徽州古村落的别样年味 -...

1
“很多在外闯荡的年轻人无所 畏惧,是因为他们知道,不管自己走 多远,身后都有一个可以回去的地 方,每个游子都有一个回味无穷的 故乡。猴年春节前几天,我踏上回 家的旅途,家在远方,家在黄山。” 黄山市,古称徽州,位于安徽省 最南端,其境与如今宣城绩溪县、上 饶婺源县共同构成的古徽州地区创 造了中华三大地域文化之一的徽文 化,以及称雄中国商界500余年的 徽商,毕升、朱熹、张小泉、黄宾虹、 陶行知、胡适等历史名人均是徽州 人。其境内不仅有黄山,还有许多 历史悠久、人文积淀深厚的文明古 村。我的家乡唐模村即其中之一。 本期将推出“他乡年味”的第二篇: 记者的徽州之行。 唐模村初创于唐朝。五代年 间,诸侯纷争,强盛的唐朝不复存 在。归乡的汪氏子孙不忘唐朝对祖 先的恩荣,决定按盛时的规模建立 起一个村庄,取名“唐模”。 村中有一园林,是清初一许氏 孝子为其年迈母亲修建。园林模拟 西湖景致,取《诗经》“坎坎伐檀兮, 置之河之干兮”之意而名曰“檀干 园”。如今檀干园已修葺一新,并由 原上海博物馆馆长顾廷龙题字。一 条檀干溪穿村而过,全村夹岸而居, 两排的屋子自然都是白墙黛瓦马头 墙的徽式建筑,一家家排过去。村 内以其千年银杏之茂、中街流水之 美及“一村三翰林”之誉 (康熙年间、 光绪年间,唐模许氏一门内许承宣、 许承家、许承尧三人同为翰林,且许 承宣、许承家为同胞兄弟,十年两翰 林,亘古未见。为此,康熙皇帝特恩 准二人修建了“同胞翰林坊”) 而闻 名。 在我还未离家之时,唐模村就 开始呼应黄山旅游发展,开发徽州 古村落、徽文化旅游资源,村中古建 筑、古树都得到了很好的保护。大 学期间,我在安徽省会合肥看到唐 模旅游宣传信息,上海某旅游公司 的朋友告诉我,唐模是公司的推荐 旅游目的地;2013 年,我在香港地 铁 看 到 介 绍 唐 模 的 信 息 ;2014 年 , 唐模景区顺利通过全国旅游景区质 量等级评定委员会的评定验收,跻 身国家 5A 级旅游景区行列。 现在村庄环境越来越好,村民 的生活也越来越富裕。我回家后发 现,许多村民都重新装修了房子,洗 手间、淋浴设备、空调、宽带一应俱 全,和崇明已无大的区别。游客也 逐年增多,年年都有学生来这写生, 前来拍摄的摄制组也不少,如央视 《徽之韵》摄制组、《行走最美高铁 线》摄制组。而村口一棵已有400多 年的古树就是电视剧《天仙配》中为 七仙女和董永开口做媒的槐荫树。 猴年春节期间,来唐模游玩的游 客络绎不绝。来自杭州的李先生说, “在城市里过年就没有这么热闹,今年 我们举家到这旅游,来感受古村落的 节日气氛和这里的生活方式,品尝一 下这里的美食。” 类似于崇明的民宿,唐模致力于构 筑集生态体验、徽州民宿、休闲度假为 一体的多层次乡村旅游体系,积极探索 “互联网+民宿”的运营模式。唐模旅游 公司相关负责人说,近年来,唐模通过 与法国乡村旅游领军品牌开展合作,走 出了乡村旅游发展的“国际范”。唐模 法国家庭旅馆引进法国先进的古民居 开发与保护理念以及家庭旅馆的管理 模式,满足国内外游客度假、休闲、餐 饮、体验等需求,并荣膺“2014 新浪徽州 精品旅舍”、“2015 中国十大特色民 宿”。南京的李先生一家大年初一就住 在这里:“旅馆由清末徽派建筑改造而 成,里面的现代化设施应有尽有,这是 出乎意料的住宿体验。”在这里,游客不 仅可以了解徽文化,还可以在古建筑里 享受现代生活。 人在旅途,交通是另一个很重要 的参考因素。黄山高铁北站通车后, 从上海到黄山仅需4个多小时,比长 途汽车节约了一个多小时,更加舒适 便捷,且没有节假日高速公路上堵车 的担忧。待黄杭高铁通车后,所需时 间将会进一步减少。我在黄山北站看 到,除了公交高铁专线、出租车,下车 后游客还可乘坐旅游专线巴士前往黄 山风景区 (南大门、北大门、西大门、东 黄 山) 、宏村、西递、齐云山、歙县徽州 古城、太平湖等 11 个景点。“景区专线 中途不停靠,最大限度为乘客节约路 程上的时间,大多数专线景点在一小 时以内可到达。”工作人员说,现在来 黄山旅游不用担心交通问题。 坐在车上,我还发现,仅仅一年时 间,家乡的道路又发生了大变化。新 修建的四通八达的宽敞大道联通高铁 站和城区,有些路段俨然是高速公路 标准;道路两旁铺设了彩色自行车道, 名曰“徽州绿道”,沿途分布有自行车 租赁点,供游客租用。