窗窗窗窗窗窗

The WindowThe WindowThe WindowThe WindowThe WindowThe Window

Issue 3

Issue 3

Issue 3

Issue 3

Issue 3

Issue 3

窗窗The WindowThe Window

Issue 3

Issue 3

Page1-18Page1-18LaosLaosService Learning TripService Learning Trip

ReflectionReflection Group B

（陳觀華 陳媛 姚彥好

李家豪 彭智璇 楊舒涵）

陳俊成

賀爽

何嘉怡

張露

Group B

（陳觀華 陳媛 姚彥好

李家豪 彭智璇 楊舒涵）

陳俊成

賀爽

何嘉怡

張露張露

林凱欣

梁藝馨

柯彥杉

梁蜜斯

張露

林凱欣

梁藝馨

柯彥杉

梁蜜斯

湯嘉敏

陳觀華

陳俊成

陳家成

黃小殷

湯嘉敏

陳觀華

陳俊成

陳家成

黃小殷TaiwanTaiwan

Labor Edu Trip Labor Edu Trip Reflection ReflectionPage19-32Page19-32

窗窗窗

The WindowThe WindowThe WindowIssue 3

Issue 3

Issue 3

LaosLaosLaosService Learning TripService Learning TripService Learning Trip

ReflectionReflectionReflection

老老挝挝慢慢行

慢慢行

-2--2-

Group C ReflectionGroup C ReflectionGroup C Reflection

陳俊成

陳俊成

陳俊成

老撾，我想不單止對於我自己，而是對我們參加了這一次交流團的不少同學來說，是一個神秘的國度。也訐是因為在那里有著很多我們不知道的文化，語言，生活方式，信仰…也訐是我想對這個地方一無所知，想更清楚知道這個地方…所以當我知道有這個交流團後，我就想要參加，一方面是為了滿足我的好奇心，想親身踏足這個國家，想親身印証老撾是不是像我印象中那樣，窮困落後，生活水平低，因為我們自從出生就受到了照顧，生活在發達的城市，我想要去知道，老撾人在窮困的條件下，過的是一個什麼樣的生活；另一方面我希望透過參加這個服務學習交流團，去用我自己，親自體驗當地人民的生活文

老撾，我想不單止對於我自己，而是對我們參加了這一次交流團的不少同學來說，是一個神秘的國度。也訐是因為在那里有著很多我們不知道的文化，語言，生活方式，信仰…也訐是我想對這個地方一無所知，想更清楚知道這個地方…所以當我知道有這個交流團後，我就想要參加，一方面是為了滿足我的好奇心，想親身踏足這個國家，想親身印証老撾是不是像我印象中那樣，窮困落後，生活水平低，因為我們自從出生就受到了照顧，生活在發達的城市，我想要去知道，老撾人在窮困的條件下，過的是一個什麼樣的生活；另一方面我希望透過參加這個服務學習交流團，去用我自己，親自體驗當地人民的生活文

老撾，我想不單止對於我自己，而是對我們參加了這一次交流團的不少同學來說，是一個神秘的國度。也訐是因為在那里有著很多我們不知道的文化，語言，生活方式，信仰…也訐是我想對這個地方一無所知，想更清楚知道這個地方…所以當我知道有這個交流團後，我就想要參加，一方面是為了滿足我的好奇心，想親身踏足這個國家，想親身印証老撾是不是像我印象中那樣，窮困落後，生活水平低，因為我們自從出生就受到了照顧，生活在發達的城市，我想要去知道，老撾人在窮困的條件下，過的是一個什麼樣的生活；另一方面我希望透過參加這個服務學習交流團，去用我自己，親自體驗當地人民的生活文希望透過參加這個服務學習交流團，去用我自己，親自體驗當地人民的生活文化，信仰，行為，衣著等，去感受不同國家間文化的差異，同時學習用肯付出的心，為當地人民做服務，去為當地的村落，人民服務，把我們中國的文化帶到老撾，讓老撾人民認識到我們的中華文化，去了解中國是一個怎樣的國家，去認識澳門這個小城市，我們在澳門生活的這些人，到底我們的生活方式是什麼樣的，跟他們有什麼分別等等，同時也希望向當地人學習更多有關老撾的精神，開闊自己的視野，增加見識，學習老撾的文化，生活，把老撾人們的文化和精神帶回澳門。

希望透過參加這個服務學習交流團，去用我自己，親自體驗當地人民的生活文化，信仰，行為，衣著等，去感受不同國家間文化的差異，同時學習用肯付出的心，為當地人民做服務，去為當地的村落，人民服務，把我們中國的文化帶到老撾，讓老撾人民認識到我們的中華文化，去了解中國是一個怎樣的國家，去認識澳門這個小城市，我們在澳門生活的這些人，到底我們的生活方式是什麼樣的，跟他們有什麼分別等等，同時也希望向當地人學習更多有關老撾的精神，開闊自己的視野，增加見識，學習老撾的文化，生活，把老撾人們的文化和精神帶回澳門。

希望透過參加這個服務學習交流團，去用我自己，親自體驗當地人民的生活文化，信仰，行為，衣著等，去感受不同國家間文化的差異，同時學習用肯付出的心，為當地人民做服務，去為當地的村落，人民服務，把我們中國的文化帶到老撾，讓老撾人民認識到我們的中華文化，去了解中國是一個怎樣的國家，去認識澳門這個小城市，我們在澳門生活的這些人，到底我們的生活方式是什麼樣的，跟他們有什麼分別等等，同時也希望向當地人學習更多有關老撾的精神，開闊自己的視野，增加見識，學習老撾的文化，生活，把老撾人們的文化和精神帶回澳門。和精神帶回澳門。和精神帶回澳門。和精神帶回澳門。

其實，這是我人生第一次參加的一個服務學習團，一開始我並不太知道“服務學習”是什麼意思，大概就是去到那一邊做一些社區服務，或者探訪之類的事情吧？然後在服務同時，去學習他們的技巧…當時的我是這樣理解的。直到去到老撾後，我經歷了在老撾的幾天交流，嘗試、體驗到不少的新事物，令我明白到，“服務交流”的意義，並不是僅僅去做一些服務，然後學習這麼簡單…在去完這個交流之後，我發覺，原來服務學習，是指在為別人服務，去幫助別人的同時，去學會為別人付出，而且在這些服務的過程中，去學習一些人生道理，去學習擁有一顆肯付出的心！

其實，這是我人生第一次參加的一個服務學習團，一開始我並不太知道“服務學習”是什麼意思，大概就是去到那一邊做一些社區服務，或者探訪之類的事情吧？然後在服務同時，去學習他們的技巧…當時的我是這樣理解的。直到去到老撾後，我經歷了在老撾的幾天交流，嘗試、體驗到不少的新事物，令我明白到，“服務交流”的意義，並不是僅僅去做一些服務，然後學習這麼簡單…在去完這個交流之後，我發覺，原來服務學習，是指在為別人服務，去幫助別人的同時，去學會為別人付出，而且在這些服務的過程中，去學習一些人生道理，去學習擁有一顆肯付出的心！

其實，這是我人生第一次參加的一個服務學習團，一開始我並不太知道“服務學習”是什麼意思，大概就是去到那一邊做一些社區服務，或者探訪之類的事情吧？然後在服務同時，去學習他們的技巧…當時的我是這樣理解的。直到去到老撾後，我經歷了在老撾的幾天交流，嘗試、體驗到不少的新事物，令我明白到，“服務交流”的意義，並不是僅僅去做一些服務，然後學習這麼簡單…在去完這個交流之後，我發覺，原來服務學習，是指在為別人服務，去幫助別人的同時，去學會為別人付出，而且在這些服務的過程中，去學習一些人生道理，去學習擁有一顆肯付出的心！生道理，去學習擁有一顆肯付出的心！生道理，去學習擁有一顆肯付出的心！生道理，去學習擁有一顆肯付出的心！

這次到了遠方的老撾，使我打開了我的眼界，讓我知道，世界上真的還有很多落後的地方，可能我們覺得是生活必要的，或者是離不開生活的必需品，可能在老撾人民眼中覺得己經是奢侈品了，他們令我知道，我們這些生活在大城市的人，真的擁有很多東西，很多幸福，但很多時我們還學不了知足，還想貪婪地要更多的東西…這一次旅程，我感受到在我們這些生活在大城市的人，無論是學生還是在出到來社會的人，都漸漸被社會的忙碌所吞噬。發覺不到，身邊其實有很多幸福的事物，只是我們沒有看重，覺得是很平凡的事物，沒有去珍惜。“珍惜所擁有的一切＂是我去完老撾回來所學會的一句話。老撾人民

這次到了遠方的老撾，使我打開了我的眼界，讓我知道，世界上真的還有很多落後的地方，可能我們覺得是生活必要的，或者是離不開生活的必需品，可能在老撾人民眼中覺得己經是奢侈品了，他們令我知道，我們這些生活在大城市的人，真的擁有很多東西，很多幸福，但很多時我們還學不了知足，還想貪婪地要更多的東西…這一次旅程，我感受到在我們這些生活在大城市的人，無論是學生還是在出到來社會的人，都漸漸被社會的忙碌所吞噬。發覺不到，身邊其實有很多幸福的事物，只是我們沒有看重，覺得是很平凡的事物，沒有去珍惜。“珍惜所擁有的一切＂是我去完老撾回來所學會的一句話。老撾人民

這次到了遠方的老撾，使我打開了我的眼界，讓我知道，世界上真的還有很多落後的地方，可能我們覺得是生活必要的，或者是離不開生活的必需品，可能在老撾人民眼中覺得己經是奢侈品了，他們令我知道，我們這些生活在大城市的人，真的擁有很多東西，很多幸福，但很多時我們還學不了知足，還想貪婪地要更多的東西…這一次旅程，我感受到在我們這些生活在大城市的人，無論是學生還是在出到來社會的人，都漸漸被社會的忙碌所吞噬。發覺不到，身邊其實有很多幸福的事物，只是我們沒有看重，覺得是很平凡的事物，沒有去珍惜。“珍惜所擁有的一切＂是我去完老撾回來所學會的一句話。老撾人民去珍惜。“珍惜所擁有的一切＂是我去完老撾回來所學會的一句話。老撾人民他們所擁有的那份笑容-純樸的笑容，正是我們所遺失的……老撾人民擁有的去珍惜。“珍惜所擁有的一切＂是我去完老撾回來所學會的一句話。老撾人民他們所擁有的那份笑容-純樸的笑容，正是我們所遺失的……老撾人民擁有的去珍惜。“珍惜所擁有的一切＂是我去完老撾回來所學會的一句話。老撾人民他們所擁有的那份笑容-純樸的笑容，正是我們所遺失的……老撾人民擁有的

東西不多，可能只是剛好自給自足，或者只多出一點去賣兩個錢，賺取生活費。那種知足常樂的精神真的令我很感動，雖然我們也會感到快樂，也會感到幸福，但，我們跟他們的２種快樂是不同的，那種知足常樂的精神，早己在現今社會所失去。所以，在老撾，我很想在他們身上找回那種感覺，那種幸福，那種熱情，知足常樂的精神。我記得，曾經在森林中，跟著老撾的響導，見到他們發現了一大片蘑菇地，在撿起蘑菇時的那個表情，我全部都看在眼中了…露出多麼的滿足，多麼的幸福的笑容啊，只是幾個蘑菇，就能如此快樂，真的很羨慕他們，能夠如此幸福。我想，這就是我們所缺少的。

本來對於這次旅程，對我來說，大概就是去大學交流，去看一下當地人上學是什麼樣子；

東西不多，可能只是剛好自給自足，或者只多出一點去賣兩個錢，賺取生活費。那種知足常樂的精神真的令我很感動，雖然我們也會感到快樂，也會感到幸福，但，我們跟他們的２種快樂是不同的，那種知足常樂的精神，早己在現今社會所失去。所以，在老撾，我很想在他們身上找回那種感覺，那種幸福，那種熱情，知足常樂的精神。我記得，曾經在森林中，跟著老撾的響導，見到他們發現了一大片蘑菇地，在撿起蘑菇時的那個表情，我全部都看在眼中了…露出多麼的滿足，多麼的幸福的笑容啊，只是幾個蘑菇，就能如此快樂，真的很羨慕他們，能夠如此幸福。我想，這就是我們所缺少的。

本來對於這次旅程，對我來說，大概就是去大學交流，去看一下當地人上學是什麼樣子；

東西不多，可能只是剛好自給自足，或者只多出一點去賣兩個錢，賺取生活費。那種知足常樂的精神真的令我很感動，雖然我們也會感到快樂，也會感到幸福，但，我們跟他們的２種快樂是不同的，那種知足常樂的精神，早己在現今社會所失去。所以，在老撾，我很想在他們身上找回那種感覺，那種幸福，那種熱情，知足常樂的精神。我記得，曾經在森林中，跟著老撾的響導，見到他們發現了一大片蘑菇地，在撿起蘑菇時的那個表情，我全部都看在眼中了…露出多麼的滿足，多麼的幸福的笑容啊，只是幾個蘑菇，就能如此快樂，真的很羨慕他們，能夠如此幸福。我想，這就是我們所缺少的。

本來對於這次旅程，對我來說，大概就是去大學交流，去看一下當地人上學是什麼樣子； 本來對於這次旅程，對我來說，大概就是去大學交流，去看一下當地人上學是什麼樣子；去一下村落，給他們展示我們為他們準備的活動，讓他們認識中華文化，學寫中國老筆字，剪中國紙；去一下當地的小學，跟小朋友一起玩耍，與他們一起玩遊戲，把我們的遊戲帶過去跟他們一起玩，享受樂趣。但老撾人民居然為我們這些從遠方來的朋友準備了小驚喜，他們給我們準備了一個熱帶雨林的探險！當我知道我們要穿越一片森林的時候真的很興奮。雖然我每年清明都要回鄉上山祭祖，也要走些小山路，但這一次將要穿過一片真正的森林，所以使我格外興奮，因為我們這些生活在城市的人，大多數都沒有關於任何森林冒險的經驗，山路會否像電影中曲折？古木參天？飛禽走獸無所不？一個又一個的暇想出現在我的腦中。我做好一切心理

