e vansakha jan 2012

amï´>r¶ gm¡a {XZm§H$ 11 nm¡f

Ì¡_m{gH$

dZgIm1 OmZodmar, 2012, a{ddma

ehadmgr, dZdmgr Amåhr gmao ^maVdmgr

‘H$a g§H«$mVrÀ¶m ew^oÀN>m !

� dZgIm

SYS4/D:\C\2012-C-223-12-Vansakha

1 OmZodmar 2012

`m A§H$mV* H$Wm àH$me{H$aUm§Mr ...2

* {hVJwO, AmJm_r A§H$mV,

Omhra {Z_§ÌU ...3

* {deof CëboIZr¶ KQ>Zm,

qMVZ, A{V{W Xodmo ^d ...4

* àoaUmJrV, lÕm§O{b ...5

* OmhramV ...6

* ho nmZ ‘wbm‘wbtMo ...7

* ñ‘¥Vr{XZ H$m¶©H«$‘, ‘mZg

ñ‘¥{V {ZYr ...8

* AmoiI dZdmgr OrdZmMr ...9

* YmÝ¶én, dñVyén XoUJr ...10

* ñWm{ZH$ XoUJrXma ...11,12

* XoUJrXma ...13 Vo 16

H$Wm àH$me{H$aUm§Mrlr. ‘Yy R>mH$ao

2

�� dZgIm 1 OmZodmar 2012

ñdV:À¶m ‘wbmZm Mm§Jbo {ejU XoUo Am{U Amnbo H$ÀMo Ka gwYméZ n³Ho$ ~ZdUo ¶mMo H$gbo H$m¡VyH$? Ago Oa Amnë¶mbm dmQ>V Agob Va Amnbm Mî‘m ~XbUo hmM Ë¶mdaMm Cnm¶ Amho. Á¶m§Zm Ë¶m§À¶m ñdV:À¶m AS>MUt‘wio ñdV:Mr àJVr H$éZ KoVmZm H$îQ> Pmbo Ë¶m§Zr àW‘ Amnbo Ka gwYmabo Va Vohr gm‘m{OH$ H$m¶©M! dZdmgr joÌm‘Ü¶o Ago AZoH$OU AmT>iVrb H$s Oo AË¶§V AS>MUtda ‘mV H$arV {eH$bo, ‘moR>o Pmbo Am{U AmVm ñdV:À¶m ‘wbmZm CÎm‘ {ejU XoV AmhoV. EdT>oM Zìho Va gm‘m{OH$ H$m¶m©Vhr AmhoV.

‘Yy (a) R>mH$aoHo$ìhmhr ôQ>ë¶mda ‘Yya hmñ¶ H$aUmao ‘Yy R>mH$ao ho

AemM AS>MUrVyZ ‘moR>o Pmbobo! dg{VJ¥hmMo ‘mOr {dÚmWu! bhmZnUr JUdof {edm¶bm n¡go ZmhrV åhUyZ JUdofmMr AQ> ZgUmè¶m VbmgarÀ¶m eoVH$semioVyZ {eH$bo. gÜ¶m {Oëhm n[afXoÀ¶m emioV {ejH$ AmhoV. Ë¶m§Mr gañdVr ZmdmMr ‘wbJr Or ñdV:À¶m hmVmZo CÎman{ÌH$m {bhÿ eH$V Zmhr, ~mobbob§ BVamZm§ nQ>H$Z g‘OV Zmhr Aem Amnë¶m ‘wbrbm 10drbm boI{ZH$ {dÚm{W©ZrMr ì¶dñWm H$éZ {Xbr. gañdVrZohr {OX²XrZo Aä¶mg H$éZ 10drV 69% {‘idbo.

‘mYdamdm§Mm à^md‘Yy R>mH$ao gm§JVmV, XoÊ¶mMr ^mdZm ‘r gam§H$Sy>Z

{eH$bmo. Vmo g§ñH$ma Pmbm Am{U Ë¶m‘wioM gVV H$mhrVar ‘XV H$aV amhÊ¶mMm Ü¶mg bmJbm. embo¶ ‘wbm§‘wbrZm ‘XV H$aVmZm Ë¶m§À¶mV Vo ñdV:bm nmhVmV. AZoH$m§À¶m nmR>rer AS>rAS>MUrbm ‘mYdamd (ga) Cô am{hbo VmoM dmagm ‘Yy R>mH$aoZm nwT>o Mmbdm¶Mm Amho.

� H$Wm àH$me{H$aUm§Mrlr. ‘Yy R>mH$ao, dadmS>m Vm. Vbmgar

(Amnë¶m g‘mOmgmR>r YS>nS>Umao AZoH$ H$m¶©H$V}-H$m¶©H$Ë¶m© Amnë¶m AmOy~mOybm dmdaV AgVmV. dZdmgr g‘mOmVyZM nwT>o Amboë¶m Ü¶o¶dmXr H$m¶©H$Ë¶mªMm n[aM¶ H$éZ XoUmao ho gXa)

g‘mO ‘mPm, ‘r g‘mOmMmdadmS>m JmdmV JUnVr CËgd H$amdm Ago Hw$Umbm dmQ>V

ZìhVo. ‘YyXmXmZr nwT>mH$ma KoD$Z CËgd gwé Ho$bm. AmVm AZoH$mZm H$bmàX{e©V H$am¶bm ‘§M {‘imbm. CËgdH$mimV Z¥Ë¶, Jm¶Z, doe^yfm, ~w{Õ~i Aem ñnYm© hmoVmV. ñdm^m{dH$M gdmªMm à{VgmX dmT>V Jobm. gm‘m{OH$VoMo ^mZ XoUmam, g§ñH¥$Vr, na§naoMo g§ñH$ma H$aUmam hm CËgd AmnbmM Amho Ago AmVm VéUVéUtZm dmQy> bmJbo.

Y‘mªVaUmMo H$mio T>J"Am{Xdmgr' hm eãXà¶moJ Am{U "Am{Xdmgrbm Y‘©

Zmhr' ¶m dm³¶mMm OodT>m Cn¶moJ H$aVm ¶oB©b VodT>m {¼üZ Y‘©àMmaH$mZr Ho$bm. "{OWo Yya {VWo A½Zr' ¶m Ý¶m¶mZo "{OWo Y‘mªVaU {VWo {¼üZ Y‘©àMmaH$' ho AJXr ghO {XgVo. Aem n[apñWVrV Jmdm‘Ü¶o ¶mo½¶ Vo ‘mJ©Xe©Z doimodoir ‘YyXmXmZr Ho$bo.

Vbmgar àH$ënmV gH«$s¶!Vbmgar àH$ënmMr Or g§MmbZ g{‘Vr ~ZdÊ¶mV Ambr

Amho. Ë¶m g{‘VrMo ‘YyXmXm g{Md AmhoV. Xa‘hm {VMr ~¡R>H$ hmoVo. Á¶m dg{VJ¥hmV AmnU {eH$bmo Ë¶mM {R>H$mUr AmUIr H$mhr ‘mOr {dÚmÏ¶mªZm KoD$Z Vo bj KmbV AmhoV. ho dg{VJ¥h, dg{VJ¥hmVrb {dÚmWu g‘mOmg‘moa AmXe© åhUyZ Cô ahmdoV ho ‘mYdamd H$mUo g§amMo ñdßZ nyU© H$aÊ¶mMm à¶ËZM ‘Yy R>mH$ao H$aV AmhoV.

eãXm§H$Z-¶moJoe ^moB©a{dbmg ‘oT>m

lr. ‘Yy R>mH$aoXÿa. 9860995911

ñdmdb§~Z d AmË‘{dídmg hr ¶emMr à‘wI gmYZo AmhoV.

3


dZgImX¡Ý` {dKQ>Zm {Xgo g^modVr

_ZmV gbVo ho eë` Ÿ&Vo H$mT>m`m `ËZ H$amdo`mVM OrdZgm\$ë` &&{díd qhXy n[afXoÀ`m

dZdmgr {dH$mg àH$ën VbmgarMo, Ì¡_m{gH$

àma§^ …- Am°ŠQ>mo~a 1996df© - 16 do, A§H$ Xþgam

d¥ËVg§H$bZ - gßQ>|~a Vo Zmoìh|~a 11eHo$ 1933 ¶wJmãX 5113

g§nmXH$ _§S>ilr. gwaoe \$mQ>H$, lr. _mYd ~d}

lr. {ddoH$ d¡Ú, lr. {dbmg dmìhi

Om{hamV {d^mJlr. ZmZm {\$aHo$

ì¶dñWmnH$lr. {dbmg ‘oT>m

àH$meH$lr. gwaoe \$mQ>H$,

H$m`©dmh, dZdmgr {dH$mg àH$ën,Vbmgar,401 606, {O. R>mUo.

XyaÜdZr… 9271185680 H$m`m©b`{ddoH$ d¡Ú - 9272607818

(H¥$n`m darb nË`mda nÌ ì`dhma H$amdm.)Aja OwiUr Am{U _wÐU ñWi:

qàQ>moJ«m\$s {gñQ>åg² (B§) àm`ìhoQ> {b.28, _w§~B© g_mMma _mJ©,

amOm~hmX²Xya {~pëS>¨J, \$moQ>©, _w§.-23.

dm{f©H$ dJ©Ur: 100 én`o (XoUJr_yë`){dVaU ghmæ`

dZdmgr {dÚmWu-{dÚm{W©Zr dg{VJ¥h, Vbmgar.

nwT>rb A§H$ : 1 E{àb 2012Ho$di ImOJr {dVaUmgmR>r

��{hVJwO �1 Am³Q>mo~aMm "dZgIm' A§H$ 16 ì¶m

dfm©Mm 1bm A§H$! VmoM A§H$ B dZgIm åhUyZhr H$mhr OUmZm nmR>dÊ¶mV Ambm. Amnë¶mbm B. dZgIm nmR>dÊ¶mgmR>r AmnU Amnbm B ‘ob Am¶S>r H«$‘m§H$ {ddoH$ d¡Ú-9272607818 ¶m H«$‘m§H$mda Amnë¶m Zmdmgh nmR>dë¶mg Amnë¶mbmhr B dZgIm nmR>dVm ¶oB©b.

dZgImMr gaH$mar Zm|XUr ~mH$s Amho. Ë¶mgmR>r AO© nmR>dbobm Amho. dZgIm doioda Amnë¶m hmVmV XoUo ho AZoH$ H$maUm§‘wio e³¶ hmoV Zmhr¶o. à¶ËZ gwé AmhoV.

dZgIm, Vbmgar {dqhn dg{VJ¥hmMo ‘wInÌ Amho. dg{VJ¥hmMo CnH«$‘, dZgImMr ‘m§S>Ur ¶m{df¶r Oéa AmnU gyMZm, ‘mJ©Xe©Z, A{^àm¶ Úmdm.

g§nmXH$ ‘§S>i

��AmJm_r A§H$mV �→ H$Wm àH$me{H$aUm§Mr "gmdanmS>m E³gàog' H${dVm amD$VMm

{deof n[aM¶ → ~mhoaMo {Xdo-d. H$. Ho$ÝÐmMo ‘mOr AÜ¶j

¶m§Mr AmoiI lr {dH«$‘Or H$m‘Xma→ AmoiI dZdmgr OrdZmMr→ g§ñWm n[aM¶→ Am‘Mo XmZXmVo→ EH$ nmZ ‘wbm‘wbtMo ¶m{edm¶ {S>g|~a 11 Vo ’o$~«wdmar 12 ¶m H$mimVrb

àH$ënmMo {deof d¥Îm!

