臺灣櫻花鉤吻鮭命名 100週年專題演講 · 2019-06-26 · 3 Ó 2 1935 j Ô]ï æ Á...

92
臺灣櫻花鉤吻鮭命名 100週年專題演講 論文集 中 華 民 國 108 年 6 月29 日

Upload: others

Post on 29-Mar-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 臺灣櫻花鉤吻鮭命名 100週年專題演講 · 2019-06-26 · 3 Ó 2 1935 j Ô]ï æ Á l' k ° ¯ ës ×Ö ÛØò e hgf ï 1935 ï mó pon ø uù à lk á e ï s+ tëù u â

臺灣櫻花鉤吻鮭命名

100週年專題演講

論文集

中 華 民 國 108 年 6 月29 日

Page 2: 臺灣櫻花鉤吻鮭命名 100週年專題演講 · 2019-06-26 · 3 Ó 2 1935 j Ô]ï æ Á l' k ° ¯ ës ×Ö ÛØò e hgf ï 1935 ï mó pon ø uù à lk á e ï s+ tëù u â

��������� �� ���

���

�� ���108� 6� 29�(���)

�� !"#�$%&'()*+,-./0�123

� � 45 67 89

8:30-9:00 :;

9:00-9:20 <=>?@AB

9:20-9:30 CD

9:30-10:00 EFGHIJ EFGK LM �NOPEQ

10:00-10:20 &RSTUVWXYZ [\] LM ^_EQ

10:20-10:40 `a

10:40-11:00 bc<�deTU fgh LM .iEQ

11:00-11:20 $%j 25�klmnopqVWrs

tfu vw $%&'()xyj

bcxyz

11:20-11:50 {VW&RS|}A~

��7�f����������(���)-��� ��M�

11:50-12:30 �C��

Page 3: 臺灣櫻花鉤吻鮭命名 100週年專題演講 · 2019-06-26 · 3 Ó 2 1935 j Ô]ï æ Á l' k ° ¯ ës ×Ö ÛØò e hgf ï 1935 ï mó pon ø uù à lk á e ï s+ tëù u â

目錄

���������������������������������� �

�� ¡¢£¤¥¦��§¨©ª�«¬­®¯°±

²³��������������������������������������� ´µ

¶·¸¹º»¼½¾¿ÀÁ��±� Ââ ������ ÄÅ

Page 4: 臺灣櫻花鉤吻鮭命名 100週年專題演講 · 2019-06-26 · 3 Ó 2 1935 j Ô]ï æ Á l' k ° ¯ ës ×Ö ÛØò e hgf ï 1935 ï mó pon ø uù à lk á e ï s+ tëù u â

1

ÆÇÈÉÊËÌÍ�Î

ÏÐÑÒÓ

ÔÕÖ×ØÙÚÛÜÝÞØÙ×ßàá

âãäå

æklçèéFêëìíîïæ�ð�|�ñòóôé"õö÷

ëqøSùïú�ûdüQîýþÿ�ë��"�X�E�� ¡�

£�kldüQ��ë�ï©��� ��� æ����ð�

ërs.ï| i�����ü���ë�QTU�VW��ïEA

¾y���ëYZ� ïþ�÷i!ë"#�$% 

&ã'()*+

æ,-÷G./012�|ïklÐ"ë3456789:;<

Û=d >?ëÛ@�Aï�²�BvCúD� ùQëEFö©�

çG é�klmnopqëGYïæEFGHHI(1935)�­ëJ

ïëKLòóMNOPøùï0�RSïüTï136þU12óVk

.W�XõZí[\ëJï] X^_ïE`ú�

abìí�ïcd­efëghjkï

k+^lïm`n@ï

k.÷oEëmnopqpq­ï

�rëstueï,÷èvëw�xï

yz{|yz|

yz"#}~gì��- �

Jï] ��­��ë^�ï����qS���ï�æ��î

!ïJï] ��zæ�?����ïÛ�����íî����

Page 5: 臺灣櫻花鉤吻鮭命名 100週年專題演講 · 2019-06-26 · 3 Ó 2 1935 j Ô]ï æ Á l' k ° ¯ ës ×Ö ÛØò e hgf ï 1935 ï mó pon ø uù à lk á e ï s+ tëù u â

2

¢¤�¥ï�X��¦§ðòð.ë¨�ª � «k¬ïé~�®

¯ïJï] Q�°¯ë±³ïö´µ¶·¸æ�(¹º»)뮯�

Sï��¼½¿ë®ÀúÁ'lkÂÃìë12 Jï] Ä��S

Bunbanïi��ÅÆïúEÛ@ÇÈë�üïÉúÊËýÌÍ Bunban

�ÎÏëÛ@ÑÒ 

Ó 1 1935�Jï]Ô�æÁ'lk�Õ¥�SëÖ×

òØÛEFGHï1940ïÙÚ!üEÜ—SïÝÞßU

Page 6: 臺灣櫻花鉤吻鮭命名 100週年專題演講 · 2019-06-26 · 3 Ó 2 1935 j Ô]ï æ Á l' k ° ¯ ës ×Ö ÛØò e hgf ï 1935 ï mó pon ø uù à lk á e ï s+ tëù u â

3

Ó 2 1935�Jï]Ô�æÁ'lk°¯�SëÖ×

òØÛEFGHï1935ïóMNOPøùU

à�klá+SùëTUïEâúãe I��JëäùQåæ

§v Ãàúè&êë=�ôì(1836~1877)íîëðNïñôEèH

üõëö÷ò��ú�û�ýúûF2´ÿûþ X¬O@��÷�

�@�TU:�ïÉúvCâúklX3��c"õë�²Sù§v 

�� 1917� 10� 18�ïæ��k ��ü£òóæë¤j�E¦

§U �ë�N¹ºZ�#�ï¬�¸"Jï]345��=ëkl

mnopqðNï®��;kl±��TUá+SùëEFGH

XhªÔM �ò¬~�w+¹���k�E�<Uª.ïO@ÔM

�0���6��ò�N�qøSùòÔM � 1917 kl¾�

ÀÁ¹Â(Ã:) kl+¹��ï23: 51-54ÆÔM � 1917 kl

¾�ÀÈòÉ klHüQ��: 32: 138.UïÉúÊ�¬>N�ë

G.QÌ ÔM¡ÍæklòóqøSùëJÖï:�ô��æe&

�Î�EQZÐëEFGHÌlïÉú��EFGHëÒ�LMÔÎ

HI(Dr. David S. Jordanïe&�Î�EQÕ��<UÊý×��çè

éëkl�ñ÷ôé"õö÷ëqøSùï����;Ú�EFGH

Page 7: 臺灣櫻花鉤吻鮭命名 100週年專題演講 · 2019-06-26 · 3 Ó 2 1935 j Ô]ï æ Á l' k ° ¯ ës ×Ö ÛØò e hgf ï 1935 ï mó pon ø uù à lk á e ï s+ tëù u â

4

���� !"#$%&'()*+,-./012345601

789:;34,<>?ABCDF01 GHI,JFKLN 1

PQRST)*UV;3WKXY Salmo saramao Jordan & Oshima

[\]^?_1919_�`aKXbc_�`defg 41: 7-8_h i

jkmnopqrstuvw,xy(Saramao)zW{|X}~��

>� ��������������CK���(Proceedings of the

Academy of Natural Sciences of Philadelphia) w ��KX�q Salmo

formosanus )����,JF��� ¡¢¥zWKXq©ªG«

­_

¯ 3 °:w²³´µ¶·[¸h2ºy»[¼h,½¿ÄÅ

[� http://ylhm.e-land.gov.tw/exhibition/Skayulung/7.htmlh

Page 8: 臺灣櫻花鉤吻鮭命名 100週年專題演講 · 2019-06-26 · 3 Ó 2 1935 j Ô]ï æ Á l' k ° ¯ ës ×Ö ÛØò e hgf ï 1935 ï mó pon ø uù à lk á e ï s+ tëù u â

5

¯ 4 ;34-./,�`ËÏÑÓB01

[� Jordan and Oshima, 1919h

¯ 5 �`ËÏÑÓBÖXØ Jordan no[¸ ÙmÛQK*+h2

QRSTÜÝ[¼h

Page 9: 臺灣櫻花鉤吻鮭命名 100週年專題演講 · 2019-06-26 · 3 Ó 2 1935 j Ô]ï æ Á l' k ° ¯ ës ×Ö ÛØò e hgf ï 1935 ï mó pon ø uù à lk á e ï s+ tëù u â

6

¯ 6 �`ËÏÑÓB�ÞÙ,ßà|0átâã

[� Google earth proßäh

1934åQRST9:æçV,01 èt°1,BDé1 pq

�`e,BDêQëì,Bí(Genus Salmo)~3é ��ßæîS�

`,BDïðíuñòì,ÑÓBí(Genus Oncorhynchus)_1985å

w ��`ó|ôõödDF01÷å,°1øù|úKûü½S?

ûo 2ýþÿ�u�������2��),��ø �ôõ

Q1�ó|,BD01�� 2°1,ÑÓBíG� K,èt p

q1OïðYíuÑÓBí,ËÏÑÓB,µW�O�3 ���K

X�q Oncorhynchus masou formosanus_ËÏÑÓB,��XYý�

�`QKÏÐ�QK2��QK��,��`Üù��o Ø���

Ûu� 1954 å�`Ü�U���`ß���2�`DF�'°Xt

¥� �s� 1956 åU�,¢��`���ùg[�`é O�!

©{ûU�h�)c,��X_

Page 10: 臺灣櫻花鉤吻鮭命名 100週年專題演講 · 2019-06-26 · 3 Ó 2 1935 j Ô]ï æ Á l' k ° ¯ ës ×Ö ÛØò e hgf ï 1935 ï mó pon ø uù à lk á e ï s+ tëù u â

7

¯ 7 ��ø

[� http://www.tri.org.tw/per/23/23-21.pdfh

¯ 8 Ø���Û

[� http://www.taiwan-fisheries.com.tw/news/news-000229.htmh

Page 11: 臺灣櫻花鉤吻鮭命名 100週年專題演講 · 2019-06-26 · 3 Ó 2 1935 j Ô]ï æ Á l' k ° ¯ ës ×Ö ÛØò e hgf ï 1935 ï mó pon ø uù à lk á e ï s+ tëù u â

8

í���ìQK"#$ÜÝ,ÜÝ%� ----�`BD

Oncorhynchus formosanus ,«&s(![2014h �1Ocqq)7

OÍ*�O,JF|â[ø{+ 2018 �`eBD,�Þ,-2K

X,«8 �`Üù¶� 37(1): 16~19.h _

�Í��lQK.�)G,�`ËÏÑÓB/06©�234

c5,%� (Ho, C. W., 2016, Complete mitochondrial genome of

Oncorhynchus masou formosanus (Jordan & Oshima, 1919) (Pisces,

Salmonidae) 267�ìQK,.�)G,�`ËÏÑÓB/06©

�234c52ÑÓBí!9:;ß�(Gong, Li, et al., 2017, The

complete mitochondrial genome of Oncorhynchus masou formosanus

(Salmoniformes: Salmonidae) and phylogenetic studies of Salmoninae.

Conservation Genet Resour. 9: 281~284) ¡<=J>!9:;ß�?

pc1O@*YABC,DEO ���F�GYïðpc1OY�

`) D,�O_í��JFK,HIÍJ 1OijG~Y�`,

DO KYL) A2JMNq P�QR�q�SDT~q,_

¯ 9 �`ËÏÑÓBULVBCDF,!9:;W[Ç� Ho, 2016h

Page 12: 臺灣櫻花鉤吻鮭命名 100週年專題演講 · 2019-06-26 · 3 Ó 2 1935 j Ô]ï æ Á l' k ° ¯ ës ×Ö ÛØò e hgf ï 1935 ï mó pon ø uù à lk á e ï s+ tëù u â

9

XãYZ[\]

æ 1935 �X¬ï�§klìí"õ^_þ�Z�ïklmno

pqë�hïö�äùQÝ`´a�à��deQ�VWdüQëá

h �.Ã�CëF2¡úi��SùÖ÷âbëEFGHïä��

Nåk��ëEæcdæïefgë�s�É�ì�h�NJïëK

LòEFGHï1935ïóMNOPøùï0�RSïüTï136þUï

î§�Cë ùQTU/0ï�@i�klmnopqëdeF2÷

Ãïðë$%�  

æ 1935� 7��ï�Jklá+SùåæTUÃ÷ö0ïÉú

¬~å��NQ�ëEFGHHI���ëdüQ'ïñi�ûì�

F7ô�feê 10 ïööjj�så;klïkmZf�úno

�ýëþêåæ�� ��¤jpÍr7tuïvç�Íw¡7x�ï

EFHIô y�þ��z¼½�|ë/|ï}ÛdæaklÀò�

�i�klmnopqëÄKU�ëde ��æE~¹=�345

��ë�ñ�ï��ü8���íï��j�k�E�këä+�òÿ

A��UZ�E�k�

æ�� 1,924(�ìëvç��[�êòóæëÿA��Uï��

"¹º¸æ����æëéÝ�ïEFHI�;��¸æ�ëE�k

òóæë÷�kUº��æk.ë�����òS� ¡Uï9:i

£ë�;0�¤ ddëÀSïýÛ¥6E�ëaYamame! Yamame!�ï

i£XÖ¦�Æ�|

8�裡æïEFHIº¥klÀ©ªÊ�«¬­#ï®÷ý

¯­ëá«°é��N¹ëí²SòYamameUx³�¦ï

�£EFHI´µklÀñ�N ¶ë�·�mÀ Oncorhynchus

masou (Brevoot)�¦ï�£ÍklÀ�ûиQ̧ Oncorhynchus

Page 13: 臺灣櫻花鉤吻鮭命名 100週年專題演講 · 2019-06-26 · 3 Ó 2 1935 j Ô]ï æ Á l' k ° ¯ ës ×Ö ÛØò e hgf ï 1935 ï mó pon ø uù à lk á e ï s+ tëù u â

10

masou (Brevoot)_

¹$°1� QRÜÝ3<º»¼,½¾¿3À ÁÂÃÄÅN

Q1�|úÄÅÏaDÆÇdÈÏø5ÙÏÉ�Ê�ËÌÎtuv|

»¼Ñ,ø5ÏÒÓ?sÔÕÖDHI,Å× Y�`ödDFÙß

à,31ø UsFKá:,�Ú_iÞvw)ãç,èë ij�

òó�õ÷ùû?üÿV$Ä R�����ë�tYÙC�,ø

��ë�3[

¯ 10 �`ËÏÑÓB;3\,]r^���º»¼,½¾¿`�

Page 14: 臺灣櫻花鉤吻鮭命名 100週年專題演講 · 2019-06-26 · 3 Ó 2 1935 j Ô]ï æ Á l' k ° ¯ ës ×Ö ÛØò e hgf ï 1935 ï mó pon ø uù à lk á e ï s+ tëù u â

11

¯ 11 »¼,½¾3À�,ßà¥ë

�� �������

bStu�`ËÏÑÓB­�}qc�,ø Kß�eÚ ïY

°fw�,�`g���ßj���`m��Vùw o��g�

�iÐU$��[1929v1939åõL�de�x);3�)ohL�

^��� z�vw,de�x)iÐ�»{� u 1936å 7}Ï

10}2 1938å 4} I��Q1��!)Ú,�`ËÏÑÓB^�

�"_

Page 15: 臺灣櫻花鉤吻鮭命名 100週年專題演講 · 2019-06-26 · 3 Ó 2 1935 j Ô]ï æ Á l' k ° ¯ ës ×Ö ÛØò e hgf ï 1935 ï mó pon ø uù à lk á e ï s+ tëù u â

12

Ó 12 ´ÿklmnopqdeTUëiD#%

òØÛ https://reurl.cc/1aj9Q U

Gô��ëåæ:�� 1938 ��hïËRa�@1Hüåæ:

�ò½UIklì"¹J�KúÃà�Né�klá+Sù8�ü�

deåæë:�òiD#%�.&'gï1938ïklì"¹À (mn

opq), �@1Hüåæ:�0½N. kl±O�»ï32þ òf

��Pï1986ïQ(�fST 9�1-14UUïÅU�V¡)*-÷�

:�R�ñi��ëklá+Sùï�;X£ï§�x¾ëåæñV

WæY 

Ë:�O+ï§F,-.O+�>ëtwr�/0�Óh�

1. /a">ÌÄ

2. _0òòó>aµïÀSñí" ëé1�®Àó2U

3. düQëJðòäd>¤�ï�eQ±ëv3�Ï4U

4. V�ë5C��¶A>õ`

æ�N:�.ï6�ý7de� ïk8�

Page 16: 臺灣櫻花鉤吻鮭命名 100週年專題演講 · 2019-06-26 · 3 Ó 2 1935 j Ô]ï æ Á l' k ° ¯ ës ×Ö ÛØò e hgf ï 1935 ï mó pon ø uù à lk á e ï s+ tëù u â

