ecole jeanne d'arc souvenir 2011-2012

7/23/2019 Ecole Jeanne D'Arc Souvenir 2011-2012

1/185


2/185

ISSN: 1790-5478

ETHIA EKOH TH EHNOAIKH XOH JEANNE D ARC

E. B 12A, 185 31 EIPAIA, T.: 210 4179 161, Fax: 210 4128 216e-mail: [email protected] www.ellinogalliki.gr


3/185

2 EHNOAIKH XOH JEANNE D ARC

15Novembre1886au6Aot1887

T fi:O

,

fi fi fi

. K fi Jeanne D Arc

1940.E 2012 600 fi fi Jeanne

D Arc.

!


4/185

EHNOAIKH XOH JEANNE D ARC 3

fi fi/ L quipe pdagogique / T he teaching staff

O N os D irecteurs

(fi ):. fi ( )

. ( )

. ( )

. ( )

. ( )

L a Communautdes S urs(fi ): s. Agns,s. Alberta ( ),s. Elisabeth ( fi),s. Jovite, s. Anne- Marie, s. Lonie

O

N os S ous-D irecteurs(fi ):. ( )

. ( )

. ( )

. ( )


5/185


-fi- / L es professeurs de P hysique-B iologie-Chimie : . .

M

/

Lesprofesseursde

M

athmatiques

. . (), . . (-), . . ()

: . . / L es I nstitutrices de l cole primaire

fi / L es professeurs de R eligionfiL es professeurs de L ettres

: . . , . . , . .

fi fi / L quipe pdagogique / The teaching staff

. . (), . . - (), . . ()

. . ( ),. . fi (-),. . (-fi )

. . (),. . (-), . (- fi)

. . (),. . (), . . ()

. . (), . . ()

. . (),. . (-)

. . ()

. E. (-), s. Agns ()

. . (),. M. (-)

. . : (fi), . . : (fi-)

. . :()

. . ( ),. . ( ),

. . ( ),. . ( ),

. . ( ),. . ( ),

. . ( ),. . fi ( ),

. . ( ),. . (),

. . (),. . ( )

. . ( ),. . ( ),. . ( ),. . ( )

. . ( ),. . ( )

. . (), . . (),. . ()

. . (-), . . ()

. . (), . . (-),

. . (-), . . ()


6/185


K AL es professeurs dducation physique et sportive

. ,(

fi)

K A/L es professeurs d anglais . . : C class ( -

), . . -: / Junior (- ), .

. :B Senior ( )

. fi . KET (A2), PET (B1) . . . PET (B1) , FLYERS (fi ). . - . PET (B1) , MOVERS (fi ).. . KET (A2) , -

, STARTERS (fi ). . . B class - , A/B JUNIOR (fi )

. . B class, PET (B1+) - . . . KET (A2), FCE/ECCE (B2), ADVANCED (C1) - .

. . PET (B1), FCE/ECCE (B2) - . . . KET (A2), PET (B1) , fi ( ), STARTERS (fi )

K / L es professeurs de franais - : .-. : .

: . .

. . (fi-

), . . (-),. . ,(-)

. . fi, ( ,fi ),. . ,( )

. KET (A2), PET (B1) -

. .:

. . (fi, -), . . fi . (fi--), . . (fi, )

. . :

()

. . :

()

T M.E., ., . ( Sb C1 ), . (Sb C1- )

. (Sb B1-fi fi), .-., . (fi fi), . (A2-fi fi)

. (Sb B2), . (SbB1-Sb B2), . ( A2 ), .(Sb B1)

P N., M. (fi - Sb B2), M. (Delf, A2)

., T M. (fi- Sb B2)

. . (. , ), . . (. , -), . . (. fi, ),. . (. , )

K / L es professeurs des autres disciplines / T eachers of other disciplines

. fi : Sorbonne2, Sorbonne C2( )

. fi Sorbonne C2

fi ,. .


7/185

, fi

fi

, 5 6 fi, fi

. fi -

;

. fi

, fi

. ,

fi;

fi ,

fi .

. : fi S oeur A gns: J ubil D O r

, fi

. ,

. .

: ,

fi.

:

. fi

:

;

. , . ,

. fi

fi. fi

.

, . fi

.

fi, , -

-

50 fi .

fi

. -

.

, fi

.

. fi

fi fi fi.

fi , -

,

fi .

fi

, .

. ,

- 50 fi

.

fi fi -

. -

. fi-

.

.

, , ,

.

fi

fi

,

fi-

fi.

fi

fi !

. , .


50 fi

fi (. , 1,1)


8/185


fi fiL e personnel administratif

/ A dministrative staff

Bofi fiL e personnel auxiliaire /A ssisting staff

fi

fi fi fi

fi fi .

, , fi

.

: , , , , , ,

, . : , , , , ,

MAZI ME TI AEE KAI TO IEYYNTH TH XOH . N. PINTEZH

, , , , , , , , , ,

, A,MAZI ME THN AEH ABEPTA KAI TO IEYYNTH TH XOH . N. PINTEZH

.

.

.

,

EPETPIAIOYNIO2012


9/185


. . ,. . , . . , . . E n l honneur de M . T heodoridis A ., M me P agoni A ., M me K alabaliki

T ., M me P apadopoulou K . / H onouring retiring colleagues , , ! fi : 33 fi ., 31 . , 25 . ,23 . .

, , , . ,

, fi , , , , , , ! . , fi fi fi .[] , , , fi Gabriele Mistral:, fi , fi fi fi! ! fi fi. fi . . fi !

, ,fi , , fi fi

Jeanne DArc, , ,fi fi , , , , fi .[] fi , fi , , fi fi , fi ,

fi . fi fi fi , fi fi . fi . , fi . , , . ,[] fi fi fi fi fi. fi . !

fi, fi . fi , fi fi .

fi .

-

fi,

.

-

-

, fi ,

-

fi .

fi ,

,

, ,

.

: fi, fi

,

fi fi -

fi

fi . fi fi

-

.

: fi

fi .

fi

fi

....

: ;

fi fi

, ,

.

: fi fi

fi .

: fi.

fi fi!...

fi -fi. fifi . fi -

, fi fi

fi fi fi - fi . - fi , , fi fi. fi . fi

, fi . , , , , . . : .

. . fi.

:

fi.

. ,

T ...


10/185


[] fi, , , fi fi fi .. , fi 45 fi . 32,

. Frres , 7 fi .E fi . fi , . fi, , , , , .. , , . fi fi , fi . . fi fi . , . , fi, fifi ., fi , fi fi, fi . , fi , fi .

,

, , fi

. , fi . fifi , , fi fi . ,

fi fi fi, , , .[] fi; fi . fi fi . fi fi , , fi fi , fi fi ,fi , , . , , fi fi . , , . , , . fi . , , fi fi . . fi . , fi fi , fi . . , fi . fi . fi .

- -, -, - fi fi

, , fi, fi, fi, fi,. fi , , fi . , . . , , , , fi

fi, , , fi. fi fi , , . , , fi . , fi, , fi, fi fi ,

. , , coleJeanne dArc, , , . fi: fi , , , , ,

. ,

-

T ...


11/185


2011 ,

fi

fi 1979:

. .

. . fi

fi fi fi .

fi fi .

fi .

, : fi

fi .

N.

fi / B ndiction au dbut de l anne scolaire/ B lessing service for the beginning of the new school yearfi

fi fi fi

, fi -

,

fi .

fi

!

