economic and regional studies of latin america economía y
TRANSCRIPT
Economic and Regional Studies of Latin AmericaEconomía y Estudios Regionales de América Latina
University of Economics, Prague | Universidad de Economía de PragaFaculty of Economics and Public Administration
Facultad de Ciencias Económicas y Administración Pública
THE UNIVERSITY
The University of Economics, Prague (Vysoká škola ekonomická v Praze, VŠE) is a national public university in
the Czech Republic, leading in the field of management, economics and political science in the Czech Republic with
more than 20 000 students and 700 pedagogical faculty members. VŠE places a high priority on strengthening its
international and currently has 130 partners from Europe, North and South America, Australia and Asia.
The University of Economics, Prague is a member of many international organizations, the Management Development
Network (EFMD), European University Association (EUA), European Institute for Advanced Studies in Management
(EIASM), Consortium of International Double Degree, etc.) and prestigious networks, such as the Partnership in International
Management (PIM) and CEMS international alliances.In 2009 the University of Economics, Prague received the ECTS Label
certificate granted by the European Commission as well as the DS Label certificate. Both certificates confirm that the
University of Economics, Prague is a trustworthy partner for foreign universities.
The University of Economics, Prague also obtained the title 1st Business School in the Eastern European Zone” awarded
within the EDUNIVERSAL project.http:www.vse.cz
LA UNIVERSIDAD
La Universidad de Economía de Praga (Vysoká škola ekonomická v Praze, VŠE) es una universidad pública nacional líder en el ámbito de gestión, economía y ciencias políticas en la República Checa con más de 20 000 estudiantes y 700 pedagogos. La VŠE tiene entre sus prioridades fundamentales el desarrollo de las relaciones internacionales y en la actualidad cuenta con más de 130 socios en Europa, América del Norte, América del Sur, Australia y Asia.La Universidad de Economía de Praga es miembro de muchas organizaciones internacionales (The Management Development Network (EFMD), European University Association (EUA), European Institute for Advanced Studies in Management (EIASM), Consorcio Internacional de Doble Titulación, etc.) y de prestigiosas redes como Partnership in International Management (PIM) y CEMS alianza internacional.El 2009 la Universidad de Economía de Praga recibió el certificado de la Comisión Europea, ECTS, así como el certificado DS Label. Ambos certificados confirman que la Universidad de Economía de Praga es un socio confiable para las universidades extranjeras.La Universidad de Economía de Praga también obtuvo el titulo como la “1° Escuela de Negocios en Europa del Este”, adjudicado por el proyecto EDUNIVERSAL.http:www.vse.cz
FACULTY OF ECONOMICS AND PUBLIC
ADMINISTRATION
Faculty of Economics and Public Administration was established after 1989. The Faculty offers ten fields
of specialization, including new courses concerning regional development and European economic
integration. The Faculty currently has more than 2,500 students and 100 professors. In addition to its
pedagogical activities, the Faculty plays a significant role in both national as well as international scientific
research and has an important position as an advisory body for government authorities and state administration. Research performed by this Faculty
has resulted in numerous publications including monographs on Czech economic theory and economic policy. Judging by the number of resident experts and
the importance of its scientific and research output, the Faculty holds an important position in the Czech
economic system, national economic research, and the development of social science enquiry. The Faculty
also attaches big importance to the many international exchanges in which it participates.
FACULTAD DE CIENCIAS ECONÓMICAS Y ADMINISTRACIÓN PÚBLICA
La Facultad de Ciencias Económicas y Administración Pú-blica, fue establecida en 1989. La Facultad ofrece diez “minor” especialidades o menciones, incluyendo nuevos cursos en ma-teria de desarrollo regional e integración económica europea. En la actualidad la Facultad cuenta con más de 2.500 estudian-tes y 100 profesores. Además de de sus actividades pedagó-gicas, la Facultad juega un papel fundamental en el campo de la investigación tanto a nivel nacional como internacional y tiene una importante posición como Organo Consultivo de las autoridades del Gobierno y la administración del Estado. Las investigaciones llevadas a cabo por la Facultad se han traducido en una serie de publicaciones, monografías sobre la teoría económica checa y economía política. Considerando el número de expertos residentes y el número de expertos resi-dentes y sus actividades relevantes en investigación científica, esta Facultad se posicionó en un sitial elemental en el sistema económico checo, la investigación económica nacional y el desarrollo de la investigación en ciencias sociales. La Facultad también concede gran importancia a una serie de intercam-bios internacionales en los que participa.