��H$m¶m©b¶o �→ dZdmgr H$ë`mU Ho$ÝÐ, S>hmUy 9/10, dgw§Yam AnmQ>©_|Q>, BamUr amoS>, S>hmUy amoS> - 401 602, {O. R>mUo Xya. - 02528 - 220764→ dZdmgr {dH$mg àH$ën, ‘w§~B© 36, {namoOm _oÝeZ, J«±Q>amoS aoëdoñWmZH$mg_moa J«±Q>amoS> (nyd©), _w§~B© - 400 007. Xya. 022-23050393>

�AmJm‘r H$m¶©H«$‘ Am{U {XZ{deof�� OmZodmar 2012 �

{X. 1 : dZgIm Ì¡‘m{gH$ àH$meZ{X. 7,8 : H«$sS>m ‘hmoËgd (‘mOr {dÚmWu

g§KmV’}$){X.12 : ñdm‘r {ddoH$mZ§X ¶m§À¶m 150 ¶m

O¶§{V{Z{‘Îm {deof H$m¶©H«$‘ : am. ñd. g§K Am{U am. go.

g{‘Vr CËgd : ‘H$agH«$m§V Vo aWgßV‘r gy¶©Z‘ñH$ma g§H$ënnyVu, gm§{KH$

gy¶©Z‘ñH$ma{X.26 : ^maV‘mVm nyOZ, hiXrHw§$Hy$ g‘ma§^, àOmgÎmmH$

{XZ-emioV H$m¶©H«$‘� ’o$~«wdmar 2012 �

→ B. 10 dr, 12 dr ew^oÀN>m g‘ma§^→ B¶Îmm 12 dr narjm àma§^

� ‘mM© 2012 �→ B¶Îmm 10 dr narjm àma§^ !→ {X. 7 hmoir→ {X. 23 : JwT>rnmS>dm, df©à{VnXm : S>m°. hoS>Jodma O¶§Vr : am. ñd. g§K Am{U am. go.

g{‘Vr - CËgd : JwT>r C^maÊ¶mMm H$m¶©H«$‘ : lrgË¶Zmam¶UmMr ‘hmnyOm : {dÚmWu{dÚm{W©ZtMo Vbmgar

JmdmV KamoKa OodU

��H¥$VkVm �→ {XZm§H$ 1 OmZodmar 2012 Mm hm A§H$

qàQ>moJ«m’$sMo ‘mbH$ lr. {Jare^mB© ehm ¶m§Zr AË¶§V AmnwbH$sZo {dZm‘yë¶ N>mnyZ {Xbm Amho. Ë¶m§À¶m{df¶r H¥$VkVm ì¶³V H$arV AmhmoV.

→ dZdmgr {dÚmWu dg{VJ¥h Am{U dZdmgr {dÚm{W©Zr dg{VJ¥h VbmgarMm 2010-11 Mm boImnarjU Ahdmb ~r.Ho$.nQ>dY©Z Am{U H§$nZrMo lr. g§Ord ~«÷o ¶m§Zr {d‘m‘yë¶ VnmgyZ {Xbm ¶mgmR>r Ë¶m§À¶m{df¶r H¥$VkVm ì¶³V H$arV AmhmoV.

AmnU gj‘ AmhmoV, Agm {dMma Omo H$aVmo, VmoM Iam gj‘ AgVmo.

4


� {deof CëboIZr` KQ>Zm �

nmbKa ¶oWo XmoZ {R>H$mUr Jmo‘¶-Jmo‘yÌ CËnmXZm§Mr {dH«$s H$aÊ¶mV Ambr. {d{dY nÌH$m§Mo {dVaUhr ¶mdoir Pmbo. XmoÝhr {R>H$mUr {‘iyZ é. 15000/- Mr {dH«$s Pmbr.

� {Xdmir ’$ami{X. 26 Am³Q>mo~abm ZaH$MVwX©erÀ¶m {Xder ’$amimMm

H$m¶©H«$‘ Pmbm. lr. amD$V JwéOr Am{U AÝ¶ ‘§S>ir ~moardbrVyZ Ambr hmoVr. ¶mM ‘§S>itgmo~V dg{VJ¥hmVrb 7 ‘wbr 3 {XdgmH$aVm JmoaoJmd Am{U AÝ¶ CnZJamV n[a{MV Hw$Qy>§~m‘Ü¶o {XdmirÀ¶m gUm{Z{‘Îm Joë¶m ’$amimÀ¶m {Xder nmS>çmdarb 400 ‘wbm‘wbtZm ’$ami Am{U bm°Ho$Q> {dVaU H$aÊ¶mV Ambo.

� H$m¶©H$Vm© ghb20 H$m¶©H$V} {X. 1 Zmoìh|~a 11 amoOr ‘w§~B©V ghbrbm

OmD$Z Ambo. ‘w§~B©‘Ü¶o BñH$m°Z ‘§{Xa, bú‘rZmam¶U ‘§{Xa, ~m~wbZmW ‘§{Xa Am{U {dqhn H$m¶m©b¶ (gd© J«±Q>amoS>), BñH$m°ZMo Owhÿ ¶oWrb ‘§{Xa Am{U ^p³VdoXmÝV hm°pñnQ>b, ‘ramamoS> gdm©Zm nm{hbo.

� ~moB©ga gm§ñH¥${VH$ ‘§S>imV’}$ ~moB©ga ¶oWo Pmboë¶m ì¶p³V‘Ëd {dH$mg dJm©gmR>r ({X. 4, 5, 6 Zmoìh|~a 11) Vbmgar 6 ‘wbo, 4 ‘wbr Joë¶m hmoË¶m.

� ‘mÜ¶{‘H$ {dÚmb¶, Vbmgar �

→ nwÊ¶mhÿZ A^¶ A{^¶mZm A§VJ©V Amboë¶m 3 {e{jH$mZr {dÚmÏ¶mªZm {ejm Z H$aVm H$go {eH$dm¶Mo ¶m {df¶mda {ejH$m§Mr H$m¶©emim KoVbr.

→ lr. lram‘ AmoH$ ‘mbmS> Am{U lr. e{eH$m§V Omoer A§Yoar ¶m§Zr B. 10dr ‘Ü¶o àË¶oH$ {df¶mV n{hë¶m Amboë¶mZm ~{jgo {Xbr. VgoM ¶m XmoKm§Zr emioVrb Jar~ {dÚmÏ¶mªMo eyëH$ ^abo.

→ Xa XmoZ ‘{hÝ¶mZr emioÀ¶m embo¶ g{‘VrMr ~¡R>H$ hmoVo. ‘m. Am‘Xma lr. {dîUyOr gdam ho embo¶ g{‘VrMo AÜ¶j AmhoV.

→ {X. 25 Zmoìh|~a 11 emioMo dZ^moOZ Pmbo.→ emio‘Ü¶o Zmoìh|~a 11 ‘Ü¶o hñVmja, doe^yfm ñnYm© Pmbr.→ dg{VJ¥hm‘Ü¶o bm§~D$S>r, lram‘m¶U AmYmarV àý ‘§Oyfm ñnYm© VgoM EH$ {Xder¶ Aä¶mgdJ© Pmbm.

AmnU Oo H$mhr AgVmo Vo Amnë¶m {dMmam§Mm n[aUm‘ åhUyZ AgVmo.

� A{VWr Xodmo ^d �

� lr. ‘YwH$a amd MH«$Xod (H$ë¶mU {Oëhm ‘m. g§KMmbH$) Am{U bm¶Ýg ³b~ nXm{YH$mar (am. ñd. g§K) S>m|{~dbr

� S>m°. lr g§O¶ nodoH$a Am{U S>m°. lr. aOZre KmS>r ¶m§Mr ghn[adma ^oQ> (dgB©)

� lr. ~~byqgJ Am{U bm¶Ýg ³b~ Ý¶y EOMo AÝ¶ nXm{YH$mar dgB©, gmo~V S>m°. C‘oe n¡. dgB©

� lr {Xbrn Omoer, lr amOy ZmB©H$ dmKmobr, dgB©

AaqdX- 9422675870 &&lr JUoem¶ Z‘:&& H$ënoe-9637673334 9272889392 9270220020

AM©Zm{S>{OQ>b ’$moQ>mo ñQw>{S>¶moBZS>moa AmCQ>S>moa ’$moQ>mo J«m’$s d pìh{S>¶mo ewQ>tJ

bo{‘ZoeZ VgoM AO©ÝQ> nmgnmoQ>© ’$moQ>mo H$mTy>Z {‘iVr.CYdm amoS> Vbmgar, {O. R>mUo

� qMVZ �

^maV‘mVm nyOZmMm Iam AW©

{XZm§H$ 12 OmZodmar 2012 hr ñdm‘r {ddoH$mZ§XmMr 150 dr O¶§Vr! "¶oUmar H$mhr df© AÝ¶ XodXodVm {dgê$Z Om Am{U ’$³V EH$mM XodVoMr ^maV‘mVoMr nyOm H$am' ho Ë¶m§MoM dm³¶!

ñdmV§Í¶mZ§Va ̂ maV‘mVm AmO ñdmWm©À¶m ̂ «îQ>mMmamÀ¶m, XheVrÀ¶m Aem {d{dY ~oS>çmZr OIS>bobr Amho. {Vbm Ë¶mVyZ ‘y³V H$aUo hrM Iar nyOm!