本來對於這次旅程，對我來說，大概就是去大學交流，去看一下當地人上學是什麼樣子；去一下村落，給他們展示我們為他們準備的活動，讓他們認識中華文化，學寫中國老筆字，剪中國紙；去一下當地的小學，跟小朋友一起玩耍，與他們一起玩遊戲，把我們的遊戲帶過去跟他們一起玩，享受樂趣。但老撾人民居然為我們這些從遠方來的朋友準備了小驚喜，他們給我們準備了一個熱帶雨林的探險！當我知道我們要穿越一片森林的時候真的很興奮。雖然我每年清明都要回鄉上山祭祖，也要走些小山路，但這一次將要穿過一片真正的森林，所以使我格外興奮，因為我們這些生活在城市的人，大多數都沒有關於任何森林冒險的經驗，山路會否像電影中曲折？古木參天？飛禽走獸無所不？一個又一個的暇想出現在我的腦中。我做好一切心理

本來對於這次旅程，對我來說，大概就是去大學交流，去看一下當地人上學是什麼樣子；去一下村落，給他們展示我們為他們準備的活動，讓他們認識中華文化，學寫中國老筆字，剪中國紙；去一下當地的小學，跟小朋友一起玩耍，與他們一起玩遊戲，把我們的遊戲帶過去跟他們一起玩，享受樂趣。但老撾人民居然為我們這些從遠方來的朋友準備了小驚喜，他們給我們準備了一個熱帶雨林的探險！當我知道我們要穿越一片森林的時候真的很興奮。雖然我每年清明都要回鄉上山祭祖，也要走些小山路，但這一次將要穿過一片真正的森林，所以使我格外興奮，因為我們這些生活在城市的人，大多數都沒有關於任何森林冒險的經驗，山路會否像電影中曲折？古木參天？飛禽走獸無所不？一個又一個的暇想出現在我的腦中。我做好一切心理影中曲折？古木參天？飛禽走獸無所不？一個又一個的暇想出現在我的腦中。我做好一切心理準備來迎接這個挑戰！影中曲折？古木參天？飛禽走獸無所不？一個又一個的暇想出現在我的腦中。我做好一切心理準備來迎接這個挑戰！影中曲折？古木參天？飛禽走獸無所不？一個又一個的暇想出現在我的腦中。我做好一切心理準備來迎接這個挑戰！

在到達以後，我們首先在一條很寬闊的山路中走，可以供我們同時3個人並排走動，過程非常輕鬆，不時見到螞蟻成群結隊在地上走動，各種鳥兒在樹上鳴叫，我那時心想，森林也不過如此。我對著攝錄機居然自大地說出這片森林也只是像小潭山那些散步徑一樣！然後，我後悔了，在寬敞的山路中走了大約４０分鐘後，我們開始進入了小路，小路變得很窄，道路上有著各種障礙物，如腐木，濕

在到達以後，我們首先在一條很寬闊的山路中走，可以供我們同時3個人並排走動，過程非常輕鬆，不時見到螞蟻成群結隊在地上走動，各種鳥兒在樹上鳴叫，我那時心想，森林也不過如此。我對著攝錄機居然自大地說出這片森林也只是像小潭山那些散步徑一樣！然後，我後悔了，在寬敞的山路中走了大約４０分鐘後，我們開始進入了小路，小路變得很窄，道路上有著各種障礙物，如腐木，濕

在到達以後，我們首先在一條很寬闊的山路中走，可以供我們同時3個人並排走動，過程非常輕鬆，不時見到螞蟻成群結隊在地上走動，各種鳥兒在樹上鳴叫，我那時心想，森林也不過如此。我對著攝錄機居然自大地說出這片森林也只是像小潭山那些散步徑一樣！然後，我後悔了，在寬敞的山路中走了大約４０分鐘後，我們開始進入了小路，小路變得很窄，道路上有著各種障礙物，如腐木，濕

在到達以後，我們首先在一條很寬闊的山路中走，可以供我們同時3個人並排走動，過程非常輕鬆，不時見到螞蟻成群結隊在地上走動，各種鳥兒在樹上鳴叫，我那時心想，森林也不過如此。我對著攝錄機居然自大地說出這片森林也只是像小潭山那些散步徑一樣！然後，我後悔了，在寬敞的山路中走了大約４０分鐘後，我們開始進入了小路，小路變得很窄，道路上有著各種障礙物，如腐木，濕路變得很窄，道路上有著各種障礙物，如腐木，濕地，樹枝等等，而且小昆蟲也變多了，蜘蛛，蚊，螞蟻……我們有時必須要彎下身才能通過，走在最前的老撾人民甚至拿出大刀斬開樹枝開路，地上也變得濕滑起來，後來我們還遇到了野生蜥蝪呢，我們走得滿頭大汗，甚至喘氣，整件衣服都濕了，非常辛苦。好不容易，走了大約２小時後，我們最後終於完成了整趙旅程，我們走了大約４到５公里。

路變得很窄，道路上有著各種障礙物，如腐木，濕地，樹枝等等，而且小昆蟲也變多了，蜘蛛，蚊，螞蟻……我們有時必須要彎下身才能通過，走在最前的老撾人民甚至拿出大刀斬開樹枝開路，地上也變得濕滑起來，後來我們還遇到了野生蜥蝪呢，我們走得滿頭大汗，甚至喘氣，整件衣服都濕了，非常辛苦。好不容易，走了大約２小時後，我們最後終於完成了整趙旅程，我們走了大約４到５公里。

路變得很窄，道路上有著各種障礙物，如腐木，濕地，樹枝等等，而且小昆蟲也變多了，蜘蛛，蚊，螞蟻……我們有時必須要彎下身才能通過，走在最前的老撾人民甚至拿出大刀斬開樹枝開路，地上也變得濕滑起來，後來我們還遇到了野生蜥蝪呢，我們走得滿頭大汗，甚至喘氣，整件衣服都濕了，非常辛苦。好不容易，走了大約２小時後，我們最後終於完成了整趙旅程，我們走了大約４到５公里。

路變得很窄，道路上有著各種障礙物，如腐木，濕地，樹枝等等，而且小昆蟲也變多了，蜘蛛，蚊，螞蟻……我們有時必須要彎下身才能通過，走在最前的老撾人民甚至拿出大刀斬開樹枝開路，地上也變得濕滑起來，後來我們還遇到了野生蜥蝪呢，我們走得滿頭大汗，甚至喘氣，整件衣服都濕了，非常辛苦。好不容易，走了大約２小時後，我們最後終於完成了整趙旅程，我們走了大約４到５公里。終於完成了整趙旅程，我們走了大約４到５公里。當我們走出森林時，每個人看上去都狼狽不堪。不過，我想我們的組員，當時的心情跟我一樣，都對自己很自豪，因為我們，征服了一片森林！

終於完成了整趙旅程，我們走了大約４到５公里。當我們走出森林時，每個人看上去都狼狽不堪。不過，我想我們的組員，當時的心情跟我一樣，都對自己很自豪，因為我們，征服了一片森林！

終於完成了整趙旅程，我們走了大約４到５公里。當我們走出森林時，每個人看上去都狼狽不堪。不過，我想我們的組員，當時的心情跟我一樣，都對自己很自豪，因為我們，征服了一片森林！

終於完成了整趙旅程，我們走了大約４到５公里。當我們走出森林時，每個人看上去都狼狽不堪。不過，我想我們的組員，當時的心情跟我一樣，都對自己很自豪，因為我們，征服了一片森林！

在這次森林之旅中，老撾人民在沿途不時發現蘑菇，我們也因此學會了如何分辨蘑菇是否有毒，據老撾人民說，長得越漂亮的毒性就越強，如果蘑菇的頭頂是凹下去的就是无毒的，如果是凸起来的就是有毒的，這些都是我們在大學生活中很少機會會學到的知識。而且，每當老撾人民發現到地上的蘑菇時，每個人都露出非常開心的表情，據說，一袋蘑菇能賣到２５００老撾幣呢（約２０多元澳門

在這次森林之旅中，老撾人民在沿途不時發現蘑菇，我們也因此學會了如何分辨蘑菇是否有毒，據老撾人民說，長得越漂亮的毒性就越強，如果蘑菇的頭頂是凹下去的就是无毒的，如果是凸起来的就是有毒的，這些都是我們在大學生活中很少機會會學到的知識。而且，每當老撾人民發現到地上的蘑菇時，每個人都露出非常開心的表情，據說，一袋蘑菇能賣到２５００老撾幣呢（約２０多元澳門

在這次森林之旅中，老撾人民在沿途不時發現蘑菇，我們也因此學會了如何分辨蘑菇是否有毒，據老撾人民說，長得越漂亮的毒性就越強，如果蘑菇的頭頂是凹下去的就是无毒的，如果是凸起来的就是有毒的，這些都是我們在大學生活中很少機會會學到的知識。而且，每當老撾人民發現到地上的蘑菇時，每個人都露出非常開心的表情，據說，一袋蘑菇能賣到２５００老撾幣呢（約２０多元澳門

在這次森林之旅中，老撾人民在沿途不時發現蘑菇，我們也因此學會了如何分辨蘑菇是否有毒，據老撾人民說，長得越漂亮的毒性就越強，如果蘑菇的頭頂是凹下去的就是无毒的，如果是凸起来的就是有毒的，這些都是我們在大學生活中很少機會會學到的知識。而且，每當老撾人民發現到地上的蘑菇時，每個人都露出非常開心的表情，據說，一袋蘑菇能賣到２５００老撾幣呢（約２０多元澳門袋蘑菇能賣到２５００老撾幣呢（約２０多元澳門幣）！

經過了這次的森林冒險，使我有了一次很刺激的森林體驗，也學會了如何分辨蘑菇是否有毒，回到澳門可以很自豪地跟其他人分享我的經驗了！謝謝老撾人民特地為我們很有心思地準備了這一場體驗呢！

袋蘑菇能賣到２５００老撾幣呢（約２０多元澳門幣）！

經過了這次的森林冒險，使我有了一次很刺激的森林體驗，也學會了如何分辨蘑菇是否有毒，回到澳門可以很自豪地跟其他人分享我的經驗了！謝謝老撾人民特地為我們很有心思地準備了這一場體驗呢！

袋蘑菇能賣到２５００老撾幣呢（約２０多元澳門幣）！

經過了這次的森林冒險，使我有了一次很刺激的森林體驗，也學會了如何分辨蘑菇是否有毒，回到澳門可以很自豪地跟其他人分享我的經驗了！謝謝老撾人民特地為我們很有心思地準備了這一場體驗呢！

袋蘑菇能賣到２５００老撾幣呢（約２０多元澳門幣）！

經過了這次的森林冒險，使我有了一次很刺激的森林體驗，也學會了如何分辨蘑菇是否有毒，回到澳門可以很自豪地跟其他人分享我的經驗了！謝謝老撾人民特地為我們很有心思地準備了這一場體驗呢！

還記得，有機會接觸老撾的大學時，真的曾經有幻想過，在別的國家，大學是怎麼樣的，有什麼不同？而且老撾不是發達的國家，會跟我們的大學會否有很大不同？一個個疑問在我心中浮现。當走進老撾大學时，我發覺跟我們的大學完全是兩種不同的感覺，大學，一向給人的印象是先進，集各種高水平教育，科技在一間學校中，會給人一種很專業，很壯觀的感覺。而老撾大學，給我的印象是很

還記得，有機會接觸老撾的大學時，真的曾經有幻想過，在別的國家，大學是怎麼樣的，有什麼不同？而且老撾不是發達的國家，會跟我們的大學會否有很大不同？一個個疑問在我心中浮现。當走進老撾大學时，我發覺跟我們的大學完全是兩種不同的感覺，大學，一向給人的印象是先進，集各種高水平教育，科技在一間學校中，會給人一種很專業，很壯觀的感覺。而老撾大學，給我的印象是很

還記得，有機會接觸老撾的大學時，真的曾經有幻想過，在別的國家，大學是怎麼樣的，有什麼不同？而且老撾不是發達的國家，會跟我們的大學會否有很大不同？一個個疑問在我心中浮现。當走進老撾大學时，我發覺跟我們的大學完全是兩種不同的感覺，大學，一向給人的印象是先進，集各種高水平教育，科技在一間學校中，會給人一種很專業，很壯觀的感覺。而老撾大學，給我的印象是很

還記得，有機會接觸老撾的大學時，真的曾經有幻想過，在別的國家，大學是怎麼樣的，有什麼不同？而且老撾不是發達的國家，會跟我們的大學會否有很大不同？一個個疑問在我心中浮现。當走進老撾大學时，我發覺跟我們的大學完全是兩種不同的感覺，大學，一向給人的印象是先進，集各種高水平教育，科技在一間學校中，會給人一種很專業，很壯觀的感覺。而老撾大學，給我的印象是很業，很壯觀的感覺。而老撾大學，給我的印象是很簡樸，很樸素，看起來更像是一個給學生生活在一起的地方，據悉那裡是中學生大學生一起上課的，而且老撾四間大學中比較新的一間，無法想像一間大學的操場是沙地，無法想像到一間大學是跟中學部一起上學，最令我無法想像的是，在大學中，會有群大大小小的牛穿梭其間，從一片草地走到另一片草地去享用“大餐”，真的給了我一個很強烈的

業，很壯觀的感覺。而老撾大學，給我的印象是很簡樸，很樸素，看起來更像是一個給學生生活在一起的地方，據悉那裡是中學生大學生一起上課的，而且老撾四間大學中比較新的一間，無法想像一間大學的操場是沙地，無法想像到一間大學是跟中學部一起上學，最令我無法想像的是，在大學中，會有群大大小小的牛穿梭其間，從一片草地走到另一片草地去享用“大餐”，真的給了我一個很強烈的