CENTER FOR LATIN AMERICAN STUDIES
The Center for Latin American studies (CLAS) is a research center from the Faculty of Economics and
Public Administration of the University of Economics in Prague. CLAS organises the execution of a new Masters programme in Economic and Regional Studies of Latin
America. CLAS is the first to offer a dual Masters degree from some of the most renowned universities
in Latin America.CLAS works on research projects with similar centers in
both Latin America and Europe and also collaborates with the private sector, providing private businesses
with consultancy and expert support concerning commercial relations with private companies operating
in Latin America. CLAS also supports student and teacher foreign
exchange programmes with Latin American universities. CLAS also organizes professional conferences,
workshops and seminars for students, researchers and businesspeople dealing with Latin America and its co-
operation with the European Union.CLAS was recently honored with the visit of the
Secretary General of the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD) Mr. Angel Gurría,
who had a lecture at the University about „The OECD and the New Global Arquitecture Governance: Promoting
Sustainable Growth“ organized by CLAS.http://clas.vse.cz
EL CENTRO DE ESTUDIOS LATINOAMERICANOS CLAS
El Centro de Estudios Latinoamericanos (CLAS) es un Centro de investigación creado por la facultad de Ciencias Económicas y Administración Pública de la Universidad de Economía de Praga. CLAS garantiza la realización del nuevo programa de estudios Master en “Economía y Estudios Regionales de América Latina”. CLAS ofrece un máster de doble titulación con algunas de las más prestigiosas universidades de América Latina.El CLAS colabora con otros centros similares en actividades pedagógicas y de investigación que operan tanto en América Latina como en Europa y también coopera con el sector empresarial en la prestación de servicios de asesoría y consultoría para las empresas que quieren establecer relaciones comerciales con Latinoamérica.EI CLAS apoya a los estudiantes y a docentes en diferentes programas de intercambio con distintas universidades latinoamericanas y así también se dedica a la realizacíón y organización de conferencias , seminarios y talleres para estudiantes, investigadores y empresarios interesados en América Latina y su trabajo con la Unión Europea.EI CLAS tuvo el honor de contar con la visita del Secretario General de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE) el seňor Ángel Gurría quién dictó una charla en la Universidad “The OECD and The New Global Architecture Governance: Promoting Sustainable Growth” organizada por el CLAS.http://clas.vse.cz
ECONOMIC AND REGIONAL STUDIES OF LATIN AMERICA
TWO-YEAR (FOUR-SEMESTER) FULL-TIMEMASTER´S PROGRAM TAUGHT IN ENGLISH
The Faculty of Economics and Public Administration of the University of Economics has prepared a new 2 year Master Programme “Economic and Regional
Studies of Latin America”. It starts in September 2010. This program offers a great opportunity to
acquire substantial international experience and to obtain a double degree both from the University
of Economics in Prague and from some of the most prestigious universities in Argentina, Bolivia and Chile.
ECONOMÍA Y ESTUDIOS REGIONALES DE AMÉRICA LATINA
PROGRAMA MÁSTER DE DOS AŇOS TIEMPO COMPLETO IMPARTIDO EN INGLES
La Facultad de Ciencias Económicas y Administración Pública de la Universidad de Economía ha preparado un nuevo Programa Máster de 2 años en “Estudios Económicos y Regionales de América Latina”. Se iniciará en septiembre de 2010.Este programa ofrecerá la gran oportunidad de adquirir una substancial experiencia internacional y obtener doble titulación, una de la Universidad de Economía de Praga y la segunda, de algunas de las más prestigiosas universidades de Argentina, Bolivia o Chile.
PROGRAM OBJECTIVES
The objective is to equip graduates with an understanding of the economic and social systems of
Latin American countries. It provides the students with the necessary skills and knowledge that allow them
to work in professional and managerial positions and are useful for business and economic co-operation
among the EU, the Czech Republic and Latin American countries.
Graduates from the “Economic and Regional Studies of Latin America” program will gain knowledge and
capabilities enabling them to analyze economic and regional development regarding the culturally specific aspects of Latin American countries. Graduates will be able to create strategies for public administration. The
students will also develop a knowledge of the Czech Republic’s experience with economic transformation
and its restructuring, resolving regional disparities and implementing programmes focused on human
resource development, which can be all applied in Latin America.