AZoH$ Zmdo KoVm ¶oVrb, ̂ maVmV Aem Za-Zmar aËZm§Mr H$‘r Zmhr. AmnU EH$mM Zmdm§Mm CëboI H$é¶m! qgYyVmB© gnH$mi Oo H$arV AmhoV VoM Amho ^maV‘mVm nyOZ!

nyÝhm EH$Xm ñdm‘r {ddoH$mZ§Xm§Mo ñ‘aU H$éZ Ë¶m§Mm g§Xoe AmË‘gmV H$é¶m! C{VîR>V! OmJ«V! àmß¶dam{Z~moYV&

5


� àoaUmJrV �

hr nyOm ‘r amoO ~m§YVmo AmB© ÑT> {Zü¶ ìhmdm åhUwZr &&Y¥&& hr ^maV^y, ‘mVm ^maVr¶m§Mr gH$im§Mr nmofUH$Vu Ë¶m AmB©Mr godm H$aÊ¶mgmR>r hr H$m¶m ‘mPr nS>mdr.... &&1&& ho ^Jd§Vm, Z{‘Vmo Amåhr VwObm Vd ew^merf Vo {‘iÊ¶m Vd H$m¶m©Mm, amo{dbmM Vmo P|S>m {dídmV gXm ’$S>H$mdm.... &&2&& hm ‘mJ© Ago H$mQ>çmZr ^abobm kmZmZo hmoB©b gmonm Ë¶m H$m¶m©À¶m {g{ÕgmR>r {‘imdo gm‘Ï¶© erb Vo Úmdo ... &&3&& Aåhr ñdrH$mé, drad«Vm Vo AmVm {‘idm¶m Bhna gm¡»¶m§ hr Ü¶o¶mMr, gVV ñ’w$amdr {ZîR>m öX¶r Vr amÌ§ {Xdgm§... &&4&& hr {dO¶r AZ g§KQ>rV {ZOe³Vr Y‘m©À¶m ajUmgmR>r Amåhr {hÝXÿ ho, Amerf ‘mJVmo VwObm amîQ´>mg d¡^dm Ý¶m¶m... &&5&&

lr. Aa{dÝX g. hf}, nwUo� lÕm§Obr �

→ dg{VJ¥hmMm ‘mOr {dÚmWu Hw$‘ma JUnV hmS>i (CnimQ> Vm. Vbmgar) d¶ 20, ¶mg aoëdoMr YS>H$ ~gyZ AH$mbr ‘¥Ë¶y Pmbm. Ë¶mg lÕm§Obr&

→ dg{VJ¥hmMm ‘mOr {dÚmWu Hw$‘ma A{dZme H$moVr (Vbmgar) d¶ 20 ¶mMo AH$mbr {ZYZ Pmbo ({X. 23 Zmoìh|~a 11) Ë¶mg lÕm§Obr!

Á¶m H$ënZoZo neyMm ‘Zwî¶ hmoVmo Am{U ‘Zwî¶mMm na‘oída hmoVmo Vr H$ënZm åhUOoM Y‘©

� g§KQ>Zm hr nwT>o Mmbbr �

→ dZdmgr H$ë¶mU Aml‘mV’}$ VmbyH$mñVar¶ EH$bì¶ IobHy$X ñnYm© {XZm§H$ 1 Am°³Q>mo~a 11 amoOr g§nÝZ Pmë¶m. 895 IoimSy>Zr {d{dY ñnYmª‘Ü¶o gh^mJ KoVbm.

→ {dO¶mXe‘r CËgd

am. ñd. g§K Vbmgar emIoV’}$ gKmof nWg§MbZ Pmbo. lr. {dZmoX dmOno¶r am. ñd. g§K {Oëhm àMma à{gpÜXà‘yI ho d³Vo hmoVo. am. go. g{‘VrÀ¶m CËgdm‘Úo à^y am‘àmUOr (BñH$m°Z) ho d³Vo hmoVo. Ë¶mM{Xder ‘wbtH$S>o XÿJm©‘mVm doe^yfm ñnYm© Pmbr. ‘wbm‘wbtMr ñdV§ÌnUo H$~S²>S>r ñnYm© Pmbr. gmoZ§ bwQ>Ê¶mMm H$m¶©H«$‘ Pmbm.

→ A¶moÜ¶m ¶oWo Pmboë¶m XÿJm©dmhrZr {e{jH$m à{ejUmgmR>r VbmgarVyZ gm¡. a§OZm S>m|JaH$a Am{U Hw$‘mar gw{ZVm Zmabo ¶m Joë¶m hmoË¶m.

6


Amnë¶m {ejUmMm Omo XoemgmR>r Cn¶moJ H$aVmo VmoM gw{e{jV hmo¶.

~±Ho$À¶m {deof AmH$f©H$ H$O©¶moOZm ì¶mdgm{¶H$m§gmR>r : 11.00% CÚmoOH$m§gmR>r : 11.50% {dÚmd{Y©Zr H$O© ¶moOZm - XoemVrb {ejUmgmR>r - é. 5.00 bmI ) - 10.00% - naXoemVrb {ejUmgmR>r - é. 10.00 bmI ) - g§JUH$ IaoXr d à{ejU H$O© ¶moOZm - Amnbo g§JUH$s¶ kmZ AÚ¶mdV amIUogmR>r - 15.00% OZVm àdmg ¶moOZm - é. 2.00 bmI 13.00% n¶©Q>Z ¶moOZ - [agm°Q>©/hm°Q>ob H$arVm - 14.00% n¶©Q>ZmgmR>r dmhZ IaoXrH$arVm - 13.00% A{YH$ ‘m{hVrgmR>r ZOrH$À¶m emIoer g§nH©$ gmYm.

hm{X©H$ ew^oÀN>m

dgB© OZVm ghH$mar ~±H$ {b., dgB©àemgH$s¶ H$m¶m©:- "‘¥XJ§Y', Vi ‘Obm, AmOmX amoS>, nmaZmH$m, dgB©, {nZ-401201.

XþaÜdZr: 0250-2308898/2308327/2308371 (’°$³g) Email: [email protected]© - {dama ^mJmVrb g‘¥ÜX dmagm Agbobr EH$ AJ«JÊ¶ ~°H$.

~°Ho$Mr {dËVr¶ pñWVr - 31.03.2011 AIoa.

g^mgX g§»¶m: 15363 ^mJ ^m§S>db: é. 7.68 H$moQ>r R>odr: é. 261.34 H$moQ>r H$O}: é. 129.83 H$moQ>r amIrd {ZYr: é. 51.09 H$moQ>r {Zìdi Z’$m: é. 4.83 H$moQ>r IoiVo ^mJ ^m§S>db: é. 330.68 H$moQ>r

~±Ho$Mm emIm{dñVma dgB© {Zio‘moao ZdKa (nyd©) ^mBªXa (nyd©) ~moB©ga XÿaÜdZr: (Zmbmgmonmam-npíM‘) 0250-307076 0250-2402245 0250-2392531 022-28042153 02525-273397 VwitO (Zmbmgmonmam-nyd©) X{hga (nyd©) {dama (nyd©) 0250-2432286 022-28966790 0250-6451915 lr. Or. nr. a³Vo lr. ‘hoe XogmB© lr. g§Xoe OmYd à. gaì¶dñWmnH$ CnmÜ¶j AÜ¶j d g§MmbH$ ‘§S>i

7


ho nmZ ‘wbm‘wbtMo

� eãXH$moS>o H«$‘m§H$ 4 �

‘w a ~m S> d Q> R> S> dm T> U O

V W X hm Y g ‘mo Im S>m Z n ìhm

’$ ~ ^ Uy ‘ ¶ B© e am hm ny a

a V im g ar b nm b K a d e

f g h i ${d H«$ ‘ J S> j k A

darb eãXH$moS>çm‘Ü¶o R>mUo {OëømVrb dZdmgr ~hþb Aem 10 Vmby³¶m§Mr Zmdo XS>bobr AmhoV. emoYm (CÎmao AÝ¶Ì©)

ì¶p³V‘Ëd {dH$mgdJ© {díd {hÝXÿ n[afX H$moH$U àm§VmVrb dg{VJ¥hmÀ¶m {ZdS>H$ {dÚmWu-{dÚm{W©ZtMm Vbmgar ¶oWo {X. 11, 12, 13 Zmoìh|~a 11 ¶m H$mbmdYrV dJ© g§nÝZ Pmbm. A. ̂ m. gh godmH$m¶© à‘yI lr. ‘YwH$aamd {X{jV ¶m§Zr CX²KmQ>Z Ho$bo Va H$moH$U àm§VmMo ghgodmH$m¶© à‘yI lr. amOZ {eagmQ> ¶mZr g‘mamon Ho$bm. ~m¡{ÕH$, MMm©, H$~S²>S>r, d³V¥Ëd, {MÌH$bm ñnYm©, gm§ñH¥${VH$ H$m¶©H«$‘ Pmbo. gd©lr e{eH$m§V H$a§XrH$a, AZ§V Hw$Sy>, haoída dZJm, nm§Sw>a§J KmS>rJmdH$a ¶m§Zr ‘mJ©Xe©Z Ho$bo. {MÌH$bm ñnY}Vrb 8dr, 9dr, 10dr B¶ÎmoVrb àW‘ H«$‘m§H$mMr {MÌo.

e¡boe {dbmg ^mda B. 8 dr

d¡^d am‘M§Ð Mm¡Yar B. 8 dr

gamoO MìhmU B. 10 dr

ì¶³VrMm {dH$mg H$amb Va gm‘m{OH$ {dH$mg AmnmoAmn hmoB©b.

� H$moOm{Jar nm¡{U©‘o{Z{‘Îm ZdmÝZ àmeZ VgoM amÌr {dkmZmda AmYmarV ‘Zmoa§OH$ Ioi Pmbo.

� {Xdmir dJ© {X. 19, 20, 21 Am°³Q>mo~a 11 amoOr dg{VJ¥hmVrb {dÚmÏ¶mªMm {Xdmir dJ© g§nÝZ Pmbm H¥${VgÌ, emar[aH$, l‘XmZ, ñnYm© AmXr H$m¶©H«$‘ Pmbo. {X. 21 bm nmbH$g^m Pmbr.

8


� H¡$. ‘mYdamd H$mUo ¶m§Mm 15dm ñ‘¥Vr{XZ H$m¶©H«$‘ �� ñdmJVH$j CX²KmQ>Z : H¡$. ‘mYdamd H$mUo Á¶m ñWmZr 30 df© am{hbo Ë¶m g§nyU© n[agamMo ZyVZrH$aU H$aÊ¶mV Ambo Amho. Zì¶mZo "ñdmJVH$j' ~ZdyZ Ë¶mMo CX²KmQ>Z lr. eaXamd ImS>rbH$a ¶m§À¶m hñVo Pmbo. Ë¶m{edm¶ ñ‘¥{VXmbZ, Vwierd¥§XmdZ dZdmgr dñVy g§J«hmb¶, amondmQ>rH$m Ago {d^mJ ~ZdÊ¶mV Ambo AmhoV. àH$ënmV Amë¶mda àW‘ ^maV‘mVoMo Xe©Z hmoB©b. Aer aMZm H$aÊ¶mV Ambr Amho.

