ebook guitarras bordemar
DESCRIPTION
La bella música de Bordemar. Gracias Jaime Barria (L)!!!!TRANSCRIPT
Guitarras del BordemarMartín Pino Rodríguez: Guitarra
Jaime Barría: Composición
GuitarrasDel
Bordemar
Martín Pino Rodríguez: GuitarraJaime Barría: Composición
(p) 1997 Bordemar Producciones
2
(p) Bordemar Producciones© Jaime Barría
Grabado en los Estudios Tesla Audio de la Universidad Tecnológica Vicente Pérez Rosales y en los Estudios Filmocentro,Santiago de Chile. Enero de 1996.Técnicos de Grabación: Sergio Matamala R., Alejandro Soto Del Valle, Julio Sánchez G.Asistente de Grabación: Roberto EspinozaMezcla: Eduardo Vergara y Martín Pino
Un agradecimiento especial a la U. Tecnológica Vicente Pérez Rosales y al
Fondo de desarrollo de las artes y la cultura, FONDART, del Ministerio de Educación
Diseño de partituras y eBook 2003 Osiel Vega Durán, [email protected]
3
Indice
1.- El Medán.........................................62.- Nostalgia por la Pincoya.................83.- Noche de Cauquiles......................104.- Segrilla y Maja .............................125.- Agua..............................................136.- Vals del Puerto..............................147.- Travesuras de Cucao.....................168.- Agüi ..............................................189.- El Camahueto ...............................19
10.- Vals del Archipiélago....................2111.- Rin de las Toninas ........................2312.- Mechuque .....................................2513.- Rin de Navidad .............................2714.- La Fiura.........................................2915.- Guitarras Náufragas......................3016.- La Huillincana ..............................3217.- Anclado en otra Isla......................3418.- Amor de Otoño .............................3619.- Rin a Calbuco ...............................38
Todas las piezas compuestas por Jaime Barría a excepción de“La Huillincana” (tradicional) Adaptación de Jaime Barría
y todos los arrglos para guitarra de Martín Pino
4
Martín Pino Rodríguez.: Titulado en elConservatorio “Luigi Cherubini” de Florencia(Italia) en 1987. Ha realizado numerosos cursos yseminarios con destacados maestros, OscarGhiglia, Aliro Díaz, Leo Brouwer entre otros. Harealizado presentaciones en Italia, Suecia,Alemania recibiendo el respaldo del público y de lacrítica especializada, al igual que sus trabajos,publicaciones y grabaciones musicales. Es actualdirector de la academia de Música “Ricercare” yProfesor Titular de la Universidad TecnológicaVicente Pérez Rosales.
Jaime Barría Casanova: Nació en la ciudad de Puerto Montt el26 de febrero de 1959. Realizo sus estudios básicos y Medio enel Colegio San Francisco Javier . Ingreso a la UniversidadAustral de Chile, de Valdivia, titulándose de Profesor enEducación Musical. Realiza estudios particulares de en armoníay contrapunto con el Profesor Alejandro Guarello. Participa ennumerosos cursos de estética, folklore, etnomúsica americanaentre otras en la Pontificia Universidad Católica de Santiago.
En 1983 funda el Conjunto de Música “Bordemar”. Ha compuesto más de ochenta piezainstrumentales y a grabado varios Albunes con el sello Bordemar, titulados: “Colores deChiloé”; “Bordevals”; “ Mar Interior”. y tienen más de diez grabaciones junto con otrosinterpretes y algunas publicadas en Alemania.
Jaime Barría • 21 de Mayo Nº70 • Fono/fax 65-256 234 • Puerto Montt • Chilee-Mail:[email protected]
5
Una producción musical realizada en el Sur
La Guitarra forma parte del lenguaje musical de los pueblos de todos loscontinentes. España llego a América e impuso su lengua, sus usos y costumbres, susartes, sus oficios... y su música. Luego en América se hizo localista y creó folklores ycostumbres, usos y canciones, modos de vivir y de danzar, de crear y de soñar. Todo asu ritmo.
Como pocos instrumentos, la guitarra se mostró flexible para comprender lasnecesidades de expresión y estilo que variaban con los tiempos. Y se proyectaba por latierra, a través de los mares.
Al parecer en Chiloé, la música asume características tan singulares como eldesarrollo de su propia historia, la cultura de la madera crea campo propicio para laconstrucción de instrumentos musicales y una relación política y cultural más estrechacon España. No es casual, las notables similitudes con las formas musicales del siglo deoro español, y la música para la vihuela de L. Milán y G. Sanz entre otros, escrita entablaturas en el siglo XVI.
Indudablemente Chiloé, con sus tradiciones, leyendas y poesía, sigue produciendomanifestaciones de identidad en los más variados campos de la cultura. Y considerandoque las tradiciones son fuente de inspiración de una forma creativa, siempre dinámica,que no preconiza el purismo a ultranza, es testimonio de la recreación actual de el hombrey su entorno, por ello elegimos la guitarra para expresarlo.
Martín Pino R.
&
#
#
#
8
6
1
.œœ
j
œ
‰
œœ
œœ
œ
œœ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
j
œœ
j
œœ
œœ
œœ
J
œ
œœ
œ
.œ.œ
&
#
#
#
5
.œœ
j
œ
‰
œœ
œœ
œ
œœ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
j
œœ
C. IVj
œœ➃
1
‰
œœ
œœ
œ
➅4
arm.
p
V
.œ
➃..
œ
œ
\
' .œ .œ
·
➄➅
·
&
#
#
#
p
.œœ
C. IV j
œ2
‰
œ
➃
œ4 œ
4œ3 œ
10C. II
œœ œ
œœ
œ.œ
j
œ0 œ12
j
œ0œ
‰
œœ4
œœ
4œ2
&
#
#
#
œ2
➃
j
·
.œ
œœ0
.œ
‰
œœ
œœ
œ
.œœ
J
œ
œœ
œ
‰œ
œ
J
œ
15
‰
œœ
œœ
œ
.œœ
J
œ
&
#
#
#
.œ
Œj
œ
‰œ
œ
.œ
œœ
œœ
j
œ
œœ
œ
J
œœ
C. II
œ
œœ
fi
œ
œ
œ
œ3
œ
œ
1.- El MedánJaime Barría
Transcripción para guitarra Martín Pino
© Jaime Barría
6
&
#
#
#œ
œœ
œ3
j
œ
œœ
0
4 œ
3
≈ J
œ1œ
2
arm.20
.œ
1
➂
.œ
U
‰·
·
tastiera
C. II
œ
j
œ
œ1j
œ2‰
œ
œ
œ
‰œœ
œ
œ2
j
œ
C. IIœ
j
œ
‰
J
œ
œ‰ ‰
œ
œ
œ
&
#
#
#
C. IV
œj
œ2
œ2
➃ VIIj
·
➄‰
œœœ
‰œ
œ
·
➃·
IV
J
·
➄
XII
M.D.
