e-pošta: [email protected]/wp-content/uploads/2018/08/uradne-objave-15_2018.pdf · svetnik,...

www.uradne-objave.izola.si

Št. 15/2018

e-pošta: [email protected]

Uradne objave Občine Izola, leto VIzola, petek, 3. 8. 2018

VSEBINA• Razpis volitev v Svet Italijanske samoupravne narodne

skupnosti Izola

• Poslovnik Občinskega sveta Občine Izola – uradnoprečiščenobesedilo(UPB-1)

• OdlokoturističnitaksivobčiniIzola

CONTENUTO• Indizionedelleelezioniper il rinnovodelConsigliodella

ComunitàAutogestitadellaNazionalitàItalianadiIsola• Regolamento di procedura del Consiglio del Comune di

Isola–testounicouficiale(TUU-1)• DecretosullatassadisoggiornonelcomunediIsola

Napodlagi11.členaZakonaosamoupravnihnarodnihskupnostih(UL–RSšt.65,zdne20.10.1994)in21.členaStatutaItalijan-skesamoupravnenarodneskupnostiIzola(Ur.ObjaveObčineIzo-lašt.19/20016zdne7.9.2006)tervskladuzAktompredsednikaDržavnegaZboraRSorazpisurednihvolitevvobčinskesveteinrednihvolitevžupanov(UL–RSšt.48,zdne13.7.2018),predse-dnik Sveta Italijanske samoupravne narodne skupnosti Izola

RAZPIŠE VOLITVE V SVET ITALIJANSKE SAMOUPRAVNE

NARODNE SKUPNOSTI IZOLA

Redne lokalnevolitve sebodoodvijalevnedeljo,18.novembra2018.

Zadanrazpisavolitev,skaterimzačnotečirokizavolilnaopravila,seštejeponedeljek,3.september2018.

Pooblasti se Posebno občinsko volilno komisijo in Republiškovolilnokomisijo,daopravitavsavolilnaopravilavzvezizvolitva-mivSvetItalijanskesamoupravnenarodneskupnostiIzola.

Št.Prot.:CAN033/2014Sklepšt.142/14-18

Izola,25.julija2018

Predsednik Sveta ISNS IzolaMarko Gregorič

Inconformitàall’art.11dellaLeggesulleComunitàAutogestitedellaNazionalità(Gazz.Uff.–RSN.65del20/10/1994),all’art.21delloStatutodellaComunitàAutogestitadellaNazionalitàItalianadiIsola(Boll.Uff.delComunediIsolan.19/2006del7/9/2006)edelDecretodelPresidentedellaCameradiStatodellaRSsull’indi-zionedelleelezionideiConsiglicomunaliedeisindaci(Gazz.Uff.–RSN.48del13/7/2018),ilPresidentedelConsigliodellaComu-nitàAutogestitadellaNazionalitàItalianadiIsola

INDICE LE ELEZIONIPER IL RINNOVO DEL CONSIGLIODELLA COMUNITÀ AUTOGESTITA

DELLA NAZIONALITÀ ITALIANA DI ISOLA

Ilgiornoincuisisvolgerannoleconsultazionielettoralièdomeni-ca,18novembre2018.

Ilgiornoapartiredalqualecomincianoadecorrereiterminiperlosvolgimentodelleattivitàelettoralièlunedì,3settembre2018.

Si delega la Commissione elettorale particolare del Comune diIsola e la Commissione elettorale repubblicana a svolgere tuttelemansioniinerentileelezioniperilrinnovodelConsigliodellaComunitàAutogestitadellaNazionalitàItalianadiIsola.

Prot.N.:CAN033/2014N.Delibera:142/14-18

Isola,25luglio2018

Il Presidente del Consiglio della CAN di Isola Marko Gregorič

Uradne objave Občine Izola Št. 15/2018 / 3. 8. 2018 / stran 2

2.členPosameznavprašanjagledenačinadelaobčinskegasveta,kinisourejena s tem poslovnikom, se lahko uredijo s posebnim aktomobčinskegasvetavskladustemposlovnikom.

3.členDelovnatelesaobčinskegasvetazasvojedelosmiselnouporablja-jodoločbetegaposlovnika,lahkopasprejmejosvojposlovnik.

4.členObčinskisvetinnjegovadelovnatelesaposlujejovslovenskeminitalijanskemjeziku.

5.členDeloobčinskegasvetainnjegovihtelesjejavno.

6.člen(1) Občinskisvetdelanarednihinizrednihsejah.Rednesejeseskličejopravilomaenkrat,lahkopaseskličejotudivečkratmeseč-no.Izrednesejeseskličejovnujnihprimerih.

(2) Sejaselahkoopravidopisno,kadarnipogojevzasklicrednealiizredneseje.

II. KONSTITUIRANJE OBČINSKEGA SVETA

7.člen(1) PrvosejoobčinskegasvetaskličeprejšnjižupanObčineIzola(vnadaljevanju:župan)najkasneje20dnipoizvolitvi.Čežupansejeobčinskegasvetaneskliče,jomoravroku30dniodizvolitvesklicatipredsednikobčinskevolilnekomisije.

(2) Občinski svet se konstituira na prvi seji, na kateri občinskavolilnakomisijaalinjenpredsednikugotovi,dajeprisotnavečkotpolovicaizvoljenihsvetnikovobčinskegasveta.

8.členDo ugotovitve izvolitve župana vodi sejo novoizvoljenegaobčinskegasvetanajstarejšisvetnikobčinskegasveta.Nanjegovpredloglahkoobčinskisvetodloči,daprvosejovodidrugsvetnik.

9.člen(1) Dnevniredkonstitutivnesejejenaslednji:1. Ugotovitevnavzočnostinovoizvoljenihsvetnikov2. PoročiloObčinskevolilnekomisijeinPosebneobčinskevolil-

ne komisije

3. Imenovanje začasnemandatnekomisije zapotrditevmanda-tovčlanovobčinskegasvetainugotovitevizvolitvežupana(vnadaljevanju:začasnamandatnakomisija)

4. Poročilozačasnemandatnekomisije,potrditevmandatovsve-tnikovinugotovitevizvolitvežupana

5. Pozdravninagovornovegažupana6. ImenovanjeKomisijezamandatnavprašanja,volitveinime-

novanja.

(2)Odnevnemredukonstitutivnesejesenerazpravljainneodloča.

10.člen(1) Občinski svet izmed navzočih svetnikov, imenuje začasnomandatno komisijo. Začasno mandatno komisijo sestavljajo poenpredstavnikizvsakepolitičnestrankeinzvsakeliste,kiimajomandatvobčinskemsvetu, inenpredstavnik Italijanskesamou-pravnenarodneskupnosti.

(2) Kandidate predlagajo politične stranke, liste in Italijanskasamoupravnanarodnaskupnost.

OBČINA IZOLA – COMUNE DI ISOLAŽUPAN – IL SINDACO

Napodlagi56.členaStatutaObčineIzola(UradneobjaveObčineIzola,št.5/18–uradnoprečiščenobesedilo)

R A Z G L A Š A M

POSLOVNIKOBČINSKEGA SVETA OBČINE IZOLA

uradno prečiščeno besedilo (UPB-1)

(Uradne objave Občine Izola, št. 2/00, 3/01, 5/05 in 9/18)

Ž u p a n mag. Igor K O L E N C

Številka:015-03-1/99Datum:3.8.2018

OBČINA IZOLA – COMUNE DI ISOLAOBČINSKI SVET – CONSIGLIO COMUNALE

Napodlagi119.ačlenaPoslovnikaObčinskegasvetaObčineIzo-la (Uradne objave Občine Izola, št. 2/2000, 3/2001, 5/2005 in9/2018)jeObčinskisvetObčineIzolana29.rednisejidne5.7.2018potrdiluradnoprečiščenobesediloPoslovnikaObčinskegasvetaObčineIzola,kiobsega: - Poslovnik Občinskega sveta Občine Izola (Uradne objave

ObčineIzola,št.2/2000), - SpremembeindopolnitvePoslovnikaObčinskegasvetaObči-

neIzola(UradneobjaveObčineIzola,št.3/2001), - SpremembeindopolnitvePoslovnikaObčinskegasvetaObči-

neIzola(UradneobjaveObčineIzola,št.5/2005), - SpremembeindopolnitvePoslovnikaObčinskegasvetaObči-

neIzola(UradneobjaveObčineIzola,št.9/2018)

POSLOVNIKOBČINSKEGA SVETA OBČINE IZOLA

uradno prečiščeno besedilo (UPB-1)

I. SPLOŠNE DOLOČBE

1.členStemposlovnikomseurejaorganizacijainnačindelaObčinskegasveta Občine Izola (v nadaljnjem besedilu: občinski svet) teruresničevanje pravic in dolžnosti članov Občinskega sveta (vnadaljnjembesedilu:svetniki).


(3) Občinskisvetglasujeokandidatnilisti.Čelistaniizvoljena,glasujeovsakemkandidatuposebej.

(4) Članikomisijeizmedsebeimenujejopredsednikakomisije,kivodinjenodelo.

11.člen(1) Občinskavolilnakomisijainposebnaobčinskavolilnakomisi-japredložitazačasnimandatnikomisijipotrdilaoizvolitvisvetni-kovinmorebitnepritožbekandidatovalipredstavnikovkandidaturoziromalistkandidatov.

(2) Pritožbekandidatovalipredstavnikovkandidaturoziromalistkandidatovselahkovložijosamodozačetkaprvesejeobčinskegasveta.

12.člen(1) Mandate svetnikov potrdi občinski svet na predlog začasnemandatnekomisijepotem,kodobinjenoporočiloopregledupotr-diloizvolitviterovsebiniinupravičenostimorebitnihpritožbkan-didatovalipredstavnikovkandidaturoziromalistkandidatov.

(2) Občinskisvethkratiodločiopotrditvinespornihmandatov,ovsakemspornemmandatupaodločiposebej.

(3) Vsak svetnik se lahko udeleži razprave o poročilu komisije,doklerobčinskisvetotemneodloča.Svetnik,čigarmandatjespo-ren,nesmeglasovatiopotrditvisvojegamandata.

(4) Štejese,dajeobčinskisvetzodločitvijoospornemmandatuodločiltudiopritožbikandidataalipredstavnikakandidatureozi-romalistekandidatov.

13.členZa ugotovitev izvolitve župana se smiselno uporabljajo določbetegaposlovnika,kidoločajopotrditevmandatovsvetnikom.

13.ačlen(1)Popotrditvimandatovsvetnikominugotovitviizvolitvežupanaobčinskisvetimenujekomisijozamandatnavprašanja,volitveinimenovanja.

(2) Z imenovanjem komisije za mandatna vprašanja, volitve inimenovanjaprenehamandatzačasnemandatnekomisije.

14.členObčinskisvetnajkasnejev60dnehpokonstituiranjuimenujedru-gadelovnatelesaobčinskegasveta.

III. PRAVICE IN DOLŽNOSTI SVETNIKOV

15.člen(1) Svetnikiimajopraviceindolžnosti,določenezzakonom,sta-tutom,temposlovnikomindrugimipredpisiobčinskegasveta.

(2) Svetniksejedolžanudeleževatisejobčinskegasvetainnjego-vihdelovnihteles,katerihčlanje.

16.členPodpogojiiztegaposlovnikaimasvetnikskupajzdrugimisvetni-kipravicoustanovitiKlubsvetnikovObčinskegasveta(vnadalje-vanju:klubsvetnikov),sevanjvčlaniti,vnjemenakopravnosode-lovatialiiznjegaizstopiti.

17.člen(1)Česvetniknemorepritinasejoobčinskegasvetaalidelovne-ga telesa, mora to sporočiti županu oziroma strokovni službi

občinskega sveta najpozneje do začetka seje, razen če tega izopravičenihrazlogovnemorestoriti.

(2)Svetnikselahkoudeležujetudisejdelovnihteles,vkaterihničlan,innanjihrazpravljati,nimapaglasovalnepravice.

18.členSvetnikimapravicoodžupana,podžupanov,direktorjaobčinskeupraveinvodijuradovinslužbzahtevatigradiva,obvestilainpoja-snila,kijihpotrebujezasvojedelovobčinskemsvetuinvnjegovihdelovnihtelesih.

19.člen(1)Zapripravoindelovobčinskemsvetuinvdelovnihtelesihpri-padasvetnikudenarnonadomestilo.Toseuredisposebnimaktom.

(2)Zakritjestroškovdelovanjapripadaklubomsvetnikovdenarnonadomestilo.Toseuredisposebnimaktom.

IV. SEJE OBČINSKEGA SVETA

1.Sklicevanjesej

20.člen(1)Sejeobčinskegasvetasklicuježupan.Županlahkozavodenjeseje pooblasti podžupana, o čemer pred začetkom seje obvestičlaneobčinskegasveta.

(2)Županskličesejonalastnopobudo,morapajosklicatiposkle-puobčinskegasveta,nazahtevonajmanjčetrtinesvetnikovternazahtevopredstavnikov Italijanske samoupravnenarodne skupno-stivobčinskemsvetugledezadev,kisenanašajonauresničitevposebnihpravicitalijanskenarodneskupnosti.

(3)Pisnizahtevizasklicsejeobčinskegasvetamorabitipriložendnevnired.

(4)Županmorasklicatisejoobčinskegasvetanapisnozahtevoozi-romaposklepuobčinskegasvetaizdrugegaodstavkategačlena.Sejamorabitivpetnajstihdnehpopodanipisnizahtevizasklicseje.Županlahkodnevnireddopolniznovimitočkami.

(5)Čežupansejeneskličevsedmihdnehpoprejemupisnezahte-ve,jolahkoskličepodžupanalisvetniki,kisojozahtevali.

21.členŽupanskličerednosejoobčinskegasvetapravilomavsakmesec,vendarnajmanjštiriletno.

22.člen(1)Županskličeizrednosejoobčinskegasveta,kadarnipogojevzasklicrednesejeinkobineobravnavaposameznihzadevutegnilapovzročitiškodozaobčino.

(2)Izrednosejoskličežupannasvojopobudo,napobudodelovne-gatelesaalinazahtevonajmanjčetrtinesvetnikov.

(3) Če župan na zahtevo najmanj četrtine svetnikov ne skličeizrednesejeobčinskegasvetanajkasnejev7dneh,jolahkoskličejosvetniki,kisodalipobudo.

23.člen(1)Predlogdnevnega reda seje občinskega sveta pripravi županspomočjostrokovneslužbeobčinskegasvetainvsodelovanjuspredlagateljemgradiva.

(2)Čežupannisklicateljsejeobčinskegasveta,predlogdnevnegaredazatosejopripravisklicatelj,gradivopaobsodelovanjuskli-cateljapripravistrokovnaslužba,vkaterepodročjespadazadeva.


24.člen(1) Obvestilo o sklicu redne seje občinskega sveta s predlogomdnevnegaredaingradivomsepošljesvetnikomnajkasnejedeset(10)dnipreddnem,določenimzasejo.

(2)Predlagateljgradivakdoločenitočkidnevnegaredasejegradi-vupriložipredlogodločitev,kinajbisenasejiobčinskegasvetasprejele.

(3)Obvestiloosklicusejeingradivozasejosepošljejožupanu,direktorju občinske uprave, strokovni službi občinskega sveta,vodjemobčinskihuradovinslužb,Italijanskisamoupravninarodniskupnosti,krajevnimskupnostiminpolitičnimstrankamterlistamzmandatomvobčinskemsvetu.

(4)Vabilozasejospredlogomdnevnegaredasepošljesredstvomjavnegaobveščanjainvsemdrugim,kimorajobitinavzočinasejiobčinskegasveta.

(5)Gradivasetakosvetnikomkotčlanomdelovnihtelesdostavljav elektronski obliki, če jim občina zagotovi ustrezen medij. Enizvodtiskanegagradivasedostavitudistrankioziromalisti,kiimasvetnikavobčinskemsvetu.

25.člen(1) Obvestilo o sklicu izredne seje s predlogom dnevnega redaingradivomzaizrednosejoobčinskegasvetalahkožupanoziro-madrugi sklicateljopravi tudivkrajšem roku,kot jedoločenvprejšnjemčlenu.

(2)Gradivoza izrednosejose lahkosvetnikompredloži tudinasamiseji,vendarsamovprimeru,dasogradivamanjzahtevnainmanjobsežnaalikogrezapopravkežeposlanegagradiva.

25.ačlen(1)Nadopisnisejiobčinskisvetnesmeodločatiosplošnihaktih,kiseobravnavajoinsprejemajovdvehobravnavah.

(2)Dopisnasejaseopravitako,dase:1.svetnikomvročigradivospredlogomdnevnegaredainspredlo-gomzadeve,okateriseodloča;2.1svetniki senajprej izjasnijo,ali se strinjajos tem,dase sejaopravidopisno.

Vkolikorjevečinasvetnikovzasklicdopisneseje,sešteje,dajesejasklicana

2.2nazačetkuse svetniki izjasnijooprisotnostinaseji, in sicertako,daizjavijoalisoprisotnioziromaalinisoprisotninaseji;2.3sejajesklepčna,vkolikorsejevečinasvetnikovopredelilazaprisotnostnaseji;2.4svetnik,kisejeizrekel»za«prisotnostnaseji,lahkopristopihglasovanjuopredlogihzaodločanje;3.določirok,vkateremmorajosvetnikisporočitistrokovnislužbiobčinskega sveta svojo odločitev (bodisi osebno, po pošti ali zelektronskopošto)ozadevi,okateriseodloča inspodpisomtopotrditinaobrazcu,kijeprilogainsestavnideltegaposlovnika;4.zaugotavljanjesklepčnosti inugotavljanjeizidaglasovanjasesmiselnouporabljajodoločbe30.,55.in56.členaposlovnika;5. o dopisni seji se sestavi zapisnik upoštevajoč določbe 66.poslovnika,kateremujepriložena listaprisotnosti in izjavesvet-nikovvzvezissklicemdopisnesejeinssprejemanjemodločitevnaobrazcihiz3.točketegaodstavka.

2.Vodenjeinudeležbanaseji

26.členSejo občinskega sveta vodi župan ali z njegovim pooblastilomedenodpodžupanov.Obodsotnostipodžupanov lahkožupanzavodenjesejepooblastidrugegasvetnika.

27.člen(1)Svetnikiimajopravicoindolžnost,udeleževatisesejobčinskegasvetatersodelovatiprideluinodločanju.

(2)Evidencaudeležbenasejiobčinskegasvetasevodinazačetkuseje, obpreverjanju sklepčnostimed sejo inna začetkunadalje-vanjaprekinjenesejeterpredvsakimglasovanjem.

(3)Evidencasevodivelektronskiobliki.Vkolikortonimogoče,skrbizavodenjeteevidencestrokovnaslužbaobčinskegasveta

28.člen(1)Prideluobčinskegasvetasodelujejotudipredlagateljgradivaalinjegovipredstavniki.

(2) V skladu s statutom, s tem poslovnikom in drugimi aktiobčinskega sveta na seji občinskega sveta sodelujejo: župan,direktor občinske uprave, strokovna služba občinskega sveta tervodjeindrugipredstavnikiobčinskihuradovinslužb.

29.členČe občinski svet sklene, da bo posamezno vprašanje obravna-valbreznavzočnostijavnosti,lahkotakisejiprisostvujejožupan,direktor občinske uprave in strokovna služba občinskega sveta,drugeosebepale,četakoodločiobčinskisvet.

3.Potekseje

30.člen(1)Kožupanzačnesejo,obvestisvetnike,kdoizmedsvetnikovjeopravičilsvojoodsotnost.

(2)Navzočnostsvetnikovugotovižupannapodlagielektronske-ga zapisa o prisotnostimed sejo, oziromanapodlagi poročila oprisotnosti,kigapodastrokovnaslužbaobčinskegasveta,česejapotekadrugje.Župan lahkougotovinavzočnost svetnikov tudi spoimenskimklicanjem.

(3)Kožupanugotovi,da jenasejiprisotnavečinasvetnikov, jeobčinskisvetsklepčen.

(4)Županobvestisvetnike,kdojebilnasejopovabljen.

(5)Nazačetkuseježupanpozovesvetnike,daoddajopisnepredlo-ge,pripombe,amandmajeoziromapisnogradivo,kiganamerava-jopredlagativobravnavoinsprejemobčinskemusvetu

31.člen(1)Občinskisvetnazačetkusejedoločidnevnired.

(2)Pridoločanjudnevnegaredaobčinskisvetrazpravljainodločapovrstio: - predlogih,daseposameznezadeveumaknejozdnevnegareda, - predlogih,dasednevniredrazširiter - predlogih za odločanje po hitrem postopku, razen o hitrem

postopkusprejemanjaodlokaoizvrševanjuproračuna.

(3)Predlagateljlahkotočkozdnevnegaredaumaknebrezrazpraveinglasovanja.

32.člen(1)Občinskisvetlahkoodločaorazširitvidnevnegaredale,česorazlogizanjonastaliposklicusejeinčejezadevatakenarave,dajenujnatakojšnjaobravnavanasejiobčinskegasvetaterčejebilostrokovnislužbiobčinskegasvetainsvetnikomizročenogradivo,kijepodlagazauvrstitevzadevenadnevnirednajmanj24urpredzačetkomseje,sezadevauvrstinadnevniredsejekotzadnjatočka.

(2)Vkolikorsednevniredrazširizavečtočk,setočkeuvrstijona


dnevniredpovrstnemredu,kotsobilepredlagane.

(3)Opredlogihzarazširitevdnevnegaredaobčinskisvetrazpravljainglasuje

33.členPosprejetihodločitvahdažupannaglasovanjepredlogdnevnegaredavceloti.

34.člen(1)Posameznetočkednevnegaredaseobravnavajopodoločenemvrstnemredu.

(2)Občinski svetkotprvo točkopravilomaobravnavapotrditevzapisnikaprejšnjesejeobčinskegasveta.

(3)Občinskisvetlahkomedsejoodloči,dasespremenivrstniredobravnave posameznih točk dnevnega reda, medtem ko, zapo-rednihštevilkpredposameznimitočkaminimožnospreminjati.

(4) Predlog za spremembo vrstnega reda obravnave lahko podapredlagateljdnevnegaredaalisvetnik.

35.člen(1)Nazačetkuobravnavevsaketočkednevnegaredalahkopodapredlagateljoziromapredstavnikpredlagateljaobrazložitevktočkidnevnegareda.

(2)Zapredlagateljemoziromapredstavnikompredlagateljadobi-jo besedo predsedniki oziroma predstavniki delovnih teles, natožupan,česamnipredlagatelj,vodjeklubovsvetnikovinnatosvet-niki,kakorsosepriglasilikrazpravi.

(3)Občinskisvetnemoreodločatiozadevah,dokaterihmatičnodelovnotelonizavzelostališča.

36.člen(1)Razpravljavecsmegovoriti leovprašanju,ki jenadnevnemredu, v nasprotnemprimeruga županopomni.Če razpravljavecne upošteva danega opomina, mu župan vzame besedo. Zoperžupanovoodločitevlahkorazpravljavecugovarja.

(2)Ougovoruodločiobčinskisvetbrezrazprave.

37.člen(1) Razprava posameznega razpravljavca ni časovno omejena,razen če občinski svet na predlog župana ali svetnika ne odločidrugače.

(2) Odločitev iz prejšnjega odstavka mora biti sprejeta predzačetkomrazpraveoposameznitočkidnevnegareda.

38.člen(1) Občinski svet lahko na predlog župana ali svetnika predzačetkomrazpraveodloči,dalahkorazpravljavecoistemvprašanjugovorileenkrat.

(2)Razpravljaveclahkopravilomarazpravljaleenkrat.Razpravlja-vec ima pravico do ugovora po razpravi vsakega naslednjegarazpravljavca.Ugovormorabitikonkreteninsemorananašatinanapoved ugovora, sicer jo lahko predsedujoči prepove. Ugovorismejotrajatinajvečtriminute.

38.ačlen(1) Svetniku, ki želi govoriti o kršitvi poslovnika ali o kršitvidnevnegareda,predsedujočiprepustibesedotakoj,kojotazahteva.

39.členKožupanugotovi,danivečrazpravljavcev,razpravozaključi.

40.člen(1)Županlahkoprekinesejoindoloči,kdajsebonadaljevala,vnaslednjihprimerih: - čejenapodlagirazpravepotrebnopripravitipredlogeodločitev, - četozaradiposvetovanjapredlagavodjakluba, - čeugotovi,daobčinskisvetnisklepčen, - zaradiodmoramedsejo.

(2) Župan lahko prekine sejo v drugih primerih, če tako odločiobčinskisvet.

41.člen(1)Obzačetkunadaljevanjaprekinjeneseježupanponovnougoto-vinavzočnostsvetnikov.

(2)Čejebilasejaprekinjenazaradinesklepčnosti,sklepčnostipaninitivnadaljevanjuseje,župansejopreložinadrugdan.

42.členObčinskisvetnažupanovalisvetnikovpredloglahkoodloči,dabo razpravo in odločanje o določeni zadevi preložil na eno odnaslednjihsej.

43.členKosovsetočkednevnegaredaizčrpane,županzaključisejo.

4.Vzdrževanjeredanaseji

44.členZarednasejiskrbižupan.

45.členZakršitevredanasejilahkožupanizrečeteukrepe:1.opomin: - če razpravljavec ne razpravlja o vprašanju, ki je na dnevnem

redu, - čegovori,nedabidobilbesedo, - če svetnikneupravičeno sega razpravljavcuvbesedoali kako

drugačekrširednaseji;

2.odvzembesede:česvetnikneupoštevaizrečenegaopominainšenaprejkrširednaseji;

3.odstranitevsseje:česvetnikkljubodvzemubesedehujekrširednasejiinonemogočadeloobčinskegasveta.

46.člen(1)Svetnik,kimujebilaodvzetabeseda,imapravicodougovora.Otemodločiobčinskisvetbrezrazprave.

(2)Svetnik,kimujebilizrečenukrepodstranitvesseje,moratakojzapustitisejnodvorano.

(3)Svetnik,kimujebilizrečenukrepodstranitvesseje,imapravi-covtrehdnehzoperžupanovoodločitevvložitiugovornaobčinskisvet.Ougovoruodločiobčinskisvetnaprvinaslednjiseji.

47.členŽupanlahkoodredi,daseizsejnedvoraneodstranivsakudeleženecaliposlušalec,kikrširednaseji.

48.členVprimeru,dažupanzukrepinemoreohranitireda,sejoobčinskegasvetaprekine.

5.Odločanje


49.člen(1)Občinskisvetveljavnoodloča,čejenazačetkusejeinpredvsa-kimglasovanjemnavzočavečinasvetnikov.

(2) Ugotavljanje navzočnosti svetnikov se opravi z uporaboelektronskeglasovalnenaprave,zdviganjemrokalispoimenskimizrekanjem.

(3) Za sklepčnost je odločilna dejanska navzočnost svetnikov vsejnidvorani,pričemerobuporabielektronskeglasovalnenapraveštejerezultatnaelektronskinapraviinneizičnaprisotnostčlanovobčinskegasveta.

50.člen(1)Občinskisvetodločazvečinoopredeljenihglasovsvetnikov,navzočihv sejnidvorani, razen, čeni z zakonomali sStatutomdoločenadrugačnavečina.

(2)Glasjeopredeljen,česeglasi»za«ali»proti«.Sklepoziromaodločitevjesprejeta,čejemedopredeljenimiglasovivečglasov»za«kot»proti«.

51.člen(1)Navzočnostseugotavljanazačetkusejeinnazačetkunadalje-vanjaprekinjenesejeterpredvsakimodločanjem.

(2)Napredlog župana ali vodjekluba se lahko sklepčnost ugo-tavljatudimedsejo.

52.člen(1)Občinskisvetpravilomaglasujejavno.

(2)Tajnoseglasujele,kadartakodoločazakonalikadarobčinskisvetodloči,daseglasujetajno.Predlogzatajnoglasovanjelahkodavsaksvetnikaližupan.

53.člen(1)Svetnikiglasujejotako,daseopredelijo»za«ali»proti«predla-ganiodločitvi.

54.člen(1)Glasovanjeseopravipokončanirazpraviopredlogu,okate-remseodloča.

(2) Pred glasovanjem lahko svetnik obrazloži svoj glas »za« ali»proti«.Obrazložitevglasutrajanajvečdveminuti.

55.člen(1)Javnoglasovanjeseopravizuporaboelektronskeglasovalnenaprave,zdviganjemrokalispoimenskimizrekanjem.

55.ačlen

(1)Zuporaboelektronskeglasovalnenapraveseglasujetako,dažupanoziromapredsedujočipozovesvetnike,najglasujejo.