The courses provide students with both the theoretical knowledge and practical experience necessary in
a broad range of economic and regional studies in Latin America and also for related research and business
opportunities. Studies of Latin American economies, geography, social, cultural and environmental aspects
are a part of the study programme. The courses also focus on the processes and results of integration in
both Europe and Latin America.
OBJETIVOS DEL PROGRAMA
El objetivo es proporcionar a los graduados conocimientos que les permitan comprender los sistemas económicos y sociales de América Latina y Europa. Se proporcionará a los estudiantes las habilidades y conocimientos para trabajar en puestos profesionales y gerenciales en las áreas de cooperación económica entre la UE, la República Checa y los países de América Latina, así como el sector privado y financiero.Los graduados del programa “Estudios Económicos y Regionales de América Latina”, obtendrán conocimientos que les permitan analizar el desarrollo económico y regional concerniente a los aspectos culturales específicos de los países latinoamericanos. El egresado también será capaz de crear estrategias para la administración pública. También obtendrá información sobre la experiencia de la República Checa en el ámbito de la transformación económica y la reestructuración, la resolución de las disparidades regionales y la aplicación de programas centrados en el desarrollo de recursos humanos, que podrían aplicarse en América Latina.Las materias que se imparten proporcionarán a los estudiantes, tanto los conocimientos teóricos como la experiencia práctica necesaria en una amplia gama de estudios económicos y regionales en América Latina y también para la investigación y oportunidades de negocios relacionados. Presentaciones sobre la economía latinoamericana, su geografía, aspectos sociales, culturales y ambientales serán parte del programa de estudios. Los estudios también se centrarán en los procesos y resultados de la integración en Europa y América Latina.
DEGREE (DOUBLE DEGREE)
The Economic and Regional Studies of Latin America Master´s degree is a national degree awarded by
the University of Economics, Prague. Graduates are entitled to use the title Ing. awarded according by
Czech legislation.Students will also have the opportunity to finish the second year of their studies in one of several prestigious Latin American universities. Students
will have the option to study in English or Spanish, depending on the programme and partner university chosen. The partner programmes are fully compatible
with the Czech programme. Students who choose this option will graduate with two degrees, one from
the Czech university and the other from a partner university.
Our current partners are located in Bolivia, Argentina and Chile. We are working on adding other partner
universities in Brazil, Mexico, Peru, Uruguay and Venezuela.
DOBLE TITULACIÓN (DOUBLE DEGREE)
El programa Máster en Economía y Estudios Regionales de América Latina es un máster nacional ofrecido por la Universidad de Economía de Praga. Los egresados obtienen el título de Ing. de acuerdo a la legislación checa.Los estudiantes también tendrán la gran oportunidad de cursar su segundo año de estudios en una de las más prestigiosas universidades de América Latina. Los estudiantestendrán la oportunidade de optar los estudios en inglés o en español, de acuerdo al programa y a la Universidad que escogan. Los programas con las universidades asociadas son totalmente compatibles con el programa checo. Los alumnos que eligieran esta opción se graduarán con dos grados, uno de la universidad checa y el otro de una universidad asociada.Nuestros actuales socios se encuentran en Bolivia, Argentina y Chile. Estamos trabajando para incorporar más universidades en Brasil, México, Perú, Uruguay y Venezuela.
PROGRAMME SCHEDULE (ACADEMIC YEAR)
Each semester consists of 13weeks of study followed by an examination period (3 – 4 weeks). Winter semester
begins in late September and the examination period is in January. Summer semester begins in mid-February
and the examination period is in May/June. Students of this programme are invited to participate
in the Orientation week scheduled before the start of the academic year which allows students to familiarize
themselves with the systems, rules and databases of the University.
MINOR SPECIALIZATION
It is recommended to combine the Masters of Economic and Regional Studies of Latin America with a minor
specialization in:
Regional and Economic Studies of Europeor Regional and Economic Studies of Central Europe.
Both will be taught by the same faculty of the University of Economics, Prague.
All courses taught in both the major and the minor specializations are taught in English by the top experts in the Latin American, European, and Central European
studies in the Czech Republic.
