eastarjet 1209

JUL 2011

Vol.34이

스타

항공

, 탑승

객 600만

명 돌

파! / 이

스타

항공

, 국제

선 동

계스

케줄

예약

오픈

SE

PTE

MB

ER

2012

Monthly in-Flight Magazine of EASTARJET l www.eastarjet.com @EastarJet_ZE facebook.com/eastarjet http://blog.naver.com/with_eastar

VOL.34 SEP. 2012

09이스타항공, 탑승객 600만명 돌파!

이스타항공, 국제선 동계스케줄 예약오픈

생각보다 가까운 나라

타이완

간사이 여행에서 해봐도 좋은 것들

간사이 여행

삼다(三多)의 제주도, 바람(風)속에서 기운을 차리다

삼다(三多)의 제주도

킹크랩과 대개의 참맛 모리「三多」の済州島、“風の中で元気づく”

帝皇蟹真正的味道 “滿滿”

본 책자가 필요하신 분은 무료로 가져가실 수 있습니다

www.jekiss.com

6 THE EASTARJET MAGAZINE 2012_09


Painting

10 THE EASTARJET MAGAZINE 2012_0910100 THETHET EASEASEASSTARTARARRRARJETJETTETJETJETETT MMM M M M M MAGAAGAAGAAGAAGAAGA ZINZINZINZINNZ EEEEEE 201201201012012012012_02_2_02_022 9999

Essay


18 Travel Gateway

24 Domestic Golf Club

28 Overseas Travel

34 Jeju Travel

40 Accommodation

42 Jeju Golf Club

46 Tourist Attraction

48 Rest in Jeju

50 Jeju Delicious

52 Season’s Food

ContentsTHE EASTARJET MAGAZINE 2012_September


56 People

58 Enterprise

60 Camping World

66 Gourmet

68 Domestic Event

70 Advertorial News

72 Hotel News

73 Culture News

74 Health Column

75 Law Column

76 Eastarjet News

81 Beauty Column

ContentsTHE EASTARJET MAGAZINE 2012_September


Publisher

Mastership

Media & AD Division

Editor in Chief

Senior Editor

Planning Division

Director

Member

Photo Division

Photographer

Art Division

Director

Designer

Translation Division

Supervisor

Translator

Marketing Division

Director

Manager

Touring Division

Director

Manager

Print Division

EASTAR JET MAGAZINE

COVER STORY

Travel Gateway


www.eastarjet.com 19

Travel Gateway



Domestic Golf Club

Resort Pine Ridge


Domestic Golf Club


Overseas Travel


1

Overseas Travel


2

4

3


5

6

87

Overseas Travel


Overseas Travel

9

1110

Jeju Travel

文_カン・ミンギ、写真_キム・スヨン


Jeju Travel



Accommodation

Resort

Jeju Golf Club


Tourist Attraction


Rest in Jeju



Jeju Delicious


Season's Food

People



Enterprise


Camping World

64 THE EASTARJET MAGAZINE 2012_0864 THE EASTARJET MAGAZINE 2012_07

Camping World


4 4 4

Gourmet


Domestic Event



Advertorial News


Hotel News

72 THE EAEASASASASASASSASASASSASSSSSSSSTTTATAAAARRRRRRRTTTAARARTTTTATATAAAARRRTTTTTATTAAAAAAAARRTTTATAAAAARRRTTTTTTATAAAAARARRRTTTTAAAAAARRTTTTTATTTATATAAARRTTTAARARARTTAAARRTTTTAAARRTATATARTTAAARRTAARRAARRT RTARRRJEJEJEJEJETETETETETETETETETTTTJJJEETJJJJEJJEJJJETJJJEETTJJJJJEJETETTJEETTTJETTJJETJEJEEEJEJEETJJEJEETJETTTJEETTTJJEEETTEEJJJ TJJEET MMMMMMMMMMM MMMM MM M M MMMMM MAGAAAGAAGAAAGAAGAAGAAAAAAAGAGAAAAGAGGAAGAAAGAAAAGAAAGAGAGAAAGAAGAGAAGAAGAAGAAAAGAAAGGAAGAA AAAGAAAA AAAGAAAAAZIZIZZZIIZINZINNNZIZIZZIZINININNZZIZIZINZZIZIZIZINZINZZZZZININZIZINNZINZINZIZINNZZINZINZIZIZIZIZIZINNZIZINZZINZIZZ EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE 2220122012020101201010101010101101202001101010101012001111112011201120 2 02_002 022 02_02_02_02_22 02 02_02 0222 02_022_2 0222 022222222222222222 000000_0_0_0_00_0_0_0_______ 99999999999999999999999