(2)Svetnikiseizrečejotako,dapritisnejonaustreznotipkoglaso-valnenaprave.

(3)Računalniškiizpisglasovanja,kijepoimenski,lahkozahteva-josvetnikiinžupanoziromapredsedujočimedsejo.Posejipagalahkopridobijozainteresiraniobčaniinpredstavnikimedijev.

56.člen(1)Zdviganjemrokseglasuje,čeelektronskaglasovalnanapravanedeluje,aličejesejavprostoru,kjertakenapraveni.

(2)Zdviganjemrokseglasujetako,dažupannajprejvpraša,kdoje»za«predloginkdoje»proti«.Svetnikiseizrečejotako,dapriposameznemvprašanjudvignejoroko.

57.člen(1)Kadarpotekaglasovanjezdvigomrok,lahkoObčinskisvetnapredlogsvetnika,predsedujočegaaližupana,odloči,dabojavnoglasovanjepotekalospoimenskimizrekanjem.

(2) Če se glasuje s poimenskim izrekanjem, strokovna službaobčinskega sveta poimensko kliče svetnike. Svetnik se izreče zbesedo»za«ali»proti«.Strokovnaslužbaobčinskegasvetazapišesvetnikovoizjavoalivpišenjegovoodsotnost.

58.členČesvetnikneposrednopoobjaviizidaglasovanjaiziduugovarja,selahkoglasovanjeponovi.Oponovitviodločiobčinskisvet.

59.člen(1)Tajnoseglasujezglasovnicami.

(2)Zavsakoglasovanjesenatisne23enakihglasovnic.

(3)Glasovnicesodvojezičneinoverjenespečatom,kigaupora-bljaobčinskisvet.

60.člen(1)Glasovnicavsebujepredlog,okateremseodločainopredelitev"za"ali"proti".

(2)Svetnikglasujetako,daobkrožibesedo"za"ali"proti".

(3)Vsebinoglasovniczavolitve,imenovanjainrazrešitvedoločataposlovnikvdelu,vkateremurejavolitve,imenovanjainrazrešitve.

61.členTajno glasovanje vodi župan s pomočjo strokovne službeobčinskegasvetaindvehsvetnikov,kijuobčinskisvetimenujepoenegaizvrstkoalicijeinopozicije.

62.člen(1) Svetnikom se glasovnice vročijo tako, da pride vsak kžupanovimiziinpovesvojeimeinpriimek,kigastrokovnaslužbaobčinskegasvetaoznačivseznamusvetnikov,županpanatosvet-nikuizročiglasovnico.

(2)Kosvetnikizpolniglasovnico,jooddavglasovalnoskrinjico.

63.člen(1) Ko je glasovanje končano, se župan, strokovna službaobčinskegasvetainsvetnikaumaknejovposebenprostor,kjerugo-tovijoizidglasovanja.

(2) Preden odprejo glasovalno skrinjico, preštejejo nerazdeljeneglasovniceinjihvložijovposebenovoj,kiganatozapečatijo.

(3)Neizpolnjeneglasovnice in glasovnice, iz katerih nimogočejasnougotovitivoljeglasovalca,seštejejozavzdržane.

64.člen(1)Ugotovitevizidaglasovanjaobsega: - številonerazdeljenihglasovnic, - številooddanihglasovnic, - številoneveljavnihglasovnic, - številoveljavnihglasovnic, - številoglasov"za"in"proti"oziromavprimerih,koseprivoli-

tvah in imenovanjihglasujeovečkandidatihza isto funkcijo,številoglasov,kisojihdobiliposameznikandidati,

- ugotovitev,dajepredlogizglasovanaliniizglasovanspredpisa-novečinooziromakaterikandidatjeizvoljen,kadarseprivoli-tvahinimenovanjihglasujeovečkandidatihzaistofunkcijo.

(2)Ougotovitvi izidasestavistrokovnaslužbaobčinskegasvetazapisnik,kigapodpišejožupan,svetnika-overiteljazapisnikainstrokovnaslužbaobčinskegasveta.


65.členŽupanpovsakemopravljenemglasovanjuugotovi inobjavi izidglasovanja.

6.Zapisnikseje

66.člen(1)Sejeobčinskegasvetasezvočnosnemajo.Posnetkisehranijovarhivuobčinskegasveta.

(2)Odelunasejiobčinskegasvetasepišezapisnik.

(3)Zapisnikobsega: - podatkeoudeležbinasej, - glavnepodatkeodelunaseji, - imenarazpravljavcev, - predloge,okaterihsejeglasovalo, - predlogeinpripombe,podanevrazpraviopredlogihodlokovin

drugihaktov,kijihobčinskisvetsprejemavdvofaznempostop-ku,

- označenesklepetekočesejein - izideglasovanjaoposameznihpredlogihzoznakoglasovanjaiz

računalniškegaizpisaglasovanja,kijeprilogakzapisniku.

(4)Sprejetizapisnikpodpišetažupanoziromapredsedujočiinzapi-snikar.

67.člen(1)Zapisniksepredložiobčinskemusvetuvsprejempravilomanaprvinaslednjiseji.

(2)Svetniklahkodapripombokzapisnikuprejšnjesejeinzahteva,dasezapisnikustreznospremenialidopolni.Ospremembioziro-madopolnitviodločiobčinskisvetvprimeru,dazapisniknivero-dostojen.

(3) Svetnik lahko zahteva, da se del posnetka seje dobesednoprepiše in vnese v zapisnik. Zahtevo, v kateri navede del seje,zakateregazahtevaprepis, razlog inutemeljitev,vložipisnoprižupanu.Županodločiozahteviinnaročiprepis,čeugotovi,dasorazlogiutemeljeni.

7.Vprašanjainpobude

68.členNa rednih sejah občinskega sveta je predvidena posebna točkadnevnegaredazavprašanjainpobudesvetnikov.

69.člen(1) Svetnik ima pravico na vsaki redni seji županu, direktorjuobčinskeuprave,predstojnikomobčinskihuradov,organomkra-jevnih skupnosti in drugim organom ter organizacijam v občinipostavitivprašanje,kisenanašananjihovodeloalinazadeveiznjihovepristojnosti.

(2)Svetnik imapravicožupanualipodžupanu terpredsednikomdelovnih telesobčinskegasvetapostavitivprašanje,kisenanašananjihovodelovobčinskemsvetuoziromavdelovnemtelesu,kimupredsedujejo.

(3)Česepostavljenovprašanjenanašanazadevo,kinivpristojno-stiobčinskihuradov,občinskihfunkcionarjevaliobčinskeuprave,gažupanposredujepristojnemuorganualiorganizaciji ino temobvestisvetnika.

70.člen(1)Vprašanjesepostavivpisniobliki.

(2)Bitimorajasnopostavljenoternaslovljenonanaslovnikaiz1.odstavka69.člena.

71.člen(1)Organ,nakateregasevprašanjenanaša,podaodgovorvpisniobliki,insicerdoprvenaslednjeseje,oziromadoroka,kisedoločiže na seji. Na predlog organa, na katerega se vprašanje nanaša,lahkoobčinskisvetpodaljšarokzapripravoodgovora.

(2)Organ,nakateregasevprašanjenanaša,lahkopodaodgovorženaseji.Vtemprimerusepisnegaodgovoranepripravi,razenčesvetnik,kijevprašanjepostavil,tegaizrecnonezahteva.

72.členO podanem odgovoru na vprašanje svetnika se praviloma nerazpravlja,razenčetakoodločiobčinskisvetnapredlogsvetnika,kijevprašanjepostavil.

73.člen(1)Svetnikimapravicodatipobudozaureditevdoločeneproble-matikealizasprejemukrepov.

(2)Svetnikpobudooddavpisnioblikiskupajzobrazložitvijo.

(3) Svetnik predloži pobudo županu, ta pa z njo najkasneje donaslednjesejeseznanidrugesvetnike.

(4)Opobudiodločiobčinskisvet.

74.člen(1) Če se pobuda nanaša na zadeve iz pristojnosti župana, le-tapripravi stališče donaslednje seje občinskega sveta, oziromadokasnejšegaroka,četakoodločiobčinskisvet.

(2)Česesvetnikovapobudananašanadeloobčinskegasveta,jomoraobravnavatižupanoziromapristojnodelovnoteloobčinskegasveta.Česvetniknizadovoljenzžupanovimstališčem,lahkozahte-va,dasepobudaobravnavanaprvinaslednjisejiobčinskegasveta.

(3)Česepobudananašanasubjekte,kinisovpristojnostiobčinskeuprave,županpridobinjihovomnenjeingaposredujeobčinskemusvetu.

V. PROGRAMIRANJE DELA OBČINSKEGA SVETA

75.člen(1)Občinskisvetzaizvajanjenalogizsvojepristojnostisprejmeenoletniokvirniprogramdela.Predlogprogramapripravižupan.

(2) Občinski svet lahko sprejme program dela tudi za krajšeobdobje.

VI. KOLEGIJ OBČINSKEGA SVETA

76.členZapredhodnavsebinskainpolitičnausklajevanjastališčdopredla-ganihodločitevobčinskegasvetaingledenjegovegadelovanjaselahkooblikujekolegijobčinskegasveta.

77.člen(1) Kolegij sestavljajo župan, podžupani in vodje oziromapredstavnikiklubovsvetnikovobčinskegasveta.

(2)Kolegijskličeinvodižupanalipodžupan.

(3)Pobudozasklickolegijalahkodavsakčlankolegija.


VII. KLUBI SVETNIKOV OBČINSKEGA SVETA

78.člen(1)Svetnikiobčinskegasvetaimajopravico,daustanovijoklubesvetnikovobčinskegasveta.

(2)Klubsvetnikovlahkoustanovipolitičnastrankaalilista,kiimavsajenmandatvobčinskemsvetu.

(3)Svetniktepolitičnestrankeoziromalisteimapoložajkluba.

(4)Klubimenujevodjoinnamestnikavodjekluba.

79.člen(1)Občinskasvetnika-predstavnikaitalijanskenarodneskupnostiimatapoložajklubasvetnikov.

(2) Svetnik občinskega sveta je lahko član le enega kluba svet-nikov.

80.členSvetnikiistepolitičnestrankeali istelistelahkoustanovijoleenklubsvetnikov.

81.členSvetniki,kinepristopijoknobenemuklubuali izstopijo izklu-basvetnikovali jihposamezenklubizločiizsvojegačlanstvainnepristopijokdrugemu,žeustanovljenemuklubu,imajopravicoustanovitisamostojniklubsvetnikov.

VIII. NADZORNI ODBOR

1.Postopekimenovanja

82.člen(črtan)

83.člen(1) Kandidate za člane nadzornega odbora predlagajo svetniki.Kandidaturimorabitiskladnos40.členomStatutaObčineIzola(vnadaljevanju:statuta)priloženapredstavitevkandidata,soglasjeinizjavakandidata.

(2)Predlogikandidatursevložijopisnoprikomisijizamandatnavprašanja,volitveinimenovanja.

(3) Listo kandidatov določi komisija za mandatna vprašanja,volitveinimenovanjanapodlagiprejetihpredlogov.Nalistikandi-datovjelahkotolikokandidatov,kolikorjihštejenadzorniodbor,upoštevajoč1.in2.odstavek39.členastatuta.

84.členČe lista kandidatov ni dobila potrebne večine, se na isti sejiobčinskegasvetaopraviposamičnoglasovanjeokandidaturi.Čena ta način niso imenovani vsi člani odbora, komisija za man-datnavprašanja,volitveinimenovanjaizmedpredhodnoprejetihpredlogovinnovihpredlogovkandidatovpredlaganovekandida-te,okaterihseopraviposamičnoglasovanje.Četudinatanačinnepridedoimenovanjavsehčlanovnadzornegaodbora,seglaso-vanjeponovinanaslednjisejiobčinskegasveta,vendarsamogledemanjkajočihčlanov.

85.člen(črtan)

86.člen(1)Čeječlannadzornegaodboranastopilfunkcijo,kinizdružljivasfunkcijočlanavnadzornemodboru,moraotemobvestitinadzor-

niodbor.Komisijazamandatnavprašanja,volitveinimenovanjana prvi naslednji seji ugotovi nezdružljivost funkcije člana vnadzornemodboru.

(2)Članu nadzornega odbora preneha funkcija, če ne izpolnjujevečpogojeviz40.členastatuta.

IX. DELOVNA TELESA

87.člen(1) Delovna telesa občinskega sveta, njihovo delovno področjein način njihovega dela ter pristojnosti so opredeljene s temposlovnikom.

(2)Zaposameznezadevealizaizvršitevposameznihnaloglahkoobčinskisvetssklepomimenujetudidrugadelovnatelesa,kiimajopravilomazačasenznačaj.

(3)Strokovnaindrugaopravilazadelovnatelesaopravljapristojniuradalislužbaobčinskeuprave.

88.člen(1) Delovno telo občinskega sveta dela na seji. Sejo skličepredsednikdelovnegatelesanalastnopobudo,morapajosklicati,četozahtevaobčinskisvet,županalitriječlanidelovnegatelesa.

(2)Dnevnired,gradivoinzapisnikosejidelovnegatelesasepošljepolitičnimstrankam,kiimajomandatvobčinskemsvetu,terItali-janskisamoupravinarodniskupnosti.

(3)Sejadelovnegatelesaselahkoopravidopisnovskladuznovim25.ačlenomposlovnika.

89.člen(1) Delovno telo veljavno sklepa, če je na seji navzoča večinačlanov.

(2) Odločitve sprejema z večino opredeljenih glasov navzočihčlanov.

90.členObvestilo o sklicu seje delovnega telesa se pošlje županu inobčinskimsvetnikom,kinisonjegovičlaniinlahkosodelujejonasejibrezpraviceglasovanja.

91.člen(1)Nadnevniredsejdelovnegatelesaseuvrščajozadeveiznjego-vepristojnostiinzadeve,kisomudodeljenevobravnavo.

(2)Oobravnavizadevenasejidelovnotelooblikujeporočilozaobčinskisvet.Poročilovsebujestališčainpredloge,okaterihjevobčinskemsvetumogočeglasovati.

(3) Poročilo poda na seji občinskega sveta predsednik delovne-gatelesa.Vprimerunjegoveodsotnostiporočilopodanamestnikpredsednikaaličlan,kigadoločidelovnotelo.

92.členDelovnoteloimapravicoodžupanazahtevatigradiva,pojasnilaindrugepodatke,kijihpotrebujezasvojedelo.

93.člen(1)Nasejodelovnegatelesasovabljenipredstavnikipredlagatelja,kilahkosodelujejovrazpravi,kodelovnoteloobravnavanjihovepredloge.

(2)Županseudeležisejedelovnegatelesa,četozahtevanjegovonavzočnost,zlastivprimerih,koobravnavapredlogeodlokovindrugihsplošnihaktov,kijihvložijodrugipredlagatelji.


94.členOvsakisejidelovnegatelesasesestavizapisnik,kivsebujepodat-keoudeležbi invodenju seje,dnevni red in sprejete sklepe.Nazahtevočlanadelovnegatelesasevzapisnikvnesejotudipodatkiozavrnjenihpredlogihinorezultatihglasovanj.

IX. A ODBORI

94.ačlenOdborivskladussvojimdelovnimpodročjem: - sodelujejovpostopkusprejemanjaodlokov indrugihsplošnih

aktov,kisojimdodeljenivobravnavo, - ocenjujejomaterialneposledicepredlaganihodlokovalidrugih

aktovinpredlagajoukrepezaracionalizacijo, - spremljajostanjeinrazpravljajoovprašanjihizsvojegadelov-

negapodročja, - dajejoobčinskemusvetumnenjainpredlogeizsvojegadelov-

negapodročja, - ocenjujejoustreznostureditveposameznegapodročjazodlokiin

drugimisplošnimiakti, - preverjajo učinkovitost uresničevanja odlokov in drugih splo-

šnihaktov, - spremljajouresničevanjepolitikenasvojempodročjuinpredla-

gajoukrepanje, - sodelujejopripripraviprogramovzaposameznapodročja, - napredlogžupanasodelujejo s svojimi stališči inpredlogipri

oblikovanjustrokovnihzasnovodlokovindrugihsplošnihaktovobčinskegasveta,aktovinodločitev,kijihsprejemažupan,

- opravljajodrugenalogessvojegadelovnegapodročjaternalogeponaročiluobčinskegasveta.

94.bčlen1.)ODBORZAGOSPODARSTVOINFINANCE(1)Odborzagospodarstvoininanceimapredsednika,namestnikapredsednikainsedemčlanov.

(2)Odborsodelujepripripravipredlogovpredpisovinprogramovizsvojegadelovnegapodročja.

(3)Odborobravnavaodloka,drugesplošneakteobčinskegasvetainvprašanjaoziromaproblematiko,ki jevpristojnostiobčine insenanašana: - industrijo, gradbeništvo, kmetijstvo, gozdarstvo, pomorstvo,

ribištvo,veterino,lovstvo,trgovino,obrt,podjetništvo,sejemskodejavnost,obratovalničas,zaposlovanje,javnadelaterinanci-ranjedejavnostiizobčinskegaproračuna,

- področjeturističnedejavnosti, - proračun, javne inance, zaključni račun proračuna in premo-

ženjskobilancoobčine, - medletnoporaboinančnih sredstevproračunaoziromadrugih

skladov, - sistemdavkovindrugihjavnihvirovobčine, - dajanjgarancijinporoštevizobveznostiproračunskihsredstev

posameznihskladov, - zadolževanjeobčine,javnihpodjetij,javnihzavodovinskladov, - poroštvozaizpolnitevobveznosti javnihpodjetij, javnihzavo-

dovinskladov,katerihustanoviteljicaoziromasoustanoviteljicajeobčina,

- inančno poslovanje javnih podjetij, javnih zavodov in skla-dov,katerihustanoviteljicaoziromasoustanoviteljicajeobčina(zaključniračuni,inančninačrti),

- področjepridobivanja,urejanjainprometasstavbnimizemljišči, - letnenačrteinsrednjeročneprogramegospodarjenjasstavbni-

mizemljišči, - inančnenačrteopremljanjastavbnihzemljišč, - drugavprašanjaspodročjainancingospodarstva.

94.cčlen2.)ODBORZAGOSPODARSKEJAVNESLUŽBEINPROMET

(1)Odborzagospodarskejavneslužbeinprometimapredsednika,namestnikapredsednikainsedemčlanov.

(2)Odborobravnavaodloke,drugesplošneakteinvprašanjaozi-romaproblematikovokvirupristojnostiobčine,kisenanašajona:

- sistemgospodarskihjavnihslužb, - področjazaščite,reševanjainpožarnegavarstva, - ustanavljanje in delovanje javnih podjetij in javnih gosp-

odarskih zavodov, potrjevanje njihovih statutov ter izva-janjedrugihustanoviteljskihpravic,

- podeljevanjeinnadzorkoncesij, - urejanjeprometa, - javniredinmir, - delovanjekomunalneganadzora.

94.ččlen3.)ODBORZADRUŽBENEDEJAVNOSTI(1) Odbor za družbene dejavnosti ima predsednika, namestnikapredsednikainsedemčlanov.


(3)Odborobravnavaodlokeindrugesplošneakteobčinskegasve-tatervprašanjavokvirupristojnostiobčine,kisenanašajona: - področjekultureinvarstvakulturnedediščine, - področjepredšolskevzgojeinizobraževanja, - področješportainrekreacije, - področjezdravstvainsocialnegavarstva, - področjezaščiteinvalidov,otrok,mladine,družineinostarelih, - področjezasvojenostizdrogami, - področjevarstvaborcevNOVinžrtevfašizma, - inanciranjetehdejavnostiizobčinskegaproračuna, - ustanavljanjejavnihzavodovnatehpodročjih,obravnavanjenji-

hovihstatutovinobravnavanjedrugihustanoviteljskihpravic, - drugavprašanjaspodročjadružbenihdejavnostiterdrugenalo-

geponaročiluobčinskegasveta.

(4)Vokvirupristojnostiodborazadružbenedejavnostiselahko,koodborzadružbenedejavnostioceni,dajetopotrebno,oblikujejopododborizanaslednjapodročja:a)pododborzavprašanjamladih,kiobravnava: - področjemladih, - projektizgradnje»Mladinskegacentra«, - sodeluje z mladinskimi organizacijami v občini, domovini in

tujini, - akteobčinskegasveta,kateriobravnavajomladinskotematiko.

b)pododborzazaščitoinvalidovinproblematikostarejšihobčanov,kiobravnava: - vprašanja,kisenanašajonazaščitoinvalidov, - problematikoostarelih, - vprašanjavarstvaborcevNOVin - žrtevfašizma.

c)pododborzazdravomesto,kiobravnava: - področjezdravjainsplošnegazdravstvenegastanjaprebivalstva, - uvajanjeprojekta»Zdravomesto«.

d)pododborzaproblematikoodvisnosti,kiobravnava: - področjeodvisnosti, - sodelujezinstitucijami,društviinostalimizainteresiranimi,ki

obravnavajoproblematikoodvisnosti.

(5) Pododbori so sestavljeni iz šestih članov.V kolikor se itali-janska narodna skupnost odloči za sodelovanje v posameznempododboru,sešteviločlanovpovečanasedem.

(6)Administrativno-tehnično in strokovnopodporozadelovanjepododborovzagotoviobčinskaupravaoziromazadolženpristojniobčinskiurad,kijeimenovanssklepomoimenovanjupododbora.


94.dčlen4.)ODBORZAOKOLJEINPROSTOR(1) Odbor za okolje in prostor ima predsednika, namestnikapredsednikainsedemčlanov.


(3)Odborobravnavaodloke,drugesplošneakteobčinskegasvetainvprašanjavokvirupristojnostiobčine,kisenanašajona: - razvojneprogrameobčine, - prostorskoplaniranjeinurbanizem, - učinkovitostdelovanjajavneganadzora, - varstvookolja, - problematikospodročjaekologije, - stanovanjsko politiko in politiko gospodarjenja s poslovnimi

prostoriindrugimnepremičnimpremoženjemobčine, - drugavprašanjaizdelovnegapodročjaterdrugenalogeponaro-

čiluobčinskegasveta.

(4)Vokvirupristojnostiodborazaokoljeinprostorselahko,koodbor oceni, da je to potrebno, oblikuje pododbor za naslednjepodročje:

a)pododborzakrajevnosamoupravointoponomastiko

(1) Pododbor sestavlja sedem članov, in sicer pet članovpredsednikovkrajevnihskupnosti,enegaizmednjihseimenujezapredsednikapododboraindvačlana,kijuimenujeobčinskisvet.Vkolikorseitalijanskanarodnaskupnostodločizasodelovanjevpododboru,sešteviločlanovpovečanaosem.

(2)Pododborobravnavaodloke,drugesplošneakte invprašanjaoziromaproblematiko,kisenanašana: - razvojkrajevnihskupnostinavsehpodročjih, - urejanjeprostorainnačrtovanjeposegovvprostor, - izgradnjoinvzdrževanjevsehpotrebnihinfrastrukturnihobjek-

tovinnaprav, - urejanjevsehdrugihjavnihzadev,pomembnihzakrajevnesku-

pnosti, - inanciranjekrajevnihskupnosti, - predlogproračunaobčineIzola,vdelu,kisenašanadelovanje

krajevnihskupnosti, - usklajevanjerazličnihinteresovkrajevnihskupnosti, - združevanjealirazdelitevterpreoblikovanjekrajevnihskupno-

sti, - imenovanjenaselij,ulic,trgov.«

IX.B KOMISIJE

94.e.člen1.) KOMISIJA ZA MANDATNAVPRAŠANJA,VOLITVE INIMENOVANJA(1)Komisijaimapredsednikainnamestnikapredsednikainsedemčlanov.

(2)Komisijaimanaslednjenaloge: - opravljazadevevzvezispotrditvijomandatovčlanovobčinske-

gasvetainžupana, - obveščaobčinskisvetoprimerih,kiimajozaposledicopreneha-

njemandatačlanaobčinskegasvetainžupana, - opravlja naloge v zvezi z ugotavljanjem nezdružljivosti opra-

vljanjajavnefunkcijespridobitnodejavnostjo, - obravnavapredlogpravilnikaoplačahfunkcionarjev, - obravnavavprašanja, ki sopovezana zvolitvami, imenovanji,

razrešitvamiinadministrativnimizadevami, - opravljanalogevzvezizimunitetočlanovobčinskegasvetain

župana, - oblikujepredlogezasestavoNadzornegaodboraobčineIzolain

ostalihdelovnihteles, - izvaja postopek ter oblikuje predlog za podelitev priznanj in

nagradobčineIzola, - po naročilu občinskega sveta opravlja druge naloge v zvezi z

mandatnimivprašanji,volitvamiinimenovanji,razrešitvamiinadministrativnimi zadevami, določenimi s statutom, poslovni-komobčinskegasvetainzdrugimipredpisiobčinskegasveta.

94.fčlen2.)STATUTARNOPRAVNAKOMISIJA(1) Statutarno pravna komisija ima predsednika, namestnikapredsednikainpetčlanov.

(2)Predsednikalipodpredsednikkomisijemorabitiuniverzitetnidiplomiranipravnik.Čeizmedčlanovkomisijenimožnoimeno-vatipredsednikaalipodpredsednika,ki izpolnjujeprejomenjenepogoje,morakomisijazapreverjanjeusklajenostiaktovzagotovitisodelovanjezunanjegasvetovalca.

(3)Nalogekomisijesonaslednje: - obravnavaodloke,drugesplošneakteternanjepodaneamand-

maje,ki jihsprejemaobčinskisvet,zvidikanjihoveformalneskladnostizustavo,zakoni,statutomobčineindrugimipredpisiterotemdajeobčinskemusvetusvojemnenje,

- obravnavastatutejavnihpodjetijinzavodov,katerihustanovite-ljicaoziromasoustanoviteljicajeobčinaterpredlagaobčinske-musvetu,dananjedasoglasjeoziromajihpotrdi,

- določapredlogbesedilaobveznerazlageodlokaindrugihsplo-šnihaktov,kijihsprejmeobčinskisvet,

- obravnavaposredovanepobudezaspremembostatutaobčineterpripravljaosnutekinpredlogspremembstatutainposlovnikaterdajenjunoavtentičnorazlago,

- obravnavaposredovanepobudezasprememboaktov,kiurejajodeloobčinskegasveta innjegovihdelovnih teles terpripravljapredlogetehaktov,

- dajemnenjainpredlogeobčinskemusvetukbesedilupogodbhkaterimpristopaobčinskisvet,

- opozarjanapotrebopoizdajialispremembiodlokovindrugihsplošnihaktov,

- opravljadrugenalogeizsvojegadelovnegapodročjavskladuspredpisiinpopooblastiluobčinskegasveta.

94.gčlen3)KOMISIJAZAKMETIJSTVOINRIBIŠTVO(1) Komisija ima predsednika, namestnika predsednika in petčlanov.

(2)Komisijaimanaslednjenaloge: - obravnava vprašanja, ki se nanašajo na položaj kmetijstva in

ribištva, - obravnavapredlogeodlokovindrugihsplošnihaktovobčinske-

ga sveta s katerimi seurejajovprašanja s področjakmetijstvain ribištva teronjihdajemnenjepredlagatelju inobčinskemusvetu,

- obravnavapredlogeprogramovzapomočkmetijskimpridelo-valceminribičem,kijihzarazvojtehpodročijsprejemataobči-naindržava,

- spremlja izvajanje sprejetih zakonskih in drugih aktov, ki jihsprejmedržavaaliobčinazauresničevanjekmetijskeinribiškepolitike,

- obravnavavprašanjarazvojakmetijstvainribištva, - sodeluje spodobnimidelovnimi telesi sosednjihobčin ter jim

posredujepredlogeinpobudezaobravnavoinreševanjeskupnihvprašanjkmetijstvainribištvanatemobmočju,

- opravljadrugenalogeizsvojegadelovnegapodročjavskladuspredpisiinpopooblastiluobčinskegasveta.

94.hčlen4.)KOMISIJAZAVPRAŠANJAITALIJANSKENARODNOSTI(1)Komisija zavprašanjapripadnikov italijanskenarodne skup-


nosti imapredsednika,namestnikapredsednikainštiričlane.Odskupne sestave komisija predlaga svet Italijanske samoupravnenarodneskupnostipredsednikakomisijaindvačlana.