CALENDARIOACADÉMICO
Cada semestre consta de 13 semanas y le sigue un período de exámenes (3 – 4 semanas). Cada semestre comienza en otoño, a finales de Septiembre y el período de exámenes es en Enero. El siguiente semestre comienza a mediados de Febrero y el período de examenes es en Mayo/Junio.Los estudiantes de este programa están invitados a participar en la semana de orientación, que está prevista antes del inicio del año académico y permite a los estudiantes familiarizarse con los sistemas, normas y la base de datos de la Universidad.
SEGUNDA ESPECIALIDAD/MENCIÓN
Se recomienda combinar la maestría de Estudios Económicos Regionales de América Latina, con una mención en:
Estudios Económicos Regionales y de Europa oEstudios Regionales y Económicos de Europa Central.
Ambos serán impartidos por la misma facultad de la Universidad de Economía de Praga.Todas las materias tanto como en la especialización principal en la mención se imparten en inglés por los mejores expertos en América Latina, Europa y del Centro de estudios europeos en la República Checa.
SEMESTER ABROAD
The possibility to study abroad is one of the key advantages of the program. It helps the students to get
immersed in the international environment, which is a tremendous asset when later searching for internships
and jobs. The application process to apply for doing a semester abroad starts during the second semester of
the program and the students can go abroad during the 3rd or 4th semesters. Our current partners for this program
are located in Argentina, Chile, Bolivia, Mexico, Uruguay and the Dominican Republic.
GENERAL ADMISSION REQUIREMENTS
The program has been designed for students from all over the Word who have completed their bachelor’s
education. Previous education in international relations, political science, history, law, economics, sociology, public
policy, public administration, or other social science or humanities is an advantage. Students from other
programs, however, may equally apply.
REQUIREMENTS
Recognition/nostrification of previous university/Bachelor’s degree or higher
English knowledge Administration fee
SEMESTRE EN EL EXTRANJERO
La posibilidad de estudiar en el extranjero es una de las principales ventajas del programa. Ayuda a los estudiantes a sumergirse en el entorno internacional, que es un enorme ventaja en la posterior búsqueda de pasantías y puestos de trabajo. El proceso de solicitud para el semestre en el extranjero comienza en el segundo semestre del programa, los estudiantes pueden ir al extranjero durante el 3° o 4° semestre. Las universidades socias con las que trabajamos actualmente en este programa se encuentran en Argentina, Chile, Bolivia, México, Uruguay y en República Dominicana.
REQUISITOS GENERALES DE ADMISIÓN
El programa está diseñado para estudiantes de todo el mundo que tengan un título universitario. La educación anterior en relaciones internacionales, ciencias políticas, historia, derecho, economía, política pública, administración pública, ciencias sociales o humanidades es una ventaja. Los estudiantes de otros programas pueden candidatear también.
REQUISITOS
Título universitarioConocimientos de inglés Tasa administrativa
HOW TO APPLY
The application deadline is usually by the end of May each year. For exact dates, please consult the
program’s website. You will also find the application form and a detailed description of the other admission
requirements there.
ADMISSION
Applicants seeking admission are evaluated remotely. The procedure consists in a motivational
letter, which must be written in English.
FEE
The tuition fee is 1 800 EUR per semester.
COMO APLICAR
El plazo de la solicitud es por lo general a finales de mayo de cada año. Para saber el día exacto, por favor consulte las páginas web de CLAS. Usted también encontrará el formulario de solicitud y una descripción detallada de los requisitos de admisión en esas páginas.
ADMISIÓN
Los solicitantes completan el examen de ingreso a través del formulario de larga distancia. El procedimiento consiste en una carta de motivación, explicando el propósito de sus estudios que debe ser escrita en inglés.
PRECIO
El precio del curso es de 1 800 euros por semestre.
DOCUMENTS REQUIRED FOR ADMISSION
Application for admission – download the from http://clas.vse.cz
Statement of Purpose – download the form from http://clas.vse.cz
Candidates should use this portion of the application to explain their motivation and qualifications for
pursuing their education with this programme. Certified copy of Degree Diploma
and its certified translation into English Two Letters of Recommendation –
download the forms from http://clas.vse.cz Two Passport sized Photos
(or size 3 cm x 4 cm)English Score Reports
(e. g. copy of an international certificate)Score report(s) accepted include TOEFL, TOEIC, TEPS, IELTS or other internationally recognized
standardized exams.Application fee is 50 euro
to be paid upon receipt of email with account verification information.