13

1. E�kÀS®9�E�kî�+ô 16��ë+`/a 

2. ¹n�ú¼�î:�¼���:ï§�Ep÷��� 

3. ¹n�ú��Sq;ï�b§��Sò©< 160mmUïSë

snúæ 200t< 

4. ¹n�=>-÷�¯ë?@ !ï®ækç.ïBE�¶ë

|F"~`¹n 

5. ��Së�@M x³ú+/WZëhZ 

æä�¶lï¡F2;�

1. ÿA���[�êòV��¤kUæ 1930�t<,�QïÉ

úæ 1938��78�©�É 

2. ÷�k�r�êæ 1838��®Àú�78���7 

3. Á'lkç`��u�êòV÷�k�ç��êUE�S®

À¯­�7 

4. ghjkç`X�í�êòZí"õU-÷¯­�� 

5. Cyk���kë�2ý� 

��CëN:�¬��²�©VW�wë��ïX�

1. �y�çNç`�êÀS�ëS�>Sn 

2. �^�����C#ò�ç#U�üÐEçXî�ïæ½�

���¼��ݼ����® 

3. ������¶òÁ'lkñ÷�k�ç�U�îëÁ'l

kvçï�¼����¼��ݼ��y�S 

4. Á'lk�ç��îëvçï��Ð 300(��Oï�y�

 fM�>¡�"×ôf§ 

O@�¢/û��ë�éV���æ���§¥�ëé1ïÊ-

÷§ð¨fï@Å©ú�¬i�klmnopqV����Ã�Cë

Page 17: 臺灣櫻花鉤吻鮭命名 100週年專題演講 · 2019-06-26 · 3 Ó 2 1935 j Ô]ï æ Á l' k ° ¯ ës ×Ö ÛØò e hgf ï 1935 ï mó pon ø uù à lk á e ï s+ tëù u â

14

$%ª« klmnopq¡�£æ 1941 ��ï«kl±�¬

Ì�>�@1Hüåæ(��Òµ§�@1Hü 

棦��¡ q�klìí"õ�Jdeñ ùQTUëà

��G® ü--¯þ°�ï�ð¡[æ�­ÌëTU:�$ídeQ

TU±ï²F2��ëklmnopqä�Ö× ³«�F2¯�ï

klmnopqæ�µ���ë 1917�� 1941��ïäd�>V�

�·�îë¾�E�kî�ïk8Cyk���k�ghjk�Á'

lk>÷�kôEçâ[ú¸ë/a" �.ghjk>Á'lkë

ú�ÃQï¹�æÁ'lk�º¯¶.� ��,þ��À; 15 ¿

�îïú���"345�C�ü~AX� 

£ã¤¦­´¶

þ»æ 194¼1957��ïklmnopqëTU��b�hE¥

½òž¿ï�ÀklrÁÂ�¡ý[ä�ÿTUïklmnopq

�éTUñVW��צ.´ 2U��E�kî�¡��Zf´òï

k8.Ã(wòĤjErUñÅf� �ìÆÇÈÉ)�Q�´Ê

ô É�˲ÌÍÎÏþ�ÐÌ�� �ÊÌÍ£"÷klmnop

qÑæï�X�r���ÒëaÎÓ��ï6ú��ÔJS(masu)ÕP

Å~ 

³«���qd(1987)��­XaÖ×Ø&'()õmnopq

ìíSùÛ@Zá�AdeåæÙÚ�±:�ïGæ 1951 ��ï�

nÛ;Cyk���k�Á'lk��rkò÷�kU�ÜÁjkòg

hjkUô"åæOÝ�A�ïÞ���k-÷òóklmnopq

Xêï�ß"õ�§à�9A�S��áâï&RSþúSH�ãï

���þä;½��¿XQ 

Page 18: 臺灣櫻花鉤吻鮭命名 100週年專題演講 · 2019-06-26 · 3 Ó 2 1935 j Ô]ï æ Á l' k ° ¯ ës ×Ö ÛØò e hgf ï 1935 ï mó pon ø uù à lk á e ï s+ tëù u â

15

¥¬kl0�bëG.QååæF2ú 1958� 10��ïkl+

¹���æç��<�èéêqd�®S»�ëÐô ïæÁ'lk

íî; 73 ¤klmnopqðNï¦�¡���éëdeñäùF

2:� O@�båæÏì¬ï6ä¡-÷wíkl=¶é�klm

nopqX¬�TUåæ��ïÉúé/�deë�NQ7ïîïð

¶ðÙ"~klñòN�ëðNï�X�Ndü"yQ��<ó[G

�HI6[8æ 1964�; 1974��ï|¬ 16bæklÐ"�ôí

îåæ÷éqSëõÏ ó[G�HI~kíîåæë��ïvCú

�æ 1957~1973�X�ï<�æöí"õ�+/÷ø��ëfEùq

dúhﳫfqdà�ûü7¬ýëYAïæ��ëE�kî�ï

,÷ý7ëklmnopqë]þ 

ó[HI[8æÁ'lk�ghjkô"ïíî;ú¼¤klm

nopqXðN ª�ÿ6ïæ��qS,÷�µëú�Ñæ Þ£

Xêï�Ná+SV�ú�M&è�yJ<æ 1969 ��Á'lkí

î�ïO@,�ñíî;ý7ðN ~¬�N�íEQ���%LM

æ 1970� 2��ï�TâEQô�[ö�LMò1973�U���~

kdæklmnopqë]þó2ï©�;ý7345À·�S

ë¶A�=Sùïi�klmnopq]þ�î��Eë�� vC

ú� ��ïEöí"õìÆÇÉ��ñÈ)ë´Êïéô�"�5

��ìë��ï¡�d�Qý�ë¬�� �5÷�÷�ï�î��

���ôQ��§¶�ï�£Á'lk�êkçdeæ� �� ;

!�"�ïS�SÖ×�§!�ïSùXú�$��& ü7�

0�b|�E�kî��åæïúæ 1977� 6�ï�klEQ!

üÜ'#%�*LM�+µ�-�LMX,ï-(|�÷æ�÷�k

ò�r>?U�Á'lkò�[�bc/�>?U�E�kòZí>?U

Page 19: 臺灣櫻花鉤吻鮭命名 100週年專題演講 · 2019-06-26 · 3 Ó 2 1935 j Ô]ï æ Á l' k ° ¯ ës ×Ö ÛØò e hgf ï 1935 ï mó pon ø uù à lk á e ï s+ tëù u â

16

ô"ïÏÈý0òóý;klmnopqëõÏï¹���ëSù¡

11þúï©��ú�©þ2 ¬~3)�"55öÌÍï|���

�"ö«³l�ëSï��kçSù)*³6.-|

Ó 13 1969�M&�íîëklmnopq

�!�ëú 1960��ýE�k.�+8ë´òï9ì 222(�

ë÷:+;� 1969 �x�ïÊÎé�E�kî�"õ!�i�ú¼

�<|9ïrÁ'lkç`6÷¼ß� ¡�§��=4VWklm

nopqë?7ï��x³-÷%A;�<|9þ�i�Sù]þë

B> ��D�klmnopqVWÃ!�ë�s��ï�Vâ,�

Ax³�Eï¯É��F@ë�sEµïB>�BUH|

�²���E�kî�Ðv�Eçë<|9ï�A�IîJïç

��Kï+ô¡�£$CîJ �� 1,600(�^���îëE�k

3N6þòóklmnopqXõÏï�§+ô^MJì�AqS]

þ^MGL;�î��� 1,750(��îëÁ'lk�  ªPN+

ôF2äRïþ�§Ì�Sklmnopq�����ïXÈË�

Page 20: 臺灣櫻花鉤吻鮭命名 100週年專題演講 · 2019-06-26 · 3 Ó 2 1935 j Ô]ï æ Á l' k ° ¯ ës ×Ö ÛØò e hgf ï 1935 ï mó pon ø uù à lk á e ï s+ tëù u â

17

+ô�AVT 12℃��ïklmnopq6�AîU�� 

2000�t<ï�§<|9Oì+9>ç��Kï���+�D�

��A+ô$CîJïÁ'lk 2W9��� 7ýXCSù�� 

Y��"=4X�ëSZïSþ�Aî[;XC¹nëî�� ïi

�]þ\�¹§ý] E'�/ïXÈä�³^QV_ÊbÀôc`

�îeïý���f;gshaïklmnopq]þú��þ��

��j �g 2 W9ëvk9æÛ@ë8��«ldï1 W9�æ

2011����nÞîUï�E�Sù�Aî[¹në)4 �Í��

ë���V��s¡©;��=ë_ÈïSù��ëÖ2÷9:=ë

ZM 

Ó 14 bcQ��æëÁ'lkúklmnopqo/ëV�õ

iãmp¤¦qr

1. stuvwxyz

1970 ��ï���qd�#{î�Û@øQTU�dü[<M

&�HIëé1ï�îPt�Ôïú�Ná+SV�ú�M&è��

<ë=#ï�£<|ñ�NQ7ëçïY�Jí"Åf�Adæë�

Page 21: 臺灣櫻花鉤吻鮭命名 100週年專題演講 · 2019-06-26 · 3 Ó 2 1935 j Ô]ï æ Á l' k ° ¯ ës ×Ö ÛØò e hgf ï 1935 ï mó pon ø uù à lk á e ï s+ tëù u â

18

�ï9:;<klëí"Ö2ï��²��V�klmnopqë

�C� �£D�ü�EQãV�}<ñ~��LMë��ï��;

f�»ë8��hïæÁ'lkZf�éëdeåæïÊæ�í k

��í�dk�ç��êï���klmnopqë0��ÁW�

ò����~��ï1976ï�ímnopqÛ@������Ùïü

�EQZáøQTU�Tï0 23Wï22þU æ��TU��ï1976

� 6���ïGô®�À 14¤�Sï�æ5|ë���Ë"ï�.

®÷ 6��¹nX��îS O¬æ��S�ïe 4¤��bc/�

�XE�w��� ��ëSù]þú�ÊËúrÁ¬Ã�ë� ï

�����qd�ÙïE�®��� 50 ¤Å7 O@��5|9�

�í k�í�í�ò���d���ç�U�êëÁW�ò��Uï

-÷�ñ�GîU"Zf�éÁW��ïgÅ~¬æÁ'lk6÷Û

@]þë��ï¦�¡�§���qdT�æ£"Zfë�þ��ï

´µ�;5�VW IX�1ï��§�²þê���:�ï÷²=

"#òX3N�wF7ë-'^ª���qdU����¡|~�ý

º�VWX�� ��� ÊËúrÁ¬ë0��5� I�v�ë

VW��ïB>�§B�|

Page 22: 臺灣櫻花鉤吻鮭命名 100週年專題演講 · 2019-06-26 · 3 Ó 2 1935 j Ô]ï æ Á l' k ° ¯ ës ×Ö ÛØò e hgf ï 1935 ï mó pon ø uù à lk á e ï s+ tëù u â

19

¯ 15 ��jøY� �`ËÏÑÓB(!¡Ù,ßà:¢sù

[¸¯Ç� 1977å 3} 23°£¤¥ ¼¯çu 1983å¦h

¯ 16 §¨`�©+ªY�`ËÏÑÓBÑCÖ«¬­,ßà:¢

Page 23: 臺灣櫻花鉤吻鮭命名 100週年專題演講 · 2019-06-26 · 3 Ó 2 1935 j Ô]ï æ Á l' k ° ¯ ës ×Ö ÛØò e hgf ï 1935 ï mó pon ø uù à lk á e ï s+ tëù u â

20

Ó 17 1977�f�»�h���qd��ÙXqS���

���qdë¯8�;��O�[°�±�²³±<X�1ï�

� 1983� 10��ï´µ�QVWh I¶¦|·Á'lkï÷æk

lmnopqXó2ñ¸µVWiwïʹµ��(��wºqd¶

¦Ð!klmnopqVW�� klmnopqúæ 1984�Á�ï

�ªa/»�¹VÑA�0-¼¼�>a�f§½�0Á¼��X

æµïÒµÊ(�£S§��!üï�£÷�a&RS�ëeÄ °

�±�±<æ��ÊËúÃ�CëÐ!klmnopqVWÙÚë

é¾ IïÉú¬~¾�VW��Ê¿�&'()ÜÀ~�ïÅúæ

úåX¬ïë�� 1984 �¼�ýÁÂÛ@/»tÃ��ëQS(�

�~vx�éVW�QåTU�� 

2. vÄÅÆÇÈÉÊyz

�wº��(��Ð!ë£��wï¬~ú�f�}QS(��

Áªï´µ�ê�klmnopqVW�ëà���  Ë�sEâ

Page 24: 臺灣櫻花鉤吻鮭命名 100週年專題演講 · 2019-06-26 · 3 Ó 2 1935 j Ô]ï æ Á l' k ° ¯ ës ×Ö ÛØò e hgf ï 1935 ï mó pon ø uù à lk á e ï s+ tëù u â

21

�Qåh�v�ï���qd��"[\ IÊ¿«Ì�´µ$ñï

¯@úklmnopqVW8����î� ��Í�ë=Î|

f�}QS(���v�¨fëklmnopqVW��ïvC

ú�.ÏTU}!üTU�ë���HIv�æYï� 1985 ���

ýïÌ�(�bcQ�vÂmnopq/a"�ÐV�ÙÚïÊ\Ñ

���kldehë��XÒï$ñÐúë:ÓdeTUïk8¾�

Á'lkî+õë!�ü�"y�+/+Ô�SÕ��Ö���TU

ò+��¯×ä�ØÙU�î+õdeÜTUïÞ��ÁW./Ðú

Ú©��ò5|ëïÁW./U�SùLW./ô�� �� ��

Û=úkldeVW`7ÃÜï&'8Ýð8óë��ïE�÷¼

�t<ë��ï�Þ�9:w�ëÐ�de:ÓTU� òk8�P

E�ë�é/0U�ßÖ¹QëdeQTU ö 

Ó 18 1990��v�mnopqÁW���Ð!&àëçë���HIò$%j¬�U

Page 25: 臺灣櫻花鉤吻鮭命名 100週年專題演講 · 2019-06-26 · 3 Ó 2 1935 j Ô]ï æ Á l' k ° ¯ ës ×Ö ÛØò e hgf ï 1935 ï mó pon ø uù à lk á e ï s+ tëù u â

22

Ó 19 Q(�æ 1985���i�ëmnopqÁW�ò5|78³[ád�U

1988 �¼�ï���LM�f��LM�â�æ�N �Í�

ãfë0Ýä�hqÀSù��.ï²�åÁWTUë12æïç

ý�hÐ&ñ���ëè`ïÊÄ�klæÁW��îëî6 Þ£

Xêï���NQ7�;i!ëKú�LMñüTEQéÌê�LM

]· DNAëäRïÐ�klëqSÊËúæëì�;¼-ì�|�

Ñæ� £���¡íd�æ 1989 �¼���kl�ãfë0�ä

&àqÀSQåTî�ïi��¬Ð!&àëç÷�Eë�h 

æ�� Â�TU� ïvCú(,klEQ!üÜf��LM�

WZÜèX�LM�klÞQS�üü���ï&ð�<ô ïï

§åæklmnopqX]þú��+/WZ��+`Q�ñòôÙ

Ú æklmnopq]þåæ¶lï1984�±ëåæòóï®��

Á'lk� 5(ót<k ,÷@�ëklmnopqÑ �.ò�

2000¤U ¬~�§ÁW¬X�çïklmnopqädöô>Á'

lk3î�ë 6W9î¶>ìíkç` 1987� 9�� 1989� 1�

ëåæï]þú�� 1800¤�7� 650¤ïU�3�û<|9�õ

+ëB>÷�Eëé1 

Page 26: 臺灣櫻花鉤吻鮭命名 100週年專題演講 · 2019-06-26 · 3 Ó 2 1935 j Ô]ï æ Á l' k ° ¯ ës ×Ö ÛØò e hgf ï 1935 ï mó pon ø uù à lk á e ï s+ tëù u â

23

Ó 20 f��LMòt�Ui�mnopq]þdeTU��ëUöÃBòØÛ

https://tesri.tesri.gov.tw/files/tesri_nature/tesri_adm10_20101027

151159/71-6s.pdfU

�£æ 1991 ��f�»÷êøqdô ëåæ±ïòóklm

nopq/"Ep�bcQ�z@�§�9ï{î�Á'lkî��

íùk 6W9ú�� 7(ó<Xõ` ¬~O@¡æ÷�k���k

ô"û÷��@�XädF2ïÉâú§ú¹7ë�© �£¶µ§

µÑ �Á'lkëklmnopqïÊú0Ñë���iüµX]

þ 

à��f�}QS(�v�ëklmnopqVW� ï]þå

æ�/0ý9�Á'lk 1W� 3W<|9X�ëvç� ï¾�]

þ��þÿj� 1986��3P§XÀÙF2§ 646¤ï1987�½

òó÷ 1,757¤ ~¬�Î�)bgsha�A�@Zá«Ü�ï]

þú�´µ�7ï� 1991�ÞS±X�Ùï0Ñ 600¤t< 1992

�� 1994� 3��ïklmnopqæÁ'lkvç� ëú�ß

~ß7ï1W¼3W<|9�Xú�0� 278¤ï]þ7!�àó�

¯�&Xá� 1988 �� ���îUë 250 ¤hSï䲫�ç

;Á'lkî�>ìíkô"ï¬~â�Þ����Cëûd]þï

Page 27: 臺灣櫻花鉤吻鮭命名 100週年專題演講 · 2019-06-26 · 3 Ó 2 1935 j Ô]ï æ Á l' k ° ¯ ës ×Ö ÛØò e hgf ï 1935 ï mó pon ø uù à lk á e ï s+ tëù u â

24

iÞvw@�DHI,��^�_

í��3w�YÙq��,(!ß��� KY����,��

w�Y*¢�Í~#Vj¥�V$7§#è,<E KYz¨�

s,©�� ­Y�sV�®���­°,±�� ´Ë�µ�t

~j¶Å�Ë,¸�[

¯ 21 1987~1993åõ§¨`�º÷���`ËÏÑÓBÑC<�

8�¾�

3. ��������

1994 å¿ À�½Â� !"�¨�#$úÊ%\�`ËÏÑ

ÓB�(!eÚ_qDE,Ì�s(Í&É,�`ËÏÑÓB ~&

Ï�,�,ÑC'�eÚ Ñ�'���Ò(s�`ËÏÑÓB)D

ijøÉ,�� �Ô3)*+)6ÑC�<�U� Ø,_Ú$Q

K,ß�.�Û 1994å¿ �Q�-.�1/eÚ01_� 1994å

2¶�â|ã3�Þ �`ËÏÑÓBÑC<�&D 8004¸¼ ¦

¶Ñ4Å�$ 6384Íæ_)ç 1994$ 1995åõ�§¨`��»Ä

Åávéc ~&Î5¾678 �wïD<oÎ;9<_1995å¦

¶s 1996å2¶�ò:'� JoÅ�$ 2,4954s 1,8544 )W

ÑC<��uïD�<ô=�ÍD}��,÷=_

Page 28: 臺灣櫻花鉤吻鮭命名 100週年專題演講 · 2019-06-26 · 3 Ó 2 1935 j Ô]ï æ Á l' k ° ¯ ës ×Ö ÛØò e hgf ï 1935 ï mó pon ø uù à lk á e ï s+ tëù u â