(2)Komisijaimanaslednjenaloge: - obravnavavprašanja,kisenanašajonapoložajinpraviceitali-

janskenarodneskupnostiinnjenihpripadnikov, - obravnavapredlogeodlokovindrugihsplošnihaktovobčinske-

gasveta,skaterimiseurejajopraviceItalijanskenarodnesku-pnostiinnjenihpripadnikovteronjihdajemnenjepredlagateljuinobčinskemusvetu,

- predlagaobčinskemusvetuukrepezauresničevanjpravicitali-janskenarodneskupnosti,

- obravnavapobudeorganovitalijanskenarodneskupnostiinnje-nihpripadnikovtervzvezistemdajeobčinskemusvetupredlo-geinmnenja,

- spremljainobravnavavprašanjarazvoja,stikovmeditalijanskonarodnostjoinnjenimmatičnimnarodom,

- spremlja izvajanjeustavnih, zakonskih in statutarnihdoločbouresničevanjupravicpripadnikovitalijanskenarodneskupnosti,

- sodelujesKomisijozanarodnostipriDržavnemzboruRepubli-keSlovenijeinjiposredujepobudeinpredlogezaobravnavoinreševanjeposameznihvprašanjtersodelujezdrugimidelovnimitelesiobčinskegasvetapriobravnavivprašanj,pomembnihzaohranjanjeinrazvojnarodnosti.

94.ičlen5.)KOMISIJAZAREGIONALNOINMEDNARODNOSODELOVANJE(1) Komisija ima predsednika, namestnika predsednika in petčlanov.

(2)Komisijaimanaslednjenaloge: - obravnava vprašanja, ki se nanašajo na sodelovanje občine s

sosednjimiobčinamiinmesti,mestnimiindrugimiobčinamivregiji in na celotnemobmočjudržave ter z drugimi lokalnimiskupnostmivtujini,

- sodelujeprioblikovanjuprogramamedobčinskega,regijskegainmednarodnegasodelovanjaobčine,

- oblikujestališčagledepovezovanjaobčinevširšolokalnosamo-upravnoskupnostterozdruževanjusredstevinoblikovanjusku-pnih organov, organizacij in služb z drugimi občinami gledeopravljanjaskupnihzadev,

- usklajuje dejavnost vseh organov občine v odnosu do drugihlokalnihskupnostivdržaviinvtujini,

- dajemnenjainpredlogegledenavezovanjatrajnihinobčasnihstikovzlokalnimiskupnostmivtujini,

- obravnavavprašanjadelovanjaobčinevorganizacijah,združe-njihindrugihoblikahsodelovanjainkoordinacijelokalnihsku-pnostivdržaviintujini.

94.jčlen6.)KOMISIJAZARAZVOJPODEŽELJA(1) Komisija ima predsednika, namestnika predsednika in petčlanov.

(2)Komisijaimanaslednjenaloge: - obravnavavprašanja,kisenanašajonarazvojpodeželjanavseh

področjih, - obravnavapredlogeodlokovindrugihsplošnihaktovobčinske-

gasveta,skaterimiseurejajovprašanjarazvojapodeželjateronjihdajemnenje,

- obravnavavprašanjavzvezizurejanjemprostorainkomunal-nimopremljanjempodeželja,

- sodeluje s pododborom za krajevno samoupravo in toponomasti-koterodboromzaokoljeinprostor,kateremuposredujepredlo-geinpobudezaobravnavoinreševanjevprašanj,kisenanašajonarazvojpodeželja,

- drugavprašanjaizdelovnegapodročjaterdrugenalogeponaro-čiluobčinskegasveta.

IX.C STROKOVNO POSVETOVALNO TELO

94.kčlenSVETZAPREVENTIVOINVZGOJOVCESTNEMPROMETU

(1)Svetimapredsednika,namestnikapredsednikainsedemčlanov.

(2)ČlanesvetaimenujeObčinskisvetzamandatnodoboštirihlet,sestavljajoga: - enčlan,predstavnikobčinskegasveta, - predstavniki osnovnih šol OŠ Livade, OŠVojka Šmuc in OŠ

DanteAlighieri, - predstavnikavrtcaMavrica invrtcaz italijanskimučnim jezi-

kom, - enpredstavnikPolicijskepostajeIzola, - enpredstavnikupravneenote, - enpredstavnikObčinskeupraveObčineIzola.

(3)Svetimanaslednjenaloge: - ocenjujestanjevarnostivcestnemprometunalokalniravni, - predlagaorganomlokalneskupnostiprogramezavarnostcestne-

gaprometainustrezneukrepezanjihovoizvajanje, - koordinira izvajanje nalog na podlagi programov za varnost

cestnega prometa na lokalni ravni, predvsem pa sodeluje priizvajanjuprometnevzgoje,dodatnemizobraževanjuinobvešča-njuudeležencevcestnegaprometaoukrepihzadoseganjepro-metnevarnosti,

- koordiniraizdajanjeinrazširjanjeprometnovzgojnihpublikacijindrugihgradiv,pomembnihzapreventivoinvzgojovcestnemprometunalokalniravni.

(4)Strokovnotehničnenalogezasvetterkoordinacijoprometno-preventivnihaktivnostina lokalni ravni izvaja strokovnidelaveczaposlenvokviruupravelokalneskupnosti.

95.člen(črtan)

X. AKTI OBČINSKEGA SVETA

1.Splošnedoločbe

96.člen(1)Akte,kijihsprejemaobčinskisvet,podpisuježupan.

(2)Naizvirnikeaktovsedapečatobčinskegasveta.Izvirnikeaktovhranislužbaobčinskegasveta.

97.člen(1)Statut,odlokiindrugisplošniaktiseobjavijovslovenskeminitalijanskemjeziku15dniposprejemu,intovuradnemglasilu,kigadoločiobčinskisvet.Veljatizačnejopetnajstidanpoobjavi,čevnjihnidrugačedoločeno.

(2)Splošneakteobčinskegasvetarazglašažupan.

2.Postopekzasprejemodlokovindrugihsplošnihaktov

98.člen(1) Odlok lahko predlaga vsak svetnik, župan in delovna telesaobčinskegasveta.

(2)Predlagateljpošljepredlogodlokažupanu,kadartanipredla-gateljodloka.


99.člen(1)Predlogbesedilaodlokamoravsebovatinaslovodloka,besedi-ločlenovinobrazložitev.

(2)Obrazložitevobsegarazlogezasprejemodloka,ocenostanja,ciljeinnačelaodlokaterocenoinančnihindrugihposledic,kijihbosprožilsprejemodloka.

100.členČe župan ugotovi, da predlog odloka ni sestavljen v skladu sposlovnikom,pozovepredlagatelja,dagav30dnehdopolni.Čepredlagatelj tega v danem roku ne stori, župan zavrne uvrstitevpredloganadnevniredsejeobčinskegasveta.

101.členPredlagatelj lahkozahtevaodpristojnegadelovnega telesa, daodelovnemgradivuodlokaalidrugegaaktapodasvojemnenje,šepreduvrstitvijopredloganadnevniredsejeobčinskegasveta.

102.člen(1)Kadarpredlagateljnemoreprisostvovatiobravnavamodlokanasejahobčinskegasveta,lahkodoločiinnasejopošljesvojegapredstavnika.

(2)Županlahkosodelujevvsehobravnavahpredlogaodlokanasejahobčinskegasveta,tudikadarnipredlagatelj.

103.člen(1) Župan poda svoje mnenje k predlogu odloka, kadar sam nipredlagateljodloka.

(2)Županpošljepredlogodlokapristojnimdelovnimtelesom,dakpredlogupodajosvojemnenje.

(3)Kstatutu,odlokomindrugimobčinskimaktom,kizadevajouresničevanjepravic terinanciranje italijanskenarodne skupno-sti, daje soglasje Svet Italijanske samoupravne narodne skupno-sti preko svetnikov občinskega sveta - predstavnikov italijanskenarodneskupnosti.

(4) Soglasje Sveta Italijanske samoupravne narodne skupno-stikaktomizprejšnjegaodstavkasimorajosvetnikiobčinskegasveta - predstavniki italijanske narodne skupnosti pridobiti predodločitvijoosoglasju.

104.členŽupanpošljepredlogodlokasvetnikomhkratizobvestilomoskli-cuseje,nakaterojeodlokuvrščen.

105.členObčinskisvetrazpravljaopredloguodlokanadvehobravnavah.

106.členČeobčinskisvetpresodi,dajepredodločitvijooodlokupotrebnopridobitidodatnastrokovnamnenja,lahkosprejmesklepopreki-nitviobravnaveodloka.

107.člen(1) Predlagatelj lahko predlaga umik odloka do konca prveobravnave.

(2)Čeobčinskisvetzavrnepredlogzaumikpredlogaodloka,selahkopredlagateljodpovevlogipredlagateljaodloka.

(3)Občinskisvetlahkonaložižupanu,četanibilpredlagateljodlo-ka,alidelovnemutelesu,pripravoodlokazanadaljnjoobravnavo,lahkopapostopekzasprejemodlokaustavi.

3.Prvaobravnava

108.člen(1)Vprviobravnaviodlokaseopravipredstavitevodloka,razpra-vao razlogihzasprejem,ociljih innačelihodloka insepodajostališča,pripombeinpredlogi,kinajjihpredlagateljupoštevapripripravipredlogaodlokazadrugoobravnavo.Stališča,pripombeinpredlogisevnesejovzapisniksejeobčinskegasveta.

(2)Predlagateljpripombmoranajkasnejevenemtednupokončaniseji pri zapisnikarju avtorizirati zapis svojihpripomb.Če tegavdanemrokunestori,sešteje,dasestrinjazzapisanimbesedilom.

109.členPredlagatelj odloka oziroma njegov predstavnik lahko nazačetkuprveobravnavepredlogaodlokapodakratkodopolnilnoobrazložitev.Poleg tega imapravico indolžnost sodelovatimedvsoobravnavospojasnili,mnenjiinpredlogi.

110.člen(1)Prvaobravnavapredlogaodlokasezaključitako,daobčinskisvetssklepomodloči:1.dasenaistisejialinaeniodnaslednjihsejopravidrugaobravna-vapredlogaodloka;2. da predlagatelj odloka v določenem roku pripravi besedilopredlogaodlokazadrugoobravnavo,upoštevajestališča,pripombeinpredlogeizprveobravnave,kisobilipodaninasejiobčinskegasveta,inpisnastališčainpripombe,prispelevroku,kigadoločiobčinskisvet;(predlagateljstališčinpripombsolahkovsaksvet-nik,županindelovnatelesaobčinskegasveta);3.daseprvaobravnavaodlokaodložiinnadaljujenanaslednjiozi-romanaeniodnaslednjihsej;4.dasepredlogodlokanesprejme.

(2) Če se občinski svet odloči, da se na isti seji opravi drugaobravnavapredlogaodloka, seobravnavanadaljujepodoločbahtegaposlovnikaoskrajšanempostopkuzasprejemodloka.

4.Drugaobravnava

111.členPredloguodloka,kijepripravljenzadrugoobravnavo,morabitipriloženaobrazložitev,izkaterejerazvidno,prikaterihčlenihinkako so bila upoštevana podana stališča, pripombe in predlogiobčinskegasvetaoziromaposameznihsvetnikov.

112.člen(1) Druga obravnava predloga odloka se začne z dnem, ko jesvetnikomskupajzobvestilomosklicusejeingradivomzasejodostavljenobesedilopredlogaodloka.

(2) Druga obravnava poteka v dveh delih. V splošni obravna-vipredlagatelj, pristojnadelovna telesa in županpodajo splošnamnenja o spremembah, do katerih je prišlo do začetka drugeobravnave.DozaključkasplošneobravnaveObčinskisvet lahkona predlog predlagatelja odloka odloči, da se predlog odloka zadrugoobravnavo,vrnevponovnoprvoobravnavo.

(3)Pozaključkusplošneobravnaveseodločaoamandmajih.

(4)Vdrugiobravnavipredlogaodlokalahkospremembeindopol-nitvezamandmajipredlagajovsaksvetnik,predlagateljindelovnatelesa.

(5)Županlahkopredlagaamandmaje,tudikadarnipredlagatelj.

(6)Amandmamora biti predložen v pisni obliki ter obrazložen.Amandma je treba dostaviti županu 7 (sedem) dni pred dnem,določenimzasejo,nakateribopotekaladrugaobravnavapredlo-gaodloka.


(7)Amandmalahkopodaskupinanajmanjtrehsvetnikov,predla-gateljodloka,župan,čenipredlagatelj,tudidozaključkasplošnegadeladrugeobravnaveodloka.

(8)Nasejimorabitipodanamandmapisno.Vsebovatimorapisnoobrazložitev.Taseizjemomalahkopodatudiustno.

(9)Kamandmajumoratapodatisvojemnenjepredlagateljodlokainžupan.

(10) Vsak svetnik, predlagatelj ali župan, kadar ni predlaga-telj, lahko poda amandma na amandma do zaključka splošnegadela druge obravnave odloka.Amandmamora biti podan pisno,obrazložitevjelahkoustna.

113.člen(1)Predglasovanjemoamandmajihseopravirazprava.Pokončanirazpraviseovsakemamandmajukpredloguodlokaglasujepose-bej.

(2) Če je k posameznemu členu predloga odloka predlaganihveč amandmajev, svetniki najprej glasujejo o amandmajih, kinajbolj odstopajo od vsebine posameznih členov, nato o drugihamandmajih,insicergledenavsebinskoodstopanjeamandmajevodosnovnegabesedila.

(3)Čejekamandmajuvloženamandma,svetnikinajprejglasujejooamandmajuamandmaja.

(4)Zasprejemamandmajajepotrebnaenakavečinakotzasprejemodlokavceloti.

5.Glasovanjeoodloku

114.člen(1) Ko je končan splošni del druge obravnave predloga odlokainrazpravaterglasovanjeoamandmajih,občinskisvetglasujeopredlogucelotnegaodloka.

(2) Kadar se sprejmejo akti, pri katerih je potrebno pridobitisoglasjeItalijanskesamoupravnenarodneskupnosti,ObčinskisvetglasujeokončnembesediluaktapopridobitvisoglasjaItalijanskesamoupravnenarodneskupnosti,oziromaglasovanjeodložidopri-dobitvesoglasja.

115.člen(1)Čepredlagateljodlokaugotovi,dajessprejetimiamandmajiporušenamedsebojnaskladnostdoločbodloka,predglasovanjemocelotnempredlogunatoopozoriobčinskisvet.

(2) V tem primeru občinski svet na predlog predlagatelja odlo-kaodloči,dale-tatakoj,česetoda,pripravipredlogzauskladi-tevdoločbodloka.Česetoneda,seodločanjeopredloguodlokapreložinanaslednjosejoobčinskegasveta.

6.Hitripostopekzasprejemodloka

116.člen(1)Čezahtevajoizrednepotrebeobčine,obnaravnihnesrečahaliče gre za manj pomembne spremembe odlokov, lahko občinskisvetsprejmeodlokpohitrempostopku.

(2)Prihitrempostopkusezdružitaprvaindrugaobravnavapredlo-gaodlokanaistiseji.(3) Hitri postopek lahko predlaga vsak predlagatelj odloka.Takpredlogmorabitiposebejobrazložen.

(4) O uporabi hitrega postopka odloči občinski svet na začetku

sejepridoločanjudnevnegareda,razenkadartaposlovnikdoločadrugače.

117.členPri hitrempostopku jemogočevlagati pisne amandmajevsedokonca splošnega dela druge obravnave, vendar mora biti vsakamandmaobrazložen.Obrazložitevjelahkoustna.

7.Skrajšanipostopekzasprejemodloka

118.člen(1) Na predlog predlagatelja odloka lahko občinski svet pozaključkuprveobravnavepredlogasklene,dasetakojinženaistisejinadaljujezdrugoobravnavopredlogaodloka,čedozaključkaprve obravnave niso bile podane pripombe, oziroma so te takenarave,daselahkoonjihodločainodloksprejmetakoj.

(2)Vtemprimerusedrugaobravnavapredlogaodlokanadaljujepodoločbahtegaposlovnikaohitrempostopku.

8.Postopekzasprejemprečiščenegabesedila

119.členPristojnastrokovnaslužbapovsakispremembisplošnegaaktapri-pravineuradnoprečiščenobesedilosplošnegaakta,kigaobjavivelektronskioblikina spletni straniObčine Izola,v rubriki»neu-radnaprečiščenabesedilaobčinskihaktov«.

119.ačlen(1) Če je občinski splošni akt zaradi številnih vsebinskih spre-membindopolnitevbistvenospremenjeninnepregleden,predla-gateljobčinskemusvetupredložisprejemspremembindopolnitevsplošnegaaktavuradnemprečiščenembesedilu.

(2) Občinski svet lahko na lastno pobudo, na pobudo delovne-gatelesaalisvetniškegakluba,naložipredlagateljuspremembindopolnitevsplošnegaakta,dapripraviuradnoprečiščenobesediloingapredložiobčinskemusvetuvsprejem.

119.bčlenUradno prečiščeno besedilo, ki se objavi v uradnem glasilu,sprejmeobčinskisvetbrezrazprave.

9.Postopekzasprejemproračuna

120.člen(1)Županjedolžanpredložitipredlogproračunaobčinskemusve-tuvroku30dniodpredložitvedržavnegaproračunavDržavnemzboruRepublikeSlovenije.

(2)Štejese,dajepredlogproračunapredloženobčinskemusvetu,kojeposlansvetnikomobčinskegasveta.

121.členKojepredlogproračunaposlansvetnikom,županobjavirazglasozačetkusplošnerazpraveoproračunuobčine,vkaterispredlo-gižupanulahkosodelujejo:župan,klubisvetnikov,delovnatelesaobčinskegasvetainkrajevneskupnosti.

122.členSplošnarazpravaoproračunuobčinesezaključinasejiobčinskegasveta,kiseskličevnajmanj25dnehoddnevaobjaverazglasa.

123.člen(1) Vsak predlagatelj iz 121. člena lahko najkasneje v sedmih(7)dnehpredzaključkomsplošnerazpraveoproračunupredložižupanupisnepripombeinpredloge.


(2) Predlogi za povečanje izdatkov proračuna morajo obsegatipredlogezapovečanjeprejemkovproračunaalizazmanjšanjedru-gihizdatkovproračunavistivišini,pričemertinesmejobitivbre-meproračunskerezervealisplošneproračunskerezervealisplošneproračunskerezervacijealivbremedodatnegazadolževanja.

(3) Vsak predlagatelj mora pri predlogu oziroma pripombiupoštevati pravilo o ravnovesju med proračunskimi prejemki inizdatki.

124.členObčinskisvetpokončanisplošnirazpravisklene:1.danadaljujepostopek sprejemanjapredlogaproračunaobčinepotemposlovnikuinpostatutu,ssklepompanaložipredlagateljudopolnitevproračuna,kipomembnejespreminjausmeritveobčinevnaslednjemproračunskemletu;2. da bo, ker ni bilo bistvenih pripomb in predlogov v splošnirazpravi, razpravljal in odločal o sprejetju predloga proračunana isti seji tako, da bo smiselno uporabil določila poslovnika oskrajšanempostopku;3.dapredlogaproračunanesprejme,hkratipadoločirok,vkate-remmoražupanpripravitinovpredlogproračunaobčine.

125.členČesvetpokončanisplošnirazpravisklenepo1.točki124.člena,županpripravidopolnjenpredlogproračunaobčineinskličesejoobčinskegasveta,nakateribosvetrazpravljalinodločalosprejetjuproračuna.

126.člen(1)Nadopolnjenpredlogproračuna lahko svetniki najkasneje vsedmih (7) dneh vložijo pisne amandmaje skladno z določbamitegaposlovnika.

(2)Predlagateljamandmajamorasmiselnoupoštevatidoločila2.odstavka123.člena.

(3)Amandmajisevroku,določenemvprvemodstavkategačlena,dostavijožupanu.Amandmamoraupoštevatipravilooravnovesjumedproračunskimiprejemkiinizdatki.

(4)Oamandmajihseglasujepodoločbahtegaposlovnika,kivelja-jozapostopeksprejemanjaodlokov.

127.člen(1)Kojekončanoglasovanjeoamandmajih,županugotavlja,alijeproračunnotranjeusklajen.

(2)Čejeproračunusklajen,občinskisvetglasujeonjemvceloti.

128.členČeproračunnisprejet,občinskisvetdoločirok,vkateremmoražupan predložiti nov predlog proračuna.Nov predlog proračunaobčinski svet obravnava in o njem odloči po določbah tegaposlovnika,kiveljajozahitripostopekzasprejemodloka.

129.členObčinskisvetmorasprejetiproračunvroku,kiomogočauveljavi-tevproračunas1.januarjemleta,zakateregasesprejmeproračun.

130.členOdlok o izvrševanju občinskega proračuna sprejema občinskisvet po določbah tega poslovnika za sprejem odloka po hitrempostopku.Ohitrempostopkusprejemanjategaodlokaseobspreje-manjudnevnegaredaneglasuje.

131.člen(1)Županlahkomedletompredlagarebalansproračunaobčine.

(2)Rebalansproračunaobčineprejemaobčinskisvetpodoločbah

tega poslovnika za sprejem odloka o izvrševanju proračuna.Predlog amandmaja k rebalansu proračuna občine mora bitipredloženpisnoinobrazloženpodoločbah2.odstavka123.člena.

10.Postopekzasprejemobveznerazlage

132.člen(1)Vsak,kiimapravicopredlagatiodlok,lahkopodazahtevozaobveznorazlagodoločbobčinskihsplošnihaktov.

(2) Zahteva mora vsebovati naslov splošnega akta, označitevdoločbe s številko člena, predlog besedila obvezne razlage terrazlogezaobveznorazlago.

(3) Zahtevo za obvezno razlago najprej obravnava statutarno-pravna komisija, ki lahko zahteva mnenje drugih delovnih telesobčinskegasveta,predlagateljasplošnegaakta,županainobčinskeuprave. Če komisija ugotovi, da je zahteva utemeljena, pripravipredlogobveznerazlageingapredložiobčinskemusvetuvposto-pek.

11.Sprejemdrugihaktovobčinskegasveta

133.člen(1)Drugeakteobčinskegasvetalahkopredlagasvetnik,delovnoteloobčinskegasvetainžupan.

(2)Drugiaktiobčinskegasveta,razenstatuta,poslovnikainodlo-ka, seobravnavajo in sprejemajo tako, da sepravilomazdružitaprvaindrugaobravnavapredloganaistiseji.

134.členProstorske akte občinski svet obravnava in sprejema v dvehobravnavahzodlokom.

135.členPredlog odloka o prostorskem aktu pripravi župan na podlagipredhodnoizvedenegapostopka.

136.členPredhodnipostopekiz135.členapotekavnaslednjihfazah:1.Županskličeprostorskokonferencopredsprejemomprogramapriprave.2.Župansprejmeprogrampripraveprostorskegaakta,kijepodla-gazapripravoprostorskegaaktaoziromanjegovihspremembindopolnitev.3.Vskladuspredpisinačrtovalecpripravipredlogodlokaopro-storskemaktuzajavnorazgrnitevinobravnavo.Takopripravljenpredlogodlokaoprostorskemaktužupanposredujeobčinskemusvetuvprvoobravnavo.

136.ačlen(1) V prvi obravnavi predloga odloka o prostorskem aktu naobčinskemsvetuseopravipredstavitevpredloga,razpravaorazlo-gihzasprejem,ociljihinnačelihodlokaterpodajostališča,pri-pombeinpredlogi,kinajjihpredlagateljupoštevazajavnorazgr-nitevinpripripravipredlogaodlokazadrugoobravnavo.

(2)Pozaključkuprveobravnaveobčinskisvetssklepomodločiosprejemuodlokavprviobravnaviterojavnirazgrnitviinnjenemtrajanju,ki seobjavivuradnemglasilu ternakrajevnoobičajennačinnajmanjentedenpredzačetkomjavnerazgrnitve.

(3) Predlog prostorskega akta mora biti pred sprejetjem javnorazgrnjennajmanj30dni,razenvprimerih,kijihdoločazakon.

(4)Predlogprostorskegaaktasejavnorazgrnevprostorihobčineinprostorihtistihkrajevnihskupnosti,katerihobmočjaurejaobravna-


vaniprostorskiaktalimejijozobmočji,kisopredmeturejanja.Včasujavnerazgrnitveseorganiziranajmanjenojavnoobravnavo.

136.bčlen(1)Popotekujavnerazgrnitveinopravljenejavneobravnavežupanob sodelovanju pristojnega delovnega telesa občinskega svetaobravnavapripombeinpredlogeiz javnerazgrnitve terzavzamedonjihstališča.

(2)Česepredlogprostorskegaaktanapodlagistališčdopripombinpredlogovizjavnerazgrnitveinjavnihobravnavtakospreme-ni,danoverešitvenisovečskladnesprogramskimi izhodišči izprograma priprave prostorskega akta, se ga ponovno razgrne inobravnava.Vtemprimerujerokzarazgrnitevlahkokrajšiod30dni,vendarnekrajšiod7dni.

137.člen(1)Predlogodlokaoprostorskemaktusedopolnivskladusstališčido pripomb in mnenji pristojnih nosilcev urejanja prostora terpredloživdrugoobravnavoinsprejemobčinskemusvetu.

(2)Občinskisvetsprejmeodlokoprostorskemaktu,kiseobjavivuradnemglasilu.

12.Potrjevanjeindajanjesoglasijkstatutomjavnihpodjetij,javnihzavodov in skladov

138.člen(1)Občinskisvetdajesoglasjekstatutomjavnihpodjetij, javnihzavodovinskladov,kojetakodoločenovzakonu,statutuobčinealiodlokuobčinskegasveta.

(2) Če občinski svet ne da soglasja, se v obrazložitvi navedejorazlogizazavrnitev.

(3)Tudičeobčinskisvetsoglasjeda,lahkosklene,damorajavnopodjetje,javnizavodaliskladvdoločenemrokuuskladitistatutinotemobvestitiobčinskisvet.

XI. ZBOR OBČANOV, REFERENDUM IN LJUDSKA INI-CIATIVA

1.Zborobčanov

139.člen(1)Pobudoobčinskemusvetu,dažupanskličezborobčanov,lahkodavsaksvetnikobčinskegasveta.Pobudamorabitipisna.Vsebo-vativseelementeiz2.odstavka66.členastatuta.

(2) Občinski svet o pobudi razpravlja. Če jo sprejme, jo pošlježupanu.

2.Referendum

140.člen(1)Vsaksvetnikaližupanlahkopredlagaobčinskemusveturazpisreferenduma.

(2)Predlogmorabitizapisan,vsebovatimoravsebineiz1.odstav-ka73.členastatuta.

141.členŽupan uvrsti pobudo za razpis referenduma na dnevni red prvenaslednjesejeobčinskegasveta,kiseskličenajkasnejevtreh(3)mesecih.

3.Ljudskainiciativa

142.členČejebilanaobčinskisvetvloženazahtevazaizdajoalirazvelja-vitev splošnegaakta,ki jevpristojnosti občinskega sveta,moraobčinskisvetozahteviodločitivtreh(3)mesecih.

XII. VOLITVE, IMENOVANJA IN RAZREŠITVE

1.Splošnedoločbe

143.člen(1)Ovsehodločitvah se glasuje javno. Javne so tudi volitve inimenovanja.Tajno se glasuje, kadar tako določa zakon in kadarobčinskisvetzvečinoglasovnavzočihsvetnikovsklene,dasegla-sujetajno.

(2)Tajnoseglasujevskladus59.,60.,61.,62.,63.in64.členomtegaposlovnika.

144.člen(1)Česeglasujetajnoovečkandidatihzaistofunkcijo,sepriimkikandidatovnaglasovnicinavedejopoabecednemvrstnemredu.

(2)Izvoljenjekandidat,kijedobilvečinovsehveljavnihglasov.

(3)Čenobedenodkandidatovnidobilpotrebnevečineglasov,seglasovanjeopravivdrugemkrogu,vkateremseglasujeodvehkandidatih,kistavprvemkrogudobilanajvečglasov.

(4)Naglasovnicivdrugemkrogustakandidatanavedenapovrst-nemredugledenašteviloglasov,dobljenihpriprvemglasovanju.

145.člen(1)Priglasovanjuovečkandidatihzaistofunkcijoseglasujetako,dasenaglasovniciobkrožizaporednaštevilkapredimenomkan-didata.

(2)Čepotekatajnoglasovanjeoenemkandidatuzaenofunkcijoaliolistikandidatovzačlanstvovkolektivnemorganualidelovnemtelesu,seglasujetako,dasenaglasovniciobkrožibeseda"za"alibeseda"proti".Besedistanavedeninadnuglasovnice.

