359 44/ 600186e-mail: [email protected]: www.neven-ood.comТуристическа дейност. Консултантска дейност. ТърговияTourist activities. Consultancy. Trade

НОЛИНА ЕООД / NOLINAПредставлявано от ЛЮБКА ДИМОВАСтара Загора, бул. Св. Патриарх Евтимий 155, вх. Б, ап. 111tel: +359 42/ 602490fax: +359 42/ 602450e-mail: [email protected], [email protected]: www.nolina-bg.comИзделия от PVC: окачени тавани, вътрешни и външни облицовки.Представител на DUMAPLAST – БелгияPVC items: suspended ceilings, facings. Representative ofDUMAPLAST – Belgium



http://www.energoconsult-bg.com



http://www.nabludatel-bg.com



http://www.hgzagora.com

mailto:e-mail:[email protected];






http://www.kremak.com





http://www.neven-ood.com





154

НИС ЕООДNISПредставлявано от НИКОЛАЙ ШОПОВСтара Загора, бул. Цар Симеон Велики 80tel: +359 42/ 622816fax: +359 42/ 622816e-mail: [email protected]Търговия, употреба и сервиз на всички видове оръжия,боеприпаси, пиротехнически изделия и средства за индивидуалназащитаTrading, use and services of all kinds of weapons, ammunition,pyrotechnical items, self-protection devices

ПАУЪР ИНЖЕНЕРИНГPOWER ENGINEERINGПредставлявано от ПАВЛИ ПАВЛОВРаднево, ул. М. Петканова 24tel: +359 417/ 82168fax: +359 417/ 82335e-mail: [email protected]Монтаж и ремонт на енергийно оборудване. ИнженерингInstallation and repairs of power generation equipment. Engineering

ПЕТКО ПЕТКОВ – 24 ЕООДPETKO PETKOV – 24Представлявано от ПЕТКО ПЕТКОВРаднево, ул. Тачо Даскалов 5tel: +359 417/ 83098, 83242fax: +359 417/ 83098e-mail: [email protected]Ремонт на енергетично (котелно) оборудване.Repairs of steaming equipment

РАЛИ ЕКСПО ООДRALI EXPOПредставлявано от РАНГЕЛ КИРЯКОВПловдив, бул. България 46, ет. 1tel: +359 32/ 967244fax: +359 32/ 967244e-mail: [email protected]: www.virazh-5.comПроектиране, изграждане на щандове за панаири, изложби,обзавеждане на офиси, магазини, заведенияProject design, construction of exhibition stands, exhibitions, office,sales and public place equipment

СИ ЕН ЕЛ - СИМЕОН ЛИПОВСКИ ФЛC N L - SIMEON LIPOVSKIПредставлявано от СИМЕОН ЛИПОВСКИСтара Загора, ул. Св. Отец Паисий 148, ап. 37tel: +359 42/ 632116

СММ ЕООДSMMПредставлявано от СЛАВЧО МИХАЙЛОВСтара Загора, ул. Железни врата 10tel: +359 42/ 601691, 639905, 630169fax: +359 42/ 630024e-mail: [email protected]Аграрни и промишлени дейностиAgricultural and industrial activities

СОМОНИ 2001 ООДSOMONYПредставлявано от НИКОЛАЙ КОЛЕВСтара Загора, бул. Цар Симеон Велики 112, ет. 2, офис 6tel: +359 42/ 254197, 648699, 648599fax: +359 42/ 602114e-mail:[email protected]Инвестиционен посредникFinancial intermediation

СТУБЕЛ М ООДSTUBEL MПредставлявано от МИХАИЛ МИХАЙЛОВСтара Загора, ул. Хаджи Димитър Асенов 70tel: +359 42/ 600258fax: +359 42/ 600258e-mail: [email protected]Строително предприемачество, проучване, проектиране,строителна, инвеститорска, монтажна и ремонтна дейностConstruction, feasibility studies and project design, investment,installation and repair work.

ФИРСТ ООДFIRSTПредставлявано от ДИМИТЪР БАНОВСтара Загора, ул. Св. Св. Кирил и Методий 84tel: +359 42/ 603930, 603931fax: +359 42/ 603930e-mail: [email protected]: www.first-bg.comПроектиране, производство, инсталиране на компютърнисистеми. Информационни технологииDesign, production and installing of PC systems, ICT

ХЕМУС МОТОР ООДHEMUS MOTORПредставлявано от ИВАН ИВАНОВРаднево, Димитър Благоев 7tel: +359 417/ 82545fax: +359 417/ 82545e-mail: [email protected]Ремонт на пътно-строителни машиниRepair of road construction machines

ХИДРАВЛИК СЕРВИЗ И ИНЖЕНЕРИНГ ООДHYDRAVLIC SERVICE ENGINEERINGПредставлявано от ДЕЯН КОЛЕВ, ДАМЯН ДАМЯНОВКазанлък, ул. Никола Петков 41tel: +359 431/ 64275fax: +359 431/ 64167e-mail: [email protected]: www.hse.hit.bgДиагностика, сервиз и ремонт на хидравлични изделия.Производство на хидравлични агрегати и маркучи за високоналяганеDiagnostics, service and repair of hydraulic units. Manufacture ofhydraulic aggregates

ХОЛДИНГ ЗАГОРА ООДHOLDING ZAGORAПредставлявано от Ирина ДиневаСтара Загора, бул. Св. Патриарх Евтимий 23Tel: +359 42 600 603Fax: +359 42 600 802e-mail: [email protected] site: www.hgzagora.comУправление на различни по своята дейност промишленипредприятия и други компании, търговия и управление нанедвижими имотиManagement of different companies, real estate management