PLEASE DON’T FORGET TO READ THE IMPORTANT POINTS TO REMEMBER SECTION
DOCUMENTOS REQUERIDOS PARA LA ADMISIÓN
Solicitud de ingreso. Descargar en http://clas.vse.czDeclaración del propósito de sus estudiosEl formulario es posible descargalo en http://clas.vse.cz.Los candidatos deberán utilizar esta parte de la solicitud para explicar su motivación y cualificación para proseguir sus estudios con este programa.Copia certificada del Título UniversitarioDiploma y su traducción certificada al inglésDos Recomendaciones. Descargar los formularios en http://clas.vse.czDos fotos tamaño pasaporte (tamaño de 3 cm x 4 cm)Certificado de Inglés (por ejemplo, copia de un certificado internacional)Los certificados deberían ser TOEFL, TOEIC, SPET, IELTS u otros exámenes estandarizados internacionalmente reconocidos. La tasa de solicitud es de 50 euros que se pagará cuando reciba el correo electrónico con toda la información correspondiente.
POR FAVOR NO OLVIDE LEER LA SECCIÓN SOBRE PUNTOS IMPORTANTES PARA RECORDAR
OPTIONAL COURSES – TOTAL 19 ECTSECTS
CreditsECTS
CreditosCURSOS OPCIONALES – TOTAL 19 ECTS
Latin American Policy – challenges and opportunities 3 3 Políticas de América Latina: Retos y Oportunidades
Seminar in Spanish 3 3 Seminario en espaňol
Environmental Economics and Policy 5 5 Economía y Política Ambiental.
The Americas 5 5 Américas
History of Economic Doctrines 3 3 Historia de las Doctrinas Económicas
STATE EXAMS – TOTAL 15 ECTSECTS
CreditsECTS
CreditosEXÁMENES ESTATALES – TOTAL 15 ECTS
Major Specialization 6 6 Primera especialización
Minor Specialization 6 6 Segunda Especialización/Mención
Master´s thesis 3 3 Tesis
MINOR SPECIALIZATION – TOTAL 30 ECTS SEGUNDA ESPECIALIZACION – TOTAL 30 ECTS
COMPULSORY COURSES – TOTAL 62 ECTSECTS
CreditsECTS
CreditosCURSOS OBLIGATORIOS – TOTAL 62 ECTS
Intermediate Economics II 9 9 Economía Intermedia II
Regional structures of Europe and Latin America 5 5 Estructuras regionales de Europa y América Latina
Regional Theories 6 6 Teorías Regionales
Comparative Economic Systems 6 6 Sistemas Económicos Comparados
Regional Policy, Development Assistance, Economic and Social Cohesion in the EU
5 5Política Regional, Ayuda al desarrollo, Cohesión Económica y Social en América Latina
International Trade: Theory and Policy 3 3 Comercio Internacional: Teoría y Política
Economic Policy and Social Systems in Latin America 5 5Economía Política y los Sistemas Sociales de América Latina.
Comparison of Socio-Cultural Environment of the EU and Latin America
4 4Comparación del entorno socio-cultural de la UE y América Latina
Political Economy of Integration 5 5 Economía Política de la Integración
Relations between European Union and Latin America 5 5 Relaciones entre la Unión Europea y América Latina
Diploma Thesis Seminar on Regional Studies 4 4 Diploma de Seminario de Tesis de Estudios Regionales
Seminar „International Trade and Latin America“ 2 2 Seminario “Comercio Internacional y América Latina”
History of Latin America after 1945 3 3 Historia de América Latina después de 1945
IMPORTANT POINTS TO REMEMBER
All documents must be in English.(Please attach certified translations if the documents
are in any other languages except in Czech.)All copies of the documents or their translation
into English must be notarized (certified). Documents and the application form are to be submitted
both electronically and in paper (electronic version should be sent to [email protected].
All applications (both the electronic and the paper versions) must be
received by the application deadline.Submitted applications become the property
of the University and will not be returned.Applicants will be notified of their admission
results through the CLAS website and by mail.