25

@Å 1996� 7� 31�ï>?gshakl³Fï��å�&@

�A ïÀ©Á'lkç` ���!�ëè�ï�îNõ<|9�

�NîëB>ï�ÍêÝäX�òdBÍïî�k �IEêOì�

�IIc¡I���3÷ìk�««á½��ôî�>���îCD

!�ïB�Q«ñHô!�ë/"è�ï¦�¡iklmnopq]

þ�î���EëB> 

æ 1996 �ëÞSEæÏÈòóïklmnopqë]þ�§

1,237¤ï3gs|�7�êÝäX�ï�. 2ó�îëE�S)�

Fèï1¼2óîSFèG§ 42.6%ï1 ó��hSFèG� 40.6%ï

¯@3E�ëSv3+öH��øëùJ Þ�]þú��7Xêï

gs�îû<|9Ã{üÚ_ÊXB>ï]þý�ädë�/ægs

¬÷�¯·��k KLXóMïÁ'lk 3W9�îk �gs|

ë 654¤$C�7;0� 347¤ï�î�îNÌ� 2¼5(�ì�B

�O½�¡���I¡I��«PcE��+ô�QôR�EôQú

ý]�SïâB>;·¬]þë�� 

Ëbgs�¡÷�QSþ«á·��¬ïT�æóæëqSde

./Òë��"îï�.Uhý>ë 32 ¤ï6~TU]þ�

GÏVë�CðN ��JûW���gs�À�ôSù«á·��ï

XÈ��=7X��ýX��ý�ëYïe�ASù]þXè½ �

ZÅÆïægs�¬Sù��ûå[;3Nd ë� ïÉúXÈ

�V[ë<|9=4X�ë\�tÍòSZUïSù6�«]æ<|

9��X�  ì�æ��� =4X�ë��Záï<|9�ëS

þ:Nî6ú^]þï�§_��Ai]þö0��¬�ë�8ï¾

�]þ6�ß~ß7 

Q�~ëåæÏÈäR¯�ï�@ø�Xgs�`@ïi�kl

Page 29: 臺灣櫻花鉤吻鮭命名 100週年專題演講 · 2019-06-26 · 3 Ó 2 1935 j Ô]ï æ Á l' k ° ¯ ës ×Ö ÛØò e hgf ï 1935 ï mó pon ø uù à lk á e ï s+ tëù u â

26

mnopq]þëùJÃEï8:�B>¾�qS]þëú�ñäd

¡» �î£"¹Q<|9üÚë�a_Êï··À©«õ+á;�

�ëqS�Aäå;î�"õïB>]þë�@äd Å�@ø�i

klmnopq]þÃB�ëB>ïvCúæ¹nSu�i�ûd]

þëb�ï�Xæ 1994 �¼�ë¹nS´µ�ïG=fîì@À©

k+ìcï�Q78¹xnëd��n�«ád õ+¦�eé¹Q

ëfgï.P�Q¿«ádëqS¹n�ï�ASnë^hGE� 

æ$%&'()îÞX¬v�klmnopqVWë� ±ï

����çò`êër�/"�ç§vU�/"ëBiïþ�ú�ñ

�¾�Sù]þ÷�§A �<îjëvC3�  ����çë�

��´µú|fßkj<�lmnø<ïæü7ëøoX�ï|��

N$E�í×qÀSÖ��� óEQ� �ÍqÀS�A./ô"

ëÖ���ïp&¬æïÁW./.ïqªrWë]·kç.78î

;ë�Sï��ë�Ö���ï�Þ��QR?ë8�Ê�G{ ¬

~YæbcxyzvwtfuHI�Së¯8�ï�÷stëî6ï

���æNbëTî�.�÷�ïðë8�äuï�£ýQ�v6 

��æ/"VWë�C��¶lïæ��k.���f�»�

Gw�bcQ��$%&'()ô89ﶦ¯8�ïmnopqþ

d!üV�õæ 1997� 10�îÞïV�õ�k.WE�kç`î�

Á'lkî+õ§vïÊ�íx�kãôÛ@"y§hrïk8f�

»E�JSõ 24� 37fz ({Þ 24fzX 1� 8fz)��>bc

Q�.� ãï�?�Á'lkù��|��{ù\KXíxr§hï

±lÌ� 7,124.7(} 

%�mnpq�~X/"Zá�ñó÷�"]·x�ó2ïª

þd!üVWAXæµïæÚîo/õñK�õ�[¢ V�õ(�

Page 30: 臺灣櫻花鉤吻鮭命名 100週年專題演講 · 2019-06-26 · 3 Ó 2 1935 j Ô]ï æ Á l' k ° ¯ ës ×Ö ÛØò e hgf ï 1935 ï mó pon ø uù à lk á e ï s+ tëù u â

27

¬Â��Á'l���"ý½¼(�Iïbck��íùk���"

ý�½�(�IY§!�V�ëo/õïÊ�����ú|¨îo/

õX��ï5C���ô��K�õ½kÄo/õ�êXõ` 

³«��mnopqþd!üV�õëî9ÙÚï Më�bc

Q�ebcw�üïÁêÁ'lk�ÂëÈ)�É)G�,fï5|

78÷�Q"¶Y�î§��þÃë�Âf �î 2006 �&'()

xyj±�bc"õìë 8.1(}�÷"xîX¬ï£"78ýæ

÷ìÆÇÉë��� 5|æ¾�Á'lkã".ï78ýÁX 40

�|�Zx³«QS´Ê�Ü�ëÛ@tM� 

Ó 22 1986��ëbcQ�É)ëÖ×

ê�~ïGw�bcQ��ek 7�r÷�kÒë�²Q"ïý

æ��ÅB�Û@ÁWë��ï��£��ÍëÛ@�û�Y�ïe

÷��äå�ð�|qSHkë�t 

Page 31: 臺灣櫻花鉤吻鮭命名 100週年專題演講 · 2019-06-26 · 3 Ó 2 1935 j Ô]ï æ Á l' k ° ¯ ës ×Ö ÛØò e hgf ï 1935 ï mó pon ø uù à lk á e ï s+ tëù u â

28

¯ 23 D���!��ú���,��§�å��ÄÅ8&è}

¯ 24 1986åD��ò�Q��<q�� ¡#,¾�

0u�§¨`��£� ÑD¤÷�m¦|,�8_ªY�

2002åõ «¬!��¯,ò²³[¬!��æ�w)G,·d¹h

Q¼Á)ÃÄ�� Û3²³$ ²³�õ�<3),Å� ÆBD

V��Ç$ÑȤÎ5,�!��_Ñ�!,Éyë�˲³Î�q

��ÐÓÍÆ�!�£DÑo,��Æ| Î÷=ÄBDøÉ,Õõ_

Ñi�,YÛ 1998ås 2001å�õ %Ö,��Ä�y� 4×,Ù

Page 32: 臺灣櫻花鉤吻鮭命名 100週年專題演講 · 2019-06-26 · 3 Ó 2 1935 j Ô]ï æ Á l' k ° ¯ ës ×Ö ÛØò e hgf ï 1935 ï mó pon ø uù à lk á e ï s+ tëù u â

29

|9ïÊUæ 2010� 5��ï¨fÁ'lkÃ��ë�W<|9Z

fBi��ï�)�<|9ëBiæ�·«1§ú�úýþ�ëw�ï

@Å&'()ë)9j<�ñÝ�Á�TUîÈë�Æï�.úå�

é89�È´ë�Ewïö�ñ�Á'lkë¾�qS/a"÷ß~

ßx¾ë��ï�²���@úþ��¾�qS]þú�ë¡»îä

Ê�~ 

Ó 25 2000�Á'lk�W9à¿C�X|ëÖ×

Page 33: 臺灣櫻花鉤吻鮭命名 100週年專題演講 · 2019-06-26 · 3 Ó 2 1935 j Ô]ï æ Á l' k ° ¯ ës ×Ö ÛØò e hgf ï 1935 ï mó pon ø uù à lk á e ï s+ tëù u â

30

Ó 26 2002�Á'lk�W9C�ëÖ×ï<ªúSÍëñÏ

Ó 27 2004�Á'lk�W9C�ëÖ×ïÓtþÉÁW./�+

�ë9ë

Page 34: 臺灣櫻花鉤吻鮭命名 100週年專題演講 · 2019-06-26 · 3 Ó 2 1935 j Ô]ï æ Á l' k ° ¯ ës ×Ö ÛØò e hgf ï 1935 ï mó pon ø uù à lk á e ï s+ tëù u â

31

Ó 28 ìíëÁ'lk�W9ænÞ|úmnopqëÃ�Cðõ

X�

Ó 29 Á'lk�W9n9X¬ëÖ×

Page 35: 臺灣櫻花鉤吻鮭命名 100週年專題演講 · 2019-06-26 · 3 Ó 2 1935 j Ô]ï æ Á l' k ° ¯ ës ×Ö ÛØò e hgf ï 1935 ï mó pon ø uù à lk á e ï s+ tëù u â

32

¯ 30 !"�¨�#<7�,BDÑCþ$m�ÿ$è&,8�¾

¯ 31 !"�¨�#<7� §¨`�º'÷Ù"³��e-UB

DÑC8��:;

2009~2012å))W*�|,i-YÁ^.9 BD,ÑC�Ö

~/�� 0 2011å2¶�s 2012å2¶^�3$¡ÙÙ�® @

æ%�§¨`�÷È)4�,ÙQ6×�_K 2012 å7},8�¼

Á[Saolah,:.q*�|,�PávQ,<d=� Q÷<�£�

Áÿ<dÃ����Í�E BDÑC<�Îþ$F�ÍH �

J�3_�u 2012 å8�¼Á<dè& KV*�|,§¨`�

�Læ8,áv~éc üþ¡ 2013å§},8�¼Á[Soulikh)

Page 36: 臺灣櫻花鉤吻鮭命名 100週年專題演講 · 2019-06-26 · 3 Ó 2 1935 j Ô]ï æ Á l' k ° ¯ ës ×Ö ÛØò e hgf ï 1935 ï mó pon ø uù à lk á e ï s+ tëù u â

33

é~ëõ+JûB>ï�î�Íëª{hIñCDïÀ/"ZáB¡

¹EïQúB�ñJã"׫ñH 2013��SEæÏȯ�klm

nopq]þú�ûgs|�v�7��ÝäX� 2014 ��gs

habc"õï�£qS]þú�^_Á3 O@ú�îæ�ðQ¤ï

Éú�.�S��êÁîëú�ï|tî���à2015~2017��

/"_áüµïqS]þú�åJ� 3,528¤ï2018��SEæ½ú

�îJ; 5,059¤ï]þÏV�{3üµëON�×ï¯�¾©ë�

û�2���=ïU�; 2012�ÜP�> 2013�Ü8gsB>ëq

S]þú�æê)���E�søõ+haÅ÷î<ïþYú_áü

µï2018��SÃêë�bEæklmnopqÏÈòóï¾�]þ

ú�Yå;� 5,059¤XìQï¦�þ�ä�;Á'lkñ÷�kë

�ç��êï¯@78û 1938��ëqSä�Ö×�§Áê� 

����)'(

1994��Vï7ê 26�<�ÅURµï§ë]þSø��ï

âúí�T�51ÃøÙúX¶.ï�Á'lk�ç�·îïe�

÷Sùþ�ädXõ`��³lÀÙï�.òó;÷��ë)��

CÏÈ�

1. Á'lkúklmnopqÛ@ädëo/õ`����`

êX��k�Cykòóë�]þïýú §�ç¶ÉSV

ë÷�k�ghjkâ7^_O½ 

2. klmnopq]þú���:«CWëÛ@8�t<�X

Ègsýì@haïX�úæ��S�ïi�¾�]þ�<

�÷!�B>Æ��S�XÈ+ô�ìï]þ��Ö2¡ý

�à

Page 37: 臺灣櫻花鉤吻鮭命名 100週年專題演講 · 2019-06-26 · 3 Ó 2 1935 j Ô]ï æ Á l' k ° ¯ ës ×Ö ÛØò e hgf ï 1935 ï mó pon ø uù à lk á e ï s+ tëù u â

34

3. î�"õúvCë����Á'lk.��qS]þæ��

Su±ï5Yî[;+ôj� 12℃��ëî�� ïZ½°

À¹�n¡�A[]"\»îUï�¡�ÁY�§í~Cn

Þ<|9ëy�X� 

4. gsýì@�eî�Sþá·�����.î�kãEâú

3=4\+�ë]�íãï�£+ç��Eç��$�ïS

þ6�«á·��3I_Xk  ôõ+G��ïqS�ä

cë\[;3N/aëî�+ô3jX�  ¡�£nÞB

>�\[ë<|9ïýú�Edü`Íë)4ïû|�úÏ

4��ïé1;¾�Sù]þëa� 

5. klmnopq]þæÁ'lkdeÜ�ü¯.÷���

Cë"9��O�+/�Åf.c\XWZñ��!üòX

dùU§v�ïÉ¡ú��kçeùX�C�üiMïfX

mg���iý��eùï6ªj��klmnopq~�

§kWheýlT�Ûmî< 

6. Bi/aZáúV�Sù]þÃ�Cë���¾�kçëE

nX�ädïX�úB�ú��E�··ûSù]þXQo

÷éïSù\�`ÍptñZ¡�B>]þ���2 �£

î�î+õCD�<|9qÌ�r�� ôóMïi�Sù

X]þ÷9:EëB> 

7. <|9ßNîýúìcßìïi�klmnopq]þüµ

B>ßE�3 W9� 6 W9Xë�klmnopq]þ�û

�8ÃÜïÉú]þú�Ãýüµï�§/a"�+ö�;

õ+��ïSþ�t«á·��¬6åý�3/a"ï�£

��]þú�¡!Ãu� 5| 3W9��X� 78-÷

Page 38: 臺灣櫻花鉤吻鮭命名 100週年專題演講 · 2019-06-26 · 3 Ó 2 1935 j Ô]ï æ Á l' k ° ¯ ës ×Ö ÛØò e hgf ï 1935 ï mó pon ø uù à lk á e ï s+ tëù u â

35

wíëðõï/"Q��Ãìï� ¡Ã<ï��]þú�

Ãüµ 

8. +`:Ód¹�EµklmnopqXÃE]þú��ÃE

ëdü{,��E�¾�+`ë:Ód¹�ïXÈSþú�

�Eï½���S��ñÀ�ë�ü÷9ï�î;vSXs

nú�6��7ò�Z� 150¼200wnU XÈSù�ñÀ

�3Q�üë�xïS©þ�<©�oyï��ñ��ë¬

�¡e��Qò�Z� 500wnU 

9. SùÛ@��ë�8��Ü�³«ÀÙòóï���·�ë

klmnopqïþ�æ�ô±l Ñ 3¼4�ï¦�÷ 2¼

3b��X�� ®Cýz�Î�Ý�ý���SuX�ûï

]þú�â÷��æ 1�Oî{ú�< 

10. § !B>îïÑæ�³«åæòóï�² §B>~C

è`ïfX 2W9� 3W9�ïæ�fÞ|��ï>?�

qS]þú�}�Å÷~���� ëÖ×ï¯� §B>

ÊËÑæ 

11. X��/a"ëÎÏ÷�5C���·[ú��Cë�²q

SX��ï�X 2W9ñ 3W9�ë���ï�§ÎÁNç

ë�Í�|qÌÅ�A÷_Îtï�A�§õ+�X�CX

��U�^_�½ 

12. bcQ�aG�,f�î_^_ò��Á'lk�++ô�

§>?"��«.Pcï>kI�PcXý¦Å÷�B>ï

+ôßj½i�qS]þ/aß�÷] Nõ�Q��XV

�é�f^_ò��·ï�î�7À·»o�Q�ᄅ+

Ô÷�¯ëBi �Íß~ßÛ@ïSþä�¡á�üµX

Page 39: 臺灣櫻花鉤吻鮭命名 100週年專題演講 · 2019-06-26 · 3 Ó 2 1935 j Ô]ï æ Á l' k ° ¯ ës ×Ö ÛØò e hgf ï 1935 ï mó pon ø uù à lk á e ï s+ tëù u â

36

�e 

13. deÜÀ¾©�TU^_��8�ü�X�²TUÙÚ��

·8âdeTU�A�>¾©deÜÀë��éÎïfX�

�Sùë]þú�ïÉú�A��ûSù÷éÎëî�ñ>

?deÜé1ïXV澩�deÜÀTU.ï÷��§"

��ÐúdeX�ëG£éÎïÊËúkl"õÃ�÷��

�ë<�deTUú5X� 

æ�²TU/©�.ï÷�Q��â��«vx�é��1ï¦

�¡í��X�ë�E¶� fX�²/"Bi�s�<|9nÞ�

s�deÜÀ¾C�ÙÚôôïâÀ©��=ëîÈ �²îÈý0

i�Á'lkklmnopqV�õXde����©ö0ï¡úk

l"õ�§�ôdeÜVWTUë�c $%&'()xyj¡Ì�

"Ð!ÛfTUïk8 ��Ö��`ê�çñ�õ�/"Biñ_

È�õôôïâ¯��9:Eëî_ 

�㤦� â!#â!