146.členKandidataliposamezenorgan je izvoljenoziroma imenovan,čeje zanj glasovala večina svetnikov občinskega sveta, določena sstatutomobčine,temposlovnikomalidrugimaktom,pričemerseupoštevajooddaneveljavneglasovnice.

2.Imenovanječlanovorganovjavnihpodjetij, javnihzavodovinskladov

147.členČlaneorganovjavnihpodjetij,javnihzavodovinskladovimenujeobčinskisvetnapredlogkomisijezamandatnavprašanja,volitveinimenovanjaskladnozzakonom,statutominobčinskimiodlokitersstatutijavnihpodjetij,javnihzavodovinskladov.

3.Postopekzarazrešitev

148.člen(1)Občinskisvetrazrešujeimenovanepoenakempostopku,kotjedoločenzanjihovoimenovanjeoziromapopostopku,določenemvzakonu,statutuobčineintemposlovniku.


(2)Predlogzarazrešitevlahkopodavsak,kilahkopredlagakan-didaturo. Predlog mora biti zapisan in obrazložen ter vložen nakomisijozamandatnavprašanja,volitveinimenovanja.Komisijavsedmih(7)dnehpozoveosebo,nakaterosenanašapredlogzarazrešitev,da sedopredlogaopredeli.Komisijanatopredlogzarazrešitevpodaobčinskemusvetuvodločanje.

(3)Odločitevorazrešitvisesprejmezvečino,ki jedoločenazaimenovanje.

4.Odstopčlanovobčinskegasvetaindrugihimenovanih

149.člen(1)Vsaksvetnikobčinskegasveta,delovnoteloalinjegovčlanozi-romadrugiimenovansstraniobčinskegasvetaimapravicoodsto-pitiinodstopobrazložiti.

(2)Odstopnaizjavamorabitipisnioblikiposlanažupanu.Tamorasvetnikeobvestitioodstopunaprvinaslednjisejiobčinskegasveta.

(3)Navedenimvprvemodstavkutegačlenaprenehafunkcijaozi-roma imenovanjenadanseje,ko jeobčinski svet sprejelugoto-vitvenisklepoodstopu.

XIII. JAVNOST DELA

150.člen(1)Sejeobčinskegasvetasojavne.

(2) Javnost dela občinskega sveta se zagotavlja z obveščanjemjavnostiodeluobčinskihorganov,sposebnimipisnimisporočiliobčanominsredstvomjavnegaobveščanjaosprejetihodločitvah,z navzočnostjo občanov in predstavnikov sredstev javnegaobveščanja na sejah organov občine ter na druge načine, ki jihdoločastatutinposlovnik.

(3)Županindirektorobčinskeupraveobveščataobčaneinsredstvajavnegaobveščanjaodeluobčinskegasveta,župana inobčinskeuprave.

(4)Občinskisvetlahkosklene,daseosejiizdauradnoobvestilozajavnost.

(5)Občinalahkoizdajasvojeglasilo,vkateremseobjavljajotudisporočilainporočilaodeluterpovzetkiizgradivterodločitvesve-taindrugihobčinskihorganov.

XIV. DELO OBČINSKEGA SVETA V IZREDNIH RAZME-RAH

151.členVvojnemaliizrednemstanjudelaobčinskisvetpodoločbahtegaposlovnika, pri čemer so zaradi razmer dopustna odstopanja oddoločbtegaposlovnika: - v rokih sklicevanja sej občinskega sveta in njegovihdelovnih

teles, - vnačinusklicevanjasejinpošiljanjagradiva, - vobravnaviodlokovindrugihsplošnihaktov, - vjavnostidelainobveščanjujavnostiodelu.

152.členV vojnem ali izrednem stanju morajo svetniki sproti obveščatižupanaonaslovuintelefonu,nakateremsodosegljivi.

XV. RAZLAGA POSLOVNIKA

153.člen(1)Čepridedodvomaovsebiniposameznedoločbeposlovnika,poslovnikmedsejorazlagažupan.

(2)Izvensejeposlovnikrazlagastatutarno-pravnakomisija.

(3)Vsaksvetnik lahkozahteva,daorazlagiposlovnika,ki jo jedalastatutarno-pravnakomisija,odločiobčinskisvet.

XVI. PREHODNE IN KONČNE DOLOČBE

154.členZ uveljavitvijo tega poslovnika preneha veljati PoslovnikObčinskega sveta Občine Izola (Ur. objave, št. 12/95 in 13/98)razendoločbod87.do95.člena,kiostanejovveljavidospreje-maOdlokao spremembah in dopolnitvahOdlokao ustanovitvi,delovnempodročjuinsestaviodborovinkomisijobčinskegasvetaobčineIzola.

155.členTaposlovnikzačneveljatipetnajstidanpoobjavivUradnihobja-vahObčineIzola.

Spremembe in dopolnitve Poslovnika Občinskega sveta Občine Izola (Uradne objave Občine Izola, št. 3/2001) vsebujejo naslednjo končno določbo:

10.členTeSpremembeindopolnitvePoslovnikaObčinskegasvetaObčineIzola začnejo veljati naslednji dan po objavi vUradnih objavahObčineIzola.

Spremembe in dopolnitve Poslovnika Občinskega sveta Občine Izola (Uradne objave Občine Izola, št. 5/2005) vsebujejo naslednjo končno določbo:

26.člen(1)SpremembeindopolnitvePoslovnikaObčinskegasvetaObčineIzolaseobjavijoinzačnejoveljatipetnajstidanpoobjavivUradnihobjavahObčineIzola.

Spremembe in dopolnitve Poslovnika Občinskega sveta Občine Izola (Uradne objave Občine Izola, št. 9/2018) vsebujejo naslednje Prehodne in končne določbe:

37.členOdstavkiposameznihčlenovPoslovnikaObčinskegasvetaobčineIzolaseoštevilčijo.

38.členSpremembe in dopolnitve Poslovnika Občinskega sveta ObčineIzola začnejo veljati petnajsti dan po objavi v Uradnih objavahObčineIzola.

Številka:015-03-1/99Datum:5.7.2018

Ž u p a n

mag. Igor K O L E N C


OBČINA IZOLA – COMUNE DI ISOLAŽUPAN - IL SINDACO

Invirtùdell’articolo56delloStatutodelComunediIsola(Bollet-tinoUficialen.5/18–testounicouficiale)

P R O M U L G O

il

REGOLAMENTO DI PROCEDURADEL CONSIGLIO DEL COMUNE DI ISOLA

testo unico uficiale (TUU-1)

I l S i n d a c o


Prot.n.:015-03-1/99Data:3.8.2018


Invirtùdell'articolo119/adelRegolamentodiproceduradelCon-siglio delComunedi Isola (BollettinoUficiale delComunediIsolann.2/2000,3/2001,5/2005e9/2018),ilConsigliodelComu-nediIsola,riunitosiil5luglio2018allasua29asedutaordina-ria,approvailtestounicouficialedelRegolamentodiproceduradelConsigliodelComunediIsola,ilqualecomprendeiseguentidocumenti: - RegolamentodiproceduradelConsigliodelComunediIsola

(BollettinoUficialedelComunediIsolan.2/2000), - ModiicheeintegrazionialRegolamentodiproceduradelCon-

sigliodelComunediIsola(BollettinoUficialedelComunediIsolan.3/2001),

- Modiiche e integrazioni del Regolamento di procedura delConsigliodelComunediIsola(BollettinoUficialedelComu-nediIsolan.5/2005),

- Modiiche e integrazioni del Regolamento di procedura delConsigliodelComunediIsola(BollettinoUficialedelComu-nediIsolan.9/2018)

REGOLAMENTO DI PROCEDURADEL CONSIGLIO DEL COMUNE DI ISOLA

testo unico uficiale (TUU-1)

I DISPOSIZIONI GENERALI

Articolo1Ilpresenteregolamentodiproceduradisciplinal’organizzazioneelemodalitàdilavorodelConsigliodelComunediIsola(neltestoaseguire:consigliocomunale)nonchél’attuazionedeidirittiedegli

obblighideimembridelConsigliocomunale(neltestoaseguire:consiglieri).

Articolo2Singole questioni attinenti alle modalità di lavoro del consigliocomunale,nondisciplinatedalpresenteregolamentodiprocedura,possonoessereregolatedaunattoparticolareconsiliare,conformealpresenteregolamentodiprocedura.

Articolo3Gliorganidi lavoroconsiliariespletano lapropriaattivitàappli-candoinsensoconformeledisposizionidiquestoregolamentodiprocedura,oppureaccolgonoipropriregolamenti.

Articolo4Ilconsigliocomunaleegliorganidilavorodellostessosvolgonoiproprilavorinellelingueslovenaeitaliana.

Articolo5Illavorodelconsigliocomunaleedegliorganidilavoroconsiliarièpubblico.

Articolo6(1)Ilconsigliocomunaleoperainseduteordinarieestraordinarie.Leseduteordinariehannoluogodiregolaunavoltaalmese,mapossonoessereconvocateanchepiùvoltealmese.Lesedutestra-ordinarievengonoconvocateincasid’urgenza.

(2)Lasedutadelconsigliocomunalepuòsvolgersianchepercorri-spondenza,eprecisamenteneicasiincuinonsussistonocondizioniperlaconvocazionedellasedutaordinariaostraordinaria.

II COSTITUZIONE DEL CONSIGLIO COMUNALE

Articolo7(1)Laprimasedutaconsiliarevieneconvocatadalsindacoprece-dentedelComunediIsola(neltestoaseguire:sindaco)entroenonoltrei20(venti)giornisuccessiviall’elezione.Seilsindacononconvocalasedutaconsiliare,questadeveessereconvocata,entroi30(trenta)gironisuccessiviall’elezione,dalpresidentedellacom-missioneelettoralecomunale.

(2)IlConsigliodelComunediIsolasicostituisceinsenoallapri-maseduta,dovelacommissioneelettoralecomunaleoilsuopre-sidenterilevalapresenzadipiùdellametàdeiconsiglierielettialconsigliocomunale.

Articolo8Fino alla constatazione di elezione del sindaco, a presiedere lasedutadelneoelettoconsigliocomunaleèilconsiglierepiùanzia-no.Supropostadelmedesimoilconsigliocomunalepuòdeliberarecheapresiederelaprimasedutasiaunaltroconsigliere.

Articolo9(1)L'ordinedelgiornodellasedutacostitutivaèilseguente:

1. Constatazionedellapresenzadeiconsiglierineoeletti;2. RelazionedellaCommissioneelettoralecomunaleedella

Commissioneelettoralecomunaleparticolare;3. Nomina della commissione per le questioni dei manda-

tiprovvisoriaperlaconvalidadeimandatiaimembridelconsigliocomunaleeconstatazionedell'elezionedel sin-daco(neltestoaseguire:commissioneperlequestionideimandatiprovvisoria);

4. Relazionedellacommissioneperlequestionideimandatiprovvisoria,convalidadeimandatiaiconsiglierieconsta-tazionedell'elezionedelsindaco;

5. Salutodelneoelettosindaco;6. NominadellaCommissioneperlequestionideimandati,le

elezionielenomine.


(2)Nonsidiscuteodeliberainmeritoall'ordinedelgiornodellasedutacostitutiva.

Articolo10(1) Tra i consiglieri presenti, il Consiglio del Comune di Isolanominalacommissioneperlequestionideimandatiprovvisoria.Lacommissioneperlequestionideimandatiprovvisoriasicom-ponediunrappresentantediciascunodeipartitipoliticiedellelistechedetengonoilmandatoalconsigliocomunaleediunrappresen-tantedellaComunitàautogestitadellanazionalitàitaliana.

(2)Propongonoicandidatiipartitipolitici,lelisteelaComunitàautogestitadellanazionalitàitaliana.

(3)Ilconsigliocomunaleprocedeallavotazionedellalistadican-didati.Selalistanonvieneeletta,siprocedeallavotazioneseparatainmeritoaciascunodeicandidati.

(4)Tradi loro imembridellacommissionenominano ilpropriopresidente,ilqualedirigeillavorodellacommissione.

Articolo11(1)AllaCommissioneperlequestionideimandatiprovvisoriaven-gonopresentatelarelazionedellaCommissioneelettoralecomuna-leelarelazionedellaCommissioneelettoralecomunaleparticola-re,gliattestatidielezionedeiconsigliericomunalieglieventualiricorsiinoltratidaicandidatiodairappresentantidellecandidatureovverolistedicandidati.

(2) I ricorsi dei candidati o dei rappresentanti delle candidatureovverolistedicandidatipossonoessereinoltratisoloentrol’iniziodellaprimasedutaconsiliare.

Articolo12(1) Il consiglio comunale convalida imandati dei consiglieri supropostadellacommissioneperlequestionideimandatiprovviso-ria,dopoaverricevutolasuarelazionesullaveriicadegliattestatidielezionenonchésuicontenutiesullafondatezzadeglieventualiricorsiinoltratidaicandidatiodairappresentantidellecandidatureovverolistedicandidati.

(2)Ilconsigliocomunaledeliberainmeritoallaconvalidadituttiimandatiincontrastatiassieme;riguardoaciascunmandatocontra-statoilconsigliocomunaledecideseparatamente.

(3)Ciascunconsiglierepuòprenderepartealdibattitosullarelazio-nedellacommissioneinoacheilconsigliocomunalenonpren-de una decisione inmerito. Il consigliere il cuimandato è statocontrastatonondevevotareriguardoallaconvalidadelsuostessomandato.

(4)Siritienechedeliberandoinmeritoalmandatocontrastatoilconsigliocomunaleabbiadeliberatoancheinmeritoalricorsoinol-tratodalcandidatoodalrappresentantedellacandidaturaovverolistadicandidati.

Articolo13Per la constatazione dell’elezione sindaco vengono applicate insensoconformeledisposizionidiquestoregolamentodiprocedu-ra,regolantilaconvalidadeimandatideiconsigliericomunali.

Articolo13/a

(1)Inseguitoallaconvalidadeimandatideiconsigliericomunalieallaconstatazionedielezionedelsindaco,ilconsigliocomunalenominalaCommissioneperlequestionideimandati,leelezionielenomine.

(2)ConlanominadellaCommissioneperlequestionideimandati,leelezionielenominecessailmandatodellacommissioneperle

questionideimandatiprovvisoria.

Articolo14Entroenonoltrei60(sessanta)giornisuccessiviallasuacostitu-zioneilconsigliocomunalenominaglialtriorganidilavorocon-siliari.

III DIRITI E OBBLIGHI DEI CONSIGLIERI

Articolo15(1)Idirittiegliobblighideiconsiglierisonodeinitidallalegge,dallostatuto,dalpresenteregolamentodiproceduraedaaltrenor-medelconsigliocomunale.

(2)Ciascunconsiglierehaildoverediassisterealleseduteconsilia-ri,eallesedutedegliorganidilavorodellostessodicuièmembro.

Articolo16Allecondizionidicuialpresenteregolamentodiproceduraciascunconsiglierehaildirittodicostituire,assiemeadaltriconsiglieri,unclubdiconsiglieri,diassociarvisi,dicollaborarviaparidiritto,odiritirarsidallostesso.

Articolo17(1)Incasodiassenzaoimpedimentogiustiicatidallasedutadelconsiglioodiunorganodilavoroconsiliare,ilconsigliereètenutoadavvisarneilsindacooilcapodelservizioconsiliareprimadell’i-niziodellaseduta,salvocheragionifondateglieloimpediscano.

(2)Ciascunconsiglierehaildirittodipresenziareancheallesedutedegliorganidilavoridicuinonèmembroediparteciparealdibat-tito,senzaperòavereildirittoalvoto.

Articolo18Ilconsiglierehaildirittodirichiederealsindaco,aivicesindaci,aldirettoredell’amministrazionecomunaleeaicapidegliuficiedeiservizicomunaliimateriali,leinformazionieledelucidazioninecessarieperlosvolgimentodelpropriolavoroalconsigliocomu-naleeaisuoiorganidilavoro.

Articolo19(1)Perprepararsialleseduteconsiliarieperillavorosvoltoinsenoalconsiglioeagliorganidilavoroconsiliariaciascunconsiglierespettauncorrispettivoindanaro;laquestionevieneregolataconunappositoatto.

(2)Aiclubdi consiglieri spettauncorrispettivo indanarocomerimborsodellespesedifunzionamentodelclub;laquestionevieneregolataconunappositoatto.

IV SEDUTE DEL CONSIGLIO COMUNALE

1Convocazionedellesedute

Articolo20(1)Leseduteconsiliarivengonoconvocatedalsindaco.Ilsindacopuòautorizzareilvicesindacoapresiederelasedutaconsiliare,dicuiinformaprimadell’iniziodellasedutaimembridelconsigliocomunale.

(2)Ilsindacoconvocalasedutasusuainiziativaehaildoverediconvocarlainbasealladeliberazionedelconsigliocomunaleoppu-resurichiestadialmenounquartodeiconsigliericomunalie,incasodiquestioniconcernentil’attuazionedeidirittiparticolaridel-laComunitànazionaleitaliana,anchesurichiestadeirappresentan-tidellaComunitàautogestitadellanazionalitàitalianaalconsigliocomunale.


(3)Larichiestadiconvocazionedellasedutaconsiliare,presentataperiscritto,deveesserecorredatadell'ordinedelgiorno.

(4)Ilsindacohaildoverediconvocarelasedutaconsiliareinbaseallarichiestascrittaoppureinseguitoallarelativadeliberazionedelconsigliocomunale,dicuialsecondocommadelpresenteartico-lo.Lasedutadev’essereconvocatanelterminediquindicigiornidopolapresentazionedellarichiestascrittadiconvocazionedellaseduta.Ilsindacohaildirittodiintegrarel'ordinedelgiornocondeipuntiaggiuntivi.

(5)Seilsindacononconvocalasedutaconsiliareentroi7(sette)giornisuccessiviallapresentazionedellarichiestascritta,lasedutapuòvenirconvocatadalvicesindacooppuredaiconsiglieriautoridellarichiesta.

Articolo21Il sindaco convoca la seduta consiliare ordinaria di regola ognimese,comunquenonmenodi4(quattro)volteall'anno.

Articolo22(1)Lasedutaconsiliarestraordinariavieneconvocatadalsindacoquandononsussistonolecondizionirichiesteperlaconvocazionediunasedutaordinariaequandolamancatatrattazionedidetermi-natiargomentipotrebbecausaredannialcomune.

(2) Il sindaco convoca la seduta straordinaria su sua iniziativa,oppure su iniziativadiunodegliorganidi lavoroconsiliariodialmenounquartodeiconsiglieri.

(3)Seilsindacononconvocalasedutaconsiliarestraordinariasuiniziativadialmenounquartodeiconsigliericomunali,nelterminedi7giorni,lasedutapuòvenirconvocatadaiconsigliericomunalichehannoavanzatol’iniziativa.

Articolo23(1)Lapropostadell’ordinedelgiornoperlasedutaconsiliarevieneredattadalsindacoconl’aiutodelservizioconsiliareeincollabo-razioneconilproponentedeimateriali.

(2)Qualoraaconvocarelasedutaconsiliarenonsiailsindaco,laredazionedell’ordinedelgiornoèdispettanzadichilaconvoca,imaterialiinvecevengonoredattiincollaborazioneconchiconvocalasedutadalservizioprofessionalecompetenteinmateria.

Articolo24(1)L’avvisodiconvocazionedellasedutaconsiliareordinaria,cor-redatodellapropostadell’ordinedelgiornoedeirelativimateria-li,deveessereinviatoaiconsigliericonl’anticipodialmenodieci(10)giornirispettoalladataissataperlaseduta.

(2)Aimaterialirelativiadundeterminatopuntoall’ordinedelgior-noilproponentedellostessoallegalapropostadideliberazionedasottoporreall’approvazionedelconsigliocomunale.

(3)L’avvisodiconvocazioneeimaterialiperlasedutaconsiliarevengonoinviatialsindaco,aldirettoredell’amministrazionecomu-nale,alcapodelservizioconsiliare,airispettivicapidegliuficieservizicomunali,allaComunitàautogestitadellanazionalitàitalia-na,allecomunitàlocalieaipartitielistepolitichechedetengonoilmandatoalconsigliocomunale.

(4)L’avvisodiconvocazioneconlapropostadell'ordinedelgiornovieneinviatoaimezzidipubblicainformazioneeadaltrisoggettichedevonopresenziareallasedutaconsiliare.

(5)Imaterialivengonorecapitatiaiconsigliericomunalieaimem-bridegliorganidilavoroinformaelettronica,seilComunegaran-tisceunmezzoidoneo.Unacopiadeimaterialistampativienereca-pitataalpartitoovv.listachedisponediconsiglierenelconsigliocomunale.

Articolo25(1)L’avvisodiconvocazionedellasedutastraordinariaconlapro-postadell’ordinedelgiornoed i relativimaterialipossonovenirinviati ai consiglieri ancheentroun terminepiùbreve rispettoaquellodicuiall’articoloprecedente.

(2)Imaterialiperlasedutastraordinariapossonoessereconsegnatiaiconsigliericomunalianchesedutastante,masolamentenelcasoincui imaterialisianomenoesigentiemenovoluminosiosesitrattadirettiicheaimaterialiinviati.

Articolo25/a(1)Allasedutapercorrispondenzailconsigliocomunalenondevedeliberare in marito ad atti generali che vengono esaminati edapprovatiinduefasidilettura.

(2) La seduta per corrispondenza si esegue nel rispetto dellaseguenteprocedura:1aiconsiglierisiconsegnanoimaterialiconlapropostadiordinedelgiornoelapropostadell’argomentosottopostoadeliberazione;2.1prima,iconsiglierisiesprimonoinmeritoalfattochelasedutasisvolgapercorrispondenza;qualoralamaggioranzadituttiicon-sigliericomunalisiafavorevoleallasedutapercorrispondenza,lasedutasiritieneconvocata;2.2 all’inizio, i consiglieri si pronunciano in merito alla propriapresenza,eprecisamentedichiarandosi“presenti”o“nonpresen-ti”allaseduta;2.3.lasedutasiritienedeliberativaselamaggioranzadeiconsi-glierisièdichiarata“presente”;2.4.ilconsigliereespressosi“presente”allasedutahaildirittodiprendere parte alla votazione delle proposte sottoposte a delibera-zione;3vieneissato il termine incui iconsiglieridevonocomunicareal servizio professionale consiliare (personalmente, per posta oinviandounae-mail) lapropriadecisioneovv. ilpropriovoto inmeritoall’argomentosottopostoadeliberazione,convalidandolapropriadecisioneirmandoilmoduloilqualeèallegato,edeparteintegrantedelpresenteregolamentodiprocedura;4l’accertamentodelquorumeloscrutiniodeivotiprocedonoconl’applicazioneinsensodellenormedegliartt.30,55e56delrego-lamentodiprocedura;5lasedutapercorrispondenzaèoggettodelrelativoverbale,redat-tonelrispettodelledisposizionidell’art.66delregolamentodipro-cedura,ecorredatodellalistadellepresenzeedelledichiarazionideiconsigliericomunalirelativeallaconvocazionedellasedutapercorrispondenzaedall’accoglimentodelledecisioni,presentatesulmodulodicuialpunto3delpresentecomma.

2Presidenzadeilavoriepartecipazioneallesedute

Articolo26Apresiedere lasedutaè il sindacoo,dietroautorizzazionedellostesso,unodeivicesindaci.Incasodiassenzadeivicesindaci,ilsindacopuòautorizzareapresiedereilavoridelconsigliounaltroconsigliere.

Articolo27(1) I consiglieri hanno il diritto ed il dovere di presenziare alleseduteconsiliari,diprendereparteailavoriealladeliberazione.

(2) La partecipazione dei consiglieri alle sedute consiliari vieneveriicataedannotataall’iniziodellaseduta,all’attodiveriicadelquorumdurantelasedutaedallaripresadiunasedutasospesa,non-chéprimadellasingolavotazione.

(3)Lepresenzesiveriicanoesiannotanoelettronicamente.Nelcasoincuiciòrisultiimpossibile,laveriicael’annotazionedellapresenzaavvengonoacuradelservizioprofessionaleconsiliare.


Articolo28(1)Prendonoparteailavoridelconsigliocomunaleancheilpropo-nentedeimaterialioisuoirappresentanti.

(2)Inconformitàallostatuto,aquestoregolamentodiproceduraeaglialtriatticonsiliariprendonopartealleseduteconsiliari:ilsin-daco,ildirettoredell’amministrazionecomunale, ilcapodelser-vizioouficioconsiliarenonchéicapiealtrirappresentantidegliuficieservizicomunali.

Articolo29Alle discussioni di determinati argomenti che per decisione delconsigliocomunalesisvolgonoaportechiusepossonocomunquepresenziareilsindaco,ildirettoredell’amministrazionecomunalee il servizio consiliare,mentre lapresenzadi altri partecipanti èammessasolopreviadecisionedelconsigliocomunale.

3Svolgimentodellaseduta

Articolo30(1)All’iniziodellasedutailsindacocomunicaalconsigliocomuna-leinomideiconsigliericheavevanogiustiicatolapropriaassenza.

(2)Lapresenzaallasedutavieneconstatatadalsindacosullabasedeltabulatoelettronicodellepresenzeallaseduta,ovveroinbaseallarelazionesullepresenze,redattadalservizioprofessionalecon-siliarenelcasoincuilasedutaabbialuogoinaltrasede.Ilsindacopuòveriicare lapresenzaancheperappellonominaledeiconsi-glieri.

(3)Dopocheilsindacohaveriicatolapresenzadellamaggioran-zarichiestadeiconsiglieri,ilconsigliocomunalesiritienedelibe-rativo.

(4)Ilsindacoinformailconsigliocomunaledellepersoneinvitateaprendereparteallasedutaconsiliare.

(5)All’iniziodellasedutailsindacoinvitaiconsiglieriapresentareleproposte,leosservazioniegliemendamenti,redattiperiscritto,odaltrimaterialiredattiperiscritto,cheiconsiglieriintendonosot-toporreinesameeapprovazionedelConsiglio.

Articolo31(1)All’iniziodellasedutailconsigliocomunaledeiniscel’ordinedelgiorno.

(2)Neldeiniredell’ordinedelgiornoilconsigliocomunaletrattaedelibera,nelseguenteordine,iseguentiargomenti: - lepropostediritirodideterminatequestionidall’ordinedelgior-

no, - lepropostediampliamentodell’ordinedelgiorno,e - lepropostediapplicazionedellaprocedurad’urgenza,adecce-

zione della procedura d'urgenza di accoglimento del decretosull'attuazionedelbilancio.

(3)Undeterminatopuntopuòvenirtoltodall'ordinedelgiornodapartedelproponentesenzadibattitoevotazione.

Articolo32(1) Il consiglio comunale può decidere di ampliare l’ordine delgiornounicamentesetalimotivisisonoveriicatidopochelasedu-taeragiàstataconvocata,sel’argomentoèdinaturataledaesigerelasuaimmediatadiscussioneallasedutaconsiliare,eseimaterialirelativiall'argomentochesiproponediinserireall'ordinedelgior-no,sonostaticonsegnatialservizioprofessionaleconsiliareedaiconsigliericomunalialmeno24oreprimadell’iniziodellasedu-ta,intalcasol’argomentovienemessoall’ordinedelgiornocomeultimopuntodellostesso.

(2)Nelcasoincuil’ordinedelgiornovieneampliatoconpiùpunti,dettipuntisiinserisconoall’ordinedelgiornonell’ordineincuilepropostesonostatepresentate.

(3)Lepropostediampliamentodell'ordinedelgiornosonooggettodidibattitoedideliberazionedelconsigliocomunale.

Articolo33Approvateledecisioniinmeritoall’estensionedell’ordinedelgior-no, il sindacomette ai voti la proposta completadell’ordinedelgiorno.

Articolo34(1) Le singole questioni all’ordine del giorno vengono trattatesecondol’ordinestabilito.

(2)Ilprimopuntodell’ordinedelgiornodiciascunasedutaconsi-liareprevedediregolalaconfermazionedelverbaledellasedutaconsiliareprecedente.

(3)Nelcorsodellaseduta ilconsigliocomunalepuòdecideredimodiicarel’ordinediesamedeisingolipuntidatrattare,mentrenonpossonoesserecambiati inumeriprogressivicheprecedonoisingolipunti.

(4)Lamodiicadell’ordinediesamedegliargomentipuòessereproposta dallo stesso proponente dell’ordine del giorno o da unconsigliere.

Articolo35(1)All’iniziodel trattamentodiciascunodeipuntiall’ordinedelgiornoilproponenteoppureunsuorappresentantepossonoforniremotivazioniinmeritoalpuntoinesame.