THE ADDRESS FOR THE SUBMISSION OF THE
APPLICATION
CENTER FOR LATIN AMERICAN STUDIES IN PRAGUE
Faculty of Economics and Public AdministrationUniversity of Economics, Prague
W. Churchill Sq. 4130 67 Prague 3Czech Republic
Door: NB 34 aPhone: (00 420) 224095377
Fax: (00 420) 224 095 687 E-mail: [email protected]
PUNTOS IMPORTANTES QUE RECORDAR
Todos los documentos deben estar preparados en Inglés. (Por favor, adjunte una traducción certificada, si los documentos están en otro idioma excepto para los títulos en checo.)Todas las copias de los documentos y sus traducciones al inglés debe estar notariada (certificadas). Los documentos y la aplicación deben ser presentados en versión electrónica e impresa (la versión electrónica debe ser enviada a [email protected]) Todas las aplicaciones (tanto en formato electrónico como la versión impresa) deberá ser recibida antes del vencimiento del plazo de la solicitud Las solicitudes presentadas quedan comopropiedad de la Universidad y no se devolverán.Los solicitantes serán notificados informadoles sobre los resultados de su admisión a través de la página web de CLAS y por correo electrónico.
DIRECCIÓN PARA EL ENVÍO DE LA SOLICITUD
CENTRO DE ESTUDIOS LATINOAMERICANOS EN PRAGA
Facultad de Economía y Administración PúblicaUniversidad de Economía de PragaW. Churchill n° 4130 67 Praga 3 República ChecaOficina: NB 34 a Tel: 00 420 224095377Fax: 00 420 224 095 687 E-mail: [email protected] z
OPTIONAL COURSES – TOTAL 19 ECTSECTS
CreditsECTS
CreditosCURSOS OPCIONALES – TOTAL 19 ECTS
Latin American Policy – challenges and opportunities 3 3 Políticas de América Latina: Retos y Oportunidades
Seminar in Spanish 3 3 Seminario en espaňol
Environmental Economics and Policy 5 5 Economía y Política Ambiental.
The Americas 5 5 Américas
History of Economic Doctrines 3 3 Historia de las Doctrinas Económicas
STATE EXAMS – TOTAL 15 ECTSECTS
CreditsECTS
CreditosEXÁMENES ESTATALES – TOTAL 15 ECTS
Major Specialization 6 6 Primera especialización
Minor Specialization 6 6 Segunda Especialización/Mención
Master´s thesis 3 3 Tesis
MINOR SPECIALIZATION – TOTAL 30 ECTS SEGUNDA ESPECIALIZACION – TOTAL 30 ECTS
COMPULSORY COURSES – TOTAL 62 ECTSECTS
CreditsECTS
CreditosCURSOS OBLIGATORIOS – TOTAL 62 ECTS
Intermediate Economics II 9 9 Economía Intermedia II
Regional structures of Europe and Latin America 5 5 Estructuras regionales de Europa y América Latina
Regional Theories 6 6 Teorías Regionales
Comparative Economic Systems 6 6 Sistemas Económicos Comparados
Regional Policy, Development Assistance, Economic and Social Cohesion in the EU
5 5Política Regional, Ayuda al desarrollo, Cohesión Económica y Social en América Latina
International Trade: Theory and Policy 3 3 Comercio Internacional: Teoría y Política
Economic Policy and Social Systems in Latin America 5 5Economía Política y los Sistemas Sociales de América Latina.
Comparison of Socio-Cultural Environment of the EU and Latin America
4 4Comparación del entorno socio-cultural de la UE y América Latina
Political Economy of Integration 5 5 Economía Política de la Integración
Relations between European Union and Latin America 5 5 Relaciones entre la Unión Europea y América Latina
Diploma Thesis Seminar on Regional Studies 4 4 Diploma de Seminario de Tesis de Estudios Regionales
Seminar „International Trade and Latin America“ 2 2 Seminario “Comercio Internacional y América Latina”
History of Latin America after 1945 3 3 Historia de América Latina después de 1945
COURSES CURSOS
VŠE STUDENTS FACILITIES
STUDENT STATUSStudents registered in this program obtain a student ID card which allows them to use the facilities and services offered by the university, i.e. library, canteen, computer laboratory, Wi-Fi connection, etc. They also benefit from other student advantages, for example public transport passes at student tariffs and other discounts provided by state and private institutions.
LIBRARIESThe university´s library is open for students; it requires a simple registration procedure. The library contains more than 450 000 books, electronic information resources and many international journals. The Center for Latin American Studies also has its own library which offers plethora of study materials. Students may also frequent other public libraries in Prague.
INFORMATION TECHNOLOGYComputers labs (and International Study Centre-computers with interface in English) are available for international students (with printers and copiers). There is free access to the Wi-Fi at the university campus if you use own laptop. A study centre is available in the student housing too.