ЦЕНТЪР ЗА ИЗПИТВАНЕ И ЕВРОПЕЙСКА СЕРТИФИКАЦИЯ ЕООДCTECПредставлявано от БЛАГОВЕСТА ШИНЕВАСтара Загора, ул. Индустриална 2,Административна сграда Строителна компания Загора, ет. 3tel: +359 42/ 620368, 602778fax: +359 42/ 602377e-mail: [email protected]Орган за оценяване на съответствието на техническите продуктиCenter for EU technical product compliance assessment





http://www.virazh-5.com





http://www.first-bg.com



http://www.hse.hit.bg


http://www.hgzagora.com




Хотели в град Стара Загора

Uniqato ***Тел. 042/ 661 155, 661 144www.uniqato.com

Форум ***Тел. 042/ 631 616, 623 221www.hotelforum.bg

Арт Комплекс ***GSM 088/ 800 2332

Арт Хотел ***Тел. 042/ 666 696, 666 699

Орфей ***Тел. 042/ 900 604www.orfei-bg.com

Мания ***Тел. 042/ 267 858, 088/ 524 74 21www.maniahotel.com

Верея ***Тел. 042/ 618 100; 626 728www.vereya.com

Мираж ***Тел. 042/ 624 477

Дедов ***Тел. 042/ 602 667,602 668

Омега ***Тел. 042/ 672 878

Езерото ***Тел. 042/ 600 103, 600 104

Елеганс ***Тел. 042/ 636 606www.hotel-restaurantelegance.com

Тангра ***Тел. 042/ 600 901

Траяна ***Тел. 042/ 615 555; 089/ 688 0294www.hoteltryana.com

Тенис комплекс Жак ***GSM 088/ 870 3718

Стимул **Тел. 042/ 680 136; 869 141

Калина **Тел. 042/ 605 017

Хижата **Тел. 042/ 620 502

Железник **Тел. 042/ 622 158

Чар **Тел. 042/ 601 909

Военен хотел **Тел. 042/ 629 331

Хотели вс. Старозагорски минерални бани

Извор ****Тел. 04111/ 2214

Армира ***Тел. 04111/ 2223; 089/ 917 1617www.armirahotel.com

Гроди **Тел. 04111/ 2338

Августа Траяна **Тел. 04111/ 2325Марица-изток **Тел. 04111/ 2313

Слънце **Тел. 04111/ 2375

Ропотамо СПА **Тел. 04111/ 2375, 088/ 590 86 50www.ropotamospa.com

Загоре *Тел. 04111/ 2319

Латинка *Тел. 04111/ 2286

Люляк *Тел. 04111/ 2376www.hotels.marica-iztok.com

Хотели в с. Змейово

Змейова невеста **Тел. 04124/ 420

Запад *Тел. 04124/ 318

Хотели в с. Колена

Лагуна *Тел. 042/ 601 637

Сребърно езеро **

Хотели в с. Малка Верея

Чакалов **Тел. 041270/ 474

Ушев **Тел. 041270/ 470

Хотели в с. Ягода

Комплекс Ягодите **Тел. 04322/ 2148, 2132; 088/ 815 04 69www.yagodite-bg.com

Хотели в град Казанлък

Арсенал ***Тел. 0431/ 205 83

Веста ***Тел. 0431/ 20350, 637 05

Златна котва ***Тел. 0431/ 648 18

Зорница ***Тел. 0431/ 639 39

Казанлък ***Тел. 0431/ 623 10, 202 06

Лазур ***Тел. 0431/ 632 58

Палас ***Тел. 0431/ 62161

Комплекс Чифликъ ***Тел. 0431/ 814 11, 089/ 869 76 21www.chiflika-bg.com

ПъстърватаТел. 04326/ 2017, 088/ 943 62 16

Свети Георги ***Тел. 04326/ 2045,0431/ 257 25

Терес **Тел. 0431/ 642 72, 088/ 602 70 47www.hotelteres.com

Военен клубТел. 0431/ 647 54

Хаджиеминова къщаТел. 0431/ 625 95

Крънско ханчеТел. 0431/ 623 19

Вила Бреза *с. СредногоровоGSM 088/ 748 61 16www.villa-breza.com

Вила Рай *с. СредногоровоТел. 04353/ 212;GSM 088/ 867 90 49; 089/ 6754 264www.prodanov.eu

Вила Рачевс. ЕнинаGSM 088/ 892 81 36

Хотели в град Чирпан

Чирпан **Тел. 0416/ 4162

Хотели в град Гълъбово

Вила Верде ***Тел. 0418/ 649 99, 088/ 460 10 34www.vilaverde-bg.com

РайТел. 0418/ 2542; 2024

БрикелТел. 0418/ 3540, 2054

Манолева къщаGSM 088/ 719 84 90

Хотели в Павел баня

Милениум **Тел. 04361/ 2291, 2134

Вила Надежда **Тел. 04361/ 2165, 089/ 665 26 22

Павел баня **Тел. 04261/ 2146, 2114

Хотели в Шипка

Шипка IT хотел ***Тел. 0432/ 42112, 089/ 847 33 55www.shipkaithotel.com

Стела **GSM 088/ 701 42 72

ХОТЕЛИ В РЕГИОНА НА СТАРА ЗАГОРА

http://www.uniqato.com

http://www.hotelforum.bg

http://www.orfei-bg.com

http://www.maniahotel.com

http://www.vereya.com

http://www.hotel-restaurantelegance.com

http://www.hoteltryana.com

http://www.armirahotel.com

http://www.ropotamospa.com

http://www.hotels.marica-iztok.com

http://www.yagodite-bg.com

http://www.chiflika-bg.com

http://www.hotelteres.com

http://www.villa-breza.com

http://www.prodanov.eu

http://www.vilaverde-bg.com

http://www.shipkaithotel.com


156

Областна администрацияСтара Загора, бул. Цар Симеон Велики 108тел. 042 601401, 042 600640www.sz.government.bg