XÈYklmnopqTUú�Wklá+SùdeTUë�

��#¡ý§� Q(���v�klmnopq]þdeTUëk

lEQ!üÜf��LMïÒ��-EXÃ�aETTU89ÃQ�

$ñTU89ÃQ�TU��Ã<�$ñTU �ÃQ �

� 1984��VïklmnopqEæcQåTU7<� 28�ï

úð9Q7�TUd$ñÐú�éTUïßW�ý7�Ò ö �V

�7÷ 69HId� 10ß9�Idï�klmnopq�éTUÅ

À©Q9 O+�Pklmnopq:ÓdüQ��GQ���]þ

de�]þäd�Zá��é1�<|9iüy/"ëB>�Á'l

Page 40: 臺灣櫻花鉤吻鮭命名 100週年專題演講 · 2019-06-26 · 3 Ó 2 1935 j Ô]ï æ Á l' k ° ¯ ës ×Ö ÛØò e hgf ï 1935 ï mó pon ø uù à lk á e ï s+ tëù u â

37

kWZ�TUô 

ä6 1994 �ýï[8$ñklmnopq]þåæXTUd�

.ï÷Q9XV7úklEQ�#�EQ�ëtEQ�.íEQ�.

T}�&'��TU./�&'�dTU}ôôQåTU�VëQ7ï

�>¨��÷düTUVW./ýúf�»ô89�JVWTU

��ë�' ���ë8�.ï�ý��ñ÷��$ñklmnop

qTU§�ï��£Å©�;�J:ÓTUë�C� 

� ÷gæ£Q¤;�ôdeQXÌ7ï¡�ñ�'��ðàÊ

·æ��ë"¶ ¡�;�Q��÷§ëøQ'ï8�Á'lkÆ�

ëk+�%X¬âÞò�÷î äå�����ê 100�Xklmn

opqVW�ï�gÛ=÷��æ���ý¾�ëVWÁ8�.ï�

���((ë����;¾�Sù]þ��{�B{�r�ë

¿~ïO/Û@¡Hy#|

+ã0159

EFGHï1935 óMNOPøùï0�RSïüTï136þ 

EFGHï1940 ÙÚ!üEÜ¢S ÝÞß 

ÔM �ï1917 kl¾�ÀÁ¹Â(Ã:) kl+¹��ï23: 51-

54 

ÔM �ï1917 kl¾�ÀÈòÉ klHüQ��:ï32: 138 

ÔM �ï1919 klÀQÌEµ kl+¹��ï41: 7-8 

£O�ï2018 kl¹qSëòó�s�QÌëY¡ïklHüSTï

37(1): 16~19 

Page 41: 臺灣櫻花鉤吻鮭命名 100週年專題演講 · 2019-06-26 · 3 Ó 2 1935 j Ô]ï æ Á l' k ° ¯ ës ×Ö ÛØò e hgf ï 1935 ï mó pon ø uù à lk á e ï s+ tëù u â

38

iD#%�.&'gï1938 klì"¹À (mnopq), �@1H

üåæ:�0½N. kl±O�»ï32þ òf��Pï1986ï

Q(�fST 9�1-14U

����~��ï1976 �ímnopqÛ@������Ùïü�

EQZáøQTU�Tï0 23Wï22þ 

Ho, C. W., 2016, Complete mitochondrial genome of Oncorhynchus masou

formosanus (Jordan & Oshima, 1919) (Pisces, Salmonidae)

Gong, Li, et al., 2017, The complete mitochondrial genome of

Oncorhynchus masou formosanus (Salmoniformes: Salmonidae) and

phylogenetic studies of Salmoninae. Conservation Genet Resour. 9:

281~284.

Page 42: 臺灣櫻花鉤吻鮭命名 100週年專題演講 · 2019-06-26 · 3 Ó 2 1935 j Ô]ï æ Á l' k ° ¯ ës ×Ö ÛØò e hgf ï 1935 ï mó pon ø uù à lk á e ï s+ tëù u â

39

;>?@�ACDGÉÊM

OU^����b��hs

�� 

¤¥¦§Ö×ب©×ª

«¬

a&RS�klmnopq(Oncorhynchus masou formosanus)ë

Û@äd��ý9�bckçïÉ 2001 ��ú�Eæ0Ñý; 500

¤ æ£X|ñklmnopq�éXTUÙÚ7z�ðúï@Å�

»� �7ïU� =4¾CïÅUì�dü��=4TU VW�

�~�­Ãë®c~xyÛ@�A>/"茶CbckçÐúTUï

$%&'()xyj� 2002 �ý¨fq�ÙÚïò���TU¯#

ñ°±�EXTUý=ï� 2004~2013�Ð!§� 10�Xabc<

�deSø(WLTER)�¾CÙÚ 

§��klmn²pqú�¡!��ïôETUk8+ô�ç��

üy/"�+Ô�³ù�_��«��/ñ+dWZ��d�´Z�

µ¶ù�Sùñeùô�ý!e¡»ïʸµ<�5ð��;Eª·

�Vý¦�cXdec.:

1. klmn²pq��cë]þ!ec.(xî� 2006�) 

2. .�cXkç+`�ü¯c.(xî� 2007�) 

Page 43: 臺灣櫻花鉤吻鮭命名 100週年專題演講 · 2019-06-26 · 3 Ó 2 1935 j Ô]ï æ Á l' k ° ¯ ës ×Ö ÛØò e hgf ï 1935 ï mó pon ø uù à lk á e ï s+ tëù u â

40

3. E�cX¸kçñì�deÜÀX¹Cc.(xî� 2009�) 

4. �V�ʺx¡?�E�cXbcî+õkãdeÜc.

(xî� 2014�) 

¼�WLTER¾CÙÚå»���qS]þú�¡!ë��é¾

��)4:

1. ��qSú�¡!vCÊýú�§qSNmd�ýÑ G

�jë)4 

2. ��qSú�¡!vC¡ýúqS�ü(+/WZ)ýWë)

3. ��qSú�¡!vC¡ýúhqS«(ìkeù)¼�ÖQ

ë)4 

4. ��Á'lkì�bcQ�ÈÉ)O@�½�Q�>o

°ÖôïÉ�§Á'lk+ç�Eï�¾¬i�qSú�ë

B>ýE 

5. bc"õ��O@÷ 380,000,-ïUî.� 2�ÇmS>

7-8 �¿ÀïÉúi�qSú�¡!ë��,æ]þ�+Á

ë��O 

6. gsÂ@õ+ë��i�qSú�ëB>�EïúqSú�

ëÃ!8ñé¾�S 

WLTER¾CÙÚÄ��Vc.B���klmnopqú�ë

åÅ��ï¬�SøqSú�¡ÆCTUÇ�ÏÈï�£È�nÞÁ

'lkÉ|9ï¬JklmnopqiÊ��gsõ+ë�8 2011

�½�úï$%&'()xyj[]xîÁ'lk�W<|99©B

Page 44: 臺灣櫻花鉤吻鮭命名 100週年專題演講 · 2019-06-26 · 3 Ó 2 1935 j Ô]ï æ Á l' k ° ¯ ës ×Ö ÛØò e hgf ï 1935 ï mó pon ø uù à lk á e ï s+ tëù u â

41

i�sï´tkçdüëde/"`Í WLTER¾CÙÚD�9©

Bi|(2010�)�Bi.(2011�)�>Bi¬(2012�2013�)Záñ

düþîë<�TUïòó9©nÞ��#ËÌÍæõÎSu|ïþ

����si�kçdü��îëB>ï�Þ�kçnÞ<|9Xd

eÁW�sXðk�Ss· WLTER¾CÙÚÏì½�¬ï�� 2018

�öY�ûÿ!��ÙÚïÏ�Á'lk�W9nÞë<�(7-8 �)

de_Ê r� 5� $ñWLTER¾CÙÚëvCTU �¶Ù 18

9 WLTER ¾CÙÚD�r�iÁ'lkÐúdüñZáëTU�

ïÿÐ�Á'lkdeÜÑ�ëpHc.ïÊÄ� 2018 �ëTU

©;ñpHc.EAÆCëdeÜÑ�c. 

�CÆXïWLTER ¾CÙÚ7§Þ.��ìíkçÐúdeS

ø¶AïÊò�bckçSøÜÀï¡�Þbc"õÁ'lkÐúd

üñZá��XåÁðkïÊ�Vbc"õkçdeÜpHc.ï^

ÒÓÔì��"]·XQS !>gsõ+ikçdüëB>ï�Þ

]þñ+`�ü¯ý¦�cXdec. 5|ÕÌ7ò��7 27 Ö

SCI �T4/> 28 Ö&O�����T4/ï�©¬J&Okçd

üñdeQTU+k ËÙÚÊ�Þñ&àÁ×Xbc"õde�

;ï� 2018�ú7�î 16Ø 1045 429ø 898� 10,0293üdü�

ï2748ü+Ô� ï4369ü³ùñ÷�ÙÚ� ï9136üZáô

Page 45: 臺灣櫻花鉤吻鮭命名 100週年專題演講 · 2019-06-26 · 3 Ó 2 1935 j Ô]ï æ Á l' k ° ¯ ës ×Ö ÛØò e hgf ï 1935 ï mó pon ø uù à lk á e ï s+ tëù u â

42

cSø� ï�> 1369 ç�c¸� ï7î§&Oê8�kçde

� Ãw�X� ; 

âãÛÜݶYZ\]Þß

$%&'()9�kl.[� ïÛ@�Aw�ïdüQ��ì 

æ 1937 ��«���÷e$%&'()�æõ`>Ö×ØCàá�

abìÖ×Ø&'()�Xâ� O�[Û 1987 �´µZfËõÛ

@�AXåæ¬ï?§£õ`�÷îÞ&'()Xãäñ5Cïå�

f�}oµï� 1992�Á�îÞ$%&'()xyj(Ó 1) 

$%&'()Û@�A.Ã�÷¬ëæ�� 1918 �`ê«ò

óëklmnopq(Oncorhynchus masou formosanus)(Ó 2) _ú�

���ëç�düïÐø�����§�+Ï�ïE[äçèE�ü

[_�"õ�§�+G©Å¡î�" �Nmnopq]þ�§+ô

¡ÆÅô����?ëõ`©�äd�kl _�ú�·�ëééq

ÀSùï©�Ñ �èéñçèéXklïúºx¡? É�ï¡ú

Y»dü"yQë�Eòó(êë� 1994) ����Ïì¬ïE�k

ç`���ßë"yZá(ìcKïí"')Å©�VÑmn²pq]

þ�V æ 70 �|¾�E�kç`î��þÉ;qSëõBïÉX

VSþú�Eê�7ïÛ@äd��®ý9�bc"õÁ'lk�ì

Page 46: 臺灣櫻花鉤吻鮭命名 100週年專題演講 · 2019-06-26 · 3 Ó 2 1935 j Ô]ï æ Á l' k ° ¯ ës ×Ö ÛØò e hgf ï 1935 ï mó pon ø uù à lk á e ï s+ tëù u â

43

íkñ�í k(fghô 2008) ���÷�CQåãäï�£�

� 1984�Á�ªa/»�¹VÑA�ïÒµÊ(�klmnopq§

�?�÷!üïYħa&RS� �óÑX/"Á'lkïæ 1997

��f�}Q(�ª«aþd!üVWA�ï(�§þd!üV�õ 

Á'lkç`> Åf¡î§0 1434 W+A�ÖV�fï§�Ö�

�÷:+;X+A><y|��C�qÌ÷:+;ïÊV�.[Ãî

(w>�"&\��"�³ Á'lkî�û��bc&'Åf()

,�õ �§Á'lk!�ü�Aw�ï2007� 10�°�±ï§&

'ð�Cñ" 2008 � 1 �&ø�düQ��f!¶�Ð!�-e

bcç`ï§deè#ï��§<�deTU�#õ` 

bc"õæ$%&'()îÞ|�Q(��v�XTUïvC­

�æklmnopq>/"ÿ6(Wang 1989ïTsao 1995ï[\]>è

G� 2001)>ñqS��÷éë+dWZô(f��ô 1987) &'(

)îÞ¬ö´µôE;kç���édüÛ@�AXTUñåæïñ

klmnopq÷éXTUÙÚ��7z�ðú ($%&'()

2000) @Å�»� 9:7ïU� =4¾C(fgh 2002)ïÅU

ì�düïk8�«��/WZ��dù�´Zù�µ¶ùñeù�

��=4TUïý0ú9�»TU.�éTUiM(òól 1995ïô

Page 47: 臺灣櫻花鉤吻鮭命名 100週年專題演講 · 2019-06-26 · 3 Ó 2 1935 j Ô]ï æ Á l' k ° ¯ ës ×Ö ÛØò e hgf ï 1935 ï mó pon ø uù à lk á e ï s+ tëù u â

44

r� 2002) ækçdeÜ.ï�²düþ�âñklmnopq÷

�Áý�Áë��Gõö1÷

2001 øùúûüýûþÿ©]��þ��ò��È0Ñ��

500/������ZuÑ�ò¶��ç¦÷C���3ª¤¦�¥

c(e�� �^��¡���Q�{e*÷�´����9

è�³²t����êA��Å��i��È���4���é )�

Q!"#�$%��&C���'uîU�¢+¤¦&Q�{,he

fî->.á1÷­ë�Q�{e*�2��Ë56Q�7ì­

8@�:;O�<=Q�{?�Q��×Q��¬-¢B��DEF

�X?fl�lG�'l�HI5JKLeM�÷*NPQ�j�

R�¸��R�S��RTVW�«TVWN3Ú�CY�g[M\

�_4Q�{Uuñ`í�54CY_³^��Q�{���aÖ¹

�b�µd&m÷

Q�{e&knoº�pqOÐú� �r¯ñÉs÷�vQ

�{?¢wxÄ�yz|�}�ß�Å�~°��°ô���¢w

���i­���Ê��ðlyz|��Z���Q�Ñ��N��

�l­ø��|��Q�������)"�¨bjñ £§c�®

��±øQ�þ4�F·ñ'(ßu»¼·�÷¢+�g%ªQ�-

kn�½¾¿�Q�{?ÐQ�¸þD�EF�X��?À%-ÁÂ

Page 48: 臺灣櫻花鉤吻鮭命名 100週年專題演講 · 2019-06-26 · 3 Ó 2 1935 j Ô]ï æ Á l' k ° ¯ ës ×Ö ÛØò e hgf ï 1935 ï mó pon ø uù à lk á e ï s+ tëù u â

45

ÃÆVÇöÌ��°ÍÎÏÒ�=Q�{&u�( (Lin et al.

2012)��ÓÔüÕQ�{��ØñUu�êÙLr ��5Ûoº)

"Q�{Üø{Ý÷Q�{Üø�Þà>.|â�ùãä�åæ3%

��¢-����>ï��v×9�ó5Q�³4÷Q�{õ°ö�

��ó5Q�¸þ÷Þ�g[<­�Q�¸þ_ûRüý�u�l�

¢+Q�{A��Q��ÿ?�6�ò¥Ç�÷�Q�{A��§?�

�iߪ_û(�¦��iöÌQæ&A��NߪÙLä�Q�

{�Ç�ñ-îRwDEF�X�a²¿���Q�{lG����

ªúU§º'(Q�ñQ�A���q[��Nß¿ª¾ø�yz

|âñ¬-+ó�_4Q�{�����-eÃÆW��4@�À

%ªN�®ßªôtr´�w5����5r¯Q�{F|xÄ�E

FöÌñÇ��²�¾"îÈ����úpe�ÖÁe­å

æ3%��ã÷

Q�A�íªg[)"�ê&��K¢Q�{�Ø]RxÄ�

��Q��§ñ|â%c�õ�Q��g�ô+ó&Dj��D�¡

�\öbj� ��5�)�D�c��ø�X_�ñD_�ô7

�»Q�÷��j�6�ß¾øÇ�©Y��Ù����ª�"�S

�c�è������Q�Ò����ߪÉs�¹�ßu�îG,÷

�X Lin et al. (2018)»Þ)�]ø�D�c�D_�����Ê��

Page 49: 臺灣櫻花鉤吻鮭命名 100週年專題演講 · 2019-06-26 · 3 Ó 2 1935 j Ô]ï æ Á l' k ° ¯ ës ×Ö ÛØò e hgf ï 1935 ï mó pon ø uù à lk á e ï s+ tëù u â

46

: !I�ù"#Q��$%¢w÷¢-ü2æ~e��D_���

<$ÄýÁÂ�¬-á~þLÊ��: ��,.�:�Â�÷��

$ÄýÁÂ�á~¡�b� !&>®�¤'�(�À��Â)�®

)®)��ÂQ��¡��Æi+$ÄýÁÂá~¡�¦�b� !

