e paper | suvarna vartha telugu daily news paper | online news | 25-06-2012

ù|J\T : 8 G 8 yÓ\ : s¡÷. 3dü+|ü⁄{Ï : 2 dü+∫ø£ : 157 pHé 25, 2012 m&ç≥sY : &ç. –]u≤ãT ôV’≤<äsêu≤<é

CM

y KC

My K

CM

y K

k˛eTyês¡+á` ù||üsY ø√dü+ #·÷&É+&ç:

www.suvarnavartha.com

nq‹ø±\+˝ÀH˚ $X‚wü bÕsƒ¡ø±<äs¡D

bı+~, ~–«»j·T+>± Á|üC≤Ádüe+‹˝ÀøÏ

<ä÷düT≈£îyÓfi¯óÔqï ªdüTes¡íyês¡Ôμ |üÁ‹ø£≈£î

n&É«¬s’ºCŸ y˚TH˚»s¡T¢ ø±e …qT. Á|ü‹uÛÑ≈£î

‘·–q≥T¢>± Äø£s¡ D°j·TyÓTÆq ø£MTwüHé

#Ó*¢+#·ã&ÉTqT. eT]ìï $esê\≈£î

040, 66025132, 92480 45178

q+ãs¡¢qT dü+Á|ü~+#·>∑\s¡T.

ø±e …qT

q÷‘·q ˇs¡e&çøÏ Áoø±s¡+ #·T&ÉT‘·÷,

‘·q<Ó’q XË’*˝À yêsêÔ Á|ü|ü+#·+˝ÀøÏ

n&ÉT>∑Tô|{Ïºq düTes¡íyês¡Ô ~q|üÁ‹ø£≈£î

$ Òø£s¡T\T ø±e …qT. nqTuÛÑe+, ÄdüøÏÔ,

Á|ü‹uÛÑ ø£*–q yê]øÏ ÁbÕ<Ûëq´+.

es¡+>∑ Ÿ, $»j·Tyê&É, ‹s¡T|ü‹,

q˝§Z+&É, yÓT<äø˘, eTVü≤ã÷uŸq>∑sY,

KeTà+ õ˝≤¢\≈£î kÕº|òt ]b˛s¡ºs¡T¢,

$ Òø£s¡T\T ø±e …qT. eT]ìï $esê\≈£î

040, 66025132, 92480 45178

q+ãs¡¢qT dü+Á|ü~+#·>∑\s¡T.

$ Òø£s¡T\T ø±e …qT

CM

y K

eTH˚düsY, pHé 24: uÀs¡Tu≤$˝À |ü&çq ◊<˚fi¢ ∫Hêï] eTVæ≤

eTè‹#Ó+~+~. ãT<Ûäyês¡+ sêÁ‹ uÀs¡Tu≤$˝À ∫≈£îÿ≈£îqï eTVæ≤

ÁbÕD≤\T ø±bÕ&˚+<äT≈£î düVü‰j·Tø£ dæã“+~ 86 >∑+≥\bÕ≥T

ÁX¯$T+#ês¡T. Ä~yês¡+ eT<Ûë´Vü≤ï+ eTVæ≤ì yÓ*øÏrXÊs¡T. yÓ+≥H˚

n+ãT …Hé‡˝À ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. n|üŒ{Ïπø eTè‹ #Ó+~q≥T¢

&Üø£ºs¡T¢ ù|s=ÿHêïs¡T. eTVæ≤ eTè‹ì õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY ≈£L&Ü

<ÛäèMø£]+#ês¡T. áHÓ\ 20q ∫Hêï] eTVæ≤ Ä{≤&ÉT≈£î+≥÷ yÓ[¢

Á|üe÷<äeXÊ‘·TÔ uÀs¡Tu≤$˝À |ü&ç+~. eTVæ≤ì ãj·T≥≈£î rùd+<äT≈£î

düVü‰j·Tø£ dæã“+~‘√bÕ≥T, yÓ’<äT´\T 86 >∑+≥\bÕ≥T ÁX¯$T+∫

yÓ*øÏrXÊs¡T. nsTTHê yê] ÁX¯eT eè<∏ë nsTT+~. u≤$˝À|ü&çq s√CÒ

∫Hêï] eTè‹#Ó+~q≥T¢ &Üø£ºs¡T¢ düŒwüº+#˚XÊs¡T. ∫Hêï] eTè‹‘√ Ä

≈£î≥T+ã+˝À $cÕ<ä+ n\TeTT≈£î+~. ãT<Ûäyês¡+ s√E ÄyÓT

|ü⁄{Ïºqs√E. ≈£î≥T+ãdüuÛÑT´˝+‘ê dü+‘√wü+>± ñHêïs¡T. ø±˙ $~Û

∫Hêï]ì ∫qï#·÷|ü⁄ #·÷dæ+~. Ä&ÉT≈£î+≥÷ yÓ[¢ ø=+‘·<ä÷s¡+˝À

ñqï z uÀs¡Tu≤$˝À |ü&ç+~. ÄyÓTqT s¡øÏå+#˚+<äT≈£î ÄØà s¡+>∑+˝ÀøÏ

~–Hê |òü*‘·+ Òø£b˛sTT+~.

Á|ür Á|üj·T‘êïìøÏ @<√ n&ÉT¶ ‘·>∑T\T‘·÷ e∫Ã+~. ∫e]øÏ

&Ûç©¢ yÓTÁ{À ¬s’ Ÿ Ç+»˙]+>¥ n~Ûø±s¡T\qT ôd’‘·+ Á|üuÛÑT‘·«+

s¡+>∑+˝ÀøÏ ~+∫+~. düTe÷s¡T 70 n&ÉT>∑T\ ˝À‘·T˝À ÄyÓT

Çs¡T≈£îÿb˛sTT ñ+≥T+<äì Ç+»˙s¡T¢ n+#·Hêy˚XÊs¡T. Ä

uÀs¡Tu≤$˝ÀøÏ ô|’|ü⁄<ë«sê Äø°‡»Hé |ü+|æ+#ês¡T. Ä uÀs¡Tu≤$øÏ

düe÷+‘·s¡+>± mì$T~ n&ÉT>∑T\ <ä÷s¡+˝À eTs√ ($T>∑‘ê 2˝À)

∫Hêï] eTVæ≤ eTè‹86 >∑+≥\bÕ≥T ÁX¯$T+∫q düVü‰j·Tø£ dæã“+~

ÄØà, &Ûç©¢ yÓTÁ{À¬s’˝Ÿ ì|ü⁄DT\ ÁX¯eT eè<∏ë

ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+∫Hê <äø£ÿì |òü*‘·+

eTVæ≤ eTè‹ì Á<ÛäTMø£]+∫q &Üø£ºs¡T¢, ø£ …ø£ºsY

uÀs¡Tu≤$˝ÀH˚ eTè‹ #Ó+~q≥T¢ yÓ\¢&ç

$#ês¡D≈£î düVü≤ø£]kÕÔ zm+d” πødüT˝À d”;◊ ø°¢Hé∫{Ÿñ|ümìïø£ À¢ bÕØº z≥$TøÏ nH˚ø£ ø±s¡D≤\T2014 Hê{ÏøÏ |ü⁄+E≈£î+{≤+: dü_‘·

yÓT<äø˘, pHé 24 (düTes¡íyês¡Ô): yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕØº

n<Ûä ≈£åî&ÉT »>∑H√àVü≤Hé¬s&ç¶ nÁø£e÷düTÔ\ πødüT˝À d”;◊

n~Ûø±s¡T\≈£î düVü≤ø£]kÕÔqì sêÁwüº Vü≤√XÊK eT+Á‹

dü_‘ê Ç+Á<ë¬s&ç¶ nHêïs¡T. zãTfi≤|ü⁄s¡+ yÓTÆì+>¥

πødüT˝À d”;◊ Ç~es¡πø ‘·q≈£î ø°¢Hé∫{Ÿ Ç∫Ã+<äì,

nedüs¡yÓTÆ‘˚ eT∞¢ $#ês¡D≈£î dæ<äΔeTì ù|s=ÿHêïs¡T.

Ç{°e\ eTT–dæq ñ|ü mìïø£ À¢ bÕØº z≥$TøÏ nH˚ø£

ø±s¡D≤\T ñHêïj·Tì n_ÛÁbÕj·T |ü&Ü¶s¡T. yÓT<äø˘ õ˝≤¢

|üs¡ ≥q˝Àñqï ÄyÓT Ä~yês¡+ Hê&ÉT MT&çj·÷‘√

e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. Á|üuÛÑT‘·« |üìrs¡T, bÕØºrs¡Tô|’ mìïø£\T

»s¡>∑ Ò<äì, Á|ü‘˚ ø£ |ü]dæú‘·T˝À¢ e÷Á‘·y˚T mìïø£\T

»]–q≥T¢ n_ÛÁbÕj·T |ü&Ü¶s¡T. 2014 kÕ<Ûës¡D

mìïø£ À¢ ø±+Á¬>dt bÕØº ‹]– n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ edüTÔ+<äì

ÄyÓT BÛe÷ e´ø£Ô+#˚XÊs¡T. sêÁwüºyê´|üÔ+>± 20y˚\

b˛©düT ø±ìùdºãTfi¢ ìj·÷eTø±\T #˚|ü&ÉT‘·THêïeTì

dü_‘· #ÓbÕŒs¡T. ô|’s¡M\≈£î ‘êe⁄ Ò≈£î+&Ü bÕs¡<äs¡Ùø£+>±

ìj·÷eTø±\T #˚|ü&ÉT‘·Tqï≥T¢ ÄyÓT yÓ\¢&ç+#ês¡T.

