中華基督教會香港閩南堂 第 54 卷 第 7 期 2014 年 2 月 16 日

2 月分題：『屬靈操練』 跑馬地堂 ：跑馬地山村道9號 電話：2838-0577 2893-2242 傳真：2832-7141

北 角 堂 ：北角渣華道128號渣華商業中心4字樓 電話：2563-3302 2563-3340 傳真：3162-0959

香港仔堂 ：香港仔湖南街1-3號安泰大廈3樓C座 電話：2555-1002 傳真：2554-7724

蕭嘉祥主任牧師手提：9305-6045 電郵：kacheungsiu@yahoo.com

麥 寶 山 牧 師 手 提：6181-0048 電郵：makyu89@hotmail.com

伍 光 華 牧 師 手 提：9217-9599 電郵：dalenkw@yahoo.com

陳淑儀宣教師手提：9323-7245 電郵：zion910911@gmail.com

張東華福音幹事手提：9312-9986 電郵：petercheungtw@gmail.com

麥 寶 意 社 工 手 提：6107-4949 電郵：manlamcentre@yahoo.com.hk

香 港 閩 南 堂 網 頁：mlcc.hkcccc.org 電郵：mlcc@hkcccc.org

二零一四年事工中心主題：

【向主仰望．攜手共行】

「你要盡心、盡性、盡意、盡力愛主你的上帝。

其次就是說：要愛人如己。」

︵馬可福音第十二章卅︱卅一節︶

20140216 2

跑馬地堂早堂（粵語） 主日崇拜禮序

主席：莊芳豪執事 講員： 張東華福音幹事 電琴： 吳偉明長老 讀經： 羅 信 怡 姊 妹 司琴： 莊珮詩姊妹

《親近上主》

序樂 .................................................................................................眾坐 著往 ............................ 主禮人、早堂詩班就席 .............................眾立 崇敬 .................. 早堂詩班唱肅靜詩「在主前靜默」 ...................眾坐 宣召 ........................................... 主席 .............................................眾坐 唱詩 ............. 新普天頌讚第 48 首「同尊耶穌萬有主」 ..............眾立 祈禱 ........................................... 主席 .............................................眾立 唱詩 .................. 新普天頌讚第 532 首「父賜天福」 ...................眾立 《聆聽主道》 讀經 ........................... 彼得前書第 2 章 1－3 節 ............................眾坐 獻詩 .............. 早堂詩班獻唱「上帝的兒女何等有福 」 ...............眾坐 講道 ....................................『如此渴慕』 .....................................眾坐 《回應主道》 默想主道 .........................................................................................眾坐 榮耀頌 .............................................................................................眾立 奉獻 .................................................................................................眾坐 獻禮文 .......................... 新普天頌讚第 839 首 ...............................眾立 會務報告 ............................. 伍光華牧師 .......................................眾坐 專禱 ........................... 為 2014 年差傳年會代禱 ............................眾坐

領禱：張東華福音幹事 唱詩 .................. 新普天頌讚第 672 首「主民奮起」 ...................眾立 祝福 ..................................... 伍光華牧師 .......................................眾立 阿們頌 .............................................................................................眾立 飭歸 ....................................... 默禱散會 .........................................眾坐 殿樂 ............................ 主禮人、早堂詩班退席 .............................眾立

會眾彼此問安、進入社會、見證主愛

招 待： 桂耀祖弟兄 司 事： 桂耀祖弟兄 張綺雲姊妹 影 音： 莊文傑弟兄 陳得心弟兄

•年老體弱者可不必隨眾站立• 【聚會進行期間，請關掉手提電話及傳呼機】

20140216 3

跑馬地堂日堂（閩語） 主日崇拜禮序

主席： 陳和平長老 讀經： 陳南雪姊妹 講員： 李仰安牧師 電琴： 黃慧華姊妹 傳譯： 蔡廼惠長老 司琴： 莊然然執事

《親近上主》

序樂 .................................................................................................眾坐 著往 .............................. 主禮人、聖歌團就席 ...............................眾立 崇敬 .................. 聖歌團唱肅靜詩「這是聖潔之地」 ...................眾坐 宣召 ........................................... 主席 .............................................眾坐 唱詩 ...... 閩南聖詩第 89 首(第一調)「上帝自然至尊無對」 .......眾立 祈禱 ........................................... 主席 .............................................眾立 唱詩 ............ 閩南聖詩第 153 首「未知上帝極大恩惠」 .............眾立 《聆聽主道》 讀經 .......................... 約翰福音第 9 章 1－12 節 ...........................眾坐 獻詩 ...... 蔡文諾弟兄獻唱「Like as a Hart 如鹿切慕溪水」 .......眾坐 講道 .................................. 『看見一個人』 ...................................眾坐 《回應主道》 默想主道 .........................................................................................眾坐 唱詩 ................ 閩南聖詩第 167 首「我獻生命替你」 .................眾坐 奉獻 .................................................................................................眾坐 會務報告 ............................. 伍光華牧師 .......................................眾坐 專禱 ........................... 為 2014 年差傳年會代禱 ............................眾坐