.·
➁
25
.· Œ .
p
œ
j
œœ0
j
œ
‰
œ
œ
œ
‰
œœ
œ
&
#
#
#œ
j
œœ
➁
j
œ
‰
œœ
œ‰
œ
œ
œ
j
œ
C. IV
œ ➁j
œ0
‰
œœ
œ‰
œ
œœ
œj
œ
.œ
➂➀➄‰
œœ
œ‰
œ
œœ
30‰
a tempo
p
œ
➃œ
œœ
œ
.·
&
#
#
#‰
C. IXœ
œ
œ
œ
œ
.œ .œ
‰
C. VII
œ
œœ
œ
œ
.œ .œ
‰œ
➁œ
➂œ0
œ.œ
ŒJ
œ
C. IX
œœ
œ
.œ.œ
œ
œ
œ
&
#
#
#
35
.œ .œœœ
œ
œ
œ
œ
C. II
.œ .œœ
œ
œœ
œ
œ
.œ2
œ
1
j
œœ
œ
œ
J
œ
œ
D.C. al yFinal
.œ .œ
fi
œœ
œ
œœ
œ
&
#
#
#œ
œœ
œ
j
œ
œœ
œ≈
J
œœ
40
.œ
Fin.
.
.
œ
œœ
.œ
.
.
œ
œ
7
& 4
3
1
œœ
œ
œ
œ
œœ
œ
œœ
œœ
œœ
œ
œ
œ
œ œ
œœ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ œœ
œ
œ
œœ
&
.
.œ
œ
œ
œ
œ
œ
Fin
œœ
œ
œ
œœ
˙
%
œ
Do10
˙œ
Mim.˙
Faœ
œœ
&˙
œ
Rem˙
œ˙
œ
Sol7
œœ
œ˙ œ
Mim˙ œ
&
.
.
˙
œ
Lam
20
˙œ
1
˙ œ
Rem˙
œ ˙œ
Sol7˙
œ
&
.
.
2
˙ œœ
Remœ
œœ
œ œœ
Sol7œ
œœ
˙˙
œœ
œœ
Do30˙˙
œœ
œœ
Mim
2.- Nostalgias por la PincoyaJaime Barría
Transcripción para guitarra Martín Pino
© Jaime Barría
8
&
˙˙
œœ
Lam
˙˙
œœ
Lam71
˙˙
œœ
œœ
Rem˙˙
œœ
˙˙
œœ
œœ
Sol
&
.
.
œœ
œœ
œœ
Sol72
˙˙
œœ
œœ
Rem
œ
œœ
œœ
œœœ
œœ œ
œ
œœ
œ
œœ
œœ
œœ
Sol
œ
œŒ
40
œœ
œœœ
œ
œ
fiSol7
œœ
œ
&
œ
œœ
œœ
œ
œœ
œœ
œœ
œ œœ
œ‰
j
œœ
œœ
œ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
&œ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œ
œœ
œœ
œ
50œ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œ
&
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œ
œ
del al yD.C. al Fin
œ
% fi
Guitarra de acompañamiento
& 4
3
˙
œ
œœ
œ
œœ
œ
.˙
9
&
#
4
2
1
œœ
m
œ
œ
˙ J
œ
œ
œ
m
œ œ
œ
œ
œ œ
œ
˙
J
œ
œœ
m
œœ
œ
5
œœ
m
œ
œ
œ
&
#
.
.
Œ
p
œœ
m
U
mœ
œ
œœ
œ
%
œ
.
.œœ
œœœ
œ
˙
10
.
.
œ
œ œ
œ œ
˙
˙
.
.
.
œ
œœ
œœ
œ
œ
œ
&
#
œ
œ œœœ J
œ
.
.œœ
œœœ
œ
˙
.
.
œ
œ œ
œ œ
˙
˙
15
.
.
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œœ
œœœ
œ
&
#
œ
œ2 œ
3œ
œ
.
j
œ j˚
œ œ œ
˙
œœ
œ
˙
J
œ
20
.œœ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ132
➅
œ0
œ2 œ
œ
œ
&
#.
j
œ
1
j˚
œ œ œ
˙
œœ4 2
œ
˙
J
œ
.œœ
œœ
œ
œ
œ
25
˙
U
˙
˙
œ
œ œœ
œ
3.- Noche de CauquilesJaime Barría
Transcripción para guitarra Martín Pino
© Jaime Barría
10
&
#
œ
m
œ
œ
œ
œœ
œ
œ œœ
œ
.œœ
œœ
œœ
œ
œ
30j
œœ
j
œ
U
œœ
œœ
œœ
mœ
œ
œ
&
#
.
.œ
œ œ
œ
œ
.œœ
œœ
œ
œœ
˙
˙
Fin
˙
˙m
35
œ
œ
œ
œ
œœ
œœ
œœ
œœ
œ
œ
œ3 œ
4
2
&
#
.
.
œ
œœ
œœ
œ
œ
1œ
œœ
œ
œœ
40
œ
œ
œ
2œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
&
#
.
...
œ2 œ œœ
1
œœ
œ
45
œœ œ
œ
œ
.
.œœ
œœ
œ
œœ
1
‰ j
œ
œ
2
˙
˙
˙
&
#
˙
f
œ
œ
œœ
œ1œ2
˙
C. II
œœ
4
➄
œœ
œ
˙
œœœ
œœ
C. II
œ
˙œ
œ
4œ
œœ
˙
œ
œœ
œœ
&
#˙
œ
œœ
œœ
˙
œœ
œœ
œ
˙
œ
œ1
œœ
œ4
˙
œœ
œœ
˙˙
al
˙
%
11
&
#
#
#
4
2
1œ œ œ
œœ
œ
œ
.œ
œ œ œ
œœ
œ œ œœ
œ
œ
œ
.œœ œ œ
œ œ
5
œ œ œœ
œ
œ
œ
&
#
#
#
.
..œ
œ œ œ
œœ
œœ
œœ
œœ
œ
œ
.œ œ œ œ
œŒ
‰j
œ
‰j
œ
œ
œ
10‰ . j
˚
œ œ œ
œ
œ
œ
&
#
#
#
.
.
‰j
œ
‰j
œ
œ
œ
‰ . j˚
œ œ œ
œ
œ
œ
‰j
œ
‰j
œ
œ
œ
‰ . j˚
œ œ œ
œ
œ
œ
15
œ
fi
œœ
œ
œœ
˙
&
#
#
#
.
...
‰
j
œ
‰
j
œ
œœ
.œ
œ œ
œ œ
œ
œ œœ
œ
œœ
20
˙
œœœ
œœ
œ
œ
œœ
œ
2ª vez D.C.
˙
˙˙˙
œœ
œœ
œœ
œ
œ
&
#
#
#
.
.