業，很壯觀的感覺。而老撾大學，給我的印象是很簡樸，很樸素，看起來更像是一個給學生生活在一起的地方，據悉那裡是中學生大學生一起上課的，而且老撾四間大學中比較新的一間，無法想像一間大學的操場是沙地，無法想像到一間大學是跟中學部一起上學，最令我無法想像的是，在大學中，會有群大大小小的牛穿梭其間，從一片草地走到另一片草地去享用“大餐”，真的給了我一個很強烈的

業，很壯觀的感覺。而老撾大學，給我的印象是很簡樸，很樸素，看起來更像是一個給學生生活在一起的地方，據悉那裡是中學生大學生一起上課的，而且老撾四間大學中比較新的一間，無法想像一間大學的操場是沙地，無法想像到一間大學是跟中學部一起上學，最令我無法想像的是，在大學中，會有群大大小小的牛穿梭其間，從一片草地走到另一片草地去享用“大餐”，真的給了我一個很強烈的片草地去享用“大餐”，真的給了我一個很強烈的印象。我們一直生活在發達的城市中，從小就受著發達地方的提供的教育系統，沒有想過一些發展中國家的教育到底是怎樣的，而這一次，我確確實實體驗到了，我們真的很幸福。其中令我最深刻的，是我們參觀一間電腦室，見到有學生在里面，我走去問她，在干些什麼，她說準備要上電腦課，而我

片草地去享用“大餐”，真的給了我一個很強烈的印象。我們一直生活在發達的城市中，從小就受著發達地方的提供的教育系統，沒有想過一些發展中國家的教育到底是怎樣的，而這一次，我確確實實體驗到了，我們真的很幸福。其中令我最深刻的，是我們參觀一間電腦室，見到有學生在里面，我走去問她，在干些什麼，她說準備要上電腦課，而我

片草地去享用“大餐”，真的給了我一個很強烈的印象。我們一直生活在發達的城市中，從小就受著發達地方的提供的教育系統，沒有想過一些發展中國家的教育到底是怎樣的，而這一次，我確確實實體驗到了，我們真的很幸福。其中令我最深刻的，是我們參觀一間電腦室，見到有學生在里面，我走去問她，在干些什麼，她說準備要上電腦課，而我

片草地去享用“大餐”，真的給了我一個很強烈的印象。我們一直生活在發達的城市中，從小就受著發達地方的提供的教育系統，沒有想過一些發展中國家的教育到底是怎樣的，而這一次，我確確實實體驗到了，我們真的很幸福。其中令我最深刻的，是我們參觀一間電腦室，見到有學生在里面，我走去問她，在干些什麼，她說準備要上電腦課，而我

的第一印象，應該是讀一些關於電腦系的同學吧，問了她在上什麼課，在學些什麼，隨口問了幾樣電腦系會學到的軟件，可是她答的，卻出乎我意料，令到我呆了，她…正在學微軟的OFFICE辦公軟件，這，就是我們的差距嗎？這就是我們發達地區與發展中地區的差別嗎？我們小學會學到的東西，他們上到大學才可以有機會接觸得到，我們真的很

的第一印象，應該是讀一些關於電腦系的同學吧，問了她在上什麼課，在學些什麼，隨口問了幾樣電腦系會學到的軟件，可是她答的，卻出乎我意料，令到我呆了，她…正在學微軟的OFFICE辦公軟件，這，就是我們的差距嗎？這就是我們發達地區與發展中地區的差別嗎？我們小學會學到的東西，他們上到大學才可以有機會接觸得到，我們真的很

的第一印象，應該是讀一些關於電腦系的同學吧，問了她在上什麼課，在學些什麼，隨口問了幾樣電腦系會學到的軟件，可是她答的，卻出乎我意料，令到我呆了，她…正在學微軟的OFFICE辦公軟件，這，就是我們的差距嗎？這就是我們發達地區與發展中地區的差別嗎？我們小學會學到的東西，他們上到大學才可以有機會接觸得到，我們真的很

的第一印象，應該是讀一些關於電腦系的同學吧，問了她在上什麼課，在學些什麼，隨口問了幾樣電腦系會學到的軟件，可是她答的，卻出乎我意料，令到我呆了，她…正在學微軟的OFFICE辦公軟件，這，就是我們的差距嗎？這就是我們發達地區與發展中地區的差別嗎？我們小學會學到的東西，他們上到大學才可以有機會接觸得到，我們真的很到大學才可以有機會接觸得到，我們真的很幸福，同時我的價值觀受到了一次沖擊，純樸，融和，知足常樂，這就是我對老撾人民的印象。

到大學才可以有機會接觸得到，我們真的很幸福，同時我的價值觀受到了一次沖擊，純樸，融和，知足常樂，這就是我對老撾人民的印象。

到大學才可以有機會接觸得到，我們真的很幸福，同時我的價值觀受到了一次沖擊，純樸，融和，知足常樂，這就是我對老撾人民的印象。

到大學才可以有機會接觸得到，我們真的很幸福，同時我的價值觀受到了一次沖擊，純樸，融和，知足常樂，這就是我對老撾人民的印象。

這一次交流真的學到了很多東西，也有了一些很好的經歷，去到發展中國家看到了他們的大學；到當地的兩條村落交流，教當地人民寫毛筆字，剪中國紙；跟小朋友們一起享受遊戲的樂趣，給他們帶來了一些他們從未玩過的遊戲；而我自己也嘗試了去織手藝品；試過了去穿越真正的森林；去用當地的方法去吃他們的食物，跳當地的傳統舞蹈

這一次交流真的學到了很多東西，也有了一些很好的經歷，去到發展中國家看到了他們的大學；到當地的兩條村落交流，教當地人民寫毛筆字，剪中國紙；跟小朋友們一起享受遊戲的樂趣，給他們帶來了一些他們從未玩過的遊戲；而我自己也嘗試了去織手藝品；試過了去穿越真正的森林；去用當地的方法去吃他們的食物，跳當地的傳統舞蹈

這一次交流真的學到了很多東西，也有了一些很好的經歷，去到發展中國家看到了他們的大學；到當地的兩條村落交流，教當地人民寫毛筆字，剪中國紙；跟小朋友們一起享受遊戲的樂趣，給他們帶來了一些他們從未玩過的遊戲；而我自己也嘗試了去織手藝品；試過了去穿越真正的森林；去用當地的方法去吃他們的食物，跳當地的傳統舞蹈

這一次交流真的學到了很多東西，也有了一些很好的經歷，去到發展中國家看到了他們的大學；到當地的兩條村落交流，教當地人民寫毛筆字，剪中國紙；跟小朋友們一起享受遊戲的樂趣，給他們帶來了一些他們從未玩過的遊戲；而我自己也嘗試了去織手藝品；試過了去穿越真正的森林；去用當地的方法去吃他們的食物，跳當地的傳統舞蹈的方法去吃他們的食物，跳當地的傳統舞蹈……獲益良多，有了很多的新體驗！的方法去吃他們的食物，跳當地的傳統舞蹈……獲益良多，有了很多的新體驗！的方法去吃他們的食物，跳當地的傳統舞蹈……獲益良多，有了很多的新體驗！的方法去吃他們的食物，跳當地的傳統舞蹈……獲益良多，有了很多的新體驗！