領禱：伍光華牧師 唱詩 ............ 閩南聖詩第 298 首「天下萬邦萬國萬民」 .............眾立 祝福 ..................................... 伍光華牧師 .......................................眾立 阿們頌 .............................................................................................眾立 飭歸 ....................................... 默禱散會 .........................................眾坐 殿樂 .............................. 主禮人、聖歌團退席 ...............................眾立

會眾彼此問安、進入社會、見證主愛

招 待： 葉如瑜執事 蔡舒娜執事 洪靜君姊妹 蘇文頴姊妹 司 事： 吳金麗長老 丁雪娥長老 杜德德長老 葉如瑜執事

蔡舒娜執事 影 音： 陳 楓弟兄 陳植耀弟兄 即時傳譯： 馮元法弟兄（粵）

•年老體弱者可不必隨眾站立•

【聚會進行期間，請關掉手提電話及傳呼機】

20140216 4

北角堂早堂（粵語） 聖餐主日崇拜禮序

主席： 吳鼎昌長老 講道： 蕭嘉祥牧師 司琴： 洪楚雯姊妹

《親近上主》 序樂 .................................................................................................眾坐 著往 ..................................... 主禮人就席 .......................................眾坐 宣召 ........................................... 主席 .............................................眾坐 唱詩 ................... 普天頌讚第 68 首「你當歡欣歌」 ....................眾立 祈禱 ........................................... 主席 .............................................眾立 唱詩 .................. 普天頌讚第 447 首「天父看顧歌」 ...................眾立 《聆聽主道》 讀經 ........................... 羅馬書第 12 章 5－13 節 ............................眾坐 講道 ....................................『肢體相愛』 .....................................眾坐 《回應主道》 默想主道 ........................................................................................ 眾坐 榮耀頌 ............................ 普天頌讚封底內頁 ................................ 眾立 奉獻 ................................................................................................ 眾坐 獻禮文 ........................... 普天頌讚第 644 首 ................................ 眾立 會務報告 ............................. 蕭嘉祥牧師 ...................................... 眾坐 專禱 ........................... 為 2014 年差傳年會代禱 ........................... 眾坐

領禱：蕭嘉祥牧師 《守主聖餐》 聖餐儀節 ............................. 蕭嘉祥牧師 .......................................眾坐 聖餐唱詩 .......... 普天頌讚第 251 首「永生之言歌」 ...................眾立 慈惠捐 .............................................................................................眾坐 唱詩 ......................................... 三一頌 ...........................................眾立 祝福 ..................................... 蕭嘉祥牧師 .......................................眾立 阿們頌 .............................................................................................眾立 飭歸 ....................................... 默禱散會 .........................................眾坐 殿樂 ..................................... 主禮人退席 .......................................眾立