œœ
œœ
œœ
œœ
25
œœ
œœ
œœ
œ
œ
œœ
œ.œ
œ
œ
œ
œœ
.œ
˙
˙
al˙
fi
˙
˙
4.- Segrilla y MajaJaime Barría
Transcripción para guitarra Martín Pino
© Jaime Barría
12
&
&
b
b
8
6
8
6
.
.
.
.
.
.
.
.
Guitarra I
Guitarra II
1
.œ.œ
p
œ
➄
i
œ
p
œ
m
œ
i
œ
a
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
.œœ
œ
.œ
œ
œ
œ#
œ
œœ
œ
œœ
œœ
œ
.œ.œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
.œœ
œ .œœ
œ
C. III
œ4➅
œœ
3➄
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
&
&
b
b
.
.
.
.
.
.
.
.
5œ
œœ
.œœ
œ
p
œ
i
œ
p
œ
m
œ
i
œ
a
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œœ
œ
.œœ
œ
œ
œ
œ#
œ
œœ
œ
➅
œœ
œœ
œ
œœ
œ.œ
œœ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œœ
œ.œ
œœ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
&
&
b
b
.
.
.
.
.
.
.
.
ŒJ
œ.œ
œ
➅
œ
➂ œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
10
‰ ≈
œœ
œ
.œ
œ
œ
œ#
œ
œœ
œ
➅
œœ
œœ
œ
‰ ≈œ
œœ .œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
‰ ≈ œœ
œ .œœ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œœ
œœ
œ
5.- AguasJaime Barría
Transcripción para guitarra Martín Pino
© Jaime Barría
13
&
#
#
#
#
8
6
1
≈
œœ
œœ
œ .œ
œ
œœ
œ œ
œ œ
J
œœ
.œ
≈
œ
j
œœ
≈
œœ
œœ
œ
➁4
≈ œ
.œ
œ
œœ
œ
➁
2œ
œ œ
‰œ≈ .œ
œ
&
#
#
#
#
5j
œ0
1
œn
≈
œ
C. II
œœ
≈œ
‰ .
œœ
œ œ œ
‰
œ œœ
œ
≈
.œœ≈
.œœ
j
œœ
1
.œ
≈ .œ œ ‰œ
œ
œœ œ œ œ
j˚
œ œ
j˚
œœ œ
œœ
.œ.œ
œ
J
œ
&
#
#
#
#..
1
.œ.œ
≈
œœ
œ
œœ
≈
10
2
.œ
.œ
≈
œœ
œ
œœ
≈
≈
œ œœ
‰
œœ
œ
œ
n
C. II
.
.œœ
œœ
œœ
œœ
œ
n21
œ
œ
œ
#œ
œ4 œ3 œ1
≈
œ
≈
.
.
œ
œ
≈
œ œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
&
#
#
#
# œ œ œ œ
C. IV
œ2 œœ
œ
2
3
œJ
œ
≈ .œœ
15
.œ4.œ
≈œ
œœ
œœ
≈
œœ
œœ
œœ
≈
œ
œœ
œ
≈
œœ
œ
J
œœ
J
œ
œ
œœ
œœ ≈ œ œ œ4
≈
œ
≈
‰ œœ
.œ
&
#
#
#
#..
.
.
œ2
1
œ œœ
œœ
œœ
fi
.œ≈
.
J
œ
J
œ
œ4œ2
œ1œ2
œ3 œ
al Final
.œ3
.œ
œœ
œ2
20
œœ
œœ œ œ
‰
œ
≈
œ
.œ œ
œœ
œ
œ .œ
C. V
.œ œœ
œ
6.- Vals del PuertoJaime Barría
Transcripción para guitarra Martín Pino
© Jaime Barría
14
&
#
#
#
#
œœ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
J
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ1
œ2
➁ œ4
➃œ
œ
J
œ.œ
≈
œ
➃3
0œ0
œ
‰ ‰
œ
œœ
œ
œ œ œœ
≈
J
œ
.œ.œ
&
#
#
#
#
25≈
œœ
œ
œ .œ.œ
œœ
œ
.œ
≈
œœ
œœ
œ .œ
œ1.œ
≈œ
.œJ
œœ4
œ
œœ
œ
œ
œœ
œ
œ
.œ
&
#
#
#
#œ œ œ
œ œ
œ
‰œ≈ œ
.œ
œ
j
œ .œœ
œ
œœ
30
œn .œ œ œ.œ
œ
3➃
➁2
≈.œ
œ
≈
œ
J
œœœ
0œ
œ
œ
œœ
.œ
Π.
&
#
#
#
#œ œ œ
œœ
œ
‰œ
‰
œ
.œ .œ
≈œ
œœ
œ
œ
.œœ
œ
œ
œ œ œ œ.œ
œ
≈
œ
œ
œ
‰ ≈œ .œ
35
œ
œ
œ
œ
œœ
D.C. al.œ
fi
.œ
&
#
#
#
#
Final.œ
œ
œ
œ .œ
œ
œ
œ
‰
œ
‰
œ
C. IV
.œ
œ
➃4
œ
➁
œœ
➁
➄
4
2
œ
➁
3
œ2
‰ œ ≈œ
œœ
œ3
➂ œ2
➃
œ4
➁œ
œœ
.œ
Π.
Finarm.
.·
Π.
.œ .œ
15
&
#
#
#
8
6
1
œœ
œ1œ0 œ
1
œ
1
œ
3
œœ
.œ.œ
œ
j
œ
C. II
œœ
œ
.œ
.œ
œ
j
œœ
2 œœ
1.œ
.œ
5
œ2j
œ
œœ
œ
.œ
&
#
#
#
.
.œœ
œœ
œœ
.œ.œ
œ
j
œ
C. II
œœ
œ
.œ
.œ
œ
1
œœ
œ1➂
œ
3
œ
3
.œ
.œ
Fin.œ
➃
U
4
.œ
œ4
➃œ
3 œ
&
#
#
#
10
œ
➄
➃j
œ œœ
œ
.œ .œ
œ
➄3
j
œ œœ
œ.œ .œ
œ
j
œ œœ
œ
.œ .œ
.œ œ0 œ4
➃œ3
J
œ
œ
œ
j
œ œœ
œ
.œ .œ
&
#
#
#
.
.
15
œ
j
œ œœ
œ.œ .œ
œ
j
œ
œ
➂
4œ3 œ
.œ.œ
.œ
➂1
U
.œ
œœ#
œ
œ
1
j
œ
œ
3
œ#4
œ
.œ .œ
&
#
#
#
.
.œ
3
➃
j
œ
C. IV
œ2
œ#œ
.œ
.œ
20
1œ
3 œ#
2œ
2œ
j
œ
.œ .œ
œ
j
œ4
.œ
2œ
œœ
œœ
œ
.œ .œ
.œ
.
.
œ
œ
7.- Travesuras de CucaoJaime Barría
Transcripción para guitarra Martín Pino
© Jaime Barría
16
&
#
#
#œ
œ#4
œœn3
j
œ œœ2 œ
.œ.œ
25
œ
1
j
œ
œœ#
œ
.œ
.œ
œn
j
œ œœ
œ
.œ.œ
.œ
œœ#
œ
.œ
&
#
#
#
.