發發發發

是兩層是兩層是兩層是兩層

了兩個了兩個了兩個了兩個

-5--5--5--5-

Service Learning Trip

Service Learning Trip

Service Learning Trip

Service Learning Trip

老撾老撾老撾老撾老撾老撾老撾老撾老撾老撾老撾老撾老撾日誌日誌日誌日誌

我們其中之一的行程是參觀在 Champhone district 的

crocodile conservation zone。這對於大家都很新鮮，尤其

是我，電視上的鱷魚見多了，總是覺得看鱷魚會是十分刺激

的行程。

我們其中之一的行程是參觀在 Champhone district 的

crocodile conservation zone。這對於大家都很新鮮，尤其

是我，電視上的鱷魚見多了，總是覺得看鱷魚會是十分刺激

的行程。

但是實際上，看鱷魚並不是單純的看鱷魚，政府方面希望

可以通過技術增加現在老撾鱷魚的存活率，逐漸發展老撾的

鱷魚養殖事業。而這兩年的數字表明了，鱷魚可以順利孵化

的數目均有七到八成。

但是實際上，看鱷魚並不是單純的看鱷魚，政府方面希望

可以通過技術增加現在老撾鱷魚的存活率，逐漸發展老撾的

鱷魚養殖事業。而這兩年的數字表明了，鱷魚可以順利孵化

的數目均有七到八成。

雖然養殖鱷魚的地方可以確知在前方，但是似乎我們要經

過長長的一段路程才能到達，因為我們的午餐也會在途中解

決。我看了看前面一望無邊的田埂，深深的覺得今天的路程

應該比昨天的森林行走會輕鬆很多很多，Karen應該也會很

開心吧，畢竟讓她昨天尖叫不斷的蟲子少了不少。

雖然養殖鱷魚的地方可以確知在前方，但是似乎我們要經

過長長的一段路程才能到達，因為我們的午餐也會在途中解

決。我看了看前面一望無邊的田埂，深深的覺得今天的路程

應該比昨天的森林行走會輕鬆很多很多，Karen應該也會很

開心吧，畢竟讓她昨天尖叫不斷的蟲子少了不少。

我懷著愉悅和興奮的心情，和大家一起，略帶蹦跳的邁開

的步子。走在平實的田埂上，除了要注意偶爾會出現小坑和

泥濘之外，似乎並沒有學校老師告訴我們的“muddy＂的路

出現。

我懷著愉悅和興奮的心情，和大家一起，略帶蹦跳的邁開

的步子。走在平實的田埂上，除了要注意偶爾會出現小坑和

泥濘之外，似乎並沒有學校老師告訴我們的“muddy＂的路

出現。

田地裡有很多我認為是骨瘦如柴的黃牛（聽說他們吃減肥

草才這麼瘦…），但是似乎黃牛似乎真的只是用來養，因為

偶爾看到還需要翻土的田地裡，人力翻土的似乎更多。村民

們都是用著傳統的翻土車來一步一步的進行翻土的工作，聽

Group B的人說，翻土似乎是較為困難的一步，因為田地吸腳

吸得厲害。

田地裡有很多我認為是骨瘦如柴的黃牛（聽說他們吃減肥

草才這麼瘦…），但是似乎黃牛似乎真的只是用來養，因為

偶爾看到還需要翻土的田地裡，人力翻土的似乎更多。村民

們都是用著傳統的翻土車來一步一步的進行翻土的工作，聽

Group B的人說，翻土似乎是較為困難的一步，因為田地吸腳

吸得厲害。

而大部分的田地都已經插上了新的秧苗，學校老師告訴我

們在雨季之前，秧苗都會預先插好的。

而大部分的田地都已經插上了新的秧苗，學校老師告訴我

們在雨季之前，秧苗都會預先插好的。

忽然大家的行進步伐都慢了下來，我向前看了一下，原來

前面是一片泥濘的道路。Oh，好吧，我終於見識到

“muddy＂是什麼樣了。一眼看不盡的是，軟軟的、滑滑的

紅泥土，混雜著濃烈牛糞的道路，我向著一直在後面看著我

們善良熱情的村民和可愛的老師點點頭，笑了笑之後，就朝

著幹著的，不滑的的地方慢慢走。

忽然大家的行進步伐都慢了下來，我向前看了一下，原來

前面是一片泥濘的道路。Oh，好吧，我終於見識到

“muddy＂是什麼樣了。一眼看不盡的是，軟軟的、滑滑的

紅泥土，混雜著濃烈牛糞的道路，我向著一直在後面看著我

們善良熱情的村民和可愛的老師點點頭，笑了笑之後，就朝

著幹著的，不滑的的地方慢慢走。

其實泥濘的道路真的不算什麼，走的多了，大家的經驗也

就出來了。其實我們怕的並不是鞋子會髒，這種事並沒有什

麼。只是走在泥濘中感覺鞋子是被吸著的，而在一些地方偶

爾會驚險的滑到一下，最後依靠周圍的人或者拉住帶著刺的

枝條慢慢站起身子來，接著繼續走，最重要的其實不要滑倒

或者受傷，畢竟替換的衣服都在Hotel裡面，而傷口又不能

及時包紮。期間亦有發生有趣的事情，我們發現大文的尖叫

聲可以超過我們同行的所有女同志的分貝，一路上只要聽

其實泥濘的道路真的不算什麼，走的多了，大家的經驗也

就出來了。其實我們怕的並不是鞋子會髒，這種事並沒有什

麼。只是走在泥濘中感覺鞋子是被吸著的，而在一些地方偶

爾會驚險的滑到一下，最後依靠周圍的人或者拉住帶著刺的

枝條慢慢站起身子來，接著繼續走，最重要的其實不要滑倒

或者受傷，畢竟替換的衣服都在Hotel裡面，而傷口又不能

及時包紮。期間亦有發生有趣的事情，我們發現大文的尖叫

聲可以超過我們同行的所有女同志的分貝，一路上只要聽聲可以超過我們同行的所有女同志的分貝，一路上只要聽著

前方傳來的尖叫聲，就知道大文大概在什麼地方了。

後來我們從泥濘的道路走出來之後，又走了一段路，忽然

走到了一段木橋上，木橋下是一條小溪，離我們不遠的前方

聲可以超過我們同行的所有女同志的分貝，一路上只要聽著

前方傳來的尖叫聲，就知道大文大概在什麼地方了。

後來我們從泥濘的道路走出來之後，又走了一段路，忽然

走到了一段木橋上，木橋下是一條小溪，離我們不遠的前方

-7--7-

有村民坐在很尖長的小船上撒開網在捕魚，而遠方隱隱約約也

有幾隻小船。

最後，我們終於來到了有鱷魚的地方！結果是，小鱷魚。

有村民坐在很尖長的小船上撒開網在捕魚，而遠方隱隱約約也

有幾隻小船。

最後，我們終於來到了有鱷魚的地方！結果是，小鱷魚。

似乎我們大家都對電視中的大鱷魚形象有了固定的印象，

對於小鱷魚的出現還是有點不知所措。 小鱷魚的住處是一個由

藍色網圍圈起來的一個長方形範圍，網內有很多漂浮植物，也

只能偶爾看見幾條小鱷魚伸出頭來。老師們告訴我們，這裡面

約有一百多條小鱷魚，而大的鱷魚都在前方被蘆葦遮蓋住的地

方。期間，老師還跟我們開玩笑說要不要坐一下那隻船（就是

前文提到的又尖又長的船），船一般可以搭載三人。然後

Walter開玩笑說，他一下去，船就變成只能坐兩個人了。大

似乎我們大家都對電視中的大鱷魚形象有了固定的印象，

對於小鱷魚的出現還是有點不知所措。 小鱷魚的住處是一個由

藍色網圍圈起來的一個長方形範圍，網內有很多漂浮植物，也

只能偶爾看見幾條小鱷魚伸出頭來。老師們告訴我們，這裡面

約有一百多條小鱷魚，而大的鱷魚都在前方被蘆葦遮蓋住的地

方。期間，老師還跟我們開玩笑說要不要坐一下那隻船（就是

前文提到的又尖又長的船），船一般可以搭載三人。然後

Walter開玩笑說，他一下去，船就變成只能坐兩個人了。大Walter開玩笑說，他一下去，船就變成只能坐兩個人了。大家

都被這個忽如其來的笑話逗笑了。

看完小鱷魚的我們過了一會兒之後就“盡興而歸＂了。我沿

著路回去的時候默默的想，恩，小鱷魚還是能長成大鱷魚的，

它們還是可以很兇猛的……

Walter開玩笑說，他一下去，船就變成只能坐兩個人了。大家

都被這個忽如其來的笑話逗笑了。

看完小鱷魚的我們過了一會兒之後就“盡興而歸＂了。我沿

著路回去的時候默默的想，恩，小鱷魚還是能長成大鱷魚的，

它們還是可以很兇猛的……

（二）編草席

（二）編草席

接著我們就去體驗編草席，這一次我和Ruby一起體驗了

。話說我媽媽也跟我說她以前也編過草席來著，我想，媽

媽的手巧我應該有一點點遺傳到吧。我是負責編以及修邊

的過程，而Ruby是把竹子穿過用線設好的空間。我發現他

們用於手工業上面的器材都非常的簡單實用，而且輔助度

很高，人的手巧加上器材的便利，手工成品通常都很完整

而且有當地的藝術感。

接著我們就去體驗編草席，這一次我和Ruby一起體驗了

。話說我媽媽也跟我說她以前也編過草席來著，我想，媽

媽的手巧我應該有一點點遺傳到吧。我是負責編以及修邊

的過程，而Ruby是把竹子穿過用線設好的空間。我發現他

們用於手工業上面的器材都非常的簡單實用，而且輔助度

很高，人的手巧加上器材的便利，手工成品通常都很完整

而且有當地的藝術感。

用於編織的竹子（額是竹子嗎？）是已經處理過的，細

長、柔軟而且有韌性，不過寬度上面並不是很一致，看得

出來是人工處理的。顏色上有紫色、綠色和我們平常看到

的普通席子的那種淡綠色，在編織過程中間隔的放進去，

出來的花紋就會變得有趣而且很好看。

用於編織的竹子（額是竹子嗎？）是已經處理過的，細

長、柔軟而且有韌性，不過寬度上面並不是很一致，看得

出來是人工處理的。顏色上有紫色、綠色和我們平常看到

的普通席子的那種淡綠色，在編織過程中間隔的放進去，

出來的花紋就會變得有趣而且很好看。

實踐過程完全展現我守拙和愚笨的一面，旁邊的老撾阿

姨手把手的教我好幾遍，可是我除了記得要推前面的木條

把竹子往前壓實之外，後面怎麼修邊完全就一頭冒水，往

哪邊繞總是記不住，做了好一會兒，在最後才稍微記住，

而這個時候Ruby已經完全熟練怎麼把柔軟的竹子往正確的

地方從旁邊穿過去了。有點像是穿針的原理，柔軟的竹子

是和另外一條扁平細長的硬竹子連著穿過線和線之前的間

隔中，比較需要注意的是要在軟竹子的頭那邊折一下，

實踐過程完全展現我守拙和愚笨的一面，旁邊的老撾阿

姨手把手的教我好幾遍，可是我除了記得要推前面的木條

把竹子往前壓實之外，後面怎麼修邊完全就一頭冒水，往

哪邊繞總是記不住，做了好一會兒，在最後才稍微記住，

而這個時候Ruby已經完全熟練怎麼把柔軟的竹子往正確的

地方從旁邊穿過去了。有點像是穿針的原理，柔軟的竹子

是和另外一條扁平細長的硬竹子連著穿過線和線之前的間

隔中，比較需要注意的是要在軟竹子的頭那邊折一下，隔中，比較需要注意的是要在軟竹子的頭那邊折一下，好

好的跟硬竹子壓一 下，儘量避免在穿的過程中分開，

如果分開的話就好像線離開了針，要重現再穿了。

老撾阿姨似乎好有幾個孩子，女孩都在幫她編草席，年

齡也不大，似乎也就八歲到十三歲的樣子，看上去是平時

做慣了的，非常熟練，可以一邊觀察著我們這些陌生的來

訪者，一邊不停手的在修邊和穿竹子。

隔中，比較需要注意的是要在軟竹子的頭那邊折一下，好

好的跟硬竹子壓一 下，儘量避免在穿的過程中分開，

如果分開的話就好像線離開了針，要重現再穿了。

老撾阿姨似乎好有幾個孩子，女孩都在幫她編草席，年

齡也不大，似乎也就八歲到十三歲的樣子，看上去是平時

做慣了的，非常熟練，可以一邊觀察著我們這些陌生的來

訪者，一邊不停手的在修邊和穿竹子。

（三）編籃子

最後我們去體驗的是編籃子。教我們編籃子的人似乎是

個編籃子專業戶，因為他的家很多東西都是竹子編織的，

尤其是籃子，不同形狀，大小，樣式，你想到的想不到的

幾乎都全了。

（三）編籃子

最後我們去體驗的是編籃子。教我們編籃子的人似乎是

個編籃子專業戶，因為他的家很多東西都是竹子編織的，

尤其是籃子，不同形狀，大小，樣式，你想到的想不到的

幾乎都全了。

而這一次他教我們的是老撾常見的用於裝飯的一個飯籃

子，這個飯籃子有個很巧的地方，就是上面有根繩子，你

一拉，把飯蓋往下一壓，就不用擔心東西會掉出來了，因

為籃子是封閉的了，而摩擦力和繩子的固定，讓籃子變得

很穩定而且很好拿。

而這一次他教我們的是老撾常見的用於裝飯的一個飯籃

子，這個飯籃子有個很巧的地方，就是上面有根繩子，你

一拉，把飯蓋往下一壓，就不用擔心東西會掉出來了，因

為籃子是封閉的了，而摩擦力和繩子的固定，讓籃子變得

很穩定而且很好拿。

Brian 和Ruby嘗試了籃身和籃蓋的編織方法，Ruby的籃

蓋編織比較簡單，但是Brain的那個 完全就是3D改良版，

眨眼看去根本就不知道哪條是哪條 ，可是他最後還是編

成功，而教我們的叔叔也似乎很滿意。

Brian 和Ruby嘗試了籃身和籃蓋的編織方法，Ruby的籃

蓋編織比較簡單，但是Brain的那個 完全就是3D改良版，

眨眼看去根本就不知道哪條是哪條 ，可是他最後還是編

成功，而教我們的叔叔也似乎很滿意。

無中生有，本來是貶義詞，可是在老撾，似乎變成了一

個褒義詞。我真正去實踐的時候，才明白到，利用天然的

材料去製作出一件成品，從無到有，是需要靈巧和智慧才

可以的。在大城市中的我們，享受到的永遠是成品，而不

是初加工 品。我們接觸到一件編織品，或許會驚歎它

的精緻，但是我們不會想到，它會用到多少人力，時間以

及材料去完成的，我們享受到的是只是欣賞以及購買的一

下愉悅。

無中生有，本來是貶義詞，可是在老撾，似乎變成了一

個褒義詞。我真正去實踐的時候，才明白到，利用天然的

材料去製作出一件成品，從無到有，是需要靈巧和智慧才

可以的。在大城市中的我們，享受到的永遠是成品，而不

是初加工 品。我們接觸到一件編織品，或許會驚歎它

的精緻，但是我們不會想到，它會用到多少人力，時間以

及材料去完成的，我們享受到的是只是欣賞以及購買的一

下愉悅。下愉悅。下愉悅。

老撾正在發展，這是可見的，也是樂見的，而和周邊國

家的貿易往來似乎也相當頻繁。但是我更希望看到的時候

，基礎的村莊建設可以更完善一點，城鎮的發展固然重要

，但是城鎮的發展卻不見得可以帶動周邊村莊，較貧困地

區的發展。村莊因為沒有發展的潛力和可能性，因而缺乏

資金投入和整體的規劃發展，生活上仍然倚重種植業和養

殖業，交通上也沒有足夠的便利，人們的生活仍然得不到

真正的改變和改 善。

老撾正在發展，這是可見的，也是樂見的，而和周邊國

家的貿易往來似乎也相當頻繁。但是我更希望看到的時候

，基礎的村莊建設可以更完善一點，城鎮的發展固然重要

，但是城鎮的發展卻不見得可以帶動周邊村莊，較貧困地

區的發展。村莊因為沒有發展的潛力和可能性，因而缺乏

資金投入和整體的規劃發展，生活上仍然倚重種植業和養

殖業，交通上也沒有足夠的便利，人們的生活仍然得不到

真正的改變和改 善。真正的改變和改 善。

另外，村民似乎仍然依賴手工業帶來的收入，雖然收入

微薄。問題在於進行手工初加工的一方永遠需要付出更多

真正的改變和改 善。

另外，村民似乎仍然依賴手工業帶來的收入，雖然收入

微薄。問題在於進行手工初加工的一方永遠需要付出更多

的勞力、時間以及材料，並且獲得的是不成比例的微薄的利

潤。或許政府需要考慮的是怎麼去改變這種不平衡的情況。

我覺得在運輸以及交通上有更多的基礎建設似乎相當重要。

的勞力、時間以及材料，並且獲得的是不成比例的微薄的利

潤。或許政府需要考慮的是怎麼去改變這種不平衡的情況。

我覺得在運輸以及交通上有更多的基礎建設似乎相當重要。

終於到了告別晚會，我們和Savannakhet University的老

師校長一起吃飯。吃飯期間我們三組人上去做了presenta-

tion，講我們的感受，我們似乎都有一個共同的感受：warm

touching。

終於到了告別晚會，我們和Savannakhet University的老

師校長一起吃飯。吃飯期間我們三組人上去做了presenta-

tion，講我們的感受，我們似乎都有一個共同的感受：warm

touching。

還沒有來老撾之前，我心中充滿的是忐忑，可是臨別老撾

這個地方的時候，我心裡面更多的是不捨。我們接觸到的老

師，村民，學生，小孩，都感覺是開心的，友善的。我平時

很少主動和別人一起合照，但是這次我特意和與我們同坐的

老師拍了照，因為我想要給我們的回憶多點紀念。

還沒有來老撾之前，我心中充滿的是忐忑，可是臨別老撾

這個地方的時候，我心裡面更多的是不捨。我們接觸到的老

師，村民，學生，小孩，都感覺是開心的，友善的。我平時

很少主動和別人一起合照，但是這次我特意和與我們同坐的

老師拍了照，因為我想要給我們的回憶多點紀念。

飯後，我們還一起學跳老撾舞。 聽說他們有聚會的時候

都很喜歡跳舞。我自己沒有跳過舞，但是動作很簡單，手部

扭動就好，步法也只是前前後後來回走，所以一下子就學會

了。一開始只有一些被邀請上去的人跳，後來大家都受到鼓

舞，放開心情跟著他們一起跳，我覺得人與人之間，不同國

家，不同語言似乎也沒有關係，音樂和舞蹈帶來的愉悅是大

家都感受到的。跳舞的時間持續了很久，大約晚上近11點才

結束。我想所謂的盡興而歸，也無非如此了。

飯後，我們還一起學跳老撾舞。 聽說他們有聚會的時候

都很喜歡跳舞。我自己沒有跳過舞，但是動作很簡單，手部

扭動就好，步法也只是前前後後來回走，所以一下子就學會

了。一開始只有一些被邀請上去的人跳，後來大家都受到鼓

舞，放開心情跟著他們一起跳，我覺得人與人之間，不同國

家，不同語言似乎也沒有關係，音樂和舞蹈帶來的愉悅是大

家都感受到的。跳舞的時間持續了很久，大約晚上近11點才

結束。我想所謂的盡興而歸，也無非如此了。結束。我想所謂的盡興而歸，也無非如此了。結束。我想所謂的盡興而歸，也無非如此了。

-8--8-

老撾帶給你的初印象是什麼？是貧困，是3炎熱，還是發

展落後？不要被媒體、文字以及圖片來構建你對一個國家，

一個地方的印象，因為這是刻板而且不真實的。

老撾帶給你的初印象是什麼？是貧困，是3炎熱，還是發

展落後？不要被媒體、文字以及圖片來構建你對一個國家，

一個地方的印象，因為這是刻板而且不真實的。

對我來說，去到老撾，即使我去到的只是當地的第二大城

市，以及其周邊的村莊，但是我想到最多的是地方發展。發

展，在澳門也常常在討論，怎樣發展得當，一些大型的發展

項目應該如何兼顧已經少之又少的自然環境和必須的盈利回

本等等。我們需要面對的不僅僅是發展後帶來的城市繁榮，

我們也需要面對發展過後，一個地方的原生態和面貌的破

壞，更甚之，是發展不當帶來的嚴重環境問題，人口問題。

發展前的諮詢，討論絕對是需要而且是必要的。

對我來說，去到老撾，即使我去到的只是當地的第二大城

市，以及其周邊的村莊，但是我想到最多的是地方發展。發

展，在澳門也常常在討論，怎樣發展得當，一些大型的發展

項目應該如何兼顧已經少之又少的自然環境和必須的盈利回

本等等。我們需要面對的不僅僅是發展後帶來的城市繁榮，

我們也需要面對發展過後，一個地方的原生態和面貌的破

壞，更甚之，是發展不當帶來的嚴重環境問題，人口問題。

發展前的諮詢，討論絕對是需要而且是必要的。發展前的諮詢，討論絕對是需要而且是必要的。

我們或許不能讓一個城市真正的穩健發展，但是我們應該

可以做到預見一些已有的發展問題並作出相應的措施。

發展前的諮詢，討論絕對是需要而且是必要的。

我們或許不能讓一個城市真正的穩健發展，但是我們應該

可以做到預見一些已有的發展問題並作出相應的措施。

老撾發展，需要他國的資金投入，也需要與鄰國的頻繁貿

易。不要僅僅著眼於眼前短期的回報，更應該著眼於地方的

長足發展。現在開始好好規劃，為以後有更多的發展空間做

好準備，應是首選。我衷心希望我去到過的這個地方，遇見

過的人們，都可以有更美好的未來。

老撾發展，需要他國的資金投入，也需要與鄰國的頻繁貿

易。不要僅僅著眼於眼前短期的回報，更應該著眼於地方的

長足發展。現在開始好好規劃，為以後有更多的發展空間做

好準備，應是首選。我衷心希望我去到過的這個地方，遇見

過的人們，都可以有更美好的未來。

Laos Trip Reflection

Laos Trip Reflection

Laos Trip Reflection

Laos Trip Reflection

Day 2 in Laos Visit villageDay 2 in Laos Visit villageDay 2 in Laos Visit villageDay 2 in Laos Visit village

