e327e se industriverktyk 0...katalog för exempel på systemsammanställningar och hur du...

114114

Gula sidorna

Se avsnittet i ”gula sidorna”, i denna katalog för exempel på

systemsammanställningar och hur du specificerar dina beställningar av systemkomponenter korrekt.

systemintegriteten

Använd Enerpac systemkomponenter,

utformade för samverkan med Enerpac cylindrar, pumpar och verktyg, för att garantera att systemet fungerar optimalt.

Sida:

alla komponenter som krävs för att bygga

ett komplett system för högtryckshydraulik

och för att komma igång.

Alla komponenter har utvecklats för största

möjliga precision och är konstruerade

för att fungera med befintliga cylindrar,

pumpar och verktyg från Enerpac.

Enerpac har en fullständig uppsättning

av hydrauliska slangar, kopplingar,

anslutningar, fördelningsblock, olja och

manometrar – alla komponenter ert system

behöver, och de ger effektiv drift, lång

livslängd och stor säkerhet

för er hydraulutrustning.

115www.enerpac.com

▶

▶

▶

▶

▶

▶

▶

▶

▶

▶

▶

▶

▶

H700

A, C,F, T

HF

A

AM

BFZFZXSCGFGP

GH

T

DGR

GA45

GANVVV

116

118

120

120

120

121

122

124

126

127

128

129

130

Översikt systemkomponenter och kontrollventiler

Slangar

Kopplingar

Hydraulolja

Fördelningsblock

Fördelningsblock med avstängning

Anslutningar

Manometrar (tryck och kraft)

Manometrar, glycerinfylldaManometer för kontinuerlig användningManometrar för testsystem

Digitala manometrar

Manometeradapteranordning

Manometertillbehör

Tryck- och flödeskontrollventiler

Typ av komponent

116

▼

Säkerhetsslangar av termoplast (H700-serien)

högvärdigt stål

slitageskydd

hela systemet

längre livslängd.

kvalitet

Använd enbart Enerpac hydrauliska slangar för att ge era system en säker funktion.

under tryck.

Se i de “Gula sidorna” för ytterligare säkerhetsföreskrifter.

Sida:

▼

▼ För att förebygga högt tryckfall och för att öka cylinderns returhastighet vid användning av långa slangar och enkelverkande cylindrar, är Enerpac HC-7300-seriens slangar med större inre diameter det bästa valet.

117www.enerpac.com

¼ NPTF

⅜ NPTF

⅜ NPTF

⅜ NPTF

⅜ NPTF

–

–

1,8

–

1,8

0,6

0,9

1,8

3,0

6,1

9,1

15

–

1,8

–

–

–

1,8

3,0

1,8

0,9

1,8

3,0

0,9

1,8

3,0

6,1

1,8

15

1,8

–

3,0

6,1

9,1

15

1,8

3,0

6,1

–

–

1,1

–

1,0

0,5

0,7

0,9

1,4

2,8

4,5

7,0

–

1,1

–

–

–

1,0

1,5

1,0

1,0

1,3

1,8

0,8

1,0

1,5

2,9

1,1

7,0

1,6

–

2,4

4,5

7,3

11,5

1,7

2,5

5,1

–

–

–

–

–

–

–

–

SlangkopplingarInner diameter

(mm)

Modell-nummer

Slanglängd

(m)Första änden Andra änden

Vid användning av långa slangar kan det ibland vara nödvändigt att fylla slangen med olja innan tanken fylls på. Använd följande formel för att avgöra slangens oljekapacitet:

För slangar med en inre diameter på 6,4 mm:Kapacitet (cm3) = 32,1699 x längden (m)

För slangar med en inre diameter på 9,7 mm:Kapacitet (cm3) = 73,8981 x längden (m)

Inner diameter:

Längd:

Maximalt arbetstryck:

* Se nästa sida för teknisk information om kopplingar.

Momentnyckelslangar

Använd Enerpacs THC- och THQ-slangar med dubbel säkerhet och dubbelverkande verktyg för

att säkerställa det hydrauliska systemets integritet.

Anslutningar

Se i avsnittet Systemkomponenter för information om anslutningar.