O Afi


12/185


13/185


HMEPIA KOINNIKOY KAI EKAIEYTIKOY POBHMATIMOY HMEPIA KOINNIKOY KAI EKAIEYTIKOY POBHMATIMOY HMEPIA KOINNIKOY KAI EKAIEYTIKOY POBHMATIMOY HMEPIA KOINNIKOY KAI EKAIEYTIKOY POBHMATIMOY

,, , : fi E ducation, A rt, S cience, Environmental S ustainability: a horizontal

connection in the N ew S chool / ducation, A rt, S cience, F ructificationpermanente: une interconnection horizontale dans la N ouvelle cole

.

fi - ,

fi.

fi ,

. , fi ,

,

. fi fi fi

fi.

fi, fi fi,

fi ,

,

, ,

fi .

,

, , , fi ,

fi fi ,

.

fi -

-

, -

fi

, fi

, fi

fi

fi . -

, fi...

fi-

fi -

fi (fi -

),

fi fi , ,

,

.

fi

,

fi fi

fi

.

fi

fi

, , fi

, .

fi

, ,

fi ,

fi .

, . 06

,

fi

, fi, . , fi, .

. fi


14/185


MEPIA KOINNIKOY KAI EKAIEYTIKOY POBHMATIMOY HMEPIA KOINNIKOY KAI EKAIEYTIKOY POBHMATIMOYMEPIA KOINNIKOY KAI EKAIEYTIKOY POBHMATIMOY HMEPIA KOINNIKOY KAI EKAIEYTIKOY POBHMATIMOY

fi

, fi,

, , fi,

. fi

,

, fi

fi. fi

.

fi

,

-

-

. fi , -

fi

- fi

,

.

fi

,

.

fi fi

,

.

fi fi - , .

fi fi : fi

[]

. -

-

, , -

.

fi fi -

fi fi-

, , ,

.

fi . ,

. 02

,

fi

.

fi .

. , , fi

. , fi 20

X. K, fi

fi . .

. .

, , -.

fi fi


15/185


-fi- Collaboration F ormation Education tout au long de la vieCo-operation - T raining - L ife-long learning

fi

fi

fi

. -

, -

-

-

,

, fi

,

,

,

.

EKAIEYH IA BIOY EKAIEYH IA BIOY EKAIEYH IA BIOY EKAIEYH IA BIOY EKAIEYH IA BIOY

JOURNEESDEFORMATION-SEMINAIRES-RENCONTRESEDUCATIONWORKSHOPS-

SEMINARS-MEETINGS

A A dministation efficace et direction des tablissements scolairesE ffective S chool M anagement and L eadership

.

, Executive MBA)

M.Sc.) fi fi .

,

,

-

. , ,

fi

.

fi fi

fi , ,

fi ,

, fi fifi fi fi

.

. . . . .


16/185


E fi Bordeaux

29 3

. 27

fi Jeanne DArc

Bordeaux .

, ,

3 , fi-

fi

. fi

fi

(Bordeaux-

/ - Bordeaux)

fi

fi -

. -

fi

.

.

H M Afi

EE

... 31/4/2012,

, ,

fi

Bordeaux. fi (

1/5/12) fi ,

/ , -

fi -

. fi-

fi -

fi

.

, ,

.

3/5/12

fi -

.

-

fi

- fi

.

...

...

,

-

fi

,

. , ,

.

fi fi fi , fi

Bordeaux,

facebook

: .

fi

fi fi fi

,

. fi fi

-

fi fi

fi -

. fi -

,

- , fi fi

fi

, 31/4,

..

fi

...

BOR-

DEAUX

.! .

3

fi


17/185


,

fi fi -

. fi, fi , fi

fi/, .

fi fi,

fi , fi

. fi

,

, , , /-

. fi

fi , -

,

fi

fi -

, fi-

. -

, ,

, fi fi

fi.

fi .

N.

28 - 11 2011: , 2011 100 fi fi .

.

fi fi

.

fi .

fi

, fi , fi .

fi

fi .

fi :

...

fi fi!

fi

fi fi,

.

, fi

fi fi fi fi

fi fi .

fi .

fi, ,

, fi

,

.

.

100 fi fi O dysseas E lytis : 100 years since his birthCent ans depuis la naissance d O dysseus E lytis


18/185


APITEPA: fi fi, fi , .KENTPO: , fi . fi fi fi - .EIA: fi . . .

, fi fi fi.

Kfifi

A

fi O E

fi

fi fi

M M

fi

,fi

!


19/185


fi (10

1957) fi fi

(14.12.57).

Albert Camus / ,

- O

-- -

: fi

: , ,

, , , fi , 2011.

fi fi fi ,

, (10

1957), fi fi

fi ,

:

. fi

fi fi

, ,

,

fi

: [] . []

, , . []

fi fi fi (fi

, fi !).

EM JEANNE DARCM / , Sorbonne C2,

fi & . fi

/ Albert Camus

(Mondovi 7.11.1913- Yonne 4.01.1960), fi & .

fi :

(Le Premier Homme), 1995

E (La Mort heureuse), 1970

(LExil et le Royaume), 1957

(La Chute), 1956

(LHomme rvolt), 1951

(Les Justes), 1949

(La Peste), 1947

(Le Malentendu), 1944

(Ltranger), 1942

(Le Mythe de Sisyphe), 1942 (Caligula), 1938

(LEnvers et lEndroit), 1937


20/185


21/185


Ofi E O ratorio P aul, M essager des N ations /O ratorio-A postle P aul - M essenger to the N ations

, fi , fi , fi

. ,

fi ,

, , , ,

, fi

.

, fi fi fi

fi . -

,

, -

fi , fi

fi

. , , fi

fi :

fi fi -

fi, fi

.

fi ,

fi

fi

fi fi fi

.

(....)

&

T

fi .

fi .

, fi , ,

:

fi fi,

, fi

fi.fi, fi

: ,

, fi fi, -

fi, fi .

fi, fi fi

fi

fi

fi,

.


22/185

fi , fi , fi .

,

fi

. , fi -

. fi

fi -

. fi

,

, fi

fi . ,

fi fi

,

fi

fi -

.


E

fi , fi ,

fi .

, ,

fi fi

fi fi

fi .

,

,

.

fi,

fi

.

fi ,

, ,

fi

.

,

.


23/185


, ,

fi . fi

fi . fi

.

.

.

-

fi fi . , -

,

fi

.

, - , fi fi .

19 , fi fi,

.

E ducation religieuse - R eligious education

, fi fi . fi fi fi !

, , 1797 Gaillac, fi .

fi

fi. fi

fi

.

, fi

fi ,

, fi, . 1832,

, , fi

fi

. fi fi . , fi

fi .

-

. 1835

fi fi . ,

fi .

, , fi , .

fi . fi -

(, , , fi),

(. , , , , , ) fi

, , . 56

, fi : . 1951 -

fi

fi 12. 17 .

ETO JEANNE D ARC

HJeanne d Arc 1412

fi fi .

.

X,

O,

, E fi . H I ,

fi

K Z

.

H -

O, fi

fi

. Kfi

K

P. O K

I fi

fi . M fi

fi , I

-

fi ,

P

fi fi

. T

.

T 1450

. T 1909

O

E

1920 A.


24/185


CARITAS

: fi -

,

. -

10 2012

Jeanne d Arc. Erny Gillen,

fi Caritas Europa,

fi fi

fi . .

, ActionAid fi

. . , fi, fi

fi

. .

.

.

fi . , fi .

fi , , , , , ,

,

fi, ,

, , fi .

fi , 12 2011,

, fi ,

. fi , ,

fi. , fi,

, .

,

.

2

fi fi

fi fi

21 2011

,

fi fi.

fi fi fi fi. ,

. .

. . . .

fi ,

, fi fi

, , , ,

.

fi fi fi fi


25/185


31 , -

.

. . -

. fi

fi

. -

,

fi fi.