-11--11-

嚴格來說，這一天是體驗農村生活的好日子。

和孩子們相處永遠是件愉快的事情。因 你會在他們身上發現幹淨而純粹的東西，就像還沒有被伊甸園

放逐之前的亞當和夏娃。我們教孩子們折紙和書法，給他們唱歌。他們的眼神裏有羞澀和惶恐，但後面就是

難以企及的專注。我想，比起天天癡迷於電視，網絡遊戲，手機的中國的孩子來說，他們之後應該能成長

更優秀的一群。因 即使是赤腳跳繩和踢毽子，他們都可以發自內心的開心和滿足。

嚴格來說，這一天是體驗農村生活的好日子。

和孩子們相處永遠是件愉快的事情。因 你會在他們身上發現幹淨而純粹的東西，就像還沒有被伊甸園

放逐之前的亞當和夏娃。我們教孩子們折紙和書法，給他們唱歌。他們的眼神裏有羞澀和惶恐，但後面就是

難以企及的專注。我想，比起天天癡迷於電視，網絡遊戲，手機的中國的孩子來說，他們之後應該能成長

更優秀的一群。因 即使是赤腳跳繩和踢毽子，他們都可以發自內心的開心和滿足。

嚴格來說，這一天是體驗農村生活的好日子。

和孩子們相處永遠是件愉快的事情。因 你會在他們身上發現幹淨而純粹的東西，就像還沒有被伊甸園

放逐之前的亞當和夏娃。我們教孩子們折紙和書法，給他們唱歌。他們的眼神裏有羞澀和惶恐，但後面就是

難以企及的專注。我想，比起天天癡迷於電視，網絡遊戲，手機的中國的孩子來說，他們之後應該能成長

更優秀的一群。因 即使是赤腳跳繩和踢毽子，他們都可以發自內心的開心和滿足。

嚴格來說，這一天是體驗農村生活的好日子。

和孩子們相處永遠是件愉快的事情。因 你會在他們身上發現幹淨而純粹的東西，就像還沒有被伊甸園

放逐之前的亞當和夏娃。我們教孩子們折紙和書法，給他們唱歌。他們的眼神裏有羞澀和惶恐，但後面就是

難以企及的專注。我想，比起天天癡迷於電視，網絡遊戲，手機的中國的孩子來說，他們之後應該能成長

更優秀的一群。因 即使是赤腳跳繩和踢毽子，他們都可以發自內心的開心和滿足。

其實活的快樂一點都不難，也和物質沒有什麽太大的關聯。我之後在做財經記者實習，坐在五星級酒店

的會議室裏，身邊都是各商會的會長，可比起身邊這群看起來郁郁寡歡，專注于自己手機屏幕，見人第一件

事就是發名片的家夥們，我更喜歡這群孩子。

走在泥濘的小路上，我們看了小鱷魚，“奮不顧身＂地開拖拉機。當然了，後來發現泥漿灌入雨靴膝蓋

上的傷口持續化膿是另外一檔子事。這個村裏的人們好像各有所長，A會織漁網，B會編草席，C會彈棉花。

我們就這樣東家西家地逛學手藝。可惜我真的學藝不精。

忽然暴雨傾盆而注，孩子在雨中快樂地奔跑，有種自然的美麗。

其實活的快樂一點都不難，也和物質沒有什麽太大的關聯。我之後在做財經記者實習，坐在五星級酒店

的會議室裏，身邊都是各商會的會長，可比起身邊這群看起來郁郁寡歡，專注于自己手機屏幕，見人第一件

事就是發名片的家夥們，我更喜歡這群孩子。

走在泥濘的小路上，我們看了小鱷魚，“奮不顧身＂地開拖拉機。當然了，後來發現泥漿灌入雨靴膝蓋

上的傷口持續化膿是另外一檔子事。這個村裏的人們好像各有所長，A會織漁網，B會編草席，C會彈棉花。

我們就這樣東家西家地逛學手藝。可惜我真的學藝不精。

忽然暴雨傾盆而注，孩子在雨中快樂地奔跑，有種自然的美麗。

其實活的快樂一點都不難，也和物質沒有什麽太大的關聯。我之後在做財經記者實習，坐在五星級酒店

的會議室裏，身邊都是各商會的會長，可比起身邊這群看起來郁郁寡歡，專注于自己手機屏幕，見人第一件

事就是發名片的家夥們，我更喜歡這群孩子。

走在泥濘的小路上，我們看了小鱷魚，“奮不顧身＂地開拖拉機。當然了，後來發現泥漿灌入雨靴膝蓋

上的傷口持續化膿是另外一檔子事。這個村裏的人們好像各有所長，A會織漁網，B會編草席，C會彈棉花。

我們就這樣東家西家地逛學手藝。可惜我真的學藝不精。

忽然暴雨傾盆而注，孩子在雨中快樂地奔跑，有種自然的美麗。

其實活的快樂一點都不難，也和物質沒有什麽太大的關聯。我之後在做財經記者實習，坐在五星級酒店

的會議室裏，身邊都是各商會的會長，可比起身邊這群看起來郁郁寡歡，專注于自己手機屏幕，見人第一件

事就是發名片的家夥們，我更喜歡這群孩子。

走在泥濘的小路上，我們看了小鱷魚，“奮不顧身＂地開拖拉機。當然了，後來發現泥漿灌入雨靴膝蓋

上的傷口持續化膿是另外一檔子事。這個村裏的人們好像各有所長，A會織漁網，B會編草席，C會彈棉花。

我們就這樣東家西家地逛學手藝。可惜我真的學藝不精。

忽然暴雨傾盆而注，孩子在雨中快樂地奔跑，有種自然的美麗。

我們在村中被老人祝福，深情款待了午飯。全村人應該都出動了，像龜仙人一樣的老爺爺用老撾語詠歎

咒語一般的調子完成整個儀式。說實話，當他手撕下蒼蠅爬滿的雞肉分給我們時，我的胃和心都短暫停滯了

0.01秒。但之後發現雞肉和米飯都非常美味，並且在天朝在地溝油和三聚氰胺中鍛煉的腸胃都非常強壯，沒

有拉肚子。

我們在村中被老人祝福，深情款待了午飯。全村人應該都出動了，像龜仙人一樣的老爺爺用老撾語詠歎

咒語一般的調子完成整個儀式。說實話，當他手撕下蒼蠅爬滿的雞肉分給我們時，我的胃和心都短暫停滯了

0.01秒。但之後發現雞肉和米飯都非常美味，並且在天朝在地溝油和三聚氰胺中鍛煉的腸胃都非常強壯，沒

有拉肚子。

我們在村中被老人祝福，深情款待了午飯。全村人應該都出動了，像龜仙人一樣的老爺爺用老撾語詠歎

咒語一般的調子完成整個儀式。說實話，當他手撕下蒼蠅爬滿的雞肉分給我們時，我的胃和心都短暫停滯了

0.01秒。但之後發現雞肉和米飯都非常美味，並且在天朝在地溝油和三聚氰胺中鍛煉的腸胃都非常強壯，沒

有拉肚子。

我們在村中被老人祝福，深情款待了午飯。全村人應該都出動了，像龜仙人一樣的老爺爺用老撾語詠歎

咒語一般的調子完成整個儀式。說實話，當他手撕下蒼蠅爬滿的雞肉分給我們時，我的胃和心都短暫停滯了

0.01秒。但之後發現雞肉和米飯都非常美味，並且在天朝在地溝油和三聚氰胺中鍛煉的腸胃都非常強壯，沒

有拉肚子。

—— by 梁藝馨

—— by 梁藝馨

—— by 梁藝馨

—— by 梁藝馨

不得不說今天的午飯實在是令我們印象太深刻了。從來沒見過這麼多的蒼蠅飛在飯菜上，多到

好像隨手一抓都能抓到一隻。但是看村民們若無其事的吃，而且吃的津津有味的，我們也不好意思

嫌棄。於是硬著頭皮吃下去。吃完不到一個小時，Merci就不幸陣亡了。這時我突然覺得我成長在天

朝大國真好，什麽問題食品沒吃過。也多虧這些食品，才有我們今天的金剛不壞之身。看看身邊倖

存的組員，無一不是經過天朝大國的洗禮。在此，要感謝我的祖國把我鍛煉的那麼強大。

吃完午飯後，大家精神抖擻的開始了下午緊湊又有趣行程。

不得不說今天的午飯實在是令我們印象太深刻了。從來沒見過這麼多的蒼蠅飛在飯菜上，多到

好像隨手一抓都能抓到一隻。但是看村民們若無其事的吃，而且吃的津津有味的，我們也不好意思

嫌棄。於是硬著頭皮吃下去。吃完不到一個小時，Merci就不幸陣亡了。這時我突然覺得我成長在天

朝大國真好，什麽問題食品沒吃過。也多虧這些食品，才有我們今天的金剛不壞之身。看看身邊倖

存的組員，無一不是經過天朝大國的洗禮。在此，要感謝我的祖國把我鍛煉的那麼強大。

吃完午飯後，大家精神抖擻的開始了下午緊湊又有趣行程。

不得不說今天的午飯實在是令我們印象太深刻了。從來沒見過這麼多的蒼蠅飛在飯菜上，多到

好像隨手一抓都能抓到一隻。但是看村民們若無其事的吃，而且吃的津津有味的，我們也不好意思

嫌棄。於是硬著頭皮吃下去。吃完不到一個小時，Merci就不幸陣亡了。這時我突然覺得我成長在天

朝大國真好，什麽問題食品沒吃過。也多虧這些食品，才有我們今天的金剛不壞之身。看看身邊倖

存的組員，無一不是經過天朝大國的洗禮。在此，要感謝我的祖國把我鍛煉的那麼強大。

吃完午飯後，大家精神抖擻的開始了下午緊湊又有趣行程。

不得不說今天的午飯實在是令我們印象太深刻了。從來沒見過這麼多的蒼蠅飛在飯菜上，多到

好像隨手一抓都能抓到一隻。但是看村民們若無其事的吃，而且吃的津津有味的，我們也不好意思

嫌棄。於是硬著頭皮吃下去。吃完不到一個小時，Merci就不幸陣亡了。這時我突然覺得我成長在天

朝大國真好，什麽問題食品沒吃過。也多虧這些食品，才有我們今天的金剛不壞之身。看看身邊倖

存的組員，無一不是經過天朝大國的洗禮。在此，要感謝我的祖國把我鍛煉的那麼強大。

吃完午飯後，大家精神抖擻的開始了下午緊湊又有趣行程。

Jasmine單槍匹馬挑戰紡棉線、賀爽和我嘗試了織草席，當然有Merci在旁邊協助。而織漁網、

彈棉花、卷棉花、去棉花籽這些工藝每個人都有動手去體驗。大熱天的當我們在織草席的時候，竟

然有村民爬到椰子樹上砍了幾個椰青下來給我們喝，還收到一頂椰子葉做的特色帽子。簡直太幸福

了！對我來說，體驗了這麼多種工藝中，彈棉花最有趣了。本來很緊實的棉花團彈幾下就變得很鬆

散，總覺得很神奇好玩。但是真正上手去做才發現只有熟能生巧的人才是彈幾下，像我這種從小手

工就做的糟糕的人彈了好多下都沒能出來效果。尤其是卷棉花的時候直接被組長吐槽。手笨不是我

想的啊！

Jasmine單槍匹馬挑戰紡棉線、賀爽和我嘗試了織草席，當然有Merci在旁邊協助。而織漁網、

彈棉花、卷棉花、去棉花籽這些工藝每個人都有動手去體驗。大熱天的當我們在織草席的時候，竟

然有村民爬到椰子樹上砍了幾個椰青下來給我們喝，還收到一頂椰子葉做的特色帽子。簡直太幸福

了！對我來說，體驗了這麼多種工藝中，彈棉花最有趣了。本來很緊實的棉花團彈幾下就變得很鬆

散，總覺得很神奇好玩。但是真正上手去做才發現只有熟能生巧的人才是彈幾下，像我這種從小手

工就做的糟糕的人彈了好多下都沒能出來效果。尤其是卷棉花的時候直接被組長吐槽。手笨不是我

想的啊！

Jasmine單槍匹馬挑戰紡棉線、賀爽和我嘗試了織草席，當然有Merci在旁邊協助。而織漁網、

彈棉花、卷棉花、去棉花籽這些工藝每個人都有動手去體驗。大熱天的當我們在織草席的時候，竟

然有村民爬到椰子樹上砍了幾個椰青下來給我們喝，還收到一頂椰子葉做的特色帽子。簡直太幸福

了！對我來說，體驗了這麼多種工藝中，彈棉花最有趣了。本來很緊實的棉花團彈幾下就變得很鬆

散，總覺得很神奇好玩。但是真正上手去做才發現只有熟能生巧的人才是彈幾下，像我這種從小手

工就做的糟糕的人彈了好多下都沒能出來效果。尤其是卷棉花的時候直接被組長吐槽。手笨不是我

想的啊！

Jasmine單槍匹馬挑戰紡棉線、賀爽和我嘗試了織草席，當然有Merci在旁邊協助。而織漁網、

彈棉花、卷棉花、去棉花籽這些工藝每個人都有動手去體驗。大熱天的當我們在織草席的時候，竟

然有村民爬到椰子樹上砍了幾個椰青下來給我們喝，還收到一頂椰子葉做的特色帽子。簡直太幸福

了！對我來說，體驗了這麼多種工藝中，彈棉花最有趣了。本來很緊實的棉花團彈幾下就變得很鬆

