eco-friendly materials 7. – 10. 1. 2020 · social and environmental criteria. licensed producers...

Die Stände der Anbieter von ökologisch und sozial verantwortlich produzierten Textilien erkennen Sie an diesem Schild. Nutzen Sie auch die Online-Aussteller-suche unter: www.heimtextil.de/aussteller-green

This logo identifi es the stands of textile suppliers who manufacture their products in accordance with responsible environmental and social standards. You can also fi nd them with the online exhibitor search engine at: www.heimtextil.de/exhibitor-green

Green & sustainable products

Anbieter nachhaltigerHeim- und Haustextilien

Suppliers of sustainablehome and household textiles

HeimtextilMesse Frankfurt

Messe Frankfurt Exhibition GmbHPostfach 15 02 1060062 Frankfurt am Main, GermanyTel. +49 69 75 75 -0Fax +49 69 75 75 - 66 [email protected]

Sustainability. Mindset.

ResponsibilityNachhaltige ProdukteSustainable products

GREENDIRECTORY

2019

DIE ECO-BLÄTTER AUF EINEN BLICK.

THE ECO LEAVES AT A GLANCE.

Nachhaltige Sozialstandards und Transparenz

Sustainable social standards

and transparency

Umweltfreundliche Prozesse

Eco-friendly processes

Umweltfreundliche Materialien

Eco-friendly materials

#newheimtextil2019

7. – 10. 1. 2020

Subj

ect t

o ch

ange

, as

of D

ecem

ber 2

018.

Prin

ted

in G

erm

any

12 / 1

8 / 1

4.0

D/G

B

Mit ihrem Texpertise Network gibt die Messe Frankfurt als globaler Marktführer dem wichtigen Thema Nach-haltigkeit immer wieder gebührenden Raum – sei es in Form von Messen, Events, Trend-Foren, Konferenzen oder Wettbewerben. Machen Sie dieses Fachwissen zu Ihrem und abonnieren Sie unseren Newsletter unter www.texpertise-network.com

SUSTAINABILITY – A KEY PRIORITYWith its Texpertise Network, global market leader Messe Frankfurt consistently highlights the key issue of sustainability – in trade fairs, events, trend forums, conferences and competitions. Make this expertise your own and subscribe to our Newsletter atwww.texpertise-network.com

NACHHALTIGKEITBLEIBT AKTUELL

4 5

LEBENDIGES GRÜN

Schneller fi nden, schneller profi tieren: Dieses kompakte Verzeichnis führt Sie direkt zu allen nachhaltig produzierenden Ausstellern, informiert über Siegelgeber und Zertifi zierer – und weist auf aktuelle Veranstaltungen zum Thema Nachhaltigkeit hin. Die Aussteller erkennen Sie auch am entsprechenden Standschild.

Die Heimtextil arbeitet auch dieses Jahr wieder erfolgreich mit Consulting Service International (www.consultingservice.hk) zusammen.

WO DIE TRENDS BEGINNEN

Heimtextil Trend Space / Halle 3.0

Aktuelle Marktentwicklungen und Trendthemen 2019/2020 im Detail: Unter dem Motto „Toward Utopia“ werden Farb-, Material- und Designtrends in fünf Trendwelten interaktiv inszeniert. Das zentrale grüne Thema: GO OFF-GRID – für eine neue Naturverbundenheit durch funktionale und langlebige Designs.

Sleep! The Future Forum / Foyer Halle 11.0

Alles über Nachhaltigkeit beim großen Lifestyle Thema „Schlafen“ – mit Expertenvorträgen über Naturmaterialien, nachhaltig produzierte Textilien, Materialqualität und ökologische Verarbeitung.

Green Village / Halle 12.0 A42

Wohin entwickelt sich das „grüne“ Segment? Wie produzieren und verkaufen wir morgen? Hier fi nden Sie Antworten, können netzwerken und mit Siegelgebern und Zertifi zierern in Kontakt treten.

Green Tours / Foyer Halle 11.0, Welcome Desk

Max Gilgenmann, Berater für nachhaltige Textilien und Mode, führt Sie zu ausgewählten Ausstellern.Dienstag bis Donnerstag um 15.00 UhrMittwoch bis Freitag um 11.00 Uhr

Find green manufacturers quickly and easily – and improve your bottom line. This compact directory guides you directly to all exhibitors committed to the use of sustainable production methods. It also gives information about quality mark organisations and certifi cation bodies and publicises the latest events around the theme of sustainability. Relevant exhibitor stands are clearly identifi ed with the eco label.

Again this year, Heimtextil is continuing its successful collaboration with Consulting Service International (www.consultingservice.hk).

WHERE TRENDS BEGIN

Heimtextil Trend Space / Hall 3.0

The latest market developments and 2019/2020 trend themes in detail: With “Toward Utopia”, Heimtextil offers an interactive presentation of the latest colour, material and design trends in fi ve “trend worlds”. The central green theme GO OFF-GRID refl ects the search for a new close-ness to nature with functional and durable designs.

Sleep! The Future Forum / Foyer Hall 11.0

Exploring the issue of sustainability as it relates to the important lifestyle theme of “sleep” – with expert lectures on natural materials, sustainably produced textiles, material quality and environmentally responsible processing.

Green Village / Hall 12.0 A42

Where is the “green” segment heading? What will manufac-turing and retail look like tomorrow? You’ll fi nd answers to these questions at the Green Village, as well as opportunities for networking and meeting quality mark organisations and certifi cation bodies.

Green Tours / Foyer Hall 11.0, Welcome Desk

Textile and fashion consultant Max Gilgenmann takes you on a guided tour of selected exhibitors.Tuesday to Thursday at 15.00Wednesday to Friday at 11.00

DE EN

GRÜNES BUSINESSFÜR SCHWARZE ZAHLEN

GREEN BUSINESSPUTS YOU IN THE BLACK

6 7

SIEGELGEBER UND ZERTIFIZIERER VOR ORT

DE EN

BLAUER ENGEL / Halle 12.0 A42E

ist das weltweit erste und bekannteste Umweltzeichen in Deutschland. Unabhängig und glaubwürdig setzt er an-spruchsvolle Maßstäbe für umweltfreundliche, gesunde sowie langlebige Produkte und Dienstleistungen. Das Bundesumweltministerium und das Umweltbundesamt garantieren, dass die strengen Kriterien des Blauen Engel wissenschaftlich erarbeitet werden und das Umweltzeichen nur nach sorgfältiger Prüfung verliehen wird. Mit dem Blauen Engel für Textilien werden hohe Umweltstandards im Herstellungsprozess beachtet. Arbeitssicherheit und soziale Bedingungen in der Herstellung werden verbessert, gesundheitsbelastende Chemikalien im Endprodukt vermieden und gute Gebrauchstauglichkeit sichergestellt.www.blauer-engel.de

COTTON MADE IN AFRICA (CmiA) / Halle 12.0 A42F

ist ein Standard für nachhaltige Baumwolle aus Afrika und wurde im Jahr 2005 vom Unternehmer Dr. Michael Otto gegründet. Träger von CmiA ist die unabhängig agierende Aid by Trade Foundation (ABTF) mit Sitz in Hamburg. Statt Spenden zu sammeln, leistet sie Hilfe zur Selbsthilfe durch Handel. Textilunter nehmen und Brands weltweit nutzen CmiA- zertifizierte Baumwolle zur Textilproduktion und das gleich-namige Label am Produkt gegen eine Lizenzgebühr. Ein-nahmen aus Lizenzen reinvestiert CmiA dafür, Kleinbauern im nachhaltigen und effizienten Baumwollanbau zu schulen, Fabrikarbeitern der Baumwollentkörnungsanlagen bessere Arbeitsbedingungen zu sichern, die Umwelt zu schützen und Transparenz in der textilen Kette zu schaffen. Die Menschen in den Baumwollanbaugebieten profitieren außerdem durch Schul- oder Gesundheitsprojekte und Kleinbäuerinnen werden in ihrer beruflichen und gesellschaftlichen Unabhängigkeit gestärkt. Am Produkt können Konsumenten Cotton made in Africa an einem kleinen Label wiedererkennen und mit jedem Kauf etwas Gutes für die Menschen hinter unserer Kleidung, eine nachhaltige Textil produktion und den Schutz der Umwelt tun. Mehr Infos unter www.cottonmadeinafrica.org