. . . .

, . . fi.

/

;

,

-

.

fi fi fi

,

. fi fi

, fi -

.

.

fi fifi

. fi

fi fi ,

,

. fi

fi fi

fi

. -

, fi

.

fi.

2

fi

.

fi .

fi ,

fi fi ...

fi

, fi ,

fi ,

,

. fi ,

fi fi , fi fi fi .

fi

fi

PHKEYTIKH AIEIA PHKEYTIKH AIEIA PHKEYTIKH AIEIA PHKEYTIKH AIEIA PHKEYTIKH AIEIA PHKEYTIKH AIEIA

EDUCATIO

NRELIGIEUSE/RELIGIOUSEDUCA

TIONEDUCATIONRELIGIEUSE/RELIGIOUSEDUCATION

EDUCATIO

NRELIGIEUSE/RELIGIOUSEDUCA

TIONEDUCATIONRELIGIEUSE/RELIGIOUSEDUCATION


26/185


fi fi

-

fi . fi, ,

, fi ,

,

fi. , ,

fi fi fi .

, ,

fi .

. , ,

. fi

fi fi;

; ,

.

fi, fi ,

,

fi fi

, fi . fi fi

fi fi fi

fi fi fi

fi fi . ,

,

fi fi

.

- 3

fi fi .

-

fi fi.

,

, fi

,

, fi

fi.

fi,

, .

, fi

PHKEYTIKH AIEIA PHKEYTIKH AIEIA PHKEYTIKH AIEIA PHKEYTIKH AIEIA PHKEYTIKH AIEIA PHKEYTIKH AIEIA


27/185


10

, -

-

, ,

-

Caritas. -

fi

fi, . ,

fi fi

-

fi -

fi -

fi

. -

Caritas,

-

Caritas

27 2011, -

, .

.

. ,

, ,

, fi

fi . ,

fi fi-

fi

fi .

UNICEF

fi 1

T-

12

2011. fi

-

fi

fi fi

fi

. ,

,

-

.

- -

- ,

fi

Bazaar -

fi

1700

Unicef.

. fi

.

fi .

.

fi

fi

fi

-

. , fi fi ,

.

, fi 2011 - 2012,

-

fi (http://mdmgreece.gr/).

fi fi

,

.

fi

, , fi.

fi

fi

. 25 2011 fi

fi fi fi

. ,

fi ,

fi .

, fi fi

, -

.

fi fi

.

.

| A ction humanitaire / Charity

fi Caritas

fi

fi fi


28/185


11 2011 fi

fi

fi

fi .

fi

fi. ,

,

fi. fi fi

fi .

,

fi fi

fi

, fi -

, -

.

-

. -

fi

.

-

fi ,

-

fi fi

.

3

fi

22

fi . , . ,

fi , . fi, fi

-

, -

fi -

.

. ,

. ,

fi.

fi

23 ,

,

, fi

.

fi,

fi .

fi ,

. , fi fi .

, 1

fi fi fi .

fi , fi ,

fi. fi fi .

fi , ,

. 3

fi

!

-

fi : fi fi - . , fi fi Bazaar2011 fi. .

fi fi fi fi , fi fi fi , fi fi (, ) .

fi, 16

2011

-

. -

,

fi. fi, -

. , fi

fi

-

fi

fi, ,

, fi fi

. ,

- 1

-, ,fi . , fi

fi .

fifi, fi fi .


29/185


fi ,

.

fi fi,

. fi

. fi

, ,

.

fi

.

. fi

,

.

, .

fi

fi. ,

, .

fi

fi .

!

! , fi fi

. fi,

.

fi.

-

fi fi .

fi ,

,

fi

. fi fi

! fi - fi fi

,

. -

, fi

fi

. .

fi, , fi!

, 2

1

3

. . . .,

1 fi fi

fi fi

fi

.

fi !

O

fi

fi

. fi,

fi

fi fi .

fi fi

E K

fi , -

-

, fi, fi ,

, ,

-

,

2012

! T

fi

N M fi fi

Y . A B .

()

30 ,

,

. fi fi-

fi , -

-

. - -

/ www.supportcenter.gr,

fi,

. fi . ,

.

, 12. , fi -

. fi

fi fi - fi .

!!!

fi

.....


30/185


31/185


, 10 -

,

-

.

fi ,

,

fi

.

fi -

,

fi fi . -

fi . ,

-

.

fi, fi

12 . -

,

. . , -

6 ,

/fi

L a premire rencontre avec les enfants de la premire classe du P rimaire et leurs parents

T he first meeting with the kids of the 1st form of P rimary S chool and their parents/ guardians

/ fifi

R union d information des parents d lves de toutes les classes du P rimaire

M eeting with the parents and guardians of all P rimary classes

.

,

-

fi fi

, . , -

fi

, . .

fi

fi fi, . -

-.

fi fi, 21 ,

/fi fi

, fi ,

. ,

fi - /fi, -

fi -

.

fi

. fi

12 .


32/185


:

. , . , .

: fi : 10

:

Grce: Le Patrimoine Culturel et Naturel

: , , , , , ,

,

fi fi

(, , , , , ,

fi , ).

fi .

fi ( ) fi

Montaigu.

TOY TAIIOY ,

8

Montaigu, fi

. fifi fi fi

fi

fi Melun fi

: Pompidou, Bateaux Mouches, Tour Eiffel. , fi fi

fi fi VE

fi

.

fi

fi

.

M elun ville dE urope / M elun city of E urope

6-13 MAOY 2012

fi:

Elle est toi, cette chanson,Toi, MVE, qui sans faon,

Depuis vingt ans nous a permis

De rencontrer des tas damis


33/185


O

.

fi ,

.

.

.

OE

28 1940L e 28 octobre 1940: F te nationale / 28th O ctober 1940 : N ational H oliday

28

.

, . . , . . . . ,

fi , ,

fi fi -

. 1940

, fi .

fi . . fi fi

. . , fi . . . fi.

fi: 1 fi : ,

2 fi : , ,

...

fi !


34/185

17 1973 / L e 17 novembre 1973 / 17th N ovember 1973

, 38 fi fi

fi fi , .

fi, fi,

! !

! ,

!.

. . fi, . .

. . -

. fi -

fi -

. ,

, , fi, -

, fi fi -

fi

.

fi . . fi,

. .

. . . fi

.


--

fi

fi

fi


35/185


L a fte de N ol / Celebrating ChristmasL a fte de N ol / Celebrating ChristmasO

.

Orff -

,

. -

. -

,

, -

fi

.

fi .

E

.

, -

fi, .

fi , -

fi.

, fi ,

,

.

-

fi .

fi .

fi

-,

.

fi . fi-

, . . fi .

, .

. . fi.

Orff

1 2 3

! fi


36/185


T 24

-

fi

/ -

.

- fi

.

fi -

fi

,

fi Free-

Dom. fi fi

fi fi

fi .

A fi

L e Carnaval / Celebrations for the carnivalL e Carnaval / Celebrations for the carnival

fi!

fi

fi

fi


37/185


25 1821L e 25 mars 1821: F te nationale25th M arch 1821: I ndependence D ay

, fi

. fi , fi fi . , -

25 fi

fi . , A

2 fi 2010 2011.

fi ,

fi . .

. fi.

fi: - fi :

, , , , ,

, , .

. fi

fi . fi .

fi. fi

fi

.

fi fi ...


38/185


R eprsentations T htrales l cole / T heatrical performances in our school

19

:

fi

. fi

fi .

, -

...

fi -

fi

.

Kfi (A, B )

O fi -

fi

23 ,

fi -

fi .

.

.: - fi. -;- , !