Sida:

(kg)

Sida:

118

▼

3/8” Högflödeskopplingar

utrymme och anslutningar tillåter det

3/8” Högtryckskopplingar

3/8” Standard Spee-D® -koppling

handpumpar

1/4” Standardkoppling

1/4” Skruvkopplingar för momentverktyg

1/4” Låsringskoppling för momentverktyg (dammkåpor ingår)

för hydrauliska ledningar

Bild:

Gängtätning

Använd den nya anaerob-tätningen eller teflontape för att täta anslutningarna med NPTF-gänga. För

att undvika att teflontape kommer in i det hydrauliska systemet, ska tapen appliceras en gänga från slutet av anslutningen.

Kopplingarna får endast sättas under tryck när de är ordentligt anslutna och

de får aldrig kopplas in eller ur när de befinner sig under tryck.Se i de “Gula sidorna” för ytterligare säkerhetsföreskrifter.

Högtryckskopplingarna ger liten tryckförlust i jämförelse med andra typer av kopplingar

och passar bra i smutsiga miljöer, tack vare att de är enkla att rengöra.

* Hydraulic Tool Manufacturers Association.

Sida:

▼ Med Enerpac högflödeskopplingar är det enkelt att koppla hydraulslangar i detta 34 punkters PLC-styrda liftsystem.

119www.enerpac.com

83

111

77

66

73

76

64

72

42

35

60

58

⅜"NPTF

⅜"NPTF

⅜"NPTF

¼"NPTF

¼"NPTF

¼"NPTF

35

31

28

22

29

23

36

31

26

20

29

28

32

27

23

19

19

24

25

29

19

15

21

226,1 –

A* B C D E F GKomplett

Maximal flödes-kapacitet

(l/min)

Hondel Handel

Damm-skydd

–

endast

hondel

endast

hondel

-

–

Typ av koppling

Högflödeskoppling

Dammskydd av aluminium finns för kopplingarna i C-604-serien. Modellnummer för beställning:

för hondelen för handelen

A, C,

Maximal flödeskapacitet:

Gänga:

¼ ⅜


Högtryckskoppling

Standard Spee-D-koppling©

Modellnummer Dimensioner (mm)

* Måtten under A är den totala längden när hon- och handelarna kopplats samman.

700 bar skruvkoppling

800 bar låsringskoppling

säkerhetsverktyg

Använd Enerpac CT-604 för att avlasta det hydrauliska trycket genom att på ett säkert

sätt öppna kopplingen ock låta oljan sakta rinna ut. Obs! Endast för användning med C-seriens högflödeskopplingar.

Eliminera risken för skada av instängt tryck genom att öppna kopplingar på ett säkert sätt.CT-604 är säker för användning vid 700 bar.

Standardkoppling

120

▼

A-66

Använd endast Enerpac hydraulolja. Att använda annan vätska än denna betyder att er Enerpac-garanti upphör att gälla.

7-ports fördelningsblock, kort

Beskrivning Dimensioner (mm)Modell-nummer

pumpen oxidering och slamning

1 liter

5 liter

20 liter

Modell-

produkterna

▼

7-ports fördelningsblock, långt, möjliggör montering av kontrollventiler på blocket.

Sexsidigt fördelningsblock.Med 6 portar ⅜"NPTF

Förmonterade fördelningsblockVentil för delat flöde för styrning av två eller fyra enkelverkande cylindrar samtidigt.AM-21 med 5 portar ⅜" NPTF. AM-41 med 7 portar ⅜" NPTF.

Viskositetsindex 100 min

Viskositet (cSt @ 40 ˚C) 32

API-vikt 31-33

Densitet (cSt @ 15 ˚C) 875

Flampunkt 204 ˚C

Flytpunkt 32 ˚C

Färg Blå

Drifttemperatur 0 - 60 ˚C

Idealisk arbetstemperatur 40 ˚C

121www.enerpac.com

29

3/8”-18NPTF

51

29

443042

231928

¼"-18 NPTF⅛"-27 NPTF⅜"-18 NPTF

⅜"-18 NPTF¼"-18 NPTF½"-18 NPTF

35314343

19192424

¼"-18 NPTF⅛"-27 NPTF¼"-18 NPTF⅜"-18 NPTF

G¼"G¼"G⅜"G⅜"