在家乡从事旅 游业的朋友告诉我,徽州绿道现已建 成“两纵一横一环”四条线路,全长约 125公里;各条线路沿途风光优美,景 色迷人,有田园、河流、山谷、森林等自 然景观,不断有骑行爱好者前来游玩。 据唐模旅游公司统计,猴年春节 期 间 ,唐 模 实 现 营 销 收 入 60.25 万 元 , 与上年同期相比增长 63.37%,家庭旅 馆客房连续6天达到100%入住率。 在景区,家庭游、自驾游、亲友团约占 景 区 接 待 人 次 的 73% ,50% 的 游 客 选 择网络在线预订。家庭旅馆前台人员 介绍说,通过亲友介绍口碑相传的客 人 占 36%,通 过 电 商 网 络 慕 名 而 来 的 住店客人占 47%。 春节期间,游客在徽州古村落感受 到别样年味。由于古代徽州人常年在 外经商或讨生活 (由古谚可见一斑: “前 世不修今世修,苏杭不生生徽州;十三 四岁少年时,告别亲人跑码头。”) ,一年 难得有几次团聚的机会,所以像过年这 样的节日就显得尤为隆重。 过年前的“杀猪饭”是村里一直保 留的过年习俗,象征着当年的丰收与 美好。到家时,我正好赶上姑姑家杀 猪。当天,姑姑就地取材,烧一大锅新 鲜猪肉,炖上猪血,烧上猪肝,再加上 炖萝卜、腌菜配上水豆腐,邀请亲朋好 友前来品尝。到了晚上,姑姑还灌制 香肠、腌制火腿,留作来年食用。这在 以前,都是家中留着待客的,但现在 大多是让子女们带回所工作生活的 城市。 临近春节,大扫除、置办年货、 备春联都是必不可少的。虽然村里 可以买到豆制品,但是过年用的豆 腐一般是自家做的,用的都是自家 的黄豆和卤水。豆腐做好就会炸 “肉圆子”,寓意“团团圆圆”。 到了除夕当天,母亲忙着张罗 晚上的年夜饭,我和父亲则忙着张 贴春联、挂灯笼、大扫除。沉寂了一 年的院子里顿时焕然一新。随后, 长辈带领全家人去扫墓。夜晚刚降 临,爆竹声就开始此起彼伏。吃完 年夜饭,家人一起守岁至凌晨零时, 燃放爆竹迎新年,爆竹声达到峰 值。到了夜里四点左右,又会迎来 一波爆竹声,这是村里半夜起床放 爆竹的习俗。大年初二,开始互相 上门拜年,走访亲友。以往假期充 裕时,拜年一直持续到元宵节,亲朋 好友按照约定好的日期同去一个亲 戚家拜年,所以每天都是喜气洋洋、 热闹非凡。 虽然村里年轻人基本在外地谋 生,但是过年大多回家团聚。“过年 就是回家做一个孩子,比起城市,更 喜欢在老家过年,享受团聚的欢乐, 感受浓浓的年味。”在外工作的姐姐 如是说。 准备回崇明的那天凌晨,我在 睡梦中迷迷糊糊听雨打屋檐,随即 醒来,再也无法入睡。整个世界只 剩下雨声,古韵悠悠;这座在岁月中 流转了千年的古村,正缓缓苏醒过 来,以新的姿态迎接世人。 编辑: 吴雄 3 综合 2016 年 2 月20日 CHONGMINGBAO 投稿: [email protected] 崇明报 崇明报 打造地域特色度假体系 古村落的别样年味 家乡的旅游发展之路 记者 许聪 记者春节回乡行,感受徽州古村落的别样年味 上海市崇明县张网港闸外水 域西侧(距张网港南水闸南面约 200 米 处)有 一 艘 小 型 钢 质 沉 船 , 严重影响该水域通航安全。为净 化通航环境,保障船舶航行安全, 请碍航沉船所有人自本公告之日 起三十日内向我处递交船舶所有 权有效证书材料、打捞计划等资 料,并提出打捞作业申请,于二 O 一六年四月三十日前履行打捞清 除义务。 逾期未履行打捞清除义务, 也未按照预留电话与我处沟通联 系沉船打捞清除事宜或主张沉船 所有权的,我处将视作无主沉船, 并依据《中华人民共和国内河交 通安全管理条例》第四十二条的 规定,依法实施强制打捞清除。 联系人:袁江炳 联系电话:021-59621182 特此公告。 上海市崇明县地方海事处 二 O 一六年二月十八日 关于上海市崇明县辖区张网 港水域内沉船打捞的公告 (上接 1 版) 全过程,推动生态岛建设不 断迈上新台阶。 马乐声强调,补短板是中央、市委 强调的工作要求,崇明经济社会发展 水平相对滞后,各方面、各领域存在的 短板更多、更复杂,这些短板如果不尽 快查准补齐,不仅会影响现代化生态 岛建设目标实现,也会影响实现更高 水平全面小康社会目标。