P.1 of P.9

自由團．2 人成行 4 大貼心服務：

•專業策劃行程

•當地國語地陪服務

•悉心安排優質住宿

•貼心安排司機專車服務

歐洲

Europe

8晚 奧地利、德國、瑞士

出發日期 Travel Period: 1 Sep – 31 Dec, 18

行程特色:

2016 年新登場，難忘鐵路の旅：雪月花鐵道美食觀光列車，品嚐美酒與佳餚

深度探索新潟秘境：星峠の棚田，感受農村鄉土氣息

季節性體驗：親自採摘超甜果物，即摘即食

入住兩晚品牌頂級的溫泉酒店

行程特色: 暢遊「世界文化遺產」名城—哈修塔特，走進人間仙境。

阿爾普湖景區輕鬆健行，適合不同年齡人仕。

乘百年歷史的鐵道登上歐洲屋脊、風景優美之少女峰。

參觀「世界文化遺產」—伯恩舊城。

安排入住 1 晚肯普滕 Big Box 酒店或同級，沐浴於醉人的阿爾卑斯風光中。

所有圖片只供參考

暢玩維也納.哈修塔特.新天鵝堡.琉森

沉醉湖畔仙境、精彩匯絮阿爾卑斯

瑞士 奧地利

Ref No: PKG_OSLXVIE18001(0619J)

P.2 of P.9

行程 早餐 午餐 晚餐

第一天: 香港 → 維也納國際機場(維也納) (當地司機接機)

住宿: 4*維也納-Austria Trend Park Hotel

Schonbrunn 5*維也納-Hilton Vienna Stadtpark / 航機上 /

第二天: 維也納 【遜布倫皇宮及御花園(美泉宮)、英雄廣場、荷夫堡、百水公寓、下午自由購物】

早餐後，約 09:00 由酒店出發乘專車遊奧地利首都「維也納」的著名景點。下午自由活動。

【遜布倫皇宮及御花園(美泉宮) Schoenbrunn Palace】

建於 17 世紀，歷經神聖羅馬帝國、奧地利帝國、奧匈帝國、哈布斯堡王朝，是帝王皇后的避暑之地，是歐洲僅次於法國凡爾賽宮

的大皇宮。行程包皇宮票語言導覽引領你參觀宮內 20-40 號的房間，全程約 1 小時，看皇宮內極盡奢華的黃金雕飾、壁畫、皇冠、

金器等。參觀完內部，接著就是園區戶外的私人花園、迷宮、古羅馬廢墟及海神噴泉等。

【英雄廣場 Heldenplatz】

是荷夫堡皇宮的外部廣場，興建於法蘭茲 約瑟夫一世統治時期，是没有完全建成的帝國廣場的一部分。廣場上曾發生許多重要事件，

最著名的是 1938 年希特勒在此宣告德奧合併。現在廣場上樹立的歐根親王及卡爾大公兩尊軍事領袖的騎馬像，原意是要彰顯奧地

利在德聯邦的軍事領導地方，可惜往往事與願遺。

【百水公寓 Hundertwasserhaus】

奧地利著名藝術家百水先生第一次將自己的藝術創作實現到建築設計上，其建築不受力學、物理平衡、對稱等框架所限，没有直線，

讓人彷如走進童話小鎮般的錯覺。但由於此乃當地人居住的公寓，所以只會在外拍照，及要注意自己的音量，切勿打擾到居民生活。

住宿: 4*維也納-Austria Trend Park Hotel

Schonbrunn 5*維也納-Hilton Vienna Stadtpark 酒店

建議品嚐地

道蘋果批

(本司可代訂

餐廳)