Община Стара ЗагораСтара Загора, бул. Цар Симеон Велики 107тел. 042 600105, 042 614614www.city.starazagora.net

Областна дирекция Полиция към МВРСтара Загора, ул. Граф Игнатиев 16тел. 042 602805, 042 665358,www.starazagora.mvr.bg

Областна дирекция Пожарна безопасност изащита на населениетоСтара Загора, ул. Свети Княз Борис 83тел. 042 605978, 160

Районно полицейско управлениеСтара Загора, ул. Свети Княз Борис 89тел. 042 602805, 166

Сектор Пътна полиция към МВРСтара Загора, кв. Индустриалентел. 042 602805, 665 586, 165

Регионална дирекция Национален строите-лен контрол към МРРБСтара Загора, бул. Цар Симеон Велики 1тел. 042 622759, 042 633001

Областно пътно управление към МРРБСтара Загора, бул. Патриарх Евтимий 125тел. 042 600246, 042 601473

Областна дирекция Гражданска защитакъм Държавна агенция Гражданска защитаСтара Загора, бул. Цар Симеон Велики 108тел. 042 640164, 042 630765

Дирекция Гражданско състояние към МРРБСтара Загора, бул. Цар Симеон Велики 107тел. 042 600 826

Служба по кадастъра към МРРБСтара Загора, бул. Цар Симеон Велики 1тел. 042 622113, 042 621907

Териториална дирекция на Националнаагенция за приходитекъм Министерство на финанситеСтара Загора, ул. Кенали 1тел. 042 692302, 042 645097, 042 602608

ТД на Агенцията за държавна финансоваинспекция към Министерство на финанситеСтара Загора, ул. Х. Д. Асенов 22тел. 042 642171

Дирекция Държавен архивкъм Министерство на финанситеСтара Загора, ул. Ген. Гурко 81тел. 042 258105, 042 251164

Митническо бюрокъм Министерство на финанситеСтара Загора, кв. Голештел. 042 621498, 042 613330, 042 613362-6

Регионална дирекция на Държавнаавтомобилна инспекциякъм Министерство на транспортаСтара Загора, кв. Индустриалентел. 042 600155, 042 600144, 042 627220

Дирекция Бюро по труда към Министерствона труда и социалната политикаСтара Загора, бул. Х. Д. Асенов 22тел. 042 611714www.btsz.hit.bg

Дирекция Областна инспекция по трудакъм Министерство на труда и социалнатаполитикаСтара Загора, бул. Цар Симеон Велики 108тел. 042 625010, 042 255194, 042 620187

Дирекция социално подпомагане към МТСПСтара Загора, бул. Руски 36тел. 042 605492

Регионален център по квалификация ипреквалификация към МТСПСтара Загора, ул. Юрий Венелин 2тел. 042 626898, 042 639357

Регионален отдел мерки и теглилки къмДържавна агенция по стандартизация иметрологияСтара Загора, ул. Мусала 26тел. 042 601846

Комисия по търговия и защита на потребите-лите към Министерство на икономикатаСтара Загора, бул. Цар Симеон Велики 108, ет. 9тел. 042 638265

Регионална ветеринарно-медицинска службакъм Министерство на земеделието и горитеСтара Загора, бул. Патриарх Евтимий 19 Аул. Св. Княз Борис 93, ет. 6тел. 042 626792, 042 646043, 042 601485

Регионално управление по горитекъм Министерство на земеделието и горитеСтара Загора, ул. Граф Игнатиев 26тел. 042 39737, 042 627479

Регионална дирекция Държавен фондЗемеделие към Министерство на земеделие-то и горитеСтара Загора, бул. Митрополит Методи Кусев 2тел. 042 642148, 042 603341

Държавно лесничейство към Министерствона земеделието и горитеСтара Загора, ул. 12 пехотен полк 22тел. 042 601830, 042 601930

Областна дирекция Земеделие и горикъм Министерство на земеделието и горитеСтара Загора, бул. Цар Симеон Велики 102тел. 042 630145, 042 626107www.odzg-stz.hit.bg

Районен център по здравеопазванекъм Министерство на здравеопазванетоСтара Загора, ул. Свети Княз Борис 1тел. 042 622732, 042 601995

ИНСТИТУЦИИ НА ТЕРИТОРИЯТА НА ОБЛАСТ СТАРА ЗАГОРАЦентър по спешна медицинска помощкъм Министерство на здравеопазванетоСтара Загора, ул. Ген. Столетов 0тел. 042 600150

Регионална инспекция по опазване и контролна общественото здравекъм Министерство на здравеопазванетоСтара Загора, ул. Стефан Караджа 10тел. 042 602472, 042 631009

Регионална инспекция по околната среда иводите към Министерство на околната средаи водитеСтара Загора, ул. Стара Планина 2тел. 042 692200, 042602447www.stz.riew.e-gov.bg

Инспекторат по образованиетокъм Министерство на образованиетоСтара Загора, ул. Барейро 9, п.к. 175тел. 042 627607, 042 252129, 042 603901www.iosz.org

Териториално поделение на Националеносигурителен институтСтара Загора, бул. Руски 44тел. 042 615383

Районна здравно-осигурителна касаСтара Загора, ул. Цар Иван Шишман 54тел. 042 610910, 042 610914www.stara-zagora.nhif.bg

