39社区报道新世界时新世界时报报NEW WORLDNEW WORLD

2020年2月7日

●三十年以上个人及公司行号专业的丰富经验，包括成立公司、

全美五十州个人及公司报税、会计、财务、税务、投资、移民投资、

合资、商业及店面买卖、住家、出租、商业房屋、贷款、退休、遗产、

员工福利、子女教育基金等策划。承办大陆、台湾、东南亚、欧洲、

美国等各种商业贸易，移民投资合资等，国外公司在美国成立分

公司的经营市场策划咨询。

●承办全美五十州州税、联邦税、特别行政区，个人、公司及合伙

人等，各种商业税务、非营利公司，新移民与国外资产税务申报。

●承办全美各州各种公司组织成立，有限公司、合伙人、非盈利公

司以及个人各种商业、贸易等。

●承办公司行号，每月、每季、每年簿记、员工薪资、零售税、资产

税、建立会计制度，电脑设计，节省税务策划等。

一星期七天为您服务（请先预约）办公时间：1：00pm-8:00pm

C/O MR. ANDY LEE

Email: faatsi@gmail.com请看我们的网站及咨询

www.FATSIEFILES.com

李兴会计师事务所

5-045

FINANCIAL & ACCOUNTING TAXES SPECIALISTS, INC

您 是 否 付 出 太 多 税 金 呢 ？ 新 的 税 法 专 业 知 识 一 定 可 以 让 我 们 帮 您 节 省 税 金

30 年以上个人及公司财务、税务专业的丰富经验

●马州盖城 7831 Muncaster Mill Road, Gaithersburg, MD 20877301-556-2997 or 301-519-2277 or 301-250-8001

●马州巴尔的摩（Towson, MD) ●马州哥城（Columbia, MD)1-888-888-6128 (免费电话） 传真: 301-963-0026

●维州（Falls Church, VA) 1-888-888-6128 (免费电话）

DC Office (大會堂旁)1310 Ninth Street, N.W. Washington, DC 20001-4208

5-111

Rockville Office (郵政局停车场旁)10 North Street Rockville, MD 20850

执照会计(CPAs), 稅务师(EAs), 内部审计师(CIA), 稅务律师申报个人,公司,信托和非盈利组织所得稅符合规章审计

稅务稽核代表，收稅程序，危机或收稅干预，信托基金免除罚款，妥协支付稅款，对稅务法院立案或者未立案的案件向国稅局上诉部门请求结案，或作法院立案代表

电话：(202) 234-2228(202) 797-9288

info@moycheungfinancial.com

电话：(301) 838-2881(301) 838-8708

www.moycheungfinancial.comDC: MD:

刘佳 注册税务师

专精节税规划，地产投资抵税国外资产税收，疑难税务交涉全美公司成立，薪资核算发放

电话：240－899－4990 传真：1-888-317-26085-134

46090 Lake Center Plaza #101D Sterling VA 20165地址：

www.LiuTaxGroup.comEmail: LiuTaxGroup@gmail.com微信号：LiuAssociatesInc

刘会计事务所刘会计事务所

Angelo USA Inc

洪佩蒂 注册会计师舒 齐 注册会计师

5-104

*专精公司、个人报税

*专精外国人在美国报税

*专精美国人外国收入、外国资产报税

*受理申请大学咨询和填写

*代理申请各种公司、设计会计制度

Tel: (240) 506-1252, (301)340-8888Email: samshu2005@yahoo.com地址：932 Hungerford Dr. #39B, Rockville, MD 20850

何佩芬稅務師事務所P&G Accounting & Tax Services

联邦执照注冊稅务师EA MSF

稅务谘询、计划、申报（全美50州）

税务交涉 外国人报税

财务谘询、分析、管理 申请工卡

公司建立、建账 簿记报表

薪资发放 生意买卖合同

Tel: (571)551-1118 Fax: (703)956-2881Email: PandG.ats@gmail.com

203 Yoakum Parkway #1118,Alexandria, VA 22304 5-144

郑乔云会计事务所Abacus Accounting & Tax Services LLC

超过15年工作经验 服务热情 收费合理精通英语、国语、福州话

*成立公司及其他商业组织*代办营业执照*生意转让*申报公司

*个人财务报表*商业契约翻译*办理公司、个人所得税*服务全美50州

301-610-0100 (O)301-610-7879 (F)