对待短板问 题,各级领导干部一定要有责任意识, 在一任、干一任,不能把问题留给下一 任;要从短板形成的原因找起,认真做 好查补工作。 会上,马乐声还就扎实做好“三农” 工作、深化全国县级文明城市创建、继 续抓好市委“1+6”文件精神落实、认真 做好县、乡镇换届工作、切实加强意识 形态工作、落实全面从严治党主体责任 等几项今年重点推进工作作部署。 马乐声强调,抓好今年各项工作 的推进落实,各级领导干部要把精力 更多放在本职工作上,用到抓改革、促 发展、保稳定上,做到眼中有活、脑中 想事、用心谋事、认真负责办事。要有 “迎着困难上、围着难点攻”的担当精 神,努力在一些关系生态岛建设当前 和长远发展的重点难点问题上谋求新 突破、取得新进展。 唐海龙在布置当前重点工作时强 调,各级各部门要全力抓好查补短板工 作,查好补好城市运行安全保障中的短 板、社会治理工作中的短板、生态岛建 设中的短板;要积极推进经济转型升 级,做优农业、做强海洋产业、做大旅游 业、做活新兴产业;要继续提升民生保 障水平,努力提高农民收入、继续深化 农村改革、推进医疗事业水平提高、积 极推进义务教育阶段寄宿制学校建设。 (上接 1 版) 会议协商讨论了县政 协常委会2016年工作要点和县政协 2016 年 重 要 会 议 、重 要 活 动 安 排 。 2016 年 ,县 政 协 常 委 会 将 重 点 做 好 五 项工作:提升学习能力,增进思想共 识,不断提高履职能力;坚持围绕中 心,聚焦改革,切实履行政协三大职 能;心系百姓福祉,坚持履职为民,努 力推进民生保障和改善;增强团结功 能,凝聚各界力量,积极助推现代化生 态岛建设;坚持固本强基,抓好自身建 设,大力推进政协工作创新发展。 施 建 华 指 出 ,2016 年 是 崇 明 实 施 “十三五”发展规划的开局之年,也是县 政协成立 60 周年。县政协常委会及其 组成人员要始终保持正确的履职方向, 必须“懂政协”;要有效凝聚各方智慧, 必须“会协商”;要切实提升建言资政实 效,必须“善议政”;要充分发挥政协常 委会整体作用,努力完成县政协十三届 五次会议提出的各项目标任务。 (上接 1 版) 元宵节当天,“小岛娱人”、 “英山电声”等由崇明年轻一代组成的 摇滚乐队将在城桥镇、建设镇等地演 出。他们凭借激情而富有灵感的表演、 与观众热情地现场互动,在各年龄层次 的市民中都有粉丝。“我们都有自己的 工作,玩音乐纯属爱好,只为认识志同 道合的朋友。”小岛娱人乐队的范宜舟 说,应邀在传统节日献演,可说是圆了 他们的一个梦。 “传统节日的‘玩法’也需要增加新 鲜感,我们尝试与更多民间达人合作,让 不同年龄、不同层次的人都能从中找到 属于自己的美好回忆。”主办方表示。 元宵怎可少了灯?唐代时,元宵放 灯就已发展成为盛况空前的灯市。唐代 诗人苏味道《正月十五夜》诗云“火树银 花合,星桥铁锁开。暗尘随马去,明月逐 人来。游妓皆秾李,行歌尽落梅。金吾 不禁夜,玉漏莫相催。”描绘了灯月交辉, 游人如织,热闹非凡的场景。历年元宵 节,崇明都有赏灯活动,今年为节俭过 节,不再举办统一的灯会活动,不过,在 市民中,制灯、赏灯这一传统习俗仍在一 代代传承下去。 元宵节前夕,东门小学的孩子们带 着各色彩灯来到学校,为元宵节当天学 校举办的主题活动作准备。小朋友们指 着五彩缤纷的灯笼,七嘴八舌地告诉记 者,灯笼大多是家长在网上买了材料,然 后和他们一起动手做的。兔子灯、猴子 灯、六角灯、荷花灯……这些灯笼取材简 单,制作简易且美观。和传统灯笼有所 不同的是,这些灯笼用小小一个电子灯 装置替代了蜡烛作为光源,安全、环保。 也有完全手工制作的兔子灯,用竹编框 架,糊上白纸,画上眼睛嘴巴,用瓶盖做 成轮子,让人一下子回想起童年拉着兔 子灯奔跑的情景。 “学校每年举办元宵节主题活动,孩 子们很喜欢。”东门小学大队辅导员宋蕾 告诉记者,孩子们会事先收集各地的元 宵习俗、元宵的传说等,进行知识竞赛, 然后晒出各自的灯笼,评出“最精美灯 笼”奖,最后还有一些小游戏。 记者还了解到,崇明许多学校都保 持着元宵节开展主题活动的传统,举办 这样的活动,旨在让孩子在娱乐的同时, 喜欢上民俗文化,传承好民间文化。 “传统味道”伴你过欢乐元宵 元宵赏灯 民俗味浓 查补短板是 今年工作重中之重 发挥政协优势 推进生态岛建设