Териториално статистическо бюрокъм Национален статистически институтСтара Загора, ул. Армейска 5тел. 042 619437, 042 605652www.chambersz.com/stat

Районна прокуратура - Стара Загоракъм Министерство на правосъдиетоСтара Загора, бул. Митрополит Методи Кусев 33тел. 042 696917

Окръжна прокуратура - Стара Загоракъм Министерство на правосъдиетоСтара Загора, бул. Митрополит Методи Кусев 33тел. 042 696970

Окръжен съд - Стара Загоракъм Министерство на правосъдиетоСтара Загора, бул. Митрополит Методи Кусев 33тел. 042 603049www.osstz.com

Районен съд - Стара Загоракъм Министерство на правосъдиетоСтара Загора, бул. Митрополит Методи Кусев 33тел. 042 623691, 042 622949www.rs-sz.com

Българо-германски образователен центъркъм Министерство на образованиетоСтара Загора, ул. Армейска 7тел. 042 601156, 042 600394www.bgcpo.bg/dbbz_bg/stara/stara.htm

Тракийски университетСтара Загора, Студентски градтел. 042 670204, 042 670721www.uni-sz.bg

http://www.sz.government.bg

http://www.city.starazagora.net

http://www.starazagora.mvr.bg

http://www.btsz.hit.bg

http://www.odzg-stz.hit.bg

http://www.stz.riew.e-gov.bg

http://www.iosz.org

http://www.stara-zagora.nhif.bg

http://www.chambersz.com/stat

http://www.osstz.com

http://www.rs-sz.com

http://www.bgcpo.bg/dbbz_bg/stara/stara.htm

http://www.uni-sz.bg



AES 19CARREFOUR 22EVN 19GLOBE TRADE CENTER 22OMV 24RWE POWER 19ZONA FOR HOME 22А.П.П. ЗООХРАНИНВЕСТ 124, 137АВГАНДИРА ИМПЕКС ЕООД 103, 137АВТО-МОТО КОМПЛЕКС РОДЕО ЕООД 152АВТОБУСНИ ПРЕВОЗИ ЕООД 25АВТОХИТ 2000 ООД 8, 11, 24, 114, 147АГЕНТ ЕКСПРЕС ЕООД 152АГЕНЦИЯ КОМПАС ООД 143АГРИТРАК АД 105АГРОБУЛТЕХ ООД 137АГРОВИЛ - ГРУП ЕООД 7, 24АГРОГАРАНТ - СЕРВИЗ ООД 25АГРОКОНСУЛТ ЕООД 147АГРОКОНСУЛТ ИНЖЕНЕРИНГ ЕООД 152АГРОМАРКЕТ ООД 149АГРОМИТ - 1 ЕООД 7, 24АГРОСИНХРОН - В ЕООД 9АГРОСТИЛ ООД 137АГРОФИЛИНВЕСТ ООД 105, 146АЙС-А - ГЕОРГИЕВИ СИЕ СД 25АЛАЕДДИН - ИНВЕСТМЕНТ ЕООД 9, 18, 141АЛКОА ПЕКИДЖИНГ БЪЛГАРИЯ 102, 140АЛМИНА ЕООД 152АЛТЕЯ ТРЕЙДИНГ ООД 137АЛУМЕКС - 64 ЕООД 141АМЕЕС ЕООД 152АНИМЕКС ЕООД 149АПЕТИТ ООД 25АРКОМАТ - БЪЛГАРИЯ ЕООД 11, 18АРСЕНАЛ АД 13, 16, 21АСКЕНТ - ПЛАМЕН ПЕНЧЕВ ЕТ 11, 25АСКЕНТ ШОП ЕООД 9АСО ПИРЕЛИ-КЛОН СТАРА ЗАГОРА ЕООД 152АТЕ ПЛАСТ ООД 8, 17, 18, 106, 140АТОМЕНЕРГОРЕМОНТ - ГЪЛЪБОВО ЕООД 9, 12, 16, 17, 145БАЕВ-ИРН - ЙОВКА БАЕВА ЕТ 124, 150БАЛКАН ММ ООД 112, 149БИЛЛА - БЪЛГАРИЯ 24БИОКОМЕРС ЕООД 12БИСЕР ОЛИВА АД 7, 10, 13, 14, 137БОЙЛ ООД 8БОСФОРУС ООД 138БРБ - ИНЖЕНЕРИНГ ООД 17, 103, 143БРИКЕЛ ЕАД 7, 10, 18, 19, 20, 145БУЛАГРО АД 8, 22, 148БУЛГАРШАМПФРЮИ ООД 118, 138БУЛМЕТАЛ ООД 8, 15, 16БУЛМЕТАЛ ТРЕЙДИНГ ЕООД 9БУЛТЕХ 2000 ООД 16, 107, 141