本公司位于金山、美心附近约0.25mile966 Hungerfod Dr, Suite 17A,Rockville,MD 20850

(敬请电话预约）

*个人营业及其他各税*电脑会计及簿记*员工薪资*财务节税计划

5-096

美国税法复杂常变，导致个人报税烦恼易错。我是联邦执照注册税务师，注册会计师。 我的工作就是为您排忧解难，遵法省税。我的客人讲：“多年自己买软件报税，费时，费力，费钱。”在我们公司报税后，他们都说：“这下可真省时，省力，省事，省钱了。”

新地址：622 Hungerford Dr, Suite 18(二楼)Rockville,MD 20850 (在马州大中华超市后面的Town House, 走路仅2分钟）

首都理财会计师/税务师事务所CAPITAL TAX SERVICES

赵赵 秋秋

5-006

北京人，毕业于中国宇航专家的摇篮-北京航空航天大学。来美深造获MBA学位。CPA，IRS Enrolled Agent

Tel:240-506-1595,Fax:301-294-4088Email:capitaltaxone@gmail.com

注册会计师联邦执照税务师

•承办全美国各州州税，联邦税，个人及公司名号商业税务申报•非营利公司税务申报•税局查账交涉•各种公司成立，注册及代理申请营业执照•公司，个人税务计划，记账，工资发放•代办外国公司及个人税务申报•财务节税计划，投资策划•人寿保险规划•退休计划年金•多年成功报税经验•电子申报，价格合理•诚信服务，专业可靠•遵法省税，口碑极佳•敬业守德，为您刻保隐私

招收办公室助理和实习生，请发简历

精打细算可守本灵活运用可生财

張文進博士2月份理財講座正升财务顾问公司总裁张文进博士，

将于 2月份举办理财讲座，从上午 10时 30分至 12 时 30 分止，地址是 15245 ShadyGrove Rd. (North lobby), Rockville, MD20850，请乘电梯至C 层的会议室。报名请洽 240-479-2688或 admin@uprightplanning.com。

2月 15日的主题是『年金:提供终生收入及本金留子孙』。人一辈子用以维持家计的那份薪水，在退休后即消失，而人的寿命越来越长，通货膨胀又无法避免，如何建立一辈子都有收入，以保障您的退休生活，是不容忽视的。

张博士将讨论:1) 保障您的收入免受市场波动的影响;2) 寻求增长机会;3) 本金留子孙; 4) 将退休金转移至年金的好处。

「终生收入年金」提供终生收入，只要

你活著保险公司就会持续的提供收入，即使您的年金价值已为零。投资型年金提供参与股市投资的机会，当投资上涨时，您的终生收入会跟著升高，当投资下跌时，您的收入绝对不会下跌。

大多数的「终生收入年金」在未提款之前会提供红利，来增高退休金的提款金额，这对退休人员来说绝对是很棒的。张博士将讨论如何在退休前将公司或个人的退休金转到年金来增加退休后的收入。

某些年金产品也可以做资产转移，它提供您终生收入，但当人过世时，受益人将可领回本金，这种可自己用，且不降低留给受益人的投资方式，非常适合亚裔人士的退休规划及遗产规划。

2月 22日的主题是『正确的资产转移观念』，资产转移规划不仅是设立遗嘱或信

托而已，它是一个持续的过程，一旦有资产，就应考虑到资产转移的策略。一个好的遗产规划需要考虑授予者，执行者和受益者。资产转移规划的目的是确保财富能有效的转移给受益人，并且能符合节稅的方针。

张博士将讨论:1) 资产转移规划需要考虑的重要因素; 2)如何用有效节稅的方式将财富留子孙;3)为什麼年金是好的遗产规划的投资;及 4)用有效的节稅方式来转移高增值高的资产或退休金。

信托的所得稅高，因此信托收入通常发放给受益人以減稅，但也因此減少了信托资产增长的速率。年金有增值延稅的优点，并有简便的方法来控制受益人提取信托资金。张博士将讨论如何在信托內使用年金以达增值延稅，并能控制受益人提取