ø±ìùdºãT˝Ÿ>± m+|æ¬ø’q nuÛÑ s¡Tú\ô|’ ñ<ä eTπødüT\T

ñ+fÒ m‹Ôy˚kÕÔeTì ÄyÓT Á|üø£{Ï+#ês¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, pHé 24 (düTes¡íyês¡Ô): d”;◊ CÒ&û

\ø°ÎHêsêj·TD` ©&é Ç+&çj·÷ ø±s¡´ø£s¡Ô yêdæ¬s&ç¶

#·+Á<äu≤\\ ø±˝Ÿ*dtº n+X¯+ô|’ yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕØº

yÓqøÏÿ ‘·–Zq≥Tº>± ø£ì|æk˛Ô+~. ø±˝Ÿ &˚{≤qT ‘êeTT

ùdø£]+#· Ò<äì yês¡T Ä~yês¡+ #ÓbÕŒs¡T. ‘êeTT ø√s¡Tº À

mes√ y˚dæq |æ{ÏwüHé Ä<Ûës¡+>± rdüT≈£îHêïeTì

#ÓãT‘·THêïs¡T. myÓTà Ò \T lø±+‘Y¬s&ç¶, XÀuÛ≤Hê–¬s&ç¶\T

ø±˝Ÿ *düTº $wüj·T+ô|’ Ä~yês¡+ düŒ+~+#ês¡T. ‘êsê #Í<ä]

ø±˝Ÿ *düTº ãj·T≥ô|≥º>± Ò+~, ©&é Ç+&çj·÷ ø±s¡ ø£s¡Ô

yêdæ¬s&ç¶ #·+Á<äu≤\ ø±˝Ÿ *düTº ãj·T≥ô|&ç‘˚ ‘·ù|Œ$T≥ì

yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕØº XÊdüqdüuÛÑT´&ÉT lø±+‘Y¬s&ç¶

Á|ü•ï+#ês¡T. ôd+Á≥˝Ÿ ã÷´s√ Ä|òt ÇHÓ«dæºπ>wüHé (d”;◊) CÒ&û

\ø°ÎHêsêj·TD ø±˝Ÿ *düTºqT ‘êeTT ùdø£]+#·˝Ò<äì

#ÓbÕŒs¡T. mes√ ø√s¡Tº˝À düeT]Œ+∫q |ü_¢ø˘

&Ü≈£îýÓT+≥TqT ‘êeTT rdüT≈£îHêïeTì #ÓbÕŒs¡T. ‘·eT bÕØº

n<Ûä ≈£åî&ÉT yÓ’mdt »>∑HéyÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ì uÛÖ‹ø£+>± ìs¡÷à*+#˚

≈£îÁ≥ »s¡T>∑T‘√+<äì Äj·Tq nqTe÷q+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

n+<äTπø ‘êeTT e÷{≤¢&ÉT‘·THêïeTì #ÓbÕŒs¡T. d”;◊ CÒ&û

#·+Á<äu≤\ ø±˝Ÿ *düTº $&ÉT<ä\ $wüj·÷ìï nqedüs¡

sê<ëΔ+‘·+ #˚düTÔHêïs¡ì Äj·Tq eT+&ç|ü&Ü¶s¡T. ©&é

Ç+&çj·÷ eTTdüT>∑T˝À »>∑Héô|’q ≈£îÁ≥ »s¡T>∑T‘√+<äì

Äfi¯¢>∑&É¶ XÊdüqdüuÛÑT´sê\T XÀuÛ≤Hê–¬s&ç¶ nqTe÷q+

e´ø£Ô+#˚XÊs¡T. d”;◊ CÒ&û ø±˝Ÿ*düTº eéVü‰s¡+˝À b˛©düT

n~Ûø±s¡T\ô|’ ø=+‘·eT+~ ø£ø£å ø£{≤ºs¡ì Äs√|æ+#ês¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, pHé 24 (düTes¡íyês¡Ô):

ø£sêï≥ø£ e÷J eT+Á‹ >±* »Hês¡›Hé¬s&ç¶

zãTfi≤|ü⁄s¡+ yÓTÆì+>¥ πødüT˝À mHébò sY‡

yÓT+{Ÿ &Ó’¬sø£ºπs{Ÿ (á&û) n~Ûø±s¡T\T

#·+#·˝Ÿ>∑÷&É C…’\T˝À ñqï l\øÏåà,

lìyêdt¬s&ç¶ sê»>√bÕ˝ŸqT Ä~yês¡+

Á|ü•ï+#ês¡T. ì+~‘·T\qT yê] Hê´j·T

yê<äT\ düeTø£å+˝À n~Ûø±s¡T\T

$#ê]+#ês¡T. eT˙˝≤+&É]+>¥ n_ÛjÓ÷

>±\ ø√D+˝À ì+~‘·T\ô|’ Á|üX¯ï\es¡+

≈£î]|æ+#ês¡T. ≈£îÁ≥, yÓ÷dü+, H˚s¡|üP]‘·

<äTÁwüŒs¡Ô\q\≈£î dü+ã+~Û+∫q n+XÊ\ô|’

eTT–Z]ì $#ê]+#ês¡T. yÓTT‘·Ô+ Äs¡T>∑Ts¡T á&û

n~Ûø±s¡T\T Çø£ÿ&çøÏ e#êÃs¡T. zm+d”, me÷àsY

ÁbÕØºdt, yÓ’mdt »>∑Hé ÄdüTÔ\ πødüT\≈£î

dü+ã+~Û+∫ á eT÷&ÉT πødüT\‘√ dü+ã+<Ûä

eTTqï yÓTT‘·Ô+ 9 eT+~ ì+~‘·T\qT Ä~yês¡+

qT+∫ eT÷&ÉT s√E\ bÕ≥T $#ê]+#·

qTHêïs¡T. d”;◊ ø√s¡Tº #ê]®w”≥TqT yê]

eTT+<äT ô|{Ïº á&û n~Ûø±s¡T\T Á|ü•ï+∫q≥T¢>±

‘Ó\Tk˛Ô+~. n~Ûø±s¡T\T l\øÏåàì eTVæ≤fi≤

C…’\T˝À eT÷&ÉT >∑+≥\bÕ≥T $#ê]+#ês¡T.

lìyêdt¬s&ç¶, sê»>√bÕ˝Ÿ\qT Äs¡T

>∑+≥\bÕ≥T $#ê]+#ês¡T. eT<Ûä ˝À >∑+≥ùd|ü⁄

yê]øÏ \+#Y $sêeT+ Ç#êÃs¡T. lìyêdt¬s&ç¶ì

eTÚœø£+>± Á|ü•ï+∫q n~Ûø±s¡T\T l\øÏåà,

sê»>√bÕ˝Ÿ\≈£î Á|üX¯ï\ w”{Ÿ n+~+#ês¡T.

yês¡T *œ‘· |üPs¡«ø£+>± düe÷<ÛëHê\T Ç#êÃs¡T.

‘êqT zm+d” πødüT˝À me]ø° y˚Tfi¯ó¢

#˚≈£Ls¡Ã Ò<äì l\øÏåà á&ûøÏ ‘Ó*|æq≥T¢>±

düe÷#ês¡+. M]ì k˛eTyês¡+ ≈£L&Ü

$#ê]+#˚ neø±X¯eTT+<äì ‘Ó\Tk Ô+~.

n˝≤π> á&û n~Ûø±s¡T\T

k˛eTyês¡+ yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕØº

n<Ûä´≈£åî&ÉT ø£&É|ü m+|” yÓ’mdt

»>∑H√àVü≤Hé¬s&ç¶ ÄdüTÔ\πødüT˝À ìeTà>∑&É¶

Á|ükÕ<é, ÁãVü‰àq+<ä¬s&ç¶, ;|” Ä#ês¡ \qT

$#ê]+#·qTHêïs¡T. »>∑Hé ø£+ô|˙\˝ÀøÏ

e∫Ãq ô|≥Tºã&ÉT\T ‘·~‘·s¡ n+XÊ\ô|’

yê]ì Á|ü•ï+#·qTHêïs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+

me÷àsY πødüT˝À düT˙˝Ÿ¬s&ç¶, $»j·Tsê|òüTe,

;|” Ä#ês¡´, ø√H˚s¡T Á|ükÕ<é\qT á&û

$#ê]+#·qT+~. ø±>± ñ<äj·T+ »>∑Hé

nÁø£e÷düTÔ\T, me÷àsY zm+d” πødüT\˝À

]e÷+&ÉT˝À ñqï ì+~‘·T\qT $#ê]+

#˚+<äT≈£î ‘·eT≈£î nqTeT‹ Çyê«\ì á&û

Hê+|ü*¢ Á|ü‘˚ ø£ ø√s¡Tº À |æ{ÏwüHé <ëK\T

#˚j·T>±, ø√s¡Tº n+<äT≈£î nqTeT‹+∫q

$wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚.

á&û s¡+>∑Á|üy˚X¯+zm+d”, me÷àsY, »>∑Hé ÄdüTÔ\ πødüT\ô|’ á&û j·÷ø£ Hé wüßs¡÷

#·+#· Ÿ>∑÷&É C…’\T≈£î #˚s¡T≈£îqï Äs¡T>∑Ts¡T n~Ûø±s¡T\T

l\øÏåà, lìyêdt¬s&ç¶, sê»>√bÕ ŸqT $#ês¡D

l\øÏåàì 3 >∑+≥\T, sê»>√bÕ Ÿ≈£î 6 >∑+≥\bÕ≥T Á|üX¯ï\ es¡ +

@+ eT+Á‘·+

y˚kÕÔ&√..?Ä]úø£eédüú dæú‹>∑‘·T\ô|’’ H˚&ÉT Á|üDuŸ ø°\ø£ Á|üø£≥q

Á|üdüTÔ‘· |ü]dæú‹˝À ø=ìï dü+düÿs¡D\T nedüs¡+

s¡÷bÕsTT |ü‘·Hêìï n&ÉT¶≈£î+{≤eTì düŒw”ºø£s¡D

q÷´&Ûç©¢, pHé 24: s¡÷bÕsTT |ü‘·Hêìï n&ÉT¶≈£îH˚+<äT≈£î

ø£∫Ã‘·+>± #·s¡ \T rdüT≈£î+{≤eTì πø+Á<ä Ä]úø£eT+Á‹ Á|üDuŸ

eTTKØ® ‘Ó*bÕs¡T. Á|üdüTÔ‘· |ü]dæú‹ qT+∫ ãj·T≥|ü&˚+<äT≈£î ø=ìï

dü+düÿs¡D\T ‘·|üŒìdü] nì ù|s=ÿHêïs¡T. Ä~yês¡+ Hê&ÉT &Ûç©¢øÏ

ãj·T\T<πs eTT+<äT ø√˝Ÿø£‘ê˝Àì Äj·Tq ìyêdü+ yÓ\T|ü\

$˝Òø£s¡T\‘√ eT{≤¢&Üs¡T. Ä]úø£eédüú ã\V”≤q|ü&ÉT‘·Tqï

dü+πø‘ê\T ø£ì|ædüTÔqï H˚|ü<∏ä +˝À e÷¬sÿ≥¢≈£î }‘·$T#˚Ã #·s¡ \qT

Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üø£{ÏdüTÔ+<äì yÓ\¢&ç+#ês¡T. ˇø£yÓ’|ü⁄ s¡÷bÕsTT

|ü‘·q+, eTs√yÓ’|ü⁄ Ä]úø£eédüú ã\V”≤q|ü&É≥+ e+{Ï

|ü]D≤e÷\ô|’ πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘·«+ #·s¡´\≈£î ñ|üÁø£$T+∫+~.

