去欧洲过“圣诞季” -...

1
2015年12月12日 星期六 旅游 值班编委:萧真值班编辑:李正蓬值班校对:符莉萍 B 7 畅游天下 去欧洲过“圣诞季” 过完感恩节,离圣诞节也就不远了。圣诞老人、姜饼、巧克力 ……其实想要彻底感受圣诞的欢乐气氛,最好的方法是去欧洲国 家逛逛传统的圣诞市集。每年的12月,伴随着大大小小的市集, 整个欧洲大陆会热闹一个多月。趁着年底还有年假未休,不如借 此良机去体验一番,品尝当地的葡萄酒、特色小吃,或从小木屋里 面挑几件称心的手工制作纪念品,还可以参与当地的狂欢活动。 意大利 集市推荐:纳沃纳广场 特色:骑扫帚的女巫贝法娜、西西里柠檬搭白巧克力、 那不勒斯糖豆 任何一本“罗马圣诞指南”都不会遗漏纳沃纳广场。纳沃纳广 场位于罗马中心,从12月8日到来年1月6日,纳沃纳广场会变成节日 市场,到处是卖圣诞节饰物和玩具的摊位。 纳沃纳广场中央摆放了一座旋转木马,约200个摊位围绕木马在圣诞季 被临时搭建起来。商贩们吆喝着兜售圣诞树、圣诞袜、彩灯彩球等装饰品,还 有毛绒、电动玩具类儿童礼品。圣诞集市也出售食品,不过一般仅限于甜食,比 如起源于那不勒斯的一种糖豆,即杏仁醮着巧克力酱和蔗糖,在大炒锅上不停翻 炒直至甜香满溢的零嘴;又比如西西里柠檬搭白巧克力,这是一种混各种坚果制 成的甜点。 不过,扫帚和女巫才是最受意大利人欢迎的传统圣诞饰品。意大利的孩子们 认为,从烟囱里钻进来往他们的圣诞袜里塞礼物的不是圣诞老人,而是一位骑着 扫帚的女巫。因此,在纳沃纳圣诞集市上,几乎看不到圣诞老人和他的驯鹿雪 橇,戴着顶帽檐破损的尖帽子,穿着不合身的黑大褂、破旧得完全走形的鞋,骑 在一把扫帚上老巫婆贝法娜才是主角。 小贴士 美食: 意大利菜素有“西餐之母”的美誉,披萨、海鲜意大利 面、意大利炒饭、提拉米苏等脍炙人口的意大利美食都值得品 尝。 购物: 提到去意大利购物,十个人可有九个半会 兴奋得眉飞色舞,因为意大利的皮件、流行服 饰、K金饰品及许多个性商品可都 是“俗又大碗”的。 法国 集市推荐:斯特拉斯堡 特色:圣诞枞树、阿尔萨斯热酒、圣诞姜饼 每年12月,斯特拉斯堡都会举办圣诞集市,圣诞标志是 高 达 25 米 的 枞 树 。 斯 特 拉 斯 堡 的 圣 诞 集 市 叫 做“ Christkindelsm rik”,意为“幼年耶稣的集市”,这项传统能追溯至 16 世纪,是世界上 最古老、最富盛名的圣诞集市之一。正宗特色和声誉令其踏出了斯特 拉斯堡的大门,走向国际,并获誉“圣诞之都”。 在为期5周的圣诞集市活动期间,斯特拉斯堡吸引了来自世界各地的数 百万游客。大小不同的300座小木屋组成的12个圣诞集市分布在整个城市 里,总共形成12公里长的散步路程。其中不可错过的有阿尔萨斯传统手工制 作的圣诞树的装饰玻璃球,欣赏色彩缤纷的圣诞装饰。此外,木棚里摆放着各 种圣诞枞树、彩色小泥人、绣花织品、手工玩具,还有令人垂涎欲滴的时令美食。 在斯特拉斯堡过圣诞节,也是大饱阿尔萨斯丰盛美味的好时机,其中最负盛 名的是腌酸菜、烧塔饼以及香料蜜糖甜点和传统的阿尔萨斯葡萄干杏仁奶油圆 蛋糕。集市里还有一种特色姜饼(Pains d’Epices),这种姜饼主要由蜂蜜,香料, 果仁和水果干为主要原料做成五花八门的糕饼。 小贴士 美食: 斯特拉斯堡是美食之都,当地鹅肝酱、阿尔萨斯葡萄酒、巧 克力和烧酒诱惑着来自世界各地讲究美食的人。 购物: 斯特拉斯堡拥有的商品多为古董、手工艺品等具有 法国传统风格的纪念品,另外由于和德国接壤,所以还有 一些融合了法德两国风情的商品。 (李杉) 德国 集市推荐:纽伦堡中央广场 特色:历史悠久、规模大 每年的圣诞节前1个月,是纽伦堡圣诞集市开始的日子。 在 纽 伦 堡 市 中 心 的 中 央 广 场(Hauptmarkt),每 年 都 会 以 传 统 而 热 烈 的圣诞宗教仪式,庆祝集市的开幕。许多邻近国家慕名而至,让纽伦堡 的圣诞集市逐渐成为德国历史最悠久、规模最大的圣诞市集。中央广场顶 端的报时钟被圣诞彩灯和花环装饰起来,广场中间是鳞次栉比的摊位,每个摊 位都有自己的编码,这些摊位似乎都在努力彰显自己的不同,售卖的商品从各种 圣诞用品、礼品、服装、收藏品、工艺品、木雕玩偶到烧烤小吃,无所不有。除了那 些相片夹、蜡烛台、圣诞天使、糖果罐等传统圣诞礼品,似乎你想要的一切制造圣诞 气氛的东西,在这里都会找到。当然这里还有纽伦堡最著名的腊肠和圣诞点心姜 饼。在城市里从很远的地方就可以看到圣诞大集市一片明亮辉煌,走近更会惊讶于 眼前童话般的灯火奇观。 这里的圣诞集市结束以后每年还会评选“最佳摊档”,由纽伦堡市长亲自颁奖。 广场周围的酒吧、店铺和松树上,也都挂满了彩球、风铃和叮当挂件。入夜时分,伴 随着弗拉温圣母教堂余音袅袅的钟声和管风琴奏出的圣诞唱诵,五光十色的烟花弥 漫在整个中央广场的上空,让整个圣诞市集变得流光溢彩、灯火辉煌。 小贴士 美食: 在德国没有统一的“德国菜”,但是有许多地方特色的菜肴,从基 尔的西鲱到巴伐利亚的甜芥白香肠。而最应该品尝的是这里的猪脚, 肉多皮脆。 购物: 到了德国,如果你不是摄影爱好者,不买镜头的话, 就一定要看一看德国的刀具、厨具了。德国的的钢材全 世界有名,以优质钢材制成的刀具耐用持久,刀 刃锋利。而且德国价格比国内便宜很 多,比如双立人。 奥地利 集市推荐:维也纳市政厅广场 特色:淘心爱小物件 从11月始,如果你来到奥地利维也纳市政 厅 广 场 和 市 政 厅 公 园(1010 维 也 纳) —维 也纳最大的圣诞市场所在地,你会怀疑是 否已走入童话世界。整个广场在华丽精 美的树木和五彩缤纷的摊位的装点下, 呈现出独属这个季节的浪漫和怀旧氛 围。广场上一棵被成百上千个环保 型LED灯装饰的巨型圣诞树,是作为 礼物被奥地利的一个省份呈献给首 都的。树下有许多人会情不自禁双 手合十许下新年愿望,然后带着这些 期许,去逛大大大小小的摊位。传统姜 饼、圣诞饼干、酥皮点心、热板栗或令人 垂涎的热红葡萄酒,一定能填补吃货永远 空虚的胃。精致的手工艺品,可爱的圣诞装 饰品,玻璃饰品、陶瓷、蓝纹瓷件和玩具,徜徉 其间,似乎每一件物品都那么合心意。 音乐在维也纳总要扮演特殊的角色,每天从晨光 熹微的清晨八点到暮色降临,灯火辉煌的晚上八点,空气 中都飘荡着唱诗班和铜管乐队演奏的美妙歌声和音乐, 自全国各地的铜管乐队都会在树下演奏各种曲目,世 界各地的唱诗班汇集一地,福音音乐、民间音乐和圣诞 歌曲交织。这是“音乐之都”的雅意。 小贴士 美食: 维也纳小牛肉是奥地利诸多美食佳肴 中最富盛名的菜肴之一,这是选用只有3个月大 尚未断奶的小牛,取小牛里脊部位的肉,略拍扁 后裹以面粉、蛋汁、特制面包粉,然后用油炸或 油煎再烤的方式烹调,吃起来口感香醇软嫩, 配上该国特有的醋渍色拉,并佐以啤酒或白 葡萄酒,令人吃了还想再吃。 购物: 维也纳奥卡滕手工绘制的瓷器 工艺品,是人们乐于馈赠亲友的礼品。国 际上的各种名牌服装、手表、皮鞋和皮革 制品,在奥地利各大城市以及旅游休闲 区都设有专卖店。 1 2 3 4