/ Cinma / Cinema

/-

fi -

-

-

-

Arthur Christmas.

- Village cinemas

.

- fi

fi fi

, fi

fi

fi

fi. ,

-

.

Arthur Christmas. -

E fiI

fi 13 fi


39/185


/ E ducation T htrale / T heatrical education

3 ,

- fi -

,

. -

fi

.

, fi -

, , -

fi fi , -

. fi

fi-

, fi.

fi

2 , . fi

. fi fi ,

fi , fi

fi fi. , fi

, fi .

fi .

fi

-

,

-

.

fi -

fi fi

fi fi -

. -

, -

fi

fi , fi .

/ fi


40/185


fi ... L es lves de la sixime du primaire se prparent lentre au collge

P rimary school graduates on... the threshold of secondary school

fi!

fi

fi

.

, fi .

1 fi -

. , 2

fi fi . .

,

.

!

fi ,

fi .

.

, -

fi .

, fi .

fi - -

.

K

-

-

,

fi

fi

, -

. .

.


41/185


S orties culturelles et excursions / F ield trips and excursions

-

-

fi. -

fi

:

-

-

, -

-

.

fi,

-

,

. -

fi,

,

-

fi -

.

fi

fi fi.

fi :

.

. . -

-

fi fi

Manege -. fi

-

-

.

B

-

-

fi

-

.

fi

fi .

fi -

fi,

fi.

fi

-

. ,

fi fi , fi-

-

. fi

. -

19 20 .

.

. . . . . .


42/185


M

...

...

20

.

fi -

, , fi -

. ,

fi, .

E ,

. ,

fi,

.

, .

, fi fi

.

fiE /Hello Kids 27

-

fi -

Hello Kids.

-

fi-,

. -

, , ,fi , fi !

fi

.

/ 8

Kids Cooking

Club . fi fi-

,

. : ,

... , , ,

.

:fi

... !

fimaster chef;

!

H !


43/185


MOPTIKOI EPIATOI-EIKEEI-EKPOME MOPTIKOI EPIATOI-EIKEEI EKPOME MOPTIKOI EPIATOI

M

. -

fi fi.

fi fi

,

,

fi-

.

fi fi

. , -

, -

-

.

-

fi -

fi -

,

-

.

M

E K / A. T , .

fi . , -

fi, fi

fi.

, fi fi

( ). , ,

, -

fi.

E M A , fi .

, fi ... fi

.

M E 19 20 ,

fi

... (

). fi fi-

fi

fi .

.

fi

fi


44/185


IKEEI-EKPOME MOPTIKOI EPIATOI-EIKEEI EKPOME MOPTIKOI EPIATOI-EIKEEI-EKPOME

fi

. : , -

fi -

. , -

fi ,

. , -

fi

fi .

!.

fi fi 14 21

.

, -

fi, -

-

.

-

fi fi

-

fi -

fi -

!

K K

fi ...

28

2011

-

fi fi

. -

fi fi

. -

-

. ,

, -

!

. ,

fi ,

fi . -

!

fi fi

fi fi !


45/185


- L a fte de F in d anne des lves du primaire / F lexible zone- A nnual cultural event

16

.

3 ,

fi. fi

, .

fi fi

fi

fi -. fi,

fi

. ,

,

. fi

fi fi fi . ,

. . .

.. . , . . .

. fi, . . ,

. . fi . . fi.

-

-

-

2011,

-

.

. fi, .

. 23

fi fi

-

, -

. ,

2

fi . -

.

fi

fi , -

tableauvivant. -

:

,

. , 1 -

fi -

,

.

!

fi

. . , 3

! fi

fi

, . , .

, fi, .

, , fi, fi .

, fi, fi

/ 16

/ 23

.

fi, .

.

,,, ,

.

,fi

.


46/185


22 -

-

-

,

. ,

, , -

,

,

,

-

.

-

,

,

. fi. . fi

, .

fi .

A/B Junior

A Senior -

traffic education,

.. ,

,

fi .

/ 22

fi; fi

fi ,

fi ,

. fi

.

. -

, fi

fi .

fi

. .fi, fi . . -

fi , fi . .,

fi . .fi.

fi

fi

fi

fi

fi

fi,

fifi.

fi

.

/ 22 ..


47/185


6 -

fi .

fi

, . .

. , fi

. , . , . -

.

fi

.

2

. -

:

( ).

-

.

1

.

fi

Richard

Bach . fi

fi fi fi

fi fi,

! fi ,

fi !

power point

. .

. fi . . .

, .

fi

fi fi,

fi,

.

-

. ,

-. fi

. fi

. .

fi .

fi / 6

fifi,,! .

. , .

JeanRacine( )

Thetruestoryofthethreelittl

epigs

fi

M( )


48/185


49/185


,

fi, fi . fi fi . .

fi,

fi

. fi

, ,

, .

,

.

fi , fi

.

: .

: .

H fi -

(, -

) , fi

fi 20 fi fi .

fi fi,

.

. -

: fi (, ,

, )

fi fi

.

fi fi

fi

(

fi fi

)

fi . fi ,

.

fi

,

Ic3 I ( ).

Ic3 I ( ).

. fi

.

Ic3 I ( ) , , fi

, (), -

fi , , ,

, ,

fi, (),

, , fi,

, , ,

, fi , ,

(), ,

, ,

(), (),

fi (), , (), ,

, (),

.

Ic3 I ( ) , ,

, , ,

, ,

, , -

, , ,

, fi, ,

, , , ,

, fi.

: ,

: ,


50/185


| B eaux arts / F ine A rts

fi 2011-2012

fi fi

.

.

fi fi .

fi

, 1

fi , 2 , 2 , 2

, 2 , 3 , 3

, 3 , 3 , 3

-, 1 -, 1 , 2


51/185


20+1

: 20+1

. fi

fi , fi

. fi fi 100 ,

fi fi fi

fi fi.

. fi, ,

, !

, 3 , 2 , 1

, 2 - , 3 , 2 , 3 , 3

3 2 1

, 3 , 3

fi , 2


52/185


/ E xcursions / E xcursions (1 2012)

-

, - , -

1 .

- -

. ,

, fi

.

fi -

-

fi fi. , -

fi -

.

fi

.

(8 2012)

fi

fi

fi

! -

8 A, ,

-

! fi

fi , fi ,

Sports Village ATHITAKI.

, ,

fi fi

fi!

- fi!

A fi


53/185


B / P rix et distinctions / D istinction awardsfi 5 fi

11 2011 5 fi

fi

fi 2010-2011,

fi

.

27 2011,

fi fi . : -, fi fi , , , , , , , , , fi , , , , , , -fi, fi , , , , , , , fi , fi , , , , - , , , fi , . (. 2011-2012)

6 fi .

,

fi fi.

!

fi- 3 - 1

.

3 -

.

1

fi .

- 3

3 -fi .

3 7.500 fi : .

2 ,

fi-

, -

, . -

fi .

,

28

.

-

fi, -

,

- -

, -

-

. fi

.

,

,

,

fi fi. -

fi

fi.

fi fi

. fi . .

, -

-

-

.

fi

.


54/185


1 (fi -

):

-

, ,

,

, fi ,

, -

, .

2 : , -

, , -

, ,

, -

, .

3 : , fi -

, ,

fi, , -

, -

, .

1 (fi ):

,

, fi ,

, -

, -

, , -

,

fi.

2 : ,

fi , ,

, ,

fi, , - , .

3 : ,

, -

, fi, -

, , -

, ,

.

1 (fi ):

, -

- ,

-fi , - , -

, , -

, .

2 : fi, -

, fi ,

, - ,

- fi , -

, ,

fi.