THE BLUE ANGEL / DER BLAUE ENGEL / Hall 12.0 A42E

was the world’s first and is the best-known eco-label in Germany. Independent and credible, it sets demanding stand-ards for environmentally friendly, healthy and durable products and services. The Federal Ministry for the Environment and the Federal Environment Agency guarantee that the strict criteria of the Blue Angel are developed based on science and that the eco-label is awarded only after a thorough inspection process. Blue Angel certification provides evidence that high environmen-tal standards are observed in the textile manufacturing process. Occupational safety and social conditions in production are improved, harmful chemicals are avoided in the end product and good usability is ensured.www.blauer-engel.de/en

COTTON MADE IN AFRICA (CmiA) / Hall 12.0 A42F

is a standard for sustainable cotton from Africa and was founded in 2005 by entrepreneur Dr Michael Otto. CmiA is an initiative of the independent Aid by Trade Foundation (ABTF) based in Hamburg. Instead of collecting donations, it helps people to help themselves through trade. Textile companies and brands worldwide use CmiA-certified cotton for textile production and pay a license fee to the initiative for displaying its label. CmiA reinvests income from licenses to train smallholders in sustainable and efficient cotton cultivation, to ensure better working conditions for factory workers in cotton ginning plants, to protect the environment and to create transparency along the textile chain. People in these cotton-growing regions also benefit from education and health projects and smallholders are strengthened in their professional and social independence. “Cotton made in Africa” products can be recognised by a small label on the product. With each purchase, consumers can do something good for the people behind our clothing, for sustainable textile production and for environmental protection. To find out more visit:www.cottonmadeinafrica.org/en

QUALITY MARK ORGANISA- TIONS AND CERTIFICATION BODIES ON SITE.

8 9


DE EN


DOWNPASS 2017 / Halle 12.0 A42C

kombiniert die Auditierung einer ethisch korrekten Daunen- und Federn-Lieferkette mit einer Qualitätskontrolle. Es dürfen als Füllmaterial von Bettwaren, Outdoor-Artikeln und Bekleidung ausschließlich Daunen und Federn von Gänsen und Enten verwendet werden, die aus kontrollierter Aufzucht stammen. Ware aus Lebendrupf und der Stopf-leberproduktion ist verboten.www.downpass.com

FAIRTRADE® / Halle 12.0 A42A

steht für bessere Lebens- und Arbeitsbedingungen von Kleinbauern und Arbeitern. Durch feste Mindestpreise, eine Fairtrade-Prämie für Gemeinschaftsprojekte sowie Umwelt-kriterien werden die Baumwollbauern und ihre Gemeinschaften nachhaltig gestärkt. Das FAIRTRADE-Siegel ist das weltweit bekannteste Siegel für fair gehandelte Produkte. 1,6 Millionen Bauern und Arbeiter in 75 Ländern des globalen Südens profitieren bereits davon. www.fairtrade.net/cotton.html

GOODWEAVE® / Galleria 1 N12

ist ein Zertifizierungs-Programm für frei von Kinderarbeit produzierte Teppiche und Heimtextilien aus Indien, dem Nepal und Afghanistan. Neben der Bekämpfung von Kinderarbeit berücksichtigt der Standard auch soziale und ökologische Kriterien. Die lizenzierten Produzenten verpflichten sich, jeder- zeit Besichtigungen durch lokale GoodWeave-Inspektoren zu erlauben. Teppiche mit GoodWeave-Siegel dürfen nur von lizenzierten Importeuren verkauft werden.www.goodweave.org

DOWNPASS 2017 / Hall 12.0 A42C

combines the auditing of an ethically correct down and feathers supply chain with quality control. Only down and feathers of geese and ducks coming from controlled breed-ing, are allowed to be used for bedding, outdoor items and clothing. Products from live plucking and foie gras production are prohibited.www.downpass.com

FAIRTRADE® / Hall 12.0 A42A

stands for fixed minimum prices for cotton, a Fairtrade premium for the local communities and environmental criteria to ensure that the living and working condi-tions of the families of small farmers are improved. The FAIRTRADE mark is the most widely recognized ethical label in the world. It improves the lives of over 1.6 million farmers and workers in 75 countries in the global south. www.fairtrade.net/cotton.html

GOODWEAVE® / Galleria 1 N12

is a certification program for child-labour-free carpets and home textiles from India, Nepal and Afghanistan. Apart from the fight against child labour it also sets social and environmental criteria. Licensed producers allow inspections of their factories by local GoodWeave inspectors at any time. Only licensed importers are allowed to sell carpets with the GoodWeave label. www.goodweave.org

DE EN

OEKO-TEX® ZERTIFIZIERUNGSSYSTEMESTeP by OEKO-TEX® / Halle 12.0 A60

ist ein unabhängiges Zertifizierungssystem für Unternehmen der textilen Kette, mit dem sie ihre Produktionsstätten im Hinblick auf Nachhaltigkeitsaspekte ganzheitlich analysieren, kontinuierlich verbessern und die erreichten Leistungen transparent gegenüber unterschiedlichen Interessengruppen kommunizieren können.www.oeko-tex.com/step

MADE IN GREEN by OEKO-TEX®ist ein unabhängiges Produktlabel für schadstoffgeprüfte Textilien aus nachhaltiger Produktion. Mit dem MADE IN GREEN Produktlabel kann weltweit jede Art von Textilprodukt auf jeder Stufe der textilen Lieferkette ausgezeichnet werden. Verbraucher können anhand der Produkt-ID auf dem Label die Herstellung ausgelobter Artikel zurückverfolgen. So profitieren sowohl Kunden als auch Geschäftspartner von einer neuen Dimension von Transparenz. www.oeko-tex.com/madeingreen — www.madeingreen.com

OEKO-TEX® CERTIFICATION SYSTEMSSTeP by OEKO-TEX® / Hall 12.0 A60

is a third-party certification system for companies along the textile value chain that offers a holistic assessment and continuous optimization of their production facilities with regard to sustainable aspects and that allows them to transparently communicate their achievements to different stakeholders.www.oeko-tex.com/step

MADE IN GREEN by OEKO-TEX®

is an independent product label for sustainably produced textiles that have been tested for harmful substances. The MADE IN GREEN product label can be awarded to any kind of textile, anywhere in the world, at any stage of the textile supply chain. Consumers can easily trace labelled articles by means of the product ID on the label, thus offering new levels of transparency to both customers as well as business partners.www.oeko-tex.com/madeingreen — www.madeingreen.com

10 11



12 13

WEITERE SIEGEL GEBENDE UND ZERTIFIZIERENDE ORGANISATIONEN

DE EN

FURTHER QUALITY MARK ORGANISATIONS AND CERTIFICATION BODIES.