Upload: others

Post on 23-Jun-2020

26 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 去欧洲过“圣诞季” - epaper.sanyarb.com.cnepaper.sanyarb.com.cn/resfile/2015-12-12/11/11.pdf美食:在德国没有统一的“德国菜”,但是有许多地方特色的菜肴,从基

2015年12月12日 星期六旅游 值班编委:萧真 值班编辑:李正蓬 值班校对:符莉萍B7 畅游天下

去欧洲过“圣诞季”过完感恩节,离圣诞节也就不远了。圣诞老人、姜饼、巧克力

……其实想要彻底感受圣诞的欢乐气氛,最好的方法是去欧洲国家逛逛传统的圣诞市集。每年的 12 月,伴随着大大小小的市集,整个欧洲大陆会热闹一个多月。趁着年底还有年假未休,不如借此良机去体验一番,品尝当地的葡萄酒、特色小吃,或从小木屋里面挑几件称心的手工制作纪念品,还可以参与当地的狂欢活动。

意大利集市推荐:纳沃纳广场

特色:骑扫帚的女巫贝法娜、西西里柠檬搭白巧克力、那不勒斯糖豆

任何一本“罗马圣诞指南”都不会遗漏纳沃纳广场。纳沃纳广场位于罗马中心,从 12 月 8 日到来年 1 月 6 日,纳沃纳广场会变成节日

市场,到处是卖圣诞节饰物和玩具的摊位。纳沃纳广场中央摆放了一座旋转木马,约 200 个摊位围绕木马在圣诞季

被临时搭建起来。商贩们吆喝着兜售圣诞树、圣诞袜、彩灯彩球等装饰品,还有毛绒、电动玩具类儿童礼品。圣诞集市也出售食品,不过一般仅限于甜食,比如起源于那不勒斯的一种糖豆,即杏仁醮着巧克力酱和蔗糖,在大炒锅上不停翻炒直至甜香满溢的零嘴;又比如西西里柠檬搭白巧克力,这是一种混各种坚果制成的甜点。

不过,扫帚和女巫才是最受意大利人欢迎的传统圣诞饰品。意大利的孩子们认为,从烟囱里钻进来往他们的圣诞袜里塞礼物的不是圣诞老人,而是一位骑着扫帚的女巫。因此,在纳沃纳圣诞集市上,几乎看不到圣诞老人和他的驯鹿雪橇,戴着顶帽檐破损的尖帽子,穿着不合身的黑大褂、破旧得完全走形的鞋,骑在一把扫帚上老巫婆贝法娜才是主角。

小贴士美食:意大利菜素有“西餐之母”的美誉,披萨、海鲜意大利

面、意大利炒饭、提拉米苏等脍炙人口的意大利美食都值得品尝。

购物:提到去意大利购物,十个人可有九个半会兴奋得眉飞色舞,因为意大利的皮件、流行服

饰、K 金饰品及许多个性商品可都是“俗又大碗”的。

法国集市推荐:斯特拉斯堡特色:圣诞枞树、阿尔萨斯热酒、圣诞姜饼

每年 12 月,斯特拉斯堡都会举办圣诞集市,圣诞标志是高达 25 米的枞树。斯特拉斯堡的圣诞集市叫做“Christkindelsm

rik”,意为“幼年耶稣的集市”,这项传统能追溯至 16 世纪,是世界上最古老、最富盛名的圣诞集市之一。正宗特色和声誉令其踏出了斯特

拉斯堡的大门,走向国际,并获誉“圣诞之都”。在为期 5 周的圣诞集市活动期间,斯特拉斯堡吸引了来自世界各地的数

百万游客。大小不同的 300 座小木屋组成的 12 个圣诞集市分布在整个城市里,总共形成 12 公里长的散步路程。其中不可错过的有阿尔萨斯传统手工制作的圣诞树的装饰玻璃球,欣赏色彩缤纷的圣诞装饰。此外,木棚里摆放着各种圣诞枞树、彩色小泥人、绣花织品、手工玩具,还有令人垂涎欲滴的时令美食。

在斯特拉斯堡过圣诞节,也是大饱阿尔萨斯丰盛美味的好时机,其中最负盛名的是腌酸菜、烧塔饼以及香料蜜糖甜点和传统的阿尔萨斯葡萄干杏仁奶油圆蛋糕。集市里还有一种特色姜饼(Pains d’Epices),这种姜饼主要由蜂蜜,香料,果仁和水果干为主要原料做成五花八门的糕饼。