3 : ,

, --

-fi, -, ,

, - -

, - ,

.

A1:

A2:

A3:

TA TMHMATA

Les Sections

et Classes


55/185

1 (fi -

): -

, -

, ,

,

, -

, -

fi, -

.2 : , -

fi, ,

, ,

, ,

, .

3 : ,

, fi, -

, ,

, -

, , -

.

1 (fi ):

,

, -

, ,

, ,

,

, .

2 : ,

fi , , -

, -

, ,

, , .

3 : fi , -

fi,

, ,

fi, fi-

, fi , fi -

.

1 (fi

):

,

, - ,

, fi-

, , -

, .

2 : ,

, ,

, ,

, , ,

.

3 : ,

, ,

, -, -

, fi ,

, .


TA TMHMATA

Les Sections

et Classes

B1:

B3:

B2:


56/185

1 (fi

): -

, -

, -

, fi -

, -

, -

.

2 : , - , ,

, ,

, ,

.

3 : , -

, fi, -

fi, , -

, ,

.

1 (fi ):

,

, -

, -

, -

, ,

fi , .

2 : , -

, -

, ,

, , ,

.

3 : , -

, ,

, -

, , -

.

1 (fi

):

, -

, -

, ,

,

, .

2 : , -

, fi,

fi , , -

, -

, .

3 : , -

, ,

, , -

, -

, .


TA TMHMATA

Les Sections

et Classes

1:

3:

2:


57/185

1 (fi -

): -

, -

, -

,

,

fi,

, ,

, fi-.

2 : , -

, ,

, ,

, ,

, .

3 : , -

, ,

fi, ,

, ,

.

1 (fi ):

, -

, -

, ,

, -

, ,

fi, fi

.

2 : ,

, , -

fi, -

, ,

, ,

, .

3 : ,

, ,

, ,

, ,

, fi,

.

1 (fi -

): ,

,

, , , -

, -

,

, .

2 : , -

, fi,

, ,

, -

, , -

, .

3 : ,

, , , ,

, , fi

, ,

.


TA TMHMATA

Les Sections

et Classes

1:

3:

2:fi


58/185

1 (fi -

): ,

, -

,

, -

,

, -

fi .

2 : ,

, , -

, ,

, -

, ,

.

3 : fi , -

, , -

, -

, .

1 (fi

):

, -

, -

,

,

, fi,

.

2 : ,

, ,

fi, ,

, .

3 : fi, -

, ,

, fi ,

, fi fi.

1

(fi ):

-

, -, -

fi ,

,

, .

2 : , -

, , -

fi, ,

, -

, .

3 : ,

, ,

, , ,

, .


TA TMHMATA

Les Sections

et Classes

E1:

fi

E3:

E2:


59/185


1 (fi ): , fi, ,

, , , , ,

, .

2 : , , ,

, , , , ,

, .

3 : , , ,

, , , , .

1 (fi ): , , , -

, , , fi , ,

, fi.2 : , fi fi, , , ,

, , , , .

3 : , , , fi,

, , , fi, , fi.

1:

,

2:

TA TMHMATA

Les Sections

et Classes


60/185


61/185


fi fi fiO rientation S colaire et P rofessionnelle / Career orientation at school

, 24 2011, , employ, -

.

fi ,

. fi

. . fi, .., . ....

. fi fi

. fi fi ,

Career Gate Test k. 17,

e-mail .

-

fi

,

fi

.

10

2012

fi ,

,

, -

fi

.

-, fi-,

.

fi fi - ,

....

, . . , .

. . fi, .

, .

...

. 2


62/185


1: ,

/ ,

/ fi , fi

& -

&

1: , -

401 ,

,

/

, fi / fi:

fi fi, fi

fi: , ,

/ , &

(), fi

- ..... -

,

: , .....

( fi)

2007 2010,

Marketing, fi

fi ,

fi , (fi

), fi

/ , CHEF

1: , fi fi

/ - fi, ,

/ , fi ,

, fi /

fi ,

/ ,

/ , fi

:

, fi ,

, , fi - , ,

-

, ,

2: ,

3 / fi

, /

,

2: ,

/

/ , / ,

- -:

, fi

fi , MSc, PHD,

Stanford Univ. / , /

,

fi -

Macart.

-- :

, fi

, & ,

fi /

, ,

/ ,

2: - fi, ,

/ fi ,

/ ,

/

,

/ ,

, fi fi

/ ,

, fi

-fi --:fi fi ,fi / ,

, fi ....

( ) /

fi,

/ , /

, ,

,

: . . ,

- .

/ , fi fi

/ ,

fi /

: ,

AIRBUS 320 / ,

fi : ,

()

/ fi , ()

: , PRD, OT,

/

, / ,

fi

: ,

, .... fi

& /

,

/ , . fi / fi

, fi , .

: ,

,

/ ,

& -

/ &

: , . ..

( ) /

, A

fi : ,

, , fi fi/ ,

/ fi ,

O M I H T E

H

-

, -

fi -

-

, ,

2 2012,

fi

.


63/185


12/9/2011

fi,

, -

-

.

fi

.

fi -

fi . -. . fi

,

fi

-

.

.

.

-

.

, fi

.

L a rencontre avec les parents / M eeting the parents

10 , -

,

. ,

. fi

, . . ,

, . . -

-

, . .

. ,

fi .

- fi

fi

, fi

, ,

-

fi

. -

fi fi

.

, . . . . fi

.

. fi , .


64/185


40

fi fi 28

fi. E , 100 fi fi

2011. fi -

fi, fi -

, fi

, ,

fi

. fi

fi fi .

fi 29 fi, -

fi 24 .

1940

. fi, , fi . ,

fi, . -

.

fi fi,

,

fi, .

fi fi, fi

fi ,

fi fi-

-

:

,

.

, -

-

fi. -

: fi

-

;

fi fi -

;.

fi fi

,

, -

fi 1943, . -

.

fi

fi ,

fi. fi fi fi,

, -

fi fi .

fi ,

. fi

fi , ,

: fi fi ,

fi !fi fi

. , fi,

:fi , ,

, ,

, ,

, -fi , ,

, .

: fi, : _

:fi

fi:

fi

:

fi,

,

, ,

,

28 194028 octobre 1940/ 28th O ctober 1940

fifi,

.

,


65/185


28 O 1940L e 28 octobre 1940 / 28th O ctober 1940

fi: . ( ), . ( )

: . - ( ), .

( ), . ( ), . ( ), . ( ).

. . ,

, . . . . , , . , . , . ,. , . , . .

T fi,

fi

, 1883-1957

100 fi fi -

, ,

fi fi

fi 40.

, , fi ,

fi, , fi. .O ,O . , . fi . .

fi fi .fi fi .

. , fi fi


66/185

2009 2010L a remise des prix / A wards ceremony

A YMNAIOY OI APITOYXOI A YKEIOY OI APITOYXOI

B YMNAIOY B YKEIOY

YMNAIOY YKEIOY



67/185


fi

L e D fil / T he school parade

28 .


68/185


: , : , : , : , : , ,

, , , , , , , ,

: , : , : ,H: A,

: , : , : ,H: ,

A2A1

: , : , : ,H: ,

A3

: , : , : , H: ,

: , : -

, : - ,

MEH: , -

B2B1

: , : , : , MEH: ,

B3

: , :

, : , MEH:

P- ,

: , : , : H , MEH: ,

21

: , : - , : ,H: ,

3

/L es lections l cole / S tudents elections

OO YMNAIOY


69/185


: ., : ., : ., : ., ., ., ., ., ., ., ., ., ., ., .

: ., : . , : .,: ., .

: ., : .,: ., : ., .

A2A1

: ., : ., : ., : ., .