/

第三天: 維也納 → 格拉茨【城堡山、人工島嶼、市政廳、中央廣場、公爵府、自由廣場】

早餐後，約 09:00 出發，驅車前往奧地利第二大城市「格拉茨」，車程約 3 小時。下午在格拉茨市內觀光。

【城堡山 Schlossberg】

位於格拉茨市中心的翠綠小山丘上，山上城堡於 16 世紀中期由意大利建築師所建，在 1809 年大部分被拿破崙軍隊拆毀。現在被保

留的部分包括格拉茨的象徵 Uhrturm 鐘樓、Glockenturm 鐘樓、儲水處及小部分圍牆成為供遊人閒逛的公園。除城堡外，不忘要

從這裡遠眺格拉茨舊城區全貌。

【人工島嶼 Island in the Mur】

2003 年格拉茨被委任為歐洲文化之都，特別邀請美國設計師設計了這一個在水中央極富現代感人工島，島以天橋連接兩岸，島上有

一半是室內一半是露天咖啡座，除此以外亦設有部分休憩坐位可以讓過橋人士坐下來看看風景。

【公爵府 Herzogshof】

由 15 世紀中期開始，這裡是 Styria 公爵辦工的地方，雖然之後數度易主，但多年來外壁仍保留於 1742 年由畫家 Johann Mayer

所畫的希臘羅馬神話人物。

住宿: 4*格拉茨-Wiesler 4*格拉茨-Wiesler 酒店 / /

P.3 of P.9

行程 早餐 午餐 晚餐

第四天: 格拉茨 → 哈修塔特 → 乘船遊沃夫岡湖 → 薩爾斯堡

早餐後，約 09:00 出發前往被譽為世上最美麗的湖畔小鎮「哈修塔特」，車程約 2 小時 45 分，在鎮上休息約一小時，讓你自費享用

過午餐後，繼續前往沃夫岡湖畔(車程約 45 分)，在沃夫岡市集登上遊湖小輪，搭乘約 30 分鐘往湖畔另一邊的小鎮聖吉爾根，登上

專車前往薩爾斯堡，車程約 30 分鐘。

【哈修塔特 Hallstatt】

位於哈修塔特湖畔的小鎮，小鎮附近有鹽礦以產鹽致富，1997 年哈修塔特被列為世界文化遺產。其 1595 年建成 40 公里長的滷水

管道被稱為「世界最古老的管道」。除鹽礦外，另一當地著名景點為人骨教堂。加上其美麗的湖畔風光，故能成為現在最熱門的旅遊

目的地。

【沃夫岡及聖吉爾根 St. Wolfgang & St. Gilgen】

沃夫岡是百老滙音樂劇 White Horse Inn 的創作起源地，這裡還是著名的水療及滑雪勝地。聖吉爾根是著名作曲家莫札特母親的誕

生地。沃夫岡湖遊輪由 1873 年已開始行走湖上，接連幾個湖畔城市。現在接駁沃夫岡及聖吉爾根的都是最多可載 200-300 人的現

代化渡輪。

住宿 : 4*薩爾斯堡- Mercure Salzburg

Central

5* 薩 爾 斯 堡 - Hotel Radisson Blu

Altstadt

酒店 / /

第五天: 薩爾斯堡【米拉貝爾花園、莫扎特廣場、薩爾斯堡大教堂】 → 茵斯布魯克 【黃金屋頂、瑪麗亞•特蕾大街】