Ä]úø£eT+Á‹ |ü<ä$øÏ H˚&ÉT sêJHêe÷ ($T>∑‘ê 2˝À)

ø± Ÿ *dtº eéVü‰s¡+‘√

yÓ’ø±bÕ≈£î dü+ã+<Ûä+ ˝Ò<äTCÒ&û ø±˝Ÿ*dtº eéVü‰s¡+ô|’ yÓ’ø±bÕ yÓqø£&ÉT>∑T

nsTTHê.. ‘êsê#Í<ä] ø± Ÿ*dtº ùdø£]+#·>± Òì~,

CÒ&û ø±˝Ÿ *dtº ùdø£]ùdÔ ‘·ù|Œ+{Ï: Áoø±+‘Y¬s&ç¶

b˛©düT n~Ûø±s¡T\ô|’ ø=+‘·eT+~ ø£ø£å>∑{≤ºs¡T

©&é Ç+&çj·÷ eTTdüT>∑T˝À »>∑Héô|’ ≈£îÁ≥: XÀuÛ≤Hê–¬s&ç¶

eTs√ $yê<ä+˝ÀkÕ«$T ì‘ê´q+<ä kÕ«$Tyê] eTsƒ¡+˝À 10 |ü⁄*#·sêà\T,

10 @qT>∑T <ä+‘ê\T kÕ«BÛq+

»+‘·Tdü+s¡ø£åD #·≥º+

1972 øÏ+<ä πødüT qyÓ÷<äT

#ÓHÓ’ï/ u…+>∑fi¯Ss¡T, pHé 24: $yê<ëdüŒ<ä

ì‘ê´q+<ä kÕ«$T eTs√ $yê<ä+˝À ∫≈£îÿ≈£îHêïs¡T.

eT<ÛäT¬s’ q>∑s¡ b˛©düT\T ì‘ê´q+<äô|’ »+‘·T

dü+s¡ø£åD #·≥º+ 1972øÏ+<ä πødüT qyÓ÷<äT #˚XÊs¡T.

ì‘ê´q+<ä eTsƒ¡+˝À b˛©düT\T |ü~ |ü⁄* #·sêà\T,

eTs√ |ü~ @qT>∑T <ä+‘ê\T kÕ«BÛq+

#˚düT≈£îHêïs¡ì düe÷#ês¡+. ì‘ê´q+<ä |ü⁄*

#·s¡à+ô|’ ≈£Ls=Ãì Bø£å #˚düTÔHêïs¡ì |òæsê´<äT\T

n+<ësTT. B+‘√ b˛©düT\T Äj·Tqô|’ πødüT

qyÓ÷<äT #˚XÊs¡T. |ü~ |ü⁄* #·sêà\T, |ü~ @qT>∑T

<ä+‘ê\T ÄÁX¯eT+˝À ñqï≥T¢>± ‘Ó\Tk˛Ô+~.

ì‘ê´q+<ä |ü⁄*#·s¡à+ ($T>∑‘ê 2˝À)

bı*{Ïø£ Ÿ yêsY<äTs¡Z>∑T&ç ô|ò’¢zesY n+X¯+ô|’ s¡#·Ãs¡#·Ã

H˚&ÉT ª<˚X¯+μ eTVü‰<Ûäsêï` u…»yê&É≈£î #·+Á<äu≤ãT

{°&û|” eTVü‰<Ûäsêïô|’ \>∑&ÉbÕ{Ï »>∑&É+

$»j·Tyê&É, pHé 24 (düTes¡íyês¡Ô):

u…»yê&É À sê»ø°j·T+ eTs√kÕ] y˚&ÓøÏÿ+~.

ø±+Á¬>dt, {°&û|”\ eT<Ûä´ yê>∑T´<äΔ+

ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~. s¡B›m≈£îÿe>± ñ+≥Tqï

ø£qø£<äTs¡ZeTà neTàyê] Ä\j·T+ düMT|ü+˝À

ô|ò’¢zesY @sêŒ≥T #˚j·÷\ì {°&û|” &çe÷+&é

#˚dü÷Ô ek˛Ô+~. nsTTq|üŒ{Ïø° Á|üuÛÑT‘·«+

düeTdü´ô|’ düŒ+~+#·ø£b˛e&É+‘√ Ä bÕØº

n~ÛH˚‘· Ä<Ûä«s¡´+˝À H˚&ÉT eTVü‰<Ûäsêï

#˚|üfÒº+<äT≈£î s¡+>∑+dæ<äΔ+ #˚düT≈£î+~.

nsTT‘˚ {°&û|” ìs¡«Væ≤düTÔqï

eTVü‰<Ûäsêïô|’ \>∑&ÉbÕ{Ï »>∑&É+ ÁbÕs¡+_Û+

#ês¡T. ‘·q<Ó’q XË’*˝À e´+>∑ yê´K´\T #˚dü÷Ô

sê»ø°j·T yê‘êes¡D≤ìï y˚&ÓøÏÿ+#ês¡T. ø±>±,

\>∑&ÉbÕ{Ï yê´K´\ô|’ {°&û|” õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî&ÉT

<˚$H˚ì ñeT BÛ≥T>± düŒ+~+#ês¡T. ‘·s¡#·÷

nqedüs¡ Áù|˝≤|üq\‘√ MT&çj·÷˝À Á|ü#ês¡+

bı+<˚+<äT≈£î \>∑&ÉbÕ{Ï Á|üj·T‹ïdüTÔ+{≤πs‘·|üŒ,

Á|üC≤düeTdü \ô|’ ∫‘·ÔX¯ó~Δ Ò<äì $eT]Ù+#ês¡T.

eTVü‰<ÛäsêïqT n&ÉT¶≈£îH˚+<äT≈£î Á|üj·T‹ïùdÔ

Kã&Ü›sY n+≥÷ ñeT ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

Ç~˝≤e⁄+&É>± $»j·Tyê&É À <äTs¡Z>∑T&ç e<ä›

ô|ò’¢zesY kÕ<Ûä + ø±ø£b˛e&É+ e Ò¢ ìsêàD+˝À

C≤|ü´+ »s¡T>∑T‘√+<äì bÕs¡¢yÓT+≥T düuÛÑT´&ÉT

\>∑&ÉbÕ{Ï sê»>√bÕ˝Ÿ n_ÛÁbÕj·T|ü&Ü¶s¡T.

Bìe\¢ |ü\T düeTdü \T ‘· …‘·TÔ‘·THêïj·Tì ù|s=ÿ

Hêïs¡T. $»j·Tyê&É À Ç|üŒ{Ïπø ÇqïsY ]+>¥s√&ÉT¶,

HÓ’qesY ô|ò’¢zesY ì]à+#êeTì #ÓbÕŒs¡T. ‘êC≤>±

¬s+&ÉT C≤rj·T s¡Vü≤<ës¡T\qT ≈£\T|ü⁄‘·÷

mHéôV≤#Y@◊ ]+>¥s√&ÉT¶ ìsêàD+ »s¡T>∑T

‘·Tqï<äì, á |ü]dæú‘·T˝À¢ <äTs¡Z>∑T&ç e<ä› ô|ò’¢zesY

ìsêàD+ kÕ<Ûä + ø±<äHêïs¡T. M{Ïì |ü{Ïº+#·T

ø√≈£î+&Ü, {°&û|” H˚‘·\T ô|ò’¢zesY ø√dü+ <Ûäsêï

#˚|ü≥º&É+ ‘·>∑<äHêïs¡T. #·+Á<äu≤ãT#Óù|Œ bÕsƒê\T

$H˚+<äT≈£î k˛eTyês¡+ ‘êeTT ≈£L&Ü Äj·TqqT

ø£\TkÕÔeTHêïs¡T. nq+‘·s¡+ bı{Ïº ÁosêeTT\T

$Á>∑Vü≤+ e<ä› ‘·eTbÕØº Hêj·T≈£î\ ‘√ düe÷y˚X¯+

ìs¡«Væ≤kÕÔeTì \>∑&ÉbÕ{Ï $e]+#ês¡T.

\>∑&ÉbÕ{Ï yê´K´\T

u≤<Ûä´‘êsêVæ≤‘·´+: <˚$H˚ì ñeT

<äTs¡Z>∑T&ç ô|’¢zesY ìsêàD+ ($T>∑‘ê 2˝À)

2ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô k˛eTyês¡+, pHé 25, 2012

$»j·Tyê&É, pHé 24 (düTes¡íyês¡Ô): sêÁwüº+˝À ø±+Á¬>dt bÕØº

|ü]dæú‹ô|’ n~ÛcÕºq+ #ê˝≤ ndü+‘·è|æÔ>± ñ+<äì >∑T+≥÷s¡T

m+.|æ. sêj·TbÕ{Ï kÕ+ã•esêe⁄ nHêïs¡T. Ç+Á<äø° ≤Á~ô|’

ø=\TyÓ’q <äTs¡ZeTàqT <ä]Ù+#·T≈£îH˚+<äT≈£î Ä~yês¡+ Hê&ÉT

$»j·Tyê&É e∫Ãq Äj·Tq MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. sêÁwüº+˝À

bÕØº |ü]dæú‹ @eT+‘· u≤>± Ò<äHêïs¡T. sêÁwüº|ü‹ mìïø£\

‘·sê«‘·.. n~ÛcÕ˜q+ sêÁwüº+ô|’ <äèwæºô|{Ïº |ü]dæú‘·T\qT

#·ø£ÿ~<ë›\ì uÛ≤$k˛Ô+<äHêïs¡T. n+<äT≈£î nqT>∑TD+>±

bÕØº Àq÷, Á|üuÛÑT‘·«+˝Àq÷ m˝≤+{Ï e÷s¡TŒ …’Hê »s¡>∑e#·Ãì

Äj·Tq dü÷#·qÁbÕj·T+>± ‘Ó*bÕs¡T. ñ|ü mìïø£ À¢ πøe\+

¬s+&ÉT kÕúHê˝À¢ e÷Á‘·y˚T ¬>*#êeTì, n~≈£L&Ü m˝≤ ¬>*#êyÓ÷

n+<ä]ø° ‘Ó\TdüTqì #ÓbÕŒs¡T. Ä ¬s+&ÉT kÕúHê˝À¢ $»j·T+ ‘·q

|òüTq‘˚q+≥÷ ∫s¡+J$ #˚dæq yê´K´\ô|’Hê sêj·TbÕ{Ï

düŒ+~+#ês¡T. ∫s¡+J$ >=|üŒ‘·q+ @+{À Á|ü»\+<ä]ø°

‘Ó*dæb˛sTT+<äHêïs¡T. 2014˝À bÕØº eT+∫ |òü*‘ê\T

kÕ~ÛdüTÔ+<äqï $XÊ«dü+ e´ø£Ô+#˚XÊs¡T.