�Â��ù"#���*¸*L��v�� !�ù"�û�X�,

. !,/�ù"0�� !13Qc�ù"#68c|9�Rdï

¨¨S�Ê��:Q�;�÷ÓÔüÕ�ýûþÿç]�-$%<=

Ì��?�i+q�-Q�ë@AþZ��¡¡ïBCEH��CJ�

@M+ó�g�Oæ�^�ÜP¹R>.±S|âôùã�T3�ª

ÙLA��oº)"Q�Üø{Ý�ªVW��ÓÔ�q��ñ¬

-�¢B�r¯��î|âl^&`4��u­¢jñ�c÷

Page 50: 臺灣櫻花鉤吻鮭命名 100週年專題演講 · 2019-06-26 · 3 Ó 2 1935 j Ô]ï æ Á l' k ° ¯ ës ×Ö ÛØò e hgf ï 1935 ï mó pon ø uù à lk á e ï s+ tëù u â

47

� 1 Åfhikmnopstuv

Page 51: 臺灣櫻花鉤吻鮭命名 100週年專題演講 · 2019-06-26 · 3 Ó 2 1935 j Ô]ï æ Á l' k ° ¯ ës ×Ö ÛØò e hgf ï 1935 ï mó pon ø uù à lk á e ï s+ tëù u â

48

x 2 yz{}~�������(Oncorhynchus masou formosanus)

���������� ¢£«

2002~2003 ¬­®¯z°³µ¶·¸º»¼½ÁÃÈÉËÍέ

ÏÐÑÓÔÕÖ×ØÙ­ÚÛÝÞßà­âåèéÍÎêìîïðñ

ûÿÍÎ>�(B�� 2003)E2004 ¬º��y½Á������

(WLTER)~»¼ØÙ�­Q�� ��»¼�°�Ã��î��

X�ÍÎË�­[���É�ØÙ�����î��é��Õ�

(x 3)­g�ÍÎË�º�·!"jk#jm$jk�%&î}$(B

�� 2004)E2005¬'()*��WLTER»¼ØÙ­º+ñ��,

��-./�01­|23º45678945¶·E�+:;<9

ÍÎË�=­'(q?ÍÎ@AkCjÈ.j�·!"jk#jm$j

�DFGj�!îk�%&j��j�&j�H$j}$îI$Jé

Page 52: 臺灣櫻花鉤吻鮭命名 100週年專題演講 · 2019-06-26 · 3 Ó 2 1935 j Ô]ï æ Á l' k ° ¯ ës ×Ö ÛØò e hgf ï 1935 ï mó pon ø uù à lk á e ï s+ tëù u â

49

>��/K(B��J 2005)­�L����MNOP?QRS�T

�aUÿ��V*:

1. S�����,��OaU5¢W��V*(©Y� 2006¬)

2. S�ZaUÿÃÈk\�� V*(©Y� 2007¬)

3. S�?aUÿ]ÃÈî^D��_`ÿb¼V* (©Y�

2009¬)

4. ²cde/fS�h?aUÿ½ÁiklÃn��_V*

(©Y� 2014¬)

2006¬WLTERØÙo»prs 20¬���������ßà­

¿Ö©Y¢WOaU5�������¬tWuvV*(Chung et al.

2007)E2007 ¬ WLTER ØÙq?©YZaU½Á"lÃÈk\��

_�� V*¯w��xy.Èz{}~�V*(x 4)­����

� V*���������^DFG��������

��5�Ö��(Lin et al. 2012)­�é'(�����k��!"î

k���5��(B��J 2007)Eå�� V* ¡å½ÁÃÈ�

������è£��¤¥.¦º 5,800ìEåØÙ�駨�°�

ÃÿªÈ«¬Ã­®°±³­®!"´­?µ¶(>25 cm)ú·¸¹�

�������¢W9)Y�5º»(Chung et al. 2008)E

2008 ¬ WLTER ØÙ��^D¼"½¾îÀÁ¬ÿÂ�ÃÄÅ

ÆJºc��ÃÈ��_5ÇÈ(B��J 2008)EÉÊË�kÇÈ

ÌÍÎ�}-.ÿÏÐÑÒÓ�Pÿ�������¢W-. 5,321

ìÿ«ÔÕ­Öº×s�� V* ¡å½ÁÃÈ�������è

£��¤¥.EØØÙÙ§¨È.Úº½ÁÃÈ��_ÛÜÝ�Þ­

�ÃÈ��_ßYàá}{ºc(Chiu et al. 2008­Tsai et al. 2014­Kuo

et al. 2016)­�麲câ´de/fÿãy��­'(SäkÝj

Page 53: 臺灣櫻花鉤吻鮭命名 100週年專題演講 · 2019-06-26 · 3 Ó 2 1935 j Ô]ï æ Á l' k ° ¯ ës ×Ö ÛØò e hgf ï 1935 ï mó pon ø uù à lk á e ï s+ tëù u â

50

kCîæçèéê.J£ëíîV*EåØÙ(B��J 2008)��

§¨Y�îï�-./KËPâÈ.ÇÈð?ñòY�-./KóË

£ôõï�-.ÇÈñ�������-.îk!%&-.jö÷ø

ùUî×ûUü¨ýX�­þ�îI$-.jÿAú·¯w?OCµ

ú·ü¨)X�E

º���������­2009¬'(�D��°±³F�­Hé

�¬îX�I��ê��­²N½ÁÃÈNN��Ú#��_Q¶

·5R{SE|2QTN 2004 ¬ WLTER Ò�ä5��_`îV�

��­Sä�°�Ãô7°±³��­®£5Yßà­��;��

Ó}[\��î�^l«ùUa÷ø¬�kìb �(B��J

2009b)EåØÙ§¨µe�m$��.f¯9gÃð3­Ì�°�Ã

Ó}[²Ë«ùUa÷ø �­��.iÿEk#��îk!%&�

����­mº��î�n�ilesÿ��²zøùUp«­k

#X�p�E|2»¼��r�È.jkCjÈ\¼"t��Ðjk

!%&îe�m$ÿßà­©Y?aUÿ]ÃÈî^D��_`ÿb

¼V*(Tsai et al.­2014)ENV*(x 5)��íî²���e�m$5

ÇÈ?�k!%&Ew9ÉÄ���Âÿ\ÃSk!%&ÿÇȺ

c8{�¨EÉZU|B}�UîÈ.w«zø5ÃS­e�m$

8{90{��E2009¬�������¢W-.�P 4,545ì­�

�è¬����}-.5ÇÈT?­ãyî�����9�×ÇȽ

Á"l9�E|2�§¨+«¬Ã��³���"�1+�}W5�

���­²NSF¯T��íî�*�'��¸·E

2010 ¬�º²c�°�Ãô7°±³³���­®ØÙ­�;

��°±³³�­®£5��íîSä��Yßà­��yî°±

³³�­®´ÿ��íîßà�Õúp��­º�´z���°±³

Page 54: 臺灣櫻花鉤吻鮭命名 100週年專題演講 · 2019-06-26 · 3 Ó 2 1935 j Ô]ï æ Á l' k ° ¯ ës ×Ö ÛØò e hgf ï 1935 ï mó pon ø uù à lk á e ï s+ tëù u â

51

ÿ����� SFM�!� RE|2½¾k!%&�"��� 

�­§¨�°�Ã5!"�ú���Î#îZUÎ#ÿ�E}$�õ

�$§¨�������¡Ø 3,377ì­É¢W��\%Y£&'(

5¢W��­��¢Wf)*�(B��J 2010)E2010~2011¬�©

ª�9���k«+½Á"l­²Nm$��.jk!%&�Uw�

������¢W-.�jÑ,¬R«E

2011 ¬^`-­®¯z°³µ¶·¸±½©Y�°�Ãô7°

±³³�­®� ­'êÃÈ��5��!"².(x 6)E��°�

Ãô7°±³�� ­�������É<´ô7³\Ñ5��µ

¶¸¹­�Ó/P�������êp%Y5��².�\��­¸

¹ô7°±³��´5º�P'ê��².5�5(B��J

2011)Eô7°±³³�­®´�0 2012¬¼1��¾Æÿ£5� ­

�}¢W-.¿¸¹º 5,479ì­��èé�������5-.�

rº×s��¤¥.­!"�Ðv4Eãy�1�}¢W5«¬Ã�

�³�� 2012 ¬gQ®¯¸ÿÁ�¸·­ÿ´¿Q2`¼1¾Æ4

Ä­?(��³©ª���EÅÌ 2012 ¬¼1��5¾Æ5689

�}¢W-.Ñ:0 3,764ì­Ë���°�Ã�������É;

��Í°±³´¿iÉ�k56ÇÈp´ã¯TË�°�Ãô7³

5Î<ÌÚPZE

2013¬� 10¬�WLTER»¼ØÙ(2004~2013¬)5ð´ô¬­

|2Ð=�°�Ãô7³��´�¬Ò5��ßà­îô7³��£

Yßà5úp­� �°�Ãô7³��5Ó�(2-3 ¬)��ºc

(x 7)E2013¬Ôõ�$�����������¢W-.¿²��

ÇÈ­ÍÂ+¦Õ�ÿÖEØÍÎ×p�°�Ãô7°±³³�­®

£(2010¬)j­®Z(2011¬)¯w­®´(2012j2013¬)íîî��

Page 55: 臺灣櫻花鉤吻鮭命名 100週年專題演講 · 2019-06-26 · 3 Ó 2 1935 j Ô]ï æ Á l' k ° ¯ ës ×Ö ÛØò e hgf ï 1935 ï mó pon ø uù à lk á e ï s+ tëù u â

52

Wi5��ÍέØ>Í?���_ßY��5ð@��ÃÈ°±³

5��­§¨³���é�ìÜBEÉ�kõG£­ã¯Í?� �

�ÃÈ��ÒßY5ÇÈ(Chang et al. 2017)E,¬ 5{SJîWLTER

»¼ØÙ5ÛÜÍÎmK�Ø 18�­âLM�¹ 1­E

��QH­2014~2017¬WLTER»¼ØÙ�å­½ÁÃÈ��

��wOP!UÜË�(k#j�·!"jk!%&î}$)­þ�°

�Ã��¹¨éWÿ£ÍÎÒX�E2014¬²���«+½Á"l­

²N�}¢W-.ìZ�<EîÅ-.fÉô]3ì­þ�ðZO}

ñ+s�Y5-.E2015~2016¬²!"Zí*�­�}¢W-.Ú

ó0×s 3000 ì­ô¢W��ü¨Zõ_(¢W��E2017 ¬w

2018¬�õ¢W-.\ó0 3500ì÷c­ôü¨£&'(5¢W�

�­��¢WhR�Ðv4EWLTER»¼ØÙ�å^¬ ­�0 2018

¬8¿URd��¬ØÙ­� �°�Ãô7³��5��(7-8 ¬)

��ºcE

²ºWLTER»¼ØÙ5Dݧ¹­2014¬úhkzMotana Tech

5-7_ Laurie Battleýl�H´�¼!ÍÎ�������E|2

½¾ 2001 ¬«¬Ã�³£´5�������Ó�ßà­S�+ã

¾¯VLde/fÇÈÿ½Á�}��V*(Battle et al. 2016)E|2

§¨�³5!"��(>25 cm 5?µ¶ú·¸¹)ú�ðÒjß5Ã

Èê.���������o�¶­qð�ï}5º»h?EÜ 2001

¬«¬ÃÊ�°±³­NÃÈ5�};� 2007 ¬s�uxE²Ny

r¶·z~���������9o����5ENV*hX��³

´­É 2018¬�������¢W-.{��É 400ì÷c­?�

�¼ 2018 ¬���«¬Ã5Ø-��EîÅÊ´de/f­���

Uãy�ó­þ�f{ÉÊ´ 20¬�9 100ì÷c-.E

Page 56: 臺灣櫻花鉤吻鮭命名 100週年專題演講 · 2019-06-26 · 3 Ó 2 1935 j Ô]ï æ Á l' k ° ¯ ës ×Ö ÛØò e hgf ï 1935 ï mó pon ø uù à lk á e ï s+ tëù u â

53

¹ 1 ½Á����ÍÎ(WLTER)5{SÛÜÍÎmK

¬ {S ÛÜÍÎmK

2002~2003 0

(��) B��

2004~2006 1

B��j�� j¢k¤j¥)¦j§U

Yj

¨¬­j®¯°j³·»

2007~2009 2

B��j½ÀÂjÃÝÆjÇÈÉj«Ê

ÌjÏÑÙj¢k¤j¥)¦j½ÝÚj®

¯°j³·»j

ÛèÝjÞßÀ

2010~2011 3

B��j½ÀÂjÃÝÆjÏÑÙj¢k

¤j¥)¦j®¯°j³·»jÛèÝjÞ

ßÀjàáã

2012~2013 4 B��j½ÀÂjàáãjÃÝÆj¢k

¤j³·»jÞßÀ

2018~2019 5 B��j½ÀÂjÃÝÆj¢k¤j®¯

°j³·»jÛèÝj�äæç

Page 57: 臺灣櫻花鉤吻鮭命名 100週年專題演講 · 2019-06-26 · 3 Ó 2 1935 j Ô]ï æ Á l' k ° ¯ ës ×Ö ÛØò e hgf ï 1935 ï mó pon ø uù à lk á e ï s+ tëù u â

54

x 3 ½Á������(WLTER)����

x 4 ½ÁÃÈ��_�� V*¯w��xy.Èz{}~�

V*

Page 58: 臺灣櫻花鉤吻鮭命名 100週年專題演講 · 2019-06-26 · 3 Ó 2 1935 j Ô]ï æ Á l' k ° ¯ ës ×Ö ÛØò e hgf ï 1935 ï mó pon ø uù à lk á e ï s+ tëù u â

55

x 5 ?aU½Á"l]ÃÈî^D��_`ÿb¼V*

x 6 2011¬^`-­®¯z°³µ¶·¸±½©Y�°�Ãô7

°±³��­®� ­'êÃÈ����!"².

Page 59: 臺灣櫻花鉤吻鮭命名 100週年專題演講 · 2019-06-26 · 3 Ó 2 1935 j Ô]ï æ Á l' k ° ¯ ës ×Ö ÛØò e hgf ï 1935 ï mó pon ø uù à lk á e ï s+ tëù u â

56

è���������êë��ïò

ö¬øôù(2004~2013 ¬)5 WLTER »¼ØÙS�+½ÁÃÈ

��_�� V*(x 7)­�Úû+èé�������¢W-./

�5üþ�ÿF�:

1. èé�������¢W-./�ÛÜ�T�²º�}Ø

?�@­Ao�¶pB5C�E

2. èé�������¢W-./�ÛÜ�T��}��(k

!%&)TD5C�E

3. èé�������¢W-./�ÛÜ�T�ï�}G(^

ÃI$)E�F35C�E

4. èé�°�Ã^D½Á�G�HµîÅÒ���IwJà

zJ­þ²º�°�ÃkÈ.?­K�´�������

��¢W-.5ÇÈT?E

5. ½Á"lM¬îÅ9 380,000N�­ôiZ� 2`P�õw

7-8 `Q�­þ����������¢W-./�5��

SɢWyT�5V��E

6. ��¾Æ�k5�����������¢W-.5ÇÈ

Ö?­��������¢W-.5Ý�Þî�ÿ²éE

Ð=ËüË�D­²º�Ô�������©ªM¬���5

C�­²NWLTERY�3º���������¢W-.59º[

~����ó��������\���k5]\ÞEðZ�ÿ�

Chung et al. (2008)§¨�°�êȫ¬Ã­®°±³­®!"´­

?O^µ(?µ¶)ú·¸¹��������¢W9)º»EN_

²º?µ¶-Ñ5`�>�ã¯�������������ké

c�5>�­e�G�k4PÑEÌô��f±³´Ò%Y5��

Page 60: 臺灣櫻花鉤吻鮭命名 100週年專題演講 · 2019-06-26 · 3 Ó 2 1935 j Ô]ï æ Á l' k ° ¯ ës ×Ö ÛØò e hgf ï 1935 ï mó pon ø uù à lk á e ï s+ tëù u â

57

².ãgG���k4PÑ5�������90{hÚP\

kCpB5!"E²N WLTERY��F���°�ÃÈ\f±³­

8y�ó��������\M¬���k5yÞE

WLTER»¼ØÙ�§¨+½Á�G����5ãyÇÈEj¨

¾ÿJà@AæJjçJ¯wkJJ­l×��°�Ãk�zø

­/EËm¨¾É¼nZ5�#��ÃÈÛÜ��9oj4q¯

w:ÆrÈÕs�*EðZkJwðt���­wßYÃk×ûU

ó«­ÌæJwçJó�kZm$ÿzø´bE|2�âP�°

�Ã5��ìb �b(Chang et al. 2010­Kuan et al. 2009­Chang et

al. 2008)­�´��Ó}[\��î�^l5�GîxlEPeng

et al. (2012)5ÍÎ�å�°�ÃZa÷ø���+Ó}[es5¬

�kÿ=­��¨J�¼n PÃÈZ5´b�zUÜE²Nf

{������k#­qð�|�}�b��5k#­¯�~��

�����ðUÜ5!�k\E

�zK�k\5äsÇÈ�m$5?.��­²Nm$�k\í

î5UÜ�M­Ø?5���ñ�{ÇÈk#E�s�m�-ô��

�½Ák#Äõp�õ�­ô9gÃ�½ÁÃÈZk#ð�5­Ì«

¬Ãk#ó�ð45E�°�ÃÑî9gÃãy²�"5¨J×�

zøùU«�ðtÃÈÌ9�zK5¨�(Yu and Lin 2009)E½Á

�Gº��«��õ�HwC�«Q��ÊÛÜ�"E2008 ¬

WLTERØÙ�$�Hµf� 11.1³�(B��J 2008)Eà2À(1997)

�å½Á�G��B�(�°�Ã��.)Ñ�S¸ÿ¼n×ûUÕ

p\�wZ�SX�º«­��½Á�GÿsF�Êj�H3¬¨¾

ÿJà­�4ÄoÈ0½Á�G��B�Ñ�S¸­ôÉå¸�yñ

½Á�G�Êl¹¼�ð«ã yø$­�l�ð«���ø$z

Page 61: 臺灣櫻花鉤吻鮭命名 100週年專題演講 · 2019-06-26 · 3 Ó 2 1935 j Ô]ï æ Á l' k ° ¯ ës ×Ö ÛØò e hgf ï 1935 ï mó pon ø uù à lk á e ï s+ tëù u â