會眾彼此問安、進入社會、見證主愛

招 待： 王雪真姊妹 洪桂花姊妹 司 事： 王雪真姊妹 洪桂花姊妹 聖餐襄禮： 吳鼎昌長老 杜德德長老 影 音： 洪楚詠弟兄

•年老體弱者可不必隨眾站立• 【聚會進行期間，請關掉手提電話及傳呼機】

20140216 5

北角堂午堂（閩語） 聖餐主日崇拜禮序

主席： 吳錦輝長老 講道： 蕭嘉祥牧師 讀經： 黃啊玲姊妹 傳譯： 吳清清執事 司琴： 黃慧華姊妹

《親近上主》 序樂 .................................................................................................眾坐 著往 ............................ 主禮人、婦女詩班就席 .............................眾坐 崇敬 ................ 婦女詩班唱肅靜詩「在耶穌的腳前」 .................眾坐 宣召 ........................................... 主席 .............................................眾坐 唱詩 ...... 閩南聖詩第 89 首(第一調)「上帝自然至尊無對」 .......眾立 祈禱 ........................................... 主席 .............................................眾立 唱詩 ............ 閩南聖詩第 153 首「未知上帝極大恩惠」 .............眾立 《聆聽主道》 讀經 ........................... 羅馬書第 12 章 5－13 節 ............................眾坐 獻詩 .......................... 婦女詩班獻唱「感謝神」 ...........................眾坐 講道 ....................................『肢體相愛』 .....................................眾坐 《回應主道》 默想主道 .........................................................................................眾坐 唱詩 ................ 閩南聖詩第 167 首「我獻生命替你」 .................眾立 奉獻 .................................................................................................眾坐 會務報告 ............................. 蕭嘉祥牧師 .......................................眾坐 專禱 ........................... 為 2014 年差傳年會代禱 ............................眾坐

領禱：陳淑儀宣教師 《守主聖餐》 聖餐儀節 ............................. 蕭嘉祥牧師 .......................................眾立 聖餐唱詩 ........ 閩南聖詩第 129 首「主是活命米糧」 .................眾立 慈惠捐 .............................................................................................眾坐 唱詩 ............ 閩南聖詩第 298 首「天下萬邦萬國萬民」 .............眾立 祝福 ..................................... 蕭嘉祥牧師 .......................................眾立 阿們頌 .............................................................................................眾立 飭歸 ....................................... 默禱散會 .........................................眾坐 殿樂 ............................ 主禮人、婦女詩班退席 .............................眾立

會眾彼此問安、進入社會、見證主愛

招 待： 蔡美麗姊妹 蔡碧蓮姊妹 司 事： 蔡美麗姊妹 蔡碧蓮姊妹 聖餐襄禮： 吳金麗長老 蔡緯明長老 吳秀碧長老 蔡允珍長老 影 音： 翁榮佳弟兄

•年老體弱者可不必隨眾站立• 【聚會進行期間，請關掉手提電話及傳呼機】

20140216 6

香港仔堂（粵語） 主日崇拜禮序

主席： 蔡 舒 娜 執 事 讀經： 黃淑賢姊妹

講道： 張東華福音幹事 司琴： 許耀聲執事

《親近上主》

序樂 .................................................................................................眾坐

著往 ..................................... 主禮人就席 .......................................眾坐

宣召 ........................................... 主席 .............................................眾坐

唱詩 .................. 普天頌讚第 608 首「時刻需主歌」 ...................眾立

祈禱 ........................................... 主席 .............................................眾立

唱詩 .................... 生命聖詩第 278 首「惟信靠主」 .....................眾立

《聆聽主道》

讀經 ........................... 彼得前書第 2 章 1－3 節 ............................眾坐

講道 ....................................『如此渴慕』 .....................................眾坐

《回應主道》

默想主道 .........................................................................................眾坐

唱詩 .................. 普天頌讚第 328 首「父賜萬物歌」 ...................眾坐

奉獻 .................................................................................................眾坐

會務報告 ............................. 伍光華牧師 .......................................眾坐

專禱 ........................... 為 2014 年差傳年會代禱 ............................眾坐

領禱：伍光華牧師

唱詩 .................... 生命聖詩第 445 首「數算主恩」 .....................眾立

祝福 ..................................... 伍光華牧師 .......................................眾立

阿們頌 .............................................................................................眾立

飭歸 ....................................... 默禱散會 .........................................眾坐

殿樂 ..................................... 主禮人退席 .......................................眾立

會眾彼此問安、進入社會、見證主愛

招 待： 林春發弟兄 司 事： 陳錦霞姊妹 \

•年老體弱者可不必隨眾站立• 【聚會進行期間，請關掉手提電話及傳呼機】

20140216 7

◆ 教會消息及會務報告 ◆ 1. 本堂歡迎今天赴會的新舊朋友及主內肢體共守聖日，盼日後大家

繼續參加聚會，共享主內團契相交生活。

2. 下主日(2 月 23 日)為香港仔堂聖餐主日，敬請各兄姊留意，依時

出席，共享愛筵。

3.