Ç+Á<äø°˝≤Á~˝À uÛÑ≈£îÔ\ s¡B›

˝Àø£ø£˝≤´D≤s¡ú+ u…»yê&É Áo <äTsêZeT˝Ò¢X¯«s¡ kÕ«$Tyês¡¢

Ä\j·T+˝À »s¡T>∑T‘·Tqï ø√{Ï ≈£î+≈£îe÷s¡Ãq ◊<√ s√Eq

ô|<ä›m‘·TÔq uÛÑ≈£îÔ\T ‘·s¡*e#êÃs¡T. <˚ekÕúHêìøÏ #Ó+~q

|ü+&ç‘·T\‘√bÕ≥T, s¡T‹«≈£î\ eT+Á‘√#êÃs¡D\ eT<Ûä neTàyê]øÏ

≈£î+≈£îeT |üP» ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ñ<äj·T+ 8 >∑+≥\ qT+∫ 11

>∑+≥\ es¡≈£L »]–q |üP»˝À ñuÛÑj·T<ë‘·\T bÕ˝§Zì

neTàyê]øÏ |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

Ä~yês¡+ ôd\e⁄s√E ø±e&É+‘√ kÕ<Ûës¡D uÛÑ≈£îÔ\T

ô|<ä›m‘·TÔq ‘·s¡*e#êÃs¡T. B+‘√ s¡B› HÓ\ø=+~. y˚&ÉTø£ À¢

uÛ≤>∑+>± kÕj·T+Á‘·+ Ä\j·T+˝À ø√{Ï e‹Ô BbÕsê<Ûäq

ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

bÕØº |ü]dæú‹ô|’ n~ÛcÕ˜q+ ndü+‘·è|æÔ

Ä~˝≤u≤<é, pHé 24 (düTes¡íyês¡Ô): xmsLS˘»¡NRP aS≈¡ ¨sL˝RiORPQQ˘LiNSLRifl·LigS Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂Õ‹[ xmsNRPXºΩ xqsx§¶¶¶«¡zqsμÙR∂LigS D©´sı xmsÃ¡VxmsLS˘»¡NRP ZNP[Li˙μyÃ¡NRPV xqsLiμR∂LRi+NRPVÃ¡ ªyNTP≤T∂ ªRΩgÊRiVª][Liμj∂. BNRP‰≤R∂NRP¨dsxqs ™´sxqsªRΩVÃ¡V GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂VNRPF°™´s≤R∂Liª][ Fy»¡V, ™´s¬ø¡[Ë ™yLjiNTPr¢NRPLS˘Ã¡V ¤Õ¡[NRP Æ™s©´sVºΩLRiVgRiVªRΩ©yıLRiV. NRPVLi…ÿÃ¡ «¡Ã¡FyªRΩLiÆ™sVVμR∂Ã¡VNRPV¨s NRPÆ≤∂Li ˙Fy¤«¡NÌRPV ™´sLRiNRPV FsNRP‰≤y xqs\lLi©´s ™´sxqsªRΩVÃ¡V¤Õ¡[™´so. NRPÆ≤∂Li ˙Fy¤«¡NÌRPV ™´sμÙR∂ gRiªRΩ ©yÃ¡VgRiV xqsLi™´sªRΩ=LSÃ¡ ©´sVLi¿¡Dμy˘©´s™´s©y¨sNTP ¨sμ≥R∂VÃ¡V ™´sVLi«¡⁄LRiV NSNRPF°™´s≤R∂Liª][ xmsLS˘Æ™s[ORPQfl·NRPLRiV\Æ™s zms¿¡ËÆ™sVVNRP‰Ã¡V, gRi≤ÔT∂ |msLjigji NRPŒÿ{§¶¶¶©´sLigS ªRΩ∏R∂W\lLiLiμj∂.ALRiV xqsLi™´sªRΩ=LSÃ¡ ˙NTPªRΩLi ˙Fy¤«¡NÌRPV xqs≠dsVxmsLiÕ‹[ @»¡≠ds aS≈¡Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ C Dμy˘©´s™´s©y¨sı GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs μy¨s AÃ¡©yFyÃ¡©´s©´sV @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V øR¡WxqsVNRPV©yıLRiV.

A xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ Dμy˘©´s™´s©´sLiÕ‹[ xmsÃ¡V LRiNSÃ¡¬ø¡»˝¡©´sV |msLiøyLRiV. xqsLiμR∂LRi+NRPVÃ¡ N][xqsLi @¨sı LRiNSÃ¡ GLSˆ»˝¡V¬ø¡[zqs xqsLiμR∂LRi+NRPVÃ¡©´sV ANRPL<jiLi¬ø¡[Õÿ Dμy˘©´s™´s©y¨sı ªRΩ∏R∂WLRiV¬ø¡[aSLRiV. ˙Fy¤«¡NÌ RPV @LiμyÃ¡©´sV ºΩÃ¡NTPLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV ™´s¬ø¡[ËxqsLiμR∂LRi+NRPVÃ¡V C Dμy˘©´s™´s©´sLiÕ‹[NTP ™´s¿¡Ë NSÃ¡ZOP[QxmsLi ¬ø¡[}qs™yLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩLi C Dμy˘©´s™´s©´sLi @xmsLjiaRPV˙À≥œ¡ªRΩNRPV ¨sÃ¡∏R∂VLigS ™´sWLjiLiμj∂.

@μ≥j∂NSLRiVÃ¡V, ˙xms«ÿ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VÃ¡V xms…Ì”¡LiøR¡VN][NRPF°™´s≤R∂Liª][Dμy˘©´s™´s©´sLi ¨sLRiVxmsπ∏∂WgRiLigS DLiμj∂. ALiμ≥R∂˙xmsÆμ∂[a`P xmsLS˘»¡NRPaS≈¡ Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ ˙Fy¤«¡NÌRPV ™´sμÙR∂ xqsLiμR∂LRi+NRPVÃ¡V ≠sx§¶¶¶LjiLiøR¡≤R∂LiN][xqsLi lLiLi≤R∂V xqsLi™´sªRΩ=LSÃ¡ ˙NTPªRΩLi 16{qs»˝¡ À‹[»¡V, ©yÃ¡VgRiV {qs»˝¡À‹[»¡VÃ¡©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[aSLRiV. μk∂Liª][ ˙Fy¤«¡NÌRPVNRPV ™´s¬ø¡[ËxqsLiμR∂LRi+NRPVÃ¡ ªyNTP≤T∂ |msLjigjiLiμj∂. μk∂Liª][ ≠s≠sμ≥R∂ —¡Õ˝ÿÃ¡ ©´sVLi¿¡NRPW≤y xqsLiμR∂LRi+NRPVÃ¡V ™´sxqsVÚLi…ÿLRiV. ˙xmsºΩL][«¡Ÿ ™´sLiμR∂ ™´sVLiμj∂NTP\|msgS xqsLiμR∂LRi+NRPVÃ¡V Lji«¡LS*∏R∂VLìÕ‹[ À‹[»¡VÃ¡Õ‹[≠sx§¶¶¶LjixqsVÚLi…ÿLRiV. C À‹[»¡VÃ¡Õ‹[ ≠sx§¶¶¶LjiLiøR¡≤y¨sNTP LRiW.20 ©´sVLi¿¡LRiW.30 ™´sLRiNRPV …”¡ZNP…fi μ≥R∂LRi DLi»¡VLiμj∂. ˙Fy¤«¡NÌRPV @LiμyÃ¡©´sVºΩÃ¡NTPLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV μR∂WLRi ˙FyLiªyÃ¡ ©´sVLi¿¡ ™´s¬ø¡[Ë xqsLiμR∂LRi+NRPVÃ¡NRPVNSÃ¡ZOP[QxmsLi ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP NRP¨dsxqs ™´sxqsªRΩVÃ¡V ¤Õ¡[NRP ©y©y B ¡˜LiμR∂VÃ¡Vxms≤R∂VªRΩV©yıLRiV.

˙xmsNRPXºΩ ˙}ms≠sVNRPVÃ¡NRPV A•˝¶¶¶μy¨sı xmsLiøR¡VªRΩW xmsLS˘»¡NRPVÃ¡™´sVμj∂¨s μ][øR¡VNRPVÆ©s[Õÿ xmsLjixqsLSÃ¡V D©yı ™y…”¡¨s @’≥¡™´sXμÙj∂¬ø¡[∏R∂V≤R∂LiÕ‹[ ¨sL˝RiORPQQ˘Li ªyLi≤R∂≠sr°ÚLiμj∂. xmsLS˘»¡NRP aS≈¡ ˙Fy¤«¡NÌRPV™´sμÙR∂ zmsÃ˝¡Ã¡ A»¡ ˙xmsÆμ∂[aSÃ¡V, ≠dsOTPQLi¬ø¡[ gS˘Ã¡LkiÃ¡V, xms¿¡ËNRP ¡∏R∂VŒ˝œ¡ª][»¡Ã¡V, xmnsQo≤`∂N][LÌRiVÃ¡V, NS¤…¡[“¡Ã¡ GLSˆ»¡VNRPV xmsLS˘»¡NRP aS≈¡\|ms#˚Æ™s[…fi À≥ÿgRiry*™´sV˘Liª][ ¤…¡Li≤R∂L˝Ri©´sV xmspLjiÚ ¬ø¡[xqsVN]¨s xms©´sVÃ¡V˙FyLRiLi’≥¡Liøy÷¡= DLi≤R∂gS, xms©´sVÃ¡V ˙FyLRiLiÀ≥ œ¡Li NSNRPxmsLS˘»¡NRPVÃ¡NRPV NRP¨dsxqs ™´sxqsªRΩVÃ¡V NRPLRiV™´s∏R∂W˘LiVV.

NRPÆ≤∂Li ˙Fy¤«¡NÌ RPV @LiμyÃ¡©´sV ºΩÃ¡NTPLi¬ø¡[LiμR∂VNRPVÀ≥ÿLkixqsLi≈¡˘Õ‹[ ™´s¬ø¡[Ë xmsLS˘»¡NRPVÃ¡NRPV NRP¨dsxqs r¢NRPLS˘Ã¡V ¤Õ¡[NRPFsLi≤R∂Õ‹[ DLi≤y÷¡=©´s, ™y©´sÕ‹[ ªRΩ≤R∂™y÷¡=©´s xmsLjizqÛsºΩ Æ©sÃ¡N]Liμj∂.gRiªRΩLiÕ‹[ ˙Fy¤«¡NÌ RPV ™´sLRiμR∂ lgi[»˝¡V FsºΩÚ©´sxmsˆV≤R∂V ™´sW˙ªRΩÆ™s[VxqsLiμR∂LRi+NRPVÃ¡V ™´s¬ø¡[Ë™yLRiV. À‹[»˝¡ GLSˆ»¡Vª][ ˙xmsºΩL][«¡Ÿ xmsÃ¡V™´sVLi≤R∂ÕÿÃ¡ ©´sVLi¿¡ FyhRiaSÃ¡Ã¡ ≠sμy˘LÛRiVÃ¡V NRPV»¡VLi ¡ xqsÆ™s[VªRΩLigS™´sxqsVÚLi…ÿLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso HμR∂V ™´sVLi≤R∂ÕÿÃ¡NRPV rygRiV¨dsLRiV @Liμj∂xqsWÚªRΩ©´sNRPLi»¡W J ˙xmsæªΩ[˘NRPªRΩ©´sV øy»¡VNRPVLiμj∂. NRPÆ≤∂Li ˙Fy¤«¡NÌRPV©´sVxmsLS˘»¡NRP ˙FyLiªRΩLigS ™´sVLjiLiªRΩ @’≥¡™´sXμÙj∂ xmsLji¬ø¡[LiμR∂VNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Liμyμyxmso LRiW.75 Ã¡ORPQÃ¡V ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[zqs©y Æ©s[…”¡ ™´sLRiNRPV @’≥¡™´sXμÙj∂xms©´sVÃ¡NRPV ¤…¡Li≤R∂L˝RiV xmspLjiÚNS¤Õ¡[μR∂V.