.
œ
j
œ œœ
œ
.œ.œ
œ
j
œ
œ4œ#2 œ
.œ.œ
30
œœ#3
œœn
œœ
.œ.œ
.œ
U
.œ œ2œ4 œ1
&
#
#
#
œœ
œ1 œ1
3
œœ
.œ.œ
œ
j
œ
œ1 œ3 œ1
.œ Œ .
œ2œ1 œ
œ0
3
œ1 œ0
.œ .œ
35
œ4
2
j
œ
œœ
C. II
œ
.œ
Π.
œn
j
œœ
œœ
.œ.œ
&
#
#
#œ
j
œ
p
œœ
œ
.œ
œ
j
œ œœ
œ
.œ.œ
œ
j
œ œ4
œ2œ1
.œ.œ
40
P
œ
j
œ œœ
œ
.œ.œ
.œ
U
œœ
œ
.œ.œ
&
#
#
#
œ
j
œ œœ
œ
.œ.œ
œ
j
œ
ƒ
œœ#
œ
.œ.œ
œœ#
œœ
œœ
.œ
.œ
45
.œ#
Ÿ
.œ
.
.
.
œœ
œ
.
.
.
œœ
œ
D.C. al Fin.œ
17
& 8
6..
.
.
1.œ
œœ
.œœ
œ
≈ œ ‰
œ
≈
.œœ
œ..
œœ
≈œ≈
.œ
.œœ
œœ
œœ
≈œ≈ .œ
.œœ
œ ..
œœ
≈œ≈
.œ
&
.
...
5
.œ0 œ2
➂
œœ
œ1 œ
➃4
≈
œ#
≈ ≈œ≈
.œ
➁
3œ
3œ1 .œ
≈œ≈ ‰
œ
C. IV
.œœ
œœ
➂
3 œ0 œ
➃
4≈
œ#
≈ ≈ œ .œ
œ#
➃
3œ#1 œ
3 .œ
➃
4
0
≈
œ
≈
Fin
.œ
&
.
...
.œœ
œ.œ
œœ
≈ œœ
‰œ≈
œœ
‰
œ
10
.œœ
œ.œ
≈
œœ
‰
œ
œ
œ
œœ
.œœ
œœ
œœ
≈
œœ
‰
œ
≈ œœ
œ
.œœ
œ .œ
≈ œ
œ
‰
œ
œœ
œœ
œ
&
.
...
.œœ
œœ
œœ
≈
œ#œ
‰ . ≈œ
œœ
.œœ
œœ
j
œ
≈œ
œ
‰œ
œœ
œ
œ
15
.œœ
œœ
œœ
≈
œnœ#
‰
œn
≈
œœ
œ
œ#œ#
œ
D.C. al Fin
.œ
≈
œœ
œ
œ
œœ
œ
œ
8.- AguiJaime Barría
Transcripción para guitarra Martín Pino
© Jaime Barría
18
&
&
b
b
c
c
Guitarra I
Guitarra II
1 3œ
œœ
3
œ
œœ
œ
Œ
œ
œ
œ
œ
3œ
œœ
3
œ
œœ
œ
Œ
œ
œ
œ
œ
3œ œ œ œ
3œ œ œ œ
œœ
œœ
&
&
b
b
3œ œ œ œ
3œ œ œ œ
œœ
œœ
53œœ
œ
3
œ
œœ
œ
Œ
œ
œ
œ
œ
3œœ
œ
3
œ
œœ
œ
Œ
œ
œ
œ
œ
&
&
b
b
3œ œ œ œ
3œ œ œ œ
œœ
Ó
3œ
œ
œ3
œ
œ
œ3
œ
œ
œ3
œ
œ
œ
3œ œ œ
3œ œ œ
3œ œ œ
3œ œ œ
œ
œ
œœ
œ
œ
.
.
.
.
œ
œœ
œ
j
œ
,
œ
œ
œœ
œ
œ
.
.
.
.
œ
œœ
œ
‰
9.- El CamahuetoJaime Barría
Transcripción para guitarra Martín Pino
© Jaime Barría
19
&b
10
.œ œ .œœ .œ
œ .œœ
œ
œ
œ
œ œ œ
w
.œ œ .œœ .œ
œ .œ œœ
œ
œ
œ œ œ
w
.œ œ ..
œœ
œœ
. .
. .œœ
j˚
œœ
œ
œ
&b
.
.œœ
œ ..
œœ
œœ
. .
. .œœ
j˚
œ
œ
œ
œ
.œ œ .œœ .œ
œ .œœ
œ
œ
œ
œ œ œ
w
15
.œ œ .œœ .œ
œ .œ œœ
œ
œ
œ œ œ
w
&b
.œ œ ..
œœ
œœ
. .
. .œœ
j˚
œœ
œ
œ
.œ œ .œœœ
œœ
.
.œœ œ
œ
œ
œ
&b
.œ œ .œœ
3
œœ
œ
3
œ
œœ
œ œ œ
œ
.œ œ .œœ
3
œœ
œ
‰
j
œœ œ
œ
&b
20
.œ
j
œ .œ
j
œ.œ
œ.œ
œ .œ
œ
œœ
œ.œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ.œ
œ
œ
œ
3
‰
œ
œœœ
œ
œ
œ
œœœ
œ
œ
3
‰
œœ
œœœ
œ
œœ
œœœ
œ
3
‰
œ
œœ
œœ
œ
œ
œœ
œœ
œ
œ
œœœ
œ
œ
&b
3
‰
œ
œœœ
œ
œ
œ
œœœ
œ
œ
3
‰
œœ
œœœ
œ
œœ
œœœ
œ
3
‰
œ
œœ
œœ
œ
œ
œœ
œœ
œ
œ
œœœ
œ
œ
3
‰
œ
œ
œœ
œ
œ
œœ
3
‰
œ
œœœ
œ
œœœ
3
‰
œœ
œœ
œœ
œœ
œ
œœœ
25
œ œ œ
20
&
#
8
6..
.
.
1
.œ
.œ‰
œœœ
œœœ
œœ
œœ
‰
œ4➄
œ1➃
œ2.œ4 œ1
➂
.œ
.˙œ
œœ
1
œœ
.œ.œ
.˙œ
œœ
œœ
œ
.œ.œ
&
#
5
.œ
.œ
‰
œœœ
œœœ
‰
œœ
œœ
‰
œ œ œ.œ
œ2
.
.
œ
œ
.
.
.
œœ
œ
.œ2
‰
œ#œ
‰œœ
œœ
.œ
.œ
‰
œ#œ
fi
‰
œœ
œœ
.œ
&
&
#
#
.
.
.
.