A3

: ., : .,: ., : ., .

: ., : ., : ., : ., .

B2B1

: ., : .,: ., : ., .

B3

: ., : .,: ., : ., .

: - ., : ., : . : ., .

21

: ., : ., : ., : ., .

3

/L es lections l cole / S tudents elections

OO YKEIOY


70/185


, fi fi fi

fi fi .

fi

fi

. ,

, , ,

, fi fi

fi . fi

, . .

,.

fi

fi

fi

fi

.

, ,

fi.

fi.T

(fifi fi)

: , -

, fi , , , fi,

, , , , .

: , , fi .

: . : , fi .

: , .

: . :fi

17 Commmoration de la R volte des tudiants le 17 novembreA nniversary of the students uprising (17th N ovember)


71/185


17 1973 /L e 17 novembre 1973 - N ovember 17th

fi, -

, -

fi , ,

fi fi 7 21 -

... ,

, , ,

,

. fi

, fi ,

.

,

, , ,

-

.

, 14 1973,

, -

fi , fi

.

21

,

.....

, . .

. . , . fi . . .

,

fi:

,fi .

,fi

fi.

,fi

...

fi


72/185


21 2011

,

fi fi-

,

. ,

fi .

.

fi fi fi. ,

, ,

, fi

fi . fi

.

22 2011 ,

,

() fi

.

fi fi ,

.

. ,

fi fi

.

, , fi fi

fi, fi fi .

| F te de N ol / Christmas celebration fi - fi -

() ()

-, , fi, fi

fi .

fi fi fi .

,

fi, fi fi.

: , fi, .

.

fi

, fi fi fi .

.

, , fi ,

fi

fi

fi, , fi, fi , , fi

, fi .

fi (fi)


73/185


T 23 2011 -

, -

.

fi -

fi , - , ,

, .

: , ,

fi , ,

, fi , fi ,

, , -,

, , ,

, , , -

, , ,

, , ,

, , .

: , : , .

, , ,

,

fi fi

. fi .

[...] fi fi fi, fi ,

fi ,

fi , fi , fi , fi

, fi -

fi -

, , fi fi fi,

, fi, , fi

fi []

fi fi !

.

: , fi, .

, fi

. fi,

fi fi ,

fi .

,

-

. .

fi Jeanne d Arc

fi fi

- fi .

fi fi -

.

fi 19

fi , , fi fi

fi

fi

, fi,

. fi ,

fi ,

,

fi

fi

fi

fi fi

. fi

fi fi .

fi , fi , ,

,

fi

, fi

, , fi

, ,

.

fi fi fi ,

fi fi

fi ,

fi fi fi .

, fi


74/185


AfiL e carnaval / Carnival

OAOAXPEIAZONTAIIAENAAEXATO

, ,

,

fi...

AOKPIATIKO APTYAOKPIATIKO APTY

: ,

fi, ,

.


75/185


: , fi , , , , ,

, , , ,

, fi , , ,

, , , ,

, - , fi fi, fi , , fi, fi -, .

: fi , , fi, , ,

, , , .

: ,

: M : M : K. : M (2 ) :Afi E

Qui pourrait dissiper tes chagrins nbuleux ?Est-ce davoir ce lys, bleu comme tes yeux bleus,Qui dIran borde le puits sombre ?Ou le fruit du tuba, de cet arbre si grand,Quun cheval au galop met, toujours en courant,Cent ans sortir de son ombre ?Veux-tu, pour me sourire, un bel oiseau des bois,Qui chante avec un chant plus doux que le hautbois,Plus clatant que les cymbales ?Que veux-tu ? fleur, beau fruit, ou loiseau merveilleux ?

- Ami, dit lenfant grec, dit lenfant aux yeux bleus,Je veux de la poudre et des balles.

; ; fi , fi fi , ; ; fi ;. , fi; ;

, fi :fi, . .

Victor Hugo, Lenfant - fi (fi). fi : O ,

fi,fi . ,

,!

,

fi ,.

, ,

!2

,

fi

fi

fi ,

fi , fi,

-

,

, fi fi

fi .

fi

fi fi

. fi fi

fi,

,

. fi

,

.

, , ,

,

, fi . fi

, ,

fi

fi -

.

fi,

, ,

fi,

fi .

fi

25 1821/ L e 25 mars : F te nationale / M arch 25th : I ndependence D ay


76/185


,

, fi fi

. fi fi

. , fi

- fi fi

fi, fi

. fi

, fi

,

fi .

fi ,

,

, fi fi

fi ,

fi .

. .

, fi

25 1821L e 25 mars : F te nationale

/ M arch 25th : I ndependence D ay

25 1821L e 25 mars : F te nationale

/ M arch 25th : I ndependence D ay fi , . . fi,. . , .

. . , . . , fi , . . ,


77/185


,

,

. . , ,

fi

,

-

. fi

.

28

25 ,

,

fi . fi,

100 fi fi , , fi -

fi,

.

.

X/ L a Chorale / O ur S chool Choir

2011-2012

fi

9

fi

.

,

,

fi

. ,

. fi

-

.

fi

fi

fi .

31 1 2012,

fi

. , ,

fi fi -

fi fi

, fi , .

,

fi fi

, fi

fi , -

fi -

. -

. , fi

,

fi -

, fi fi-

. -

, ,

fi, fi

fi

,

fi

fi .

9

4

,

fi 10 12

2012 , fi

. -

fi

fi

fi . - fi , -

.

fi

. fi

.


78/185


16 2011 .

. . fi -, -, , - - () , fi, fi

fi . fi . - , ,fi

. , fi . , fi , fi fi fi fi, fi . fi fi

, , fi. . -, , fi fi , fi fi , , fi , ,

/, -, fi fi.

.

K Cycle R encontres sur le thme de l adolescence / R ound of meetings on adolescence

fi fi fi, fi fi., fi, , . fi , , fi fi ,fi fi . , fi fi ,

fi , , fi . fi, .

, fi - 2

fi 23 2012, . , fi . .

. fi . , , , . fi fi .

, . , fi fi , , fi . , . N , , , fi. ,, , , fi fi .fi , fi, , , . . .

T, 26 2012

. - , fi - - , -fi ;. fi - . fi . fi fi

, ,

. fi fi, fi, fi , fi, . fi , fi ,

fi

fi . fifi - - . ,

fi fi , fi . fi

fi, . fi

, . , fi

..

fi


79/185


-

fi

.

project -

,

powerpoint

fi

fi fi

.

- ,

.....

, fi fi fi,

fi .

fi fi

,

-.

fi -

500

8.000 (

).

fi (fi

) fi fi ,

.

-

2 3 .

fi : fi

(2), fi (2), (2),

(3), (2).

B ibliothque scolaire / T he school library

fi

fi -

fi fi

,

-

-, fi-

fi.


80/185


fi

fi

-

-

.

(), fi

fi

fi ,

.

fi () :

AO TO YMNAIO

fi (1),

(1), fi

(1), (3),

fi (1),

(3).

AO TO YKEIO

(1),

(2), (3),

(2), (3).

-

-

. -

(-

) -

fi-

,

3 fi

72 fi -fi .

,

fi

fi fi

fi -

fi fi,

fi fi-

fi fi

, .

fi

fi fi

, fi.

fi -

. , fi

fi -

.

: fi

(1), fi (1),

(3),

(3), (2),

(1),

(2), fi

(3), (2),

(2) -

-

. fi fi -

fi-

( )

fi ( ).

M Concours de maths / M aths competitions

fi fi fi . fi , fi .