БЪДЕЩНОСТ АД 9, 17, 142БЪЛГАРИЯ - К АД 15, 21БЪЛГАРСКА РОЗА - СЕВТОПОЛИС 8, 10, 17, 18, 21ВАРИАНТИ ООД 16, 109, 141ВЕРЕЯ КАБЕЛ АД 25ВЕРЕЯ ПЛАСТ АД 107, 140ВЕСЕЛИН ТОДОРОВ ЕТ 12ВИДЕОТОН-БЪЛГЕРИАН ХОЛДИНГС ЕООД 7, 10, 17ВИТАКОМ ЕООД 126, 145ВИТЕКС-ТРОЯН АД 139ВИТО - 95 ООД 9, 23, 145ВОДОСНАБДЯВАНЕ И КАНАЛИЗАЦИЯ ЕООД 8, 19, 20, 91, 145ВЪЛЕВИ ООД 11ВЪЛКОВ - ТЕХНОСВЕТ ЕООД 142ГАБРОВНИЦА АД 7, 10, 17, 18, 144ГАЗОСНАБДЯВАНЕ - СТАРА ЗАГОРА ООД 8, 12, 20, 92, 145ГАЙТЕК ЕООД 150ГАЙТЕК ОЛИВА ООД 128, 138ГАЛИНА НИКОЛОВА ЕТ 150ГАЛИЯ СОФ ООД 150ГЕЙМТРАНС ЕООД 9ГЕОИНВЕСТ ООД 10, 25ГЛОБУС ЕООД 11ГОЛФ ХИДРОСИСТЕМ ООД 17ГРАДУС - 1 ООД 7, 12, 14, 22, 130, 138ГРУПА БАЛКАНСТРОЙ АД 22ГРУПА ИДА 22ГУ - ФАРАДЕЙ ЕООД 7, 10, 24ДАНАОС ООД 11ДАННИК ООД 8, 10, 17, 18, 142ДЕЙНОСТ - ОТДИХ - МАРИЦА ИЗТОК ДЗЗД 8ДЕЙТА - АНГЕЛ АНГЕЛОВ ЕТ 110ДЕКАДА ООД 138ДЕЛИ 99 ЕООД 139ДЕНИ ТРЕЙД ЕООД 115ДЕНИС - СТИЛ ЕООД 139ДЕЧКО КОЛЕВ - ИДА ЕТ 9, 15, 16, 22ДЖЕЛА - НД ЕООД 115, 138ДЖЕНЕРАЛИ ЗАСТРАХОВАНЕ АД 120ДЖИ ЕНД КЕЙ - КОМПАНИЯ ЗА ОДИТИРАНЕ И КОНСУЛТИРАНЕ ООД 152ДЖОРДАНС 2 ООД 150ДЗУ АД 8, 10, 17, 142ДИАНА КОМЕРС 1 ЕООД 146ДИВЕРСИСТЕМ ЕООД 11ДИМЕС 2000 ООД 14ДИНЕЛ ООД 144ДИОНИ ООД 9, 12, 14, 21, 138ДИОНИСИЙ 3000 ЕООД 146ДОМЕЙН МЕНАДА ЕООД 7, 14, 127ДОМОСТРОИТЕЛ - СЗ АД 11ДП ДЪРЖАВНА ДИВЕЧОВЪДНА СТАНЦИЯ - МАЗАЛАТ 25ДП СТРОИТЕЛСТВО И ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ 9, 12, 23ДРУЖЕСТВО ЗА СЪВМЕСТНА СТОПАНСКА 8ДСК 75ДССД ОТДИХ - МАРИЦА ИЗТОК ДЗЗД 25ДЪГА ПЛЮС ООД 116, 144ЕВН БЪЛГАРИЯ ЕЛЕКТРОСНАБДЯВАНЕ АД 7, 10, 20, 85, 145ЕВРИКОМ ЕООД 104, 140ЕВРО ОИЛ ООД 8ЕВРОБАЗАР ООД 10, 25ЕВРОКОМЕРС - ХМ ООД 152ЕВЪР ООД 150ЕЙ ДИ ТИ ООД 24, 137

АЗБУЧЕН ИНДЕКС НА ФИРМИТЕ ,ЧИИТО ИМЕНА СА ПУБЛИКУВАНИ В ИЗДАНИЕТО

Числата са номера на страници, като с:черно - името на фирмата се среща на съответната страница отанализа и в таблиците на класациите Топ 100

зелено - информация за фирмата, член на Търговско-промишленапалата - Стара Загора или информация за банков клон