� ñ‘¥{V{XZ H$m¶©H«$‘ : àH$ënmer g§~§{YV Aem gdm©Zm lÕm§Obr dmhÊ¶mV Ambr. lr. gwaoeamd ’$mQ>H$ (H$m¶©dmh) ¶m§Zr àmñVm{dH$ Ho$bo. H¡$. ‘mYdamd H$mUo godm nwañH$ma (1bo df©) lr. haoída dZJm ¶m§Zm XoÊ¶mV Ambm. ¶m{edm¶ lr. Y‘m© Am§~mV (ñd¶§nmH$s), lr. H¥$îUm gdam (ñdmJVH$jmMo H$m‘) ¶m§Mm gËH$ma Pmbm. OZH$ë¶mU g{‘Vr, nwUo, gm¡. Z¶Zm dUrH$a nwUo, lr. AéU ~§Jmbr, S>m|{~dbr, lr. ‘hmXod dmSy> CYdm Vm. Vbmgar ¶m§Zr Omhra Ho$bobr ~{jgo JwUd§V {dÚmWu {dÚm{W©ZrZm XoÊ¶mV Ambr.� d³V¥Ëd ñnYm© df© 1bo : lr. OZy^mD$ Kmanyao (H$mgm) àm¶mo{OV Am{U ‘mOr {dÚmWu g§K Am¶mo{OV B. 8 dr Vo 10 dr Am{U 11 dr, 12 dr gmR>r H$m°. JmoXmdar néioH$a, AmMm¶© {^go JwéOr Am{U dZgIm ‘mYdamd H$mUo ¶m M[aÌ{df¶mda d³V¥Ëd ñnY }M o Am¶m oOZ {X . 1 Am³Q > m o ~a 11 a m oO r Pmb o . 36 ñnY©H$ gh^mJr Pmbo hmoVo. {X. 30 Am°³Q>m o~abm ¶m ñnY}Vrb {dOoË¶mZm ~jrgo XoÊ¶mV Ambr.� ñ‘¥{V{XZ H$m¶©H«$‘mMo à‘yI d³Vo : lr. eaXamd ImS>rbH$a am. ñd. g§K OZH$ë¶mU g{‘Vr g§KR>Z ‘§Ìr ho hmoVo. AÜ¶jñWmZr lr. {dídmg JOa‘b (‘mOr {dÚmWu Am{U CÚmoOH$) ho hmoVo.� AÝ¶ {deof : "XodXe©Z' ¶m lr. A§Yoa JwéOr {b{IV nwñVH$mMo àH$meZ ¶mdoir Pmbo. H¡$. ‘mYdamd H$mUo lÕm{ZYr ¶mdoir é. 16000/- O‘m Pmbm. BñH$m°Z V’}$ gdmªZm ‘hmàgmX XoÊ¶mV Ambm. AZoH$ Á¶oîR>, loîR> ‘mOr {dÚmWu-{dÚm{W©Zr ¶mdoir AmdOy©Z CnpñWV hmoVo.

An¶emZo IMy ZH$m. Vmo ¶emH$S>o OmUmam amO‘mJ© Amho !

� ‘mZg ñ‘¥{V {ZYr �

Vbmgar àH$ënmMo EH$ Á¶oîR> {ZYrg§H$bH$ lr. dmgwXod ZWwam‘ amD$V JwéOr ¶m§Mm ZmVy VgoM gm¡. {dXÿbm Am{U lr. hf©X amD$V ¶m§Mm ‘wbJm {M. ‘mZg ¶mMo {XZm§H$ 21 gßQ>|~a 11 amoOr aoëdo AnKmVm‘Ü¶o AH$mbr, AmH$pñ‘H$ {ZYZ Pmbo. KaÀ¶m§À¶m Xþ:Imbm nmamdma am{hbm Zmhr. Aemhr pñWVrV amD$V Hw$Qy>§{~¶mZr gm‘m{OH$ ~m§{YbH$sMo ^mZ gmoS>bo Zmhr Am{U ‘mZgñ‘¥{V {ZYr é. 1 bmImMm V¶ma Ho$bm. ¶m {ZYrÀ¶m ì¶mOmVyZ Xadfu {X. 24 gßQ>|~abm {M. ‘mZgÀ¶m OÝ‘{Xder Vbmgardg{VJ¥hmVrb ({dqhn) ‘wbm‘wbtZm JmoS> OodU VgoM JwUd§V {dÚmÏ¶mªZm ~jrg XoÊ¶mV ¶oUma Amho.

� "‘mZg ñ‘¥{V{ZYr' XoUmao àe§gmnmÌ XoUJrXma� é. 17500.00 → lr. dmgwXod Z. amD$V ~moardbr (n.)� é. 10000.00 (àË¶oH$s) → lr. naewam‘ nm§. amD$V, JmoaoJmd n.→ gm¡. gwbmoMZm n. amD$V, JmoaoJmd n.→ V¥ßVr H¥$. amD$V, ~moardbr n.→ {H$V©Z ~m. amD$V, ~moardbr n.� é. 5000.00 (àË¶oH$s)→ lr. amOmam‘ a. nmQ>rb, ‘wby§S> (n.)→ lr. {dZ¶ a. amD$V, ~moardbr (n.)→ lr. Zaoe O. amD$V, H$m§{Xdbr (n.)→ lr. Z§XHy$‘ma ^m. MmoJbo, ~moardbr (n.)→ lr. gwaoe n. nmQ>rb, nmbKa→ lr. F$pËdO am. IQ>mdH$a, A§Yoar (n.)→ lr. {demb Jmo. amD$V, ~moardbr (n.)� é. 2500.00 (àË¶oH$s)→ lr. ‘YwH$a ^m§S>maH$a, ~moardbr (n.)→ gm¡. {Ì{ebm O. amD$V, ~moardbr (n.)→ lr. A{dZme dm amD$V, ~moardbr (n.)lr. amD$V JwéOr Am{U Ë¶m§À¶m gd© Hw$Qw>§{~¶m§À¶m Xþ:ImV dZdmgr {dH$mg àH$ën, Vbmgar ‘Z:nyd©H$ gh^mJr Amho. {M. ‘mZgÀ¶m AmËå¶mg em§{V bm^mo hrM na‘oídaMaUr àmW©Zm! Am{U Aem AghZr¶ Xþ:IX àg§Jr gm‘m{OH$ ~m§{YbH$sMm AmXe© gdmªnwT>o C^m H$aÊ¶mè¶m ‘mZg ñ‘¥{V {ZYr C^maUmè¶m gd© XoUJrXma gwöXm§Mo ‘Z:nyd©H$ Am^ma.

"~mhoaMo {Xdo', "g§ñWm n[aM¶' hr gXao OmJoA^mdr ¶m A§H$mV XoVm Ambr ZmhrV.

9


� AmoiI dZdmgr OrdZmMr �

(dZdmgr g‘mOm‘Ü¶ohr 16 g§ñH$ma AmhoV. ‘mJrb A§H$mV

n{hë¶m 4 g§ñH$mam§Mr ‘m{hVr N>mnbr hmoVr. ¶m A§H$mV

nwT>rb 4 g§ñH$mam§Mr ‘m{hVr XoV AmhmoV.)

� dZdmgr g‘mOmMo 16 g§ñH$ma �

1. Zmi H$mnUo 2. Pmoir ~m§YUo 3. Zmd R>odUo 4. Omdi

H$mT>Uo 5. H$mZ Q>moMUo - ‘wbJm Agë¶mg COì¶m H$mZmÀ¶m

Imbr d da Aem XmoZ {R>H$mUr d S>mì¶m H$mZmV Imbr

EH$mM {R>H$mUr Aem EHy$U VrZ {R>H$mUr d ‘wbJr Agë¶mg

{VÀ¶m XmoÝhr H$mZmV Imbr d daVr Aem Mma d ZmH$mÀ¶m

AmVrb ̂ mJmbm EH$ Aem EHy$U nmM {R>H$mUr gmoZmamH$Sy>Z

{dYrnyd©H$ H$mZ Q>moMbo OmVmV. 6. CîQ>mdU - gmYmaUV:

‘yb ghm ‘{hÝ¶mMo Pmë¶mda ‘wbJm Agë¶mg H$mí¶mÀ¶m

WmirVyZ d ‘wbJr Agë¶mg H$mí¶mÀ¶m dmQ>rVyZ {Iar

gma»¶m nmVi nXmWm©Mm Hy$bX¡dVmbm ({haì¶m Xodmbm)

Z¡doÚ XmIdyZ ~mimbm ̂ adÊ¶mV ¶oVo. ¶m {dYrbm CîQ>mdU

Ago åhUVmV. 7. Jwé H$aUo (WmnmUr H$aUo) - nydu

10/12 dfm©Mo ‘wb Pmbo H$s Ë¶mbm EImXr JwßVnUo qH$dm

CKS>[aË¶m ¶mo½¶ Ë¶m JwéH$Sy>Z {dÚm {eH$dbr OmB©. hr

{dÚm Á¶oîR> Vo {dO¶mXe‘rÀ¶m H$mbmdYrV {eH$dbr OmVo

d {dO¶mXe‘rbm {eî¶mH$Sy>Z Jwébm JwéX{jUm {Xbr OmVo.

8. KmUm H$m§S>Uo - b½Zmgma»¶m ew^H$m¶m©V g½¶m

gmo¶è¶mZm Am‘§{ÌV H$aÊ¶mgmR>r Am‘§{ÌVmÀ¶m XmamOdi

R>odÊ¶mgmR>r d b½ZmV dYy-dam§da AjVm dmhÊ¶mgmR>r nmM

gwdm{gZr dYy-dam§Mo Zmd KoD$Z {dYrnyd©H$ AjVm V¶ma

H$aVmV. ¶m {dYrbm "KmUm H$m§S>Uo' Ago åhUVmV.

(¶m nwT>rb AmR> g§ñH$ma nwT>rb A§H$m§‘YyZ...)

"Amåhr Am{Xdmgr dmabr' ¶m lr. A§YoaJwéOr ¶m§À¶m

nwñVH$mVyZ gm^ma!

An¶emZo IMy ZH$m. Vmo ¶emH$S>o OmUmam amO‘mJ© Amho !

� Am‘Mo Xm. Xm. AWm©V XmZXmVo �

(AZoH$ XoUJrXma Á¶m g‘{n©V ^mdZoZo XoUJr XoVmV Vr

^mdZm gdmªÀ¶m g‘moa ¶oÊ¶mMr JaO Amho. nU ho ñdV:hÿZ

Hw$Ur gm§JV ZgV§. Vo emoYmd§ bmJV§. Aem emoY bmJboë¶m

H$mhr XmZXmË¶m§Mm n[aM¶ H$éZ XoUmao ho gXa)

� lr. dmgwXod Z. amD$V JwéOr, ~moardbr

ñdV:Mo d¶ Pmbobo, XmoÝhr S>moù¶m§da eñÌ{H«$¶m Pmbobr

AemVM ZmVy {M. ‘mZg ¶mMo AH$mbr {ZYZ Aem gd©

à{VHy$b nH$[apñWVrVhr Joë¶m 40 dfm©À¶m na§naoà‘mUo

{Xdmir ’$amimbm gmo~V AÝ¶ ‘§S>irZm KoD$Z Vbmgarbm

Ambo Am{U é. 2 bmI 4 hOma ghmeo gËVmdrg é. Jmoim

H$éZ AmUbo. Ë¶m {ZîR>obm, ^mdZobm, {OX²Xrbm ‘mZmMm

‘wOam !