192819

192219

¼"-18 NPTF¼"-18 NPTF

G¼"

⅜"-18 NPTF½"-14 NPTF⅜"-18 NPTF

45 25 ⅜"-18 NPTF –

23 33 ⅜"-18 NPTF ⅜"-18 NPTF

28

47

25

29

⅜"-18 NPTF

½"-14 NPTF

¼"-18 NPTF

⅜"-18 NPTF

385137

161919

¼"-18 NPTF⅜"-18 NPTF⅜"-18 NPTF

¼"-18 NPTF⅜"-18 NPTF⅜"-18 NPTF

2929

2319

⅜"-18 NPTF¼"-18 NPTF


4545

2524


––

3336

2024


––

¼"-NPTF¼"-NPTF½"-NPTF

⅜"-NPTF⅛"-NPTF⅜"-NPTF

G¼" G¼"G⅜"G⅜"

¼"-NPTF⅛"-NPTF¼"-NPTF⅜"-NPTF

⅜"-NPTF¼"-NPTF⅜"-NPTF

¼"-NPTF½"-NPTFG¼"

¼"-NPTF⅜"-NPTF⅜"-NPTF

¼"-NPTF⅜"-NPTF⅜"-NPTF

⅜"-NPTF¼"-NPTF

⅜"-NPTF¼"-NPTF

⅜"-NPTF¼"-NPTF

⅜"-NPTF¼"-NPTF

⅜"-NPTF¼"-NPTF

56 26 ⅜"-18 NPTF ⅜"-18 NPTF

⅜"-NPTF¼"-NPTF

40 22 ⅜"-18 NPTF ⅜”-18 NPTF

A B C D

Modellnummer (mm)

A, AM

AdapterFrån: Till:

AdapterFrån: Till:

Från: Till:

T-koppling

Från: ⅜"-NPTF HonaTill: ⅜"-NPTF Hona

Adapter

Från: ⅜"-NPTF HaneTill: ⅜"-NPTF Hona

Från: ⅜"-NPTF HonaTill: ¼"-NPTF HonaFrån: ½"-NPTF HonaTill: ⅜"-NPTF Hona

Från: Till:

Från: Till:

Från: Till:

Från: Till:

T-kopplingFrån: ⅜"-NPTF HaneTill: ⅜"-NPTF Hona

Från: ⅜"-NPTF HaneTill: ⅜"-NPTF Hona

360 graders svivlande anslutning för optimal orientering av slang eller koppling på cylindrar och pumpar. Beställningsnr.:

122

▼

Alla cylindrar

Alla cylindrar

Alla 5 tons cylindrar

Alla 10 tons cylindrar

Alla 25 tons RC cylindrar

Alla 50 tons RC, RR cylindrar

13 ton RCH-Serien

RCS-201, 302

RCS-502, 1002

RCH-202, 302, 603

Alla 25, 30, 50 tons cylindrar

Alla 75, 100 tons cylindrar

Alla 150, 200 tons cylindrar

10 tons VLP-press

25 tons XLP-press

50 tons XLP, BPR-press

100 tons VLP, BPR-press

200 tons VLP, BPR-press

Manometrar för hydraulisk kraft och tryck

Oändligt justerbar för oljemätning på manometer.

dämpningsventil är även lämplig som

avstängningsventil för att skydda manometern under intensiva tillämpningar.förseglade och dämpade med glycerin för lång livstid

för tryck och kraft i bar och psi

Avläsbar referens för systemtryck och -kraft

▼ A GP-10S manometer används på denna press för att kontrollera hydraultrycket för bockning av platt stålstång.

Från vänster till höger:

Använd med cylindrar

Automatisk dämpningsventil

För automatisk fluktuerings-kontroll av manometern. Den automatiska dämpningsventilen

kontrollerar manometer visarens rörelse genom att begränsa det in- och utgående oljeflödet i manometern. Ingen justering behövs.