DAS BLUESIGN®

System ist die Lösung für eine nachhaltige Herstellung von Textilien. Es schließt umweltbelastende Substanzen von Anfang an aus dem Fertigungsprozess aus, legt Richtlinien fest und kontrolliert deren Einhaltung für eine umweltfreundliche und sichere Produktion. Dadurch wird einerseits sichergestellt, dass das textile Fertigprodukt strengsten Verbraucherschutz-anforderungen weltweit standhält. Andererseits gibt es dem Verbraucher das Vertrauen, ein nachhaltig hergestelltes Produkt zu erwerben.www.bluesign.com

BSCI

ist eine Initiative von amfori, einem globalen Unternehmens-verband mit über 2.000 Mitgliedsunternehmen. Neben der unabhängigen Social Compliance-Auditierung globaler Liefer- ketten stellen Schulungen für Produktionsstätten sowie der Dialog mit Stakeholdern die Säulen der Business Social Compliance Initiative dar. www.bsci-ch.org

CRADLE TO CRADLE®

ist ein auf biologischen und technischen Nährstoffkreisläufen basierendes Konzept und der einzige Zertifizierungsstandard mit dem Fokus auf Kreislauffähigkeit. Nach Cradle to Cradle® designte Produkte sind verträglich für Gesundheit und Umwelt und können vollständig recycelt oder sicher kompostiert werden. Zudem fördert Cradle to Cradle® die Nutzung erneuerbarer Energien, einen öko-effektiven Umgang mit Wasser und eine gerechte Sozialverantwortung.www.epea.com

EU ECOLABEL

zertifizierte Textilprodukte werden aus nachhaltigen Fasern in Produktionsprozessen hergestellt, die die Umweltverschmut-zung eindämmen und die Verwendung gefährlicher Stoffe begrenzen. Das EU Ecolabel garantiert Konsumenten, dass das Produkt eine grünere Alternative darstellt und auf Langlebigkeit geprüft wurde.www.eu-ecolabel.de

THE BLUESIGN®

system is the solution for sustainable textile production. It eliminates harmful substances from the beginning of the manufacturing process while setting and controlling standards for environmentally friendly and safe production. This not only ensures that the final textile product meets very stringent consumer safety requirements worldwide, but also provides the consumer with the assurance of acquiring a sustainable product.www.bluesign.com

BSCI

is an initiative of amfori, a global business association with more than 2,000 participating companies. In addition to the independent social compliance auditing of global supply chains, the pillars of The Business Social Compliance Initiative are the provision of training for production facilities and dialogue with stakeholders. www.bsci-intl.org

CRADLE TO CRADLE®

is a concept based on biological and technical nutrient cycles and the only certification standard focussing on recyclability. Products designed according to Cradle to Cradle® are harmless to human health and the environment and can be fully recycled or composted safely. Additionally, Cradle to Cradle® promotes the use of renewable energies, an eco- effective use of water as well as fair social standards.www.epea.com

EU ECOLABEL

certified textile products are made from sustainable fibres using production processes that limit pollution and the use of hazardous substances. The EU Ecolabel guarantees consumers that the product is a greener alternative that has been tested for its durability. www.ecolabel.eu

14 15


DE EN


FSC®

steht für die unabhängige Organisation Forest Stewardship Council und formuliert weltweit Standards für eine verant-wortungsvolle nachhaltige Forstwirtschaft. Zertifizierte Holz- und Papierprodukte werden im Handel durch das FSC-Siegel hervorgehoben.www.fsc.org

GOTS

Der Global Organic Textile Standard ist ein international anerkannter Standard für die gesamte Produktionskette von Bekleidung und Heimtextilien aus Biofasern. Er definiert hohe umwelttechnische Anforderungen und fordert die Einhaltung von weitreichenden Sozialkriterien. Der GOTS beinhaltet Verbote von gentechnisch veränderten Organis-men, hochgefährlichen Chemikalien (wie z. B. die Chemi-kalien der Greenpeace Detox Liste) sowie Kinderarbeit oder Diskriminierung. Es bestehen strenge Anforderungen an Abwasserbehandlungspraktiken und sozialverantwortliches Management. Die Qualitätssicherung erfolgt durch unab-hängige Zertifizierung vor Ort.www.global-standard.org/de

GRS

The Global Recycled Standard überprüft und verfolgt recycelte Materialien von der Quelle bis zum Endprodukt. Der Standard schließt die Überprüfung von Materialeinsatz, Produktkette, soziale und ökologische Anforderungen bei der Verarbeitung sowie Beschränkungen der Verwendung chemischer Stoffe ein.www.globalrecycled.org

ISO 14001

ist ein internationaler Zertifizierungsstandard für Umwelt-managementsysteme. Er kann sowohl auf Produktions- als auch auf Handelsunternehmen angewandt werden und bildet seit 1996 die Grundlage für Aufbau, Einführung, Über- wachung und Weiterentwicklung von Umweltmanagement- systemen.www.iso.org/iso/iso14000

FSC®

stands for the Forest Stewardship Council. This is an independent organisation that formulates worldwide stand-ards for responsible and sustainable forestry. Certified timber and paper products on the market are highlighted through the FSC label. www.fsc.org

GOTS

The Global Organic Textile Standard is a worldwide recognized textile processing standard for certified organic fibres, including ecological and social criteria for the entire supply chain of clothing and home textiles. It defines high-level environmental standards and requires compliance with far-reaching social criteria. GOTS prohibits the use of genetically modified organisms, highly danger-ous chemicals (such as those on the Greenpeace Detox List), as well as the employment of child labour and dis crimination. There are also strict requirements for waste water treatment methods and socially responsible management. GOTS is backed up by independent certification.www.global-standard.org/de GRS

The Global Recycled Standard verifies and tracks recycled materials from source to final product. The standard includes input verification, chain of custody, social and environmental requirements for processing, and chemical restrictions. www.globalrecycled.org

ISO 14001

is an international certification standard for environmental management systems. It can be applied to production and trading companies and forms the basis for the establishment, introduction, monitoring and further development of environmental management systems since 1996.www.iso.org/iso/iso14000

16 17


DE EN


OCS

Der ‚Organic Content Standard‘ wird zur Rückverfolgung biologisch angebauter Materialien vom Rohstoff bis zum Endprodukt durch eine Überprüfung der Produktionskette herangezogen.www.organiccontent.org

PEFC

Das ‚Programme for the Endorsement of Forest Certification‘, ist ein unabhängiges Zertifizierungssystem. PEFC-zertifizierte Holz- und Papierprodukte stammen aus ökologisch, ökono-misch und sozial nachhaltiger Forstwirtschaft. Die gesamte Produktherstellung – vom Rohstoff bis zum gebrauchsfertigen Endprodukt – ist zertifiziert und wird durch unabhängige Gutachter kontrolliert. PEFC fungiert als Dachorganisation und definiert Anforderungen, die auf jeweils nationaler Ebene erfüllt werden müssen.www.pefc.de

RCS

Der ‚Recycled Claim Standard‘ überprüft die Rückverfolgbarkeit des Recyclingmaterials vom Ausgangs- bis zum End produkt, indem es den genauen Anteil der Materialien erfasst und Transparenz in der Produktionskette sicherstellt.www.recycledclaim.org

RDS

Der ‚Responsible Down Standard‘ zertifiziert die artgerechte Haltung von Enten und Gänsen, deren Daunen und Federn verarbeitet werden. Der Standard beinhaltet Tierschutz-bestimmungen im Haltungsbetrieb und stellt Transparenz in der Produktionskette sicher. www.responsibledown.org

OCS

The Organic Content Standard is used to track organically grown materials from source to final product through chain of custody requirements. www.organiccontent.org

PEFC

The Programme for the Endorsement of Forest Certification is an independent certification system. PEFC-certified wood and wooden products are sourced from sustainable forestry. The certification tracks the entire supply chain. PEFC acts as umbrella organisation and defines the requirements that must be fulfilled on each national level.www.pefc.org

RCS

The Recycled Claim Standard is used to verify and track recycled materials from source to final product through input verification and chain of custody requirements.www.recycledclaim.org

RDS

The Responsible Down Standard is used to verify ethical treatment of ducks and geese providing down. The standard includes animal welfare requirements on the farm and chain of custody verification. www.responsibledown.org

18 19


DE EN


RUGMARK® INDIA

zertifiziert handgeknüpfte Teppiche, die nach internationalen Sozialstandards hergestellt werden. Im Vordergrund steht die Beseitigung illegaler Kinderarbeit. Zusätzlich wird ehemaligen Kinderarbeitern sowie Kindern von armen Teppichknüpfern der Zugang zu Bildung, Rehabilitationsmaßnahmen und medizinischer Versorgung ermöglicht. Rugmark arbeitet mit einem ‚Track and Trace‘-System.www.rugmarkindia.org