早餐後，約 09:00 乘車出發，由英語導遊帶領進行市內觀光(全程約 3 小時)。下午乘專車前往茵斯布魯克，車程約 2 小時 45 分。步

行參觀茵斯布魯克市內景點「黃金屋頂」及最古老繁華購物步行街「瑪麗亞．特雷大街」。

【米拉貝爾花園 Mirabell Garden】

是奧地利薩爾斯堡的主要名勝之一，巴洛克風格，模仿義大利和法國宮殿，由薩爾斯堡總主教沃爾夫·迪特里希修建於 1606 年。幾

何對稱的花園內，設有四組神話主題的雕塑：埃涅阿斯、海格力斯、特洛伊王子裡的帕里斯和羅馬神話中的冥王黑帝斯，為義大利

雕塑家 Ottavio Mosto 的作品。這裡亦是《仙樂飄飄處處聞》的拍攝地，小朋友在玫瑰山的階梯跳躍著，並唱出膾炙人口的

「Do-Re-Mi」。

【莫扎特廣場 Mozart Square】

莫扎特廣場位於舊城區主教廣場東北側，廣場上的莫扎特塑像由薩爾斯堡人捐款建造，於 1842 年 9 月 5 日落成，以紀念莫扎特這

位生於薩爾斯堡的世界級作曲家。塑像落成時，莫扎特的兩位兒子有出席落成典禮。1997 年薩爾斯堡舊城區被列入世界文化遺產。

莫扎特廣場附近就是莫扎特故居和莫扎特大街，可以連著一起走這幾個景點。

【薩爾斯堡大教堂 Salzburg Dom】

是一座 17 世紀的巴洛克建築，天主教薩爾斯堡總教區的主教座堂，位於奧地利城市薩爾斯堡。這裡是莫扎特受洗的地方。1598 年，

原來的羅曼式教堂嚴重受損，被迫拆除，改建為巴洛克建築，1614 年奠基，完成於 1628 年。長 466 英尺，高 109 英尺。內裡的

壁畫雕塑和裝飾都令人嘆為觀止。

住宿: 4*茵斯布魯克-Alpin Park 5*茵斯布魯克-Grand Hotel Europa

Innsbruck 酒店 / /

P.4 of P.9

行程 早餐 午餐 晚餐

第六天: 茵斯布魯克 → 富森【阿爾普湖風景區健行樂、新天鵝堡】 → 肯普滕

早餐後，約 09:00 乘車前往富森，車程約 1 小時 45 分，由導遊帶領在阿爾普湖風景區健行。下午驅車前往舊天鵝堡(約 15 分鐘車)，

在那裡轉乘接駁巴士前往新天鵝堡，進入新天鵝堡內由英語導遊帶領參觀。乘專車前往肯普滕，車程約 45 分鐘。

【阿爾普湖風景區健行樂 Hiking at Alpsee】

阿爾普湖風景區健行樂位於新天鵝堡和舊堡山谷之間，團友們可因應個人身體狀況而選擇健行路程，環湖一圈約兩小時，高低波幅

不大。(也可走訪另一山丘上的舊堡，更可到鄰近商店選購記念品)。

【新天鵝堡 Neuschwanstein Castle】

入內參觀這唯美浪漫城堡。城堡由巴伐利王路域二世設計，據說迪士尼樂園內的古堡亦以它作設計藍本，是 19 世紀晚期的建築，

位於今天的德國巴伐利亞西南方，離富森鎮約 4 公里，離德國與奧地利邊界不遠。

住宿: 4*肯普滕-Big Box 4*肯普滕-Big Box 酒店

建議到米芝

蓮推介餐廳

用餐(本司可

代訂餐廳)