81/185


IC30

40,0

20,0

60,0

80,0

100,0

WORD EXCEL POWERPOINT

OOTO EI TYXONT N

100,0% 100,0% 100,0% 100,0*

100,0 100,0100,0100,0

MICROSOFT OFFICE SPECIALIST

fi

. :

: . , . , . , .

fi fi %

ic3 63 63 100

word 36 36 100

powerpoint 2 2 100

excel 13 13 100

: 112 112 100

Microsoft Office

Specialist

fi -

fi

Microsoft Office,

fi 95% .

fi,

fi fi

fi -

fi

-

,

. ,

fi

fi -.

, -

, , fi

fi fi

-

, fi -

10%

.

-

fi , -

:

.

, -

-

(WORD), -

(EXCEL) -

(POWERPOINT).


82/185


EPAIE YMNAIOY EPAIE YMNAIOY EPAIE YMNAIOY EPAIE YMNAIOY EPAIE YMNAIOY

E / T ravaux dirigs au Collge / P rojects

: . fi

EIKATIKA

2011-2012

. .

fi fi

.

fi fi ,

.

fi-1

-2

-1

-1

fi -1

-1

-1

-2

fi -1 fi -1


83/185


EPAIE YMNAIOY EPAIE YMNAIOY EPAIE YMNAIOY EPAIE YMNAIOY EPAIE YMNAIOY EPAIE Y

-2

-2

- -2

-2 - -2

-2

-1

fi-3

-2

-2

-2

fi -2


84/185


AIOY EPAIE YMNAIOY EPAIE YMNAIOY EPAIE YMNAIOY EPAIE YMNAIOY EPAIE YMNAIOY

20+1

20+1 .

fi

fi , fi

. fi fi

fi . -

.

fi fi -

fi fi.

-3 fi -3 -3

-2

fi -3 -3 -3

-2

-2 -2

-1

-2


85/185



fi - ( )

fi

: fi fi fi

-.

,

,

. . .

: .

OOTEXNIA B YMNAIOY

: .

EPATHPIO BIOOIA - YMNAIOY

1

- , -

fi-

, -

-

-

-

-

. -

fi

.

fi , fi , fi , . fi fi .

-

fi -

. fi .

fi fi.

. fi ,

.

,

fi ,

. ,

fi

. fi

.

, fi .fi fi fi Lugol,

fi.

, fi

.

YIKE EITHME YMNAIOY

: . ,.

fi

-

, , - , -, fi

fi fi

British Council, School lab,

fi

fi -

. fi

fi

-

, fi-

,

. ,

, fi

school lab.


86/185



: .

OOTEXNIA YMNAIOY

APXAIA EHNIKA (METAPAH)

3 , ,

fi

,

, , ,

, fi, fi fi

. fi .

.

.fi

.

. fifi.

, . .

. fi.

fi . fi .

2 , - () . , - fi fi -. fi .

fi , fi fi, fi, . fi . fi

. E K-.

,fi fi , fi ,

fi fi ,

fi . fi .

fi

.

.

.

: .


87/185



, , .

fi , fi . , fi fi ,, , fi, , fi 1829 . fi , . fi ,

. . fi fi fi . fi

fi fi. , fi fi fi. , fi , , fi. 1823 , fi , fi fi . , fi , , fi

fi , , - fi- . fi , , - fi . 1834, fi fi fi. fi fi ,

, , ., fi , .

O fi fi , fi . fi fi fi fi , , . fi

, fi ,

. fi fi

fi fi , , fi ,

, . , fi . , fi

fi , fi fi fi. fi , fi fi, fi fi. fi , fi fi, -

fi . , fi fi

, fi fi fi. , fi fi fi fi .

ITOPIA YMNAIOY

: . M

fi fi .

fi.

.

TEXNOOIA A KAI B YMNAIOY

: . E


88/185



NEOEHNIKH OOTEXNIA B YMNAIOY

: . M

O

. fi . fi . fi , fi.

(), , fifi , fi

, fi

, fi fi fi, fi-, fi

fifi , fi ,

fi .

...O fi . fi ; ... , fi fi. fi, fi fi.O,

. !...!

fi fi fi fi .O fi

-...

fi fi, fi, fi

fi

. fi fi -fi , ,

...! fi fifi fi .

.

,fifi.

fi

fi.

.

fi

fi,

.

fi,

.

.

-1

,

fi

fi .

, ,

, fi. fi.

fi - 1

2 fi

.

fi fi fi,

fi ... fi

...

fi

fi .

fi .

fi

fi .

fi

.

1

fi

: . E

fi fi, ... fi - ...

, . , fi ,

. ,

fi , , : fi ......fi fi fi ; fi fi fi ;

PHKEYTIKA B YMNAIOY


89/185


!

-

fi.

( )

fi 30.

fi,

fi fi, fi

.

>40

10 fi fi fi >45

fi

13 fi.

2003,

22.5%

,

35.2%. -

, fi

-

,

.

4

10 ,

. fi 4

10 fi

, -

. fi-

fi fi

fi

fi

.

- 2

OIKIAKH OIKONOMIA A KAI B YMNAIOY

: . E A

fi

, ,

fi . fi,

, -

fi ,

fi

fi fi

, , fi -

. .

, -

, ,

, ,

. -

fi .

fi:

fi

( )

fi

fi

fi

fi

fi , .

fi

(fi,

..)

( ), ( fi fi) ( ). : ( , ) () ( ) , , ( fi , ,

fi) ( fi fi ). fi fi ,

, fi . 1970 fi fi $300 $4 Watt. fi , fi fi , , . fi fi fi fi. . (50 -150C) fi , (fi 150C) .

, fi 1/6 fi fi, fi .

- 2

fi ,

, fi fi .

- 3



90/185


- fi . fi , .

-

, ,

, , , fi, ,

,

.,

fi fi.

, ,

, ,

, fi

fi fi 336 .. fi : fi, fi 31 , . , , fi fi , , , - fi fi- . fi fi, fi fi, , ( fi ) , fi.

, ,

fi, ,

ITOPIA - A1 YMNAIOY

: . M

Le Petit Prince, Antoine deSaint-Exupry c collge

Projet de classe

L a section c collge de MmeRigoutsou a travaill cetteanne sur luvre la plusconnue dAntoine de SaintExupry, Le Petit Prince, unconte potique et philosophiquesous lapparence dun contepour enfants, publi en 1943. Chaque chapitre relateune rencontre du petit prince qui laisse celui-ciperplexe quant au comportement absurde des grandes personnes. Chacune de ces rencontres peuttre lue comme une allgorie. Le langage, simple etdpouill, est en ralit pour le narrateur le vhiculeprivilgi dune conception symbolique de la vie. Les

lves de ccollge ont t invits en saisir lesmessages cachs.

, , ,

, , ,

, , ,

, fi ,

, , ,

fi , ,

fi fi , ,

, fi fi -.fi . .

I .

. fi fi

. fi Alexander the Great

Iron Maiden, fi heavy metal fi fi fi

. Alexander the Great fi Somewhere

in time .

fi :

fi , fi

, fi fi

.

, ,


fi

fi

.

fi .

334 ..

fi .

fi fi fi

.

fi

fi .

fi

fi

, .

fi fi

.

fi .

fi

fi fi.

fi fi fi

fi .

fi

fi fi .

fi fi

,

fi -

fi -

fi ,

fi fi

fi fi

fi fi .

, fi


91/185


fi .

fi . fi

:

- .: , fi

;

- .: ... fi

.

fi, ... :

, . fi

. ...

fi.

- .: , ! fi

, fi

. ... !

- . : fi fi

fi . fi

. fi

fi .

fi .

, fi

... ! fi

fi fi fi!