� ‘wOy‘Xma-S>m|{~dbr

YmS>gmZo Amnë¶m {‘Ìm§g‘doV bS>mI, boh n[agamV

gm¶H$b ¶mÌm Ho$br. Am{U ZmoH$ar bmJë¶mda {d{dY

g§ñWmZm é. 50,000 {Xbo. Ë¶mMo AmOmo~m åhUOo lr.

‘Zmoha ‘wOy‘Xma Vo Jobr 25 df© VbmgargmR>r {ZYrg§H$bZ

H$arV AmhoV VmoM dmagm Ë¶m§Mm ZmVy nwT>o MmbdV Amho.

eãXH$moS>o H«$. 4 Mo CÎma

1. Vbmgar, 2. Oìhma, 3. S>hmUy, 4. ‘moImS>m, 5. dmS>m, 6. {dH«$‘JS>, 7, ‘wa~mS>, 8. ehmnya, 9. nmbKa, 10. dgB©

� nÌdZ �

{M. {dboe X¶mV {MÌH$bm, ’$maM N>mZ!

lr. gw. h. Omoer, nwUo

10


� YmÝ¶én XoUJr �

� lr. ‘mYd XogmB©-^mBªXa (n.) → Vyn 5 {H$bmo.

� lr. àH$me ‘mo{hVo-{dama (n.) → gmIa 10 {H$bmo.

� AîQ>{dZm¶H$ {‘Ì‘§S>i d gwXm‘mZJa ZdamÌr ‘§S>i, ^mBªXa (n.) → nmoho 10 {H$bmo, nmnS> 2 {H$bmo, Vm§Xÿi 350 {H$bmo, ‘yJ 240 {H$bmo, dmQ>mUm 100 {H$bmo, Vob 19 {H$bmo, {~pñH$Q> 19 ImoHo$.

� lr‘. ajm ehm-^mBªXa (n.) → Vob 15 {H$bmo

� lr. ~moH$m^mB© - ^mBªXa (n.) → Vm§Xÿi 25 {H$bmo

� lr‘Vr nX²‘m e§. H$a‘aH$a-^mBªXa (n.) → gmIa 5 {H$bmo

� lr. {Z‘©b {X. KmS>r-^mBªXa (n.) → ‘rR> 15 {H$bmo

� lr‘. ‘moZm{b¶m àm. dmP-dgB© → {~pñH$Q>o 4 ImoHo$, g‘mogo 400 ZJa, ~mH$adS>r, N>moQ>o g‘mogo, {Obo~r

� lr. dmgwXod ~m. ZmB©H$-dgB© → ’$agmU, bmSy>

� lr‘Vr ñ‘¥{V BamUr-A§Yoar → gmIa> 50 {H$bmo, VyaS>mi 30 {H$bmo, Mdir 30 {H$bmo, ‘gyaS>mi 30 {H$bmo, Vob 15 {H$bmo.

� lr. gw§XaOr b. ^mZwembr-{eaJmd → {~pñH$Q>o 1 ImoH$m

� lr. O¶§V bobo-Xhtga → Vm§Xÿi 59 {H$bmo

� AÝZnyUm© ’y$S>g-lr‘Vr ~mnQ> nmb} → nwaUnmoù¶m 60 ZJ

� lr. C‘oe OmYd-{dama (n.) → {~pñH$Q>o, Hw$a‘wao, ’$agmU

� lr. àH$me nUerH$a - XmXa (n.) → ~’$s©� Y«wd à^mV emIm-S>m|{~dbr → VyaS>mi 51 {H$bmo

� {hVqMVH$, aËZm{Jar → Vm§Xÿi 23 {H$bmo, dmQ>mUo 22 {H$bmo.

� dñVwén XoUJr �

� nm°daJ«rS> H$m°nm}aoeZ-~moB©ga → EH$ g§JUH$, EH$ qàQ>a

� lr. g{Ve H$a‘aH$a-‘w§~B© → ñQ>rb S>~o

� lr. {‘WyZ ehm-^mBªXa (n.) → K‘obr 8 ZJ, ’$mdS>r 9 ZJ, {Q>H$md Am{U nhmar 10 ZJ, 5 g|‘r bmH$S>r Xm§S>o 21 ZJ.

� lr‘Vr C{‘©bm A. JmoIbo-^mBªXa (n.) → ßb°pñQ>H$ S´>‘ - 1 ZJ, ~mXbr 3 ZJ

� lr. {dîUy Xm§S>oH$a-~moardbr (n.) → IyÀ¶m© 2 ZJ, gmo’$m 1 ZJ, N>moQ>m Q>rnm°¶ 1 ZJ, g§JUH$ 1 ZJ, N>moQ>m H$nmQ> 1 ZJ.

� lr. {dZmoX {X{jV → Q>rìhr 1 ZJ� lr. e¡boe lr. {ZOgwao-~moardbr → g§JUH$ 1

� lr. {earf lr. {ZOgwao-~moardbr → g§JUH$ 1

� lr. O¶§V bobo-Xhrga → ^m§S>r

� lr. ~mimgmho~ ^mJdV-~moardbr → døm 47 ZJ, ^m§S>r

� lr‘. ‘rZb X. AîQ>oH$a-JmoaoJmd (n.) → "JrVm' nwñVH$

� lr. dmgwXod ZmB©H$-dgB© → MQ>B© 14 ZJ

� ‘mojm ’$mD§$S>oeZ-dgB©

lr‘Vr ‘moZm{bgm & àm¶‘b dmP → ZobH$Q>a 200 ZJ, dm°Q>a {’$ëQ>a-5 ZJ, XmoarÀ¶m CS>çm-2, ~°S>q‘Q>Z 2, ~m°b 12 ZJ, ìhm°br~m°b 1 ZJ

� lr‘Vr {dÚm JmS>Jri-nmbKa → KS>¶mi 1 ZJ, n§Im 1, ñQ>mo-1, ßb°pñQ>H$ ~mXbr 1, ßb°ñQ>m°H$ ñQ>±S> 1, Bbo³Q´>rH$ ~moS>©-1

doi d g§Yr ¶oB©b åhUyZ dmQ> nmhV ~gy ZH$m. Vr H$V©~JmarZo Amnë¶m nm¶mer AmUm !

11


→ H¡$. J§Jmam‘ ~m~mOr gH$nmi ¶m§À¶m ñ‘¥Ë¶W© lr. Aj¶> A. gH$nmi, XmnMar Vm. S>hmUy é. 1001.00

→ lr. g§{Xn g. Xÿ‘mS>m-CnimQ> Vm. Vbmgar é. 1101.00→ S> m | {~dbr ZmJar ghH$mar ~ ±H$-Vbmgar emIm gd ©

H$‘Mmè¶m§V’}$ é. 3500.00 → lr. aKwZmW OoR>çm qYS>o-CnimQ> Vm. Vbmgar é. 501/- → lr. ìhr. Eb. daR>m-Vbmgar é. 501/- → lr‘Vr ho‘bVm nmQ>rb-{‘ñÌr, H$mgm Vm. S>hmUy é. 501/- → lr. a‘mH$m§V H$m. hmS>i, H$moMmB© Vm. Vbmgar é. 501/- → lr‘Vr a§OZm gw. S>m|JaH$a dodOr Vm. Vbmgar é. 501/- → lr. am‘M§Ð M¡. eZdma-‘hmbú‘r Vm. S>hmUy é. 501/-→ lr. e§H$a ‘mo. {Ì‘wIo-~Xbmnwa é. 501/- → lr. bIwOr Ym. A§Yoa - Vbmgar é. 501/- → lr. gImam‘ dmT>r¶m-{egUo, Vm. S>hmUy é. 501/-→ lr. ‘hmbú‘r B§{O{ZAatJ-Vbmgar é. 501/- → lr. H$m{eZmW ‘. Mm¡Yar-Yw§VbdmS>r Vm. S>hmUy é. 501/- → lr. bú‘U b. Mm¡Wo-CnimQ> Vm. Vbmgar é. 501/-→ lr. nm§Sy>a§J gmda - H$mgm Vm. S>hmUy é. 501/-→ lr. AmË‘mam‘ g. H$m|T>mar-CnimQ>,Vm. Vbmgar é.1000/-→ lr‘Vr {d‘b haoída dZJm - S>hmUy é. 1001/-→ lr. Hw$bH$Uu C§~aJmd é. 2000/-→ lr. M§ÐeoIa {X{jV-C§~aJmd é. 500/-→ lr. gwaoe Jm§JmoS>m-~m§YKa, Vm. S>hmUy é. 251/-→ lr. B§Ë¶m nmJr-H$a§Odram Vm. S>hmUy é. 100/-→ lr. {dbmg Y‘m© Jmodmm-gwÌH$ma Vm. Vbmgar é. 100/-→ lr. amOoÝÐ am‘m Q>moH$ao-S>hmUy é. 100/-→ lr. àXrn b. S>moëhmao-S>hmUy é. 100/-→ lr. ‘Zmoha d nmQ>rb-R>mUo é. 100/-→ lr. Zdem ~m. nQ>mam-d§H$mg Vm. S>hmUy é. 100/-→ lr. qMVm‘U nQ>mam-H$a§Odram Vm. S>hmUy é. 100/-→ lr. nX²‘mH$a am. C‘Vmob-Om‘eoV Vm. S>hmUy é. 100/-→ lr. ¶ed§V Mm¡Yar-CYdm Vm. Vbmgar é. 100/-→ lr amOoÝÐ O. YmoS>r-~moa‘mi Vm. Vbmgar é. 100/-→ lr. gw^mfM§Ð ~tX-Vbmgar é. 100/-→ lr. H¥$îUm gdam Yw§XbdmS>r Vm. S>hmUy é. 251/-→ lr. YmH$Q>çm am. Vm§~S>m, Yw§XbdmS>r, Vm. S>hmUy é. 251/-→ lr. am‘ R>mH$ao, MiUr, Vm. S>hmUy é. 251/-