œœ#
œ
œœ
œ
œ
➄
œ
➃
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
10
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ#
œ
œœ
œ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
&
&
#
#
œœ
œ
œœ
œ
œ
➄
œ
➃
œ
➂œ
0
œœ
œ
œœ
œœ
œ
œœ
œœ
œœ
œ
œœ
œœ
œ
œ
œœ
œœ
œ
15
œœ
œ
œœ
œ
œ
œœ
œœ
œ
œ
œœ
œœ
œ
œœ
œœ
œœ
œ
œœ
œœ
œ
œ
œœ
œœ
œ
10.- Vals ArchipiélagoJaime Barría
Transcripción para guitarra Martín Pino
© Jaime Barría
21
&
&
#
#
.
.
.
.
.œ .œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
‰œ œ œ
œœ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
.œ ‰œ#
œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ
20
.œ ‰œ#
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
&
&
#
#
.œ1➄
.œ3
➃
œ
œ
➄
4
œœ
10
œœ
œœ
Π.
.œ
œœ
œ
.œ .œ
œ
œœ
œœ
œœ
œ
Π.
.œ
œœ
œ
j
œ .œ
4 3
➃
.œ
œ
œœ
œœ
œœ
œ
Π.
.œœ
œœ
.œ .œ
œ
œœ
œœ
œœ
œ
Π.
.œœ
œœ
25
.œ
➃.œ
œ
œ
œœ
œ
œœ
œ
Π.
.œœ
œœ
&
&
#
#
.
.
.
.
.œ➂
.œ
œ
œ
œœ
œ
œœ
œ
Π.
.œœ
œœ
.œ
➃.œ
œ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œ
œ
œœ
œ
œœ
œ
.œ .œ
1
.œ .œ
œ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œ
œ
œœ
œ
œœ
œ
.œ .œ
2.œ# .œ
œœ#
œœ
œ
œ
œœ
œ
œ
œœ
œ
œ
œœ
.œ .œ.œ .œ
&
#
30
.œ
D.C. al ysalta al Final
.œ
fi
Final
.œ#
‰
œ#
➃
œ
‰
œ
œ
œ
œ .œ
.· .·
➄‰
··
·
·
➅
·
➂
.˙
.·
Fin.·
.
.
·
·
.
.
·
·
22
&
#
#
#
#c
1
œ
œœ
˙
˙œ
œœ
œ
˙‰
J
œ
‰
J
œ‰
œœ
œ
œœ
œœ
‰.œ
œœ Œ
.œ
j
œœ
C. IV5
œ
1
œ
2
œ
0
œ
2
œ
4œ
œœ
&
#
#
#
#
4
2
C. IV
œœ
œ
➁4 œ
œ
‰J
œ
Π.
.œ
˙
˙
œ
œ˙2
‰
J
œ‰
œœ4 œ1 œ2
C. II
œœ
C. I
.œ
j
œ4‰
œœ
J
œœ
˙
˙
œ
œ
œœ
&
#
#
#
#
4
2..
C. I
j
œ
˙
‰œ
œœ
œ
˙
10
.œœ
œ
œ
œ
œœ
œ
˙
‰
œœ
œ
œ
.œ
j
œ
J
œ
J
œœ
.œ
j
œ
‰
J
œœ
&
#
#
#
#
.œ
j
œ
‰
J
œœ
œ
.œ
j
œ
œ
œœ
œ
œ
C. IIœ
œ
5
œœ
œœ
œ
œ
œ
˙
œœ
œœ
œœ
.œœ
œ
œœ
œ
œ
˙
C. IV
œ
œœ
œ
&
#
#
#
#n
n
n
n
20.œ
j
œ
œœ
œ
˙
≈œ
œœ
œœ
œ
C. IV.œ
C. IIj
œ
œœ
≈œ
œœ
‰
˙
≈œ
œœ
œ
œ
œ
.
.
.
.
œ
œœœ
.
.
œ
œ
&
n
n
n
n
J
œ
p
tastiera
˙
‰
J
œœ
œ
œœ
‰
J
œ ‰
J
œ
C. II˙#
‰œ
œœ
œœ
.œ
j
œ#
‰
œ#œ
œ
11.- Rin de las ToninasJaime Barría
Transcripción para guitarra Martín Pino
© Jaime Barría
23
&
˙
‰
J
œ
œœ
30
œœ
‰
J
œ Œ
˙
≈
œ
œ
œ
œ
œ
.œ#
j
œ
≈
œœ
œ
œ
˙
‰
J
œœ
œ
œœ
‰
J
œ ‰
J
œ
&
#
#
#
#˙
≈
œ#œ
œ
œ
œ
œœ#
‰œ J
œ
˙
≈œ
œœ
œ
œ
œœ
≈
œ
œ
œ
≈
œ
œ
œ
C. IV˙
≈
œ#œ
œ
J
œ
40˙
&
&
#
#
#
#
#
#
#
#
j
œ
J
œ
C. I
˙
‰œ
œœ
œ
˙
C. IV
œ
œ
œœ
.œœ
œ
‰ œœ
œœ
C. V
œ
œ
œœ
˙
‰
œœ
œ
œ
œ
œ
œœ#
.œ
j
œ
‰
œœ
C. XII
œ
œœ
œ0
.œ
3 2
j
œ
‰
œœ
C. V
œ
œ
œœ
&
&
#
#
#
#
#
#
#
#
.œ
j
œ
‰
J
œœ
œ
œ
œœ
œ
.œ
j
œ
œœ
œ
œœ
œ
œ4
2
œ
œ
œ
œœ
œœ
C. I
˙
‰œ
œœ
œ
˙
œ
œ
œœ
50C. II.œ
œœ
‰ œœ
œœ
œ
œ
œœ
&
&
#
#
#
#
#
#
#
#
C. VII
˙
‰
œœ
œ
˙
œ
œ3 œ
4 œ
.œ
j
œ
‰
J
œ
œ
.œ
J
œ
˙
‰
J
œ
œ
C. V
œ
œ
œœ
.œ
j
œ
‰
J
œœ
C. IV
œœ
œœ
55
˙
œ
œœ
œ
œ
˙
12º arm.·
24
&
#
#
#
4
2
1
œ1 œ
2 .œ4
➁
œ
1œ
3
œ œ
.œ4 œœ
œ œ
œ
œ
œ œ
5
œ1 œ
3œ œ
œ1 œ
3
œ œ
.œ œ
1œ
2
œ œ
.œ
3
œ
1œ
4
œ œ
&
#
#
#˙2
œ
œ1
œ1
.œ
4
œœ
˙
10
.œ
3
œœ
œ
œ œ
œ
œ
œ œ
.œ
C. V
œœ
œ œ
œ
œ
œ œ
&
#
#
#
œ
4
œ1 œ
œ1œ
œ
153
œ
1
2œ
œ
3œ
œ2 œ
1.œ
J
œ
œ
43
œœ
œœ
œ
.œ œ4œ3
˙
œ
21
œ4 œ0œ2œ
œ
3
œ
1
2 œœ3
œœ2 œ1
.œ
J
œ
&
#
#
#
20
œ
43
œœ
œœ
œ
Fin
.œ œœ
˙
œ œ
.œœ
0œ
2
œ œ
C. II
˙
œ œ
25
j
œ
j
œ
➃4 œ2
œ
œ œ
&
#
#
#
.œ0 œœ
œ œ
.œœ#
œ
œ œ
C. II.œ
j
œ0
œ œ
œ
œ
C. II
œ
œ2
œœ
30
œ3
œ
4œ œ
œœ
œ œ
12.- MechuqueJaime Barría
Transcripción para guitarra Martín Pino
© Jaime Barría
25
&
#
#
#œ
œœ
œ
œ œ
.œœ
œ
œ œ
œœ
œ2
1
œ0
œœ
œœ
œ œœ
œ
œ œ
35 C. II
œœ
œœ
œ œ
&
#
#
##
#
#
#.œ
2
œn
3
œ
4
œ œ
œ3
œ
j
œ4
2
œœ
œœ
.œœ
œ
œ œ
.œœ
œ
œ œ
&
#
#
#
#
40
œ
œ
œ œ
œ
2
œ
4
œ œœ
œ
4
œ œ
.œ1 œœ
œ œ
.œœ
1œ
4
œ œ
˙2
œ
œœ
45
.œ œœ
˙
&
#
#
#
# .œ
➁4
3
œœ
œ
œ œ
œ
œ
œ œ
.œœ
œ
œ œ
œ
œ
œ œ
50C. II
œœ
œ
œ
œœ
&
#
#
#
# .œ œœ
˙
œœ
œ
œ3
œœ
C. IV3
œ
2
œœ
œœ
œ
.œ
J
œ
œœ
œ
œ
œœ
55D.C. al Fin
.œ
.œ
26
&
#
#
4
2..