/

第七天: 肯普滕 → 華多茲→ 琉森【獅子紀念碑、琉森湖暢遊、教堂橋、自由購物】

早餐後，約 09:00 乘車前往華多茲，車程約 2 小時 30 分，華多茲市內觀光。下午繼續行程往琉森，車程約 2 小時，市內觀光及自

由購物。

【垂死獅子像 Lion Monument】

琉森的一座負傷獅子的雕像，這座雕像用以紀念 1792 年 8 月 10 日保衛巴黎杜伊勒里宮的戰鬥中的約 1100 名瑞士僱傭兵。在這

1100 名士兵中，約 760 人戰死，只 350 人生還。在石像的上方刻有拉丁文意為「獻給忠誠和勇敢的瑞士」及紀錄慘劇發生的時間。

獅子右前爪的兩面盾牌上分別有象徵瑞士的十字徽章和法國王室的香根鳶尾。著名作家馬克．吐溫曾說它是世界上最感動人的石像。

【教堂橋 Chapel Bridge】

琉森的一條木結構廊的橋，建於 1332 年，長 204 米（670 英尺），跨越羅伊斯河兩岸，接近琉森湖的出口處。這條廊橋是歐洲現存

最古老的木橋，是琉森的地標，也是瑞士的一大旅遊景點。因為橋的北岸有一座聖彼德教堂，所以該橋得名「教堂橋」。橋中間有一

座 140 英尺高的八角形水塔，由磚建成。此水塔原本用作監獄、拷問所、瞭望台及金庫。

住宿: 4*琉森-Radisson Blu 5*琉森-Hotel Schweizerhof 酒店 / /

第八天: 琉森 → 乘百年鐵道登少女峰(歐洲屋脊) → 伯恩

早餐後，約 09:00 乘專車前往格林德瓦，車程約 1 小時 15 分。在 Grindelwald Grund 車站轉乘齒軌火車往少女峰山頂，中途須於

Kleine Scheidegg 換另一列車，到達峰頂後自由活動(逗留約 2 小時)，乘列車下山，經 Kleine Scheidegg 往勞德本納，乘專車前

往瑞士首都伯恩，車程約 1 小時。伯恩市內觀光。

【少女峰 Jungfraujoch】

乘已有百年歷史的鐵道攀登到海拔 3,454 米的歐洲最高的少女峰火車站。在山頂的觀景台觀賞到阿爾卑斯壯觀的全景圖。登山過程

中可飽覽氣勢磅，山光水色兼備的阿爾卑斯山脈，感受美不勝收的景色。

住宿: 4*伯恩-Ambassador 5*伯恩- Hotel Schweizerhof Bern &

THE SPA 酒店

建議品嚐瑞

士芝士火煱

(本司可代訂

餐廳)

/

P.5 of P.9

行程 早餐 午餐 晚餐

第九天: 伯恩【玫瑰園、舊城】 → 蘇黎世【蘇黎世大教堂、自由購物】 → 香港

早餐後，繼續伯恩市內觀光。之後，乘專車前往蘇黎世，車程約 2 小時。參觀蘇黎世大教堂及自由購物。乘車往機場，搭乘飛機返

港。

【玫瑰園 Rosengarten Bern】

是伯恩舊城以東、阿勒河對岸高地上的一座公園，由於其居高臨下，是俯瞰舊城的最佳地點之一。

【舊城 Bern Old Town】

伯恩舊城建造於三面環河的小山上，從建成起一直到 15 世紀都保持緊湊的格局，城內有許多噴泉、砂岩外牆、狹窄的街道和歷史

悠久的塔樓。直到 1405 城市大部分毀於火災。後又在砂岩上重建，主體建築一般都建於 18 世紀。目前仍保留大部分中世紀的面貌，

並與現代城市的機能巧妙地融合。1983 年被列為世界文化遺產。

【蘇黎世大教堂 Grossmunster Zurich】

蘇黎世大教堂在宗教改革歷史上扮演重要角色。1520 年，慈運理在蘇黎世大教堂任職期間開始了瑞士德語區宗教改革，在 1523 年，

他贏得了一系列由法官主持的辯論，最終導致當地政權批准教會與羅馬教宗斷絕關係。在 1524 年，偶像破壞者移走了管風琴和宗

教雕像。其他變化還包括，放棄四旬齋，改變彌撒，否定獨身，在齋戒日吃肉，將聖經選讀集改為新約全書 7 年循環，教會音樂方

面的禁令，以及其他重大的改革等，奠定教堂的重要地位，是瑞士蘇黎世的三座主要教堂之一。

/ / 酒店 / /

P.6 of P.9

星

級 日子

城市

(國家) 酒店

住宿日

期

佔半房 (每位成人) HKD 單人房

附加費 2-3 人同行 4-5 人同行 6-7 人同行 8 人同行

4*

第一及

第二天

維也納

(奧)

Austria Trend Park

Hotel Schonbrunn

www.austria-trend.at

01Sep –

31Oct

76,619

起

46,349

起

36,079

起

31,129

起

4,129

起 第三天

格拉茨

(奧)

Hotel Wiesler

www.hotelwiesler.com

第四天 薩爾斯

堡(奧)

Mercure Salzburg

Central

www.accorhotels.com

第五天

茵斯布

魯克

(奧)

Alpin Park

www.alpin-park.at

01Nov –

31Dec

70,949

起

42,959

起

33,509

起

28,949

起

3,789

起

第六天 肯普滕

(德)

BigBox Hotel Kempten

www.bigboxallgaeu.de

第七天 琉森

(瑞)

Radisson Blu Lucerne

www.radissonblu.com

第八天 伯恩

(瑞)