→ ‘o. A§{~H$m Q´>mÝgnmoQ>©-Vbmgar é. 251/-→ lr. dg§V Z. nmQ>H$a-g§^m Vm. Vbmgar é. 250/-→ lr. gwXe©Z àOmnVr-Vbmgar é. 250/-→ lr. JmoqdX YmoS>r-Par, Vm. Vbmgar é. 200/-→ lr. Xm‘y Oo. R>mH$ao-H$dmS>m, Vm. Vbmgar é. 200/-→ lr. àgmX WmnS>-H$dmS>m Vm. Vbmgar é. 200/-→ lr. gmoÝ¶m ~m~y Ym‘moS>o-Yw§XbdmS>r, Vm. S>hmUy é. 200/-→ lr. Aa{dÝX ^mo¶o-Vbmgar é. 401/-→ lr. gXÿ bhm§Jo-Vbmgar é. 300/-→ lr. àH$me b. gm§~a-~moarJmd, Vm. Vbmgar é. 500/-→ lr. YZgwI ~m. A{ha-~moa‘mi Vm. Vbmgar é. 101/-→ lr. g§Ord em. gH$Q>o-H$dmS>m Vm. Vbmgar é. 101/-→ lr. ¶ed§V ‘mohZH$a-gwÌH$ma, Vm. Vbmgar é. 101/-→ lr. amOoe d. dZJm-H$dmS>m, Vm. Vbmgar é. 101/-→ lr. {Xbrn gmo. YmoS>r-S>moJar, Vm. Vbmgar é. 101/-→ lr. Zaoe am. ‘m§Jobr-C§~aJmd é. 101/-→ lr. haOr H$adQ>-‘wa~mS> é. 101/-→ lr. gw^mf {H$. gwé‘-{dH«$‘JS> é. 101/-→ lr. C‘mH$m§V dm. gnH$mio-MmbVdS>, Oìhma é. 101/-→ lr‘. eHw§$Vbm ‘. A§Yoa-gwÌH$ma é. 101/-→ lr‘. ‘mYwar JmonOr R>mH$ao-Zmbmgmonmam é. 101/-→ lr. amOmam‘ dmKmV-gmdamobr, Vm. Vbmgar é. 101/-→ lr. à‘moX ~. IwVmS>o-Xm^oar, Vm. Oìhma é. 101/-→ lr. bú‘U O. OZmWo-‘moS>Jmd Vm. S>hmUy é. 101/-→ lr. M¡Ë¶m doS>Jm-‘moS>Jmd, Vm. S>hmUy é. 101/-→ lr. gw{Zb {X. ~wOS>-Am§~ogar Vm. S>hmUy é. 50/-→ lr‘. ‘§Oy C§~agS>m-gmoJdo, Vm. S>hmUy é. 50/-→ lr. S>r. EZ. gw¶©d§er-Vbmgar é. 21/-→ lr. ‘Yy am‘m R>mH$ao-dadmS>m, Vm. Vbmgar é. 551/-→ lr. amOoe qeXo-S>m|{~dbr é. 201/-→ lr. em‘ qeXo-S>hmUy é. 111/-→ S>m°. lr. a‘oe ^mo¶o Yw§XbdmS>r, Vm. S>hmUy é. 201/-→ lr. Y‘m© {^. Jm§JmoS>o-Ym{Zdar Vm. S>hmUy é. 110/-→ lr. gwaoe am. H$Sy> Ym{Zdar Vm. S>hmUy é. 110/-→ lr. OZmX©Z Kmanwao-H$mgm, Vm. S>hmUy é. 110/-→ lr. {PZm Hw$dam-‘moS>Jmd Vm. S>hmUy é. 151/-→ lr. gImam‘ ndma-CYdm Vm. Vbmgar é. 500/-

Ooìhm Vwåhmbm {‘Ì {ZdS>m¶Mm Agob Voìhm Ë¶mÀ¶m ~mø ì¶³Vr‘Ëdmnojm Mm[aÍ¶mMm {dMma H$am.

� ñWm{ZH$ XoUJrXma �

12


� ñWm{ZH$ XoUJrXma �

→ lr. gw{Zb Jm§JmoS>o Ym{Zdar Vm. S>hmUy é. 201/-

→ lr. {dlm‘ am‘m Q>moH$ao, qeXmoZr Xm. Z. h. é. 201/-

→ lr. g§O¶ Jmo. aoS>H$a, Vbmgar é. 500/-

→ lr‘. A{ZVm ~m. qJ^b-~Xbmnwa é. 202/-

→ lr. J§Jmam‘ nmJr Ym{Zdar, Vm. S>hmUy é. 110/-

→ lr. {H$gZ H$mo‘-‘moS>Jmd,Vm. S>hmUy é. 105/-

→ lr. a‘oe gw. didr-‘moS>Jmd Vm. S>hmUy é. 201/-

→ lr {dîUy H$m|T>mar-CnimQ>, Vm. Vbmgar é. 301/-

→ lr. {XZoe ~m. R>mH$ao-Vbmgar é. 211/-

→ lr. gwaoe Ymngm-S>hmUy é. 151/-

→ lr. gImam‘ am‘m Jm{dV-Hw$P}, Vm. Vbmgar é. 151/-

→ lr. àH$me bm. ~moXbo H$dmS>m, Vm. Vbmgar é. 151/-

→ lr. gwaoe ~|. qeXm-CYdm Vm. Vbmgar é. 151/-

→ lr. àH$me {H$. A‘¥VH$a-Vbmgar é. 150/-

→ lr. ^w{‘H$ XmnMar, Vm. S>hmUy é. 2500/-

→ lr. amOy n§M‘Vr¶m-Vbmgar é. 151/-

→ ì¶mnmar g§K-Xhrh§S>r-Vbmgar é. 1230/-

→ lr JUoemoËgd XmZnoQ>r-Vbmgar àH$ën é. 1729/-

→ O¶ ‘mVmXr godm g§K C§~aJmd ¶m§À¶mH$Sy>Z EH$ doiMo JmoS>

OodU XoÊ¶mV Ambo.

→ eoVr{d^mJ-Vbmgar àH$ën - H$mohim 35 {H$bmo, qb~y

60 ZJ, A§~mS>r 3 {H$bmo, nnB© 6 {H$bmo.

→ hao H¥$îU hao am‘-Vbmgar àH$ën- H$mH$S>r 1 {H$bmo, ̂ |S>r

22&& {H$bmo, XÿYr 17&& {H$bmo, nnB© 100 J«°‘, {eamir 1

{H$bmo

→ lr. gwaoe am. JS>J-d§H$mg Vm. S>hmUy-Jhÿ 25 {H$bmo

→ lr. XËVy br. JS>J-d§H$mg Vm. S>hmUy-Jhÿ 25 {H$bmo

→ lr. e§H$a ~m. KmQ>mi-d§H$mg Vm. S>hmUy-Jhy 10 {H$bmo,

Vm§Xÿi 25 {H$bmo

‘Z àH$m{eV H$am, OJ àH$me‘¶ hmoB©b&

� Ì¡‘m{gH$ dZgIm: Om{hamV Xa �

Om{hamV H¥$îUYdb→ ‘bn¥îR> é. 4000→ ‘bn¥îR> 2 qH$dm 3, é. 3000 � AY©nmZ é. 1000→ g§nyU© nmZ é. 2000 � nmd nmZ é. 500→ ew^oÀN>m é. 300 � EH$ Amoi é. 200Amnbm YZmXoe (MoH$) qH$dm YZmH$f© (S>rS>r) "dZdmgr {dH$mg àH$ën' ¶m ZmdmZo ‘OHw$amgmo~V nmR>dmdm. à{gpÜX {XZm§H$ 1 OmZodmar, 1 E{àb, 1 Owb¡, 1 Am°³Q>mo~a

→ lr. H$mH$S>çm Iodam-Par, Vm. Vbmgar, Vm§Xÿi 27 {H$bmo,

Jhÿ 12 {H$bmo.

→ {H$Vu ‘oS>rH$b, Vbmgar, VyaS>mi 5 {H$bmo, Vm§Xÿi 25

{H$bmo, adm 1 {H$bmo, gmIa 1 {H$bmo, Vyn 2 {H$bmo

→ S>m°. ‘moPog XmnMar, Vm. S>hmUy - g§JUH$ 1 ZJ

→ lr. g§Vmof Zm. qnJio - Vbmgar- ’$moH$g 2 ZJ

→ lr. {XnH$ bhm§Jo-CYdm Vm. Vbmgar-Vm§Xÿi 64 {H$bmo

→ lr. O¶§Vr^mB© nQ>ob-Vbmgar-gmIa’w$Q>mUo 5 {H$bmo.

→ ~Oa§J hm°Q>ob-Vbmgar-~w§Xr 5 {H$bmo

→ lr. {dÚmàgmX ¶mXd-Vbmgar-50 ZJ

→ lr. ^aV^mB©-Vbmgar-{eam 5 {H$bmo

→ lr. H$‘bmH$a ^mo¶o-{Vbm|S>m-Oìhma-XÿYr 1 {H$bmo

Kmogmir 1 {H$bmo

13


� XoUJrXma ¶mXr � (OyZ 11 Vo Zmoìh|~a 11 ¶m H$mbmdYrV ‘w§~B© H$m¶m©b¶mV XoUJr {Xboë¶m XoUJrXmam§Mr VgoM gßQ>|~a 11 Vo Zmoìh|~a 11 ¶m H$mbmYrV Vbmgar àH$ënmV XoUJr {Xboë¶m XoUJrXmam§Mr gyMr)

� é. 25000/-

→ lr. ‘YwH$a ^m. gmR>o-S>m|{~dbr-nyd©

� é. 22000/-

→ lr. AéU Oo. ~§Jmbr-S>m|{~br (nyd©)

� é. 16000/-

→ lr. {edam‘ ìhr Omoer, XmXa

� é. 15000/- (àË¶oH$s)

→ lr. a{dÝÐ dm. à^yXogmB©-R>mUo (n.)

→ ‘o. ~«rM H°$ÊS>r pñdq‘J ~mW Q´>ñQ> ‘w§~B©

� é. 11000/- (àË¶oH$s)

→ lr. àH$me e§. OmoJ, aËZm{Jar

→ lr. gwerb qgKm{Z¶m, JmoaoJmd

→ lr‘Vr ‘§Xm{H$Zr A. ~ohoao-S>m|{~dbr (nyd©)

� é. 10001/-

→ H¡$. ^mbM§Ð VWm VmË¶m {WQ>o ¶m§À¶m

ñ‘¥ËnW© {WQ>o n[adma ^mBªXa n.

� é. 10000/- (àË¶oH$s)

→ S>m°. g§O¶ nodoH$a-dgB© (n.)

→ lr‘. gwOmVm gw. d¡Ú-S>m|{~dbr (nyd©)

→ lr. {dZm¶H$ Eg. Ho$VH$a-XmXa (n.)

→ CÎm‘ npãbH$ M°ar. Q´>ñQ>-‘w§~B© 2 (Xa‘hm)

→ lr. Aa{dÝX E‘. emh-nwUo

→ ‘o. H$ënVé Q´>oS>g©-‘w§~B© 3

→ ‘o. H$ënVé B§S>ñQ´>rO-‘w§~B©

→ lr. à‘moX Ho$. nam§Ono-{dbonmb} (nyd©)

→ lr. Ama. Ho$. ~oS>oH$a-S>m|{~dbr (nyd©)

� é. 9500/-

→ lr‘Vr {Z{b‘m Eg. ~oS>oH$a-nwUo

� é. 9000/-

→ lr. S>r. E‘. JmdñH$a-nwUo

� é. 7501/-

→ lr. O¶§Vamd E‘. Hw$bH$Uu-S>m|{~dbr (nyd©)

� é. 7000/-

→ lr. gw{OV EZ. ~m§XoH$a-‘w§~B©

� é. 6500/-

→ S>m°. Ama.Ho$.KmS>r-dgB© (n.)