散，總覺得很神奇好玩。但是真正上手去做才發現只有熟能生巧的人才是彈幾下，像我這種從小手

工就做的糟糕的人彈了好多下都沒能出來效果。尤其是卷棉花的時候直接被組長吐槽。手笨不是我

想的啊！

下午的最後一項體驗是開拖拉機耕地，因為剛剛下過雨的緣故，田裡還有好多積水而且泥都是

軟趴趴的，總覺得一踩下去水會倒灌進水靴裏，大家怕弄髒都有點不太樂意。但是想到我們是來學

習和服務的，不是來享受的，大家最終還是下田了。拖拉機很難控制加上大家從來沒碰過，都有些

手忙腳亂的。當然Kevin和杜哥倆男生要比我們這些女生開的要好了。雖然開拖拉機不容易，但是我

覺得挺開心的，因為從來就沒碰過拖拉機，也沒有機會接觸到拖拉機，使我不幸的成爲了唯一一個

水進了水靴又弄髒褲子的人。

就這樣我們結束了勞作的第一天，十分的充實和有意義。

下午的最後一項體驗是開拖拉機耕地，因為剛剛下過雨的緣故，田裡還有好多積水而且泥都是

軟趴趴的，總覺得一踩下去水會倒灌進水靴裏，大家怕弄髒都有點不太樂意。但是想到我們是來學

習和服務的，不是來享受的，大家最終還是下田了。拖拉機很難控制加上大家從來沒碰過，都有些

手忙腳亂的。當然Kevin和杜哥倆男生要比我們這些女生開的要好了。雖然開拖拉機不容易，但是我

覺得挺開心的，因為從來就沒碰過拖拉機，也沒有機會接觸到拖拉機，使我不幸的成爲了唯一一個

水進了水靴又弄髒褲子的人。

就這樣我們結束了勞作的第一天，十分的充實和有意義。

下午的最後一項體驗是開拖拉機耕地，因為剛剛下過雨的緣故，田裡還有好多積水而且泥都是

軟趴趴的，總覺得一踩下去水會倒灌進水靴裏，大家怕弄髒都有點不太樂意。但是想到我們是來學

習和服務的，不是來享受的，大家最終還是下田了。拖拉機很難控制加上大家從來沒碰過，都有些

手忙腳亂的。當然Kevin和杜哥倆男生要比我們這些女生開的要好了。雖然開拖拉機不容易，但是我

覺得挺開心的，因為從來就沒碰過拖拉機，也沒有機會接觸到拖拉機，使我不幸的成爲了唯一一個

水進了水靴又弄髒褲子的人。

就這樣我們結束了勞作的第一天，十分的充實和有意義。

下午的最後一項體驗是開拖拉機耕地，因為剛剛下過雨的緣故，田裡還有好多積水而且泥都是

軟趴趴的，總覺得一踩下去水會倒灌進水靴裏，大家怕弄髒都有點不太樂意。但是想到我們是來學

習和服務的，不是來享受的，大家最終還是下田了。拖拉機很難控制加上大家從來沒碰過，都有些

手忙腳亂的。當然Kevin和杜哥倆男生要比我們這些女生開的要好了。雖然開拖拉機不容易，但是我

覺得挺開心的，因為從來就沒碰過拖拉機，也沒有機會接觸到拖拉機，使我不幸的成爲了唯一一個

水進了水靴又弄髒褲子的人。

就這樣我們結束了勞作的第一天，十分的充實和有意義。

晚上回到酒店，總結和反思今天一整天的點點滴滴。發現自己很容易犯眼高手低的毛病。看見

村民們給我們做示範時，心裡覺得好簡單，我們一定能做的很好。但看著同學做才發現沒有看上去

的那樣簡單，輪到自己做的時候更是手忙腳亂。拿今天的織草席來說，我連用木板壓緊草的力氣都

沒有，就更不用說我龜速地把草塞到織線之間的空隙裡了。我總是習慣看著別人熟練的操作，覺得

很簡單。等真正自己動手做的時候才發現沒有看上去的簡單，才真正明白那些人的靈巧都是一天天

的重複才練出來的。以後我一定要漸漸地學會動手而不是用眼睛去判斷。這是我今天勞作反思出來

最重要的一點。

晚上回到酒店，總結和反思今天一整天的點點滴滴。發現自己很容易犯眼高手低的毛病。看見

村民們給我們做示範時，心裡覺得好簡單，我們一定能做的很好。但看著同學做才發現沒有看上去

的那樣簡單，輪到自己做的時候更是手忙腳亂。拿今天的織草席來說，我連用木板壓緊草的力氣都

沒有，就更不用說我龜速地把草塞到織線之間的空隙裡了。我總是習慣看著別人熟練的操作，覺得

很簡單。等真正自己動手做的時候才發現沒有看上去的簡單，才真正明白那些人的靈巧都是一天天

的重複才練出來的。以後我一定要漸漸地學會動手而不是用眼睛去判斷。這是我今天勞作反思出來

最重要的一點。

晚上回到酒店，總結和反思今天一整天的點點滴滴。發現自己很容易犯眼高手低的毛病。看見

村民們給我們做示範時，心裡覺得好簡單，我們一定能做的很好。但看著同學做才發現沒有看上去

的那樣簡單，輪到自己做的時候更是手忙腳亂。拿今天的織草席來說，我連用木板壓緊草的力氣都

沒有，就更不用說我龜速地把草塞到織線之間的空隙裡了。我總是習慣看著別人熟練的操作，覺得

很簡單。等真正自己動手做的時候才發現沒有看上去的簡單，才真正明白那些人的靈巧都是一天天

的重複才練出來的。以後我一定要漸漸地學會動手而不是用眼睛去判斷。這是我今天勞作反思出來

最重要的一點。

晚上回到酒店，總結和反思今天一整天的點點滴滴。發現自己很容易犯眼高手低的毛病。看見

村民們給我們做示範時，心裡覺得好簡單，我們一定能做的很好。但看著同學做才發現沒有看上去

的那樣簡單，輪到自己做的時候更是手忙腳亂。拿今天的織草席來說，我連用木板壓緊草的力氣都

沒有，就更不用說我龜速地把草塞到織線之間的空隙裡了。我總是習慣看著別人熟練的操作，覺得

很簡單。等真正自己動手做的時候才發現沒有看上去的簡單，才真正明白那些人的靈巧都是一天天

的重複才練出來的。以後我一定要漸漸地學會動手而不是用眼睛去判斷。這是我今天勞作反思出來

最重要的一點。

-15--15--15--15-

今天是在老撾勞作的第二天，也是最後一天了。

今天是在老撾勞作的第二天，也是最後一天了。

今天是在老撾勞作的第二天，也是最後一天了。

今天是在老撾勞作的第二天，也是最後一天了。

早上參觀寺廟還挺有趣的，女生一定要穿上當地的裙子才能入內。Merci

换上裙子之後超漂亮！參觀完寺廟之後還是去村里。先是學了去寺廟參拜要用

到的花籃。我又再一次展示了令人驚歎的低水平手工技藝。Merci、Jasmine

和賀爽做的又快又好，尤其是賀爽雖然是第一次接觸，但是做出來的成品跟市

面上賣的已經差不多了。反觀我做的連旁觀的Kevin和負責拍照的杜哥都看不

下去出來幫忙了。即便是在Kevin的幫忙下，在我做好四分之一用來裝飾的花

邊 後，賀爽已經輕輕鬆鬆地完成了整個花籃的二分之一工序。於是，我聰

明的選擇果斷放棄看其他三個女生做就好，感覺我是來添亂的。

早上參觀寺廟還挺有趣的，女生一定要穿上當地的裙子才能入內。Merci

换上裙子之後超漂亮！參觀完寺廟之後還是去村里。先是學了去寺廟參拜要用

到的花籃。我又再一次展示了令人驚歎的低水平手工技藝。Merci、Jasmine

和賀爽做的又快又好，尤其是賀爽雖然是第一次接觸，但是做出來的成品跟市

面上賣的已經差不多了。反觀我做的連旁觀的Kevin和負責拍照的杜哥都看不

下去出來幫忙了。即便是在Kevin的幫忙下，在我做好四分之一用來裝飾的花

邊 後，賀爽已經輕輕鬆鬆地完成了整個花籃的二分之一工序。於是，我聰

明的選擇果斷放棄看其他三個女生做就好，感覺我是來添亂的。

早上參觀寺廟還挺有趣的，女生一定要穿上當地的裙子才能入內。Merci

换上裙子之後超漂亮！參觀完寺廟之後還是去村里。先是學了去寺廟參拜要用

到的花籃。我又再一次展示了令人驚歎的低水平手工技藝。Merci、Jasmine

和賀爽做的又快又好，尤其是賀爽雖然是第一次接觸，但是做出來的成品跟市

面上賣的已經差不多了。反觀我做的連旁觀的Kevin和負責拍照的杜哥都看不

下去出來幫忙了。即便是在Kevin的幫忙下，在我做好四分之一用來裝飾的花

邊 後，賀爽已經輕輕鬆鬆地完成了整個花籃的二分之一工序。於是，我聰

明的選擇果斷放棄看其他三個女生做就好，感覺我是來添亂的。

早上參觀寺廟還挺有趣的，女生一定要穿上當地的裙子才能入內。Merci

换上裙子之後超漂亮！參觀完寺廟之後還是去村里。先是學了去寺廟參拜要用

到的花籃。我又再一次展示了令人驚歎的低水平手工技藝。Merci、Jasmine

和賀爽做的又快又好，尤其是賀爽雖然是第一次接觸，但是做出來的成品跟市

面上賣的已經差不多了。反觀我做的連旁觀的Kevin和負責拍照的杜哥都看不

下去出來幫忙了。即便是在Kevin的幫忙下，在我做好四分之一用來裝飾的花

邊 後，賀爽已經輕輕鬆鬆地完成了整個花籃的二分之一工序。於是，我聰

明的選擇果斷放棄看其他三個女生做就好，感覺我是來添亂的。明的選擇果斷放棄看其他三個女生做就好，感覺我是來添亂的。

接下來是去做一個用來在野外引燃用的棒子。姑且起個中文名叫引燃棒

吧。其實製作起來還蠻簡單的，就是把油倒到一堆曬乾了的樹皮上，充分的攪

拌，盡量做到讓每一小塊樹皮的表面都沾滿油，再把這些有油的樹皮用一種曬

乾的長長的樹葉包好即可。

明的選擇果斷放棄看其他三個女生做就好，感覺我是來添亂的。

接下來是去做一個用來在野外引燃用的棒子。姑且起個中文名叫引燃棒

吧。其實製作起來還蠻簡單的，就是把油倒到一堆曬乾了的樹皮上，充分的攪

拌，盡量做到讓每一小塊樹皮的表面都沾滿油，再把這些有油的樹皮用一種曬

乾的長長的樹葉包好即可。

明的選擇果斷放棄看其他三個女生做就好，感覺我是來添亂的。

接下來是去做一個用來在野外引燃用的棒子。姑且起個中文名叫引燃棒

吧。其實製作起來還蠻簡單的，就是把油倒到一堆曬乾了的樹皮上，充分的攪

拌，盡量做到讓每一小塊樹皮的表面都沾滿油，再把這些有油的樹皮用一種曬

乾的長長的樹葉包好即可。

明的選擇果斷放棄看其他三個女生做就好，感覺我是來添亂的。

接下來是去做一個用來在野外引燃用的棒子。姑且起個中文名叫引燃棒

吧。其實製作起來還蠻簡單的，就是把油倒到一堆曬乾了的樹皮上，充分的攪

拌，盡量做到讓每一小塊樹皮的表面都沾滿油，再把這些有油的樹皮用一種曬

乾的長長的樹葉包好即可。

接下來就是今天最艱鉅的任務---去原始森林裡探險。我們做好了各種防

蚊措施之後，就在嚮導的帶領下走進了森林。看到了很多高高的樹和長長的藤

蔓。我一直以為原始森林裡會有好多小動物的，但是一路走下來才看到幾隻蝴

蝶。當然不排除擬態之後沒發現的。嚮導還專門指了我們剛剛做引燃棒用的樹

給我們看。原來不是普通的樹，是一種會分泌油脂的樹。在森林裡行走很悶熱

還得特別注意腳下的路，蚊蟲又多，大家都被蚊子叮了好多包，尤其是我們英

勇獻血的大組長Kevin。一直以為AB型血不合蚊子的口味，但是原來蚊子餓了

也和人一樣，飢不擇食地狠狠的叮了我四個包。一路辛酸淚啊！

接下來就是今天最艱鉅的任務---去原始森林裡探險。我們做好了各種防

蚊措施之後，就在嚮導的帶領下走進了森林。看到了很多高高的樹和長長的藤

蔓。我一直以為原始森林裡會有好多小動物的，但是一路走下來才看到幾隻蝴

蝶。當然不排除擬態之後沒發現的。嚮導還專門指了我們剛剛做引燃棒用的樹