Sida:

Sida:

123www.enerpac.com

½" NPTF

½" NPTF

½" NPTF

½" NPTF

½" NPTF

½" NPTF

½" NPTF

½" NPTF

½" NPTF

¼" NPTF

¼" NPTF

¼" NPTF

¼" NPTF

½" NPTF

½" NPTF

½" NPTF

¼" NPTF

¼" NPTF

0-700

0-1000

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

GA-1

0-10.000

0-15.000

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

0-700

0-700

0-700

0-700

0-700

0-700

0-700

0-700

0-700

0-700

0-700

0-700

0-700

0-700

0-700

0-700

–

–

0-45

0-100

0-232

0-500

0-124

0-175/275

0-450/900

0-210/320/570

0-232/300/500

0-720/930

0-1400/2000

0-100

0-232

0-500

0-720/930

0-1400/2000

Manometrar för hydraulisk kraft och tryck

ManometeradapterGängaG

Avläsning per skalstreck

Modell- nummer

bar bar

Tryckområde:

0 - 1000 bar

GP

Manometertyp och skalindelning

Krävs

Tryckmanometrar

För att mäta det ingående trycket i cylindrar eller högtrycksystem. Även lämpad för alla testtillämpningar.

För att mäta den yttre belastningen av en cylinder eller domkraft i ton eller kN. Även för sammanpressning av delar under bestämd last, vägning och testning.

utgörs av torra manometrar. utgörs av glycerinfyllda

manometrar.

Visaren stannar vid de maximala tryck- eller kraftvärdena som systemet genererar.

Beställ under modellnummer: . Kan lätt installeras på GP-seriens torra manometrar.

10 bar, 100 psi

10 bar, 200 psi

10 bar, 0,5 kN

10 bar, 1 kN

10 bar, 2 kN

10 bar, 5 kN

10 bar, 1 kN

10 bar, 2 + 5 kN

10 bar, 5 + 10 kN

10 bar, 5 kN

10 bar, 5 kN

10 bar, 10 kN

10 bar, 25 kN

10 bar, 1 kN

10 bar, 2 kN

10 bar, 5 kN

10 bar, 10 kN

10 bar, 25 kN

psi kN

Kraftmätningsområde:

Manometerns diameter:

100 mmNoggrannhet i % av hela skalan:

* GF-serien Kraft manometrar med imperial skalavläsning (psi, lbs ) finns tillgängliga genom utbyte av suffix från ´B´till ´P´.

GP-serien

124

▼

Manometrar för hydrauliskt tryck

◀ Vid lyftning eller tryckning bör alltid en mätare användas. Mätaren är ditt ‘fönster’ mot systemet. Med hjälp av den kan du se vad som pågår.


Glycerinfylld (G-serien)

vilket garanterar en lång livslängd för manometrarna

kontinuerligt användande.

Kontinuerligt användande (H-serien)

kontinuerlig drift och svåra arbetsförhållanden

att stänga av manometern mellan avläsningarna.

systemtrycket

Manometeradapter

Enerpac har en komplett uppsättning manometer-adaptrar för enkel installation på nästan alla system.

Oändligt justerbar för oljemätning på manometer. V-91 dämpningsventil är även lämplig som

avstängningsventil för att skydda manometern under intensiva tillämpningar.

Sida:

Sida:

adapteranordning

45° Vinklat mätaraggregat ökar villkoren för arbetssäkerhet.

Sida:

125www.enerpac.com

0-100

0-160

0-200

0-300

0-600

0-1.000

0-2.000

0-3.000

0-6.000

0-10.000

0-15.000

0-10.000 –

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

10

10

50

50

100

100

500

500

1000

2000

3000

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

1000

3000

1000

2

2

5

5

10

20

50

50

100

200

200

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

100

200

100

0-7

0-11

0-14

0-20

0-40

0-70

0-140

0-200

0-400

0-700

0-1000

0-700

1

1

1

5

10

10

10

50

100

100

100

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

100

100

100

0,01

0,02

0,02

0,50

1

1

5

5

10

10

20

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

10

20

10

ø 100 ø 100 ø 100 ø 100

63

63

100

100

63

63

100

100

37

37

29

49

84

–

121

136

–

63

–

–

¼" NPTF

¼” NPTF

¼” NPTF

½” NPTF

A B C D E

Storlek

(mm)

Dimensioner (mm)Anslutning

Manometrar för hydrauliskt tryck

Noggrannhet i % av hela skalan:

Tavlans diameter:

- 100 mm

Tryckområde:

0 - 1000 bar

G

Undersida

Mitt bak

Undersida

Undersida

Obs! Dimensionerna är endast för referens.