信托资金，以达遗产增长的目标。张博士也将讨论如何以有效的节稅方

式来转移高增值的资产例如房地产或股票等，退休金领取策略及延伸型退休帐戶的使用，罗斯退休金转換的适用性， 这些都是有效的资产转移节稅策略。

*注冊首席顾问透过独立金融集团(IFG)提供证券及谘询服务，IFG是注冊经纪交易商和注冊投资顾问， FINRA/SIPC成员。正升财务顾问公司并非 IFG附属机构。投资者应了解投资并不能保证盈利或保本。正升财务顾问公司不提供稅务或法律建议，我们会与您的会计师/法律顾问合作，帮助您制定适合您的计划。所有年金合同保证，包括死亡抚卹金和年金支付率，均受发行保险公司的索赔支付能力和财务实力的约束。

口罩日生产两千万，却一罩难求，口罩产业链的钱到底被谁赚了？如果把时间放到两个月前，估计谁都不

会想到口罩会成为当今中国最火爆的商品，在今年春节的超长假期中，口罩已经成为大家比年货还要紧俏的商品，遥想几个月前一次性口罩只要几毛钱，如今动辄几块甚至几十块的口罩，虽然有低价却一罩难求的市场，大家其实都会想问一个问题，口罩产业链的钱都被谁赚了？

当然，我们相信大部分的KN95级别的专业口罩应该都已经支援武汉了，在最紧急的地方，KN95这种专业型口罩一罩难求是很正常的现象，只是为什么普通一次性口罩都难么紧缺呢？口罩产业链如今到底是怎么样的情况，我们不妨根据《上海证券报》的报道进行一次分析：

首先，上游产业链其实并没赚钱。口罩的原材料主要是聚丙烯加工后制成的无纺布。经加工企业剪裁等工艺制作而成的口罩，将通过直销或者经销商向B端（企业用户）和C端（个人用户）两个方向进行销售。我们先从产业上游开始梳理，口罩产业的最上游是聚丙烯产业，聚丙烯产业是石油化工产业的重要组成部分，据中石化介绍，1吨高

熔指纤维大概可以生产 25万个病菌防护口罩，1吨透明料可生产约50万个医用一次性注射器。1月19日至31日，中石化旗下公司上海石化预计可生产 6600 吨聚丙烯医用料。从目前公开市场的数据来看，聚丙烯的产能基本上已经进入高负荷生产，再加上国家政策的支持，基本上聚丙烯产业都没有涨价或者只有价格微涨，所以，我们可以认为的是最上游的聚丙烯产业其实并没有赚钱。而且《上海证券报》采访的报道也指出，从聚丙烯到无纺布的生产过程中，无纺布也没有出现价格上涨。

其次，口罩产能的确还没完全恢复，但价格并没有太大变化。根据工信部的数据，中国口罩的产能在 1月 29日是每天 800万个(相当于40%产能利用率)，2月2日披露已经达到每天1200万个(相当于60%产能利用率)，为啥一直没能满负荷生产呢？最大的原因可能还是工人不足，毕竟在春节假期，大量的工人都已经放假回家了，而之后由于各地交通的管控，有大量的工人无法按时返工，在这样的情况下口罩的产能的确没能完全实现全方位恢复到巅峰水平。不过由于

有国家在原材料和资金上的支持与补助，其实各大口罩企业并没有提高自己的口罩价格。所以，口罩企业也没有大规模涨价。

第三，可能下游的物流与零售才是涨价的核心。当前，由于防控依然处于关键环节，最核心的KN95级别的专业口罩几乎都已经供应武汉了，市场上购买不到也是很正常的现象，但是为啥还是一罩难求呢？或者即使能买到价格还是比较高的呢？原因主要在于，当前的口罩消耗量相对较大，原先大多数人其实都没有使用口罩的习惯，也就基本上不会有在家中存口罩的习惯，在这样的情况下，突然所有人都需要用口罩作为防护手段的时候，大量激增的需求必然会导致供给的相对不足，一方面，大批量的口罩要供应武汉以及湖北各地，另一方，大家又都在买口罩从而导致了供不应求，在这样的情况下，其实国家已经做出了非常大的努力在稳定口罩的价格，但是在经济学上有一种说法有需求就有供给，

当需求激增供给不足的时候，就会出现价格上涨，当前的口罩就是这样的，大部分口罩比平时价格高的原因就是在于此。再加上大量的需求和物流的不足，最终的结果导致了价格偏高，所以口罩赚钱的是下游而不是上游。

不过，相信随着产能的逐渐恢复和增加，未来中国的口罩一定会恢复正常的供应，一罩难求只是阶段性现象，大家不用过于担忧。