給我們看。原來不是普通的樹，是一種會分泌油脂的樹。在森林裡行走很悶熱

還得特別注意腳下的路，蚊蟲又多，大家都被蚊子叮了好多包，尤其是我們英

勇獻血的大組長Kevin。一直以為AB型血不合蚊子的口味，但是原來蚊子餓了

也和人一樣，飢不擇食地狠狠的叮了我四個包。一路辛酸淚啊！

接下來就是今天最艱鉅的任務---去原始森林裡探險。我們做好了各種防

蚊措施之後，就在嚮導的帶領下走進了森林。看到了很多高高的樹和長長的藤

蔓。我一直以為原始森林裡會有好多小動物的，但是一路走下來才看到幾隻蝴

蝶。當然不排除擬態之後沒發現的。嚮導還專門指了我們剛剛做引燃棒用的樹

給我們看。原來不是普通的樹，是一種會分泌油脂的樹。在森林裡行走很悶熱

還得特別注意腳下的路，蚊蟲又多，大家都被蚊子叮了好多包，尤其是我們英

勇獻血的大組長Kevin。一直以為AB型血不合蚊子的口味，但是原來蚊子餓了

也和人一樣，飢不擇食地狠狠的叮了我四個包。一路辛酸淚啊！

接下來就是今天最艱鉅的任務---去原始森林裡探險。我們做好了各種防

蚊措施之後，就在嚮導的帶領下走進了森林。看到了很多高高的樹和長長的藤

蔓。我一直以為原始森林裡會有好多小動物的，但是一路走下來才看到幾隻蝴

蝶。當然不排除擬態之後沒發現的。嚮導還專門指了我們剛剛做引燃棒用的樹

給我們看。原來不是普通的樹，是一種會分泌油脂的樹。在森林裡行走很悶熱

還得特別注意腳下的路，蚊蟲又多，大家都被蚊子叮了好多包，尤其是我們英

勇獻血的大組長Kevin。一直以為AB型血不合蚊子的口味，但是原來蚊子餓了

也和人一樣，飢不擇食地狠狠的叮了我四個包。一路辛酸淚啊！也和人一樣，飢不擇食地狠狠的叮了我四個包。一路辛酸淚啊！也和人一樣，飢不擇食地狠狠的叮了我四個包。一路辛酸淚啊！也和人一樣，飢不擇食地狠狠的叮了我四個包。一路辛酸淚啊！也和人一樣，飢不擇食地狠狠的叮了我四個包。一路辛酸淚啊！

在路邊簡單地吃過午飯後，下午的行程就只有一個──學製鹽。因為大

家初高中的化學課都有學過，所以大家對制鹽並不陌生。親眼看到制鹽的工作

坊覺得好有趣，因為高中做化學題老是寫的那滾瓜爛熟的蒸發濃縮和冷卻結晶

就具現化在面前。工作坊裡很熱，因為要不停的加熱來把水分蒸發掉，還得拿

個鏟子來把鹽從池子裡撈出來，大家都熱得汗流浹背的。撈完一池子的鹽，我

們就去下一個工作坊把鹽裝袋。這麼需要力氣的活簡直就是為杜哥量身打造

的，當然杜哥也不負眾望乾的好的連主人家都想把他留下來當老撾女婿了。由

於此行我們是以服務學習為目的的，杜哥也是被規定了賣藝不賣身，只能遺憾

在路邊簡單地吃過午飯後，下午的行程就只有一個──學製鹽。因為大

家初高中的化學課都有學過，所以大家對制鹽並不陌生。親眼看到制鹽的工作

坊覺得好有趣，因為高中做化學題老是寫的那滾瓜爛熟的蒸發濃縮和冷卻結晶

就具現化在面前。工作坊裡很熱，因為要不停的加熱來把水分蒸發掉，還得拿

個鏟子來把鹽從池子裡撈出來，大家都熱得汗流浹背的。撈完一池子的鹽，我

們就去下一個工作坊把鹽裝袋。這麼需要力氣的活簡直就是為杜哥量身打造

的，當然杜哥也不負眾望乾的好的連主人家都想把他留下來當老撾女婿了。由

於此行我們是以服務學習為目的的，杜哥也是被規定了賣藝不賣身，只能遺憾

在路邊簡單地吃過午飯後，下午的行程就只有一個──學製鹽。因為大

家初高中的化學課都有學過，所以大家對制鹽並不陌生。親眼看到制鹽的工作

坊覺得好有趣，因為高中做化學題老是寫的那滾瓜爛熟的蒸發濃縮和冷卻結晶

就具現化在面前。工作坊裡很熱，因為要不停的加熱來把水分蒸發掉，還得拿

個鏟子來把鹽從池子裡撈出來，大家都熱得汗流浹背的。撈完一池子的鹽，我

們就去下一個工作坊把鹽裝袋。這麼需要力氣的活簡直就是為杜哥量身打造

的，當然杜哥也不負眾望乾的好的連主人家都想把他留下來當老撾女婿了。由

於此行我們是以服務學習為目的的，杜哥也是被規定了賣藝不賣身，只能遺憾

在路邊簡單地吃過午飯後，下午的行程就只有一個──學製鹽。因為大

家初高中的化學課都有學過，所以大家對制鹽並不陌生。親眼看到制鹽的工作

坊覺得好有趣，因為高中做化學題老是寫的那滾瓜爛熟的蒸發濃縮和冷卻結晶

就具現化在面前。工作坊裡很熱，因為要不停的加熱來把水分蒸發掉，還得拿

個鏟子來把鹽從池子裡撈出來，大家都熱得汗流浹背的。撈完一池子的鹽，我

們就去下一個工作坊把鹽裝袋。這麼需要力氣的活簡直就是為杜哥量身打造

的，當然杜哥也不負眾望乾的好的連主人家都想把他留下來當老撾女婿了。由

於此行我們是以服務學習為目的的，杜哥也是被規定了賣藝不賣身，只能遺憾於此行我們是以服務學習為目的的，杜哥也是被規定了賣藝不賣身，只能遺憾

地謝過主人家的好意，跟著我們大家走了。

就這樣我們愉快地結束了最後一天勞作。

於此行我們是以服務學習為目的的，杜哥也是被規定了賣藝不賣身，只能遺憾

地謝過主人家的好意，跟著我們大家走了。

就這樣我們愉快地結束了最後一天勞作。

於此行我們是以服務學習為目的的，杜哥也是被規定了賣藝不賣身，只能遺憾

地謝過主人家的好意，跟著我們大家走了。

就這樣我們愉快地結束了最後一天勞作。

於此行我們是以服務學習為目的的，杜哥也是被規定了賣藝不賣身，只能遺憾

地謝過主人家的好意，跟著我們大家走了。

就這樣我們愉快地結束了最後一天勞作。

-16--16--16--16-

—— by 梁

蜜斯

—— by 梁

蜜斯

—— by 梁

蜜斯

—— by 梁

蜜斯

-18--18--18--18-

窗窗窗窗

The WindowThe WindowThe WindowThe WindowIssue 3

Issue 3

Issue 3

Issue 3

TaiwanTaiwanTaiwanTaiwan Labor Edu Trip Labor Edu Trip Labor Edu Trip Labor Edu Trip

Reflection Reflection Reflection Reflection

早前在學校聽聞了台灣東海大學的勞作教育及制度，我感到十分驚訝。我從不曾想

過一個大學校區的環境衛生真的能完全交由學生們负责，更何況東海大學是個占地面

積這麼廣的學校。這個制度從東大創校至今從沒中斷過，並且還在不斷地延續發揚，

讓我看到了東大人的堅持與毅力，也希望更多的瞭解他們是如何推行勞作教育制度，

以及這個制度背後的意義。除此以外，作為澳門大學的學生，也作為下屆working

group的chair，我更有義務向外校學習，希望將寶貴的經驗知識帶回并運用在我們的

校園，也希望提高我的領導能力，讓我足以領導我們的working group為書院和書院成

員們的進步做一份貢獻。於是，帶著這份心情，我參加了此次的台灣學習交流團。

早前在學校聽聞了台灣東海大學的勞作教育及制度，我感到十分驚訝。我從不曾想

過一個大學校區的環境衛生真的能完全交由學生們负责，更何況東海大學是個占地面

積這麼廣的學校。這個制度從東大創校至今從沒中斷過，並且還在不斷地延續發揚，

讓我看到了東大人的堅持與毅力，也希望更多的瞭解他們是如何推行勞作教育制度，

以及這個制度背後的意義。除此以外，作為澳門大學的學生，也作為下屆working

group的chair，我更有義務向外校學習，希望將寶貴的經驗知識帶回并運用在我們的

校園，也希望提高我的領導能力，讓我足以領導我們的working group為書院和書院成

員們的進步做一份貢獻。於是，帶著這份心情，我參加了此次的台灣學習交流團。

早前在學校聽聞了台灣東海大學的勞作教育及制度，我感到十分驚訝。我從不曾想

過一個大學校區的環境衛生真的能完全交由學生們负责，更何況東海大學是個占地面

積這麼廣的學校。這個制度從東大創校至今從沒中斷過，並且還在不斷地延續發揚，

讓我看到了東大人的堅持與毅力，也希望更多的瞭解他們是如何推行勞作教育制度，

以及這個制度背後的意義。除此以外，作為澳門大學的學生，也作為下屆working

group的chair，我更有義務向外校學習，希望將寶貴的經驗知識帶回并運用在我們的

校園，也希望提高我的領導能力，讓我足以領導我們的working group為書院和書院成

員們的進步做一份貢獻。於是，帶著這份心情，我參加了此次的台灣學習交流團。員們的進步做一份貢獻。於是，帶著這份心情，我參加了此次的台灣學習交流團。員們的進步做一份貢獻。於是，帶著這份心情，我參加了此次的台灣學習交流團。員們的進步做一份貢獻。於是，帶著這份心情，我參加了此次的台灣學習交流團。

起初，我並不是很瞭解所謂的“勞作教育”到底是什麽，是學生們接受如何勞作的

教育嗎？後來，當我看到東大的學生如何進行勞作，以及當我親手在廁所及浴室進行

清潔的時候，我終於明白了，“勞作教育”並不只是教我們如何勞作這麼簡單，我們

真正要學習的是為何勞作。它是一種身體力行，只有當我們執起清掃工具親身投入其

中，才能培養起行動力與勞動力，才會體驗到當中的辛與甘。它是一種情感交流，讓

學生們從互不相識到互相關愛，從埋怨不已到欣然接受，甚至于對他們所清掃過的地

方產生情感。它是一種精神歷練，磨練我們一絲不苟的意志，教導我們認真對待每一

件小事，因為“你認真，別人才會把你當真”。

起初，我並不是很瞭解所謂的“勞作教育”到底是什麽，是學生們接受如何勞作的

教育嗎？後來，當我看到東大的學生如何進行勞作，以及當我親手在廁所及浴室進行

清潔的時候，我終於明白了，“勞作教育”並不只是教我們如何勞作這麼簡單，我們

真正要學習的是為何勞作。它是一種身體力行，只有當我們執起清掃工具親身投入其

中，才能培養起行動力與勞動力，才會體驗到當中的辛與甘。它是一種情感交流，讓

學生們從互不相識到互相關愛，從埋怨不已到欣然接受，甚至于對他們所清掃過的地

方產生情感。它是一種精神歷練，磨練我們一絲不苟的意志，教導我們認真對待每一

件小事，因為“你認真，別人才會把你當真”。

起初，我並不是很瞭解所謂的“勞作教育”到底是什麽，是學生們接受如何勞作的

教育嗎？後來，當我看到東大的學生如何進行勞作，以及當我親手在廁所及浴室進行

清潔的時候，我終於明白了，“勞作教育”並不只是教我們如何勞作這麼簡單，我們

真正要學習的是為何勞作。它是一種身體力行，只有當我們執起清掃工具親身投入其

中，才能培養起行動力與勞動力，才會體驗到當中的辛與甘。它是一種情感交流，讓

學生們從互不相識到互相關愛，從埋怨不已到欣然接受，甚至于對他們所清掃過的地

方產生情感。它是一種精神歷練，磨練我們一絲不苟的意志，教導我們認真對待每一

件小事，因為“你認真，別人才會把你當真”。件小事，因為“你認真，別人才會把你當真”。件小事，因為“你認真，別人才會把你當真”。件小事，因為“你認真，別人才會把你當真”。