Upload: others

Post on 06-Jul-2020

18 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 徽州古村落的别样年味 - cmb.shcm.gov.cncmb.shcm.gov.cn/resfile/2016-02-20/03/03.pdf名曰“徽州绿道”,沿途分布有自行车 租赁点,供游客租用。在家乡从事旅

“很多在外闯荡的年轻人无所畏惧,是因为他们知道,不管自己走多远,身后都有一个可以回去的地方,每个游子都有一个回味无穷的故乡。猴年春节前几天,我踏上回家的旅途,家在远方,家在黄山。”

黄山市,古称徽州,位于安徽省最南端,其境与如今宣城绩溪县、上饶婺源县共同构成的古徽州地区创造了中华三大地域文化之一的徽文化,以及称雄中国商界 500 余年的徽商,毕升、朱熹、张小泉、黄宾虹、陶行知、胡适等历史名人均是徽州人。其境内不仅有黄山,还有许多历史悠久、人文积淀深厚的文明古村。我的家乡唐模村即其中之一。本期将推出“他乡年味”的第二篇:记者的徽州之行。

唐模村初创于唐朝。五代年间,诸侯纷争,强盛的唐朝不复存在。归乡的汪氏子孙不忘唐朝对祖先的恩荣,决定按盛时的规模建立起一个村庄,取名“唐模”。

村中有一园林,是清初一许氏孝子为其年迈母亲修建。园林模拟西湖景致,取《诗经》“坎坎伐檀兮,置之河之干兮”之意而名曰“檀干园”。如今檀干园已修葺一新,并由原上海博物馆馆长顾廷龙题字。一条檀干溪穿村而过,全村夹岸而居,两排的屋子自然都是白墙黛瓦马头墙的徽式建筑,一家家排过去。村内以其千年银杏之茂、中街流水之美及“一村三翰林”之誉(康熙年间、光绪年间,唐模许氏一门内许承宣、许承家、许承尧三人同为翰林,且许承宣、许承家为同胞兄弟,十年两翰林,亘古未见。为此,康熙皇帝特恩准二人修建了“同胞翰林坊”)而闻名。