RWS

Der ‚Responsible Wool Standard‘ überprüft die artgerechte Haltung von Wollschafen und die Bodenbewirtschaftung der Betriebe. Der Standard beinhaltet Tierschutzbestimmungen im Haltungsbetrieb und stellt Transparenz in der Produktions-kette sicher. www.responsiblewool.org

SA8000®

ist ein internationaler Standard mit dem Ziel, die Arbeits-bedingungen weltweit zu verbessern. Er basiert auf der UN-Menschenrechtserklärung, Konventionen der ILO und der UN sowie auf nationaler Gesetzgebung. Er gilt als hoch- angesehener, branchenübergreifender Benchmark-Standard, der auch den landwirtschaftlichen Bereich einschließt.www.sa-intl.org/sa8000

RUGMARK® INDIA

certifies handmade carpets in accordance with international standards of social responsibility. The major aim is the elimination of illegal child labour. Additionally, children removed from carpet weaving as well as children of poor carpet weavers get access to education, rehabilitation and healthcare. Rugmark works with a track and trace system.www.rugmarkindia.org

RWS

The Responsible Wool Standard verifies the ethical treatment of sheep providing wool and the land manage-ment practices of the farm. The standard includes animal welfare requirements on the farm and chain of custody verification.www.responsiblewool.org

SA8000®

is an international certification standard for the improve-ment of working conditions around the world. It is based on the UN Declaration of Human Rights, conventions of the ILO, UN and national law and is highly regarded as a multi-industry benchmark standard that includes the agricultural sectorwww.sa-intl.org/sa8000

20 21

Engagement für Nachhaltigkeit zeigt sich in vielen Bereichen vom Rohstoff über die Produktion bis hin zum Gebrauch und weiterer Verwertung. Die Kennzeichnung des Green Directory erleichtert Ihnen die Orientierung: Schon ein kurzer Blick auf die Eco-Blätter im Verzeichnis gibt Aufschluss über die Schwerpunkte im Nachhaltigkeits-Portfolio des Anbieters.*

* Bitte beachten Sie, dass es sich um eine rein thematische Zuordnung handelt. Mehrere Eco-Blätter bedeuten nicht unweigerlich ein größeres Nachhaltigkeitsengagement des Unternehmens. Die Aussteller geben an ihrem Stand gerne persönlich Auskunft über die ihrem verantwortlichen Handeln zugrunde liegende Philosophie.

GRÜNES BLATT

Umweltfreundliche Materialien – sind zum Beispiel recycelt, biozertifi ziert, aus nachwachsenden Rohstoffen mit geringen Umweltauswirkungen im Lebenszyklus oder aus umweltoptimierten Synthetikfasern.

BLAUES BLATT

Umweltfreundliche Prozesse – nutzen zum Beispiel optimierte Färbe-, Veredelungs- und Waschprozesse, natürliche oder bio-zertifi zierte Färbemittel oder zertifi zierte Umweltmanagementsysteme.

BRAUNES BLATT

Nachhaltige Sozialstandards und Transparenz – zeigen sich zum Beispiel anhand zertifi ziert fairen Handels, sozial-auditierter Betriebsstätten oder von unabhängig verifi zierten Nachhaltigkeits-berichten.

* Please note that the eco leaves simply denote different aspects of sustainability. Multiple leaves do not necessarily mean that this company has a greater commitment to sustainability. The individual exhibitors will un doubtedly be delighted to inform you in person about their philosophy with regard to responsible conduct.

DIE ECO-BLÄTTER KURZ ERKLÄRT

THE ECO LEAVES IN BRIEF

DE EN

There are lots of certifi cates around that document corpo-rate commitment to sustainability from the raw material over the production up to the usage and further processing of products. The identifi cation system in the Green Directory guarantees a clear orientation. A quick glance at the eco leaves in the directory will tell you about the main areas of focus of each supplier’s sustainability portfolio.*

GREEN LEAF

Eco-friendly materials – are for examplerecycled, certifi ed organic, from renewable sources with low environmental impacts throughout their lifecycles or from ecooptimised synthetic fi bres.

BLUE LEAF

Eco-friendly processes – use for exampleoptimised dyeing, fi nishing and washingprocesses, natural or certifi ed for use with organic or certifi ed environmental management systems.

BROWN LEAF

Sustainable social standards and trans-parency – can for example be shown through certifi ed fair trade, social production-audits or third-party verifi ed sustainability reports.

AUSSTELLERALPHABETISCH SORTIERT

EXHIBITORS LISTEDIN ALPHABETICALORDER

Die Evaluierung erfolgte auf Basisvon freiwilligen Ausstellerangaben.

The ratings are based on informationvolunteered by exhibitors.

2524

AGL Polyfi l Pvt. Ltd. 10.3 E35Indien / India www.aglpolyfi l.com

A House of Happiness / 8.0 G81Vriesco International FabricsNiederlande / Netherlands www.ahouseofhappiness.com

Akara 5.1 C20Indien / India www.akararugs.in

A2Home 10.0 C40BIndien / India www.a2home.in

Alok Industries Ltd. 10.2 C51Indien / India www.alokind.com

Abinaya Grineters 10.1 A41Indien / India www.abinayaindia.com

AMMEX bvba 12.1 A78Belgien / Belgium www.ammex.be

ABRA Cotton Creations Pvt. Ltd. 10.0 B33BIndien / India www.cottoncreations.in

AMR – Industrias Texteis Lda. 12.0 C26Portugal / Portugal www.amr.pt

Adamjee Textile Mills (Pvt) Ltd. 10.3 A41Pakistan / Pakistan www.adamjee.com.pk

Hijos de Antonio Ferre, S.A. 4.1 B15Spanien / Spain www.aferre.com

ADVANSA Marketing GmbH 11.0 B15Deutschland / Germany www.advansa.com

Aquanova NV 12.0 C31Belgien / Belgium www.aquanova.com

Afroze Textile Industries (Pvt) Ltd. 10.2 A97Pakistan / Pakistan www.afrozetextiles.com

ARO Artländer GmbH – bedding since 1919 – 11.0 A47Deutschland / Germany www.artlaender.de

Arshad Corporation (Pvt) Ltd. 10.1 B40Pakistan / Pakistan www.arshadgroup.com

A

26 27

Coton Couleur – Empresa Textil, S.A. 12.1 D31Portugal / Portugal www.cotoncouleur.com

Byron & Byron Ltd. 8.0 E54Großbritannien / Great Britainwww.byronandbyron.com

Breyner 11.0 A20Frankreich / France www.breyner.fr

Boyteks Tekstil San. ve Tic. A.S. 4.0 A50Türkei / Turkey www.boyteks.com

BOMDIA – Fábrica de Tecidos de 12.1 D25Viúva de Carlos da Silva Areias & Ca. S.A.Portugal / Portugal www.bomdia.pt

HERMANN BIEDERLACK 12.0 C49GmbH + Co. KGDeutschland / Germany www.biederlack.de

Be‘decor Boutique Shanghai Ltd. 10.3 A64China / China www.bedecor.com.cn

Curt Bauer GmbH 12.0 B11Deutschland / Germany www.curt-bauer.de

Bahmal Group 12.1 A72Usbekistan / Uzbekistan www.bahmal.uz

Aziz Sons 10.3 C03Pakistan / Pakistan www.azizsons.com

AVH Associates 5.1 B81Indien / India www.avh.in

atp di f. garzoni 8.0 F14Italien / Italy www.atp.it

Atlas Export Enterprises 10.1 D49Indien / India www.atlas.in

ATHENEA – Texathenea, S.L. 4.1 E15Spanien / Spain www.texathenea.net

Asacotex 10.1 C63Pakistan / Pakistan www.asacotex.com.pk

ART IMAGE 1.2 J02FIndien / India www.artimage.in

A – C

28 29

Gupta International 10.1 B27Indien / India www.guptainternational.com

David Fussenegger Textil GmbH 9.0 D20Österreich / Austria www.davidfussenegger.com