(2)L’interventodelproponenteodelsuorappresentanteèseguitodaquellideipresidentiovverorappresentantidegliorganidilavoroconsiliari,quindilaparolavaalsindacoqualoranonsiaeglistessoproponentedelpuntoinesame,successivamenteairappresentan-tideiclubdiconsiglieriedinineaiconsiglieri,nell’ordineincuihannoannunciatoirispettiviinterventialdibattito.

(3)IlConsigliodelComunediIsolaètenutoadeliberareinmeri-toagliargomenti,deiqualil'organodilavorocompetentenonsièespresso.

Articolo36(1)Gliinterventipossonoriferirsiunicamenteallaquestioneall’or-dinedelgiorno;incasocontrariocoluichedibattevieneammoni-todalsindaco.Sechidibattenonsiattieneall’ammonimento, ilsindacoglitoglielaparola.Chidibattehaildirittodicontestareilprovvedimentoinlittogli.

(2)Adecideredellacontestazioneèilconsigliocomunale,senzapreviadiscussione.

Articolo37(1)Perl'interventodelsingolopartecipantealdibattitononsonoprevistilimitiditempo,amenocheilconsigliocomunalesupropo-stadelsindacoodiunconsiglierenondecidadiversamente.

(2)Ladecisionedicuialcommaprecedentevaapprovataprimadell’iniziodeltrattamentodelsingolopuntoall'ordinedelgiorno.

Articolo38(1)Primadell’iniziodelladiscussione,supropostadelsindacoodiunconsigliereilconsigliocomunalepuòdecideredilimitareildibattitodelsingolopartecipantealdibattitoadunsolointervento.

(2)Diregolailsingolopartecipantealdibattitohadirittoadunsolointervento,avendocomunqueildirittodireplicarealdibattitodi


ciascunodeipartecipanticheintervienealdibattitodopodilui.Lareplicadeveessereconcretaedeveattenersiall'annunciodellastes-sa;incasocontrariochipresiedelasedutaconsiliarehaildirittodivietarla.Lereplichepossonodurareinoatreminuti.

Articolo38/a(1)Alconsiglierechedesideraintervenireinmeritoallaviolazio-nedelregolamentodiproceduraoppureinmeritoallaviolazionedell'ordinedelgiornoilpresidentedeilavoricedelaparolaimme-diatamentedopocheilconsigliereinquestionehafattolarelativarichiesta.

Articolo39Avendo constatato che nessuno più chiede la parola, il sindacochiudeildibattito.

Articolo40(1)Ilsindacohalafacoltàdisospenderelasedutaestabilireilter-minedelsuoproseguimento,neiseguenticasi: - seinseguitoaldibattitosipresentalanecessitàdiprepararele

propostedidecisione, - supropostadelpresidentediunclubdiconsiglierialloscopodi

consultazione, - quandoconstatailmancatoquorumdelconsigliocomunale, - incasodipausedurantelariunione.

(2)Ilsindacopuòsospenderelasedutaancheinaltricasideliberatidalconsigliocomunale.

Articolo41(1)All’iniziodelproseguimentodellasedutaconsiliaresospesailsindacoriaccertailquorum.

(2)Sei lavoriconsiliarisonostati interrottiacausadelmancatoquorumchenonvieneristabilitoneppurenelproseguimentodellaseduta,ilsindacodifferiscelasedutaadun’altradata.

Articolo42Supropostadelsindacoodiunodeiconsiglieriilconsigliocomu-nalepuòdecideredidifferireladiscussioneeladeliberazionediundeterminatoargomentoadunadellesedutesuccessive.

Articolo43Assoltituttiipuntiall’ordinedelgiornoilsindacodichiarachiusalaseduta.

4Mantenimentodell'ordinedurantelaseduta

Articolo44Ilmantenimentodell’ordinenellesedutecompetealsindaco.

Articolo45Incasodiviolazionedell’ordinedurantelasedutaconsiliareilsin-dacopuòadottareiseguentiprovvedimenti:1.rivolgereilmonito,nelcasoincui: - ilpartecipantenondibattelaquestioneall'ordinedelgiorno, - ilpartecipantealdibattitoparlasenzacheglisiastataconcessa

laparola, - il consigliere interrompe ingiustiicatamente l’interventodiun

altropartecipantealdibattitooviolainaltromodol’ordineallaseduta;

2.toglierelaparolaalconsiglierechenontienecontodelmonitorivoltoglicontinuandoaviolarel’ordinedellaseduta;3.allontanaredallasedutailconsiglierechecontinuaaviolarel’or-dinedellasedutaeadostacolareilavoridelconsigliononostanteglisiastatatoltalaparola.

Articolo46(1) Il consiglierealqualeera stata tolta laparolaha ildirittodiappellarsi.Ilconsigliocomunaledeliberainmeritoall'appellosen-zadibattito.

(2)Ilconsigliereneicuiconfrontierastatopronunciatoilprovve-dimentodiallontanamentodallasedutaè tenutoadabbandonareimmediatamentel'aula.

(3)Ilconsigliereneicuiconfrontierastatopronunciatoilprovve-dimentodiallontanamentodallasedutahaildirittodiappellarsi,entroitregiornisuccessivi,alladecisioneadottatadalsindacoinsenoallasedutaconsiliare,presentandoricorsoalconsigliocomu-nale.Ilconsigliocomunaledecidedelricorsonellaprimasedutasuccessiva.

Articolo47Ilsindacopuòdisporrel’allontanamentodall’auladiqualsiasialtrapersonapartecipanteopresenteallasedutacheneviolil’ordine.

Articolo48Nel caso in cui il sindaconon sia in gradodimantenere l’ordi-nedurantelasedutaricorrendoaprovvedimentiordinari,eglinedisponel’interruzione.

5Modalitàdideliberazione

Articolo49(1)Ilconsigliocomunalepuòdeliberareinmodovalidoseall’ini-ziodellasedutaeprimadellasingolavotazioneèpresentelamag-gioranzadeiconsiglieri.

(2)Siveriicalapresenzadeiconsiglieriutilizzandounapparec-chiodivotoelettronico,peralzatadimanooperappellonominale.

(3) Nell’accertamento del quorum conta la presenza effettivanell’aula,doveutilizzandol'apparecchiodivotoelettronicocontailrisultatosull'apparecchioenonlapresenzaisicadeimembridelconsigliocomunale.

Articolo50(1)Ilconsigliocomunaledeliberaamaggioranzadeivotideicon-siglieripresentiinaulapronunciatisi,tranneselaleggeoloStatutoimponeunamaggioranzadiversa.

(2)Ilvotosiritienepronunciatose“favorevole”o“contrario”.Ladeliberazioneovveroladecisionesiritieneaccoltasetraivotipro-nunciatiivotifavorevolisuperanoquellicontrari.

Articolo51(1)L’accertamentodelquorumhaluogoall’iniziodellasedutaedopol’interruzionedellaseduta,nonchéprimadiognivotazione.

(2)Supropostadelsindacoodelpresidentediunclubdiconsiglie-ril’accertamentodelquorumpuòessereeffettuatoanchedurantelasedutastessa.

Articolo52(1)Diregolalavotazionedelconsigliocomunaleèpalese.

(2)Lavotazioneascrutiniosegretohaluogosoloneicasiprevistidallaleggeoppuresudecisionedelconsigliocomunale.Lavota-zionesegretapuòesserepropostadaciascunodeiconsiglieriodalsindaco.

Articolo53(1)Iconsiglierivotanodichiarandosi"afavore"o"contrari"alladeliberazioneproposta.


Articolo54(1)Lavotazionehaluogoaconclusionedeldibattitosullapropostadellaqualesidelibera.

(2) Prima di procedere alla votazione, ciascun consigliere ha ildirittodimotivareilpropriovotofavorevolerispettivamentecon-trario.Lamotivazionedelvotopuòduraredueminutialmassimo.

Articolo55(1)Lavotazionepalesesieseguepermezzodell’appositodisposi-tivoelettronico,peralzatadimanooppureperappellonominale.

Articolo55/a(1)Permezzodeldispositivoelettronico, lavotazione si eseguecosìcheilsindaco,ocoluichepresiedelaseduta,invitaiconsiglie-riadesprimereilpropriovoto.

(2)Ilvotosiesprimepremendoiltastocorrispondentesuldisposi-tivoelettronico.

(3)Iltabulatodellavotazione,contenenteinominativideiconsi-glieriedilvotoespressodaglistessi,puòvenirrichiestogiàdurantelasedutadaiconsiglieriedalsindacoovverodacoluichepresiedeilavoridelconsiglio.Dopolaseduta,iltabulatoèadisposizioneanchedeirappresentantideimassmediaedeicittadiniinteressati.

Articolo56(1)Siprocedeallavotazioneperalzatadimanoseildispositivoelettronicononfunziona,oselasedutaconsiliarehaluogoinunvanononmunitoditaledispositivo.

(2)Nellavotazioneperalzatadimanoilsindacoinvitaprimaicon-siglierifavorevoliadesprimersiinmeritoallapropostasottopostaavotazione,equindiquellicontrari.Iconsiglieriesprimonoilpro-priovotoalzandolamanoinseguitoallasingoladomanda.

Articolo57(1)Quandolavotazioneprocedeperalzatadimano,dietropropo-stadiunconsigliere,dicoluichepresiedelasedutaodelsindacoilconsigliocomunalepuòdeciderechelavotazionepalesesieseguaperappellonominale.

(2)Incasodivotazioneperappellonominale,ilservizioprofessio-naleconsiliarechiamaiconsiglieriunoaduno.Ciascunconsiglieresiesprimepronunciandolaparola"favorevole"oppure"contrario".Ilservizioprofessionaleconsiliareannotaladichiarazionedelsin-goloconsigliere,oppureneconstatal'assenza.

Articolo58Qualoraimmediatamentedopolaproclamazionedell’esitouncon-siglierecontesti l’esitodellavotazionequestapuòvenir ripetuta.Ladecisione sulla ripetizionedella votazione spetta al consigliocomunale.

Articolo59(1)Siprocedeallavotazionesegretaperschede.

(2)Perciascunavotazionevengonostampate23schedeidentiche.

(3)Leschedesonobilinguiecorredatedel timbroutilizzatodalconsigliocomunale.

Articolo60(1)Laschedacontienelapropostainmeritoallaqualesideliberanonchél’espressionedivoto"favorevole"o"contrario".

(2) Il singolo consigliere esprime il proprio voto cerchiando laparola"favorevole"oppurelaparola"contrario".

(3)Ilcontenutodelleschederelativealleelezioni,allenominee

agliesonerièdeterminatonelpresenteregolamentodiprocedura,nellaparteriguardanteleelezioni,lenomineegliesoneri.

Articolo61Lavotazioneascrutiniosegretovienecondottadalsindacoassi-stitodal servizioconsiliareedadueconsiglieri, che il consigliocomunalenominaunodallacoalizioneel’altrodall’opposizione.

Articolo62(1)Laconsegnadelleschedeprocedenelseguentemodo:ciascunconsigliere si reca al tavolodel sindacopronunciando il proprionomeecognomecheilcapodelservizioconsiliarecontrassegnasull’elencodeiconsiglieri,dopodicheilsindacogliconsegnalascheda.

(2)Compilatalaschedailconsiglierelainseriscenell’urna.

Articolo63(1)Aconclusionedellavotazione ilsindaco, ilcapodelservizioconsiliareeidueconsiglierisiappartanoinun’altrastanzaeproce-donoall’accertamentodell’esitodellavotazione.

(2)Previaaperturadell’urnaleschedenondistribuitevengonocon-tateechiuseinunabustalaqualevienesigillata.

(3)Leschedebiancheeleschedenellequalinonrisultainmodochiaroilvolereespressodalvotantesonoritenuteastenute.

Articolo64(1)L’accertamentodell’esitodellavotazioneconsistenelconsta-tare: - ilnumerodelleschedenondistribuite; - ilnumerodelleschedeconsegnate; - ilnumerodelleschedenulle; - ilnumerodelleschedevalide; - ilnumerodeivotifavorevoliedilnumerodeivoticontrari,ovve-

ro,quandoalleelezionieallenominesivotainmeritoapiùcan-didatiallastessacarica,ilnumerodeivotiottenutodaciascuncandidato;

- la constatazione dell’avvenuta o della mancata approvazionedella proposta con ottenimento della maggioranza prescritta,ovvero,incasodivotazioneinmeritoapiùcandidatiallamede-simacarica,ilnomedelcandidatoeletto.

(2)Ilservizioconsiliareredigeilverbalesull’accertamentodell’e-sitodellavotazione; ilverbalevienesottoscrittodalsindaco,daiconsiglieriveriicatoridelverbaleedalservizioconsiliare.

Articolo65Aconclusionediciascunavotazioneilsindaconeconstatal’esitoeloproclama.

6Verbaledellaseduta

Articolo66(1)Leseduteconsiliarivengonoaudioregistrate.Leregistrazioniaudiosiconservanonell’archiviodelconsigliocomunale.

(2)Dellavorosvoltoallasedutaconsiliarevieneredattoilrelativoverbale.

(3)Ilverbalecontiene: - idatisullapresenzaallaseduta, - idatiprincipalisullavorosvoltonelcorsodellaseduta, - inomidegliintervenutineidibattiti, - lepropostevotate, - le proposte e le osservazioni presentate durante il dibattito delle

bozzedidecretiedialtriatticheilconsigliocomunaleaccoglieconprocedimentobifase,


- ledeliberazionicontrassegnatedellasedutaincorso,e - gliesitidellevotazionidellesingoleproposte,conlasin-

gola votazione segnata con il contrassegno del tabulatoelettronico,ilqualeèallegatoalverbale.

(4)Ilverbaleapprovatovieneirmatodalsindacoovverodacoluichepresiedelaseduta,edalverbalizzatore.

Articolo67(1) Il verbale viene sottoposto all’approvazione del consigliocomunalediregolaallasedutaconsiliaresuccessiva.

(2)Iconsiglieripossonopresentareosservazioniriguardoalverba-ledellasedutaprecedenteerichiederecheilverbalevengarettii-catoointegrato.Nelcasoincuilaveridicitàdelverbalerisultidub-bia,ilconsigliocomunaleadottaladecisionesullamodiicazioneol’integrazionedelverbale.

(3)Ilconsiglierepuòrichiederecheunapartedell'audioregistra-zionedella sedutaconsiliarevenga trascrittaalla letterae la tra-scrizioneinseritanelverbale.Larichiestaindicantelapartedellaseduta riguardoallaquale si richiede la trascrizionee contenen-teleragionielamotivazionedellastessa,vapresentataalsinda-coperiscritto.Ilsindacodecideinmeritoallarichiestaedisponelatrascrizionenelcasoincuiabbiaconstatatocheimotivifornitidall'autoredellarichiestasonofondati.

7Domandeeiniziativedeiconsiglieri

Articolo68L’ordine del giorno delle sedute consiliari ordinarie prevede unpuntoaparteriservatoalledomandeealleiniziativedeiconsiglieri.

Articolo69(1)Ad ogni seduta consiliare ordinaria ciascun consigliere ha ildiritto di rivolgere al sindaco, al direttore dell’amministrazionecomunale,aicapidei rispettiviuficicomunali,agliorganidellecomunitàlocalinonchéadaltriorganieorganizzazioninelcomuneunadomandarelativaallorooperatooallequestionidilorocom-petenza.

(2)Ilconsiglierehaildirittodirivolgerealsindacooalvicesinda-cononchéaipresidentidegliorganidilavoroconsiliariunadoman-darelativaallorooperatonelconsigliocomunaleonell’organodilavorochepresiedono.

(3)Qualoraladomandapostasiriferiscaadunargomentononrien-trantenellecompetenzedegliufici comunali,dei funzionaridelcomuneodell’amministrazionecomunale,ilsindacolademandaalcompetenteorganooorganizzazioneeneinformailconsigliereautore.

Articolo70(1)Ladomandavienepresentataperiscritto.

(2)Ladomandadeveessereformulatainmodochiaroeindirizzataaunodeisoggettiindicatialprimocommadell'articolo69.

Articolo71(1)L’organoalquale ladomanda si riferisceprovvedea fornirela rispostascrittaentro lasuccessivasedutaconsiliare,oentro ilterminestabilitosedutastante.Supropostadell’organoalqualeladomandaèstatarivoltailconsigliocomunalepuòprotrarreilter-minedipresentazionedellarisposta.

(2)L’organocuiladomandaèstatarivoltapuòfornirelarispostagiàinsenoallasedutaincorso;intalcasononsiprocedeallareda-zionedellarispostascritta,amenocheilconsigliereautoredelladomandanonloesigainmodoesplicito.

Articolo72Diregolalarispostafornitaalladomandadelconsiglierenonvienediscussa,salvoseadeciderloèilconsigliocomunalesupropostadelconsigliereautoredelladomanda.

Articolo73(1)Ciascunconsiglierehaildirittodipresentareun'iniziativavol-taaregolaredeterminatequestionioppureadadottaredeterminatiprovvedimenti.

(2)Ilconsigliereavanzal’iniziativamotivataperiscritto.

(3)Ilconsiglierepresental’iniziativaalsindaco;ilsindacoinformadell’iniziativaglialtriconsigliericomunalientroenonoltrelasuc-cessivasedutaconsiliare.

(4)Ladecisioneinmeritoall’iniziativavieneadottatadalconsigliocomunale.

Articolo74(1)Incasodiun’iniziativacheriguardiquestionidicompetenzadelsindaco,questiadottal'atteggiamentoinmeritoentrolaseguentesedutaconsiliare,oppureentrounterminesuccessivostabilitodalconsigliocomunale.

(2)L’iniziativa,presentatadalconsiglierecomunale,chesiriferi-scaallavorodelconsigliocomunaledeveesserevagliatadalsin-dacoovverodalcompetenteorganodilavoroconsiliare.Ilconsi-glierenonsoddisfattodell'atteggiamentoadottatodalsindacopuòesigerechel’iniziativavengatrattatainsenoallasuccessivasedutaconsiliare.

(3)Qualoral’iniziativaconcernasoggettinonrientrantinellecom-petenze dell’amministrazione comunale, il sindaco acquisisce ilpareredaidettisoggettielocomunicaalconsigliocomunale.

V PROGRAMMAZIONE DEL LAVORO DEL CONSI-GLIO COMUNALE

Articolo75(1)Perl’espletamentodeicompitidipropriacompetenzailconsi-gliocomunaleapprovailprogrammageneraledilavoroannuale.Lapropostadiprogrammavieneredattadalsindaco.

(2) Ilconsigliocomunalepuòapprovare ilprogrammadi lavoroancheperunperiodopiùbreve.

VI COLLEGIO DEL CONSIGLIO COMUNALE

Articolo76Per l’armonizzazione preliminare contenutistica e politica delleposizionirelativeallepropostedeliberazionidelconsigliocomu-naleealfunzionamentodelmedesimopuòveniristituitoilcollegiodelconsigliocomunale.

Articolo77(1)Ilcollegiodelconsigliocomunalesicomponedelsindaco,deivicesindaciedeipresidentioppurerappresentantideiclubdicon-siglieri.

(2)Ilcollegiovieneconvocatoedirettodalsindacooppuredalvicesindaco.

(3)L’iniziativadiconvocareilcollegiopuòveniravanzatadacia-scuncomponentedelcollegio.


VII CLUB DI CONSIGLIERI

Articolo78(1)Iconsigliericomponentiilconsigliocomunalehannoildirittodicostituiredeiclubdiconsiglieri.

(2) Il clubdiconsiglieripuòessere istituitodaunpartitoo listapoliticadetenentealmenounmandatoalconsigliocomunale.

(3)Ilconsigliereappartenentealdettopartitoovv.listapoliticahalostatusdiclub.

(4)Ilclubnominailpropriopresidenteesostitutodelpresidente.

Articolo79(1)IdueconsigliericomunalirappresentantilaComunitàautoge-stitadellanazionalitàitalianahannolostatusdiclubdiconsiglieri.

(2)Ciascunconsiglierepuòfarepartediunsoloclubdiconsiglieri.

Articolo80I consiglieri soci dello stesso partito politico o appartenenti adun’unicalistapossonocostituireunsoloclubdiconsiglieri.

Articolo81Iconsiglierichenonaderisconoanessunodeiclubcostituitiosidissociano dal proprio club oppure vengono esclusi dal proprioclubsenzaaderiresuccessivamenteadunaltroclubdiconsiglie-rigià istituito,hannoildirittodicostituire ilclubdeiconsiglieriautonomi.

VIII COMITATO DI CONTROLLO

1Procedimentodinomina

Articolo82(depennato)

Articolo83(1)AproporreicandidatiamembridelComitatodicontrollosonoiconsiglieri.Inconformitàall'articolo40delloStatutodelComunediIsola(nel testoaseguire:statuto), lasingolacandidaturadeveesserecorredatadellapresentazionedelcandidato,nonchédell’as-sensoedelladichiarazionedelcandidato.

(2) Le proposte di candidatura si inoltrano in forma scritta allaCommissioneperlequestionideimandati,leelezionielenomine.

(3)Inbaseallepropostepervenute,laCommissioneperlequestio-nideimandati,leelezionielenominedeiniscelalistadeicandi-dati.Inconsiderazionedeicommiprimoesecondodell'articolo39dellostatuto,lalistadeicandidatideveconteneretantinominativiquantisonoimembricomponentiilComitatodicontrollo.

Articolo84Qualora la listadeicandidatinonabbiaottenuto lamaggioranzarichiestadeivotisiprocede,nelcorsodellamedesimaseduta,allavotazioneinmeritoallecandidatureunaaduna.IncasodimancataelezionedituttiimembricomponentiilComitatodicontrollo,laCommissioneperlequestionideimandati,leelezionielenomi-neproponenuovicandidati,scegliendotralepropostedicandidatipervenuteleinprecedenzaetraquelledinuovapresentazione.Lavotazionesiesegueseparatamenteperciascuncandidato.Senep-purequestavoltasipervieneallanominadituttiicomponentidelComitatodicontrollo,lavotazionevieneripetutanelcorsodellaseduta consiliare successiva, comunque solo per imembriman-canti.


Articolo86(1)IlcomponentedelComitatodicontrollocheabbiaassuntounacaricanoncompatibilecon lacaricadimembrodelComitatodicontrollo,haildoverediinformarneilComitatodicontrollo;allaprimasedutasuccessivalaCommissioneperlequestionideiman-dati,leelezionielenomineconstatal'incompatibilitàdellacaricadicomponentedelComitatodicontrollo.

(2)LacaricadimembrodelComitatodicontrollocessaqualorailcomponentenonadempiapiùallecondizionidicuiall'articolo40dellostatuto.

IX ORGANI DI LAVORO DEL CONSIGLIO COMUNALE

Articolo87(1) Gli organi di lavoro consiliari, nonché il capo d'attività, lemodalitàdi lavoroe lecompetenzedegli stessi sonodeinitinelpresenteregolamento.

(2)Perl’esamedideterminatequestionioperl’attuazionedideter-minaticompitiilconsigliocomunalehalafacoltàdicostituire,conrelativadeliberazione,anchealtriorganidilavoroconsiliari,iqualidiregolahannocaratteretemporaneo.

(3)Icompitiprofessionaliealtricompitipergliorganidilavorovengonosvoltidall'uficioodalserviziocompetentedell'ammini-strazionecomunale.

Articolo88(1)L’organodi lavoroconsiliaresvolge ipropri lavorinelcorsodellesedute.Lasedutadell’organodilavorovieneconvocatadelpresidentedelmedesimosusuainiziativa;ilpresidenteècomun-quetenutoaconvocarelasedutasurichiestadelconsigliocomuna-le,delsindacooditremembridellostessoorganodilavoro.

(2)L'ordinedelgiorno,imaterialieilverbaledellasedutadell'or-ganodilavoroconsiliarevengonoinviatiaipartitipoliticidetenentiilmandatoalconsigliocomunaleeallaComunitàautogestitadellanazionalitàitaliana.

(3)Lasedutadell’organodilavoroconsiliarepuòsvolgersipercor-rispondenza,inconcordanzaconilnuovoarticolo25/adelregola-mentodiprocedura.

Articolo89(1)L’organodi lavoroèdeliberativocon lapresenzaallasedutadellamaggioranzadeisuoimembri.

(2)Ledecisionisonoapprovateamaggioranzadeivotiespressidaimembripresenti.

Articolo90L’avviso relativoallaconvocadellasedutadell’organodi lavorosiinviaalsindacoeaiconsigliericomunalichenonsonomembrideglistessiechepossonoassistereallasedutasenzaavereildirit-toalvoto.

Articolo91(1)Vengonomesseall’ordinedelgiornodellasedutadell’organodilavorolequestionidicompetenzadell’organostessoelequestionisottopostegliinesame.

(2)L’organodilavororedigeunresocontodellaquestionedibat-tuta,dapresentarealconsigliocomunale.Ilresocontocontieneleprese di posizione e le proposte da poter sottoporre a votazione in

sedealconsigliocomunale.


(3)Ilresocontovienepresentatoalconsigliocomunaledapartedelpresidentedell’organodilavoro.Incasodiassenzadelpresidenteildettoincaricospettaalsostitutodelpresidenteoalmembrodell’or-ganodilavorodesignatodallostesso.

Articolo92L’organodilavorohaildirittodirichiederedalsindacoinecessarimateriali,chiarimentiealtridatinecessariperlosvolgimentodelpropriolavoro.

Articolo93(1)Sono invitati ad assistere alla seduta dell’organodi lavoro epossono intervenire al dibattito i rappresentanti del proponente,quandoildettoorganoesaminaleloroproposte.

(2)Ilsindacointervieneallariunionedell’organodilavoroqualoraquestilorichieda,inparticolareneicasiincuil’organodilavoroesaminalepropostedidecretiedialtriattigeneraliinoltratidaaltriproponenti.

Articolo94Ciascuna riunione dell’organodi lavoro è oggetto di un verbalecontenenteidatisullapartecipazioneallasedutaesullaconduzio-nedellamedesima,l’ordinedelgiornoeledeliberazioniapprovate.Surichiestadiunmembrodell’organodilavorovengonoinseritinelverbaleancheidatisulleproposterespinteesuirisultatidellevotazioni.

IX.A COMITATI

Articolo94/aInconformitàallorocampodilavoro,icomitati: - collaborano nel procedimento di approvazione di decreti e di

altriattigenerali,presentatiloroperl'esame, - valutanoleconseguenzematerialideidecretipropostiodialtri

attiepropongonomisuredirazionalizzazione, - seguonolasituazioneedibattonoinmeritoaquestionirientranti

nellalorosferad'azione, - presentanoalconsigliocomunaleparerieproposterientrantinel-

lalorosferad'azione, - valutanol'adeguatezzadellasistemazionedelsingolosettorecon

decretiealtriattigenerali, - controllano l'eficacia di realizzazione di decreti e di altri atti

generali, - seguonolarealizzazionedellapoliticanellorosettoreepropon-

gonomisured'azione, - collaboranoallastesuradiprogrammiperisingolisettori, - supropostadelsindacocollaboranoconlepropriepresediposi-

zioneeparerinellastesuradelleideazioniprofessionalididecre-tiealtriattigeneraliedeliberazioni,accoltedalsindaco,

- svolgonoaltricompitirientrantinellalorosferad'azioneecom-pitisurichiestadelconsigliocomunale.

Articolo94/b1)COMITATOPERL'ECONOMIAELEFINANZE(1)IlComitatoperl'economiaeleinanzesicomponedelpresi-dente,delsostitutodelpresidenteedisettemembri.

(2)Ilcomitatocollaboranellastesuradipropostedidisposizionieprogrammirientrantinellasuasferad'azione.

(3)Ilcomitatoesaminaidecreti,glialtriattigeneralidelconsigliocomunale e le questioni ovv. la problematicadi competenzadelcomuneerelativaa: - industria, edilizia, agricoltura, selvicoltura, trafico marittimo,

pesca, veterinaria, caccia, commercio, artigianato, imprendito-ria,attivitàieristica,orariodiesercizio,occupazione,operepub-blicheeinanziamentodelleattivitàdalbilanciocomunale,

- settoreturistico,

- bilancio,inanzapubblica,contoconsuntivoebilanciopatrimo-nialedelcomune,

- consumosemestraledeimezziinanziaridelbilancioovv.dialtrifondi,

- sistemadiimposteedialtrefontipubblichedelcomune, - conferimentodigaranzieeideiussionidagliobblighideimezzi

delbilanciodeisingolifondi, - indebitamentodelcomune,delleaziendepubbliche,degli enti

pubbliciedeifondi, - ideiussioniperl'adempimentodegliobblighidelleaziendepub-

bliche,deglientipubbliciedeifondi,cuifondatoreovv.cofon-datoreèilcomune,

- esercizioinanziariodelleaziendepubbliche,deglientipubbli-ciedeifondi,cuifondatoreovv.cofondatoreèilcomune(conticonsuntivi,pianiinanziari),

- settorediacquisizione,regolazioneetraficoditerrenofabbri-cabili,

- programmiannualieiprogrammiamedioterminedigestionedeiterrenifabbricabili,

- pianiinanziaridisistemazionedeiterrenifabbricabili, - altrequestionidelsettoredelleinanzeedell'economia.