在我还未离家之时,唐模村就开始呼应黄山旅游发展,开发徽州古村落、徽文化旅游资源,村中古建筑、古树都得到了很好的保护。大学期间,我在安徽省会合肥看到唐模旅游宣传信息,上海某旅游公司的朋友告诉我,唐模是公司的推荐旅游目的地;2013 年,我在香港地铁看到介绍唐模的信息;2014 年,唐模景区顺利通过全国旅游景区质量等级评定委员会的评定验收,跻身国家 5A级旅游景区行列。

现在村庄环境越来越好,村民的生活也越来越富裕。我回家后发现,许多村民都重新装修了房子,洗手间、淋浴设备、空调、宽带一应俱全,和崇明已无大的区别。游客也逐年增多,年年都有学生来这写生,前来拍摄的摄制组也不少,如央视

《徽之韵》摄制组、《行走最美高铁线》摄制组。而村口一棵已有400多年的古树就是电视剧《天仙配》中为七仙女和董永开口做媒的槐荫树。

猴年春节期间,来唐模游玩的游客络绎不绝。来自杭州的李先生说,

“在城市里过年就没有这么热闹,今年我们举家到这旅游,来感受古村落的节日气氛和这里的生活方式,品尝一下这里的美食。”

类似于崇明的民宿,唐模致力于构筑集生态体验、徽州民宿、休闲度假为一体的多层次乡村旅游体系,积极探索

“互联网+民宿”的运营模式。唐模旅游公司相关负责人说,近年来,唐模通过与法国乡村旅游领军品牌开展合作,走出了乡村旅游发展的“国际范”。唐模法国家庭旅馆引进法国先进的古民居开发与保护理念以及家庭旅馆的管理模式,满足国内外游客度假、休闲、餐饮、体验等需求,并荣膺“2014新浪徽州精品旅舍”、“2015 中国十大特色民宿”。南京的李先生一家大年初一就住在这里:“旅馆由清末徽派建筑改造而成,里面的现代化设施应有尽有,这是出乎意料的住宿体验。”在这里,游客不仅可以了解徽文化,还可以在古建筑里享受现代生活。

人在旅途,交通是另一个很重要的参考因素。黄山高铁北站通车后,从上海到黄山仅需 4 个多小时,比长途汽车节约了一个多小时,更加舒适便捷,且没有节假日高速公路上堵车的担忧。待黄杭高铁通车后,所需时间将会进一步减少。我在黄山北站看到,除了公交高铁专线、出租车,下车后游客还可乘坐旅游专线巴士前往黄山风景区(南大门、北大门、西大门、东黄山)、宏村、西递、齐云山、歙县徽州古城、太平湖等 11 个景点。“景区专线中途不停靠,最大限度为乘客节约路程上的时间,大多数专线景点在一小时以内可到达。”工作人员说,现在来

黄山旅游不用担心交通问题。坐在车上,我还发现,仅仅一年时

间,家乡的道路又发生了大变化。新修建的四通八达的宽敞大道联通高铁站和城区,有些路段俨然是高速公路标准;道路两旁铺设了彩色自行车道,名曰“徽州绿道”,沿途分布有自行车租赁点,供游客租用。在家乡从事旅游业的朋友告诉我,徽州绿道现已建成“两纵一横一环”四条线路,全长约125 公里;各条线路沿途风光优美,景色迷人,有田园、河流、山谷、森林等自然景观,不断有骑行爱好者前来游玩。

据唐模旅游公司统计,猴年春节期间,唐模实现营销收入 60.25 万元,与上年同期相比增长 63.37%,家庭旅馆客房连续 6 天达到 100%入住率。在景区,家庭游、自驾游、亲友团约占景区接待人次的 73%,50%的游客选择网络在线预订。家庭旅馆前台人员介绍说,通过亲友介绍口碑相传的客人占 36%,通过电商网络慕名而来的住店客人占 47%。