Culture News


Health Column


Law Column

News


Eastar Jet Services 6 Million PassengersEastar Jet has carried 6 million passengers in 3 years and 7 months and sees its passenger base increase on larger international service networks

Eastar Jet (CEO Park Soo-jun) announced that its cumulative number of passengers topped 6 million in the 3 years and 7 months since it launched

its first flight service. Eastar Jet launched its first flight service between Gimpo and Jeju on January 7, 2009. The 6-millionth passenger came

only 5 months after the company's cumulative number of passengers topped 5 million after 3 years and 2 months. Eastar Jet held a celebration

ceremony for the 6-millionth passenger at Gimpo Airport on August 21, attended by CEO Park Soo-jun and the company's flight attendants.

The 6-millionth passenger was Ms. Kim Young-ji (a 28-year-old office clerk). The company granted 2 free international round-trip tickets to her.

"I bought the Eastar Jet ticket to enjoy a vacation in Taiwan. I was very lucky to win the free tickets," Kim said. "Eastar Jet offers service flights to

various destinations at low costs. I am planning to travel to other cities with Eastar Jet," she said.

Travelers can also send their memorable anecdotes to participate in Eastar Jet's memorable story event which is held in celebration of the 6-mil-

lionth passenger. The company plans to offer free teeth cleaning and scaling service coupons for its affiliate Eastar Dentistry to 66 applicants.


Partnership

News


Eastar Jet Starts International Ticketing for Winter SeasonEastar Jet launches a booking program for international flights from October 28, 2012, to March 30, 2013

Eastar Jet (CEO Park Soo-jun) has launched the international flight ticketing service for the upcoming winter season.

The company began to process the reservations of tickets for flights from Incheon to Tokyo (Narita), Osaka (Kansai), Bangkok of Thailand, and

Kota Kinabalu of Malaysia and from Gimpo to Taipei (Songshan) scheduled from October 28, 2012, to March 30, 2013.

Eastar Jet plans to provide a variety of discount benefits through its Early Bird program during the winter season. Discounts are available for

flights to Bangkok and Kota Kinabalu, two hot destinations in Southeast Asia.

The Early Bird program was launched to offer domestic flight tickets from Gimpo to Jeju at 19,900 won to attract travelers. The program is cur-

rently available for international flight services.

Travelers can check and apply for the Early Bird booking program for the winter season at the Eastar Jet website (www.eastarjet.com).


Partnership


Beauty Column


Address

Recommended arrival time at the airport

Check-in closing time

Address

Recommended arrival time at the airport

Check-in closing time

www.eastarjet.com 93 www.eastarjet.com 93

JUL 2011

Vol.34이

스타

항공

, 탑승

객 600만

명 돌

파! / 이

스타

항공

, 국제

선 동

계스

케줄

예약

오픈

SE

PTE

MB

ER

2012

Monthly in-Flight Magazine of EASTARJET l www.eastarjet.com @EastarJet_ZE facebook.com/eastarjet http://blog.naver.com/with_eastar

VOL.34 SEP. 2012

09이스타항공, 탑승객 600만명 돌파!

이스타항공, 국제선 동계스케줄 예약오픈

생각보다 가까운 나라

타이완

간사이 여행에서 해봐도 좋은 것들

간사이 여행

삼다(三多)의 제주도, 바람(風)속에서 기운을 차리다

삼다(三多)의 제주도

킹크랩과 대개의 참맛 모리「三多」の済州島、“風の中で元気づく”

帝皇蟹真正的味道 “滿滿”

본 책자가 필요하신 분은 무료로 가져가실 수 있습니다

eastarjet 1209

Documents