|ü&Éπødæq |üsê´≥ø£+

>∑T+≥÷s¡T, pHé 24 (düTes¡íyês¡Ô): rygRiV¨ds…”¡ ≠s≤R∂μR∂Ã¡\|ms @xmsˆVÆ≤∂[ALiμ][Œœ¡©´sÃ¡V Æ™sVVμR∂Ã¡∏R∂W˘LiVV. ™´sL<SÃ¡ AÃ¡xqs˘Liª][ ˙Fy¤«¡NÌRPVÕ˝‹[ ¨dsŒ˝œ¡ß ¤Õ¡[NRPÆ≤∂ÕÌÿ \lLiªRΩVÃ¡V ALiμ][Œœ¡©´s ¬ø¡LiμR∂VªRΩVLi≤R∂gS, ™yLjiNTP ™´sVμÙR∂ªRΩVgS …”¡≤T∂zmsDμR∂˘™´sVÀÿ»¡ xms…Ì”¡Liμj∂. Æ™sLi»¡Æ©s[ ¨ds…”¡¨s ≠s≤R∂VμR∂Ã¡ ¬ø¡[∏R∂WÃ¡Li»¡WDμR∂˘≠sVLiøyLRiV. LSryÚL][N][ ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. NRPXuÒy Æ≤∂ÕÌÿNRPV xmsÆμ∂[Œ˝œ¡ ªRΩLS*ªRΩBxmsˆV≤R∂V ™´sVL][ryLji rygRiV¨ds…”¡ xqs™´sVxqs˘ ªRΩ¤Õ¡ºΩÚLiμj∂. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[¨s @¨sı˙Fy¤«¡NÌRPVÃ¡ NRPLi¤…¡[ ˙xmsNSaRPLi Àÿ˘lLi[—¡ μj∂gRiV™´s©´s D©´sı NRPXuÒy Æ≤∂ÕÌÿNRPV ™´sVVLiμR∂VgS

¨dsLRiV ≠s≤R∂VμR∂Ã¡ ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li A©´s™yLiVVºdΩ. gRiªRΩLiÕ‹[ «¡⁄©±s 15™´s æªΩ[μk∂ZNP[ Æ≤∂ÕÌÿNRPV¨dsLji¬ø¡[Ë™yLRiV. NSÃ¡ ˙NRPÆ™s[Vflÿ rygRiVÕ‹[ ™´s¿¡Ë©´s ™´sWLRiVˆÃ¡ NSLRifl·LigS «¡Ÿ\¤Õ¡Õ‹[¨dsLRiV ≠s≤R∂VμR∂Ã¡ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.

gRiªRΩ G≤yμj∂ «¡⁄©±s Æ™sVVμR∂…”¡ ™yLRiLiÕ‹[ NRPXuÒy ªRΩWLRiVˆ Æ≤∂ÕÌÿNRPV,™´sVW≤][ ™yLRiLiÕ‹[ xmsbPË™´sV Æ≤∂ÕÌÿNRPV ¨dsLRiV ≠s≤R∂VμR∂Ã¡ ¬ø¡[aSLRiV. C xqsLi™´sªRΩ=LRiLirygRiV¨ds…”¡ ≠s≤R∂VμR∂Ã¡ æªΩ[μk∂Ã¡V BLiNS ≈¡LSLRiV NSNRPF°gS ˙Fy¤«¡NÌRPVÕ˝‹[NTP ¨dsLRiV ™´s¬ø¡[Ë™´sLRiNRPV Æ≤∂ÕÌÿNRPV ¨dsLRiV B™´s*≤R∂Li ryμ≥R∂˘Li NSNRP F°™´søR¡VË©´s¨s ¨ds…”¡ FyLRiVμR∂Ã¡ aS≈¡™´sLÊSÃ¡V xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLiVV. μk∂¨s\|ms ªRΩWLRiVˆ Æ≤∂ÕÌÿÕ‹[ \lLiªRΩVÃ¡V ALiμ][Œœ¡©´sÀÿ»¡ xms»Ì¡gS, xmsbPË™´sV Æ≤∂ÕÌÿÕ‹[©´sV rygRiV¨ds…”¡ N][xqsLi @©´sıμyªRΩÃ¡VDμR∂˘≠sVLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV xqs©´sıQμÙR∂™´sV™´soªRΩV©yıLRiV. Æ≤∂ÕÌÿNRPV ¨dsLRiLiμj∂Li¬ø¡[ ˙xmsNSaRPLi

Àÿ˘lLi[—¡ ™´sμÙR∂ NRPW≤y ¨ds…”¡ ¨sÃ¡*Ã¡V @LiªRΩLiªRΩ ™´sW˙ªRΩLigSÆ©s[ D©yıLiVV.Àÿ˘lLi[—¡ ™´sμÙR∂ gRiLjixtÓsQ ¨ds…”¡ ™´sV»Ì¡Li 12.0 @≤R∂VgRiVÃ¡V NSgS, ˙xmsxqsVÚªRΩLi 10.0@≤R∂VgRiVÃ¡ Õ‹[}ms DLiμj∂. μk∂¨sª][ Àÿ˘lLi[—¡ ©´sVLi\¬ø¡©y Æ≤∂ÕÌÿÕ‹[ ©yLRiV™´sVŒ˝œ¡NRPV¨dsLji™´s*≤R∂Li NRPxtÌsQÆ™s[V©´s¨s ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. ©ygSLÍRiV©´s rygRiLì μj∂gRiV™´s©´s, ˙xmsNSaRPLiÀÿ˘lLi[—¡ FsgRiV™´s©´s NRPXuÒy xmsLki™yx§¶¶¶NRP ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ À≥ÿLki ™´sL<SÃ¡V xms≤T∂æªΩ[ A ¨dsLRiVÀÿ˘lLi[—¡NTP ¬ø¡[LRiVNRPVÆ©s[ @™´sNSaRPLi DLi»¡VLiμj∂.

@xmsˆV≤R∂V Æ≤∂ÕÌÿÕ‹[ ©yLRiV™´sVŒ˝œ¡NRPV ¨dsLji™´s* ™´søR¡VË©´s¨sÀ≥ÿ≠sxqsVÚ©yı, ™´sL<SÃ¡V ™´sV◊d˝¡ Æ™s©´sVNRP≤R∂VgRiV Æ™s[xqsVÚLi≤R∂≤R∂Liª][ A AaRP NRPW≤y ºdΩlLi[xmsLjizqÛsºΩ NRP¨szmsLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. ™´sVL][ \Æ™sxmso Æ≤∂ÕÌÿNRPV rygRiV¨ds…”¡ ≠s≤R∂VμR∂Ã¡ æªΩ[μk∂Ã¡V≈¡LSLRiV ¬ø¡[∏R∂W÷¡=©´s —¡Õ˝ÿ ¨ds…”¡ FyLRiVμR∂Ã¡ xqsÃ¡•¶¶¶ ™´sVLi≤R∂÷¡ xqs™´sWÆ™s[aRPLi BLiNS

N]Ã¡V™´so ºdΩLRi¤Õ¡[μR∂V. Æ≤∂ÕÌÿÕ‹[ rygRiVNRPV @gRi™´sV˘ g][øR¡LRi xmsLjizqÛsªRΩVÃ¡V D©yı GLi¬ø¡[∏R∂WÃ¡Æ©s[ μy¨s\|ms ˙xms«ÿ ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VÃ¡V G ™´sW˙ªRΩLi xms…Ì”¡LiøR¡VNRPVLi»¡V©´sıμy≈¡ÕÿÃ¡V ¤Õ¡[™´so.

2002Õ‹[ ™´sL<SÀ≥ÿ™´s xmsLjizqÛsªRΩVÃ¡ NSLRifl·LigS ©ygSLÍRiV©´srygRiLìLji«¡LS*∏R∂VLìÕ‹[ ¨ds…”¡ ™´sV»Ì¡Li 490 @≤R∂VgRiVÃ¡NRPV xms≤T∂F°LiVV Æ≤∂ÕÌÿÕ‹[ rygRiVNRPVgRi≤ÔR∂V xmsLjizqÛsªRΩVÃ¡V GLRiˆ≤ÔyLiVV. ºΩLjigji μR∂aS Ù¡Li @©´sLiªRΩLRiLi ™´sV◊d˝¡ @»¡V™´sLi…”¡xmsLjizqÛsªRΩVÃ¡V g][øR¡LjixqsVÚ©yıLiVV. ©ygSLÍRiV©´s rygRiLìÕ‹[ ¨ds…”¡ ™´sV»Ì¡Li Æ≤∂≤`∂rÌ°lLi[—¡NTP ¬ø¡[LRiV™´sÕ‹[ DLiμj∂. ˙xmsxqsVÚªRΩLi 510.8 @≤R∂VgRiVÃ¡ ¨ds…”¡ ™´sV»Ì¡Æ™s[VDLi≤R∂≤R∂Liª][ Æ≤∂ÕÌÿNRPV rygRiV¨ds…”¡\|ms xqsLiμj∂gÙRiLi Æ©sÃ¡N]Liμj∂. FsgRiV™´s©´s $\ZaPÃ¡LiLji«¡LS*∏R∂VLìÕ‹[ ¨ds…”¡ ¨sÃ¡*Ã¡V ™´sVLjiLiªRΩ μyLRiVfl·LigS xms≤T∂F°∏R∂WLiVV. @NRP‰≤R∂ZNP[™´sÃ¡Li 48 …‘¡FsLi{qsÃ¡ ¨dsLRiV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ¨sÃ¡* DLiμj∂. μk∂¨sª][ $\ZaPÃ¡Li ©´sVLi¿¡©ygSLÍRiV©´s rygRiLìNRPV ¨dsLRiV ≠s≤R∂VμR∂Ã¡ ¬ø¡[∏R∂WÃ¡©yı ryμ≥R∂˘Li NS¨s xmsLjizqÛsºΩ.AÃ¡™´sV…Ì”¡ ©´sVLi¿¡ ˙xmsNSaRPLi Àÿ˘lLi[—¡ ™´sLRiNRPV NRPXuÒy©´sμj∂ xmsLji™yx§¶¶¶NRP˙FyLiªRΩLiÕ‹[¨s Lji«¡LS*∏R∂VL˝RiV @¨sıLi…”¡Õ‹[©´sW ¨ds…”¡ ¨sÃ¡*Ã¡V @≤R∂VgRiLi…”¡D©yıLiVV. gRiVLi»¡WLRiV, ˙xmsNSaRPLi —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ ≠sxqsÚLjiLi¿¡ D©´sı NRPXuÒy xmsbPË™´sVÆ≤∂ÕÌÿÕ‹[ 5.71 Ã¡ORPQÃ¡ FsNRPLSÃ¡ A∏R∂VNRP»Ì¡V DLiμj∂. G…ÿ C A∏R∂VNRP»Ì¡VÕ‹[rygRiVNRPV 80 …‘¡FsLi{qsÃ¡ Æ™s[VLRiNRPV ¨ds…”¡ @™´sxqsLSÃ¡V D©yıLiVV. ˙xmsxqsVÚªRΩLi©ygSLÍRiV©´s rygRiLìÕ‹[ 133 …‘¡cFsLi{qsÃ¡ ¨dsLRiV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ¨sÃ¡* DLiμj∂. NRPXuÒyªRΩWLRiVˆ, xmsbPË™´sV Æ≤∂ÕÌÿÃ¡Õ‹[ @™´sxqsLSÃ¡ZNP[ C ¨sÃ¡*Ã¡V G ™´sVWÃ¡NRPW LS¨sxmsLjizqÛsºΩ DLiμj∂. xmns÷¡ªRΩLigS C G≤yμj∂ ™´sL<SÃ¡\|msÆ©s[ Aμ≥yLRixms≤T∂ \lLiªRΩVÃ¡V©yLRiV™´sVŒ˝œ¡ß F°xqsVN][™y÷¡= ™´s¬ø¡[Ë ™yªy™´sLRifl·Li NRP¨szmsr°ÚLiμj∂.