Articolo94/c2) COMITATO PER I SERVIZI PUBBLICI DI RILEVANZAECONOMICAEILTRAFFICO(1)IlComitatoper iservizipubblicidirilevanzaeconomicae iltraficosicomponedelpresidente,delsostitutodelpresidenteedisettemembri.

(2)Ilcomitatoesaminaidecreti,glialtriattigeneralielequestioniovv.laproblematicadicompetenzadelcomunerelativaa: - sistemadeiservizipubblicidirilevanzaeconomica, - tutela,salvataggioeprotezioneantincendio, - istituzioneeattivitàdelleaziendepubblicheedeglientipubblici

dirilevanzaeconomica,convalidadeilorostatutierealizzazionedeidirittidifondatore,

- conferimentoecontrollodelleconcessioni, - sistemazionedeltrafico, - quieteeordinepubblico, - attuazionedelcontrollocomunale.

Articolo94/d3)COMITATOPERLEATTIVITÀSOCIALI(1)IlComitatoperleattivitàsocialisicomponedelpresidente,delsostitutodelpresidenteedisettemembri.


(3)Ilcomitatoesaminaidecreti,glialtriattigeneralielequestioniovv.laproblematicadicompetenzadelcomunerelativaa: - culturaetuteladelpatrimonioculturale, - educazioneprescolareeistruzione, - sportericreazione, - sanitàeassistenzasociale, - tuteladeidisabili,deibambini,giovani,delle famiglieedegli

anziani, - tossicodipendenza, - tuteladeicombattentinellaLPLedellevittimedelfascismo, - inanziamentodidetteattivitàdalbilanciocomunale, - istituzionedientipubblicididettisettori,esamedeilorostatutie

dialtridirittidifondatore, - altrequestioni rientrantinel settoredelleattività sociali ealtri

compitisurichiestadelconsigliocomunale.

(4)Nell'ambitodellecompetenzedelComitatoperleattivitàsocia-lièpossibileformare,seilcomitatoloritienenecessario,sottoco-mitatiperiseguentisettori:a)sottocomitatoperlequestionideigiovani,cheesamina: - settoredeigiovani,


- progettodiistituzionedel»Centroperigiovani«, - collaboraconleorganizzazionigiovanilinelcomune,nelloSta-

toeall'estero, - gliattidelconsigliocomunalecheesaminanola tematicagio-

vanile.b)sottocomitatoper la tuteladeidisabilie laproblematicadeglianziani,cheesamina: - questionirelativeallatuteladeidisabili, - problematicadeglianziani, - questionideicombattentidellaLPL,e - dellevittimedelfascismo.

c)sottocomitatoperunacittàsana,cheesamina: - settore della salute e della situazione sanitaria generale della

popolazione, - progetto»Cittàsana«.

d)sottocomitatoperlaproblematicadellatossicodipendenza,cheesamina: - dipendenze, - collaboraconleistituzioni,leassociazionieglialtriinteressati

cheesaminanolaproblematicadellatossicodipendenza.

(5)Isottocomitatisonocompostidaseimembri.SelaComunitàautogestitadellanazionalitàitalianadecidedicollaborarealsingo-losottocomitato,ilnumerodeimembriaumentaasette.

(6)Ilsupportotecnico-amministrativoeprofessionaleper il fun-zionamentodeisottocomitatispettaall'amministrazionecomunaleovv.alcompetenteuficiocomunale,nominatoconappositadeli-berasullanominadelsottocomitato.

Articolo94/e4)COMITATOPERL'AMBIENTEEILTERRITORIO(1)IlComitatoperl’ambienteeilterritoriosicomponedelpresi-dente,delsostitutodelpresidenteedisettemembri.


(3)Ilcomitatoesaminaidecreti,glialtriattigeneralielequestioniovv.laproblematicadicompetenzadelcomunerelativaa: - programmidisviluppodelcomune, - pianiicazioneterritorialeeurbanismo, - eficaciadioperatodelcontrollopubblico, - tuteladell'ambiente, - problematicadelsettoredell'ecologia, - politicaresidenzialeepoliticadigestionedeilocalicommerciali

edelpatrimonioimmobiledelcomune, - altrequestionirientrantinelsettoredicompetenzaealtricompiti

surichiestadelconsigliocomunale.

(5)Nell'ambitodellecompetenzedelComitatoperl'ambienteeilterritorioèpossibileformare,seilcomitatoloritienenecessario,sottocomitatiperiseguentisettori:

a)sottocomitatoperl’autonomialocaleelatoponomastica

(1) Il sottocomitato si compone di sette membri, e cioè cinquemembrirappresentantidellecomunitàlocali,unodicuisinominaapresidentedelsottocomitatoeduemembri,nominatidalconsi-gliocomunale.SelaComunitàautogestitadellanazionalitàitalia-nadecidedi collaborare al sottocomitato, il numerodeimembriaumentaaotto.

(2)Ilsottocomitatoesaminaidecreti,glialtriattigeneralieleque-stioniovv.laproblematicadicompetenzadelcomunerelativaa: - sviluppodellecomunitàlocaliintuttiisettori, - assettodelterritorioeprogettazionediinterventinelterritorio, - costruzioneemanutenzionedi tutti gli impianti e stabili delle

infrastrutture, - altrequestionipubbliche,importantiperlecomunitàlocali,

- inanziamentodellecomunitàlocali, - propostadelbilanciodiprevisionedelComunedi Isola,nella

parterelativaall'attivitàdellecomunitàlocali, - armonizzazionedeidiversiinteressidellecomunitàlocali, - associazioneoseparazioneeformazionedellecomunitàlocali, - denominazionedegliabitati,dellevieedellepiazze.

IX.B COMMISSIONI

Articolo94/f1)COMMISSIONEPERLEQUESTIONIDEIMANDATI,LEELEZIONIELENOMINE(1)Lacommissione si componedelpresidente,del sostitutodelpresidenteedisettemembri.

(2)Lacommissionesvolgeiseguenticompiti: - svolgelemansionirelativeallaconvalidadeimandatiaimembri

delconsigliocomunaleedelsindaco, - informailconsigliocomunaledeicasichehannocomeconse-

guenzalacessazionedelmandatodiunmembrodelconsigliocomunaleedelsindaco,

- svolgelemansionirelativeallaconstatazionedell'incompatibilitàdellacaricapubblicaconl'attivitàlucrativa,

- esaminalapropostadelregolamentosuglistipendideifunzio-nari,

- esaminalequestionirelativealleelezioni,allenomine,alledesti-tuzionieagliaffariamministrativi,

- svolgelemansionirelativeall'immunitàdeimembridelconsi-gliocomunaleedelsindaco,

- redigeleproposteperlaformazionedelComitatodicontrollodelComunediIsolaedeglialtriorganidilavoro,

- esegueilprocedimentoeredigelapropostadiconferimentodeiriconoscimentiedeipremidelComunediIsola,

- surichiestadelconsigliocomunaleodelsindacosvolgeanchealtricompitirelativiallequestionideimandati,delleelezioniedellenomine,delledestituzioniequestioniamministrative,sta-bilitedallostatuto,dalregolamentodiproceduradelconsigliocomunaleodaaltredisposizionidelconsigliocomunale.

Articolo94/g2)COMMISSIONEGIURIDICO-STATUTARIA(1)LaCommissionegiuridico-statutariasicomponedelpresiden-te,delsostitutodelpresidenteedicinquemembri.

(2) Il presidente e il sostituto del presidente della commissionedevonoesserelaureatiinlegge.Senonèpossibilenominareilpre-sidenteoilsostitutodelpresidentetraimembripermancatoadem-pimentoallecondizionidicuiallafraseprecedente,lacommissio-nedevegarantireuncollaboratore esternoper la revisionedegliatti.

(3)Sonocompitidellacommissione: - esaminareidecreti,altriattigeneralieirelativiammendamenti,

approvatidalconsigliocomunale,dalpuntodivistadellaloroconformità formalecon lacostituzione, le leggi, lostatutodelComuneeconlealtredisposizioniedesprimereilproprioparerealconsigliocomunale,

- esaminare gli statuti delle aziende pubbliche e degli enti, cuifondatoreovv.cofondatoreèilComuneeproporrealconsigliocomunalediesprimereilproprioparerepositivoovv.lapropriaconferma,

- stabilirelapropostadeltestodellamotivazioneobbligatoriadidecretiealtriattigenerali,approvatidalconsigliocomunale,

- esaminarelemozioniavanzateperlamodiicadellostatutodelcomuneeredigerelabozzaelapropostadellemodiichedellostatutoedelregolamentoedesprimerelamotivazione,

- esaminare le mozioni avanzate per la modiica degli atti cheregolano l'operatodelconsigliocomunaleedeisuoiorganidilavoroeredigereleproposteditaliatti,

- esprimerepareri eproposteal consigliocomunale inmeritoa


contratti,aiqualipartecipacomeparteilconsigliocomunale, - notiicareinmeritoallanecessitàdirilascioomodiicadidecreti

ealtriattigenerali, - svolgere altri compiti rientranti nella propria sfera d'azione in

conformitàalledisposizionieperdelegadelconsigliocomunale.

Articolo94/h3)COMMISSIONEPERL'AGRICOLTURAELAPESCA(1)Lacommissione si componedelpresidente,del sostitutodelpresidenteedicinquemembri.

(2)Sonocompitidellacommissione: - esaminarelequestionirelativeall'agricolturaeallapesca, - esaminarelepropostedidecretiedialtriattigeneralidelconsi-

gliocomunalecheregolanolequestionirelativeall'agricolturaeallapescaedesprimereilproprioparereinmeritoalproponenteealconsigliocomunale,

- esaminarelepropostedeiprogrammipergliaiutiaiproduttoriagricolieaipescatori,approvatidalcomuneedalloStatoperlosviluppodidettisettori,

- controllare l'attuazionedegli atti legislativi approvati edi altriatti,approvatidalloStatoodalComuneperlarealizzazionedel-lapoliticaagricolaedipesca,

- esaminare le questioni relative allo sviluppo dell'agricoltura edellapesca,

- collaborare con simili organi di lavoro dei comuni limitroi eavanzareproposteemozioniperl'esameelasoluzionediquesti-onicomunirelativeall'agricolturaeallapescadell'area,

- svolgere altri compiti rientranti nella propria sfera d'azione inconformitàalledisposizionieperdelegadelconsigliocomunale.

Articolo94/i4)COMMISSIONEPERLEQUESTIONIDELLANAZIONA-LITÀITALIANA(1)LaCommissioneper lequestionidellanazionalità italianasicomponedelpresidente,del sostitutodelpresidenteediquattromembri. Dell'intera composizione, il consiglio della Comunitàautogestita della nazionalità italiana propone il presidente e duemembri.

(2)Sonocompitidellacommissione: - esaminare questioni relative alla situazione e ai diritti della

comunitànazionaleitalianaedeisuoiappartenenti, - esaminarelepropostedidecretiedialtriattigeneralicherego-

lanoidirittidellacomunitànazionaleitalianaedeisuoiapparte-nentiedesprimereilproprioparerealproponenteaalconsigliocomunale,

- proporrealconsigliocomunalelemisureperlarealizzazionedeidirittidellacomunitànazionaleitaliana,

- esaminarelemozionidegliorganidellacomunitànazionaleita-liana e dei suoi appartenenti ed esprimere il proprio parere e le

proprieproposteinmeritoalconsigliocomunale, - seguireedesaminarelequestionirelativeallosviluppo,aicon-

tattitralacomunitàitalianaelanazioned’origine, - monitoral'attuazionedidisposizionicostituzionali,legislativee

statutarierelativeaidirittidegliappartenentiallacomunitànazi-onaleitaliana,

- collaborareconlaCommissioneperlenazionalitàdell'AssembleanazionaledellaRepubblicadiSloveniaeinoltraremozioniepro-posteper l'esamee la soluzionedelle singolequestioni e col-laborare con gli altri organi di lavoro del consiglio comunalenell'esamediquestioniimportantiallaconservazioneeallosvi-luppodellanazionalità.

Articolo94/l5)COMMISSIONEPERLACOOPERAZIONEREGIONALEEINTERNAZIONALE(1)Lacommissionedicomponedelpresidente,delsostitutodelpresidenteedicinquemembri.

(2)Sonocompitidellacommissione: - esaminarequestionirelativeallacollaborazionedelcomunecon

icomunie lecittà limitroi,nonchéconglialtricomunidellaregioneedelloStatoeconlealtrecomunitàlocaliall'estero,

- collaborarenellastesuradelprogrammadicollaborazioneinter-comunale,regionaleeinternazionaledelcomune,

- redigerepresediposizionerelativealcollegamentodelcomuneallacomunità localeeall'associazionedeimezzieformazionedinuoviorgani,organizzazionieserviziconglialtricomuniinmeritoallosvolgimentodellequestioniincomune,

- armonizzarel'attivitàdituttigliorganidelcomuneinrelazioneallecomunitàlocalinelloStatoeall'estero,

- esprimereparerieproposteinmeritoall'istituzionedinuovicon-tattiduraturioprovvisoriconlecomunitàlocaliall'estero,

- esaminarelequestionirelativeall'attivitàdelcomuneinorganiz-zazioni,associazioniealtreformedicollaborazioneecoordina-mentodellecomunitàlocalinelloStatoeall'estero.

Articolo94/m6)COMMISSIONEPERLOSVILUPPODELLEAREERURALI(1)Lacommissione si componedelpresidente,del sostitutodelpresidenteedicinquemembri.

(2)Sonocompitidellacommissione: - esaminarequestionirelativeallosviluppodelleareeruraliintut-

tiisettori, - esaminarelepropostedeidecretiedialtriattigeneralidelconsi-

gliocomunalerelativiaquestionilegateallosviluppodelleareeruraliedesprimereilproprioparereinmerito,

- esaminarequestionirelativeall'assettodelterritorioeall'assettocomunaledelleareerurali,

- collaborareconilsottocomitatoperleautonomielocalielatopo-nomasticaeconilcomitatoperl'ambienteeilterritorioeinol-trareproposteemozioniperl'esameelasoluzionediquestionirelativeallosviluppodelleareerurali,

- svolgere altri compiti rientranti nella propria sfera d'azione inconformitàalledisposizionieperdelegadelconsigliocomunale«.

IX.C ORGANO CONSULTIVO SPECIALIZZATO

Articolo94/nCONSIGLIOPERLAPREVENZIONEEL'EDUCAZIONENELTRAFFICOSTRADALE(1)Ilconsigliosicomponedelpresidente,delsostitutodelpresi-denteedisettemembri.

(2) Il consiglio comunale nomina i membri del consiglio per ilmandatodiquattroanni;ilconsiglioècompostoda: - unmembro,rappresentantedelconsigliocomunale, - rappresentantidelleSELivade,VojkaŠmuceDanteAlighieri, - rappresentanti della scuola materna Mavrica e della scuola

maternaconlinguad'insegnamentoitaliana, - unrappresentantedellaStazionedipoliziaIsola, - unrappresentantedell'Unitàamministrativa, - unrappresentantedell'AmministrazionecomunalediIsola.

(3)Sonocompitidelconsiglio: - valutarelasicurezzaneltraficostradalealivellolocale, - proporreagliorganidellecomunitàlocaliprogrammidisicurez-

zaperiltraficoemisureperl'attuazione, - coordinare l'attuazione di compiti in base a programmi per la

sicurezzadeltraficostradalealivellolocale,esoprattuttocolla-borareall'attuazionedell'educazionestradale,all'ulterioreistru-zioneeinformazionedeipartecipantialtraficostradaleinmeri-toallemisuredisicurezzadellostesso,

- coordinarelapubblicazioneeladiffusionedimaterialirelativiallasicurezzadel traficoedialtrimateriali, importantiper laprevenzioneel'educazioneneltraficostradalealivellolocale.


(4)Lemansionidicaratteretecnicoeprofessionaledelconsiglioelacoordinazionedelleattivitàdiprevenzioneedeltraficoalivellolocalesonosvoltedaunimpiegatoprofessionaledell'amministra-zionedellacomunitàlocale.


X ATTI DEL CONSIGLIO COMUNALE

1Disposizionigenerali

Articolo96(1)Gliattiapprovatidalconsigliocomunalevengonoirmatidalsindaco.

(2)Glioriginalideipredettiattivengonocorredatideltimbrouti-lizzatodalconsigliocomunale.Laconservazionedeglioriginalièacuradelservizioconsiliare.

Articolo97(1)Lostatuto,idecretieglialtriattigeneralivengonopubblicatinellelingueslovenaeitalianadopo15giornidallaloroapprova-zione,eprecisamentenelbollettinouficialestabilitodalconsigliocomunale.Gliattisuccitatientranoinvigoreilquindicesimogior-no successivo alla loro pubblicazione salvo diverse disposizionicontenutenegliattistessi.

(2)Gliattigeneralidelconsigliocomunalevengonoproclamatidalsindaco.

2Procedimentodiapprovazionedidecretiedialtriattigenerali

Articolo98(1)Idecretipossonoesserepropostidaciascunconsiglierecomu-nale,dalsindacoodagliorganidilavoroconsiliari.

(2)Ilproponenteinvialapropostadidecretoalsindaconelcasoincuinonnesiailsindacostessoilproponente.

Articolo99(1)Lapropostadel testodeldecretodevecontenere il titolodeldecreto,itestidegliarticolielamotivazione.

(2)Lamotivazioneriportagliargomentiasostegnodell’approva-zionedeldecreto,lavalutazionedellostato,gliobiettiviediprin-cipideldecretononchélastimadelleconseguenzeinanziarieedaltredell'approvazionedeldecretoinoggetto.

Articolo100Avendoconstatatochelapropostadidecretononsiaredattaincon-formitàalregolamentodiprocedura,ilsindacoinvitailproponenteadintegrarlaentroi30(trenta)giornisuccessivi.Seilproponentenonprovvedeadintegrarelapropostadidecretointermineutile,ilsindacorespingel'inserimentodellastessaall'ordinedelgiornodellasedutaconsiliare.

Articolo101Ilproponentepuò richiederedalcompetenteorganodi lavorodifornireilproprioparereinmeritoaimaterialidilavorodiundecre-toodiunaltroattoancorprimadeltrattamentodellapropostainsenoallasedutaconsiliare.

Articolo102(1)Nel caso in cui nonpossaprendereparte ai dibattimenti deldecretonelleseduteconsiliari,ilproponentepuòdesignareunpro-priorappresentantechepresenziaallaseduta.

(2)Ilsindacohalafacoltàdiintervenireintuttelefasidiesamedellapropostadidecretoinsenoalconsiglio,anchenonessendoneilproponente.

Articolo103(1)Ilsindacoesprimeilproprioparereinmeritoaldecretoquandononneèeglistessoilproponente.

(2)Ilsindacoinvialapropostadidecretoaicompetentiorganidilavoroconsiliariafinchéviformulinoirispettivipareriinmerito.

(3) IlConsiglio dellaComunità autogestita della nazionalità ita-lianadàilconsensoallostatuto,aidecretieaglialtriatticomunalicheconcernonol'attuazionedeidirittinonchéilinanziamentodel-laComunitànazionale italiana,per il tramitedeiconsiglieri rap-presentantilaComunitànazionaleitalianaalconsigliocomunale.

(4) I consiglieri rappresentanti la Comunità nazionale italianadevonoottenereilconsensodelConsigliodellaComunitàautoge-stita della nazionalità italiana agli atti succitati prima che vengaaccoltaladecisioneinmerito.

Articolo104Ilsindacoinvialapropostadidecretoaiconsiglieriassiemeall’av-visodiconvocazionedellasedutailcuiordinedelgiornoprevedeiltrattamentodeldecretoinoggetto.

Articolo105Ilconsigliocomunaleesamina lapropostadidecreto induefasidilettura.

Articolo106Previadeliberazionedeldecretoilconsigliocomunalepuògiudi-care necessario l'ottenimento di pareri professionali aggiuntivi eapprovareladeliberazionesullasospensionedell’esamedeldecreto.

Articolo107(1)Ilproponentedeldecretopuòproporneilritiroentrolaconclu-sionedellaprimafasedilettura.

(2)Seilconsigliocomunalerespingelapropostadiritirodellapro-postadidecreto ilproponentepuòrinunciarealproprio ruolodiproponente.

(3)Ilconsigliocomunalepuòdemandarelapreparazionedeldecre-toperlaletturasuccessivaalsindaco,seeglistessononneèilpro-ponente,oadunorganodilavoroconsiliare,oppurepuòsospende-reilprocedimentodiapprovazionedeldettodecreto.

3Primalettura

Articolo108(1)Nelcorsodellaprimaletturadeldecretosiprocedeallapresen-tazionedellostesso,alladiscussionedeimotiviasostegnodell'ap-provazionedeldecretoedeiinieprincipidellostesso;vengonoinoltreespostelepresediposizione,leosservazionielepropostedicuiilproponentetengacontonellastesuradellapropostadidecre-toperlasecondalettura.Lepresediposizione,leosservazionielepropostevengonoannotatenelverbaledellasedutadelconsigliocomunale.

(2)Entroenonoltreunasettimanadall’assolvimentodellasedu-ta,ilproponentedelleosservazionideveprovvedereadautorizzarepresso il verbalizzatore l’annotazione delle proprie osservazioni.Nelcasoincuinonprovvedeafarloentroiltermineutile,siritienecheconcordiconl’annotazione.

Articolo109All’iniziodellaprimaletturadellapropostadidecretoilproponen-


teounsuorappresentantepossonofornireunabrevemotivazioneaggiuntiva.Essihanno inoltre ildirittoe ildoveredi interveniredurante l’intero svolgimento dell’esame fornendo delucidazioni,parerieproposte.

Articolo110(1)Aconclusionedellaprima letturadellapropostadidecreto ilconsigliocomunaleconappositadeliberadecide:1. di procedere, nel corso dellamedesima seduta o di una dellesedutesuccessive,allasecondaletturadellapropostadidecreto;2.diincaricareilproponentedeldecretodipreparare,entroilter-mineprestabilito,iltestodellapropostadidecretodasottoporreaseconda lettura,attenendosialleposizioni,osservazioniepropo-stesortedurantelaprimaletturaeavanzateallasedutaconsiliare,nonchéalleposizionieosservazionipresentateperiscrittoentroiltermineutilestabilitodalconsigliocomunale(puòapparireinqua-litàdiproponentedipresediposizioneeosservazioniciascunodeiconsiglieri,ilsindacoounorganodilavoroconsiliare);3.dirinviarelaprimaletturadeldecretoediriprenderlaallapros-simasedutaconsiliareovveroadunadelleseduteconsiliarisuc-cessive;4.dinonapprovarelapropostaildecreto.

(2)Qualorailconsigliocomunaledecidachelasecondaletturadel-lapropostadidecretoabbia luogo insenoallamedesimasedutaconsiliare, il trattamento prosegue nel rispetto delle disposizionidelpresente regolamentodiproceduradisciplinanti laproceduraabbreviatadiapprovazionedeldecreto.

4Secondalettura

Articolo111Lapropostadidecretodaproporreinsecondaletturavacorredatadellarelativamotivazionedallaqualetraspareinqualiarticoliedinchemodosonostateosservateleposizioni,leosservazionieleproposteavanzatedalconsigliocomunaleovverodaisingolicon-sigliericomunali.

Articolo112(1)Lasecondaletturadellapropostadidecretodecorredalgiornoincuiiconsigliericomunalihannoricevutoiltestodellapropostadidecretoassiemeall'avvisodiconvocazionedellasedutaconsilia-reeairelativimateriali.

(2)La seconda lettura si svolge in due fasi.Durante il dibattitogeneraleilproponente,icompetentiorganidilavoroeilsindacopresentanoiparerigenericiriguardoallemodiicheveriicatesinelperiodoinoall'iniziodellaseconda lettura.Entro laconclusionedeldibattitogeneraleilconsigliocomunalepuòdecidere,supro-postadelproponentedeldecreto,chelapropostadidecretoredattaperlasecondaletturavenganuovamentepropostainprimalettura.

(3)Conclusoildibattitogeneralesideliberainmeritoagliemen-damenti.

(4)Durante laseconda letturaciascunconsiglierenonché ilpro-ponentedeldecretoegliorganidi lavoropossonoproporre,conemendamenti,modiicheointegrazioniallapropostadidecreto.

(5)Ilsindacopuòproporreemendamentianchenonessendoluiilproponentedell’atto.

(6)L’emendamentodeveesserepresentatoperiscrittoemotivato,edeveesserepresentatoalsindacoentroilsettimogiornoprece-denteladataissataperlasedutanelcorsodellaqualeavràluogolasecondaletturadellapropostadidecreto.

(7)L’emendamentopuòesserepresentatodaungruppodialme-notreconsigliericomunali,dalproponentedeldecretooppuredal

sindaco,senonèluiilproponentedeldecreto,ancheentrolacon-clusionedeldibattitogeneraleprevistonell'ambitodellasecondaletturadeldecreto.

(8)L'emendamentopresentatosedutastante,comepurelarelativamotivazione,devonoessereredattiperiscritto;inviaeccezionalelamotivazionepuòvenirpresentataavoce.

(9) Inmeritoalsingoloemendamento ilproponentee il sindacodevonofornireirispettivipareri.

(10)Ciascunconsigliere,ilproponentedelsindacononchéilsin-daco,quandononappareinvestediproponente,possonoproporreemendamenti riguardoagliemendamentipresentatientro lacon-clusionedeldibattitogeneraleprevistonell'ambitodellasecondalettura del decreto.L'emendamento va presentato per iscritto; larelativamotivazionepuòvenirpresentataavoce.

Articolo113(1)Lavotazionedegliemendamentivieneprecedutadaldibattitodeglistessi.Conclusoildibattito,gliemendamentiallapropostadidecretovengonovotatiunoaduno.

(2)Qualorainmeritoalsingoloarticolodellapropostadidecretosianostatipropostipiùemendamenti,iconsigliericomunalivotanoprimaquellichepiùdifferisconodalcontenutodeisingoliartico-li,quindipassanoaglialtriemendamenti,nelrispettodelgradodidiversitàdelsingoloemendamentodaltestooriginale.

(3)Seriguardoall'emendamentovienepresentatounemendamen-to,iconsiglierivotanoprimal'emendamentopresentatoinmeritoall'emendamentoaldecreto.

(4)Lamaggioranzanecessariaperl'accoglimentodiunemenda-mento è quella prescritta per l'approvazione del decreto nel suocomplesso.

5Votazionedeldecreto

Articolo114(1)Chiuselapartegeneraledeldibattitonell'ambitodellasecondaletturadeldecreto,nonchéildibattitoelavotazionedegliemenda-menti,ilconsigliocomunaleprocedeallavotazionedellapropostadidecretonelsuocomplesso.

(2)IncasodiaccoglimentodiattilacuiapprovazionerichiedeilconsensodellaComunità autogestitadellanazionalità italiana, ilconsigliocomunalemetteiltestodeinitivodell’attoaivotidopoaverottenutoilconsensodellaComunitàautogestitadellanazio-nalitàitaliana,ovverorinvialavotazionedell’attoinoall’acquisi-zionedelconsenso.

Articolo115(1)Qualorailproponentedeldecretorilevichegliemendamentiapprovati abbiano compromesso la consonanza delle disposizio-nidelmedesimo,eglilosegnalaalconsigliocomunaleprimacheabbialuogolavotazionedeldecretoalcompleto.

(2)Intalcasoilconsigliocomunaledecide,supropostadelpropo-nentedeldecreto,chequestiprocedaall'immediatapreparazionediunapropostadiarmonizzazionedelledisposizionideldecreto,purchéciò siapossibile.Seciònonèpossibile, ladeliberazionedella proposta di decreto viene rimandata alla successiva sedutaconsiliare.

6Approvazionedeldecretoconprocedurad'urgenza


Articolo116(1)Qualora lo richiedanonecessitàurgentidelComune, incasodicalamitànaturalioppurenelcasoincuisitrattidimodiichediminoreimportanzadaapportareaidecreti, ilconsigliocomunalepuòricorrereallaprocedurad’urgenzadiapprovazionedeldecreto.