червено - фирмата участва в изданието с реклама насъответнатастраница


158

ЕЙ И ЕС МАРИЦА ИЗТОК I СЪРВИСИЗ ЕООД 11, 19, 20ЕКАРИСАЖ - ЗАГОРЕ АД 137ЕКЗОТИК 2000 ООД 137ЕКСБИТ ООД 144ЕЛ КОНТРОЛ ЕООД 11, 22, 23ЕЛЕКТРОПРЕНОСЕН РАЙОН - СТАРА ЗАГОРА 8, 20ЕЛКА ЕООД 12ЕЛНИК МАШИНИ АД 103ЕЛТИ - АТАНАСОВ, ЖЕЛЕВ И СИЕ СД 141ЕЛТРАНС ООД 12ЕЛФИ-ТЕХ ООД 142ЕМБУЛ ИНВЕСТМЪНТ АД 7, 15, 21, 139ЕМПИЕМ ИНЖЕНЕРИНГ ООД 16ЕНЕЛ 19, 20ЕНЕЛ МАРИЦА ИЗТОК 3 АД 7, 10, 20, 88, 14ЕНЕЛ ОПЕРЕЙШЪНС - БЪЛГАРИЯ АД 7, 10, 20ЕНЕМОНА АД 146ЕНЕРГОИМПОРТ - ЕКСПОРТ ООД 12ЕНЕРГОКОНСУЛТ ЕООД 12, 142ЕНЕРГОРЕМОНТ - ГЪЛЪБОВО АД 7, 16, 17ЕС ПИ ВИ ООД 94, 142ЕТРОНОВИНИ ЕТ 153ЕФИР - ХРИСТО ДИНЕВ ЕТ 142ЕФИР ЕООД 22ЖЕЛЕЗНИК - М ООД 141ЗАВОД ЗА КАУЧУКОВИ УПЛЪТНИТЕЛИ АД 80, 140ЗАВОДСКИ СТРОЕЖИ МАРИЦА ИЗТОК АД 9, 23, 90, 146ЗАГОРА МОБИЛ ЕООД 83, 153ЗАГОРА ФРУКТ АД 9, 11, 14, 138ЗАГОРА ЧОРАП АД 9, 15, 140ЗАГОРЕ АД 138ЗАГОРКА АД 7, 10, 13, 14ЗАР ИМ ЕКС ЕООД 9ЗАРА - ГАЗ ООД 9ЗАРА - Е ООД 7, 24ЗАРА СТИЛ ООД 148ЗАРА ХИМ ООД 140ЗЛАТЕКС - НЕЦО ЗЛАТАНОВ ЕТ 25ЗОРА 24ЗПАД АЛИАНЦ БЪЛГАРИЯ 98ЗСК БОРУЙ АД 9, 11, 18, 89, 146ИВМА - ИВАН ИВАНОВ ЕТ 13ИЗИДЕНТ ООД 12ИНЕРМАТ АД 13ИНМАТ ООД 7, 11, 13ИНСТАЛГРУП ООД 11ИНТЕРНЕТГРУП ООД 117, 153ИНТЕРТЕД АД 12ИНТЕРФАРМА ООД 150ИНТЕРХИМ ООД 149ИНФОРМАТ ООД 12ИРИС ООД 150ИТА СЕРВИЗ АД 120, 150ИТАЛИНОКС БЪЛГАРИЯ ООД 9, 11, 24, 97, 148ИТИ - СОФТ ООД 144ИТТ - БЪЛГАРИЯ ООД 12, 111, 149ЙОНАЙКО ООД 149ЙОСИНИ - ЙОРДАН НИКОЛОВ ЕТ 8КАЗАНЛЪК АД 9, 24КАЙРЯКОВИ - ПСЖ СД 126, 138КАПРОНИ АД 7, 17, 21, 142КАТЕКС АД 8, 10, 15КАУФЛАНД БЪЛГАРИЯ ЕООД ЕНД КО КД 23КВАЛИТЕТ 21 - ГЕНОВ, ГЕНОВА И СИЕ СД 146КЕН АД 7, 10, 14, 132, 138КИМЕКС - КИРИЛ БАХАРЕВ ЕТ 148

КНАУФ БЪЛГАРИЯ ЕООД 22КОЛЬО ШИРОВ ЕТ 11, 23КОМПАКС АД 143КОМПАКТ ХОЛДИНГ ООД 143КОМПЛЕКС ОРФЕЙ 134КОМПЛЕКС УНИКАТО 133КОМПЛЕКС ФОРУМ 133КОМПЛЕКС ЯГОДИТЕ 134КОМПЮТЪРС СЕРВИЗ ЕТ 151КОНЕКС - ТИВА ООД 8, 10, 14, 21КОНКОРДИЯ ЕООД 12КОНПЛО АД 11, 14КОНСОРЦИУМ ТЕРА ГРУП АД 137КОНСТАНТИНА ПЕТКОВА - КОСИ ЕТ 138КОНТРАГЕНТ 35 ЕООД 9, 95, 151КРЕМЪК ЕООД 9, 10, 25, 153КТС ЕООД 11, 23КУМАКС - ИНВЕСТ ЕООД 25КУМИР - СИ ЕООД 14, 138КУНТЦ - ИНЖЕНЕРИНГ ООД 153КЪЛВАЧА ГАЗ АД 7, 11, 24КЪЛВАЧА ИНВЕСТМЪНТ АД 16КЪЛВАЧА ИНЖЕНЕРИНГ АД 8, 11, 16, 17, 143ЛЕВ ОЙЛ ЕООД 8ЛЕС -ТРАНС ООД 25ЛИНДЕ ГАЗ - БЪЛГАРИЯ 18ЛИНК ООД 16ЛЪКИ ООД 8ЛЮДЯНИ 2002 ООД 11М + С ХИДРАВЛИК АД 7, 10, 13, 16, 17, 99МАРИНА 2003 ЕООД 8МБАЛ КАЗАНЛЪК ЕООД 25МБАЛ ПРОФ. Д-Р СТОЯН КИРКОВИЧ АД 8, 25МБАЛ СТАРА ЗАГОРА ЕАД 12, 25МЕБЕЛ АД 144МЕБЕЛ ФАКТОР ЕООД 109, 144МЕБЕЛИ ИВВЕКС ООД 101, 144МЕГАДОМ ООД 22МЕДИЙНИ СИСТЕМИ АД 9, 17, 18МЕДИНА-МЕД - ИВАН ПАНЧОВ ЕТ 7, 24, 153МЕТАЛИК АД 8, 10, 15, 16МЕТРО 24МИДАС - ИВАН ИВАНОВ ЕТ 135МИНИ МАРИЦА-ИЗТОК ЕАД 5, 7, 10, 13, 86МИРОСЛАВ АНГЕЛОВ ЕТ 151МОБИЛ 1 ООД 8МОНТАЖИНЖЕНЕРИНГ АД 9, 11, 23, 91, 141МОСЮ БРИКОЛАЖ 24МОТОТЕХНИКА И АВТОСЕРВИЗИ АД 12НАДИЛИ ЕТ 151НАНЮК ИНТЕРНЕШЪНЪЛ ООД 14НАПРЕДЪК - ПЪТНИЧЕСКИ ПРЕВОЗИ АД 153НАТАЛИЯ АД 9, 15, 81, 140НЕВЕН ООД 153НЕЛСЕН - ЧИСТОТА ООД 25НЕНКО НЕНКОВ ЕТ 149НИКДИМ ЕООД 12НИКОЛИНА АЛЕНДАРОВА ЕТ 139НИКОН ЕООД 12НИПИ - М АД 16НИС ЕООД 131, 151НОВИКО - НОРД ООД 139НОВОТЕХПРОМ ООД 7, 10, 24, 141НОЛИНА ЕООД 122, 146ОБЕДИНЕНИЕ АВТОТРАНС ДЗЗД 25ОКРЪЖЕН СЪЮЗ НА ТПК 12