.
.
1C. VII
p
œ
p
œ
p
œ
≈
i
œ
m
œ
i
œ
≈
i
œ
i
œ
p
œ
➃4
p
œ3
p
œ1
≈
œœ
œ
≈
œ œ
C. VII
p
œ
➃œ4 œ
4
≈
œœ
œ
≈
œ œ
C. V
œ
œ≈
œœ
œ
&
#
# ..
.
.
5
œœ 0
œ
œœ
œ
≈
œ œ œ3
➃œ
4➃
œ2
≈
œœ
œ
≈
œ œ
C. II
œœ
œœ
œœ
≈
œ œ
œ
C. II
œ
œœ
œœ
œœ
œ
Sólo para Fin˙
˙˙˙
&
#
#
10
œœ
œœ
˙
œœ
œœ
˙
œœ
œœ
˙
œœ
œœ
˙
œœ
œœ
˙
15
œœ
œœ
˙
&
#
# œœ
œœ
˙
œœ
œœ
˙
rallentando
œœ
œœ
˙
œœ
œœ
˙
20
œœ
œœ
˙
œœ
œœ
˙
&
#
#œ
œœ
œ
˙
œœ
œœ
˙
œœ
œœ
˙
25
œœ
œœ
˙
˙
˙˙˙
œœ
œœ
3.œ
J
œ
&
#
#œ
1
œœ0
œ
1
3
.œ
J
œ
œ
2
œœ
œ2
.œ
J
œ
30
œ2 œœ
œ
.œ
J
œ
œœ
œœ
.œ
J
œ
œœ
œ#œ
.œ
J
œ
œœ
œœ
˙
˙
˙
&
#
# ..
35
œœ
œ
œ
œ
œ
J
œ
œœ
œ œœ
œ
œ
˙
‰
J
œ
œœ
˙
‰
J
œœ
13.- Rin de NavidadJaime Barría
Transcripción para guitarra Martín Pino
© Jaime Barría
27
&
#
# ..
œœ
œ œ
Œ
œœ
40
œœ2
œ3 œœ2 œ
0
Œœ
˙
‰ J
œœ
œ
˙
30 2
œœ
œ
œ
œ
&
#
# ..
.
.
≈ œ œ œ œ
œœ
œœ
≈
œ œ œ
≈
œ œ
œœ
œ
45
≈œ œ œ
≈
œ œ
œœ
œ
≈
œ
➁
4
1œ œ
≈
œ œ œ
œ
œ
&
#
# ..
≈
œ0 œ œ œ
œœ
œœ
≈œ2
3
➂
œ œ≈
œ
1
œ
0œ
œœ
≈
œ4➁
œ œ
≈
œ œ
œœ
œ
50
≈
œ œ œ
≈
œ œ œ
œœ
&
#
#
#
#
#
œœ
œ
≈
œ
œ
œ
≈
œ œ
œ#œ
œ
≈
œ
œ
œ
≈
œ œœ
œœ
≈
œ
œ
œ
≈
œ œ≈
rallentando
œœ
œœ
œœ
œœ
&
#
#
#
55 II
.œœ
œ
œ
C| .
≈œ
.œ œ
œ
.œœ
œœ
≈œ
.œ œœ
.œœ
4
C. II
œ2œ
≈
œ
.œœ
œ
C. IV
.œœ
œœ
≈ œ
.œ
.œ
&
#
#
#
C. II
.œœ
œœ4
≈
œ
.œ
.œ
60
.œ2 œœ4
3œ4
3≈
œ.œ œ
œ
.œœ
2
œ
2
œ
≈
œ
.œ
œœn
˙
œ
œ
œ
œœœ
œ
&
#
#
#
C. II
.œœ0
œœ
≈
œ
.œ
.œ
.œœ
œ4 œ43 3≈
œ
.œ
œœ
65
.œœ
2
œ02
œ0
≈
œ
.œ
œœ
C. IV
.œœ
œœ
≈ œ
.œ
.œ
&
#
#
#
.œœ0
œ
œ
≈
œ
.œ
.œ
.œœ
œ#œ
≈
œ.œ
.œ .œœ
œœ
≈
œ
.œ
œœ
D.C. al Fin
˙
≈œ
œœ
œ
28
&
#
8
6..
1
œ
j
œ
➁1
œ
➃4
1
j
œ
➂2
.œ
2
➂
0 .œ
œ
j
œ
œ
j
œ
.œ.œ
œ
j
œœ0 œ
œ1
.œ
.œ
&
#
.
...
œ
➁3 œ
œ0 œ
➃4 œ0
œ
.œ
.œ
5
œ
1
j
œœ1 œ0 œ1
.œ .œ
œ0œ4
➃
œ0 œ2
0
j
œ4.œ
.œ
&
#
.
...
œ
1
j
œ
m
œ
0
2
a
œ0
i
œ4
.œ .œ
a
œ0
1
i
œ4
m
œ0
i
œ3
0
m
œ0
a
œ1.œ
.œ
œ14
j
œ0œ
j
œ.œ
.œ
10
œ0
1
œ2 œœ
œœ3
.œ .œ
&
#
.