FLORINGO GmbH 12.0 A20Deutschland / Germany www.fl oringo.de

FB Industries 10.3 E41Pakistan / Pakistan www.fbindustries.com

Fashion Art International 10.2 C30Pakistan / Pakistan www.fashionartinternational.com

Evliyaoglu Tekstil Tasarim Insaat 12.1 A35San. ve Tic. A.S.Türkei / Turkey www.maxxsofthome.com

Estella Ateliers – 12.0 B75Die Besondere Bettwäsche GmbHDeutschland / Germany www.estella.de

Erteks Kadife Tekstil 12.1 B41San. ve Tic. Ltd. Sti.Türkei / Turkey www.erteks.com.tr

Ender Tekstil San. ve Tic. Ltd. Sti. 12.1 C40Türkei / Turkey www.endertekstil.com

Ekkelboom B.V. 12.0 D40Niederlande / Netherlands www.blckout.eu

Egeria GmbH 12.0 A31Deutschland / Germany www.egeria.de

DOKSAN Denizli Dokuma 12.1 B45San. ve Ticaret A.S.Türkei / Turkey www.doksan.com

Divya Global Pvt Ltd. 10.1 C49Indien / India www.divyatex.com

Denizli Rateks Tekstil San. ve Tic. A.S. 12.1 B56Türkei / Turkey www.goldstarteks.com

Demsan Denizli Mensucat 12.1 D70San. ve Tic. A.S.Türkei / Turkey www.demsantextile.com

Deco Design Fürus GmbH 8.0 D74Deutschland / Germany www.deco-design-fuerus.de

D – G

30 31

Kocaer Tekstil San. ve Tic. A.S. 12.0 E41Türkei / Turkey www.kocaertekstil.com

Khurshid Textiles 10.1 E58Pakistan / Pakistan www.khurshidtextiles.com

Kenta International GmbH 4.0 F40Deutschland / Germany www.kenta-international.de

Kamal Hosiery Mills (Towel Division) 10.2 C91Pakistan / Pakistan www.kamal.com.pk

KADECO Sonnenschutzsysteme GmbH 8.0 F36Deutschland / Germany www.kadeco.de

Wuxi JHT Group Co., Ltd. 10.2 C01China / China www.jhtgroup.com.cn

INUP TEXTEIS, Lda. 9.0 D14Portugal / Portugal www.inup.pt

Indo Art Fashion 1.1 C55Indien / India www.indoartfashion.in

IIIIK INTO Oy 4.2 H69Finnland / Finland www.iiiikinto.com

Ihsan Cotton Products (Pvt.) Ltd. 10.1 D21Pakistan / Pakistan www.ihsancotton.com

ICH, SL 3.1 C81Spanien / Spain www.ichpapelespintados.com

IBENA Textilwerke GmbH 12.0 B61Deutschland / Germany www.ibena.de

H. & W. Schmänk GmbH & Co. KG 12.0 A75Deutschland / Germany www.biberna.de

Homecare Textiles 10.1 B69Pakistan / Pakistan www.homecaretextiles.com

HOLLANDFELT 4.2 H75Niederlande / Netherlands www.hollandfelt.nl

Hohmann GmbH & Co. KG 8.0 E56Deutschland / Germany www.hohmann-weberei.de

H – K

32 33

Mistral Srl 11.0 E16Italien / Italy www.boxmistral.com

Mi Casa es Tu Casa – 12.1 C21Sourcing & Trading, Lda.Portugal / Portugal www.micasaestucasa.pt

Metro Fabrics 10.3 D70AIndien / India www.metrokarur.com

Makroteks Tekstil San. ve. Tic. Ltd. Sti. 12.1 C61Türkei / Turkey www.makroteks.com

Maheen Textile Mills (Pvt.) Ltd. 10.1 D61Pakistan / Pakistan www.maheentex.com

Lucky Textile Mills Limited 10.2 C13Pakistan / Pakistanwww.luckytextilemills.biz

Loymina LLC 3.1 D23Russland / Russiawww.loymina.ru

Li Peng Enterprise Co., Ltd. 1.2 D01BTaiwan / Taiwanwww.libolon.com

Libeco 4.0 C41Belgien / Belgium www.libeco.com

Lameirinho – Indústria Têxtil, S.A. 12.1 C11Portugal / Portugal www.lameirinho.pt

Kücükcalik Tekstil Sanayi ve Ticaret A.S. 8.0 J90Türkei / Turkey www.kucukcalik.com.tr

KT Exclusive GmbH 3.1 A30Deutschland / Germany 8.0 B79www.kt-exclusive.com

HANSKRUCHEN GmbH 11.0 D31Deutschland / Germany www.naturdaunen.de

KPM Overseas 10.0 B34AIndien / India www.kpm.co.in

Korteks Mensucat San. Tic. A.S. 8.0 B10Türkei / Turkey www.korteks.com.tr

Komar Products GmbH & Co. KG 3.1 C18Deutschland / Germany www.komar.de

K – M

34 35

Pikolin Home_Spacio Repos, S.L. 11.0 E35Spanien / Spain www.pikolinhome.com

Paramount Textile Mills (P) Ltd. 10.0 A41Indien / India www.paramounttextiles.net

P.A.P. Exports 10.1 C16Indien / India www.papexpo.com

Pad home design concept GmbH 9.0 C20Deutschland / Germany www.padconcept.com

Ozanteks Tekstil San. ve Tic. A.S. 12.1 C53Türkei / Turkey www.ozanteks.com.tr

OBB Oberbadische 11.0 C65Bettfedernfabrik GmbHDeutschland / Germany www.obb.de

Noman Terry Towel 10.2 C71Mills Limited 10.2 D75Bangladesch / Bangladesh www.nttml.com

NeiperHome S.A. 12.1 C27Portugal / Portugal www.neiper.pt

Naseem Fabrics 10.3 D41Pakistan / Pakistan www.naseemfabrics.com

Nandini Fabrics 10.0 A66Indien / India www.nandinifabrics.com

Mundotextil – Industrias Texteis, S.A. 12.1 D14Portugal / Portugal www.mundotextil.pt

MoreTextile Group 12.1 D11Portugal / Portugal www.moretextilegroup.com

Mom Tex Expo Limited 10.1 D91Bangladesch / Bangladesh www.momtexexpo.com

A. Molina & C. S.p.A. 11.0 A79Italien / Italy www.molinapiumini.it

Mohan Spintex India Limited 10.1 B78Indien / India www.mohanspintex.com

MITSA Manufactures Industrials 11.0 B31de Tortella S.A.Spanien / Spain www.mitsa.com

M – P

36 37

Stuco Taschentücher Stuchlik GmbH 9.0 B11Deutschland / Germany www.stuchlik.de

Storyfabrics GmbH 12.0 C15Schweiz / Switzerland www.storyfabrics.com

SRC Creations 10.1 C21Indien / India www.srccreations.com

Sprügel Hometex GmbH 9.0 A10Deutschland / Germany www.spruegel-hometex.de

Sinterama S.p.A 4.1 C50Italien / Italy www.sinterama.com

Sigma Industrial Vietnam Co. Ltd. 10.2 B51Vietnam / Vietnam

Sava International Pvt. Ltd. 10.2 A93Indien / India www.sava.in

Sanodor srl. 11.0 A66Rumänien / Romania www.sanodor.ro

Sachdeva Fabric World Pvt. Ltd. 10.3 F46Indien / India www.ytop.co.in

R.K. Exports (Karur) Pvt. Ltd. 10.1 D46Indien / India www.rkexports.com

Raghuvir Exim Limited 10.0 A77Indien / India www.raghuvirexim.com

Raghukaushal Textile Pvt. Ltd. 10.3 B59Indien / India www.raghukaushal.com

Pushpsons Industries Ltd. 1.1 B68Indien / India www.pushpsons.com

Proneem SARL 11.0 B70Frankreich / France www.proneem.com

PT. Piviko Manunggal 10.1 A30Indonesien / Indonesia www.homedeco.id

Piscatextil-Industria Textil, Lda. 9.0 C35Portugal / Portugal www.piscatextil.com