58

b­Ì!º�°�Ã^D�~�ÿ�<l­óʧ¨9?.ã yJ

àzø4Äo�0N­���~��yE

WLTER »¼ØÙ§¨���È×�!"�K(B��J 2009)E

k!%&-.,¬ÍÎ��­É,Qp�U5�ÈãyßYk!%&

WiZ�(p?�sÿú·Ñ:(Chiu and Kuo 2012)Ek!%&,Q

+ 2003¬���¬´­-.w��.� 2004¬ 2`�P«Ô­þ�

´©¬��ËP���ÆÒßY5�ÈÇÈÌüÑ:í�­ÇÈ<¬

k!%&�Y�@Ú�� Eôm�(p?5�s­�ìZÍ­G

¡�Y�(pO5�s­��.Ñ:EÜè¬9�k­ãy×�´¬

�}?(�£�UÑ:ñÜ�Èͤ­?�(�s�¥µ¦

Stenopsychidaew§¶µ¦ Uenoidae-.󸹭²NË�s���

ã!ºr��È5���ME�È��´îÅ�s9ͨ�­þ�

��kpª\y5�sî«�p�5�s­�Ó����y¬���

�ÃÈ���yUÜ01E

?(�£µ­¦ÉÃÈZ�UÑ:TwÇÈ�������-

.­�{ÇÈP��_Z®�E�Ó°��(Cinclus pallasii) (Chiu et

al. 2008)E°��-.²k!%&W���9«UX�­�Ó³²È

.ü¨ýX�E�kßYk!%&-.Í­�×ÇÈ°��¢W­

���k�{×pÃÈ��_Z�ÑÌ\ºc­�×��°��­ß

Y¢W-.´Í(Hong et al. 2016)E

;É 1986¬µL������� 646ì­1987¬ 1,757ì(B¶

·J 1990)E¸´²�Åíî¹�­¢W-.'(Í­0 1991¬Ä

�»o 600 ì÷c(B¶·J 1991)E� 1992 0 1994 ¬�­�¼·

Õ5¢W-.��E�P 1994¬ 5`(UR�Õ�}¢W�$(³·

»­1994)E2004 ¬'( WLTER »¼ØÙ���������¢W

Page 62: 臺灣櫻花鉤吻鮭命名 100週年專題演講 · 2019-06-26 · 3 Ó 2 1935 j Ô]ï æ Á l' k ° ¯ ës ×Ö ÛØò e hgf ï 1935 ï mó pon ø uù à lk á e ï s+ tëù u â

59

-.�$9©»½L­��S�V*ÿ�+ñð��-.01­´;

���}¢W-.��¼ÍÎX���EèéÓ/UÜ�DWѾ

1. ��{ßY�������¢W-.¿Í 1/3 ÷c­�ôw

\¢W4PÑ­×�\}WÍÂÌÑ}W¸¹EW

Nw8\¢W̲À�Í­¸¹sÂ��ÿãy­×�¢

WâíŤñÌÑ¢Wãy��!��6T@­×�å�

¶Ñ:­Ç ¶�«E

2. ��ßYï}ÿÇ ¶«�Y}Eï}�DÉÉjÊ�j

�UwÌc!#JÉ�5yÞÎ��Y}­²N���v

!"îc�Ò5{>�ÏhºÐ�E

3. úp��£´É°±³�¢W-.ÿ/KEÉMôþ³î³

ÿ�­}WÑ �iZÉðÒs°±³Ñ4q"es5�SE

��<²ãy�²!"pºv4EÌÔõ}WiZ5 Up

Åõº«­ãy�º>pBkC�#­Ì8}W�\Bk

C�S��­þÕ²ËÎ�°±³ÌßY¢Wh¹iZ¨�E

4. É��î°±³��!¾ÿÑ­�������¢W5o;

�X�$5Ø%E²N«Ú�ÿ°±³A��³cÛ¯�

�A­®­Ü�\Ñ�����5̲À­¯ce���

����uxE

Page 63: 臺灣櫻花鉤吻鮭命名 100週年專題演講 · 2019-06-26 · 3 Ó 2 1935 j Ô]ï æ Á l' k ° ¯ ës ×Ö ÛØò e hgf ï 1935 ï mó pon ø uù à lk á e ï s+ tëù u â

60

&�'()*+,-./01��34

ÃÈ-!m$º½ÁÃÈðÛÜÌ5��Ó­²NÞñíî�6

îm$/K5��01�ÍÎÃÈ��_!5Ì5EÉÃS>�a

UÑ­Biggs (1996)3ºkÈj-#jz�#��ºÇÈms�Yw

��.5ÛÜ/²­ðZkȺð�×5ÇȲ�EStevenson(1996)

�3ºkÈ�ÇÈ-!m$W�/ßðUÜ5²�EÓ�´à­e�

m$ÉËP�³kÈ��´­2-4áp´sãÚ�0�³£5k�(x

8)ñ��´à­�³´m$��.5¬âÎ��.ãÌp�¬BE

Thomsom et al.(2005)�å�³´ÇÈm$��.5ÛÜ<²ºÃÈ

-#*�UE�³�þ`´­¸6�7-#5*�­m$��.8«

�0�³£5k�EØØÙ 2011~ 2012 ¬��°�Ãô7°±³³

�­®�i��Z5gæ����­É³�­®´ôþ`�­µe�

m$Wi�Y�ô7³\jÑ�³�9�ß5­þÉôþ`´çã

Ú�Eãè³�­®�m$5Ó�ÇÈ�T?­ãÌËP¾Æ565

ÇÈhº�U(Kuo et al. 2016­Chiu et al. 2016)EÅÌ­�°�Ãô7

°±³³�­®´5��ºcf{�;��­8yÞñ-#íî­/

{WéÇÈm$êUî�YE

�°�Ãô7³³���­®� �k!%&Wi��¦ 2.5þ

`5Ó�ý�×ÇÈ(x 8)­J�ëËôO(�k5��­×�-

.²3 yÑ:(Chiu et al. 2013)E�³´^¬à;��§¨­k!%

&53 y��V��ìZ�O­��ìZ9Ú*ÿí�(¢k¤

2017)E�Nãí­�³´îÅk!%&ã¯ÉÓé��×p���y

¬�5�*«�­������y)j­þ��³5´;ÇÈé�f

{�;��E

2008 ¬�õ5�$§¨­�}5¢W-.�P+�Õ�$�!

Page 64: 臺灣櫻花鉤吻鮭命名 100週年專題演講 · 2019-06-26 · 3 Ó 2 1935 j Ô]ï æ Á l' k ° ¯ ës ×Ö ÛØò e hgf ï 1935 ï mó pon ø uù à lk á e ï s+ tëù u â

61

¯´5,îi« 5,321ì­ðZôt5ï}-.�P 3,758ì­ô3

iZ��°�ÃÖ7¹³0Õ7³ÿ�Eþ��õ�$p´­�°�

ÃÈ\¿X+ï8Ìîñ9:J-þ��5ô;ÇÈ­îÅ�õ¢

W-.?¸0,îR«­þÉà;�!p´ÍÂ 41%5¢W­ï}Î

öðº�U­þ¡-f��É 3,000ì¯\E|2�§¨¢W-.¸

¹î÷È�S���à­þÖ£÷È��qø+�ù�S­�*�+

\¢W­��¢W�à;U?�!��9\ÞE2009~2012¬»þ

½Á"l��Ʊ­�}¢W.ÙTú<ó­0 2011¬Ôõ¯w 2012

¬�õ�$�P,îð«ì­��×s�°�ÃÈ\ÒX 5ð?�

�¤¥.Eþ 2012 ¬2`5¼1��:ƺ½ÁÃÈ�´Xè?5

�k56­�}¢W-.WX�ͦÕ�ÿôE�� 2012 ¬¼1

���kÇÈ­�°�Ã�7/9XèT*�­hQ, 2013 ¬�`

¼Þ���kÇÈ­�.��ü «qîý=­3-ÿ"î>n"%

GLO­²N 2013 ¬Ôõ�$�����������¢W-.Í

Â+¦Õ�ÿÖE2014¬���«+­�}-.ìZ�<­îÅ-.

w9ô]3ì­þ�O}ñ+s�Yñ2015~2016¬�}¢W-.Ú

ó0×s 3000 ì­ô¢W��Zí*�ñ2017~2018 ¬�õ¢W-

.\ó0 3500ì­¢WhR�Ðv4E2018¬��©R�9���

k56­²NÔõ�$P 5,059ì­¢W-.¿ÚP 5000ì¯\E�

NãíîÅ¢W¸�«¤¥.�¾xÉr��k56Ñ­þ�ô7°

±³��ã¯�ó�������5Ú�ÞEW¶WN­�°�Ã�

�_Ér�deî¨o³�ZUabÑ(Battle et al. 2016 )­�}¢W

ÒX5dÉab­����}UÜ5i�EÉÊ´r�dej�K

Ñ­�³´��íîî��5��­ã¯h4X�r�de��}¢

W5��E

Page 65: 臺灣櫻花鉤吻鮭命名 100週年專題演講 · 2019-06-26 · 3 Ó 2 1935 j Ô]ï æ Á l' k ° ¯ ës ×Ö ÛØò e hgf ï 1935 ï mó pon ø uù à lk á e ï s+ tëù u â

62

É�°�Ãô7³��´­F�y5��pu}(Onychostoma

barbatulum)²v�y5�������-.θ¹­²NÉÃÈ��

Z���鸹��ÓîE�ÓE�s}$����$��Ì�­

Ü��ÓÇÈÞ�­ó��5��"Uãy:BñÜE�Ó5ÇÈ?­

ó��5-.{:Bñ�$��ãy²E�Ó5s$Ì­/ð=¹�

(²Õº(Relyea 2001)E�°�Ã5���í{²¸ÃSÿÈ"T�

Ì9T�5��.EE�Ó²��Ó5¸¹­ãy{­/��5Ê�

Õº­�Ì­/ð���Z�0��.­ÙãyßYð=(5­/E

¢¨©¯ãy²º±ºÁyy9p@5ÃÄyÞE²NÊ´ÍÎ×p

ÆÈ��$���ËËP}$-.¸¹¯wíî­/­Ì9-.\j

��l�\A�%�\5­/E

ÃÈ�MI$��{²º�³ßY5±µ4ÄÌ9��¨�­²

NÃȨ�cc'��5Í@õ(1-4 `)­ãwÇÈÍPð?E�³

´­��pu}×p³��ÓP�\­ô7³\��pu}-.

¸¹­Aã�²�������G��Ô�5ÖÞ­Yº�³5��

ºcÿôEWLTER »¼ØÙÿ�ÍΧ¨­ÇÈ��Í@5�ÿ�

×�k�U­Ì�§��ké�(Hong et al. 2016)E�é­�k­/�

���Õº­NÛÈ�È.pO5ªÈ��­��Ù�Ýäpâj5

��V�­�°�êÈ9gÃ��°�Ã��¢WÉ�k��UÜ

5c�Ò(Hong et al. 2018b)E|2�§¨ 2015-2018¬� 8å��ì

ëP��ðò(Macaca cyclopis)E�­ñÒ9Í@å-5 17.8%ñXp

ÿÑ­2004-2006¬» 1ìëPðòE�­óÒ9Í@å-5 3.4%­

��ðòC�ï{UÈE

Page 66: 臺灣櫻花鉤吻鮭命名 100週年專題演講 · 2019-06-26 · 3 Ó 2 1935 j Ô]ï æ Á l' k ° ¯ ës ×Ö ÛØò e hgf ï 1935 ï mó pon ø uù à lk á e ï s+ tëù u â

63

õ���,û��þÿ�����

»¼WLTERÍÎ��­×p/�V*Sä­ã¯g|2Þñ��_

!5�*­²N1y,¬��°�ÃÉË��îíî5ÍÎßà­ãSä½

ÁÃÈ��_/�V*(x 9)EÉ/�V*Z­½Á"lÛÜ5Ý�²�º

:Æñè:Æ.¸¹é­ÃÈÈ"{¸¹EÌÈÐ/� Uó{ÇÈ-#�

Y­èÈÐ/�Oé­2��-#{1yñèÈÐ/�?é­2��-#{

G4Ä­Ì85��-#ú·\óEþ�r�:Ƨ�é­�é{w^D6

752��?.4Ä��ÃÈ­ð�k8ré­ãÌ{92��?.1y5

�ÐE

-#5�Y{�×ÇÈÃÈ��$W­2��-#²ºTlG4Ä­�

�m$Ì�T�9¼��5íî(Uehlinger 1991)Ek!%&êjª9-}c

�ÒØÊ5Õº­�NÌcA�]\�k5ÇÈ(Robinson et al. 2004)ñ·

W­:��{<�-#Z­�ô=µ¶¹­¯Ìc�k5��(Olsen and

Townsend 2005)Eè¸É¯2��ºÛ5-#�Y�ÐÑ­ÈÐ/�é­k

!%&{¸6-#/�Ì9-.Îö5�ÐEBirnie-Gauvin et al. (2017)½¾

30¬?����ßৠ­O�}5�Uã¯û�»þ¢W�Ëy§øñ

����ɳ�oÉ�ÐÑ­s8\_`oÉîÑ_`XA5Y}�

U­¢Wf��§ø­ÛÜ�²º³�oÉÌ×�-#�Y�6T@­ßY

O�}��Y��̧ø»þ¢WE�Nãí­-#�YËÈÐ/�Ì­/

é­{�×ÇÈÃÈ��¢WE

�þ½ÁÃÈ�� �÷0c­�B¸¹ÈÐ/�Oé5�� ¯w

ÈÐ/�?é5�� (x 9)Em$5�Y{�éËPÈЯw^DFG�

>C�UÇȾ1.èÈÐ/�Oé­Em²º�9ËP«È"ÇÈÌ9p«

5�YñèÈÐ/�?é­m$�Yó¬¯�mºÛE2.�>C�UîõG

9�­É½Á"lÈÐ/�O5õG­Ê½æFj�>C�Up«­��G

Page 67: 臺灣櫻花鉤吻鮭命名 100週年專題演講 · 2019-06-26 · 3 Ó 2 1935 j Ô]ï æ Á l' k ° ¯ ës ×Ö ÛØò e hgf ï 1935 ï mó pon ø uù à lk á e ï s+ tëù u â

64

HGC�­{8m$��.Ñ:E»�Ì�­g���.���� 5�c­

ÉÈÐ/�Oé­{9p«5m$��.­¯wpÂ5�DI���­Ì�

� ���5��.³úp«­�s���ßb5��pOñÉÈÐ/�?

é­{9pÂ5m$��.­¯wp35�DI���­Ì�� ���5

��.�Í­�s���ßb5��p?EN��V*5��Ù㧨­

è_`ZßbTDé­Ô�{}��K�ßb5y.¬�º¶�«­�D�

²º�s���¸¹Ò�E

¯ 2018¬�°�Ã��5�$��´à­è¬�9«:Æ.j�9�

��k56§�­É/�V*x(x 9)Z)�÷L5�� ­|2N��Z

BM�þ-#T�5��­Ó}� / Í@G���Õúp¾È"(0.69 ms-1

/ 0.95 ms-1)ñ-#(2± / 5µ)ñ�>C�U(10 % / 38 %)ñm$��.(27.5

mg m-2 / 23.4 mg m-2)ñEmú·(14 % / 14 %)ñk!%&âÎ�U(3736.6

ind.m-2 / 3991.9 ind.m-2)ñN}þ�-(76ì / 211ì)ñ�}þ�-(6ì / 88

ì)ñ��âÎ�U(19.8 ind.m-2 / 22.4 ind.m-2)ñ��âÎO-(4O / 5O)E

N\P�$��­îÅ�9«5:Æ.­þ�È"�QfÅû��þ��5

-#�ß­Í@GÈ"�¯5µºÛ­Ó}�È"Qó¯2±ºÛñ¹\�

>C�U5ÇÈ­»�Ì�Í@G��9p«5m$��.ñÅÌEmú·

ÉN��I¯È"²�ñ�ENíîP��´b��Í@G5»��Ðã

ypÓ}�@­²NT�RHÓ��$W­�ã¯Ó/PÍ@G��9p«

5��.A�-.EN��V*5S¼z������­2018 ¬N}ï

}���5ýÇȹ?­���Ó)��s���­�¼/�V*Z�DE

×p,¬��°�ÃÉË��îíî5ÍÎßà­ã¯T å�°�

Ã��_!5/�V*­�� 2018¬5ßà�ã¯9Pî/�V*?�

�¼5��_!­ÅÌÊ´f{Üh3Íέ¯h¹©®WLTER»¼Í

ÎÒ�å5/�V*E

Page 68: 臺灣櫻花鉤吻鮭命名 100週年專題演講 · 2019-06-26 · 3 Ó 2 1935 j Ô]ï æ Á l' k ° ¯ ës ×Ö ÛØò e hgf ï 1935 ï mó pon ø uù à lk á e ï s+ tëù u â

65

,������������

S¼�ÿ­WLTER»¼ØÙ�ºäZ°V«¬ÃÈÉË������

(B��J 2008)­�§ø½ÁÃÈ��_`­@Ae�m$ TDIw DAIpo

�s�m�-(Yu and Lin 2009)jk!%&�"��� � II îk#�M

WWQI (Wuling Water Quality Index: ¯×ûUjWUj�K{X.j¡çj

Yæº��²�)J���M­Ê´ã¯�ôæ§øY¯Ø¼�sÍκÌ

55»¼���MñN=�Sä½Á"l�°�ÃÉË��îíî²�ÿ

Ú�M�­�S�½Á"lÃÈ��_/�V*(x 9)E�é��Z��^

D¼"½¾ÿ����w���k�ÃÈ��5ÇÈ­Sä¢Wîk\�

� T�aUÿ��V*E�£1y�§¹0 27 ] SCI �^DÝw 28

]z�ðt�v�^DÝ­ª��óz�ÃÈ��î��7ÍÎk�EåØ

Ù�Ï�Z_ÍÎ`��3 yÍÎZaSäîzb×cÿ½Á"l��

ßàÀ­0 2018¬-�di 16e 104 � 4296 898s 10,0293Ñ��ß

à­2748Ñk#ßà­4369Ñm$î90I�ßà­9136ÑíîCU��

ßà­¯w 1369È.VLßà­dL�®¯z°³µ��ßbîíî�$

ßàÀ(http://spnp.biodiv.tw/index.php)­�Yºz�=IôÃÈ��ßàð

êfÿßàÀE

Page 69: 臺灣櫻花鉤吻鮭命名 100週年專題演講 · 2019-06-26 · 3 Ó 2 1935 j Ô]ï æ Á l' k ° ¯ ës ×Ö ÛØò e hgf ï 1935 ï mó pon ø uù à lk á e ï s+ tëù u â

66

� 7 ������������� !"#�$%&'()*

� 8 !"#�+-.034 2.5;>@D�JU[\ghi

Page 70: 臺灣櫻花鉤吻鮭命名 100週年專題演講 · 2019-06-26 · 3 Ó 2 1935 j Ô]ï æ Á l' k ° ¯ ës ×Ö ÛØò e hgf ï 1935 ï mó pon ø uù à lk á e ï s+ tëù u â

67

x 9 �°�ÃÃÈ��_/�V*

)�jkl�

à2À, 1997. ����zøÿmÈ!¾. k¼��7n 29, 69–92.

oGp, 2002. ®¯z°³µ���&$�$ÍÎq½Á"l (ÍÎ

nr). �stSu®¯z°¶·¸, vwx.

yz�, 1994. {|5z{q����,��}i. �stSu®

¯z°¶·¸, vwx.