.
1
œ14
j
œœ2
j
œ4.œ
.œ
.œ
1
œ œœ3
.œ .œ
2
œ14
j
œœ
œœ
.œ
.œ
.œ0
0
.
.
œ
œ
.œ
.
.
.
œ
œœ
5ª en Sol
14.- La Fiura
6ª en Re
Jaime BarríaTranscripción para guitarra Martín Pino
© Jaime Barría
29
&
&
#
#
#
#
#
#
#
#
8
6
8
6
.
.
.
.
Guitarra I
Guitarra II
1
œœ
œ#œ
œœ
œ
œ
œ
Π. Π.
œ
œ
œœ
œ
œ
Π. Π.
Fin
œ
œœ
œ
œ
œ œ œ.œ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
.œ
&
&
#
#
#
#
#
#
#
#
5
.œ .œ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
.œ.œ
Œ
œ œ œœ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
.œ.œ
.œ .œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
.œ
.œ
Œ œ œ œœ
œ
œœ
œ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
.œ.œ#
&
&
#
#
#
#
#
#
#
#
.
.
.
.
.œ .œ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
.œ.œ
10
Œ
œ œ œœ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
.œ.œ
.œ.œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
.œ
.œ
1
Œ
œœ
œ
œ
œ
&
&
#
#
#
#
#
#
#
#
2
Œ
œ œ œœ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
.œ.œ
.œ .œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
.œ
.œ
15
Œ
œ œ œœ3
➃
œ3
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
.œ.œ
15.- Guitarras náufragasJaime Barría
Transcripción para guitarra Martín Pino
© Jaime Barría
30
&
&
#
#
#
#
#
#
#
#
.
.
.
.
.œ .œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
.œ.œ
Œ
œ œ œœ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
.œ .œ
œœ
œ œœ
œ
œœ
œœ
œ
œœ
œœ
œ
œ
œœ
œ
œœ
.œ .œ
&
&
#
#
#
#
#
#
#
#
œ
j
œ3
➃
œ j
œ1
➃
œ1
œ3œ
œ4 œ
œœ
œ
œ2
œ
œœ
œ
œœ
œ
.œ.œ
20
œ2
➃
œ4➃
œ2 œœ
œ
œ
œ2➃
œœ01
➂œ
œœ
œœ
➄4
œœ
œœ
œœ
œ
.œ
.œ
œ
j
œ
➄4
œ
➁2
j
œ
œ2
➄
œ3œ
œœ
œœ
œ
œ1
➄
œ3œ
œ2œ
œœ
œ.œ
.œ
&
&
#
#
#
#
#
#
#
#
.
.
.
.
œ1
➃
œ2 œ
1œ
œœ
œ
œœ
œœ
œ
œ
œœ
œœ
œ
.œ .œ
œ
j
œ2➄
œœ
œ
œ
œœ
œœ
œ
œ
œœ
œœ
œ
.œ .œ
.œ
‰
œœ
œœ
œ
œ
œœ
œ
œ
œœ
œ
œ
œœ
œ
œ
2
œœ
3
0
.œ.œ .œ
.œ
25
œœ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œœ
œ
œ
œœ
œ
œ
œœ
.œ .œ.œ .œ
&
&
#
#
#
#
#
#
#
#
.œ
.œ
œ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œ
œ
œœ
œ
œœ
œ
.œ .œ
œ
œœ1 œ4
œ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œ
œ
œœ
œ
œœ
œ
.œ .œ
.œ
.œ
œ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œ
œ
œœ
œ
œœ
œ
.œ .œ
.œœ
œœ
œ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œ
œ
œœ
œ
œœ
œ
.œ .œ
&
&
#
#
#
#
#
#
#
#
30
.œ
.œ
œ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œ
œ
œœ
œ
œœ
œ
.œ .œ
œ
œœ3
➃œ1
œ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œ
œ
œœ
œ
œœ
œ
.œ .œ
.œ
‰
œ3œ1
œœ
œ
œ
œœ
œ
œ
œœ
œ
œ
œœ
œ
œ
œœ
.œ.œ .œ
.œ
œ
4
œ1
D.C. al Fin
œ2
œ
œ
œœ
œ
œ
œœ
œ
œ
œœ
œ
œ
œœ
.œ .œ.œ .œ
31
&
#
#
8
6
1
.œj
œ
.œœ
‰
œ œ
‰
œ œ
.œ
œ
j
œ
‰
œ œ
‰
œ œ
.œœ
œ
j
œ
œ
‰ œ œ ‰ œ œ
&
#
# ..
.
.
.œ
œœ
œ
‰
œ œ
‰
œ
5
.œœ
.œœ
‰œ œ
‰œ œ
.œœ
j
œ
‰
œ œ
‰
œ œ
.œ œ œ
j
œ œ
‰
œ œ
‰
œ œ
&
#
# ..
.˙
‰œ œ
‰œ œ
œœ
œ
.œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ‰ œ
œ
10
5
œ
œœ
œœ
‰ Œ
3
œ
1
œ
2œ#
3
&
#
# ..
≈
C. VII
œœ≈
œ
œ
œ
œ
œ#
œ
œ
œ
œœ
œ
.œœ
œ
œ œ#œ
j
œ œ .œ
J
œ .œ
16.- La huillincana
6ª en Re
TradicionalTranscripción para guitarra Martín Pino
32
&
#
#œœœ
j
œœ
j
œ
➃
➅
œ
➃
➅
.œœ
œ
J
œ
œ
‰ œ
œœ
œ
œœ
j
œ
œœ
œ
œœ
\Æ \Æ \
LÆ \Æ
.
.
œ
œ
rasg.VII
.
.
œ
œ
C| .15≈
C. VII
œœ≈
œ
œ
≈
C. V
œ2 œ4 œ.œ
œœ
œ .œ#œ
&
#
#
4
3
œ
rasg.j
œ .œ
Œ
J
œ
œ
.
.
œ
œ
.˙
‰
œ
œœ
C. II
œ
œ
‰
œ
œ.œœ
œœ
J
œ
VII
.˙
C| .
˙
œ
œœ
&
#
#
20
˙
œ˙
œ
Œœ
œœ
œ.œ
j
œ
‰
J
œ œœ
J
œ
‰
.œ
j
œ œ
‰
J
œœ
œ œ
œ ˙
&
#
#
25
.œ2j
œœ
‰
J
œ
J
œ‰
‰‰
œ
œ
rasg.VII
œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
\Æ
C| .
\
'
\Æ
J
œ œ
œ œ
˙œ
Œœ
œœ
œ.œ
j
œ
‰
J
œ œœ
œ
&
#
# ...œ
j
œ œ
‰
J
œ
J
œ‰ œ
30
œ ˙ .œ
j
œœ
‰
J
œ
J
œ‰
‰‰
œ
œ
VIIœ
œœ
C| .