n&ÉT>∑+{Ïq »˝≤X¯j·÷\TªkÕ>∑Tμô|’ &Ó ≤º ¬s’‘·T\ Ä+<√fi¯q

eékÕj·÷ìøÏ ªñbÕ~Ûμ nqTdü+<Ûëq+&=ø±ÿ e÷DÏø£ Á|ükÕ<é yÓ\¢&ç

>∑T+≥÷s¡T, pHé 24 (düTes¡íyês¡Ô): sêÁwüº+˝Àì ∫qï,

düqïø±s¡T ¬s’‘·T\qT Ä<äT≈£îH˚+<äT≈£î ñbÕ~Û Vü‰MT

|ü<∏äø±ìï eékÕj·÷ìøÏ nqTdü+<Ûëq+ #˚kÕÔeTì sêÁwüº

Á>±MTD≤_Ûeè~Δ XÊK eT+Á‹ &=ø±ÿ e÷DÏø£ es¡Á|ükÕ<é

‘Ó*bÕs¡T. πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·« ìs¡íj·T+ Á|üø±s¡+

sêÁwüº+˝Àq÷ á $<ÛëHêìï neT\T˝ÀøÏ ‘Ó#˚Ã+<äT≈£î

Á|üj·T‘êï\T »s¡T>∑T ‘·THêïj·Tì nHêïs¡T. 850

eT+&É ≤\qT ø£s¡Te⁄ eT+&É ≤\T>± Á|üø£{Ï+∫q|üŒ{Ïø°,

ù|<ä\≈£î, ¬s’‘·T ≈£L©\≈£î ñbÕ~Û \_Û+∫+<äHêïs¡T.

ñbÕ~ÛVü≤MT |ü<∏äø£+ neT\Tô|’ nìï õ˝≤¢\ qT+∫

kÕqT≈£L\ dü+πø‘ê\T edüTÔHêïj·Tì düŒwüº+#˚XÊs¡T. ñ|ü

mìïø£\ |òü*‘ê\ô|’ øÏ+~kÕúsTT qT+∫ Ä‘·à|ü]o\q

#˚düTø√yê*‡q nedüs¡+ ñ+<äHêïs¡T.

bÕs¡¢yÓT+≥T uÛÑeq++

HêsYÔu≤¢ø˘ À n–ïÁ|üe÷<ä+

q÷´&Ûç©¢, pHé 24: bÕs¡¢yÓT+≥T uÛÑeq+

HêsYÔu≤¢ø˘˝Àì ¬s+&√ n+‘·düTÔ˝À n–ïÁ|üe÷<ä+

dü+uÛÑ$+∫+~. Ä~yês¡+ eT<Ûë´Vü≤ï+ á Á|üe÷<ä+

»]–+~. HêsYÔ u≤¢ø˘˝ÀH˚ ø°\ø£yÓTÆq

Vü≤√+eT+Á‹‘·«XÊK, Ä]úø£XÊK\T ñHêïsTT. Ç~

eT÷&É+‘·düTÔ\ uÛÑeq+. Vü≤√+eT+Á‹‘·«XÊK >∑~

|üø£ÿq ñqï ø±qŒ¤¬sHé‡ Vü‰\T˝À n–ïÁ|üe÷<ä+

dü+uÛÑ$+∫+~. |òüT≥q »s¡>∑>±H˚ Äs¡T ô|ò’]+»qT¢

eT+≥\T ÄπsŒ+<äT≈£î s¡+>∑+˝ÀøÏ ~>±sTT.

ôV’≤<äsêu≤<é, pHé 24 (düTes¡íyês¡Ô): sêÁwüº

yê´|üÔ+>± ¬s’‘·qï\T kÕ>∑T≈£î $‘·ÔHê\T Òø£ rÁe

Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·T+fÒ Á|üuÛÑT‘·«+ e÷Á‘·+

sêÁwüº+˝À mø£ÿ&Ü $‘·ÔHê\ ø=s¡‘· ˝Ò<äì

X¯ìyês¡+ Á|üø£{Ï+∫+~. z |üø£ÿ ¬s’‘·T\T

$‘·ÔHê\ ø√dü+ y˚≈£îeC≤eTT qT+#˚ ≈£L´ …’q¢ À

kÕ>∑T ø£cÕº\T |ü&ÉT‘·T+fÒ Á|üuÛÑT‘·«+ e÷Á‘·+ á

$<Ûä+>± Á|üø£≥q #˚j·T≥+ ÄX¯Ãsê´ìøÏ

>∑T]#˚k˛Ô+~. õ˝≤¢˝À¢ @+ »s¡T>∑T‘·T+<√

Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ düe÷#ês¡+ n+<ä≥+ Ò<äq{≤ìøÏ

Ç~ ˇø£ ñ<ëVü≤s¡D. sêÁwüº+˝À $‘·ÔHê\T

düs¡|òüsê, ms¡Te⁄\ |ü+|æD°ô|’ m|üŒ{Ïø£|ü&ÉT

õ˝≤¢, eT+&É\ kÕúsTT˝À¢ f…*ø±qŒ¤¬sqT‡\T

ìs¡«Væ≤+∫ düMTø£å #˚düTÔqï eékÕj·T XÊK

ø£$TwüqsY eT<ÛäTdü÷<äHésêe⁄ á Á|üø£≥q

#˚j·T&É+ ÄX¯Ãsê´ìøÏ >∑T]#˚k Ô+~.

eTVæ≤ø√ $‘·ÔHê\T ~>∑Tã&ç n~Ûø£+>±

ÇdüTÔ+&É&É+‘√ ¬s’‘·T\+<äs¡÷ yê{Ïø√dü+

m>∑ã&ÉT‘·THêïs¡T. eTq sêÁwüº+˝À \_Û+#·ø£

b˛e&É+‘√ eTVü‰sêÁwüº, ø£sêí≥ø£ sêÁcÕº\≈£î yÓ[¢

yê{Ïì ø=qT>√\T #˚düTÔHêïs¡T.

eTVæ≤ø√ ø£+ô|˙ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ

düs¡|òüsê #˚dæq $‘·Ôq+˝À #ê˝≤XÊ‘·+ u≤¢ø˘

e÷¬sÿ{Ÿ≈£î ‘·s¡*b˛e&É+‘√ á düeTdü ñ‘·Œqï

eTe⁄‘√+<äì ¬s’‘·T dü+|òü÷\ H˚‘·\T

Äs√|ædüTÔHêïs¡T. eTVæ≤ø√≈£î Á|ü‘êé÷ïj·T+>±

54ø£+ô|˙\≈£î #Ó+~q e+<ä s¡ø±\ $‘·ÔHê\T

n+<äTu≤≥T˝À ñHêïj·Tì Á|üuÛÑT‘·«+

#ÓãT‘·Tqï|üŒ{Ïø° yê{Ïô|’ ¬s’‘·T˝À¢ $XÊ«dü+

Ò<äT.

$‘·ÔHê\qT Äj·÷ eT+&É\ πø+Á<ë\≈£î

düs¡|òüsê #˚XÊeTì n~Ûø±s¡T\T #Ó|æŒq|üŒ{Ïø°

πøåÁ‘·kÕúsTT˝À n$ »s¡>∑ Ò<äT. eTTKéT+Á‹

Ä<˚XÊ\‘√ qøÏ© $‘·ÔHê\T, u≤¢ø˘e÷¬sÿ{Ï+>¥ô|’

j·TT<äΔ+ Á|üø£{Ï+∫q $õ …Hé‡ n~Ûø±s¡T\T X¯ó

Áø£yês¡+ s√E qT+#˚ sêÁwüºyê´|üÔ+>± <ë&ÉT\T

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. düTe÷s¡T 4 ø√≥¢ $\TyÓ’q qøÏ©

düs¡T≈£îqT kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêïs¡T. 40 πødüT\T

qyÓ÷<äT #˚XÊs¡T. @{≤ »]π> á <ä+<ë

>∑T]+∫ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ‘Ó*dæq|üŒ{Ïø° eTT+<äT>±

m≥Te+{Ï #·s¡ \T rdüTø√ Ò<äT. $‘·Ôq ø=s¡‘·

sêe&É+‘√ ¬s’‘·T\T, ¬s’‘·T dü+|òü÷\T ˇ‹Ô&ç

#˚j·T&É+‘√ Á|üuÛÑT‘·«+ $õ …Hé‡qT s¡+>∑+˝ÀøÏ

~+|æ+~. á @&Ü~ KØ|òt≈£î eTT+<äT ø√≥¢

s¡÷bÕj·T˝À¢ qøÏ© $‘·ÔHê\qT ø£+ô|˙\T

$Áø£sTT+∫q≥T¢ düe÷#ês¡+. Á|üuÛÑT‘·«

n~Ûø±s¡T\ düeTq«j·T+‘√H˚ e÷¬sÿ{Ÿ˝À qøÏ©

$‘·ÔHê\T #Ó ≤eTDÏ ne⁄‘·THêïj·TH˚ $eTs¡Ù

≈£L&Ü ñ+~. Ç+‘· »]>±ø£ Á|üuÛÑT‘·«+

y˚T\Tø=H˚ eTVæ≤ø√ Á|ü‘êé÷ïj·T $‘·ÔHê\ô|’

<äèwæº kÕ]+#ê*‡+~>± ¬s’‘·T\≈£î dü÷∫k Ô+~.

n˝≤π> Hêdæs¡ø£+ $‘·ÔHê\T ñqï≥T¢ ‘Ó*ùdÔ

ôV’≤<äsêu≤<é Àì e÷ì≥]+>¥ ôd˝Ÿ≈£î |òæsê´<äT

#˚j·÷*‡+~>± ø£$TwüqsY eT<ÛäTdü÷<äHésêe⁄

X¯ìyês¡+ ‘Ó*bÕs¡T.