P – S

38 39

Velvetex S.R.L. 4.0 E45Italien / Italy www.velvetex.it

Velamen S.A. 11.0 D52Spanien / Spain www.velfont.com

Vasons & Vasons 1.1 E06Indien / India www.vasons.in

Unity Exports 1.1 C75Indien / India www.unityexports.com

TVK Exports 10.0 C40AIndien / India www.tvkexports.com

Turkuaz Tekstil Sanayi ve Ticaret A.S. 12.1 D71Türkei / Turkey www.turkuaztex.com

Travancore Cocotuft Pvt. Ltd. 1.1 C62Indien / India www.cocotuft.com

Transfertex GmbH & Co. 8.0 F74Thermodruck KGDeutschland / Germany www.tfx.de

The Rug Republic 5.1 C10Indien / India www.therugrepublic.in

The Creative Texture 10.2 C20Indien / India www.thecreativetexture.com

Textile World 10.3 A68Indien / India www.textileworldindia.com

Texteis Penedo S.A. 12.1 C13Portugal / Portugal www.tpenedo.pt

Têxteis J. F. Almeida, S.A. 12.1 C21Portugal / Portugal www.jfa.pt

TEXTILE CHANNEL 10.3 D23Pakistan / Pakistan www.textilechannel.com

Tapetex B.V. 3.1 C15Niederlande / Netherlands www.tapetex.com

Subra Tex 10.3 E45Indien / India www.subratex.com

S – V

40 41

Zaber & Zubair Fabrics Limited 10.1 A07Bangladesch / Bangladesh www.znzfab.com

WTG Westfälische Textil-Gesellschaft 8.0 G91Klingenthal & Co. mbHDeutschland / Germany www.wtg.de

Wintex Exports (Pvt.) Ltd. 10.1 E25Pakistan / Pakistan www.wintextile.com

Wendre A.S. 11.0 C45Estland / Estonia www.wendre.com

Weavers India 5.1 D70Indien / India www.weavers-india.com

WallVision 3.1 C88Schweden / Sweden www.wallvision.se/en

VOWALON Beschichtung GmbH Treuen 4.0 F24Deutschland / Germany www.vowalon.de

Vini Exports (NSEZ) 10.2 A16Indien / India www.viniexports.com

Vetha Exports 10.1 D59Indien / India www.vethaexports.com

V – Z

ZIS Textiles Pvt. Ltd. 10.1 C08Pakistan / Pakistan www.zistextiles.com

Zorluteks Tekstil Ticaret ve Sanayi A.S. 8.0 B10Türkei / Turkey www.zorlu.com.tr

AUSSTELLERNACH HALLEN-EBENEN

EXHIBITORS ACCORDING TO HALL LEVEL

44 45

ICH, SL 3.1 C81Spanien / Spain www.ichpapelespintados.com

Indo Art Fashion 1.1 C55Indien / India www.indoartfashion.in

Komar Products GmbH & Co. KG 3.1 C18Deutschland / Germany www.komar.de

Pushpsons Industries Ltd. 1.1 B68Indien / India www.pushpsons.com

KT Exclusive GmbH 3.1 A30Deutschland / Germany www.kt-exclusive.com

Travancore Cocotuft Pvt. Ltd. 1.1 C62Indien / India www.cocotuft.com

Loymina LLC 3.1 D23Russland / Russiawww.loymina.ru

Unity Exports 1.1 C75Indien / India www.unityexports.com

Tapetex B.V. 3.1 C15Niederlande / Netherlands www.tapetex.com

Vasons & Vasons 1.1 E06Indien / India www.vasons.in

WallVision 3.1 C88Schweden / Sweden www.wallvision.se/en

ART IMAGE 1.2 J02FIndien / India www.artimage.in

Boyteks Tekstil San. ve Tic. A.S. 4.0 A50Türkei / Turkey www.boyteks.com

Li Peng Enterprise Co., Ltd. 1.2 D01BTaiwan / Taiwan www.libolon.com

Kenta International GmbH 4.0 F40Deutschland / Germany www.kenta-international.de

Libeco 4.0 C41Belgien / Belgium www.libeco.com

HALLEN / HALLS 1.1, 1.2, 3.1, 4.0Asian Selection, Wall Decoration,Decorative & Furniture Fabrics

46 47

Hohmann GmbH & Co. KG 8.0 E56Deutschland / Germany www.hohmann-weberei.de

Deco Design Fürus GmbH 8.0 D74Deutschland / Germany www.deco-design-fuerus.de

Byron & Byron Ltd. 8.0 E54Großbritannien / Great Britainwww.byronandbyron.com

atp di f. garzoni 8.0 F14Italien / Italy www.atp.it

A House of Happiness / 8.0 G81Vriesco International FabricsNiederlande / Netherlands www.ahouseofhappiness.com

Weavers India 5.1 D70Indien / India www.weavers-india.com

The Rug Republic 5.1 C10Indien / India www.therugrepublic.in

AVH Associates 5.1 B81Indien / India www.avh.in

Akara 5.1 C20Indien / India www.akararugs.in

IIIIK INTO Oy 4.2 H69Finnland / Finland www.iiiikinto.com

HOLLANDFELT 4.2 H75Niederlande / Netherlands www.hollandfelt.nl

Sinterama S.p.A 4.1 C50Italien / Italy www.sinterama.com

ATHENEA – Texathenea, S.L. 4.1 E15Spanien / Spain www.texathenea.net

Hijos de Antonio Ferre, S.A. 4.1 B15Spanien / Spain www.aferre.com

VOWALON Beschichtung GmbH Treuen 4.0 F24Deutschland / Germany www.vowalon.de

Velvetex S.R.L. 4.0 E45Italien / Italy www.velvetex.it

HALLEN / HALLS 4.0, 4.1, 4.2, 5.1, 8.0Decorative & Furniture Fabrics,Asian Excellence, Window & Interior Decoration

48 49

KPM Overseas 10.0 B34AIndien / India www.kpm.co.in

ABRA Cotton Creations Pvt. Ltd. 10.0 B33BIndien / India www.cottoncreations.in

A2Home 10.0 C40BIndien / India www.a2home.in

Stuco Taschentücher Stuchlik GmbH 9.0 B11Deutschland / Germany www.stuchlik.de

Sprügel Hometex GmbH 9.0 A10Deutschland / Germany www.spruegel-hometex.de

Piscatextil-Industria Textil, Lda. 9.0 C35Portugal / Portugal www.piscatextil.com

Pad home design concept GmbH 9.0 C20Deutschland / Germany www.padconcept.com

INUP TEXTEIS, Lda. 9.0 D14Portugal / Portugal www.inup.pt

David Fussenegger Textil GmbH 9.0 D20Österreich / Austria www.davidfussenegger.com

Zorluteks Tekstil Ticaret ve Sanayi A.S. 8.0 B10Türkei / Turkey www.zorlu.com.tr

WTG Westfälische Textil-Gesellschaft 8.0 G91Klingenthal & Co. mbHDeutschland / Germany www.wtg.de

Transfertex GmbH & Co. 8.0 F74Thermodruck KGDeutschland / Germany www.tfx.de

Kücükcalik Tekstil Sanayi ve Ticaret A.S. 8.0 J90Türkei / Turkey www.kucukcalik.com.tr

KT Exclusive GmbH 8.0 B79Deutschland / Germany www.kt-exclusive.com

Korteks Mensucat San. Tic. A.S. 8.0 B10Türkei / Turkey www.korteks.com.tr

KADECO Sonnenschutzsysteme GmbH 8.0 F36Deutschland / Germany www.kadeco.de

HALLEN / HALLS 8.0, 9.0, 10.0Window & Interior Decoration, Beautiful Living,Asian Selection