(2)Ladettaproceduraunisce laprimae laseconda letturadellapropostadidecretoinun’unicaseduta.

(3)Laprocedurad’urgenzapuòvenirpropostadaciascunpropo-nentedeldecreto.Talepropostavacomunquedebitamentemoti-vata.

(4)Dell’applicazionedellaprocedurad’urgenzadecideilconsigliocomunaleall’iniziodellaseduta,contemporaneamentealladeter-minazionedell’ordinedelgiorno,tranneincasodieccezionidispo-stedaquestoregolamentodiprocedura.

Articolo117In caso di procedura d’urgenza gli emendamenti possono venirinoltratiperiscrittoinoallaconclusionedellapartegeneraledellaseconda lettura, provvedendo comunque alla debitamotivazionediciascunemendamento.Lamotivazionepuòesserepresentataavoce.

7Approvazionedeldecretoconproceduraabbreviata

Articolo118(1)Allaconclusionedellaprimaletturadellapropostadidecretoilconsigliocomunalepuòdeliberare,supropostadelproponentedeldecreto,diprocedere,nellamedesimaseduta,allasecondaletturadellapropostadeldecretoinquestione;ciòèpossibilequalorainoallainedellaprimaletturanonsianostatepresentateosservazioniinmeritoaltestodeldecreto,oppureseleosservazioniavanzatesonodinaturataledaconsentirneladecisioneedapermetterel’ap-provazioneimmediatadeldecreto.

(2)Intalcasolasecondaletturadellapropostadidecretoprosegueaisensidelledisposizionidelpresenteregolamentodiproceduradisciplinantilaprocedurad’urgenza.

8Proceduradiaccoglimentodeltestoriveduto

Articolo119Il servizio professionale competente redige dopo ogni modiicadell'attogeneraleiltestorivedutouficiosodell'atto,chesipubbli-cainformaelettronicasullapaginawebdelComunediIsola,nellarubrica»testirivedutiuficiosidegliatticomunali.

Articolo119/a(1)Sel'attogeneraledelComunevienesigniicativamentemodii-catoerisultanontrasparenteacausadinumerosemodiicheeinte-grazionialcontenuto,ilproponenteproponealconsigliocomuna-lediapprovarelemodiicheeintegrazionidell’attogeneralesottoformaditestorivedutouficiale.

(2)Supropriainiziativa,suiniziativadell’organodilavoroodelclubdiconsiglieri,ilconsigliocomunalepuòconferirealpropo-nentedellemodiicheeintegrazionidiunattogeneralediproce-dereallastesuradeltestorivedutouficialedell'attogeneraleedisottoporloinaccoglimentoalconsigliocomunale.

Articolo119/bIltestorivedutouficiale,ilqualesipubblicanelbollettinouficia-le,vieneaccoltodalconsigliocomunalesenzadibattito.

9Proceduradiapprovazionedelbilanciodiprevisione

Articolo120(1)Èdoveredelsindacopresentarealconsigliocomunalelapro-postadibilanciocomunalediprevisioneentroi30(trenta)giornisuccessiviallapresentazionedelbilanciodiprevisionedellostatoallaCameradiStatodellaRepubblicadiSlovenia.

(2)Lapropostadibilancioèritenutapresentataalconsigliocomu-naleconl'inviodellastessaaiconsigliericomunali.

Articolo121Inviata lapropostadibilanciodiprevisioneaiconsigliericomu-nali, il sindacoproclamaaperto ildibattitogeneraledelbilanciocomunale,alqualepossonoprendereparte,avanzandoalsindacolerispettiveproposte:ilsindaco,iclubdiconsiglieri,gliorganidilavoroconsiliarielecomunitàlocali.

Articolo122Ildibattitogeneraledelpreventivocomunalesiconcludeallasedu-taconsigliareconvocataentroi25(venticinque)giornisuccessiviallapubblicazionedelproclama.

Articolo123(1)Entroilsettimogiornoprecedentelaconclusionedeldibattitogeneraledelbilanciodiprevisioneciascunodeiproponentidicuiall'articolo121puòpresentarealsindacoosservazionioproposteinmerito,redatteperiscritto.

(2)Lapropostadiaumentodellespesedibilanciodevecontenerelapropostadiaumentodelleentratedibilancioodiriduzionedellealtrespesedibilancionellostessoammontare;lapropostacomun-quenondeveandareacaricodelleriservedibilancio,delleriservegeneralidelpreventivo,delleprenotazionidifondidelbilancioodell'ulterioreindebitamento.

(3)Nelpreparareunadeterminatapropostaodosservazionecia-scunproponentedeveattenersialprincipiodipareggiotraleentra-teelespesedibilancio.

Articolo124Aconclusionedeldibattitogeneraleilconsigliocomunaledecide:1. diportareavantilaproceduradiaccoglimentodellaproposta

dibilanciocomunaleaisensidelpresenteregolamentodipro-ceduraedellostatuto,incaricandoconrelativadeliberailpro-ponentediapportarealbilanciodiprevisione le integrazioniche modiichino essenzialmente l'orientamento del comunenell'esercizioinanziariosuccessivo;

2. diprocedere,poichéduranteildibattitogeneralenonsonosor-teosservazionioproposteessenziali,nelcorsodellamedesimasedutaalvaglioeall'approvazionedellapropostadibilanciodiprevisione,applicando insenso lenormedel regolamentodiproceduradisciplinantilaproceduraabbreviata;

3. dinonapprovare lapropostadibilancio, stabilendocontem-poraneamenteiltermineentroilqualeilsindacohaildoveredipreparareunanuovapropostadibilanciocomunaledipre-visione.

Articolo125Nelcasoincui,conclusoildibattitogeneraleilconsigliocomunaledeliberiaisensidelpunto1dell'articolo124,ilsindacoprovvedeallastesuradellapropostaintegratadibilanciocomunalediprevi-sioneeconvocalasedutaconsiliareallaqualeilconsigliocomu-nalevaglieràlanuovapropostaedelibereràinmeritoall'approva-zionedelpreventivo.

Articolo126(1)Inmeritoallapropostaintegratadibilancioiconsigliericomu-nalipossonopresentare,entroi7(sette)giornisuccessivi,irispetti-viemendamentiperiscritto,aisensidellenormedelpresenterego-lamentodiprocedura.


(2) Ilproponentediunemendamentodeverispettare insenso ledisposizionidelsecondocommadell'articolo123.

(3)Entroilterminestabilitonelprimocommadiquestoarticologli emendamenti vengono presentati al sindaco.L'emendamentopresentatodevetenerecontodelprincipiodipareggiamentodelleentrateedellespesedibilancio.

(4)Lavotazionedegliemendamentiprocedesecondolenormedelpresente regolamento di procedura disciplinanti la procedura diapprovazionedidecreti.

Articolo127(1)Conclusalavotazionedegliemendamenti,ilsindacoveriicaseilbilancionelsuointernoèarmonizzato.

(2)Seilbilanciorisultaarmonizzatoilconsigliocomunaleprocedeallavotazionedelbilancionelsuocomplesso.

Articolo128Ilcasodimancatoaccoglimentodelbilanciodiprevisione,ilcon-siglio comunale stabilisce il termine entro il quale il sindacohaildoveredipresentareunanuovapropostadibilancio.L'esameel'approvazionediquestanuovapropostadipreventivoprocedonoaisensidellenormedelpresenteregolamentodiproceduradiscipli-nantilaprocedurad'urgenzadiapprovazionedeidecreti.

Articolo129Ilconsigliocomunaledeveapprovareilbilanciodiprevisioneentroilterminechenerendapossibilel'entratainvigoreadecorreredal1ogennaiodell'annoperilqualeilpreventivovieneaccolto.

Articolo130Ilconsigliocomunaleapprovaildecretosull'attuazionedelbilan-cio comunale secondo le disposizioni di questo regolamento diproceduradisciplinantilaprocedurad'urgenzadiapprovazionedeidecreti.Nelcasodeldecretoinoggettolaprocedurad'urgenzanonvienevotataalmomentodiaccoglimentodell'ordinedelgiorno.

Articolo131(1)Nelcorsodell'annoilsindacopuòproporrelamodiicazionedelbilanciocomunalediprevisione.

(2) Il consiglio comunale accoglie lamodiicazione del bilanciocomunalediprevisionesecondolenormedelpresenteregolamen-todiproceduradisciplinantil'approvazionedeldecretosull'attua-zionedelbilanciocomunale.Lepropostediemendamentiall'attodimodiicazionedelbilanciocomunaledevonoesserepresentateperiscrittoemotivatecomedispostodalsecondocommadell'ar-ticolo123.

10Proceduradiaccoglimentodiinterpretazioniobbligatorie

Articolo132(1)Ciascunodeisoggettiaventi ildirittodiproporredecretipuòpresentarelarichiestadiinterpretazioneobbligatoriadellenormedegliatticomunaligenerali.

(2)Larichiestadeveriportareiltitolodell'attogenerale,laspecii-cazionedellanormaeilnumeroprogressivodell'articolo,lapropo-stadeltestodell'interpretazioneobbligatoriaeimotiviasostegnodellarichiestadiinterpretazioneobbligatoria.

(3)Larichiestadiinterpretazioneobbligatoriavieneesaminatapri-madallaCommissionegiuridico-statutaria,laqualepuòrichiede-repareridaaltriorganidilavoroconsiliari,dalproponentedell'at-togenerale,dalsindacoodall'amministrazionecomunale.Avendoconstatatochelarichiestaèfondata,laCommissioneredigelapro-postadiinterpretazioneobbligatoriaelasottoponeallaproceduraconsiliare.

11Accoglimentodialtriattidelconsigliocomunale

Articolo133(1)Glialtriatticonsiliaripossonoesserepropostidaciascunconsi-gliereoorganodilavoroconsiliare,oppuredalsindaco.

(2)Adeccezionedellostatuto,delpresenteregolamentodiproce-duraedeidecreti,tuttigliatticonsiliarivengonoesaminatieappro-vatiunendodiregolalaprimaelasecondaletturadellapropostainun’unicaseduta.

Articolo134Ilconsigliocomunaleesaminaedapprovagliattiurbanisticiinduefasidilettura,conrelativodecreto.

Articolo135Lapropostadidecretosuunpianourbanisticovienepreparatadalsindacoinbaseallaprocedurapreliminarmenteattuata.

Articolo136Laprocedurapreliminaredicuiall’art.135comprendeleseguen-tifasi:

1. Il sindaco convoca la conferenza territoriale, primadell’accoglimentodelprogrammadistesuradell’attourbani-stico.

2. Ilsindacoaccoglieilprogrammadistesuradell'attourbanisti-co;ilprogrammaèlabaseperl’approntamentodell’attourba-nisticoovverodellemodiicheeintegrazionidelmedesimo.

3. Inconcordanzaconlenormeinmateria,ilprogettistaredigelapropostadidecretosull’attourbanisticodaesporreallaliberavisionedelpubblicoesottoporreapubblicodibattito.Ilsinda-cosottoponelacosìredattapropostadidecretosull’attourba-nisticoallaprimaletturadelconsiglioComunale.

Articolo136/a(1)Nell’ambitodellaprimaletturadellapropostadidecretosuunattourbanisticodinnanzialconsigliocomunalesipresentalapro-posta,sidibattono imotiviasostegnodell’approvazionedell’at-tononchégliobiettiviediprincipideldecreto,esiespongonolepresediposizione,leosservazionielepropostecheilproponen-teprendainconsiderazionenell’esposizionealpubblicoenell’ap-prontamentodellapropostaperlasecondalettura.

(2)Assoltalaprimalettura,conappositoattoilconsigliocomunaledeliberal’assolvimentodellaprimaletturadeldecreto,nedisponel’esposizionealpubblicoestabilisceladuratadellastessa;l’attodideliberasipubblicanelbollettinouficialeenelmodolocalmenteconsueto,conl’anticipominimodiunasettimanarispettoall’iniziodell’esposizionedell'attoalpubblico.

(3) Previa approvazione, la proposta dell’atto urbanistico deverimanereespostaalpubblicoperalmeno30giorni,trannecheneicasistabilitidallalegge.

(4)Lapropostadell'attourbanisticosiesponeallaliberavisionedelpubbliconeilocalidelcomune,epressolesedidiquellecomunitàlocaliicuiterritorisonodisciplinaticonl’attourbanisticoinogget-torisp.coninanoconleareecontemplatenellostesso.Durantel’e-sposizionedellapropostaalpubblico,siorganizzaalmenounpub-blicodibattito.

Articolo136/b(1)Conclusal’esposizionealpubblicoedassoltoilpubblicodibat-tito,ilsindacoincollaborazioneconilcompetenteorganodilavoroconsiliaredisaminaleosservazionieleproposteavanzatenell’am-bito dell’esposizione dell’atto al pubblico, e assume le prese diposizioneinmeritoallestesse.

(2)Qualora, inbaseallepresediposizioneassunteriguardoalle


osservazioniedalleproposteavanzatenell’ambitodell’esposizio-nealpubblicoedeipubblicidibattiti,lapropostadell’attourbani-sticorisultimodiicatainoalpuntochelenuovesoluzioniinessocontenutenonsonopiùcompatibilicongliindirizziprogrammaticidicuialprogrammadistesuradellostessoatto,l’attovieneripro-postoinesposizioneedibattito.Inquestocasoilterminediesposi-zionepuòesserepiùbrevedi30giorni,dovendocomunquedurarealmeno7giorni.

Articolo137(1)Lapropostadidecretosull’attourbanisticovieneintegratainarmoniaconlepresediposizioniriguardanti leproposteeconipareri delle autorità competenti in materia di assetto del territo-rio,dopodichelapropostadidecretointegratavienesottopostainsecondaletturaedapprovazionedelconsigliocomunale.

(2)Ilconsigliocomunaleapprovaildecretosull’attourbanistico,ilqualesipubblicanelbollettinouficiale.

12.Confermazione e consenso agli statuti di aziendepubbliche,entipubbliciefondi

Articolo138(1)Alconsigliocomunalecompetedidareilconsensoaglistatutidiaziendepubbliche,entipubbliciefondi,neicasistabilitidallalegge,dallostatutodelcomuneodaundecretoconsiliare.

(2)Nelcasoincuiilconsigliocomunaleneghiilproprioconsen-so,leragionidelnegatoconsensovengonoespostenellarelativamotivazione.

(3)Anchequandoilconsensoallostatutovieneconcesso,ilconsi-gliocomunalepuòdeliberarechel’aziendapubblica,l’entepubbli-cooilfondodebbanoprovvedere,entroilterminestabilito,all’ar-monizzazionedellostatutoeinformarneilconsigliocomunale.

XI COMIZIO DEI CITTADINI, REFERENDUM E INIZIA-TIVA POPOLARE

1Comiziodeicittadini

Articolo139(1) Ciascun consigliere ha la facoltà di presentare al consigliocomunalel’iniziativachiedendoalsindacodiconvocareilcomiziodeicittadini.L’iniziativadeveesserepresentataperiscrittoedeveconteneretuttiglielementiprescrittinelsecondocommadell'arti-colo66dellostatuto.

(2) Il consiglio comunalediscutedell’iniziativapresentata.Se ilconsigliocomunaleapproval’iniziativa,essavienedemandataalsindaco.

2Referendum

Articolo140(1)Ciascunconsigliereoilsindacopossonoproporrealconsigliocomunalel'indizionedelreferendum.

(2)Lapropostadeveessere redattaper iscrittoedeveconteneretuttiglielementiprescrittinelprimocommadell'articolo73dellostatuto.

Articolo141Ilsindacoinseriscel’iniziativadiindizionedelreferendumall’or-dinedelgiornodellaprimasedutasuccessivaconsiliareocomun-queentroilterminemassimodi3(tre)mesi.

3Iniziativapopolare

Articolo142Nelcasoincuialconsigliocomunalesiastataindirizzatalarichie-stadirilascioodiinvalidazionediunattogeneralecherientrinel-le competenzedel consiglio comunale, il consiglio comunalehaildoverediadottareunadecisioneinmeritoentroilterminedi3(tre)mesi.

XII ELEZIONI, NOMINE ED ESONERI

1Disposizionigenerali

Articolo143(1)Lavotazioneditutteledeliberazionièpalese.Sonopalesiancheleelezionielenomine.Lavotazioneascrutiniosegretohaluogoneicasistabilitidallaleggeenelcasoincuiilconsigliocomunaledeliberi,amaggioranzadeivotideiconsiglieripresenti,afavoredellavotazionesegreta.

(2)Lavotazionesegretaprocedeinconformitàagliarticoli59,60,61,62,63e64diquestoregolamentodiprocedura.

Articolo144(1)Incasodivotazionesegretainmeritoapiùcandidatiallastessacarica, i loronominativivengonoriportatisullaschedainordinealfabeticodeicognomideicandidati.

(2)Vieneelettoilcandidatochehaottenutolamaggioranzadituttiivotivalidi.

(3)Nelcasoincuinessunodeicandidatiabbiaottenutolamaggio-ranzaprescrittadeivoti,siprocedealballottaggio;alballottaggiosivotainmeritoaiduecandidatipiùvotatialprimogiro.

(4)Sullaschedadiballottaggioinominativideiduecandidativen-gonoriportatisecondoilnumerodivotiottenutialprimogiro.

Articolo145(1)Incasodipiùcandidatiallamedesimacaricasivotacerchiandosullaschedailnumeroprogressivoigurantedavantialnominativodelcandidatoperilqualesiintendevotare.

(2) In caso di votazione segreta inmerito a un candidato a unadeterminatacaricaoppure inmeritoauna listadicandidatiaunorganismocollegialeoaunorganodilavoro,sivotacerchiandosullaschedalaparola"favorevole"oppure"contrario",igurantiincalce.

Articolo146Ilcandidatooilsingoloorganosiritengonoelettiovveronominatisehannoricevutolamaggioranzadeivotideiconsiglieristabilitadallostatutocomunale,dalpresenteregolamentodiproceduraodaaltroatto,tenendocontodelleschedevalideconsegnate.

2Nominadeimembridegliorganidiaziendepubbliche,entipub-bliciefondi

Articolo147Ilconsigliocomunalenomina,supropostadellaCommissioneperlequestionideimandati, leelezionie lenomine, imembridegliorganidiaziendepubbliche,entipubbliciefondiinconformitàallalegge,allostatutoedaidecreticomunalinonchéaglistatutidelleaziendepubbliche,deglientipubbliciedeifondi.

3Procedimentodiesonero


Articolo148(1)Ilconsigliocomunaleprocedeall’esonerodeisoggettinominatiosservandolaprocedurastabilitaperlaloronominaovveroatte-nendosiinsensoalprocedimentostabilitodallalegge,dallostatutocomunaleedalpresenteregolamentodiprocedura.

(2)Lapropostadiesoneropuòvenirpresentatadatuttiquellichehannoildirittodiproporrelacandidatura.Lapropostavapresen-tataperiscrittoeindirizzataallaCommissioneperlequestionideimandati,leelezionielenomine.Entroiprossimi7(sette)giornilaCommissioneinvitailsoggettoalqualelapropostadiesonerosiriferiscediesprimersiinmerito.Lapropostadiesonerovienequin-disottopostaadeliberazionedelconsigliocomunale.

(3)Ladecisionesull’esonerovieneapprovataconlamaggioranzastabilitaperlanomina.

4Dimissionideiconsiglieriedialtrititolaridicarichenominati

Articolo149(1) Ciascun consigliere comunale, organo di lavoro consiliare omembrodellostesso,eognialtrotitolarediunacarica,nominatodapartedelconsigliocomunale,haildirittodidimettersidallacari-camotivandodebitamenteledimissioni.

(2)Ladichiarazionedidimissionivainoltrataperiscrittoedindi-rizzataalsindaco.Questiètenutoadarnenotiziaaiconsiglierinelcorsodellaprimasedutaconsiliaresuccessiva.

(3)Lacaricaovverolanominadeisoggettiindicatialprimocom-madi questo articolo cessa il giornodella seduta consiliare allaquale il consiglio comunale ha accolto la relativadelibera risul-tativa.

XIII PUBBLICITÀ DEI LAVORI CONSILIARI

Articolo150(1)Leseduteconsiliarisonopubbliche.

(2)Lapubblicitàdeilavoridelconsigliovienegarantitaconl'infor-mazionedelpubblicosullavorosvoltodagliorganicomunali,concomunicatispecialisulledecisioniadottaterivoltiaicittadinieaimezzidiinformazionepubblica,conlapresenzaallesedutedegliorganicomunalideicittadiniedegliesponentideimezzidipub-blicainformazione,nonchéinaltrimodistabilitidallostatutoedalregolamentodiprocedura.

(3)L'informazionedeicittadiniedeimezzidipubblicainforma-zionesullavorodelconsigliocomunale,delsindacoedell'ammi-nistrazionecomunalecompetealsindacoealdirettoredell'ammi-nistrazionecomunale.

(4)Ilconsigliocomunalepuòdeciderecheinmeritoaunasedu-taconsiliarevengaemessoilcomunicatouficialeperilpubblico.

(5)IlComunepuòpubblicareilpropriobollettino,nelqualevengo-nopubblicatiancheleinformazionisullavoro,lerelazionisull'ope-ratononchéiriassuntideimaterialiedelledecisionidelconsigliocomunaleedialtriorganidelComune.

XIV LAVORO DEL CONSIGLIO COMUNALE IN CIRCO-STANZE STRAORDINARIE

Articolo151Instatodiguerraoincircostanzestraordinarieillavorodelconsi-gliocomunaleprocedesecondoledisposizionidelpresenterego-lamentodiprocedura,essendotuttaviaammesse,acausadellecir-

costanzesopraggiunte,dellederoghedalledisposizionisuccitate,riguardoa: - iterministabilitiperlaconvocazionedellesedutedelconsiglio

comunaleedellesedutedegliorganidilavorodellostesso; - lemodalità di convocazione delle sedute e l’invio dei relativi

materiali; - l’esamedidecretiedialtriattigenerali; - lapubblicitàdeilavoriel’informazionedelpubblicosull’operato

delconsigliocomunale.

Articolo152Instatodiguerraovveroincircostanzestraordinarieiconsiglierisono tenutia informarecorrentemente il sindacodell’indirizzoedelrecapitotelefonicoalqualeessisonoreperibili.

XV INTERPRETAZIONE DEL REGOLAMENTO DI PRO-CEDURA

Articolo153(1)Incasodidubbiinmeritoalcontenutodellesingoledisposizio-nidelregolamentodiprocedura,nelcorsodellasedutaconsiliarel’interpretazionedelregolamentodiproceduraspettaalsindaco.

(2)Fuoridallasedutal’interpretazionedelregolamentodiprocedu-racompeteallaCommissionegiuridico-statutaria.

(3)Ciascunconsiglierepuòrichiedereche ilconsigliocomunaledecidainmeritoall’interpretazionedelregolamentodiprocedurafornitadallaCommissionegiuridico-statutaria.

XVI DISPOSIZIONI TRANSITORIE E FINALI

Articolo154Conl’entratainvigoredelpresenteregolamentodiproceduraces-salavigenzadelRegolamentodelConsigliodelComunediIsola(BollettinoUficialenn.12/95e13/98),tranneledisposizionicon-tenutenegliarticolida87a95,lequalirimangonoinvigoreinoall'accoglimentodelDecretodimodiicaeintegrazionealDecretosullacostituzione,ilcampod'attivitàelacomposizionedeicomita-tiedellecommissionidelConsigliodelComunediIsola.

Articolo155Ilpresenteregolamentodiproceduraentrainvigoreilquindicesi-mogiornosuccessivoallasuapubblicazionenelBollettinoUficia-ledelComunediIsola.

Le modiiche e integrazioni al Regolamento di procedura del Consiglio del Comune di Isola (Bollettino Uficiale del Comune di Isola, n. 3/2001) contengono la seguente disposizione inale:

Articolo10LepresentiModiicheeintegrazionialRegolamentodiproceduradelConsigliodelComunediIsolaentranoinvigoreilgiornosuc-cessivoallaloropubblicazionenelBollettinoUficialedelComu-nediIsola.

Le modiiche e integrazioni al Regolamento di procedura del Consiglio del Comune di Isola (Bollettino Uficiale del Comune di Isola n. 5/2005) contengono la seguente disposizione inale:

Articolo26(1)LeModiicheeintegrazionidelregolamentodiproceduradelConsigliodelComunediIsolavengonopubblicateedentranoinvigoreilgiornosuccessivoallaloropubblicazionenelBollettinoUficialedelComunediIsola.


Le Modiiche e integrazioni del Regolamento di procedura del Consiglio del Comune di Isola (Bollettino Uficiale del Comune di Isola n. 9/2018) contengono le seguenti disposizioni transito-rie e inali:

Articolo37IcommideisingoliarticolidelRegolamentodiproceduradelCon-sigliodelComunediIsolavengononumerati.

Articolo38LemodiicheeintegrazionialRegolamentodiproceduradelCon-sigliodelComunediIsolaentranoinvigoreilquindicesimogiornodopolapubblicazionenelBollettinoUficialedelComunediIsola.

Prot.n.:015-03-1/99Data:5.7.2018

I l S i n d a c o


OBČINA IZOLA – COMUNE DI ISOLAŽUPAN – IL SINDACO

Napodlagi56.členaStatutaObčineIzola(UradneobjaveObčineIzola,št.5/18–uradnoprečiščenobesedilo)

R A Z G L A Š A M

O D L O KO TURISTIČNI TAKSI V OBČINI IZOLA

Ž u p a n


Številka:322-171/2018Datum:3.8.2018


Na podlagi 50. člena Zakona o spodbujanju razvoja turizma(Uradni list RS, št. 13/18), 29. in 65. člena Zakona o lokalnisamoupravi(UradnilistRS,št.94/07–uradnoprečiščenobese-dilo,76/08,79/09,51/10,40/12–ZUJF,14/15–ZUUJFO,11/18–ZSPDSLS-1in30/18)in30.ter101.členaStatutaObčineIzola(Uradneobjave,št.5/18–uradnoprečiščenobesedilo)jeObčinskisvetObčineIzolana29.redniseji,dne5.7.2018,sprejel

O D L O KO TURISTIČNI TAKSI V OBČINI IZOLA

I. SPLOŠNE DOLOČBE

1.člen(vsebina)

(1)Stemodlokomsedoločajo: - zavezancizaplačiloturističneinpromocijsketakseterturistič-

netaksevpavšalnemletnemznesku, - višina turistične in promocijske takse ter turistične takse v

pavšalnemletnemznesku, - načinpobiranjainodvajanjaturističneinpromocijsketakseter

turističnetaksevpavšalnemletnemznesku, - oprostitveplačila, - namenporabesredstevturističnetakseter - nadzorinkazenskedoločbe.

(2)TaodlokveljanacelotnemobmočjuobčineIzola.


2.člen(pristojnost)

Za izvajanje tega odloka so pristojni uradi občinske uprave, kiopravljajo naloge s področja inanc, nepremičnin, gospodarskihdejavnostiternadzora.

II. ZAVEZANCI ZA PLAČILO TER VIŠINA TURISTIČ-NE TAKSE, PROMOCIJSKE TAKSE IN TURISTIČNE TAKSE V PAVŠALNEM LETNEM ZNESKU

3.člen(zavezanci)

(1) Zavezanci za plačilo turistične in promocijske takse sodržavljani Republike Slovenije in tujci, ki prenočujejo v nasta-nitvenemobratu.

(2)Zavezancizaplačiloturističnetaksevpavšalnemletnemzne-skuso: - lastnikipočitniškihhišinpočitniškihstanovanj, - lastnikiplovilnastalnihprivezihvturističnempristanišču.

(3)Za»nastanitveniobrat«potemodlokuštejehotel,motel,pen-zion, prenočišče, gostišče, hotelsko in apartmajsko naselje, pla-ninski in drugi domovi, kamp, prostori pri sobodajalcu in naturističnikmetijiznastanitvijo,privezvturističnempristaniščutervsakdrugobjektzanastanitevturistov,vključnozdnevnimprive-zomvobčinskempristanišču.

(4)Za»stalniprivezvturističnempristanišču«potemodlokuštejeprivez v turističnem pristanišču in začasni privez v občinskempristanišču,kiseuporabljanapodlagizakupnepogodbe,sklenjenezaobdobje1leta.

4.člen(višinaturističneinpromocijsketakseterturističnetaksev

pavšalnemletnemznesku)(1)Višinaturističnetaksezaprenočitevnaosebonadansedoločivznesku1,60eura,naosnovislednjeznašapromocijskataksa0,40eura,skupnavišinaobehtaksznaša2,00euranaosebonadan.