YNENTEYH TOY HMAPXOY EIPAIA TOY MAHTE TOY OMIOY EHMEPIA

: . M

, fi fifi, fifi. fi -

fi . fi

fi . fi ,fi . fi fi

fi fi .

fi

. fi fi fi, fi fi ,

. , fi fi

fi fi fi . fi, , fi-

, fi , fi , .

.

OOTEXNIA - B3 YMNAIOY

: . M M

APOYIAH OMIOY NEOI EIKOPAOI

: . M

fi , greeklish.

fi fi

.

.

:

.: fi fi fi

fi fi greeklish fi ;

..: , fi fi

. , fi fi

,

fi greeklish, fi

, . ,

fi fi

fi

. , fi

fi

greeklish fi .

.: fi ...: ,

fi fi

, fi fi .

fi . fi , , , , fi . fi fi .

:

greeklish



92/185


L es scientifiques auprs des enfants / E xperts invited to our school . - 2 2011

..

,

fi Heisenberg

. fi, , ,

(), , ,

,

.

(....) 1991.

fi -

.

,

fi fi fi .

.....

, fi -

( -

),

,

, fi

.

,

fi

,

. fi

116 111,

.

.

fi fi

fi.

fi

,

, fi,

, fi fi

.

.....

, , fi

. ,

, 20 2012,

fi

fi

fi .

,

.

, fi

fi fi

. , .

fi ,

fi

.

, fi fi,

fi

fi . fi

, fi -

fi ,

.

fi fi fi

.

fi,

, fi

fi . ,

fi fi fi

, ,

fi fi ,

fi, fi

. fi , fi

. fi . fi:

fi

.

, fi


93/185


- T ravaux dirigs au Collge et au L yce / P rojects

fi fi .

, fi,

fi fi

. , -

(Internet)

fi

-

fi

fi -

.

fi

.

fi . fi

( 3-4 fi)

fi

-fi

.

fi, :

:

fi -

.

fi

fi fi.

fi

.

fi fi

fi fi

.

fi .

, ,

:

.

fi

.

fi fi

.

fi

(web browser).

fi-

, -

-

.

-

-

fi

-

e-mail.

.

:fi fi

fi -

.

fi -

fi

. fi

-

fi, fi

,

.

:

-

.

fi.

fi.

fi.

.

Y K: . E.

HPOOPIKH


94/185


,

fi

Microsoft Word & Microsoft Excel .

fi fi , fi

fi fi

,

. , fi

fi .

fi fi

fi , fi

fi fi

,

fi 10%

.

,

fi

fi.

,

! -

fi, ,

.

:

T E X N O O I A E I K O I N N I N B YKEIOY - TEXNOOIKH KATEYYNH

, -

fi fi -

fi

fi.

fi fi -

.

fi

fi .

fi

fi, fi

-

fi .

,

, fi fi

:

fi

-

-

.

-

-

-

, , -

fi .

, fi -

,

,

fi.

.

.

-

fi .


95/185


T ravaux dirigs au L yce / S enior H igh S chool P rojects

E P E Y N H T I K H E P A I A

:

: fi fifi fi fi . - fi -fi (. . ), fi

fi .fi , fi fi , fi. fi fi fi , . ,fi , fi , , . fi

fi, fi fi fi . , .

B

, fi

: fi fi,

, , ( )., fi

.fi

. fi fi

fi , fi fi fi fi , , , , fi., fi fi fi fi. ,fi, fi

, .

: . . K

, fi , . P1

fi fi . fi fi , fi fi . fi , , , , fi . fi fi fi . , (fi , , ), fi

fi fi fi . P1 , , . fi fi

fi , fi fi fi fi fi fi 1900 . fi fi fi fi - .

E P E Y N H T I K H E P A I A : . M M


96/185


, , fi . Jeanne d Arc, , fi , . , ,

, fi . . - : fi ,

, fi: fi fi , fi, , ( ).

fi . . fi, fi .

fi fi . . fi .

, fi , - - fi fi-. fi fi . fi fi fi!

Projet de classe, b lyceAu cours de ces derniresannes, de nombreux

changements ont bouleversles relations conomiques,

sociales et politiques. Ladeuxime classe du Lyce et

plus prcisment les lvesde Madame Delia ont travaill sur un projet de classe

intitul Les crises sociales du 20me sicle traversla musique et la chanson. Les lycens ont form quatre

groupes de travail selon le sujet travaill : la guerredu Vietnam, le mouvement punk en Angleterre dans

las annes 80, la guerre en Iraq et le rap en Francedans les annes 2000. Le produit final de ce projet a

t montr et discut en classe. Les eleves qui ontparticipe sont les suivants : Maria ALGIANNAKI, Alexandra

APERGI, Antonis CHALIKITIS, Ilias DALAMPEKIS, ElinaDOLLOGLOU, Giorgos KONTES, Eirini KONTOGIANNI,Dimitra KORDA, Panagiota KOSTARELLOU, Kamila

KROUL, Nikolas MAGGANAS, Ilianthi MARANTOU, EiriniMENEGAKI, Maria MENEGAKI, Kosata MICHAS, Eleni

MOLFETA, Dionysis PALERMOS, Xenia PAPADEA, Smaragda

PAPPA, Nektarios POLITAKIS, Viviane RIKKA, AmaliaSKRIMIZEA, Giorgos STREGLOS, Vasilis TRIANTAFYLLIDIS,Kelly TSAGAKI-REKLEITOU, Christina TSEKERI.

, fi fi... , , ...

...

... fi .

,

fi... , fi,

fi fi.

, fi fi ...

fi ,

:

- 18 , 2011

-

fi

fi -

boulevard -

fi fi

fi

fi.

, .fi

fi fi

fi

. fi fi-

fi ,

-

. -

-

fi, fi

fi .

fi .

, fi

fi fi; fi ; fi . fi. , , .

, fi. . , fi, , ., , , fi, , fi . , , fi fi . , fi .

, 3


97/185


( )

H

fi !

fi - -

, , fi

-

.

fi .

.

/ L es clubs / E xtra-curricular activities

( )

- fi-

-

, -

.

-

,

fi greeklish

.

fi fi

. fi http://neoilexicographoi.blogspot.com,

fi

, fi

, fi .

fi ,

, -

greeklish.

fi . .

( )

,

fi

fi fi

fi. : fi. fi . fi fi . fi fi . . fi . !!! . .

/ , , fi , fi - fi fi IC3 Microsoft. fi, fifi

, fi .

M .

fi -

-

fi

,

. fi , -

, ,

. ,

studio fi

.

,

fi ! !

fi . fi.


98/185


( )

fi

fi

-

-

fi

(, internet)

fi.

:

(, )

fi (, ,

fi )

( ,

..)

fi

fi

fi.

. .

fi 2011-2012

fi -

, fi

.

fi -

fi

fi

, fi

fi fi .

( fi fi

,

fi ,

fi ..)

fi ,

fi fi

.

fi fi : fi

, (1), , (1)

(2) : fi

(1).

fi , :

i) , ,

ii) , iii) fi fi.

fi . .

Ofi -

,

fi fi,

-

fi-

.

,

. .

, . -

4

fi .

,

.

( )

O fi, - ,

fi fi fi. fi , fi . fi fi fi fi , fi fi , , , fi

. fi fi . .

fi fi

M fi fi

fi fi

.

.

, ,

fi, fi

. ,

fi , fi .

. .


99/185


fi

fi -

-

,

.

fi

-

fi

fi.

. , . ,

. fi .

.

( )

Ofi (handball)

.

. fi fi

.

fi fi fi,

fi

fi,

fi .

fi ,

fi .

( )

H (volleyball) fi

fi

. fi

ecole jeanne d'arc souvenir 2011-2012

Documents