春节期间,游客在徽州古村落感受到别样年味。由于古代徽州人常年在外经商或讨生活(由古谚可见一斑:“前世不修今世修,苏杭不生生徽州;十三四岁少年时,告别亲人跑码头。”),一年难得有几次团聚的机会,所以像过年这样的节日就显得尤为隆重。

过年前的“杀猪饭”是村里一直保留的过年习俗,象征着当年的丰收与美好。到家时,我正好赶上姑姑家杀猪。当天,姑姑就地取材,烧一大锅新鲜猪肉,炖上猪血,烧上猪肝,再加上炖萝卜、腌菜配上水豆腐,邀请亲朋好友前来品尝。到了晚上,姑姑还灌制香肠、腌制火腿,留作来年食用。这在

以前,都是家中留着待客的,但现在大多是让子女们带回所工作生活的城市。

临近春节,大扫除、置办年货、备春联都是必不可少的。虽然村里可以买到豆制品,但是过年用的豆腐一般是自家做的,用的都是自家的黄豆和卤水。豆腐做好就会炸

“肉圆子”,寓意“团团圆圆”。到了除夕当天,母亲忙着张罗

晚上的年夜饭,我和父亲则忙着张贴春联、挂灯笼、大扫除。沉寂了一年的院子里顿时焕然一新。随后,长辈带领全家人去扫墓。夜晚刚降临,爆竹声就开始此起彼伏。吃完年夜饭,家人一起守岁至凌晨零时,燃放爆竹迎新年,爆竹声达到峰值。到了夜里四点左右,又会迎来一波爆竹声,这是村里半夜起床放爆竹的习俗。大年初二,开始互相上门拜年,走访亲友。以往假期充裕时,拜年一直持续到元宵节,亲朋好友按照约定好的日期同去一个亲戚家拜年,所以每天都是喜气洋洋、热闹非凡。

虽然村里年轻人基本在外地谋生,但是过年大多回家团聚。“过年就是回家做一个孩子,比起城市,更喜欢在老家过年,享受团聚的欢乐,感受浓浓的年味。”在外工作的姐姐如是说。

准备回崇明的那天凌晨,我在睡梦中迷迷糊糊听雨打屋檐,随即醒来,再也无法入睡。整个世界只剩下雨声,古韵悠悠;这座在岁月中流转了千年的古村,正缓缓苏醒过来,以新的姿态迎接世人。

编辑:吴雄 3综合2016年2月20日

CHONGMINGBAO投稿:[email protected] 崇明报崇明报

●打造地域特色度假体系

●古村落的别样年味

●家乡的旅游发展之路

□ 记者 许聪

记者春节回乡行,感受——

徽州古村落的别样年味 上海市崇明县张网港闸外水域西侧(距张网港南水闸南面约200米处)有一艘小型钢质沉船,严重影响该水域通航安全。为净化通航环境,保障船舶航行安全,请碍航沉船所有人自本公告之日起三十日内向我处递交船舶所有权有效证书材料、打捞计划等资料,并提出打捞作业申请,于二 O一六年四月三十日前履行打捞清除义务。

逾期未履行打捞清除义务,也未按照预留电话与我处沟通联系沉船打捞清除事宜或主张沉船所有权的,我处将视作无主沉船,并依据《中华人民共和国内河交通安全管理条例》第四十二条的规定,依法实施强制打捞清除。

联系人:袁江炳联系电话:021-59621182特此公告。

上海市崇明县地方海事处二O一六年二月十八日

关于上海市崇明县辖区张网港水域内沉船打捞的公告

(上接1版)全过程,推动生态岛建设不断迈上新台阶。

马乐声强调,补短板是中央、市委强调的工作要求,崇明经济社会发展水平相对滞后,各方面、各领域存在的短板更多、更复杂,这些短板如果不尽快查准补齐,不仅会影响现代化生态岛建设目标实现,也会影响实现更高水平全面小康社会目标。对待短板问题,各级领导干部一定要有责任意识,在一任、干一任,不能把问题留给下一任;要从短板形成的原因找起,认真做好查补工作。

会上,马乐声还就扎实做好“三农”工作、深化全国县级文明城市创建、继续抓好市委“1+6”文件精神落实、认真做好县、乡镇换届工作、切实加强意识形态工作、落实全面从严治党主体责任等几项今年重点推进工作作部署。