� é. 6000/- (àË¶oH$s)

→ lr. ApídZ {d. {^S>o-nwUo

→ lr. ~¥hX Am. Aä¶§H$a-nwUo

→ S>m°. à^mV O. amZS>o-nwUo

→ lr. {^go ~§Yy-S>m|{~dbr (n.)

� é. 5301/-

→ lr. {dîUy Xm. Xm§S>oH$a-~moardbr (n.)

� é. 5011/-

→ ‘o. A{^{OV S>mB©O A°ÊS> Qy>ëg àm. {b.-

H$m§{Xdbr (n.)

� é. 5000/- (àË¶oH$s)

→ lr. {dO¶ a. nmQ>rb-R>mUo

→ lr. MméM§X {d. nam§Ono-Zm{eH$

→ lr. ‘YwH$a MH«$Xod-S>m|{~dbr

→ lr‘. {d‘b H$‘bmH$a H$X‘-{dama (n.)

→ lr. ganmoVXma-~moardbr (n.)

→ lr‘Vr Cfm Z. Omoer-~moardbr (n.)

→ lr‘. gwZ§Xm {d. Xm§S>oH$a-~moardbr (n.)

→ lr‘. g§{JVm n. amD$V-JmoaoJmd (n.)

→ lr. ‘YwH$a ^m§S>maH$a-~moardbr (n.)

→ ‘o. Q>o³ZmoQ´>oS> B§no³g B§{S>¶m àm. {b.-~moardbr (n.)

→ ‘o. ‘§JbXmg nQ>ob M°arQ´>ñQ>, ‘mQy>§Jm

→ S>m°. {dO¶ Ama. JdmUH$a-dgB©

→ lr. a{dÝÐ Or. MìhmU-{dbonmb} (nyd©)

→ lr. bú‘U M§Xr am‘mOr-‘w§~B© 5

→ lr. ‘YwgyXZ ZmQ>oH$a-~moardbr n.)

� é. 4120/-

→ lr. dmgwXod Am{U lr‘Vr Á¶moËñZm

XogmB©-Ý¶mg-R>mUo

� é. 4000/-

→ lr. E‘.EZ. e|~oH$a-S>m|{~dbr (nyd©)

� é. 3600/-

→ lr. AemoH$Hw$‘ma a. ehm-^mBªXa (n.)

� é. 3500/- (àË¶oH$s)

→ H¡$. Cfm ‘mgoiH$a ¶m§À¶m ñ‘Ë¶W©

gm¡. ñdénm dH$Zmir-A§Yoar (nyd©)

→ gm¡. g§{JVm Vw. {nVio, ~moardbr

→ lr. O¶§V ‘mo. ^mJdV-S>m|{~dbr (nyd©)

→ lr. am‘M§Ð nw. hS>uH$a-S>m|{~dbr (nyd©)

→ lr. {Xbrn {d. Omoer-S>m|{~dbr (nyd©)

� é. 3000/- (àË¶oH$s)

→ lr. Zm. H¥$. {~dbH$a-H$ë¶mU (n.)

→ lr. ‘wabr hmog§JS>r-‘w§~B© 36

→ lr‘Vr lÕm gw. H$mio-~moardbr (n.)

→ S>m°. gwZrb {d. amUo-~moardbr (n.)

→ lr. Eg. S>r. IQ>mdH$a-nwUo

→ lr. AmË‘mam‘ ~d}-{JaJmd

� é. 2800/-

→ lr. gw{Zb nmR>mao-R>mUo

� é. 2501/-

→ lr. ‘§Joe lr. H$m‘V-S>m|{~dbr (nyd©)

� é. 2500/-

→ lr. nr. Ho$. naMwao-R>mUo (n.)

ñdmdb§~Z d AmË‘{dídmg hr ¶emMr à‘wI gmYZo AmhoV.

14


VrZ JmoîQ>r XoV ahm - ‘mZ, XmZ, kmZ !

� é. 2001/- (àË¶oH$s)

→ lr‘. O¶lr {X. H$m§~io-JmoaoJmd (n.)

→ lr. Or. a‘oe amd-MoÝZB©

� é. 2000/- (àË¶oH$s)

→ lr. XÎmmÌ¶ nw. d¡Ú-~moardbr (n.)

→ lr. g§O¶ JmoIbo-S>m|o{~dbr (nyd©)

→ lr. aqdÐ ~r. R>moga-~moardbr (n.)

→ lr. gw{Zb gw. nmQ>rb-~moardbr (n.)

→ lr. {dídOrV {d. Xm§S>oH$a-~moardbr (n.)

→ lr. S>m°. A‘mob ‘hm~i-~moardbr (n.)

→ lr‘. {dXÿbm h. amD$V-~moardbr (n.)

→ lr. à‘moX O. amD$V-~moardbr (n.)

→ lr. à^mH$a O. amD$V-~moardbr (n.)

� é. 1501/- (àË¶oH$s)

→ lr. gwaoe ~r. H$moVdmb-‘wby§S> (nyd©)

→ lr. hoa§~ X. Hw$bH$Uu-JmoaoJmd (n.)

� é. 1500/-

→ lr‘Vr ¶moOZm MìhmU-H$ë¶mU (nyd©)

→ lr‘. gw{ZVm a. Ho$iH$a-H$ë¶mU (n.)

→ lr‘. H$‘bm~mB© X. jragmJa-nwUo

→ lr. X.Jmo. ‘mZo-~moardbr (n.)

→ lr‘. brbm {d. JmoS>~mobo-S>m|{~dbr (nyd©)

→ lr‘Vr H$a‘aH$a-~moardbr (n.)

� é. 1100/- (àË¶oH$s)

→ {X nmbKa hmobgob ‘M©ÝQ> Agmo{gEeZ

nmbKa

→ lr. {~‘boe Jmo¶b-A§Yoar (nyd©)

→ lr. XÎmmÌ¶ J. Am§~dH$a-~moardbr (n.)

� é. 1001/- (àË¶oH$s)

→ H¡$. AmembVm {edmOr {ngmi ¶m§À¶m

ñ‘aUmW© lr. {edmOramd {ngmi-R>mUo n.

→ lr‘Vr ew^m§Jr n. ’$UgoH$a-{dbonmb} (nyd©)

→ lr. Jmo{nZmWZ Zm¶a-dgB© amoS>

→ lr. AéU Zm. na~-dgB© amoS>

→ ‘o. OZVm ‘o{S>H$b ñQ>moAg©-~moardbr (n.)

→ lr‘. ‘§Owim~oZ A. XogmB©-~moardbr (n.)

→ lr. dg§V ~oQ>mdXH$a-dgB© (n.)

→ lr‘. bú‘r ^m. ‘S>H$B©H$a-^mBªXa (n.)

→ lr. a‘oe EoZmnwao-nmb} (nyd©)

→ lr. ‘YwH$a dmiw§OH$a, ^mBªXa (n.)

→ lr. ìhr. nr. ~oS>oH$a Am{U gÝg, {JaJmd

→ H¡$. qMVm‘U J§JmYa Omoer Am{U

H¡$. AÀ¶yV {XZH$a Omoer ¶m§Mo ñ‘aUmW©

→ lr. J§JmYa qM. Omoer Am{U lr‘Vr ^maVr

J§. Omoer-S>m|{~dbr (nyd©)

→ lr‘Vr gw{MÌm ‘. H$mZS>o, JmoaoJmd (nyd©)

→ lr. Eg. Or. ‘mZo-~moardbr (n.)

→ lr. Aa{dÝX B~«mh‘nyaH$a-~moardbr (n.)

→ lr. {dO¶ nmbdUH$a-‘w§~B©

→ lr. gwaoe Zm. ’$mQ>H$-S>m|{~dbr

→ lr. {‘qbX E. Omoer-Xmnmobr

→ lr. ¶ed§V EZ. Omoer-~Xbmnya

→ lr. ‘moaoída A. Hw$bH$Uu-S>m|{~dbr-nyd©

→ lr. ZQ>dabmb nm§Mmi-~moardbr

→ lr. {dídOrV A. amD$V-XmXa (n.)

→ lr. A^¶ E. ZmS>H$Uu, M|~ya

→ lr. A{OV O. amD$V - g’$mio

→ lr. ^ynoe am. amD$V-Vm. nmbKa

→ gm¡. AéUm IoS>oH$a-~moardbr (n.)

→ lr. AemoH$ Am. nmQ>rb-~moardbr (n.)

� é. 800/-

→ lr‘Vr AbH$m Ho$. K¡gmg ¶m§À¶m ñ‘aUmW©

gd©lr nm§Sy>a§J Am{U ^mZwXmg amD$V-

~moardbr (n.)

� é. 750/-

→ lr. ‘hoe Zm¶H$-~moardbr (n.)

� é. 701/-

→ lr. {XnH$ a. Kmoa-S>m|{~dbr (nyd©)

� é. 700/-

→ lr. {ZVrZ ‘|hXio-S>m|{~dbr (nyd©)

� é. 502/-

→ lr‘. {dÚm JmS>Jri-nmbKa

� é. 501/- (àË¶oH$s)

→ H¡$. N>~wbmb g. ^mdgma ¶m§À¶m ñ‘Ë¶W©

lr. {ZVrZ ^mdgma-^mBªXa (n.)

→ H¡$. {dîUyàgmX YmaUrYaH$m ¶m§À¶m

ñ‘¥Ë¶W© YmaUrYaH$m n[adma, ^mBªXa (n.)

→ lr AéU^mB©-^mBªXa (n.)

→ gm¡. nwZ‘ à. ‘wUJoH$a-JmoaoJmd (nyd©)

→ gm¡. AZwamYm lr. H${U©H$, ~moardbr-n.

→ lr‘Vr à{‘bm à. R>mHy$a, OmoJoídar-nyd©

→ lr‘Vr ApídZr T>dio, JmoaoJmd-n.

→ lr‘. ‘¡{Wbr A. ’$mQ>H$, JmoaoJmd-n.

→ lr‘. ‘rZb AîQ>oH$a, JmoaoJmd-n.

→ lr. g{MZ lr. Am§~S>}H$a, ~moardbr-n.

→ Y«wd à^mV emIm, S>m|{~dbr

→ lr‘. ‘rZb O. H§$YmaH$a, H$idm

→ lr. A{dZme Or. Xoenm§S>o, S>m|{~dbr (nyd©)

→ lr. lram‘ ^m. Omoer-~moardbr (n.)

→ lr. OZmX©Z ~m. YmaJiH$a-A§Yoar (n.)

→ lr. {à¶Xe©Z lr. Hw$bH$Uu-~moardbr

→ lr. lrH$m§V g. Am§~S>}H$a-~moardbr (n.)

→ lr. g{MZ lr. Am§~S>}H$a-~moardbr (n.)

→ lr. ^aV gr. nmarI-~moardbr (n.)

� é. 500/- (àË¶oH$s)

→ lr. AmH$me V|Sy>bH$a-^m§Sy>n (n.)