J
œ œ
œ
œ
œ
J
œ
œ
œ
33
&c
1
œœ
œ œœ
œ œœ2
œ
œŒ
œ
œŒ
œ
œœ
œœ
œ
œ ‰
œ
J
œ
Œ
œ œœ
œ
œ2 œ4
1
œ2
%
œ
œŒ
œœ#
&
.˙
œœ
œ
œ
œœ
œ
œ Œ
œ œœ
œ œœ4
œ
œ
Œ
œ
œ
Œ
œ4œ
œœ
œ
œ
œ
‰
œ
‰ Œ
&
œ œœ
œ
œœ
œ
œ
œ
Œ
œ
œ .˙
œ3 œ‰J
œ
œ
œœ
Œ.˙
10
œ2œ
œœ
œ
œ‰
œ
J
œ
Œ
& .˙ œœ
‰
J
œœ
œ
œŒ
œœ
œ2 œ
‰
J
œŒ .
œ
J
œœ
.˙ œœ
Œœ
œœ
œ
17.- Anclado en otra IslaJaime Barría
Transcripción para guitarra Martín Pino
© Jaime Barría
34
&
œ1œ
3
.œj
œ
‰œ
œ
J
œœ
œ
˙œ
œ
‰
J
œ
J
œœ
œ
J
œ
œœ
.œ
j
œ
‰
œœ#
J
œœ
&
˙ œ œœ
œ
‰
J
œ
œœ J
œ.œ
j
œ
.œ
j
œ
‰
J
œ
œ‰
J
œ
œ
C. V
˙
C. VII
œ2 œœ
‰
J
œ
œœ
œ
&
20.œ
j
œ
.œ
j
œ
‰J
œ#
J
œŒ
J
œ#
œ
˙ œ
œœ
œ
‰ J
œ
œœ
˙
œœ
.œj
œ
J
œ
œœ
J
œœ
&
˙œ
œ
‰
J
œ
J
œœ
œ
J
œ
œœ
.œ
j
œ
‰
œ#œ
J
œœ
˙
%
‰œ
œ4œ2
œ3
y salta al FinD.C. al
˙
arm.
Fin˙
U
Œ
œ
œ
œ·
·
35
&
&
#
#
#
#
#
#
#
#
8
6
8
6
.
.
.
.
Guitarra I
Guitarra II
1
Π. Π.
œ
œœ
œ
➁
➃
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
‰
2ª vez
œœ
œ.œ
œ.
.
.
.
J
œ
œœ
œ
œ
œœ
œ œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
.œ .œ
œ
œœ
œ œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
arm..·➀
arm..·➁
➅ .·
‰
œœ
œ
œœ
œ œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
&
#
#
#
#
.
.œœ
%
œ
j
œ
‰
œœ
‰
J
œ
.œ.œ
‰ œœ
‰
œœ
≈
œ
2
œ3
œœ
j
œ2
œœ
œ
‰
œ
.œ2
‰
œœ
œœ
‰œ
œ.œ
&
#
#
#
#
.
.œœ
œ
j
œ
‰œ
œ
‰œ
10
.œ.œ3
‰ œœ
‰œ
1œ2
C. IV
œœ
œœ
œœ œ
œ
j
œ0.œ
‰œ
.
.œœ
≈
œœ
œœ
J
œ
œœ
œ
&
#
#
#
#..
œœ
œ
j
œ
‰
œœ
‰œ
œ
j
œ .œ.œ
œ
œ
œ ‰œ
œœ
œ
œ
j
œ
œœ
œ
‰
œœ
.
.
.
œ
œœ
œ
œœ
œœ
œœ
.
.
.
œ
œ
œ
J
œ
œ
œ
&
#
#
#
#
.œ
œ
j
œ
œ
œ
œ
œ
.œ.œ
‰ œœ
‰
œœ
œœ
œœ
j
œ
œœ
œ
18.- Amor de OtoñoJaime Barría
Transcripción para guitarra Martín Pino
© Jaime Barría
36
&
#
#
#
#
20
œœ
œ
j
œ œœ
œ
‰œ
.œ
œ
j
œ
œ
œ
œ
‰œ
.œ.œ3
‰ œœ
‰œ
œ
œ2œ1 œ
œ
j
œ
14
fi
.œ ‰œ
&
#
#
#
#
n
n#
#
œ
œ œ
.œ œœ
œ
œ‰
œ
œ
œ
.œ
œœ
œœ
œœ
‰
œ
œ
.œ œœ
œœ
‰
œœ
œ
&
#
# .œ œ .œœ
‰œ
œ
œ
C. II
.œ œœ
œ
‰ œ
œ
œ
30
.œ03
œ4œ1 œ0 œ3
‰œ
œ
œ
.œ
12
0
œ0œ
2 œ4œ
‰œ
œ
œ
&
#
#
C. II.œ
2
œœ
œœ
œœ
‰œ
œ
œ.œ
.œ
≈
œ œ œ
‰ œ
œ
œœ
œœ
‰
œœ
œ
œœ
œ
‰
œ‰ œ
œ .œœ
&
#
#
#
#
#
#
œœ
œœ
œœ
≈
œ œ œ
œœ
œ
‰
C. II
œœ
œ
œœ
œœ
œœ
.œ.œ
.œ
41
3
œ1œ2
œ0
‰
œœ
œ
C. IV
.œ0
‰œ4
del al y Coda
œ1
%fi
‰œ
œ
œ
u
.œ
&
#
#
#
#
Coda
.œœ
3➃
œ
4
œ0œ
‰œ
œ
œ
40 C. IV.œ
œœ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
.
.
.
œ
œœ
œœ
œ
‰
œœ
C. IX.
.
.
œ
œœ
Fin.
.
.
œ
œœ
.œ .œ
37
&
#
4
2..
1
œœ
.
.œœ
fi
œœœ
œ
œ
œ
Sol
œ
œ
œœ
œ
Do
.
.œœ
œœ
œœ œ
Re
&
#
.
...
1
œ
œ
œœ
œ
Sol
2
œ
œ
œœ2
œ
.
.
œ
œ
2 œ œœ
œ
œœ
Sim
œœ
œœ
œ
œ#
Mim
&
#
.
.œ
œ4 œ
3
œ
œ
œ#
Do a7L
10
1
œœ
132
➅
œœ
œ
Re
2
œœ
œ
al y al Fin
œ
fi
œ
.
.œœ
œœœ
œ
œ
œ
Sol
&
#
œ
œ
œœ
œ
Do
œœ
œœ
œœ œ
Re
˙
˙˙˙
Sol
˙
˙˙˙
Guitarra acompañamiento
19.- Rin a CalbucoJaime Barría
Transcripción para guitarra Martín Pino
&
#
4
2
M
\Æ
œ
P
\
'œ
M
\Æ
œ
P
\
'œ
M
\Æ
œ
M
\
LÆ
œ
© Jaime Barría
38