Hotel Ambassador

fassbindhotels.ch

4*

+

5*

第一及

第二天

維也納

(奧)

Hilton Vienna

Stadtpark

www3.hilton.com

01Sep –

31Oct

87,289

起

53,629

起

42,479

起

36,709

起

7,909

起

第三天 格拉茨

(奧)

Hotel Wiesler

www.hotelwiesler.com

第四天 薩爾斯

堡(奧)

Hotel Radisson Blu

Altstadt

radissonbluhotel-altst

adt.h -rez.com

第五天

茵斯布

魯克

(奧)

Grand Hotel Europa

Innsbruck

www.grandhoteleurop

a.at

01Nov –

31Dec

81,999

起

50,479

起

40,049

起

34,619

起

6,829

起

第六天 肯普滕

(德)

BigBox Hotel Kempten

www.bigboxallgaeu.de

第七天 琉森

(瑞)

Hotel Schweizerhof

Luzern

www.schweizerhof-luz

ern.ch

第八天 伯恩

(瑞)

Hotel Schweizerhof

Bern & THE SPA

www.schweizerhof-ber

n.ch

備註：房間以兩人一房為主，單數報名則需補單人房的附加費。

國家：奧地利(奧)、德國(德)、瑞士(瑞)

多人同行更 Jetso

P.7 of P.9

費用包括 Price Includes:

奧地利航空由香港至維也納及瑞士航空由蘇黎世至香港開口程經濟客位機票乙張。

Open jaw air ticket from Hong Kong to Vienna & from Zurich to Hong Kong on Austria Airlines & Swiss Air.

8 晚酒店住宿連每天早餐。

8 nights hotel accommodation with daily breakfast.

全程華語地陪及司機專車接送服務。(專車服務時間以每日不超過 12 小時及尾站落車以晚上 20:30 為限， 絶不能逾時)。

Private Car with Mandarin Speaking Tour Escort & Driver services. (Private Car Service is only available for 12 hours in maximum and

service must be completed at 20:30 per day, no overtime is allowed).

行程中所述的景點入場門票。 Entrance tickets mentioned in the itinerary.

司機及導遊小費。 Tips for driver and guide.

旅遊業議會 0.15%印花稅。

0.15% TIC Levy.

港幣$200,000 平安保險。

HK$200,000 Group Accident Travel Insurance.

費用不包括 Price Excludes:

當地城市稅 City Tax

機票預訂資料及附加費 Flight Restrictions and Surcharges (HKG/VIE//ZRH/HKG)

出發日期

Departure Date

每位成人

Per Adult

每位小童

Per Child

適用航班

Applicable

flights

訂位代號

Booking

Class

機票有效期

Ticket Validity

備註

Remarks

01Sep-31Dec

-- --

Any flight

L

6 Days-12 Months

HKG/VIE on OS

&

ZRH/HKG on LX

750 540 T

1,750 1,290 S

可升級至特選經濟客位 / 商務客位，有關費用請查詢本公司職員

P.8 of P.9

Hundertwasserhaus 漢德瓦薩之家：

一座人類和自然共生的公共住宅

世界文化遺產 Hallstatt 哈修塔特

世上最美麗的湖畔小鎮

仙樂飄飄處處聞拍攝地：

米拉貝爾花園

琉森垂死獅子像紀念 1792 年 8 月 10 日

保衛巴黎杜樂麗宮的 1100 名瑞士僱傭兵

伯恩的玫瑰園是俯瞰是

伯恩全景的最佳位置

乘百年鐡道登歐洲之巔少女峰

遠眺阿爾卑斯山脈全景

Hotel Schweizerhof Bern & THE SPA 屹立在瑞士首都 150 年，剛於 2011 年春完成大裝修，容入現代化科技

酒店有佔地 500 平方公尺的 THE SPA，按摩池、桑拿房、土耳其浴設施、健身房等一應俱全

Sky Terrace 的 360 度全景視野可俯視整個舊城區

酒店介紹

景點介紹

美食介紹

瑞士芝士火煱

奧地利的蘋果批真材實料

德國富森的米芝蓮推介餐廳 Kaufmann

P.9 of P.9

備註:-

Remarks:-

費用以港幣計算及以成人為作價單位。 Prices are quoted in HK dollars and per adult basis.