$‘·ÔHê\ ø=s¡‘· Ò<äTeTVæ≤ø√‘√bÕ≥T eTs√ 54 ø£+ô|˙\

$‘·ÔHê\T e÷¬sÿ{À¢ n+<äTu≤≥T˝À ñHêïsTT

Á|ü‘êé÷ïj·T ø£+ô|˙\ô|’ <äèwæºô|≥º+&ç

¬s’‘·T\≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ dü÷#·q

∫Hêï] eTVæ≤ eTè‹uÀs¡Tu≤$ì ‘·yê«s¡T. ø±˙ <äTs¡<äèwüºeXÊ‘·TÔ á

¬s+&ç+{ÏeT<Ûä´ kıs¡+>∑+ ‘·e⁄«‘·T+&É>± ô|<ä› sêsTT

n&ÉT¶|ü&ç+~. <ë+‘√ X¯ìyês¡+ Hê&ÉT eTs√ kıs¡+>∑+

‘·e«&É+ ÁbÕs¡+_Û+#·s¡T. eT∞¢ sêsTTe∫Ã+~. nsTTHê <ëìì

Á&ç*¢+>¥ yÓTw”q¢‘√ |ü>∑\>=≥º&ÜìøÏ Á|üj·T‹ï+∫q ÄØà

∫e]øÏ #˚‘·T …‘Ôdæ+~. B+‘√ &Ûç©¢ yÓTÁ{À¬s’ Ÿ ø±s=ŒπswüHé≈£î

#Ó+~q Á|ü‘˚ ø£ ì|ü⁄DT\T eTs√ uÀs¡Tu≤$ì ‘·y˚«+<äT≈£î

@sêŒ≥T¢ #˚XÊs¡T. ∫e]øÏ eTVæ≤ì yÓ*øÏ rj·T>∑*–Hê, ÄyÓT

ÁbÕD≤\qT e÷Á‘·+ ø±bÕ&É Òø£ b˛j·÷s¡T.

@+ eT+Á‘·+ y˚kÕÔ&√..?

#˚j·TqTqï Á|üDuŸ eTTKØ® <˚X¯ Ä]úø£ eédüúô|’ ø°\ø£ Á|üø£≥q

#˚j·TqTHêïs¡T. s¡÷bÕsTT |ü{ÏcÕºìøÏ rdüTø√yê*‡q #·s¡ \ô|’

Äj·Tq ]»sY«u≤´+≈£î‘√ #·]+∫q≥T¢ ‘Ó\Tk Ô+~. Ä]úø£

eédüú &Ûû ≤ |ü&çb˛‘·Tqï H˚|ü<∏ä +˝À.. #˚|ü{≤º*‡q #·s¡ \ô|’

Á|üuÛÑT‘·«+ ÄsY;◊ >∑es¡ïsY <äTeP«] düTu≤“sêe⁄‘√

#·]Ã+#ês¡T. Á|üdüTÔ‘êìøÏ ø±düÔ+‘· uÛ≤s¡+ nì|æ+∫Hê, ø£]ƒq

ìs¡íj·÷\≈£î yÓqø±&É≈£L&É<äH˚ ñ<˚›X¯+˝À πø+Á<ä+,

]»sY«u≤´+≈£î ñqï≥T¢ ‘Ó\Tk Ô+~. k˛eTyês¡+ Á|üuÛÑT‘·«+

#˚j·TqTqï Á|üø£≥q‘√ e÷¬sÿ{Ÿ |ü]dæú‹ yÓTs¡T>∑T |ü&ÉT‘·T+<äì

Á|üDuŸ ÄXÊuÛ≤e+ e´ø£Ô+#˚XÊs¡T. ªeè~Δπs≥T 6.5 XÊ‘·+>±

ñqï|üŒ{Ïø° z yÓ’|ü⁄ Á<äy√´\“D+ ˇ‹Ô&ç, eTs√yÓ’|ü⁄ s¡÷bÕsTT

|ü‘·q+ ø=qkÕ>∑T‘√+~. uÛ≤s¡‘· Ä]úø£ eédüú

ã\V”≤q|ü&ÉT‘·T+<äq&É+˝À m˝≤+{Ï dü+<˚Vü≤+ Ò<äìμ Á|üDuŸ

n+^ø£]+#ês¡T. nsTT‘˚, |ü]dæú‹ì düMTøÏådüTÔHêïeTì, Bìô|’

Ä+<√fi¯q #Ó+<ë*‡q nedüs¡+ Ò<äHêïs¡T. n+‘·sê®rj·T

e÷¬sÿ≥¢ìï ã\V”≤q|ü&ÉT‘·T+fÒ.. uÛ≤s¡‘Y ˝≤+{Ï ô|<ä› Ä]úø£

eédüú\T dæús¡+>± ø=qkÕ>∑ ÒeHêïs¡T. eTq Ä]úø£ eédüú

#ê˝≤ |ü{ÏwüºyÓTÆq<äì #Ó|æŒq Á|üDuŸ.. 2012 »qe] qT+∫

pHé es¡≈£î 8_*j·THé &Ü\s¡¢ $<˚o dü+kÕú>∑‘·

ô|≥Tºã&ÉT\T(m|òt◊◊)\qT Äø£]¸+#êeTì $e]+#ês¡T.

Á|üdüTÔ‘· Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+˝À $<˚o Á|ü‘· ø£å ô|≥Tºã&ÉT\T

46`48 _*j·THé &Ü\s¡¢ es¡≈£î ñ+&=#·Ãì #ÓbÕŒs¡T.

eTs√$yê<ä+˝À ì‘ê´q+<äñ|üjÓ÷–düTÔqï≥T¢ Væ≤+<ä÷ eTø£ÿ˝Ÿø£∫Ã düuÛÑT´&ÉT k˛ …’ ø£Dí Ÿ

|òæsê´<äT‘√ ãj·T≥≈£î e∫Ã+~. b˛©düT\T ì‘ê´q+<ä‘√

bÕ≥T sêdü©\\ πødüT˝À Çs¡T≈£îÿqï q{Ï s¡+õ‘· ô|’q,

|”ÄsYy√ ô|’q ≈£L&Ü πødüT qyÓ÷<äT#˚XÊs¡T. ì‘ê´q+<ä ‘·q≈£î

Á&ç+ø˘ Ç∫Ã Ç+^¢wt bÕ≥≈£î &ÜHé‡ #˚j·TeTHêï&Éì

|òæsê´<äT<ës¡T&ÉT Äs√|æ+#ês¡T. Bìô|’ Ä<Ûësê\T Òq+<äTq

πødüT qyÓ÷<äT #˚j·T&ÜìøÏ b˛©düT\T ìsêø£]+∫q≥T¢>±

‘Ó\Tk Ô+~. ø±>± Ç|üŒ{Ïπø ì‘ê´q+<äqT |ü\T $yê<ë\T

#·T≥TºeTT{Ïºq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. ‘·$Tfi¯Hê&ÉT˝Àì eT<ÛäT¬s’

ÄBÛq+˝Àì eT‘·|üs¡yÓTÆq πø+Á<ä+˝Àì |ü$Á‘· »˝≤˝À¢

ì‘ê´q+<ä Á&É>¥‡ ø£*ù|yê&Éì Äs√|üD\T e∫Ãq $wüj·T+

‘Ó*dæ+<˚. á $wüj·T+ô|’ Væ≤+<ä÷ eTø£ÿ˝Ÿ ø£∫ÃøÏ #Ó+~q

m+.k˛˝…’ø£DíHé >∑‘·+˝À b˛©düT\≈£î |òæsê´<äT #˚XÊs¡T.

uÛÑ≈£îÔ\≈£î ì‘ê´q+<ä ÇdüTÔqï |ü$Á‘· »˝≤\qT |üØø£å\≈£î

|ü+|æ+#ê\ì Äj·Tq b˛©düT\qT ø√sês¡T. nsTT‘˚

k˛˝…’ø£DíHé |òæsê´<äTqT d”«ø£]+#·&ÜìøÏ b˛©düT\T

ìsêø£]+∫q≥T¢ ‘Ó\Tk Ô+~. B+‘√ ì‘ê´q+<äô|’ ,eTs√

Ç<ä›]ô|’ k˛ …’ø£DíHé ø√s¡Tº Àí |æ{ÏwüHé <ëK\T #˚XÊs¡T. Bìô|’

X¯óÁø£yês¡+ ø√s¡Tº À $#ês¡D ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~. ì‘ê´q+<äô|’

Äj·Tq Ç<ä›s¡T •wüß´\ô|’ b˛©düT\T πødüT\T qyÓ÷<äT

#˚XÊs¡ì Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·s¡|ü⁄ Hê´j·Tyê~ #ÓbÕŒs¡T. ì‘ê´q+<ä

Ç{°e\ ø£sêï≥ø£ Àì u…+>∑Tfi¯Ss¡T qT+∫ ‘·$Tfi¯Hê&ÉT˝Àì

eT<ÛäT¬s’øÏ e÷sê&ÉT. Äj·TqqT m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT $yê<ë\T

#·T≥TºeTT&ÉT‘·÷H˚ ñHêïsTT. z q{Ï‘√ sêdü©\\T q&ç|æq≥T¢

Äs√|ædü÷Ô ãj·T≥≈£î e∫Ãq M&çjÓ÷\ πødüT˝À Äj·Tq

2010˝À yÓTT<ä{Ï kÕ] n¬sdüTº nj·÷´&ÉT. Ä πødüT˝À Äj·Tq

u…sTT˝Ÿô|’ $&ÉT<ä\j·÷´&ÉT. Ä ‘·sê«‘· 2012˝À C…’\T

}#·\T …øÏÿ+#ê*‡ e∫Ã+~. MT &çj·÷ Á|ü‹ì<ÛäT\ô|’ <ë&ç

#˚XÊs¡H˚ n_ÛjÓ÷>±\qT Äj·Tq m<äTs=ÿ+≥THêïs¡T. πs|t,

˝…’+–ø£ y˚~Û+|ü⁄\T e+{Ï Äs√|üD\T ≈£L&Ü n‘·ìï

#·T≥TºeTT{≤ºsTT. $<˚o eì‘·qT …’+–ø£+>± y˚~Û+∫q πødüT˝À

ì‘ê´q+<äqT n¬sdüTº #˚j·÷\ì ø£sêï≥ø£ eTTKéT+Á‹

dü<ëq+<ä >ö&É Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚XÊs¡T.

bı*{Ïø£˝Ÿ yêsY

$wüj·T+˝À m+|” \>∑&ÉbÕ{Ï sê»>√bÕ˝Ÿ u≤<Ûä´‘ê

sêVæ≤‘· +>± e÷{≤¢&ÉT‘·THêïs¡ì ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØº õ˝≤¢

n<Ûä ≈£åî&ÉT <˚$H˚ì ñeT eT+&ç|ü&Ü¶s¡T. Ä~yês¡+ Äj·Tq

$»j·Tyê&É˝À MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘Ó<˚bÕ

n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ eùdÔ 6 HÓ\˝À¢ ô|ò’¢zesY ìsêàD+ |üP]Ô

#˚kÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. ô|ò’¢zesY ìsêàD+ ø√dü+ ‘Ó<˚bÕ #˚|ü{Ïºq

<ÛäsêïqT \>∑&ÉbÕ{Ï ‘·|ü⁄Œã≥º&É+ dü]ø±<äHêïs¡T.

