e-sessions - 3 octobre 2014 - pierre croizet, gmt editions, création d'un audioguide pour...
TRANSCRIPT
![Page 1: E-sessions - 3 octobre 2014 - Pierre Croizet, GMT Editions, création d'un audioguide pour aveugles et malvoyants au Cloître de Cadouin](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052700/55a235af1a28aba71a8b4802/html5/thumbnails/1.jpg)
GMTEDITIONS
Réalisation d’un audioguide multimédia à destination des aveugles et malvoyants
Cloître de Cadouin SEMITOUR Périgord
E-Sessions #2 3 octobre 2014
![Page 2: E-sessions - 3 octobre 2014 - Pierre Croizet, GMT Editions, création d'un audioguide pour aveugles et malvoyants au Cloître de Cadouin](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052700/55a235af1a28aba71a8b4802/html5/thumbnails/2.jpg)
L’idée
Rendre accessible la médiation culturelle aux aveugles et malvoyants
Grâce à une application pour smartphones
Dans un cloître remarquable
![Page 3: E-sessions - 3 octobre 2014 - Pierre Croizet, GMT Editions, création d'un audioguide pour aveugles et malvoyants au Cloître de Cadouin](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052700/55a235af1a28aba71a8b4802/html5/thumbnails/3.jpg)
Le lieu
Chef d’oeuvre de l’art gothique inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO
!!
Fondé en 1115
Le cloître de Cadouin
![Page 4: E-sessions - 3 octobre 2014 - Pierre Croizet, GMT Editions, création d'un audioguide pour aveugles et malvoyants au Cloître de Cadouin](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052700/55a235af1a28aba71a8b4802/html5/thumbnails/4.jpg)
![Page 5: E-sessions - 3 octobre 2014 - Pierre Croizet, GMT Editions, création d'un audioguide pour aveugles et malvoyants au Cloître de Cadouin](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052700/55a235af1a28aba71a8b4802/html5/thumbnails/5.jpg)
![Page 6: E-sessions - 3 octobre 2014 - Pierre Croizet, GMT Editions, création d'un audioguide pour aveugles et malvoyants au Cloître de Cadouin](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052700/55a235af1a28aba71a8b4802/html5/thumbnails/6.jpg)
![Page 7: E-sessions - 3 octobre 2014 - Pierre Croizet, GMT Editions, création d'un audioguide pour aveugles et malvoyants au Cloître de Cadouin](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052700/55a235af1a28aba71a8b4802/html5/thumbnails/7.jpg)
![Page 8: E-sessions - 3 octobre 2014 - Pierre Croizet, GMT Editions, création d'un audioguide pour aveugles et malvoyants au Cloître de Cadouin](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052700/55a235af1a28aba71a8b4802/html5/thumbnails/8.jpg)
L’ambition
Favoriser la découverte autonome
Adresser les contenus de médiation aux aveugles via de l’audio-description
![Page 9: E-sessions - 3 octobre 2014 - Pierre Croizet, GMT Editions, création d'un audioguide pour aveugles et malvoyants au Cloître de Cadouin](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052700/55a235af1a28aba71a8b4802/html5/thumbnails/9.jpg)
Les contraintes
3 - Interdiction de toucher les sculptures
1 - Un site classé sans possibilité ni d’intégrer des capteurs de guidage ni d’aménager des rampes,
des bandes podo-tactiles, etc.
2 - Un site carré à quatre galeries
où il est facile de se tromper de sens
4 - Utilisation de smartphones à écran tactile
(pas de boutons, pas de braille, pas de relief )
![Page 10: E-sessions - 3 octobre 2014 - Pierre Croizet, GMT Editions, création d'un audioguide pour aveugles et malvoyants au Cloître de Cadouin](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052700/55a235af1a28aba71a8b4802/html5/thumbnails/10.jpg)
Les partis pris
Confiance dans les facultés d’écoute
et de mémorisation des utilisateurs
Guidage et commentaires en audio-description
Interface purement tactile
![Page 11: E-sessions - 3 octobre 2014 - Pierre Croizet, GMT Editions, création d'un audioguide pour aveugles et malvoyants au Cloître de Cadouin](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052700/55a235af1a28aba71a8b4802/html5/thumbnails/11.jpg)
La méthode
Dés la conception, travail en partenariat
avec des aveugles du GIAA
Groupement des Intellectuels Aveugles ou Amblyopes
(Délégation Aquitaine)Béatrix Allessandrini
Marie-Flore Pelloquin
![Page 12: E-sessions - 3 octobre 2014 - Pierre Croizet, GMT Editions, création d'un audioguide pour aveugles et malvoyants au Cloître de Cadouin](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052700/55a235af1a28aba71a8b4802/html5/thumbnails/12.jpg)
Le résultat
Une interface adaptée
![Page 13: E-sessions - 3 octobre 2014 - Pierre Croizet, GMT Editions, création d'un audioguide pour aveugles et malvoyants au Cloître de Cadouin](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052700/55a235af1a28aba71a8b4802/html5/thumbnails/13.jpg)
Le résultat
Une interface adaptée
![Page 14: E-sessions - 3 octobre 2014 - Pierre Croizet, GMT Editions, création d'un audioguide pour aveugles et malvoyants au Cloître de Cadouin](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052700/55a235af1a28aba71a8b4802/html5/thumbnails/14.jpg)
Le résultat
Des contenus similaires à la médiation pour les voyants,
proposés en audio-description
![Page 15: E-sessions - 3 octobre 2014 - Pierre Croizet, GMT Editions, création d'un audioguide pour aveugles et malvoyants au Cloître de Cadouin](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052700/55a235af1a28aba71a8b4802/html5/thumbnails/15.jpg)
![Page 16: E-sessions - 3 octobre 2014 - Pierre Croizet, GMT Editions, création d'un audioguide pour aveugles et malvoyants au Cloître de Cadouin](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052700/55a235af1a28aba71a8b4802/html5/thumbnails/16.jpg)
![Page 17: E-sessions - 3 octobre 2014 - Pierre Croizet, GMT Editions, création d'un audioguide pour aveugles et malvoyants au Cloître de Cadouin](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052700/55a235af1a28aba71a8b4802/html5/thumbnails/17.jpg)
Le résultat
Une application proposée à la location sur place
!Et en téléchargement sur iTunes
![Page 18: E-sessions - 3 octobre 2014 - Pierre Croizet, GMT Editions, création d'un audioguide pour aveugles et malvoyants au Cloître de Cadouin](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052700/55a235af1a28aba71a8b4802/html5/thumbnails/18.jpg)
Les enseignements
Un accompagnement de guidage
est encore nécessaire
!Le fait de disposer de l’application amène
une nouvelle clientèle
!La labellisation tourisme et handicap
n’est pas encore obtenue : le numérique ne compense pas l’absence d’équipements physiques
![Page 19: E-sessions - 3 octobre 2014 - Pierre Croizet, GMT Editions, création d'un audioguide pour aveugles et malvoyants au Cloître de Cadouin](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052700/55a235af1a28aba71a8b4802/html5/thumbnails/19.jpg)
MERCI DE VOTRE ATTENTION
GMTEDITIONS
Tél. : 09 50 30 09 02