小童佔半房 或 加床按成人價格減 : $1,270。

Child travel with minimum 2 adults: Price base on adult twin share or extra

bed deduct $1,270.

費用並不包括香港及各地機場稅，燃油附加費及其他稅項，如航空公司調整有關

之燃油附加費，客人須補回或可取回差額。(此稅項需另加每人全程$40 服務費)

Fuel surcharge, airport & local departure taxes and any other applicable

taxes are not included. ($40 per person per trip service fee will be applied)

只適用於 OS/LX 營運之航班。 Valid on OS/LX operate flight only.

最少2位成人同行，出發及回程航班必須相同，並必需一同辦理登機手續。所有客人必

須於同一紀錄編號 (SAME PNR) 內預訂機位。

Minimum 2 adults travelling and check-in together on same outbound &

inbound flights. Booking must be reserved under the same record locator

(PNR) for all passengers.

訂位代號：“L”; 機票有效期為 6 天至 12 個月。 Booking class “L”; Ticket validity: 6 days-12 months.

「香港旅遊業議會」(TIC)建議客人出發前購買旅遊綜合保險。 TIC highly recommends every traveler to purchase travel insurance that

meets your need before departure.

有關 無線上網服務，均以酒店安排為準。 WIFI service, subject to hotel arrangement.

條款及細則:- Terms & Conditions:-

訂金每位 HK$3000，餘款必須於酒店及機位確認後 3 天內清付清，或機位及酒

店確認期限前繳付餘數 (以較早之日期計算) ，否則當自動取消，訂金恕不退還。

Deposit of HK$3000 per person is required upon reservation, balance

payment is required within 3 days after confirmation or deadline set by

airline or hotel whichever is earlier, or deposit will be forfeited.

凡於出發日期前 7 天內預訂，須繳付全費。

Booking within 7 days before departure, full amount is required upon

reservation

套票一經確認，不可更改日期、航線及退款。

No amendment, cancellation and refund is allowed once booking

confirmed.

客人需持有回港日期起計不少於 6 個月以上有效護照及入境簽證，本公司對客

人因個人證件所產生之任何問題概不負責。

Passport must have minimum 6 Months Validity after period of stay.

Premium East Travel shall not be liable to any matters & losses arising

from travel documents

其他條款按本公司“責任及細則”為準，詳情請與本公司職員查詢或瀏覽本公司

網頁。

Other terms and conditions apply, for further details, please contact our

travel consultants or refer to our website.

以上費用及條款如有任何更改，恕不另行通知。 Prices & terms & conditions are subject to change without prior notice.

以上價目只適用於 2018 年 5 月 28 日起預訂。不適用於已確認及繳付全費之訂

位。

This flyer is applied for new bookings from 28MAY2018 onward. All

previous bookings which have been confirmed cannot be applied.

顧客可免費享有高達港幣 20 萬元之平安保險，而該項保險由藍十字(亞太)保險

公司承保。所有保險條款細則、受保年齡限制、不保事項及因應受保人年齡與團

隊種類之詳細保障額，將根據藍十字(亞太)保險公司所發出之保單 TX900002

為準。本公司有權對顧客終止所有保障而不須事先向外宣佈。此平安保險非取代

旅遊保險，顧客應自行購買一份受保範圍更廣泛之旅遊保險，令保障更全面。

Customers can enjoy up to $200,000 of group accident travel insurance,

which underwritten by Blue Cross (Asia-Pacific) Insurance Limited. All

insurance terms and conditions, the insured age limits, exclusions and

should be insured because of age and the team kind of guaranteed

amount of detail will prevail under the policy issued by Blue Cross

(Asia-Pacific) Insurance Limited policy no. TX900002. The Company

reserves the right to terminate the coverage without prior notice. Group

Accident Travel Insurance does not replace travel insurance. Travelers

should purchase a travel insurance which includes comprehensive

coverage.

雪月花鐵道

美食觀光列車