马乐声强调,抓好今年各项工作的推进落实,各级领导干部要把精力更多放在本职工作上,用到抓改革、促发展、保稳定上,做到眼中有活、脑中想事、用心谋事、认真负责办事。要有

“迎着困难上、围着难点攻”的担当精神,努力在一些关系生态岛建设当前和长远发展的重点难点问题上谋求新突破、取得新进展。

唐海龙在布置当前重点工作时强调,各级各部门要全力抓好查补短板工作,查好补好城市运行安全保障中的短板、社会治理工作中的短板、生态岛建设中的短板;要积极推进经济转型升级,做优农业、做强海洋产业、做大旅游业、做活新兴产业;要继续提升民生保障水平,努力提高农民收入、继续深化农村改革、推进医疗事业水平提高、积极推进义务教育阶段寄宿制学校建设。

(上接1版)会议协商讨论了县政协常委会 2016 年工作要点和县政协2016 年 重 要 会 议 、重 要 活 动 安 排 。2016 年,县政协常委会将重点做好五项工作:提升学习能力,增进思想共识,不断提高履职能力;坚持围绕中心,聚焦改革,切实履行政协三大职能;心系百姓福祉,坚持履职为民,努力推进民生保障和改善;增强团结功能,凝聚各界力量,积极助推现代化生态岛建设;坚持固本强基,抓好自身建设,大力推进政协工作创新发展。

施建华指出,2016 年是崇明实施“十三五”发展规划的开局之年,也是县政协成立60周年。县政协常委会及其组成人员要始终保持正确的履职方向,必须“懂政协”;要有效凝聚各方智慧,必须“会协商”;要切实提升建言资政实效,必须“善议政”;要充分发挥政协常委会整体作用,努力完成县政协十三届五次会议提出的各项目标任务。

(上接1版)元宵节当天,“小岛娱人”、“英山电声”等由崇明年轻一代组成的摇滚乐队将在城桥镇、建设镇等地演出。他们凭借激情而富有灵感的表演、与观众热情地现场互动,在各年龄层次的市民中都有粉丝。“我们都有自己的工作,玩音乐纯属爱好,只为认识志同道合的朋友。”小岛娱人乐队的范宜舟说,应邀在传统节日献演,可说是圆了他们的一个梦。

“传统节日的‘玩法’也需要增加新鲜感,我们尝试与更多民间达人合作,让不同年龄、不同层次的人都能从中找到

属于自己的美好回忆。”主办方表示。

元宵怎可少了灯?唐代时,元宵放灯就已发展成为盛况空前的灯市。唐代诗人苏味道《正月十五夜》诗云“火树银花合,星桥铁锁开。暗尘随马去,明月逐人来。游妓皆秾李,行歌尽落梅。金吾不禁夜,玉漏莫相催。”描绘了灯月交辉,游人如织,热闹非凡的场景。历年元宵节,崇明都有赏灯活动,今年为节俭过节,不再举办统一的灯会活动,不过,在

市民中,制灯、赏灯这一传统习俗仍在一代代传承下去。

元宵节前夕,东门小学的孩子们带着各色彩灯来到学校,为元宵节当天学校举办的主题活动作准备。小朋友们指着五彩缤纷的灯笼,七嘴八舌地告诉记者,灯笼大多是家长在网上买了材料,然后和他们一起动手做的。兔子灯、猴子灯、六角灯、荷花灯……这些灯笼取材简单,制作简易且美观。和传统灯笼有所不同的是,这些灯笼用小小一个电子灯装置替代了蜡烛作为光源,安全、环保。也有完全手工制作的兔子灯,用竹编框

架,糊上白纸,画上眼睛嘴巴,用瓶盖做成轮子,让人一下子回想起童年拉着兔子灯奔跑的情景。

“学校每年举办元宵节主题活动,孩子们很喜欢。”东门小学大队辅导员宋蕾告诉记者,孩子们会事先收集各地的元宵习俗、元宵的传说等,进行知识竞赛,然后晒出各自的灯笼,评出“最精美灯笼”奖,最后还有一些小游戏。

记者还了解到,崇明许多学校都保持着元宵节开展主题活动的传统,举办这样的活动,旨在让孩子在娱乐的同时,喜欢上民俗文化,传承好民间文化。

“传统味道”伴你过欢乐元宵

元宵赏灯 民俗味浓

查补短板是今年工作重中之重

发挥政协优势推进生态岛建设