Visaren stannar vid de maximala tryck- eller kraftvärdena som systemet genererar.

Beställ under modellnummer: .Obs! Finns endast för H-seriens manometrar.

Modellnummer

G-Serien

H-Serien

ø 63¼" NPTFUndersida

TryckklassManometer

ø 63¼" NPTFMitt bak

ø 100¼" NPTFUndersida

ø 100½" NPTFUndersida

Grov skala Fin skala

▼

Grov skala Fin skala

psibar

(bar) (psi) Noggrannhet: ± 1,5 % Noggrannhet: ± 1,0 %

126

▼

0-1000

0-5000

0-10.000

0-20.000

0-40.000

0-50.000

–

–

–

–

–

100

500

1.000

1.000

5.000

5.000

10

50

100

100

200

200

0-70 1)

0-350 1)

0-700 1)

0-1400 1)

0-2800 2)

0-3500 2)

10

50

100

200

500

500

1

5

10

20

20

50

Manometrar för testsystem

T


Tavlans diameter:

Tryckområde:

Manometeradapter med konanslutning

Består av anslutning för en manometer med 0,25” konanslutning till ett 0,38”

konsystem. I satsen ingår ett 43-301 T-rör, 43-704 manometer-adapter och 45-116 rür. Beställ under modellnummer:

manometeranslutning

För anslutning av manometrar med 0,25” konanslutning direkt på

modell nummer 11-100 eller pump (sida 70). Kan även användas med andra 0,25” konsystem. Beställ under modellnumer:

▼ En Enerpac P-2282 handpump utrustad med en T-6011L manometer för testsystem används för att kolla trycket i hydrauliska ventiler.

Bilden:

Tryck-område

(bar)

Legerat stål½" NPTF

Rostfritt stål.25" Kona

Intervallmellan siffrorna

(bar)

Grade-rings-inter-valler(bar)

ModellnummerTryck-område

(psi)

Intervallmellan siffrorna

(psi)

med pluggutstötning för att skydda manometern vid eventuellt övertryck

stållegering

1) Noggrannhet ± 0,5%2) Noggrannhet ± 1,5%

Grade-rings-inter-valler(psi)

Sida:

127www.enerpac.com

▼

0,10-1380 0,010-140 10-20.000 0,10-1400

verkligt systemtryck

Manometeradapter

För enkel installation av manometer i praktiskt alla system, Enerpac har en komplett serie manometeradaptrer.

Bilden:


Spänning:

Tryckområde:

0 -

Högt tryck märkvärde

(bar)

Modell-nummer

Vikt: 0,23 kg.


(MPa)

Område Intervall


(psi)

Område Intervall


(kg/cm2)

Sida:

Område IntervallOmråde Intervall

128

▼

0 - 10.0000 - 700CR-400⅜" -18G2535L

serier

Anslutning 1:

Anslutning 2:

Maximalt Arbetstryck:

ManometeradapteranordningPå bild:

mätaraggregat ökar villkoren för arbetssäkerhet

▼ Mätaradapteranordning är ditt fönster till ditt system; möjliggör enkel avläsning av trycket för säker drift.

Mätare (bar) (psi)

Ände hona(3/8" NPTF)

Ände hane(NPTF)

Mätaröppning(1/4" NPTF)

Modell-nummer

129www.enerpac.com

▼

117 43 ½" NPTF 28,5 ½"

NPTF 29 38

GA-1 ½"

½"

¼"

½"

⅜"

⅜"

⅜"

¼"

71

155

133

111

31

35

48

35

32

32

32

32

½" NPTF

½" NPTF

¼" NPTF

½" NPTF

⅜" NPTF

⅜" NPTF

⅜" NPTF

¼" NPTF

⅜" NPTF

⅜" NPTF

⅜" NPTF

⅜" NPTF

4,3

4,8

57

89

29

32

¼" NPTF

½" NPTF

57

64

¼" NPTF

½" NPTF

⅜"

A B C D

A B C D E F

CBA D E S S1

46

32

E

19

37

F H

19

37

GA-1

.