B��, 2002. ½Á"l��_��îV*S��� (ÍÎnr). �

stSu®¯z°¶·¸, vwx.

Page 71: 臺灣櫻花鉤吻鮭命名 100週年專題演講 · 2019-06-26 · 3 Ó 2 1935 j Ô]ï æ Á l' k ° ¯ ës ×Ö ÛØò e hgf ï 1935 ï mó pon ø uù à lk á e ï s+ tëù u â

68

B��, 2003. ½Á"lÃÈm$��Þÿ�1zø (ÍÎnr).

�stSu®¯z°¶·¸, vwx.

B��, 2004. ½Á"líî��V*ãÕyÍÎ (ÍÎnr). �s

tSu®¯z°¶·¸, vwx.

B��, àáã, ®¯°, ÃÝÆ, ÞßÀ, ¢k¤, ³·», ½ÀÂ,

2011. ½Á"lÃÈ��_����~»¼ÍÎ (ÍÎnr). �

stSu®¯z°¶·¸, vwx.

B��, ®¯°, ÃÝÆ, ÞßÀ, ÛèÝ, ¢k¤, «ÊÌ, ÇÈÉ,

³·», ¥)¦, ½ÝÚ, ½ÀÂ, ÏÑ�, 2008. ½Á"l��

����~��V*Sä (ÍÎnr). �stSu®¯z°

¶·¸, vwx.

B��, ®¯°, ÃÝÆ, ÞßÀ, ÛèÝ, ¢k¤, «ÊÌ, ÇÈÉ,

³·», ¥)¦, ½ÝÚ, ½ÀÂ, ÏÑ�, 2007. ½Á"l��

����~��V*Sä (ÍÎnr). �stSu®¯z°

¶·¸, vwx.

B��, ®¯°, ÃÝÆ, ÞßÀ, ÛèÝ, ¢k¤, «ÊÌ, ÇÈÉ,

³·», ¥)¦, ½ÝÚ, ½ÀÂ, ÏÑ�, 2008. ½Á"l��

����~��V*Sä (ÍÎnr). �stSu®¯z°

¶·¸, vwx.

Page 72: 臺灣櫻花鉤吻鮭命名 100週年專題演講 · 2019-06-26 · 3 Ó 2 1935 j Ô]ï æ Á l' k ° ¯ ës ×Ö ÛØò e hgf ï 1935 ï mó pon ø uù à lk á e ï s+ tëù u â

69

B��, ®¯°, ÃÝÆ, ÞßÀ, ¢k¤, ³·», ½ÀÂ, 2010.

½Á"l��_����îÍÎ (ÍÎnr). �stSu®

¯z°¶·¸, vwx.

B��, ÃÝÆ, ÞßÀ, ¢k¤, ³·», ½ÀÂ, 2009b. 98¬½Á

"l����ÍÎ (ÍÎnr). �stSu®¯z°¶·¸,

vwx.

B��, ��Ú, ½ÀÂ, ÃÝÆ, ÇÈÉ, «ÊÌ, ÏÑ�, ¢k¤,

¥)¦, ½ÝÚ, ®¯°, ³·», ÛèÝ, ÞßÀ, 2009a. ½Á

ÃÈ��_����ÍÎî��V*S�. zä�����7

^ 62, 13–23.

B��, �kt, C��, ���, 2005. ½Á"l������~�

�V*Sä-ÃÈ��_��´bîV*S� (ÍÎnr). �s

tSu®¯z°¶·¸, vwx.

B¶·, ���, ��Ý, ��Ý, 1990. ½Á�G}$ÍÎý�Za

gæ��. �Ï{ 79¬��ÍÎ� 0027¾40�E

B¶·, ���, ���, 1991. ��?uÃ\���y�}5¨

Ð. �Ï{B�|^ 39, 166–172.

B¶·, ¥â�, �z�, �|², 1987. ½Á�G�\:���&ÿ

��ÍÎ. Õs`��ÏK{B�|^ 57–78.

Page 73: 臺灣櫻花鉤吻鮭命名 100週年專題演講 · 2019-06-26 · 3 Ó 2 1935 j Ô]ï æ Á l' k ° ¯ ës ×Ö ÛØò e hgf ï 1935 ï mó pon ø uù à lk á e ï s+ tëù u â

70

���, 1995. ½Á"l�¬æ.�H����Óßb�$ (ÍÎ

nr). �stSu®¯z°¶·¸, vwx.

¢k¤, 2017. ½Á"l�°�ó�­®´����,��!"�

�~¨oð�!"�$î­®� ­�Õ�k!%&ÍÎ (ÍÎ

nr). �stSu®¯z°¶·¸, vwx.

®¯z°³µ¶·¸, 2000. ®¯z°³µ�ÅßbÍÎ�  F-,

¬��ÍÎØÙ¡Æ�. �stSu®¯z°¶·¸, vwx.

³·», 1994. ��,��¢W�$îÓ}[es�7ÿ­®ÍÎ

(ÍÎnr). �stSu®¯z°¶·¸, vwx.

³·», ¥)�, 2001. ��,��¢W��î���$(�) (ÍÎn

r). �stSu®¯z°¶·¸, vwx.

Battle, L., Chang, H.Y., Tzeng, C.S., Lin, H.J., 2016. The impact of dam removal and

climate change on the abundance of the Formosan landlocked salmon. Ecol. Model.

339, 23–32.

Biggs, B.J.F., 1996. Patterns in benthic algae of streams., in: Stevenson R.J. et Al. (Eds.)

Algal Ecology: Freshwater Benthic Ecosystems. Academic Press, San Diego,

California, USA.

Birnie-Gauvin, K., Larsen, M.H., Nielsen, J., Aarestrup, K., 2017. 30 years of data

reveal dramatic increase in abundance of brown trout following the removal of a

small hydrodam. J. Environ. Manage. 204, 467–471.

Page 74: 臺灣櫻花鉤吻鮭命名 100週年專題演講 · 2019-06-26 · 3 Ó 2 1935 j Ô]ï æ Á l' k ° ¯ ës ×Ö ÛØò e hgf ï 1935 ï mó pon ø uù à lk á e ï s+ tëù u â

71

Chang, C.L., Kuan, W.H., Lui, P.S., 2010. Modeling watershed responses to typhoon

events - a case study of Wulin catchment in Taiwan. Fresenius Environ. Bull. 19,

658–663.

Chang, C.L., Kuan, W.H., Lui, P.S., Hu, C.Y., 2008. Relationship between landscape

characteristics and surface water quality. Environmental Monitoring and

Assessment 147, 57–64.

Chang, H.Y., Chiu, M.C., Chuang, Y.L., Tzeng, C.S., Kuo, M.H., Yeh, C.H., Wang,

H.W., Wu, S.H., Kuan, W.H., Tsai, S.T., Shao, K.T., Lin, H.J., 2017. Community

responses to dam removal in a subtropical mountainous stream. Aquat. Sci. 79,

967–983.

Chiu, M.C., Kuo, M.H., 2012. Application of r/K selection to macroinvertebrate

responses to extreme floods. Ecol. Entomol. 37, 145–154.

Chiu, M.C., Kuo, M.H., Chang, H.Y., Lin, H.J., 2016. Bayesian modeling of the effects

of extreme flooding and the grazer community on algal biomass dynamics in a

monsoonal Taiwan stream. Microb. Ecol. 72, 372–380.

Chiu, M.C., Kuo, M.H., Sun, Y.H., Hong, S.Y., Kuo, H.C., 2008. Effects of flooding

on avian top-predators and their invertebrate prey in a monsoonal Taiwan stream.

Freshw. Biol. 53, 1335–1344.

Chiu, M.C., Yeh, C.H., Sun, Y.H., Kuo, M.H., 2013. Short-term effects of dam removal

on macroinvertebrates in a Taiwan stream. Aquat. Ecol. 47, 245–252.

Chung, L.C., Lin, H.J., Yo, S.P., Tzeng, C.S., Yang, C.H., 2007. Stage-structured

population matrix models for the Formosan landlocked salmon (Oncorhynchus

masou formosanus) in Taiwan. Raffles Bull. Zool. 151–160.

Chung, L.C., Lin, H.J., Yo, S.P., Tzeng, C.S., Yeh, C.H., Yang, C.H., 2008.

Relationship between the Formosan landlocked salmon Oncorhynchus masou

Page 75: 臺灣櫻花鉤吻鮭命名 100週年專題演講 · 2019-06-26 · 3 Ó 2 1935 j Ô]ï æ Á l' k ° ¯ ës ×Ö ÛØò e hgf ï 1935 ï mó pon ø uù à lk á e ï s+ tëù u â

72

formosanus population and the physical substrate of its habitat after partial dam

removal from Kaoshan Stream, Taiwan. Zool. Stud. 47, 25–36.

Hong, S.Y., Sharp, S.P., Chiu, M.C., Kuo, M.H., Sun, Y.H., 2018. Flood avoidance

behaviour in Brown Dippers Cinclus pallasii. Ibis 160, 179–184.

Hong, S.Y., Walther, B. A., Chiu, M.C. Kuo, M.H. Sun, Y.H., 2016. Length of the

recovery period after extreme flood is more important than flood magnitude in

influencing reproductive output of Brown Dippers (Cinclus pallasii) in Taiwan.

The Condor 118:640-654.

Kuan, W.H., Chang, C.L., Lui, P.S., 2009. A variety of meteorological and

geographical characteristics effects on watershed responses to a storm event. World

Academy of Science, Engineering and Technology 59, 466–469.

Kuo, Y.M., Yu, H.L., Kuan, W.H., Kuo, M.H., Lin, H.J., 2016. Factors controlling

changes in epilithic algal biomass in the mountain streams of subtropical Taiwan.

PLoS ONE 11, e0166604..

Lin, H.J., Chen, L.L., Peng, S.E., Hung, M.C., Liu, P.J., Mayfield, A.B., 2018. The

effects of El Niño‐Southern Oscillation events on intertidal seagrass beds over a

long‐term timescale. Global Change Biol. 24, 4566–4580.

Lin, H.J., Peng, T.R., Cheng, I.C., Chen, L.W., Kuo, M.H., Tzeng, C.S., Tsai, S.T.,

Yang, J.T., Wu, S.H., Sun, Y.H., Yu, S.F., Kao, S.J., 2012. Trophic model of the

subtropical headwater stream habitat of Formosan landlocked salmon

Oncorhynchus formosanus. Aquat. Biol. 17, 269–283.

Olsen, D.A., Townsend, C.R., 2005. Flood effects on invertebrates, sediments and

particulate organic matter in the hyporheic zone of a gravel-bed stream. Freshwater

Biol 50, 839–853.

Peng, T.R., Lin, H.J., Wang, C.H., Liu, T.S., Kao, S.J., 2012. Pollution and variation of

stream nitrate in a protected high-mountain watershed of Central Taiwan: evidence

Page 76: 臺灣櫻花鉤吻鮭命名 100週年專題演講 · 2019-06-26 · 3 Ó 2 1935 j Ô]ï æ Á l' k ° ¯ ës ×Ö ÛØò e hgf ï 1935 ï mó pon ø uù à lk á e ï s+ tëù u â

73

from nitrate concentration and nitrogen and oxygen isotope compositions.

Environmental Monitoring and Assessment 184, 4985–4998.

Relyea, R.A., 2001. Morphological and behavioral plasticity of larval anurans in

response to different predators. Ecology 82, 523–540.

Robinson, C.T., Aebischer, S., Uehlinger, U., 2004. Immediate and habitat-specific

responses of macroinvertebrates to sequential, experimental floods. J N Am

Benthol Soc 23, 853-867.

Stevenson, R.J., 1996. The stimulation and drag of current., in: Algal Ecology:

Freshwater Benthic Ecosystem. Stevenson, R. J., Bothwell, M. L., Lowe, R. L. and

Thorp, J. H. (Eds.), Elsevier Science.

Thomson, J.R., Hart, D.D., Charles, D.F., Nightengale, T.L., Winter, D.M., 2005.

Effects of removal of a small dam on downstream macroinvertebrate and algal

assemblages in a Pennsylvania stream. J. N. Am. Benthol. Soc. 24, 192–207.

Tsai, J.W., Chuang, Y.L., Wu, Z.Y., Kuo, M.H., Lin, H.J., 2014. The effects of storm-

induced events on the seasonal dynamics of epilithic algal biomass in subtropical

mountain streams. Mar. Freshw. Res. 65, 25–38.

Tsao, E.H.S., 1995. An ecological study of the habitat requirements of the Formosan

landlocked salmon (Oncorhynchus masou formosanus). Colorado State University,

Colorado, USA.

Uehlinger, U., 1991. Spatial and temporal variability of the periphyton biomass in a

prealpine river (Necker, Switzerland). Archiv für Hydrobiologie 123, 219–237.

Wang, C.M.J., 1989. Environmental quality and fish community ecology in an

agricultural mountain stream system of Taiwan. Iowa State University, Iowa, USA.

Yu, S.F., Lin, H.J., 2009. Effects of agriculture on the abundance and community

structure of epilithic algae in mountain streams of subtropical Taiwan. Bot. Stud.

50, 73–87.

Page 77: 臺灣櫻花鉤吻鮭命名 100週年專題演講 · 2019-06-26 · 3 Ó 2 1935 j Ô]ï æ Á l' k ° ¯ ës ×Ö ÛØò e hgf ï 1935 ï mó pon ø uù à lk á e ï s+ tëù u â

74

¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬­®¯° ±²³

´µ¶

·¸¹º»¼½¾¿ ÀÁ½¾ÂÃÄ

Ëm¬´­|2jjÉÅ­��������|25ÆÇP-�ÈÉÊ

Ë}j��jmj��­P-ÌôþUÜÊ

��Í��P-yTy�oÊ

Åô��ÉÎØÏ­|2ÐÉrÑÒÓÔ

Õ�9ô�­�������yÖ×�xsLØ5ÙîE

-�ÚÛÜÝÞß

è|S�7�é�­àP�������|Ïá9zâã­Ó�

|25z{­ÏÉ��äå5Zt¬læo�6EËz3mS�9

´p­A´pÿ´­|Xçt2Ó�ô��...äå¿è6Õ�EËs

ôWm��º+ÑÒôþ�sÉéô65Ï­9ôþ���MÉêÞ

5éeñé94­ôþÕ�jéT4­ã¯­�­ôþÕ�­ôþÑ

Ò�sY�5Õ�­9Õ�ë89ì�r�£�­r:íz3Ù�­

�������ðÚz3z3Ù�­N;�5îïC�­P¨É�?

íî5C�­�9Õ�ëÐØéT+Ë65EÒ¯Õ��ôsÞ.­

Õ��ôs­/íî5)5Þ.E

Page 78: 臺灣櫻花鉤吻鮭命名 100週年專題演講 · 2019-06-26 · 3 Ó 2 1935 j Ô]ï æ Á l' k ° ¯ ës ×Ö ÛØò e hgf ï 1935 ï mó pon ø uù à lk á e ï s+ tëù u â

75

x 1 �~¬BÃÈ�s�|2��5Ê´

��êë1ðñòó

Ð=µ¥­�������É 1980¬¯£-.×j3EjjÉ

Å­ºÈÉÓ{ô´ôÂÊÓõXux­z3<²­ðÚ³Ím9�­

Ò¯Ý�x��¹"�������ux5z?5²�E�ÉRö5

Óì­z3��XPRöÃK5F�5ée­É��5C�}$�

������� X�o÷[­Ó��É�°�Ãö³ø5�S­

Ñ5kCÜô´ô«5ée­��}�ô´ô�U5ée­Ó��

Ü�\Tú5��E²N­¯�ù55ÓìàOO5��ÃÈ­|2

yéÈÉÊ|2Ï�úf±³­®û­úÎü�}�\ý5ê.þû­

þûÿ´­gÓÅrÌæ­ÓÏrÌæ­qð��\r��­r�

¼9j� �5"�r�oE

Page 79: 臺灣櫻花鉤吻鮭命名 100週年專題演講 · 2019-06-26 · 3 Ó 2 1935 j Ô]ï æ Á l' k ° ¯ ës ×Ö ÛØò e hgf ï 1935 ï mó pon ø uù à lk á e ï s+ tëù u â

76

è�ÿ=��Ú�ÿ=BCD/����HD�����L

°±³²ºËy­89�7/Ì­�k/Í­ßYkC/Kô;­

��×Î<�}\ý��>�E®¯¸×pk�V(�%!º�³�

%Q=­�ô��ÉÛ¶0�­Î�É 1998¬w 2001¬×à­®«

¬Ã 4Ï°±³­���}ôþêÕ5².E´;��§¨�+!"