ACCOMMODATIONThe Jarov University Student Housing is available for international students (as well as Czech students). It is situated in the Žižkov district in Prague 3, which is approximately 20 minutes directly by tram from the university. Double bedded rooms are equipped with Internet access.
MEALSStudents can eat at the canteens (Students’ Hall) on the university campus and at the Jarov student housing, all at subsidized prices. There are also other meal opportunities (cafeterias, academic club, etc.) available.
THE VSE BUDDY SYSTEMThe VSE Buddy System is an Erasmus Student Network organization that facilitates the student and social life of foreign students in the Czech Republic. Students from abroad are offered the possibility to pair up with a Czech student who will help them to settle more easily into the new environment. The organization helps before arrival and during the stay, especially during the first few days. Foreign students are picked up from the airport or the train/bus station and driven to the dormitory. They are provided with a basic orientation about the city and the school, assisted with school and other formalities (school ID card, public transport pass, etc.) The Buddy System organizes trips, meetings, parties and other activities for students throughout the entire academic year.
FACILIDADES PARA LOS ESTUDIANTES DE LA UNIVERSIDAD VŠE
ESTATUS DE ESTUDIANTELos estudiantes de este programa obtienen una credencial, una tarjeta de estudiante que les permite utilizar las instalaciones y servicios ofrecidos por la universidad, es decir, la biblioteca, la cantina, la sala de ordenadores, conexión Wi-Fi , etc. También se benefician de ciertas ventajas, por ejemplo, las tarifas especiales con el transporte público para estudiantes y otras reducciones previstas por el Estado e instituciones privadas.
LA BIBLIOTECALa biblioteca de la universidad está abierta para los estudiantes, con sujeción a un procedimiento de un sencillo registro. La biblioteca contiene más de 450 000 libros, recursos de información electrónica y muchas revistas internacionales. El Centro de Estudios Latinoamericanos también tiene su propia biblioteca para ofrecer algunos libros de estudio. Los estudiantes pueden visitar y utilizar otras bibliotecas públicas en Praga.
TECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓNLos laboratorios de Informática (International Study Centre-ordenadores con un menú en inglés) están disponibles para los estudiantes internacionales (con impresoras y fotocopiadoras). Hay acceso gratuito a Wi-Fi en el campus universitario si usted usa su computadora portátil. Un Sala de Estudios está disponible cerca de las residencia universitaria.
ALOJAMIENTOLa residencia universitaria Jarov está disponible para los estudiantes internacionales (así como para los estudiantes checos). Está situada en el distrito de Žižkov en Praga 3, es decir, aproximadamente 20 minutos de la Universidad. Las habitaciones dobles están totalmente equipadas y con acceso a Internet.
COMIDALos estudiantes pueden comer en los comedores universitarios y en el restaurante de la residencia universitaria Jarov a precios muy bajos. También hay otros lugares donde comer (cafeterías, clubes académicos, etc).
EL SISTEMA AMIGO: BUDDY SYSTEM El Sistema Buddy de la Universidad es una red de los estudiantes de Erasmus para ayudar con la organización y la vida social de los estudiantes extranjeros en la República Checa. A los estudiantes procedentes del extranjero se les ofrece la posibilidad de sincronizar con un estudiante checo que les ayudará a desenvolverse más fácilmente en el nuevo entorno. La organización ayuda antes de la llegada y durante la estancia del estudiante y especialmente durante los primeros días. Los estudiantes extranjeros son acompañados desde el aeropuerto o la estación de trenes/autobuses hasta la residencia universitaria y se les proporciona una orientación básica de la ciudad y la universidad, también se les proporciona ayuda en la universidad y otras formalidades (como la tarjeta de identificación de la escuela, billetes de transporte público, etc). El sistema Buddy organiza viajes, reuniones, fiestas y otras actividades para estudiantes durante todo el curso académico.
CONTACTS
Ing. Lourdes Gabriela Daza AramayoExecutive Director of the Center for Latin American StudiesTelephone: (00 420) 224 095 377 Fax: (00 420) 224 095 687E-mail: [email protected]
doc. Ing. Zdeněk Chytil, CSc.Academic Director of the Center for Latin American StudiesTelephone: (00 420) 224 094 357 Fax: (00 420) 224 095 687 E-mail: chytil @ vse.cz
http://clas.vse.cz