ОПТИКОМ ООД 11, 149ОПТИКЪЛ СТОРИДЖ АД 11, 18ОРБИТЕЛ ЕАД 113ОСКАР РЮЕГ - БЪЛГАРИЯ ЕООД 32П и С СИСТЕМИ ООД 149ПАНХИМ ООД 7, 11, 17, 18, 125, 141ПАПАГАЛ ООД 8, 11, 24ПАРМАШ - ПАРУШЕВИ И СИЕ АД 144ПАУЪР - ИНЖЕНЕРИНГ ООД 12, 17, 154ПЕТКО ПЕТКОВ - 24 ЕООД 154ПЕЩОСТРОЙ ЕООД 9, 10, 23ПИ ЕС АЙ АД 21, 23, 146ПИНН - АУТО ООД 9ПОЛИМЕТА ООД 108, 148ПРАКТИС 22, 24ПРЕСКОВ АД 9, 16, 79, 141ПРИМОТЕК ООД 148ПРОВИМИ - ЗАРА АД 8, 14ПРОГРЕС АД 8, 15, 16, 21, 78, 141ПРОЕКТ - М ООД 143ПРОКРЕДИТБАНК 93ПРОФИЛАКТИКА, РЕХАБИЛИТАЦИЯ И ОТДИХ - КЛОН П. БАНЯ ЕАД 12ПЪТНО СТРОИТЕЛНА КОМПАНИЯ ЕС БИ ЕС АД 7, 10, 23ПЪТСТРОЙ ООД 12РАДУЛОВ ЕООД 139РАК - 53 ООД 151РАЛИ ЕКСПО ООД 114, 154РАМАР ЕООД 144РЕМОНТСТРОЙ - 11 ООД 146РЕМОТЕКС - РАДНЕВО ЕАД 7, 16, 17, 21, 143РИТЪМ-4-ТБ ЕООД 7, 10, 24, 148РОБИД - РОСЕН ДИМИТРОВ ЕТ 11, 25РОКАР-1 ООД 14, 140РОСИ ЕООД 9, 108, 144РОСИТА ОЙЛ ЕООД 7, 24РУДИН - ДИНЕВ И ЖЕЛЕВ И СИЕ СД 10, 23РУМДО - 73 ООД 139РУНО - КАЗАНЛЪК АД 9, 10, 15САКАРСКА БИЛКА КООП 126, 139САМАРА - 98 АД 24САНИ ЕООД 133СВЕ ФЛЕКС БЪЛГАРИЯ ЕООД 11, 24, 148СВЕПЕТ - СВЕТОСЛАВ ТРИФОНОВ ЕТ 151СЕ БОРДНЕТЦЕ - БЪЛГАРИЯ ЕООД 7, 10, 17, 18СЕВТ АД 15, 140СЕЗАР ООД 109, 151СЕРДИКА - СТАРА ЗАГОРА ООД 12СИ ЕН ЕЛ - СИМЕОН ЛИПОВСКИ ФЛ 154СИВАТО ООД 146СИМДАР ООД 23СЛЪНЦЕ - СТАРА ЗАГОРА - ТАБАК АД 7, 10, 14, 139СММ ЕООД 154СОМОНИ 2001 ООД 154СРЕДНА ГОРА АД 8, 11, 17, 18, 123, 145СТАБОС - 92 ЕООД 151СТАНДАРД ПРОФИЛ БЪЛГАРИЯ АД 9, 12, 141СТАР - НИКОЛАЙ ЯНЕВ ЕТ 149СТИЙВ ООД 140СТРОИТЕЛ ВД ООД 12СТРОИТЕЛНА КОМПАНИЯ ЗАГОРА АД 9, 11, 18, 83, 146СТРОИТЕЛНА КОМПАНИЯ ТРЕЙС АД 23СТРОИТЕЛНА МЕХАНИЗАЦИЯ 2000 АД 146СТРОИТЕЛСТВО И МОНТАЖ ООД 11, 23СТРОЙКОПЛЕКТ - МД 121СТУБЕЛ М ООД 147СУПЕР ТАБАК ООД 8, 24

СУПЕРАБРАЗИВ ЕООД 16СЪНИ ОЙЛ ООД 10, 24ТАБАК-58 - ЗАПРЯН ХАДЖИЕВ ЕТ 12, 25ТАБАК ГРУП ООД 8, 24ТАП ООД 144ТЕВА ФРУТ ЕООД 148ТЕКФЕН - ГАМА ООД (ТГО - БЪЛГАРИЯ) 19ТЕРА ЛЕС ООД 25ТЕРМОХРАН ИНЖЕНЕРИНГ АД 100, 143ТЕРРА ОЙЛ ООД 8ТЕХНОГИПС ЕАД 22ТЕХНОКОМЕРС ООД 148ТЕХНОПОЛИС 24ТЕХНОСТРОЙИЗОЛ ЕООД 12ТЕЦ БРИКЕЛ 18ТЕЦ ЕЙ И ЕС МАРИЦА ИЗТОК 1 19ТЕЦ ЕНЕЛ МАРИЦА ИЗТОК 3 18, 19, 20, 22ТЕЦ МАРИЦА ИЗТОК 2 ЕАД 7, 10, 18, 19, 20, 22, 87ТИ ДЖИ О - СТРОИТЕЛСТВО, РЕАЛИЗАЦИЯ,