50 51

Mom Tex Expo Limited 10.1 D91Bangladesch / Bangladesh www.momtexexpo.com

Mohan Spintex India Limited 10.1 B78Indien / India www.mohanspintex.com

Maheen Textile Mills (Pvt.) Ltd. 10.1 D61Pakistan / Pakistan www.maheentex.com

Khurshid Textiles 10.1 E58Pakistan / Pakistan www.khurshidtextiles.com

Ihsan Cotton Products (Pvt.) Ltd. 10.1 D21Pakistan / Pakistan www.ihsancotton.com

Gupta International 10.1 B27Indien / India www.guptainternational.com

Homecare Textiles 10.1 B69Pakistan / Pakistan www.homecaretextiles.com

Divya Global Pvt Ltd. 10.1 C49Indien / India www.divyatex.com

Atlas Export Enterprises 10.1 D49Indien / India www.atlas.in

Asacotex 10.1 C63Pakistan / Pakistan www.asacotex.com.pk

Arshad Corporation (Pvt) Ltd. 10.1 B40Pakistan / Pakistan www.arshadgroup.com

Abinaya Grineters 10.1 A41Indien / India www.abinayaindia.com

TVK Exports 10.0 C40AIndien / India www.tvkexports.com

Raghuvir Exim Limited 10.0 A77Indien / India www.raghuvirexim.com

Paramount Textile Mills (P) Ltd. 10.0 A41Indien / India www.paramounttextiles.net

Nandini Fabrics 10.0 A66Indien / India www.nandinifabrics.com

HALLEN / HALLS 10.0, 10.1Asian Selection

52 53

Sava International Pvt. Ltd. 10.2 A93Indien / India www.sava.in

Noman Terry Towel 10.2 C71Mills Limited 10.2 D75Bangladesch / Bangladesh www.nttml.com

Lucky Textile Mills Limited 10.2 C13Pakistan / Pakistanwww.luckytextilemills.biz

Kamal Hosiery Mills (Towel Division) 10.2 C91Pakistan / Pakistan www.kamal.com.pk

Wuxi JHT Group Co., Ltd. 10.2 C01China / China www.jhtgroup.com.cn

Fashion Art International 10.2 C30Pakistan / Pakistan www.fashionartinternational.com

Alok Industries Ltd. 10.2 C51Indien / India www.alokind.com

Afroze Textile Industries (Pvt) Ltd. 10.2 A97Pakistan / Pakistan www.afrozetextiles.com

ZIS Textiles Pvt Ltd. 10.1 C08Pakistan / Pakistan www.zistextiles.com

Zaber & Zubair Fabrics Limited 10.1 A07Bangladesch / Bangladesh www.znzfab.com

Wintex Exports (Pvt.) Ltd. 10.1 E25Pakistan / Pakistan www.wintextile.com

Vetha Exports 10.1 D59Indien / India www.vethaexports.com

SRC Creations 10.1 C21Indien / India www.srccreations.com

R.K. Exports (Karur) Pvt. Ltd. 10.1 D46Indien / India www.rkexports.com

PT. Piviko Manunggal 10.1 A30Indonesien / Indonesia www.homedeco.id

P.A.P. Exports 10.1 C16Indien / India www.papexpo.com

HALLEN / HALLS 10.1, 10.2Asian Selection, Asian Excellence

54 55

ADVANSA Marketing GmbH 11.0 B15Deutschland / Germany www.advansa.com

Textile World 10.3 A68Indien / India www.textileworldindia.com

TEXTILE CHANNEL 10.3 D23Pakistan / Pakistan www.textilechannel.com

Subra Tex 10.3 E45Indien / India www.subratex.com

Sachdeva Fabric World Pvt. Ltd. 10.3 F46Indien / India www.ytop.co.in

Raghukaushal Textile Pvt. Ltd. 10.3 B59Indien / India www.raghukaushal.com

Naseem Fabrics 10.3 D41Pakistan / Pakistan www.naseemfabrics.com

Metro Fabrics 10.3 D70AIndien / India www.metrokarur.com

FB Industries 10.3 E41Pakistan / Pakistan www.fbindustries.com

Be’decor Boutique Shanghai Ltd. 10.3 A64China / China www.bedecor.com.cn

Aziz Sons 10.3 C03Pakistan / Pakistan www.azizsons.com

AGL Polyfi l Pvt. Ltd. 10.3 E35Indien / India www.aglpolyfi l.com

Adamjee Textile Mills (Pvt) Ltd. 10.3 A41Pakistan / Pakistan www.adamjee.com.pk

Vini Exports (NSEZ) 10.2 A16Indien / India www.viniexports.com

The Creative Texture 10.2 C20Indien / India www.thecreativetexture.com

Sigma Industrial Vietnam Co. Ltd. 10.2 B51Vietnam / Vietnam

HALLEN / HALLS 10.2, 10.3, 11.0Asian Excellence, Asian Selection,Smart Bedding

56 57

HERMANN BIEDERLACK 12.0 C49GmbH + Co. KGDeutschland / Germany www.biederlack.de

Curt Bauer GmbH 12.0 B11Deutschland / Germany www.curt-bauer.de

Aquanova NV 12.0 C31Belgien / Belgium www.aquanova.com

AMR – Industrias Texteis Lda. 12.0 C26Portugal / Portugal www.amr.pt

Wendre AS 11.0 C45Estland / Estonia www.wendre.com

Velamen S.A. 11.0 D52Spanien / Spain www.velfont.com

Sanodor srl. 11.0 A66Rumänien / Romania www.sanodor.ro

Proneem SARL 11.0 B70Frankreich / France www.proneem.com

Pikolin Home_Spacio Repos, S.L. 11.0 E35Spanien / Spain www.pikolinhome.com

OBB Oberbadische 11.0 C65Bettfedernfabrik GmbHDeutschland / Germany www.obb.de

A. Molina & C. S.p.A. 11.0 A79Italien / Italy www.molinapiumini.it

MITSA Manufactures Industrials 11.0 B31de Tortella S.A.Spanien / Spain www.mitsa.com

Mistral Srl 11.0 E16Italien / Italy www.boxmistral.com

HANSKRUCHEN GmbH 11.0 D31Deutschland / Germany www.naturdaunen.de

Breyner 11.0 A20Frankreich / France www.breyner.fr

ARO Artländer GmbH 11.0 A47– bedding since 1919 –Deutschland / Germany www.artlaender.de

HALLEN / HALLS 11.0, 12.0Smart Bedding,Bed & Bath Fashion (Brands)

58 59

Ender Tekstil San. ve Tic. Ltd. Sti. 12.1 C40Türkei / Turkey www.endertekstil.com

DOKSAN Denizli Dokuma 12.1 B45San. ve Ticaret A.S.Türkei / Turkey www.doksan.com

Denizli Rateks Tekstil San. ve Tic. A.S. 12.1 B56Türkei / Turkey www.goldstarteks.com

Demsan Denizli Mensucat 12.1 D70San. ve Tic. A.S.Türkei / Turkey www.demsantextile.com

Coton Couleur – Empresa Textil, SA 12.1 D31Portugal / Portugal www.cotoncouleur.com

BOMDIA – Fábrica de Tecidos de 12.1 D25Viúva de Carlos da Silva Areias & Ca. S.A.Portugal / Portugal www.bomdia.pt

Bahmal Group 12.1 A72Usbekistan / Uzbekistan www.bahmal.uz

AMMEX bvba 12.1 A78Belgien / Belgium www.ammex.be

Storyfabrics GmbH 12.0 C15Schweiz / Switzerland www.storyfabrics.com

Kocaer Tekstil San. ve Tic. A.S. 12.0 E41Türkei / Turkey www.kocaertekstil.com

IBENA Textilwerke GmbH 12.0 B61Deutschland / Germany www.ibena.de

H. & W. Schmänk GmbH & Co. KG 12.0 A75Deutschland / Germany www.biberna.de

FLORINGO GmbH 12.0 A20Deutschland / Germany www.fl oringo.de

Estella Ateliers – 12.0 B75Die Besondere Bettwäsche GmbHDeutschland / Germany www.estella.de