Maximalt Arbetstryck:

Modell-nummer

Modell- nummer

Öppning(mm)

Gänga

Modell- nummer

Manom.port

(NPTF)

Utv.gänga(NPTF)

Inv.gänga(NPTF)

Dimensioner (mm)

Dimensioner (mm)

Dimensioner (mm)

koppling, tredje porten är till för anslutning av manometern.


▼ En mätare kan enkelt installeras i det hydrauliska systemet med hjälp av en mätaradapter.

Manometertillbehör

130

▼

Mer information finns i avsnittet Grundläggande systemkombinationer och under

Ventilinformation i de ”gula sidorna”.


förhindra läckage vid klassificerat tryck

beständighet mot korrosion®

med höga temperaturer, nickelpläterade för maximal korrosionsbeständighet.


Ventildimensioner i mm

hydraulisk kontroll

▼ V-152 tryckbegränsningsventil begränsar trycket eller kraften som genereras i hydraulsystemet.

Sida:

131www.enerpac.com



Nålventil

V-82

V-182

V-8F

Dämpingsventil

V-91

Auto-dämpningsventil

(Auto Damper®)

V-10

Backventil

V-17

Pilotstyrd backventil

V-42

Manuellkontrollventil

V-66,

V-66NV

V-66F

Tryckbegränsnings-

ventil

V-152

V-152NV*

Sekvensventil

V-161

symbolTyp av ventil och modellnummer

För fördelningsblock med 2 eller 4 portar och integrala flödeskontroll-ventiler, se sidan över

fördelnings block i avsnittet System-komponenter.

Sida:

Anslutningar

Se i avsnittet Systemkomponenter för information om

anslutningar.

* På sidan 56 finns mer information om produkter för användning vid höga temperaturer och i extrema miljöer.

Sida:

V-82: För att styra cylinderhastigheten. Kan även användas som avstängningsventil för temporär lasthållning. 3/8” NPTF honport.V-182: Samma som V-82 men med 1/4” NPTF honport. Även lämplig för

manometerdämpning (gäller även V-82).V-8F: Samma som V-82 men med en mycket fin inställningskontroll av flödet. Rekommenderas inte att användas som avstängningsventil.

V-91: Inställbar för kontroll av oljeflödet från en manometer, förhindrar att visaren går tillbaka vid en hastig tryck eller lastreduktion. Även lämplig som avstängningsventil för att skydda

manometern under kontinuerlig användning. 1/2” NPTF han- och hongänga för användning med GA-1, GA-2 eller GA-3 manometeradaptrar.

V-10: Avsedd för användning då manometertrycket måste övervakas under kontinuerligt arbete. Skapar ett flödesmotstånd som skyddar manometern vid plötsliga tryckpulsationer.

1/2” NPTF han- och hongänga för att passa ihop med GA-1, GA-2 eller GA-3 manometeradaptrar.

V-17: Robust konstruktion som står emot stötar och fungerar under lågt tryckfall. Mjuk stängning utan vibration. Har 3/8” NPTF honportar.

V-42: Håller cylinderlasten och säkerställer fjärrstyrd öppning av ventilen. Har 3/8” NPTF honportar.Styrtrycksnivå 14% (6,5:1)

V-66: Används för tillämpningar som kräver lasthållning med enkel-och dubbelverkande cylindrar. Ventilen öppnas manuellt för att låta oljan gå tillbaka till tanken under cylinderns returrörelse.

V-66NV med Viton-packningar, nickelpläterade.V-66F: Samma som V-66 men med fin inställning av flödet. V-66F är inte konstruerad för lasthållning.

V-152: Begränsar trycket som genereras av pumpen i systemet och på så sätt begränsas belastningen på övriga komponenter. Ventilen öppnas när det förinställda trycket erhålls. Vrid handtaget medsols för att öka

tryckinställningen. Följande ingår:

V-161: Används för att kontrollera trycket mellan två kretsar genom att blockera oljeflödet till en sekundär krets tills det inställda trycket har nåtts. Trycket i den sekundära kretsen ökar sedan men den i

förväg inställda tryckskillnaden hålls likväl konstant.

e327e se industriverktyk 0...katalog för exempel på systemsammanställningar och hur du...

Documents