15


Ia ~mobÊ¶mMm EH$ ’$m¶Xm AgVmo H$m¶ ~mobbmo ho bjmV R>odmdo bmJV Zmhr.

→ lr‘. JrVm§Obr dm. Xidr, R>mUo (n.)

→ lr. C‘oe ZmB©H$-nai

→ {hVqMVH$, ‘w§~B©

→ {hVqMVH$, ‘w§~B©

→ lr. ho‘§V em§. AmoH$-S>m|{~dbr (nyd©)

→ lr‘. ào‘m gw. ZmB©H$-JmoaoJmd (nyd©)

→ lr‘. pñ‘Vm M§. ha‘iH$a-OmoJoídar (nyd©)

→ lr. ìhr Ho$. {eaJmdH$a-dair

→ lr‘. ‘Zmbr Ho$gH$a-R>mUo

→ lr. ~ohoao-S>m|{~dbr

→ lr‘. ew^m§Jr {Z. dmJio-~moardbr (n.)

→ lr. Amamoh A. ~maJOo - dmB©

→ lr. am.X. ‘wOy‘Xma-nwUo

→ lr. ~miH¥$îU Xm. H$mio-S>m|{~dbr (nyd©)

→ lr. {dbmg qnniIao-S>m|{~dbr (nyd©)

→ lr. gw{Zb e. ’$mQ>H$-S>m|{~dbr (nyd©)

→ lr. AemoH$ X. Xoenm§S>o-S>m|{~dbr (nyd©)

→ lr. {dîUy n. hS>uH$a-S>m|{~dbr (nyd©)

→ lr. ApídZ d¡. Vw§~S>o-‘wby§S> (nyd©)

→ lr. dg§V {X. OhmJraXma-nwUo

→ lr. AemoH$ S>r. XoenmÊS>o-S>m|{~dbr (nyd©)

→ lr. ìhr. Eg. Hw$bH$Uu-H$ë¶mU

→ lr. XÎmmÌ¶ A. IQ>md-~moardbr

→ lr‘. gwhmg A. ZmS>H$Uu-M|~ya

→ lr. V¥ßVr H¥$îUHw$‘ma amD$V-~moardbr (n.)

→ lr. lrH$m§V b. amD$V-~moardbr (n.)

→ lr. {dÇ>b lr. à^y-~moardbr (n.)

→ lr. ^mbM§Ð lr. nmQ>rb-~moardbr (n.)

→ lr. Vwfma {Z. nmQ>rb-~moardbr (nyd©)

→ lr‘. ñdmVr Vw. nmQ>rb-~moardbr (nyd©)

→ lr. AemoH$ nr. ^mVIÊS>o-‘w§~B©

� é. 481/-

→ lr. AÀ¶wV H$èhmS>H$a-S>m|{~dbr (nyd©)

� é. 300/- (àË¶oH$s)

→ Hw$. l¥Vr Am{U ed©ar g§. ‘moa~-~moB©ga (n.)

� é. 251/- (àË¶oH$s)

→ lr. H$‘bmH$m§V R>mHy$a nmQ>rb-^mBªXa (n.)

→ lr. OmoJ ~§Yy-S>m|{~dbr (nyd©)

→ lr. {dbmg {X. BñdbH$a-~moardbr (n.)

→ lr. àH$me Xoenm§S>o-~moardbr (n.)

→ lr. AéU ^m. ~ohoao-~moardbr (n.)

→ lr‘. {dÚm X. gmR>o-{dbonmb} (nyd©)

→ lr‘. dfm© gw. {ZËgwao-{dbonmb} (nyd©)

→ lr. har^mD$ Jm§Yr-~moardbr (n.)

→ lr. S>r. S>r. Hw$bH$Uu-~moardbr (n.)

→ lr. {dO¶ Am. qeXo-‘w§~B©

� é. 250/- (àË¶oH$s)

→ lr. YZ§O¶ OR>ma-A§~aZmW (nyd©)

→ lr‘. A§Obr M§. N>Ìo - {‘aO

→ lr‘. ‘¥Umb ‘. ImS>rbH$a-{‘aO

→ lr‘.‘¥Xÿbm {X. d¡Ú-nwUo

→ lr‘. d¡^dr {Z. AmnQ>o-nwUo

→ lr‘. ebmH$m {Z. Q>|jo-nwUo

→ lr‘. ‘mYwar {X. nmR>H$-aËZm{Jar

→ lr‘Vr {eënm ¶. OmoJ-nwUo

→ lr‘. JmJu X. noR>o-d|Jwb}

→ lr‘. lo¶m A. H$X‘-~moardbr (nyd©)

� é. 250/- (àË¶oH$s)

→ lr. g§Xrn Z. Omoer-~moardbr (n.)

→ lr. ‘hmXod Or. dV©H$-~moardbr (n.)

→ lr. A{ZéÕqgh hm. OmS>oOm-~moardbr (n.)

→ lr. gwbVmZ^mB© am. ‘mH$Zmo{O¶m-

~moardbr (n.)

→ lr. ZQ>dabmb amR>moS>-~moardbr (n.)

� é. 231/-

→ lr. H$‘bmH$a {X{jV-S>m|{~dbr (nyd©)

� é. 200/- (àË¶oH$s)

→ lr. g§Xoe Xm. Mwar-nmbKa

→ lr. OoñVo-S>m|{~dbr

→ lr. S>r. S>r. gmd§V-S>m|{~dbr

→ lr. H¥$. em. XoenmÊS>o-~oiJmd

→ lr. gw{‘Y gw. gmidr-~moardbr

→ lr. gwaoe a. H$a‘aH$a-~moardbr

� é. 151/- (àË¶oH$s)

→ lr‘Vr ‘{Zfm E‘. nQ>dY©Z-S>m|{~dbr

lr. ‘YwgyXZ am. ^S>H$‘H$a-nmbKa

lr. nX²‘mH$a MìhmU-~moardbr (n.)

� é. 120/-

→ lr. Aa{dÝX YmH«$g-H$ë¶mU

� é. 110/-

→ lr. Jmo{nZmW ’$amam-H$ë¶mU

� é. 106/-

→ N>ÌnVr à^mV emIm-S>m|{~dbr (nyd©)

� é. 101/- (àË¶oH$s)

→ lr‘Vr VoOpñdZr ~mnQ>-S>m|{~dbr

→ lr‘. C‘m am§JUo-S>m|{~dbr

→ lr‘. OmÝhdr {X{jV-S>m|{~dbr

→ lr. ‘. O. Omoer -S>m|{~dbr

→ lr. Mm¡Yar-S>m|{~dbr

→ {hVqMVH$-S>m|{~dbr

→ lr. Zmam¶U O. Ho$iH$a-S>m|{~dbr

→ lr. A{Zb ‘. ~oS>oH$a-S>m|{~dbr

→ lr. Eg. nr. ahmVoH$a-S>m|{~dbr

→ lr. Eg. E‘. dV©H$-S>m|{~dbr

→ lr. lrZ§X {d. d{bdS>oH$a-S>m|{~dbr

→ lr. àXrn n§. ^moH$ao-S>m|{~dbr

16


dZgIm ho Ì¡_m{gH$ {dqhnÀ`m dZdmgr {dH$mg àH$ën VbmgargmR>r qàQ>moJ«m\$s {gñQ>åg² (B§) àm`ìhoQ> {b.,_w§~B©-23. `oWo N>mnyZ Vbmgar `oWoo à{gÕ Ho$bo. (Ho$di ImOJr {dVaUmgmR>r)

nwñV-àof

à{V,

gm¡/lr

{nZ

àofH$ : {dœ qhXy n[afX g§Mm{bV, dZdmgr {dH$mg àH$ën, Vbmgar -401 606 , {O. R>mUo.Xya^mf H«$_m§H$ (H$m`m©b`) : 9271185680 �…02521-220019 / lr. {ddoH$ d¡Ú 9272607818

{XZm§H$ : 1 OmZodmar 2012

gd© XoUJrXmamZm ‘Z:nyd©H$ YÝ¶dmX !

→ lr. ^mbM§Ð ^m. ^mdo-^m§Sy>n

→ lr. AemoH$ T>mnao-{dama (n.)

→ lr. ~r. Ama. nQ>dY©Z-~moardbr (n.)

→ lr. A{OV ìhr. Xm§S>oH$a-M|~ya

→ lr. amOrd S>r. ‘oh|Xio-R>mUo (nyd©)

→ lr. KZí¶m‘ Eg. Jmoao-~Xbmnya (nyd©)

→ lr. ‘oKí¶m‘ Eg. Jmoao-~Xbmnya (nyd©)

→ lr. YZ§O¶ Eg. OmoJioH$a-S>m|{~dbr (n.)

→ lr. A‘moK S>r. OmoJioH$a-nwUo

→ lr. g§Vmof nr. Omoer-aËZm{Jar

→ lr. lrYa E‘. OmoJioH$a-A§~aZmW

� é. 100/- (àË¶oH$s)

→ lr. naewam‘ qM. JmoIbo-^mBªXa (n.)

→ lr. ¶ed§V H¥$. Omoer-~moardbr (n.)

→ lr. ho‘§V AmoH$-S>m|{~dbr

→ B§{Xam~mB© OmoJ gmd©. J«§Wmb¶ Zm§{XdS>o,

{O. aËZm{Jar

→ lr. lrH$m§V JmoIbo-nmbKa

→ lr. AZ§V Xm. AmoH$-S>m|{~dbr

→ lr. OZmX©Z am. OVH$a-S>m|{~dbr (nyd©)

→ lr‘. {Z‘©bm Omoer-H$m§{Xdbr (nyd©)

→ lr. gImam‘ ZoéaH$a-S>m|{~dbr (nyd©)

� é. 51/- (àË¶oH$s)

→ lr. gw^mf gào-S>m|{~dbr

→ lr‘Vr Xm‘bo AmOr-S>m|{~dbr

→ lr‘Vr ‘§Oy e‘m©-S>m|{~dbr

→ lr‘Vr AnUm© Eg. AmoH$-‘mbmS>

� é. 50/- (àË¶oH$s

→ lr‘Vr XJwbm-S>m|{~dbr

→ lr‘. à{V^m R>mHy$a-S>m|{~dbr

→ lr‘. gr‘m {XdoH$a-S>m|{~dbr

→ lr. lrH$m§V XoJmdH$a-S>m|{~dbr

� é. 31/-

→ lr. gmR>o-S>m|{~dbr

� é. 25/-

→ lr‘Vr d¡embr Omoer -S>m|{~dbr

� é. 21/- (àË¶oH$s)

→ lr‘Vr {dO¶m ZaoJbH$a-S>m|{~dbr

→ lr‘. {dÚm {d. ZmVy-S>m|{~dbr

� é. 20/-

→ lr. Hw$bH$Uu-S>m|{~dbr

� é. 11/-

→ lr. O¶JUoe XogmB©-S>m|{~dbr

� é. 10/-

→ lr. Mm¡~i-S>m|{~dbr

e vansakha jan 2012

Documents