請各會友留意，若以支票奉獻，抬頭請寫「中華基督教會香港閩

南堂」或「Man Lam Christian Church Hong Kong」，並於封

上填寫姓名、電話、項目及金額。如會友仍未取得收據，請聯絡

莊芳毅長老或葉如瑜執事。

2014 年祈禱營消息

今年祈禱營將於受難節期間舉行。詳情如下：

主 題： 十架的呼喚

日 期： 2014 年 4 月 18－19 日 (禮拜五至六)

地 點： 香港新界馬灣太陽館

費 用： 成人$300、小童/長者$150

日營$100 (可選擇其中一日，費用包一餐膳食及一程車

費) 2 月 16 日(本主日)在各堂開始接受報名，名額有限，額滿即止。

詳情可向教牧同工查詢。

20140216 8

『有功效與無功效（二）』 經文：加拉太書第 5 章 1─6節 講員：麥寶山牧師

超越的自由

一提到自由，我們就雀躍，以為就是無拘無束，逍遙自在任我

行。這實在是一場誤會。

收到一張從電郵寄來照片，有兩個人，上面是一個留辮子的清

朝人，半臥床上吸鴉片；下面是一個今時的青年人，戴著眼鏡，半

臥床上打機。他們自由嗎？ 首先，「基督裡的自由」是不受罪惡捆綁的自由，身心不會受

情慾牽引，身不由己地做壞事做惡事。超越罪惡之上，不受制於私

情惡慾的自由，才是真自由。 在今年(2013 年)，我們探訪正生書院，在大嶼山偏僻的一角，

那裡的學生沒有自由出入，但從他們的分享中，夜生活、濫藥、打

架，似乎無拘無束的日子，卻一無是處，對以往充滿懊悔，現在的

生活卻顯得更有意義，人生有希望，當然更覺得自由！ 其次，「基督裡的自由」是追求更豐盛的人生自由。漫無目的

生活，不是自由，而是無意義、無方向地活著。自由是發揮生命的

恩賜，藉著不同的機會、崗位、責任，來事奉上帝。 一個人可以自由地運用恩賜，來事奉偉大榮耀的上帝，這是好

得無比的人生。豐盛人生，從來都不是從物質的角度來衡量，只有

榮神益人的生活，才教人此生無憾！ 難怪有弟兄姊妹竟放棄舒適的生活，去到偏僻地方，去服侍貧

苦大眾；有些寧放棄安逸的生活，也要投入教會的事奉中。有些除

了本身的工作，還樂於承擔事奉崗位，放棄了個人安息的時間……

數不盡的故事與見證！ 超越的信仰帶給我們超越的自由！

20140216 9

20140216 10

借堂安排

基督教會迦密堂於 3 月 1 日至 5 月 1 日進行裝修工程，申請

在此期間，每主日上午 11 時至下午 1 時，借用本堂北角堂作崇拜

及主日學之用，謹此通告，敬希垂注。

香港華人基督教聯會 廣蔭頤養院擴建捐助

基督教聯會轄下之鑽石山廣蔭老人院及觀塘廣蔭老人院提供

安老服務接近半世紀，服侍一眾主內兄姊。為了集中資源及提供更

高質素的護理服務，觀塘廣蔭老人院正進行優化工程；待工程完

竣，將逐步安排鑽石山廣蔭老人院之長者遷往觀塘院。廣蔭兩院合

併後將正式命名為「廣蔭頤養院」。

廣蔭頤養院優化工程所涉費用龐大，而一直以來廣蔭老人院未

有申請政府及獎劵基金資助，所收之老人供養費及敬老獻金亦不足

以支付院舍日常開支；故是次工程及購置設備的費用仍需積極籌

措。現呼籲各堂會捐款港幣 15,000 元或以上，作為支持廣蔭頤養院

擴建。望各主內肢體及各界善長踴躍捐助，集腋成裘。同時培育肢

體愛老敬老文化，承傳美德。

20140216 11

上主日（2 月 9 日）各堂出席人數及主日奉獻

堂 點 跑馬地堂 北角堂 香港仔堂

總人數 早堂 日堂 早堂 午堂 午堂

出席人數 73 124 60 100 28 385

主日奉獻 港幣 15,436.00 元 本主日（2 月 16 日）

插 花 陳愷樺姊妹（跑馬地堂及香港仔堂）、莊洪虹姊妹（北角堂） 下主日（2 月 23 日）崇拜聖工當值人員