Ekkelboom B.V. 12.0 D40Niederlande / Netherlands www.blckout.eu

Egeria GmbH 12.0 A31Deutschland / Germany www.egeria.de

HALLEN / HALLS 12.0, 12.1Bed & Bath Fashion (Brands),Bed & Bath Fashion (Private Label)

6160

Turkuaz Tekstil Sanayi ve Ticaret A.S. 12.1 D71Türkei / Turkey www.turkuaztex.com

Texteis Penedo S.A. 12.1 C13Portugal / Portugal www.tpenedo.pt

Têxteis J. F. Almeida, S.A. 12.1 C21Portugal / Portugal www.jfa.pt

Ozanteks Tekstil San. ve Tic. A.S. 12.1 C53Türkei / Turkey www.ozanteks.com.tr

NeiperHome S.A. 12.1 C27Portugal / Portugal www.neiper.pt

Mundotextil – Industrias Texteis, S.A. 12.1 D14Portugal / Portugal www.mundotextil.pt

MoreTextile Group 12.1 D11Portugal / Portugal www.moretextilegroup.com

Mi Casa es Tu Casa – 12.1 C21Sourcing & Trading, Lda.Portugal / Portugal www.micasaestucasa.pt

Makroteks Tekstil San. ve. Tic. Ltd. Sti. 12.1 C61Türkei / Turkey www.makroteks.com

Lameirinho – Indústria Têxtil, S.A. 12.1 C11Portugal / Portugal www.lameirinho.pt

Evliyaoglu Tekstil Tasarim Insaat 12.1 A35San. ve Tic. A.S.Türkei / Turkey www.maxxsofthome.com

Erteks Kadife Tekstil 12.1 B41San. ve Tic. Ltd. Sti.Türkei / Turkey www.erteks.com.tr

HALLE / HALL 12.1Bed & Bath Fashion (Private Label)

HALLENHALLS

64 65

HALLE / HALL 1.1 HALLE / HALL 1.2Asian Selection Asian Selection

66 67

HALLE / HALL 3.1 HALLE / HALL 4.0Wall Decoration Decorative & Furniture Fabrics

68 69

HALLE / HALL 4.1 HALLE / HALL 4.2Decorative & Furniture Fabrics Decorative & Furniture Fabrics

70 71

HALLE / HALL 5.1 HALLE / HALL 8.0Asian Excellence Window & Interior Decoration

72 73

HALLE / HALL 9.0 HALLE / HALL 10.0Beautiful Living Asian Selection

74 75

HALLE / HALL 10.1 HALLE / HALL 10.2Asian Selection Asian Excellence

76 77

HALLE / HALL 10.3 HALLE / HALL 11.0Asian Selection Smart Bedding

78 79

HALLE / HALL 12.0 HALLE / HALL 12.1Bed & Bath Fashion (Brands) Bed & Bath Fashion (Private Label)

9.0

10.0

10.1

10.3

10.2

11.0

12.0

12.1

Beautiful LivingLifestyle-Produkte: Tischwäsche, beschichteter Tischbelag, Tages decken, Decken, Fußmatten, Dekokissen und Wohnaccessoires/Lifestyle products: Table linen, coated table cloths, bedcovers, blankets, door mats, decorative cushions and home accessories

All about Pets Areal/All about Pets AreaTextilien und Accessoires für Tiere/Textiles and accessories for pets

MediaVerbände, Institutionen und Verlage/ Associations, institutes and publishers

Asian Selection Individuelle Präsentationen und Länderpavillons von Herstellern aus Asien mit Haustextilprodukten wie: Bettwaren, Bett wäsche, Tisch- und Küchenwäsche, Decken und Dekokissen/Individual presentations and national pavilions with manufacturers from Asia with household textile products such as: duvets and pillows, bed linen, table and kitchen linen, blankets and decorative cushions

Asian Excellence Ausgewählte Hersteller aus Asien mit Haustextilprodukten wie: Bettwaren, Bettwäsche, Tisch- und Küchenwäsche, Decken und Dekokissen/Selected manufacturers from Asia with household textile products such as: duvets and pillows, bed linen, table and kitchen linen, blankets and decorative cushions

Smart BeddingBettwaren, Zudecken, Kissen, Matratzen, Schlafsysteme, Textilverarbeitung, Fasern und Garne sowie neu: „Sleep! The Future Forum“/Duvets and pillows, mattresses, bedding systems, textile processing, fi bres and yarns and new: “Sleep! The Future Forum”

Bed & Bath Fashion (Brands) Markenunternehmen mit Bettwäsche und Badtextilien/Branded companies with bed linen and bathroom textiles

Bed & Bath Fashion (Private Label)Private Label-Anbieter von Bettwäsche und Badtextilien/ Private label suppliers of bed linen and bathroom textiles

Gal

l. 0

Gal

l. 1

NEUE HEIMTEXTIL,NEUER GELÄNDEPLAN

NEW HEIMTEXTIL,NEW GROUND PLAN

8.0

3.0

3.0

3.0

3.1

4.0

4.1

4.2

4.2

5.1

1.1

1.2

Window & Interior DecorationGardinen, Dekorationsstoffe und -systeme, Möbelstoffe, Textil verlage, Sicht- und Sonnenschutz, Teppiche sowie Werkzeuge und Maschinen für die Textilverarbeitung/Curtains, decorative fabrics and systems, furniture fabrics, textiles editeurs, visual covers and sun protection systems, carpets and tools and machinery for textile processing

Heimtextil Trends 2019/2020„Toward Utopia“ Trends. Innovation. Inspiration

Textile DesignDesignstudios, Stilbüros, CAD/CAM-Systeme, Farbcodierungs-systeme/Design studios, style bureaus, CAD/CAM systems, colour code systems

Digital Print TechnologyDigitaldruckmaschinen, Software und Digitaldruckzubehör, Maschinen für die Textilverarbeitung/Digital print machines, software and digital print accessories, machinery for textile processing

Wall DecorationTapeten, Wandbekleidungen, Tapezierzubehör, Farben und Lacke/Wallpapers, wall decoration, painting and decorating accessories, colours and varnishes

Decorative & Furniture FabricsHersteller- und Großhändlerhalle für Deko- und Möbelstoffe, Möbelleder und Kunstleder, Fasern und Garne/Manufacturer and wholesaler hall for decorative and furniture fabrics, furniture leather and artifi cial leather, fi bres and yarns

Interior.Architecture.Hospitality ExpoExklusive Auswahl an textilem Interior Design und einzigartigen Hotelausstattungen/Exclusive selection of textile interior design and unique hotel furnishing

Asian ExcellenceAusgewählte Hersteller aus Asien mit Heimtextilprodukten: Deko- und Möbelstoffe, Dekokissen, Gardinen, Teppiche, Sonnenschutz und Tapeten/Selected manufacturers from Asia with home textile products as: decorative and furniture fabrics, decorative cushions, curtains, carpets, sun protection systems and wallpapers

Asian SelectionIndividuelle Präsentationen und Länderpavillons von Herstellern aus Asien mit Heimtextilprodukten: Deko- und Möbelstoffe, Deko kissen, Gardinen, Teppiche, Sonnenschutz und Tapeten/Individual presentations and national pavilions with manufacturers from Asia with home textile products as: decorative and furniture fabrics, decorative cushions, curtains, carpets, sun protection systems and wallpapers

Forum

Cargo Center

Service-CenterTorhausTorhausT

Torhaus

Dependance

Congress Center

Messeturm

EingangEntrancePortalhaus

EingangEntranceGalleria Eingang

EntranceEntranceTorhausTorhausT

EingangEingangEntranceHalle 3Hall 3

EingangEingangEntranceEntranceCityCity

Agora

Festhalle

Freies WLAN

Free WiFi

eco-friendly materials 7. – 10. 1. 2020 · social and environmental criteria. licensed producers...

Documents