(2)Vprimeru,kojezavezaneczaplačiloturističnetakseupravičendoplačila turistične taksevvišini50odstotkov, le-taznaša0,80eurazaprenočitevnaosebonadan,naosnovislednjeznašapro-mocijskataksa0,20eura,skupnavišinaobehtaksznaša1,00euronaosebonadan.

(3)Višino turistične taksevpavšalnem letnemzneskuza lastni-kepočitniškihhišinpočitniškihstanovanjsedoločigledenasta-novanjskopovršinopočitniškehišealipočitniškegastanovanjainznaša: - zastanovanjskopovršinodo30m2:90,00eurov, - zastanovanjskopovršinonad30m2do50m2:135,00eurov, - zastanovanjskopovršinonad50m2do70m2:180,00eurov, - zastanovanjskopovršinonad70m2do90m2:225,00eurov, - zastanovanjskopovršinonad90m2:270,00eurov.

(4)Višinaturističnetaksevpavšalnemletnemzneskuzalastnikeplovilsedoločivznesku: - zaplovilado8mdolžine:60,00eurov, - zaplovilaod8mdo12mdolžine:120,00eurov, - zaplovilanad12mdolžine:180,00eurov.

III. NAČIN POBIRANJA IN ODVAJANJA TURISTIČNE TAKSE

5.člen(postopekpobiranjainodvajanjaturističneinpromocijsketakse)

(1)Pravneosebejavnegainzasebnegaprava,samostojnipodjet-nikiposamezniki,sobodajalci inkmetje,kisprejemajo turistenaprenočevanje, pobirajo turistično in promocijsko takso v imenu

inzaračunObčineoz.agencijeiz5.členaZakonaospodbujanjurazvojaturizma(vnadaljnjembesedilu:ZSRT-1)hkratisplačilomstoritevzaprenočevanjealinajpoznejezadnjidanprenočevanja.

(2)Osebeizprejšnjegaodstavkapobirajoinodvajajoturističnoinpromocijskotaksotudivprimeru,čenezaračunavajoplačilastori-tevzaprenočevanje.

(3)Osebeizprvegaostavkategačlenasodolžnepobranoturističnoin promocijsko takso nakazati do 25. dne v mesecu za preteklimesecnaposebenračunObčineIzola,kijeobjavljennaspletnihstranehObčine.

6.člen(plačiloturističnetaksezalastnikepočitniškihhišin

počitniškihstanovanj)(1)Obveznostplačilaturističnetaksezazavezanceizprvealineedrugegaodstavka3.členategaodlokaseobračunavavpavšalnemletnemzneskuzapretekloleto,kiseodmerizodločbo,kijoizdapristojniobčinskiorganiz2.členategaodlokapouradnidolžnosti,vvišini,kijoopredeljujetretjiodstavek4.členategaodloka.

(2) Turistično takso iz prejšnjega odstavka so zavezanci dolžniplačatido31.marcazapretekloleto.

(3)Vprimerih, ko zavezanec postane lastnik počitniške hiše alipočitniškega stanovanjamed letom, semu obračuna sorazmernidel višine pavšalnega letnega zneska turistične takse, pri čemerse za obračun upošteva prvi mesec, če je obveznost nastala dovključno15.dnevmesecu.

(4)Zanamenizdajeodločbeizprvegaodstavkategačlena,Občinavodievidencozavezancevzaplačiloturističnetaksevpavšalnemletnem znesku, ki vsebuje podatek o osebnem imenu, stalnemnaslovuprebivališča,matičniindavčništevilki,podatkeostano-vanjskipovršiniterpodatkeodeležulastništvapočitniškehišealipočitniškegastanovanja,vprimeruizprejšnjegaodstavkapatudištevilomesecevtrajanjalastništva.

(5)Zavezaneczaplačilopavšalnegaletnegazneskaturističnetaksejedolžanovsehspremembah,kivplivajonaodmeropavšalnegaletnegazneskaturističnetakse,obvestitipristojniobčinskiorganvroku15dniodnastalespremembe.

7.člen(plačiloturističnetaksezalastnikeplovil)

(1)Obveznostplačilaturističnetaksezazavezanceizdrugealineedrugegaodstavka3.členategaodlokaseobračunavavpavšalnemletnem znesku za preteklo leto, v višini, ki jo opredeljuje četrtiodstavek4.členategaodloka.

(2) Pravne osebe javnega in zasebnega prava, ki upravljajo spristaniščivobčiniIzola,zaračunavajoinpobirajoturističnotaksovpavšalnemletnemzneskuodlastnikovplovil,vimenuinzaračunObčine.

(3)Pravneosebnejavnegainzasebnegapravaizprejšnjegaodstav-ka posredujejo Občini do 31. decembra za tekoče leto seznamlastnikovplovil,kizajemapodatekoosebnemimenuinstalnemnaslovu prebivališča lastnika plovila, podatke o dolžini plovi-la terobdobjuzakupastalnegaprivezav turističnempristanišču.Na podlagi pridobljenih podatkov Občina izstavi upravljavcupristaniščaodločbo,vvrednostivsehobračunanihturističnihtaksvpavšalnemletnemzneskuzapretekloleto.

(4) Upravljavec pristanišča poravna zaračunani znesek zaobračunanoturističnotaksovpavšalnemletnemzneskupreteklegaletavroku,kijedoločenzodločboizprejšnjegaodstavka.

(5)Vprimerih,kojepogodbaonajemuprivezazaplovilosklenje-


na med letom, se zavezancu obračuna sorazmerni del višinepavšalnegaletnegazneskaturističnetakse,pričemersezaobračunupoštevaprvimesec,čejeobveznostnastaladovključno15.dnevmesecu.

IV. OPROSTITEV PLAČILA TURISTIČNE TAKSE

8.člen(oprostitev)

(1)Zaoprostitvepotemodlokuveljajoinseneposrednouporablja-jodoločbe18.členaZSRT-1.

(2)Dooprostitveplačilaturističnetakse,kiseplačujevpavšalnemletnemzneskusoupravičenilastnikipočitniškehiše,počitniškegastanovanjainplovilasstalnimprebivališčemvobčiniIzola.

(3)Polegzavezancev,kisovprvemodstavku18.členuZSRT-1oproščeniplačilaturističneinpromocijsketaksezaprenočevanje,solahkovcelotialidelnooproščeniplačilaturističneinpromocijs-ketakseorganizatorjiinaktivniudeležencimednarodnihprireditevinprireditevnanacionalniravni,kisopomembnezaturističnopro-mocijoobčineIzolainkaterihnočitevplačaorganizatorprireditve.

(4)Ooprostitviizprejšnjegaodstavkaodločižupanssklepom.

(5) Sklep o oprostitvi plačila turistične in promocijske takse zazavezance iz tretjegaodstavka tegačlena izdažupan,napodlagipisnevlogezavezanca,kijoslednjipredložinajmanj30dnipredprvoprenočitvijonakateroseoprostitevplačilaturističneinpro-mocijsketaksenanaša.Vlogamoravsebovati: - podatkeoorganizatorjuprograma, - podrobenopisprograma, - številoudeležencev,zakateresezaprošaoprostitevplačilaturi-

stičneinpromocijsketakse, - podatkeonastanitvenemobjektuinštevilunočitevzaposame-

znegaudeleženca.

(6) Sklep o oprostitvi plačila turistične in promocijske takse izprejšnjegaodstavka,Občinapošljevvednosttudinastanitvenemuobratu,nakateregaseprenočitevnanaša.

V. NAMEN PORABE SREDSTEV TURISTIČNE TAKSE

9.člen(namenporabesredstev)

(1)55odstotkovsredsteviznaslovaturističnetakseselahkonameni: - razvojuinvzdrževanjuturističneinfrastrukture,vključnozinfra-

strukturonapodeželju, - urejanjuinvzdrževanjuturističnesignalizacije, - razvoju in vzdrževanju javnih površin, namenjenih turistom

(vzdrževanjeinurejanjeparkov,zelenic,cvetličnihnasadov,pla-ninskihtertematskihpoti,razsvetljave,infrastrukturezavarstvookoljainpodobno),

- urejanju invključevanjuzavarovanihnaravnihobmočijv turi-stičnoponudbo,obupoštevanjuaktovozavarovanjutervskladuzrazvojnimiusmeritvamiinvarstvenimirežimivzavarovanihobmočjih,

- organizacijiinizvajanjuprireditev, - varovanju nepremičnih spomenikov lokalnega in državnega

pomena, - ozaveščanjuinspodbujanjulokalnegaprebivalstvagledepozi-

tivnegaodnosadoturistovinturizma, - drugim storitvam, ki se na turističnem območju brezplačno

zagotavljajoturistom.

(2)Namenporabesredstevizprejšnjegaodstavkasedoločivsakoletossprejetjemproračuna.

(3)45odstotkovpobraneturističnetaksepreteklegaleta,senamenicelovitemuupravljanju s turističnodestinacijo,kamor sodidelo-

vanje turistično informacijskega centra, z operativno, produkt-no,promocijsko,distribucijskoinrazvojnofunkcijo.Naobmočjuobčine Izola izvaja celovito upravljanje s turistično destinacijoTurističnozdruženjeIzola,g.i.z.

VI. NADZOR IN KAZENSKE DOLOČBE

10.člen(nadzor)

(1) Nadzor nad izvajanjem tega odloka opravlja ObčinskiinšpektoratinredarstvoobčineIzola.

(2) Če pristojni inšpektor pri opravljanju nalog inšpekcijskeganadzoraugotovi,dasokršenadoločilategaodloka,odredi,dasenepravilnosti,kijihugotovi,odpravijovroku,kigadoloči,odredipalahkotudiukrepe,kisopotrebnizaodpravonepravilnosti.

11.člen(prekrškigledeturističneinpromocijsketakse)

Za prekrške glede turistične in promocijske takse veljajo in seneposrednouporabljajokazenskedoločbe,predpisanezZSRT-1.

12.člen(prekrškigledeturističnetaksevpavšalnemletnemznesku)

(1)Zglobo2.000,00eurovsekaznuje:a) pravna oseba javnega in zasebnega prava, ki skladno s 3.odstavkom7.člena tegaodlokaneposredujepodatkovzavzpo-stavitevevidence,b) pravna oseba in samostojni podjetnik posameznik ali posa-meznik,kisamostojnoopravljadejavnost,kido31.marcaoziro-mado roka,ki jedoločenzodločbo,neplača turistične taksevpavšalnemletnemzneskuzapretekloleto.

(2)Zglobo500,00eurovsekaznujeizičnaoseba,odgovoraosebapravneosebeinodgovornaosebasamostojnegapodjetnikaposa-meznikaaliodgovornaosebaposameznika,kisamostojnoopravljadejavnost, ki kot lastnik počitniške hiše ali počitniškega stano-vanja,do31.marcaneplačaturističnetaksevpavšalnemletnemzneskuzapretekloleto.

VII. PREHODNE IN KONČNE DOLOČBE

13.člen(prenehanjeveljavnosti)

ZdnemuveljavitvetegaodlokaprenehaveljatiOdlokoturističnitaksi(Uradneobjave,št.11/04in12/07),vendarseuporabljadozačetkauporabetegaodloka.

14.člen(prehodnedoločbe)

Za postopek obračunavanja, pobiranja in odvajanja turističnetaksevpavšalnemletnemzneskuzaleto2018,seuporabiOdlokoturističnitaksi(Uradneobjave,št.11/04in12/07).Podoločilihtegaodlokapaseturističnataksavpavšalnemletnemzneskuprvičobračunavletu2020,zaleto2019.

15.člen(začetekveljavnosti)

TaodlokzačneveljatipetnajstidanpoobjavivUradnihobjavahObčineIzola,uporabljatipasezačne1.januarja2019.

Številka:322-171/2018Datum:5.7.2018

Ž u p a n mag. Igor K O L E N C


OBČINAIZOLA–COMUNEDIISOLAŽUPAN-ILSINDACO

Invirtùdell’articolo56delloStatutodelComunediIsola(Bol-lettinoUficialen.5/18–testounicouficiale)

P R O M U L G O

il

D E C R E T OSULLA TASSA DI SOGGIORNO NEL

COMUNE DI ISOLA

I l S i n d a c o


Prot.n.:322-171/2018Data:3.8.2018


Invirtùdell'articolo50dellaLeggesull'incentivazionedellosvi-luppodel turismo(GazzettaUficialedellaRSn.13/18),degliarticoli 29 e 65 della Legge sulle autonomie locali (GazzettaUficialedellaRSnn.94/07–testounicouficiale,76/08,79/09,51/10, 40/12 –Sigla:ZUJF, 14/15 –Sigla:ZUUJFO, 11/18 –Sigla:ZSPDSLS-1e30/18)edegliarticoli30e101delloStatutodelComunedi Isola(BollettinoUficialen.5/18– testounicouficiale),ilConsigliodelComunediIsola,riunitosiil5luglio2018allasua29asedutaordinaria,accoglieilseguentedi

DECRETOSULLA TASSA DI SOGGIORNO NEL

COMUNE DI ISOLA

I DISPOSIZIONI GENERALI

Articolo1(contenuto)

(1)Ilpresentedecretodisciplina: - icontribuentidellatassadisoggiornoepromozioneedellatas-

sadisoggiornoforfettariaannuale, - l'ammontaredellatassadisoggiornoepromozioneforfettaria

annuale, - lamodalitàdicorresponsioneeriscossionedellatassadisoggi-

ornoepromozioneedellatassadisoggiornoforfettariaannu-ale,

- gliesoneridipagamento, - ilconsumodeimezziderivantidallatassadisoggiorno,e - ilcontrolloeledisposizionipenali.

(2) Il presente decreto vige in tutto il territorio del comunediIsola.

Articolo2(competenza)

L'attuazionedelpresentedecretoècompetenzadegliuficidell'am-ministrazionecomunalechesvolgonolemansionidelsettoreinan-ziario,immobiliare,delleattivitàeconomicheedicontrollo.

II CONTRIBUENTI ALLA CORRESPONSIONE DELLA TASSA DI SOGGIORNO, DELLA TASSA DI PROMO-ZIONE E DELLA TASSA DI SOGGIORNO FORFET-TARIA ANNUALE

Articolo3(contribuenti)

(1)Sonocontribuentidellatassadisoggiornoedellatassadipro-mozioneicittadinidellaRepubblicadiSloveniaeglistranierichefruisconodeiservizidipernottamentonelleappositecapienzeturi-stiche.

(2)Sonocontribuentidellatassadisoggiornoforfettariaannuale:-iproprietaridicasedivilleggiaturaoalloggidivilleggiatura,-iproprietaridelleimbarcazionipermanentementeormeggiatinelportoturistico.

(3)Siconsidera»stabilimentodivilleggiatura«asecondadelpre-sentedecretoalbergo,motel,pensione,alloggiodipernottamento,locanda,villaggioalberghieroodiappartamenti,casedimontagna,campeggi,afittacamereeagriturismiconalloggi,ormegginelpor-toturisticoequalsiasialtrostabileperl'alloggiodituristi,inclusol'ormeggiogiornalieronelportocomunale.

(4) Si considera »ormeggio permanente nel porto turistico« asecondadelpresentedecretol'ormeggionelportoturisticoel'or-meggio temporaneo nel porto comunale, che viene utilizzato inbasealcontrattodilocazione,stipulatoperilperiododi1anno.

Articolo4(ammontaredellatassadisoggiorno,promozionalee

dellatassadisoggiornoforfettariaannuale)(1)L'ammontaredellatassadisoggiornoperpersonapergiornoèstabilitoa1,60EURO,inbaseaquest'ultimalatassadipromozio-neammontaa0,40centesimi, l'ammontare totaledientrambe letasseinvecea2,00EUROperpersonapergiorno.

(2) Nel caso in cui il contribuente della tassa di soggiorno cor-risponde anche la tassa di promozione nella somma del 50%,quest'ultimaammontaa0,80EUROperpernottamentoperpersonapergiorno,inbaseaciòl'ammontaredientrambeletasseammontaa1,00EUROperpersonapergiorno.

(3)L'ammontaredellatassadisoggiornoforfettariaannualeperiproprietaridellecaseealloggidivilleggiaturasistabilisceinmeri-toallasupericiedellacasaoalloggiodivilleggiaturaeammontaa: - perunasupericieabitabileinoa30m2:90,00EURO, - peruna supericie abitabileoltre30m2inoa50m2:135,00

EURO, - peruna supericie abitabileoltre50m2inoa70m2:180,00

EURO, - peruna supericie abitabileoltre70m2inoa90m2:225,00

EURO, - perunasupericieabitabileoltre90m2:270,00EURO.

(4)L'ammontaredellatassadisoggiornoforfettariaannualeperiproprietaridelleimbarcazionisistabiliscenellasomma: - perleimbarcazioniinoa8mdilunghezza:60,00EURO, - perleimbarcazionida8ma12mdilunghezza:120,00EURO, - perleimbarcazionioltre12mdilunghezza:180,00EURO.

III MODALITÀ DI RISCOSSIONE E DEVOLUZIONE DELLA TASSA DI SOGGIORNO


Articolo5(procedimentodiriscossioneedevoluzionedellatassa

disoggiornoepromozione)(1)Lepersonegiuridichedeldirittopubblicoeprivato,imprendi-toriautonomi,afittacamereecontadini,cheaccolgonoituristiperalloggio,riscuotonolatassadisoggiornoedipromozioneanomeepercontodelComuneovv.agenziadicuiall'articolo5dellaLeggesull'incentivazionedellosviluppodelturismo(neltestoaseguire:Legge)contemporaneamentealpagamentodeiservizidipernotta-mentooentrol'ultimogiornodipernottamento.

(2)Lepersonedicuialcommaprecedenteriscuotonoedevolvo-nolatassadisoggiornoepromozioneanchenelcasoincuinonriscuotonoalcunpagamentoperiservizidipernottamento.

(3)Lepersonedicuialprimocommadelpresentearticolosonotenuteariscuoterelatassaturisticaedipromozioneeversarlaentroil25°giornodelmeseperilmesepassatoalcontoparticolaredelComunediIsola,pubblicatosullepaginewebdelComune.

Articolo6(pagamentodellatassadisoggiornoperiproprietaridi

caseealloggidivilleggiatura)(1)L'obbligodipagamentodellatassapericontribuentidicuialprimoalineadelsecondocommadell'articolo3delpresentedecre-tosicalcolanellasommaforfettariaannualeperl'annopassato,cal-colatainbaseall'attoamministrativo,rilasciatoexoficiodalcom-petenteorganocomunaledicuiall'articolo2delpresentedecreto,nellasomma,stabilitanelterzocommadell'articolo4delpresentedecreto.

(2)Icontribuentisonotenutiapagarelatassadisoggiornodicuialcommaprecedenteentroil31marzoperl'annoprecedente.

(3)Nei casi in cui il contribuente diventa proprietario di casa oalloggio di villeggiatura durante l'anno, viene calcolata la quotaproporzionaledellasommaforfettariaannualedellatassadisog-giorno,dovesiconsideraperlacommisurazioneilprimomese,setaleobbligoèinsortoentroil15°giornodelmesestesso.

(4)Perilrilasciodell'attoamministrativodicuialprimocommadelpresentearticolo,ilComunegestisceilregistrodeicontribuentidellatassadisoggiornoforfettariaannuale,cheincludeidatisulnome,l'indirizzodiresidenzastabile,ilcodiceanagraicoeiscale,idatisullasupericieabitabileeidatirelativiallequotediproprie-tàdellacasaoalloggiodivilleggiatura;nelcasodicuialcommaprecedenteinveceancheilnumerodimesididuratadellaproprietà.

(5) Il contribuente della tassa di soggiorno forfettaria annuale ètenutoainformarel'organocomunalecompetenteinmeritoatuttelemodiicheche inluiscono sul computodella tassadi soggior-noforfettariacomunaleentroenonoltrei15giornidall'avvenutamodiica.

Articolo7(pagamentodellatassadisoggiornoperiproprietari

delleimbarcazioni)(1)L'obbligodipagamentodellatassadisoggiornoperiproprietaridicuialsecondoalineadelsecondocommadell'articolo3delpre-sentearticolosicalcolainunimportoforfettarioannualeperl'annoprecedente,nellasommastabilitanelquartocommadell'articolo4delpresentedecreto.

(2)Lepersonegiuridichedeldirittopubblicoeprivatochegesti-sconoiportinelcomunediIsola,calcolanoeriscuotonolatassaforfettariaannualeaiproprietaridiimbarcazionianomeepercon-todelComune.

(3)LepersonegiuridichedeldirittopubblicoeprivatodicuialcommaprecedenteinoltranoalComuneentroil31dicembreper

l'annocorrentelalistadeiproprietaridiimbarcazioni,comprensivodei dati sul nome e indirizzo di residenza stabile del proprietario

dell'imbarcazione,idatisullalunghezzadellastessaesulperiododilocazionedell'ormeggiopermanentenelportoturistico.InbaseatalidatiilComunerilasciaalgestoredelportol'attoamministrati-vorelativoalvaloreditutteletassedisoggiornoforfettarieannualiperl'annopassato.

(4)Ilgestoredelportosaldalasommadellacommisuratatassadisoggiornoforfettariaannualedell’annopassatoneltermine,stabili-toconl’attoamministrativodicuialcommaprecedente.

(5)Se il contrattodi locazionedell'ormeggioè stipulatodurantel'anno, si stabilisce la quota proporzionale dell'ammontare dellatassadisoggiornoforfettariaannualealproprietariodell'imbarca-zione;siconsideraperlacommisurazioneilprimomese,sel'obbli-goditassasiainsortoentroil15°giornodelmese.

IV ESONERO DAL PAGAMENTO DELLA TASSA DI SOGGIORNO

Articolo8(esonero)

(1)Pergliesonerisecondoilpresentedecretosonoinvigoreesiapplicanodirettamenteledisposizionidell'articolo18dellaLeggesull'incentivazionedellosviluppodelturismo.

(2)Sonoesentidalpagamentodellatassadisoggiornoforfettariaannualeiproprietaridicaseealloggidivilleggiaturaeimbarcazio-niconresidenzastabilenelcomunediIsola.

(3)Oltreaicontribuenti,esentidalpagamentodellatassadisog-giorno e promozione in conformità all'articolo 18 della Leggesull'incentivazionedellosviluppodelturismo,possonoesserecom-pletamenteoinparteesentidalpagamentodellatassadisoggiornoepromozionegliorganizzatorieipartecipantiattividimanifesta-zioniinternazionalienazionali,importantiperlapromozioneturi-sticadelcomunediIsolaecuipernottamentovienepagatodall'or-ganizzatoredellamanifestazioneinoggetto.

(4)Deliberainmeritoall'esonerodicuialcommaprecedenteilsin-dacoconappositadelibera.

(5)Ladeliberarelativaall'esonerodipagamentodellatassadisog-giornoepromozionepericontribuentidicuialterzocommadelpresentearticolovienerilasciatadalsindaco,inbaseallarichiestascrittadelcontribuente,dainoltrarealmeno30giorniprimadelpri-mopernottamentorelativoall'esonerodipagamentodellatassa.Larichiestadevecontenere: - idatisull'organizzatoredelprogramma, - ladescrizionedettagliatasulprogramma, - ilnumerodipartecipanti,periqualisirichiedel'esonerodipaga-

mentodellatassadisoggiornoepromozione, - idatirelativiall'alloggioealnumerodipernottamentidelsingo-

lopartecipante.

(6)IlComuneinvialadeliberarelativaall'esonerodipagamentodellatassadisoggiornoepromozionedicuialcommaprecedenteperconoscenzaall'alloggiodipernottamento.

V IMPIEGO DEI PROVENTI DELLA TASSA DI SOGGI-ORNO

Articolo9(impiegodeiproventi)

(1)Il55%deiproventidallatassadisoggiornopuòesseredesti-natoa: - lo sviluppo e la manutenzione delle infrastrutture turistiche,

incluseleinfrastrutturenelleareerurali, - l'assettoelamanutenzionedellasegnaleticaturistica,


- losviluppoelamanutenzionedellesupericipubbliche,destina-teaituristi(manutenzioneesistemazionedeiparchi,delleaiuo-le,deiprati,deisentierialpinietematici,degliimpiantidiillu-minazione,delleinfrastrutturedestinateallatuteladell'ambienteesimile),

- l'assettoel'inclusionedelleareenaturaliprotettenell'offertaturi-stica,nelrispettocomunquedegliatticheregolanolatuteladeglistessieinconformitàallelineeguidaperlosviluppoeiregimiditutelanelleareeprotette,

- l'organizzazioneel'attuazionedimanifestazioni, - la tuteladeimonumenti immobilidi importanzalocaleenazi-

onale, - l'informazioneelastimolazionedellapopolazionelocaleperun

rapportopositivoneiconfrontideituristiedelturismo, - altriservizi,garantitigratuitamenteaituristinell'areaturistica.

(2)Ladestinazionedeiproventidicuialcommaprecedentevienestabilitaperilsingoloannoconl'approvazionedelbilanciodipre-visionecomunale.

(3)Il45%deiproventidellatassadisoggiornodell'annopreceden-tevienedestinataallagestioneintegratadelladestinazioneturisti-ca;sitrattaanchedell'attivitàdelcentrodiinformazionituristichecon lesuefunzionioperative,produttive,promozionali,distribu-tiveedi sviluppo.Nell'areadel comunedi Isola sioccupadellagestionedelladestinazioneturistical'AssociazioneturisticadiIso-la,a.i.e.

VI CONTROLLO E DISPOSIZIONI PENALI

Articolo10(controllo)

(1) Ilcontrollosull'applicazionedelpresentedecretospettaall'I-spettoratoevigilanzacomunaledelComunediIsola.

(2) Se l'ispettore competente in materia rileva violazioni delledisposizionidelpresentedecreto,richiededieliminaretaliirrego-laritàentroiltermine,stabilitodaluistesso,mapuòancherichie-dereprovvedimentinecessariperl'eliminazioneditaliirregolarità.

Articolo11(infrazionirelativeallatassadisoggiornoepromozione)

Perleinfrazionirelativeallatassadisoggiornoepromozionesonoinvigore e si applicanodirettamente le disposizioni penali, pre-scrittedallaLeggesull'incentivazionedellosviluppodelturismo.

Articolo12(infrazionirelativeallatassadisoggiornoforfettariaannuale)

(1)Sipunisceconmultadi2.000,00EURO:a)lapersonagiuridicadeldirittopubblicooprivatochenoninoltraidatiperilregistrodeicontribuenti,comeprescrittodalterzocom-madell'articolo7delpresentedecreto,b)lapersonagiuridicael'imprenditoreautonomooilsoggettochesvolge autonomamente la propria attività, che non corrispondeentroil31marzoovv.entroiltermine,stabilitoconattoammini-strativo,latassadisoggiornoforfettariaannualeperl'annoprece-dente.

(2)Sipunisceconmultadi500,00EUROlapersonaisica,ilsog-gettoresponsabiledellapersonagiuridicaeilsoggettoresponsabiledell'imprenditoreautonomoodelsoggettochesvolgeautonoma-mente lapropria attività, che inqualitàdi proprietariodi casaoalloggiodivilleggiaturanoncorrispondeentroil31marzolatassadisoggiornoforfettariaannualeperl'annoprecedente.

VII DISPOSIZIONI TRANSITORIE E FINALI

Articolo13(cessazionedellavigenza)

Ilgiornodell'entratainvigoredelpresentedecretocessalavigenza

alDecretosullatassadisoggiorno(BollettinoUficialenn.11/04e12/07),cheperòsiapplicainoall'iniziodiapplicazionedelnuo-vodecreto.

Articolo14(disposizionitransitorie)

Perilprocedimentodicommisurazione,riscossioneedevoluzio-nedella tassadisoggiornoforfettariaannualeper l'anno2018siapplicailDecretosullatassadisoggiorno(BollettinoUficialenn.11/04e12/07).Secondoledisposizioniditaledecreto,latassadisoggiornoforfettariaannualesicommisuraperlaprimavoltanel2020,perl'anno2019.

Articolo15(entratainvigore)

IlpresentedecretoentrainvigoreilquindicesimogiornodopolasuapubblicazionenelBollettinoUficialedelComunediIsola,siapplicainveceadecorreredal1°gennaio2019.

Prot.n.:322-171/2018Data:5.7.2018

I l S i n d a c o mag. Igor K O L E N C

e-pošta: [email protected]/wp-content/uploads/2018/08/uradne-objave-15_2018.pdf · svetnik,...

Documents