�·|y­/­!"íî­®=­�������5-.�í�*�E

2010 ¬'(ó���°�ÃðÑ5 1 7³­®�!�ÕÉË��

î� � ­�� 2011¬ 5`�Õ­®E

x 2 8³Sk��Ð�°�Ãô7³­®�

|B�k5Ñ­|BFG5*��ô�×ÇÈ��¢W5ÓÅE

½Á"l²���Ô'§­ßYk#�K­¼n4Ä�U­ÇÈÃÈ

!"íîE²N®¯¸yrî½Á�G�Õ­Õ�½Á�G¹"¬(­

¯��ÖNºÛ­ì¬ÍÂ�Ô!�­dÚ�"FÊßBE3¬´Ù

�;É�°�Ã�DLwÚdÿ×n"\­�ÕÉËßB��îØÙ­

Page 80: 臺灣櫻花鉤吻鮭命名 100週年專題演講 · 2019-06-26 · 3 Ó 2 1935 j Ô]ï æ Á l' k ° ¯ ës ×Ö ÛØò e hgf ï 1935 ï mó pon ø uù à lk á e ï s+ tëù u â

77

sF¥�jØjÚØj¬Û�jÚ� j¬v�²��ߥJ3s

<�F�­Õ�ã¯ìZ­/½Á"l�DFGÓE�+\PßB

�!=­®¯¸Q�stm��d½Á"lð´5 8.1³�ãm¼"­

� 2006¬ 12` 6â©Y½Á"l�d�� R­¼"�µ�¬º®

¯¸Ò¶äE0N­½Á�G��°�Ãåz{}UÜ!�"��Q

�9æé«��HsFE

&�M�������

N��sz5L�j��îï5ç�jÍÎØÙ5�ój��t

Ú~}�5Yäj¹���è$w����ý�5é×J­³�ײ

�×ÇÈ���}5�oEËm��Ó�wÍÎY�9z3�z��

�£ê5dë'§­|B�É®¯z°³µYä£������Ò¶

î5ÍÎY�­1y5ÍÎ��0ïf�|JØ5UÜQ=EN=­

N 2000 ¬�ð�iiò'zbÍ�{1�y���������Õ

�z~ F~­'d+|îzb®ó5�}$}°�È50{E6

â5�}��Íz@G}° Dr. Paul Klineal0ôWé��õ�5

z@¢W­�����5ÍÎDÝE9ø�âØ�}$��îïw

��Ó�5îÖ­2005 ¬ù�°.äk�ûKGw.ðªGôþ`

é�ü¬�}��îïjz@G¶·wÃÈ}$�$5��E2006w

2007 ¬­É�}Í@õGý�ظÛC�°.��ýlO�ø��

ɽÁ��ÕP�­ô�ôÂ��×ÿÑ­�»v3E��xk�û

KG�¨�» �!w""¼äÍÎÒ#\$dÛæÍÎKJÙ³

³%X½Áy���������Za~�È�}��w!"���

�E2018¬�îâØ&'xý�?7J¼!�}��V*��()E

¯\zb¼!�9U?5Y�§¨E

Page 81: 臺灣櫻花鉤吻鮭命名 100週年專題演講 · 2019-06-26 · 3 Ó 2 1935 j Ô]ï æ Á l' k ° ¯ ës ×Ö ÛØò e hgf ï 1935 ï mó pon ø uù à lk á e ï s+ tëù u â

78

x 3 1999¬ò'�������zbÍ�{1���Õ{S

õ��Û1�O*+l,�-�./01

N5�s���!¿É��M5�s|y5+ñ­Ë 8yâP

C�­Å´¾)º5��´rñûÒX5C�E�ù\23��s

$5ux­?3-³îmº��9�­�9rÂ-Õ²ºm$5êÞ

ÌÌpxs30Eè�������-.4¿:0-5ìé­ðZT

¼6Óx�5Óì­70å¨ö¬�Îwux5D�EðÚ­Ëmà

�îÅ�9ÒÐ=­8823mT�Æ�T9:Ë 5Dì­þ�Ì

²W;K¨�Õ�T�55ÚE1984-2000 ¬��.N5N�s��

X�ÍÎ57Ó2TêÞ<ÊC�Î>ÉÌæÊö¬ô?Ïpr+­

èéô��9m{ÅP9ô�ã¯àPÏÉâ=é¸�}.Xè3

Page 82: 臺灣櫻花鉤吻鮭命名 100週年專題演講 · 2019-06-26 · 3 Ó 2 1935 j Ô]ï æ Á l' k ° ¯ ës ×Ö ÛØò e hgf ï 1935 ï mó pon ø uù à lk á e ï s+ tëù u â

79

5@½ìÃÈ\­³QôUÉNxA5�������­�N 2009¬

É®¯¸w?°5êÞÑw÷È�i(¼Ø¦ 550 ì)­Eï(2012 ¬

12 `)�Q%Y+ôþ×jUÜÌ*�5FP¢W­Ðô-.äp

1200 ìGJ�� 2014 ¬�°�ÃÈ\¢W-.IEË�²º|25

êÞÎ�ìZ��Y�Jz{}{T{ux�QT�ôþIK�s

xA5C�+­Ì�ÝKk�5¹�wsN��z¼��5ûaE×

pÕPjßrjý�JQS­íî��Ó�ÿn�zmaZ­mm�

RSRíî­�~�T­U8®¯¸Ò��5ÉËØÙîV¨9¯±

½ÔÕîÚÚE£mñWêÞÒ1y5íXîQ%­g|2YË+�

£5Y�Eþ�|2hÜZZ��­[)¯£5\]­·WÉö`^

÷È9�@Þ5s}­Éöô`_\ã¯JîÍ@­P<¬��ÿ£

R¸ï}¸�ÌcyÞE���}��!y5}$­!"5­®jQ

Ï/9`=UÜE,î!"÷ÈÒ¯yÖY�­�wTp�

a�+mº²é5��­gé>yÖÚPN£Ì�E0�!"íî«

�Pés U­Ï���ÕÚb�����$E�+�°�Ãj«¬

ïw@½ìÃJ©þ�}p3)�v4��5"ìÿ=­�B�ð

tp�5���yrîbùcÃj9¬Ã²¼:Ã5íî�ÐXdú

p­�¯»¼÷È´ÉË���MW��êUG%&�$ÍÎI�}

¢W?OîY�wJOU�й¯ú���¯9Ph3��!"5

é>/KcAßeEf8�s��j67ÍÎîÝK~¤�ºô�­

9¯��T�E2017 ¬�îFghz°³µ]\¼!­2018 ¬÷È

1000 ìôt�������0¼:í�îð�i¤jl�Yèk

�­�YsNjljnîo�Y���~z{}�o5pqE2019¬

�X�h÷È 1000ì­g�������É°V 2500³a¯\5Ã

È'dr=5�o!"E

Page 83: 臺灣櫻花鉤吻鮭命名 100週年專題演講 · 2019-06-26 · 3 Ó 2 1935 j Ô]ï æ Á l' k ° ¯ ës ×Ö ÛØò e hgf ï 1935 ï mó pon ø uù à lk á e ï s+ tëù u â

80

x 4 2017¬ 10` 26â¯mÞYý�}÷È0¼:Ã,é 8Oé

Page 84: 臺灣櫻花鉤吻鮭命名 100週年專題演講 · 2019-06-26 · 3 Ó 2 1935 j Ô]ï æ Á l' k ° ¯ ës ×Ö ÛØò e hgf ï 1935 ï mó pon ø uù à lk á e ï s+ tëù u â

81

x 5 2017¬ysQ�a­ýb�s~]\¼!÷ȼ:Ã!�

x 6 ôtï�

,�t+uvwxM�Û�yz

�������{}|#-¸6��¸¹Ì¸3­ôz@¢W�

6«���¢WE�={}5�(jJOU²|#-îè¬5íî¤

¥.²��569�}E�@~�-�y�}(0+ t)?� 1+ t5�

}Es}5\��/R�wÑ��/R�úÕ�y�6?�{yEkC

�1É 11j13j15�w���(�ÅÃk)íîÑ#5Ëç¶wÉ�û

K¶Î��6�ß­ðZË綾96.6± 4.0�93.6 ± 5.2G%I­§�¶¾

79.6 ± 11.3�76.4 ± 12.6G%I­ûK¶¾75.6 ± 9.5�72.0 ± 12.2G%I­

Page 85: 臺灣櫻花鉤吻鮭命名 100週年專題演講 · 2019-06-26 · 3 Ó 2 1935 j Ô]ï æ Á l' k ° ¯ ës ×Ö ÛØò e hgf ï 1935 ï mó pon ø uù à lk á e ï s+ tëù u â

82

\�¶¾69.6 ± 8.8�56.8 ±10.8G%IEûKy¡kCº 453.9 ± 10.4�

�­\��y¡kCº 662.3 ± 13.0��E�#G5y 0.23�1.9m2­

âÎ 0.7 ± 0.5m2ñkÿ 23.5�51.7cm­âÎ 29.4 ± 12.8cmñkÑÈ

" 0.1�0.6cm/sec ­âÎ 0.4 ± 0.1 cm/secñ#���ÿU�� 3.0�

22.5cm­âÎ 8.3 ± 6.3cmE

x 7 m���M#

Page 86: 臺灣櫻花鉤吻鮭命名 100週年專題演講 · 2019-06-26 · 3 Ó 2 1935 j Ô]ï æ Á l' k ° ¯ ës ×Ö ÛØò e hgf ï 1935 ï mó pon ø uù à lk á e ï s+ tëù u â

83

x 8 ûK~�£_`§�}½

x 9 kC 10�j45�ûKY#����}

Page 87: 臺灣櫻花鉤吻鮭命名 100週年專題演講 · 2019-06-26 · 3 Ó 2 1935 j Ô]ï æ Á l' k ° ¯ ës ×Ö ÛØò e hgf ï 1935 ï mó pon ø uù à lk á e ï s+ tëù u â

84

ðOY�¬t�}º 0 + t­{}º 1+ tEÍ@´{��}T

�ÅÇ Eð��Tº 3+ tE;��}(0+ t)�(�6?��tX

�yBÓñ��"¶�ts}�y�6«�{y­�¸6¬t¸�9

Ñ:5í�E

��V*¾

1. ��é�iZÉp�­(�â���âÚñ����4A­

��ÚPÿ"E

2. ââÎ��Ù�¸÷Èé�¸¹ÌÍ­Ì��ÞBÑ5þ

�{ÉX�-þÿ"�µÍ\Ñ��­�PØâP9¼5

!"E

3. �!þ�âj��Ù�âÎÕ¯Ò�5ÿ"ºZa�\

Ñ�SÉ 563³a�ÿV�´Ú�E

4. ª9� �úyÞÿ���ÕºE

Q��������y��|y��§¨�\�������

�(?5}�þ�Xp��(O5þ�ª9p?5�ÞUñ0��\

�����p«ê.5õG?³å¨É�}!"9��õ̪9p

«5>\t�Ué­²ÌãcÉ}��y���Yú·ÿZE

É�������xA5,îÃÈlSf��ËPf±³w�

���5ab­²N÷Èz~SFWѾ

1. ÷È"ìBE¾È.Oj9�k�~!"5ÃÈb¶AªÈ

Page 88: 臺灣櫻花鉤吻鮭命名 100週年專題演講 · 2019-06-26 · 3 Ó 2 1935 j Ô]ï æ Á l' k ° ¯ ës ×Ö ÛØò e hgf ï 1935 ï mó pon ø uù à lk á e ï s+ tëù u â

85

º�ÖE

2. ÷È5ð@é0¾���´jÍ@õ£E

3. ÷Ȭt(��)¾��Þð?5 1+ t�}(��: 15-20 cm)E

4. 3ì÷Ⱦ�7÷È��­9�»÷È¢W5q7E

x 10 ÍÎY�ÔÕ�¬�Ã�}¢W-.�$

)��t+uvwxM- ¡¢£¤1¥¦

��������íî5�M­��v4��íîT\­��T

470ux­¹�íî�QT9¼+�}�o­Ò§yïâ}$j�

âm$~ô 5.·­���}��5?uÃ�­ÌkÀ5ikl­

Ù�?�Z"lo¨ÛÜ©¾k´b­Ü;|2öª¬£´P��5

�}³���;��­k# ��©¾Ó5�Uy­ãÅÌíEÏ«

Page 89: 臺灣櫻花鉤吻鮭命名 100週年專題演講 · 2019-06-26 · 3 Ó 2 1935 j Ô]ï æ Á l' k ° ¯ ës ×Ö ÛØò e hgf ï 1935 ï mó pon ø uù à lk á e ï s+ tëù u â

86

yÑÒ�} 736~­TP¬7 736 5�}N�°�׸�\­0\

�#G­��ë®P�¯5Ç ²¼"'§j¹�­.°m$��

íî5T±RE���}Ü{ϲ­ô�9z35³ÅÜ´ÏE��

1800 ³a«°V5ÃÈ��6ôsÈ���W£5�{-�����

��­T»���z{­Ù��ùµ�5¶|�s­�£ðUÜ5æ

·Ï�qø��������o>�­g�������å�°�

ÃE®¯¸M¬÷Èz@¢W-50-]ì0,î³QoÉ5ÃÈ­

Õ�÷È5�}Ï«�¸F�¹$º­ôþ»+s­Ï{Tú" �

¼�øj��j'�²��E

x 11 2���������T�j¹½¾:5Ê´

Page 90: 臺灣櫻花鉤吻鮭命名 100週年專題演講 · 2019-06-26 · 3 Ó 2 1935 j Ô]ï æ Á l' k ° ¯ ës ×Ö ÛØò e hgf ï 1935 ï mó pon ø uù à lk á e ï s+ tëù u â

87

¿�Àt+HÁ�Ût+Â�ÃÄ

z3m#Åy��z{}��m$9ÈÉ4¸~jy��5��Q

HTW�×Ƶ"�S�~J­|2³�6N��������o5

ÃÈíîÇ�­�°�ú?uÃ5b¶­ÈÈ0­ÌkÀ­Å´È

Q�ZÉl\­ôt����´kÉ­�c?�Z"lo�¾k­?

t^È���°>E�8z{}��5T·Å­¹��°�Ãk#T

@­ÉÑ5ÊkG���Hh35æ´8y�¼©¾kM�­þ�

9z3 �kZ�I²JàJK7�#�T�yÖ��­dÉ�m$

5ÒRßYz?ÇÈñÌå°Ó×ËP« �5k#­{�×ÇÈ�

D°\��­:BÙ�.­ßY��ÜÝE

�°�çb�®¬²�¬¬Þ­z°³µ��º���~l­

ËP�à�`�~­Mâ�¬m-��ɤ¥-.ÿ�­�¬áRâ

��¬��Û�~­V;����ð´ôìʼES��­ã¯9z

3�*EN���������jS~��Z_¬ÞwÊK�¬aí

'(E�ñyÖ¯hö÷5a´úþ?�Å­S~|2Ò�o5Mô

ÿ¼"w�s­S��3XwT3Xmj×�·�X�wTX�5m­

�Pyþ�R"Smj>�>®>k~5�ME

Page 91: 臺灣櫻花鉤吻鮭命名 100週年專題演講 · 2019-06-26 · 3 Ó 2 1935 j Ô]ï æ Á l' k ° ¯ ës ×Ö ÛØò e hgf ï 1935 ï mó pon ø uù à lk á e ï s+ tëù u â

88

s�tߥ¦

1. �;�Õ����wÍÎ

2. ­®�}!"��Ú,îÃÈ

3. îÉ0�wtÚ�;¼!��

4. �Ñíîý�s� Ñ�Ð

ð´¯zb��?8�¨­�!³QÏp5²�|��Ê´5

���!¾�9+ñ­|28{�añ�9�a­|28{�MÕ�ñ

�9Õ�­�T8{9Õ�E

u�jkl�

? )O­1935E$5¢�E�ô¤�­139�E

yz�­2000E���������z~E�������ÍÎÍ�

{Eð�¾�stSu®¯z°³µ¶·¸jÕs`��ÏK

{|9��ÍÎ��Za­290-295�E

B¶·j¦Ö§j���j¥â�­1988E��,����ÿÍÎGÖI

¢W�¨îíî²���}ÿÍÎE�Ï{ 77¬��ÍÎ� 012

7­39 �E

³·»­2014E½Á"l������~��V*Sä-}$ÍÎE�

stSu®¯z°³µ¶·¸­ØÙÔÕ}^ 91017E

Page 92: 臺灣櫻花鉤吻鮭命名 100週年專題演講 · 2019-06-26 · 3 Ó 2 1935 j Ô]ï æ Á l' k ° ¯ ës ×Ö ÛØò e hgf ï 1935 ï mó pon ø uù à lk á e ï s+ tëù u â

89

�©�­2011E�������,î!"q 9gÃw@½ìÃíî

����w� �«nrE�stSu®¯z°³µ¶·¸E

vwE

½ÀÂE2011E�������,î!"q 9gÃw@½ìÃíî

����w� �«nrE�stSu®¯z°³µ¶·¸E

vwE

�B¬­2002E���������¨ÐEî�������9¦D

Ýi­24-31�E

�B¬­2003E�������m���Eî�������9¦�

�Í�{DÝiE®¯z°³µ¶·¸E

�B¬­2004E��������"��ÿÍÎE®¯z°³µ¶·

¸�ÕÍέ­63�E

®��j�B¬­2008E}#ûK~}v±�²EZ¤oz}½³¤

§�� 2965017­Q�t��´E