這次的學習交流雖然只有短短幾天，但卻讓我獲益匪淺。其中，令我印象最深刻的

莫過於刷便池了。對於此前從來沒有刷過馬桶的我來說，這是一次十分新鮮而難忘的

經歷，也是一個十分嚴峻的挑戰。我在旁邊看著東大的夥伴們為我們做示範，當他們

手拿海綿伸進便池的洞里時，我的心裡泛起一陣陣噁心……天啊，這就是我們接下來

要做的事嗎？我覺得自己難以接受，然而，我卻又在問及誰想體驗刷便池時舉起了手

，因為我想克服自己內心的恐懼，證明別人能做到的我也能。於是我被分配和另一個

同行的女生一起刷。我們蹲在便池旁邊，起初我還有一絲猶豫，但是看到她二話不說

拿起海綿就把手伸進去，我也馬上行動起來。水一點點被海綿吸乾，我以為會很髒

這次的學習交流雖然只有短短幾天，但卻讓我獲益匪淺。其中，令我印象最深刻的

莫過於刷便池了。對於此前從來沒有刷過馬桶的我來說，這是一次十分新鮮而難忘的

經歷，也是一個十分嚴峻的挑戰。我在旁邊看著東大的夥伴們為我們做示範，當他們

手拿海綿伸進便池的洞里時，我的心裡泛起一陣陣噁心……天啊，這就是我們接下來

要做的事嗎？我覺得自己難以接受，然而，我卻又在問及誰想體驗刷便池時舉起了手

，因為我想克服自己內心的恐懼，證明別人能做到的我也能。於是我被分配和另一個

同行的女生一起刷。我們蹲在便池旁邊，起初我還有一絲猶豫，但是看到她二話不說

拿起海綿就把手伸進去，我也馬上行動起來。水一點點被海綿吸乾，我以為會很髒

這次的學習交流雖然只有短短幾天，但卻讓我獲益匪淺。其中，令我印象最深刻的

莫過於刷便池了。對於此前從來沒有刷過馬桶的我來說，這是一次十分新鮮而難忘的

經歷，也是一個十分嚴峻的挑戰。我在旁邊看著東大的夥伴們為我們做示範，當他們

手拿海綿伸進便池的洞里時，我的心裡泛起一陣陣噁心……天啊，這就是我們接下來

要做的事嗎？我覺得自己難以接受，然而，我卻又在問及誰想體驗刷便池時舉起了手

，因為我想克服自己內心的恐懼，證明別人能做到的我也能。於是我被分配和另一個

同行的女生一起刷。我們蹲在便池旁邊，起初我還有一絲猶豫，但是看到她二話不說

拿起海綿就把手伸進去，我也馬上行動起來。水一點點被海綿吸乾，我以為會很髒拿起海綿就把手伸進去，我也馬上行動起來。水一點點被海綿吸乾，我以為會很髒，

但事實上卻並不會。接著，我們用水篩子刷上面的水垢，這並不是那麼容易清除。但

是當我看到周圍出現一些污漬，烏黑的水垢開始慢慢變淡，心裡竟感到一絲欣喜，並

且越刷越起勁，越來越賣力。整個過程不到半小時，結束的時候我的腿麻了，手也感

到酸痛，但我的心情卻格外舒暢，好像痛快地打了場球，把原來的擔憂和猶豫都打跑

了。人生也許就是這樣，遇到困難或挑戰，如果因為害怕而一味的退縮，結果當然只

有失敗，你也將永遠把自己局限在一個小圈子里。只有當你拿出勇氣，勇敢地去面對

眼前的事物，你才有可能突破困境，因為令我們感到害怕的往往不是別人，而是我

拿起海綿就把手伸進去，我也馬上行動起來。水一點點被海綿吸乾，我以為會很髒，

但事實上卻並不會。接著，我們用水篩子刷上面的水垢，這並不是那麼容易清除。但

是當我看到周圍出現一些污漬，烏黑的水垢開始慢慢變淡，心裡竟感到一絲欣喜，並

且越刷越起勁，越來越賣力。整個過程不到半小時，結束的時候我的腿麻了，手也感

到酸痛，但我的心情卻格外舒暢，好像痛快地打了場球，把原來的擔憂和猶豫都打跑

了。人生也許就是這樣，遇到困難或挑戰，如果因為害怕而一味的退縮，結果當然只

有失敗，你也將永遠把自己局限在一個小圈子里。只有當你拿出勇氣，勇敢地去面對

眼前的事物，你才有可能突破困境，因為令我們感到害怕的往往不是別人，而是我

拿起海綿就把手伸進去，我也馬上行動起來。水一點點被海綿吸乾，我以為會很髒，

但事實上卻並不會。接著，我們用水篩子刷上面的水垢，這並不是那麼容易清除。但

是當我看到周圍出現一些污漬，烏黑的水垢開始慢慢變淡，心裡竟感到一絲欣喜，並

且越刷越起勁，越來越賣力。整個過程不到半小時，結束的時候我的腿麻了，手也感

到酸痛，但我的心情卻格外舒暢，好像痛快地打了場球，把原來的擔憂和猶豫都打跑

了。人生也許就是這樣，遇到困難或挑戰，如果因為害怕而一味的退縮，結果當然只

有失敗，你也將永遠把自己局限在一個小圈子里。只有當你拿出勇氣，勇敢地去面對

眼前的事物，你才有可能突破困境，因為令我們感到害怕的往往不是別人，而是我眼前的事物，你才有可能突破困境，因為令我們感到害怕的往往不是別人，而是我們

自己的內心。

我們的勞作學習除了有親身體驗，還有通過表演話劇來學習這樣的一種方式。不幸

的是這是我十分不擅長的事，但在百般無奈的情況下我擔任了主角這一重擔。這對我

來說又是一個巨大的挑戰，我深知自己是個不夠自信又不善於表達的人，叫我

眼前的事物，你才有可能突破困境，因為令我們感到害怕的往往不是別人，而是我們

自己的內心。

我們的勞作學習除了有親身體驗，還有通過表演話劇來學習這樣的一種方式。不幸

的是這是我十分不擅長的事，但在百般無奈的情況下我擔任了主角這一重擔。這對我

來說又是一個巨大的挑戰，我深知自己是個不夠自信又不善於表達的人，叫我

眼前的事物，你才有可能突破困境，因為令我們感到害怕的往往不是別人，而是我們

自己的內心。

我們的勞作學習除了有親身體驗，還有通過表演話劇來學習這樣的一種方式。不幸

的是這是我十分不擅長的事，但在百般無奈的情況下我擔任了主角這一重擔。這對我

來說又是一個巨大的挑戰，我深知自己是個不夠自信又不善於表達的人，叫我

-20--20--20-

快樂。是啊，至少我已經盡力去演好我的角色了，我們在排練的過程中團結一致，各抒己

見，在表演的時候也給大家帶來不少歡樂，這個過程比結果重要得多。有此體驗，我還有

什麽好悔恨的呢!

快樂。是啊，至少我已經盡力去演好我的角色了，我們在排練的過程中團結一致，各抒己

見，在表演的時候也給大家帶來不少歡樂，這個過程比結果重要得多。有此體驗，我還有

什麽好悔恨的呢!

另外，在赴台前我不知道自己被安排成我們小組的副組長，尤其是在組長身體不適的時

候，我更把自己當成了小組長。我希望能好好帶領我們小組，照顧好成員們，讓整個行程

更完好順利。然而，事情也並不是我想像的那樣簡單。一開始接到任務的短信時，我並不

太清楚要做什麽，有時因為沒有及時查看而錯過任務，有時又因為沒有完成任務而失敗。

後來同行的東大學伴佑文告訴我在接到任務后應該和組員商量如何完成，而不是我一個人

在默默地想。她提醒了我一件重要但卻被我忽略了的事：我們是一個團隊，有任務應該共

同完成。此後，我在每次接到任務時都會告訴每一個組員，讓我們來共同執行任務，他們

也會不時提醒我查看新任務，這樣任務被我遺忘的頻率就少了，我們完成任務的幾率也

另外，在赴台前我不知道自己被安排成我們小組的副組長，尤其是在組長身體不適的時

候，我更把自己當成了小組長。我希望能好好帶領我們小組，照顧好成員們，讓整個行程

更完好順利。然而，事情也並不是我想像的那樣簡單。一開始接到任務的短信時，我並不

太清楚要做什麽，有時因為沒有及時查看而錯過任務，有時又因為沒有完成任務而失敗。

後來同行的東大學伴佑文告訴我在接到任務后應該和組員商量如何完成，而不是我一個人

在默默地想。她提醒了我一件重要但卻被我忽略了的事：我們是一個團隊，有任務應該共

同完成。此後，我在每次接到任務時都會告訴每一個組員，讓我們來共同執行任務，他們

也會不時提醒我查看新任務，這樣任務被我遺忘的頻率就少了，我們完成任務的幾率也也會不時提醒我查看新任務，這樣任務被我遺忘的頻率就少了，我們完成任務的幾率也逐

漸增加了。我意識到作為一個領導者，我要注意的不僅是如何做好自己，更是要學會如何

引導大家。正確的引導才能帶領一個團隊走向進步，走進目標，只有團結起來才能發揮團

隊的力量，否則我們就不可能成為一個團隊，我也稱不上一個領導者。

也會不時提醒我查看新任務，這樣任務被我遺忘的頻率就少了，我們完成任務的幾率也逐

漸增加了。我意識到作為一個領導者，我要注意的不僅是如何做好自己，更是要學會如何

引導大家。正確的引導才能帶領一個團隊走向進步，走進目標，只有團結起來才能發揮團

隊的力量，否則我們就不可能成為一個團隊，我也稱不上一個領導者。

對於這次學習之旅，我本來做好了充分的準備，因為我知道我不是去玩樂，而是去學習

的。然而，真正行程的緊密和辛苦是我意想不到的。我們每天早起晚歸，除了吃飯睡覺，

基本上就沒有其他休息的時間，只有在最後去清凈農場的時候才感到沒那麼緊張。雖然行

程是有點艱辛，但是我們也從中學到很多東西，因為我們珍惜留在那裡的分分秒秒。想要

在短短幾天內將別人努力了幾十年的成果全部學來是很困難的，但是因為這用心良苦的安

排，我們此程才不至於像走馬觀花一樣空手而歸，我們才能在這麼短的時間內學習到這麼

多。

對於這次學習之旅，我本來做好了充分的準備，因為我知道我不是去玩樂，而是去學習

的。然而，真正行程的緊密和辛苦是我意想不到的。我們每天早起晚歸，除了吃飯睡覺，

基本上就沒有其他休息的時間，只有在最後去清凈農場的時候才感到沒那麼緊張。雖然行

程是有點艱辛，但是我們也從中學到很多東西，因為我們珍惜留在那裡的分分秒秒。想要

在短短幾天內將別人努力了幾十年的成果全部學來是很困難的，但是因為這用心良苦的安

排，我們此程才不至於像走馬觀花一樣空手而歸，我們才能在這麼短的時間內學習到這麼

多。

從下飛機見到我們的那一刻起，東大的夥伴們就一直全程陪伴在我們左右，無論是學生

還是老師，我都能感受到他們的熱情和活力。他們十分耐心認真地給我們授課，又和我們

一起學習討論，啟發我們思考。他們又十分體貼地全程照顧著我們，時刻關心我們，讓我

們不至於太過勞累，在身體不舒服的時候也能夠得到及時治療。他們積極開朗的心態感染

了我，讓我覺得這次行程充滿了歡樂。当我在半夜两点听到他們剛開會結束悄然回房的聲

音，我為他們感到心疼。其實最辛苦的是他們，但是他們卻沒有半點怨言，反而一直面帶

笑容地給予我們鼓勵與支持。因此，我想對這幾天一直陪伴着我們的東海大學的師生們說

聲：謝謝你們！

從下飛機見到我們的那一刻起，東大的夥伴們就一直全程陪伴在我們左右，無論是學生

還是老師，我都能感受到他們的熱情和活力。他們十分耐心認真地給我們授課，又和我們

一起學習討論，啟發我們思考。他們又十分體貼地全程照顧著我們，時刻關心我們，讓我

們不至於太過勞累，在身體不舒服的時候也能夠得到及時治療。他們積極開朗的心態感染

了我，讓我覺得這次行程充滿了歡樂。当我在半夜两点听到他們剛開會結束悄然回房的聲

音，我為他們感到心疼。其實最辛苦的是他們，但是他們卻沒有半點怨言，反而一直面帶

笑容地給予我們鼓勵與支持。因此，我想對這幾天一直陪伴着我們的東海大學的師生們說

聲：謝謝你們！聲：謝謝你們！聲：謝謝你們！

演劇簡直是比刷便池還難！然而我想起了自己來

這裡的初衷：把自己锻炼成為一個有能力的領導

者。因此，我把這當成了一次給我發展與提高自

信心的機會。上臺時我的確非常緊張，尤其是在

出現一些插曲的時候更讓我不知所措。但隨著話

劇帶出的搞笑氣氛，我漸漸變得沒那麼緊張，說

話動作也變得自然一些，我開始覺得這也並不是

一件難事。其實排演進行地並不

演劇簡直是比刷便池還難！然而我想起了自己來

這裡的初衷：把自己锻炼成為一個有能力的領導

者。因此，我把這當成了一次給我發展與提高自

信心的機會。上臺時我的確非常緊張，尤其是在

出現一些插曲的時候更讓我不知所措。但隨著話

劇帶出的搞笑氣氛，我漸漸變得沒那麼緊張，說

話動作也變得自然一些，我開始覺得這也並不是

一件難事。其實排演進行地並不一件難事。其實排演進行地並不一件難事。其實排演進行地並不

順利，就連真正上臺表演的時候也錯漏百出，我認為這都是因為我沒

有演好我的角色。正當我為此感到難過時，同伴卻說至少我們已經盡力了，我們演得很

順利，就連真正上臺表演的時候也錯漏百出，我認為這都是因為我沒

有演好我的角色。正當我為此感到難過時，同伴卻說至少我們已經盡力了，我們演得很

-21--21-

-27--27--27--27--27-

-28--28--28--28--28--28-

勞作、生命

黃小殷

勞作、生命

黃小殷

勞作、生命

黃小殷

勞作、生命

黃小殷

窗窗窗The WindowThe WindowThe Window

Issue 3

Issue 3

Issue 3

窗窗窗窗

The WindowThe WindowThe WindowThe Window

Issue 3

Issue 3

Issue 3

Issue 3