ТРАНСПОРТ, ТЪРГОВИЯ, ПРОИЗВОДСТВО ООД 8, 12, 23, 147ТИКОМП ООД 143ТИХ ТРУД ЕООД 15, 138ТОПАЗ ЕООД 15ТОПЛОМОНТАЖ - ИНЖЕНЕРИНГ ЕООД 16ТОПЛОФИКАЦИЯ - КАЗАНЛЪК ЕАД 21ТРАКИЙСКИ ПАМУК АД 15ТРАКИЯ - ГАЗ ЕООД 11ТРАКИЯ 2005 ООД 112, 148ТРАКИЯ ОЙЛ ООД 18ТРАНСПОРТ, ТЪРГОВИЯ, ПРОИЗВОДСТВО ООД 8, 12ТРАЯНА - 91 АД 9, 145ТРЕЙС ГРУП ХОЛД АД 7, 10, 21, 147ТСО-БЪЛГАРИЯ ООД 147ТУРИСТСТРОЙ ООД 99, 147ТУТОВ ДИЗАЙН ООД 147УЗО 143УСМ АД 23ФАРМКО СИСТЕМ ООД 25ФЕНИКС ГОЛД ЕООД 12ФЕРМЕР - 2000 ЕАД 8, 150ФЕРОЛЕКС ЕООД 152ФИЛТЕКС АД 15ФИРСТ ООД 145ФОРЕСТ ПАРКЕТ ИНТЕРНЕШЪНЪЛ ЕООД 12ХЕМУС МОТОР ООД 154ХЕРМЕСООД 119, 140ХИДРАВЛИК СЕРВИЗ И ИНЖЕНЕРИНГ ООД 143ХИДРОКАП ООД 126ХОЛДИНГ АЛЕКСАНДРА ГРУП 22ХОЛДИНГ ЗАГОРА ООД 11, 15, 16, 22, 25, 76, 154ХОТЕЛ БРИЗ 82ХРАНИНВЕСТ - ХРАНМАШКОМПЛЕКТ АД 8, 11, 16, 17, 21, 77, 143ХРАНИТЕЛНА ТЪРГОВИЯ ООД 137ХРАНМАШ ИНЖ ООД 143ХРАНМЕХАНИКА ООД 17ХРАНСЕРВИЗИНЖЕНЕРИНГ АД 139ЦЕНТЪР ЗА ИЗСЛЕДВАНЕ И ЕВРОПЕЙСКА СЕРТИФИКАЦИЯ ООД 84, 154ЧАВДАР ООД 152ЧАРИТА - 06 АД 15ЧАХОВ ООД 9, 16, 96, 141ЧИСТИ КЛИМАТИЧНИ ПОМЕЩЕНИЯ ИНЖЕНЕРИНГ АД 142ШЕЛ 24ШИПКА ЛЕС ЕАД 25ШИРОВ ЕООД 12ШОКО ТИМ ООД 14ЯВОРКОМЕРС ЕООД 11, 23


160

ИКОНОМИЧЕСКИ ГОДИШНИК НА РЕГИОН СТАРА ЗАГОРА – 2008(годишно периодично издание, бр. 7)

Издател: Търговско-промишлена палата – Стара ЗагораРедакционен екип: Олег Стоилов, Красимира Соколова, Христослава Георгиева, Мария Цветкова,

Мирослава Балдаранова, Венета Асенова, Мариела Колева, СтанимираМеразчиева, Зора Козарева, Илко Груев, Деница Калчева, Димитър Атанасов

Превод на английски език: Деница Калчева, Димитър Атанасов, Красимира СоколоваРедактор на превода: Колъм Мак АндресаСнимки: Медиен център към Търговско-промишлена палата – Стара Загора;

архив на Регионален исторически музей – Стара ЗагораПечат: Дедракс ООДИзлязла от печат: февруари 2008 г.

ISSN 1311-9494

В изданието е използвана собствена информация и данни на Териториално статистическо бюро – Стара Загора

Търговско-промишлена палата – Стара Загора благодарина ръководителите на всички фирми и организации, които подкрепят този проект!

(ANNUAL EDITION, № 7)

Publisher: Chamber of Commerce and Industry, Stara Zagora

Editorial board: Oleg Stoilov, Krassimira Sokolova, Hristoslava Georgieva, MariaTzvetkova, Miroslava Baldaranova, Veneta Asenova, Mariela Koleva,Stanimira Merazchieva, Zora Kozareva, Ilko Gruev, Denitza Kalcheva,Dimitar Atanasov

English translation: Denitza Kalcheva, Dimitar Atanasov, Krassimira Sokolova

Proofreader of the English translation: Colm Mac Aindreasa

Pictures: The media team at CCI - Stara Zagora Media Centre;The Regional Historical Museum – Stara Zagora archive

Print: Dedrax LtdReleased: Feb, 2008

ISSN 1311-9494

For the purposes of this edition own databases have been used and information provided by the RegionalStatistical Office as well.

We thank all managers and staff who supported this release!

Търговско-промишлена палата – Стара Загора6000 Стара Загора, ул. Г.С. Раковски 66Тел./факс: 042/ 626297, 626033, 639627, 646194

E-mail: [email protected]; [email protected], www.econsz.com

Chamber of Commerce and Industry, Stara Zagora6000, Stara Zagora, 66, G.S. Rakovski str.Tel./Fax +359 42/ 626297, 626033, 639627, 646194

ECONOMIC YEARBOOKSTARA ZAGORA REGION, BULGARIA, 2008



http://www.chambersz.com


economic yearbook stara zagora region 2008

Documents