小贴士美食:斯特拉斯堡是美食之都,当地鹅肝酱、阿尔萨斯葡萄酒、巧

克力和烧酒诱惑着来自世界各地讲究美食的人。购物:斯特拉斯堡拥有的商品多为古董、手工艺品等具有

法国传统风格的纪念品,另外由于和德国接壤,所以还有一些融合了法德两国风情的商品。

(李杉)

德国集市推荐:纽伦堡中央广场特色:历史悠久、规模大

每年的圣诞节前 1 个月,是纽伦堡圣诞集市开始的日子。在纽伦堡市中心的中央广场(Hauptmarkt),每年都会以传统而热烈

的圣诞宗教仪式,庆祝集市的开幕。许多邻近国家慕名而至,让纽伦堡的圣诞集市逐渐成为德国历史最悠久、规模最大的圣诞市集。中央广场顶

端的报时钟被圣诞彩灯和花环装饰起来,广场中间是鳞次栉比的摊位,每个摊位都有自己的编码,这些摊位似乎都在努力彰显自己的不同,售卖的商品从各种

圣诞用品、礼品、服装、收藏品、工艺品、木雕玩偶到烧烤小吃,无所不有。除了那些相片夹、蜡烛台、圣诞天使、糖果罐等传统圣诞礼品,似乎你想要的一切制造圣诞气氛的东西,在这里都会找到。当然这里还有纽伦堡最著名的腊肠和圣诞点心姜饼。在城市里从很远的地方就可以看到圣诞大集市一片明亮辉煌,走近更会惊讶于眼前童话般的灯火奇观。

这里的圣诞集市结束以后每年还会评选“最佳摊档”,由纽伦堡市长亲自颁奖。广场周围的酒吧、店铺和松树上,也都挂满了彩球、风铃和叮当挂件。入夜时分,伴随着弗拉温圣母教堂余音袅袅的钟声和管风琴奏出的圣诞唱诵,五光十色的烟花弥漫在整个中央广场的上空,让整个圣诞市集变得流光溢彩、灯火辉煌。

小贴士美食:在德国没有统一的“德国菜”,但是有许多地方特色的菜肴,从基

尔的西鲱到巴伐利亚的甜芥白香肠。而最应该品尝的是这里的猪脚,肉多皮脆。

购物:到了德国,如果你不是摄影爱好者,不买镜头的话,就一定要看一看德国的刀具、厨具了。德国的的钢材全

世界有名,以优质钢材制成的刀具耐用持久,刀刃锋利。而且德国价格比国内便宜很

多,比如双立人。

奥地利集市推荐:维也纳市政厅广场特色:淘心爱小物件

从 11 月始,如果你来到奥地利维也纳市政厅广场和市政厅公园(1010 维也纳)——维也纳最大的圣诞市场所在地,你会怀疑是否已走入童话世界。整个广场在华丽精美的树木和五彩缤纷的摊位的装点下,呈现出独属这个季节的浪漫和怀旧氛围。广场上一棵被成百上千个环保型 LED 灯装饰的巨型圣诞树,是作为礼物被奥地利的一个省份呈献给首都的。树下有许多人会情不自禁双

手合十许下新年愿望,然后带着这些期许,去逛大大大小小的摊位。传统姜

饼、圣诞饼干、酥皮点心、热板栗或令人垂涎的热红葡萄酒,一定能填补吃货永远

空虚的胃。精致的手工艺品,可爱的圣诞装饰品,玻璃饰品、陶瓷、蓝 纹瓷件和玩具,徜徉

其间,似乎每一件物品都那么合心意。音乐在维也纳总要扮演特殊的角色,每天从晨光

熹微的清晨八点到暮色降临,灯火辉煌的晚上八点,空气中都飘荡着唱诗班和铜管乐队演奏的美妙歌声和音乐,自全国各地的铜管乐队都会在树下演奏各种曲目,世界各地的唱诗班汇集一地,福音音乐、民间音乐和圣诞歌曲交织。这是“音乐之都”的雅意。

小贴士美食:维也纳小牛肉是奥地利诸多美食佳肴

中最富盛名的菜肴之一,这是选用只有 3 个月大尚未断奶的小牛,取小牛里脊部位的肉,略拍扁后裹以面粉、蛋汁、特制面包粉,然后用油炸或油煎再烤的方式烹调,吃起来口感香醇软嫩,配上该国特有的醋渍色拉,并佐以啤酒或白葡萄酒,令人吃了还想再吃。

购物:维也纳奥卡滕手工绘制的瓷器工艺品,是人们乐于馈赠亲友的礼品。国际上的各种名牌服装、手表、皮鞋和皮革制品,在奥地利各大城市以及旅游休闲区都设有专卖店。

12 3

4