跑馬地堂早堂 跑馬地堂日堂 北角堂早堂 北角堂午堂 ★香港仔堂

主 席 林綱強執事 莊芳毅長老 關銳煊執事 吳秀碧長老 朱寶玲執事

講 員 袁瑞蘭神學生 張東華福音幹事 麥寶山牧師 麥寶山牧師 伍光華牧師

傳 譯 － 陳和平長老 － 蔡廼惠長老 －

讀 經 員 劉偉文弟兄 馮元法弟兄 － 藍寶慶弟兄 吳濱賢執事

即時傳譯 － 曾恩娜姊妹（粵） － － －

司 琴 吳偉明長老（電） 黃慧華姊妹（電）

洪楚雯姊妹 洪家敏姊妹 施熙寗長老 莊珮詩姊妹（鋼） 莊然然執事（鋼）

★聖餐襄禮 － － － － 杜德德長老

招 待 黃凱雯姊妹

丁雪娥長老

葉如瑜執事

洪金巢姊妹

莊玉針姊妹

林碧聰姊妹

黃雅慧姊妹

施美智姊妹

蔡秀燕姊妹 鄭月英姊妹

司 事 黎永雄弟兄

黃凱雯姊妹

蘇義有長老

丁雪娥長老

蔡允珍長老

蔡廼惠長老

葉如瑜執事

林碧聰姊妹

黃雅慧姊妹

施美智姊妹

蔡秀燕姊妹 江碧英姊妹

詩 班 早堂詩班 婦 女 詩 班 － － 婦女詩班

影 音 周遠為弟兄

莊文傑弟兄

陳 堅弟兄

陳柏澧弟兄 洪連圍弟兄 龔銘恩弟兄 －

插 花 方秀明姊妹（跑馬地堂及香港仔堂）、陳惠雁弟兄（北角堂）

20140216 12

本 堂 本 週 聚 會 詳 情

主日崇拜 ：跑馬地堂 － 主日上午 8 時 30 分 （早堂粵語） 主日上午 10 時 30 分 （日堂閩語）

北 角 堂 －

主日上午 9 時正 （早堂粵語） 主日下午 3 時正 （午堂閩語） 香港仔堂 － 主日下午 3 時正 （午堂粵語）

主日學 ：跑馬地堂 － 主日上午 9 時 45 分－10 時 30 分 （成人） 主日上午 10時 30分－12時正（兒童及青少年）

北 角 堂 － 主日下午 3－4 時 15 分 （兒童及青少年）

詩班練習 ：早 堂 詩 班 － 主日上午 11 時正在跑馬地堂 4 字樓舉行 聖 歌 團 － 主日日堂崇拜後在跑馬地堂舉行 北角堂詩班 － 主日下午 2 時正在北角堂舉行

樂 韻 團 契 － 禮拜六上午 10 時在北角堂舉行

祈禱會 ：禮拜二（2 月 18 日）上午 9 時正在跑馬地副堂舉行 禮拜三（2 月 19 日）下午 3 時正在北角堂舉行 禮拜六（2 月 22 日）上午 8 時 30 分在北角堂舉行

香港閩南堂籃球隊 ：主 日下午 5－7 時正在鰂魚涌公園 2 期球場進行練習 讚美操 ：禮拜二（2 月 18 日）上午 10 時－11 時正在

跑馬地副堂舉行 導 師：顏惠影姊妹 家庭感恩會 ：禮拜二（2 月 18 日）余吳文琦姊妹全家下午 3 時正 在北角堂舉行 講 員：麥寶山牧師 長者樂園崇拜 ：禮拜三（2 月 19 日）上午 9 時 30 分在北角堂舉行

講道經文：「馬太福音第 6 章 31－34 節」 主 持：麥寶山牧師 講 員：陳淑儀宣教師

關懷部探訪 ：按個別需要安排探訪

提摩太團契 ：主 日（2 月 16 日）正午 12 時正在跑馬地堂 4 字樓舉行

本週聚會：「詩歌分享」 主 持：陳惠雁弟兄

多加團契 ：禮拜一（2 月 17 日）晚上 7 時 30 分在香港仔堂舉行

「認識自己─九型人格分析」

新生命團契 ：禮拜二（2 月 18 日）晚上 7 時正在跑馬地副堂舉行

本週聚會：「使徒信經─我信上帝」 主 領：陳淑儀宣教師

婦女團契 ：禮拜五（2 月 21 日）下午 3 時正在北角堂舉行

本週聚會：「查經：一卷情深─俄巴底亞書」

主 席：吳錦輝姊妹 講 員：陳淑儀宣教師

馬可團契 ：禮拜六（2 月 22 日）下午4時30分在北角堂舉行「真誠的關係7」

約翰團契 ：禮拜六（2 月 22 日）晚上 6時正在北角堂舉行「嘉賓分享」

撒母耳團契 ：禮拜六（2 月 22 日）晚上6時正在北角堂舉行「查經：出埃及記」