eTVü‰<Ûäsêï˝À bÕ˝§ZqqTqï #·+Á<äu≤ãT

$»j·Tyê&É À <äTs¡Z>∑T&ç e<ä› ô|ò’¢zesY ìsêàD+˝À C≤bÕ´ìï

ìs¡dædü÷Ô k˛eTyês¡+ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØº #˚|ü≥ºqTqï

eTVü‰<Ûäsêï˝À Ä bÕØº n<Ûä ≈£åî&ÉT #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT

bÕ˝§Z+≥THêïs¡T. ‘=$Tà~, ◊<äT C≤rj·T s¡Vü≤<ës¡T\T

u…»yê&É eT<Ûä qT+∫ yÓfi¯óÔHêïsTT. á Áø£eT+˝À ì‘· +

Á{≤|òæø˘ düeTdü \T ‘· …‘·TÔ‘·THêïsTT. Çø£ÿ&É ô|ò’¢zesY ìsêàD+

#˚|ü{≤º\ì Á|ü<Ûëq Á|ü‹|üø£å+ ‘Ó<˚bÕ‘√bÕ≥T $$<Ûä |üøå±\T

ø=H˚ïfi¯ó¢>± Ä+<√fi¯q ìs¡«Væ≤düTÔHêïsTT. e+‘Óq ì]àkÕÔeTì

n~Ûø±s¡|üø£å+ m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT Vü‰MT Çdü÷Ô ek Ô+~. nsTT‘˚

n~ Ç+‘·es¡≈£î kÕø±s¡+ ø± Ò<äT. á H˚|ü<∏ä +˝À ‘Ó<˚bÕ

ìs¡«Væ≤+#˚ eTVü‰<Ûäsêï˝À #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT

bÕ˝§Z+≥THêïs¡T.

yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT..yÓ’ø±bÕ˝À n<Ûë´|üø£ $+>¥ôV’≤<äsêu≤<é, pHé 24 (düTes¡íyês¡Ô): yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕØº À n<Ûë´|üø£ $uÛ≤>±ìï

Ä~yês¡+ Hê&ÉT ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. Ä bÕØº H˚‘· k˛eTj·÷E\T n<Ûä ø£å‘·q |ü\Te⁄s¡T

n<Ûë´|ü≈£î\T bÕØº rs¡ú+ |ü⁄#·TÃ≈£îHêïs¡T. düTe÷s¡T eT÷&ÉT e+<ä\ eT+~ n<Ûë´|ü≈£î\T

yÓ’ø±bÕ˝À #˚sês¡T. á H˚|ü<∏ä +˝À n<Ûë´|üø£ $uÛ≤>±ìï @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>±

yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. Çø£ qT+&ç‘êeTT bÕØº #˚|ü≥ºuÀj˚T ø±s¡ Áø£eT+, düe÷y˚XÊ\˝À

bÕ˝§Z+{≤eTHêïs¡T. bÕØºø±s¡´Áø£e÷˝À¢ y˚T<∏√eT<∏äq+ #˚ùd+<äT≈£î á $uÛ≤>∑+

#˚<√&ÉTyê<√&ÉT>± ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·T+<äì Ä bÕØº H˚‘·\T #ÓãT‘·THêïs¡T. yê]øÏ bÕØº

XÊdüqdüuÛÑT´&ÉT Áoø±+‘·¬s&ç¶ ø£+&ÉTyê ø£|æŒ yÓ’ø±bÕ˝ÀøÏ ÄVü‰«ì+#ês¡T. Ábıô|òdüsY‡ $uÛ≤>∑+

@sêŒ≥T #˚dæqyês¡T ©&ÉsYwæ|t nH˚ n+X¯+ô|’ ôd$THêsY ìs¡«Væ≤+#·s¡T. ø±>±, Ç{°e\ ñ|ü

mìïø£ À¢ »>∑Hé kÕs¡<∏ä +˝Àì yÓ’ø±bÕ |òüTq$»j·T+ kÕ~Û+∫q $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚.

ªs¡+>∑Hê<∏ä$TÁXÊμ dæbòÕs¡T‡\T neT\T #˚j·÷*

ôV’≤<äsêu≤<é, pHé 24 (düTes¡íyês¡Ô):

eTTdæ¢+\T H˚&ÉT nìï s¡+>±˝À¢ yÓqTø£ã&ç

ñHêïs¡ì s¡+>∑Hê<∏ä ø£$TwüHé dæbòÕs¡T‡ #˚dæHê

Á|üuÛÑT‘ê«\T eTTdæ¢+\≈£î ]»πs«wüHé

ø£*Œ+#·&É+ Ò<äì ‘Ó\+>±D sê»ø°j·T CÒ@d”

#ÛÓ’s¡àHé Ábıô|òdüsY ø√<ä+&ÉsêyéT nHêïs¡T.

Ä~yês¡+ \ø£ÿ&éø√{Ÿ˝À eT÷yéyÓT+{Ÿ |òüsY

|”dt n+&é »dæºdt Ä<Ûä«s¡ +˝À ªs¡+>∑Hê<∏é

$TÁXÊ ø£$TwüHé dæbòÕs¡T‡ neT\Tμ nH˚

n+X¯+ô|’ »]–q nœ\|üø£å bÕØº\

düe÷y˚X¯+˝À bÕ˝§Zqï ø√<ä+&ÉsêyéT

e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. >∑‘·+˝À ø± ÒJ\˝À eTTdæ¢+

$<ë´s¡Tú\T ø£qã&Éø£b˛j˚Tyês¡ì, ]»πs«

wüHé\ ‘·sê«‘· ø±˝ÒJ\˝À eTTdæ¢+

$<ë´s¡Tú\T ø£ì|ædüTÔHêïs¡Hêïs¡T. >∑‘·+˝À

eTTdæ¢+\T nìï $uÛ≤>±\˝À eTT+<äTHêïs¡ì

Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝À ìC≤+ ùdº{Ÿ Ä$sê“¤e+

nsTTq|üŒ{Ï qT+#˚ eTTdæ¢+\T yÓqTø£ã&ç

ñHêïs¡Hêïs¡T. Ç˝≤ #·s¡Ã\ <ë«sê

]»πs«wüHé\T kÕ~Û+#·˝ÒeTì BìøÏ

Á|üD≤[ø£\T s¡∫+∫ ñ<ä e÷ìï ñÁ<ÛäT‘·+

#˚ùdÔH˚ ]»πs«wüHé\T ekÕÔj·Tì Bì ø√dü+

eTTdæ¢+\T eTT+<äT≈£î sêyê\Hêïs¡T.

‘Ó\+>±D dæ<ëΔ+‘·ø£s¡Ô nsTTq ~e+>∑‘·

e´øÏÔ Ábı.»j·TX¯+ø£sY m|ü&ÉT @ ñ<ä eT+

#˚|ü{ÏºHê yÓqTø£&ÉT>∑T y˚j·Tsê<äì @<Ó’Hê

kÕ~Û+#ê\+fÒ b˛sê≥ $wüj·T+ Á|ü»\

es¡≈£î yÓfi≤fl*. Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ ñ<äé÷\

<ë«sê ˇ‹Ô&ç ‘˚yê*, sê»ø°j·T bÕØº\

düVü≤ø±s¡+‘√ #·≥ºdüuÛÑ À¢ yê{Ïô|’ #·]Ã+∫

yê{Ïì neT\T nj˚T´≥≥T¢ bÕ≥T|ü&ç‘˚

@<Ó’Hê kÕ~Û+#·e#·Ãì #Óù|Œyês¡Hêïs¡T.

eTTdæ¢+ dü+düú\T b˛sê≥+ #˚ùdÔ 2014 ø£Hêï

eTT+<˚ ]»πs«wüqT¢ kÕ~Û+#·e#·ÃHêïs¡T.

nq+‘·s¡+ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ b˛*{Ÿã÷´s√

düuÛÑT´&ÉT C≤ôV≤<én©U≤Hé e÷{≤¢&ÉT‘·÷..

<˚XÊìï eTTdæ¢+\T 800 dü+e‘·‡sê\T

|ü]bÕ*+#ês¡ì n|ü&ÉT nìï s¡+>±\˝À

eTT+<äT ñHêïs¡Hêïs¡T. ø±˙ kÕ«‘·+Á‘· +

e∫Ãq 60 dü+e‘·‡sê\˝À eTTdæ¢+\T

<ä[‘·T\ø£Hêï yÓqTø£ã&ç b˛j·÷s¡Hêïs¡T.

3ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô k˛eTyês¡+, pHé 25 2012

ø£s¡÷ï\T, pHé 24 (düTes¡íyês¡Ô) : DFyμ≥j∂•¶¶¶≠dsV xms¥R∂NRPLiÕ‹[gRi≤ÔT∂rygRiVNRPV ¨sμ≥R∂VÃ¡V ≠s≤R∂VμR∂Ã¡ NRPVμR∂LRiμR∂¨s ZNP[Li˙μR∂Li æªΩ[Ã¡Ë≤R∂Liª][BxmsˆV≤R∂V @©´sıμyªRΩÃ¡V A˙NRPLiμR∂©´s ¬ø¡LiμR∂VªRΩV©yıLRiV. BLiªRΩNSÃ¡Li@μ≥j∂NSLRiVÃ¡ •¶¶¶≠dsVª][ gRi≤Ô T∂ |msLiøR¡VªRΩV©´sı \lLiªRΩVÃ¡NRPV Bμj∂aRPLSxmnsWªRΩLiÕÿ xmsLjifl·≠sVLi¿¡Liμj∂. gRi≤ÔT∂ rygRiV N][xqsLi DFyμ≥j∂ •¶¶¶≠dsVxms¥R∂NRPLi μy*LS ¨sμ≥R∂VÃ¡V B™´s*≤R∂Li NRPVμR∂LRiμR∂¨s LSxtÌsQ˚ xmsaRPVxqsLi™´sLÙRiNRPaS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V xmsLizms©´s DªRΩÚLRiV*Ã¡V —¡Õ˝ÿ ZNP[Li˙μy¨sNTP ¬ø¡[LSLiVV.ªRΩ™´sVZNP[ ºΩLi≤T∂ gjiLi«¡Ã¡V ¤Õ¡[¨s xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[ xmsaRPV™´soÃ¡V, lgi[Æμ∂Ã¡NRPV˙gSry¨sı FsNRP‰≤T∂ ©´sVLi¿¡ æªΩ¿¡Ë|ms…ÌÿÃ¡¨s \lLiªRΩVÃ¡V˙xmsbPıxqsVÚ©yıLRiV. @xmsˆ…˝‹[ ˙gSry¨sı |msLiøR¡VN][™yÃ¡¨s —¡Õ˝ÿxmsaRPVxqsLi™´sLÙ RiNRP aS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V ˙gS™´sWÕ˝‹[ ≠sxqsÚQXªRΩLigSxmsLRi˘…”¡Li¿¡ ˙gS™´sWÕ˝‹[ \lLiªRΩVÃ¡©´sV IzmsˆLiøyLRiV. ≤][©±s, Fy˘zms÷¡,JLRi*NRPÃ˝¡V, Fs≠sV¯gRi©´sWLRiV, Aμ][¨s, ©´sLiμy˘Ã¡, ©´sLiμj∂N]»¡W‰LRiV,AªRΩ¯NRPWLRiV ªRΩμj∂ªRΩLRi ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSÃ¡ ©´sVLi¿¡ \lLiªRΩVÃ¡V ™´sVVLiμR∂VNRPV™´søyËLRiV. IN][‰ \lLiªRΩVNRPV FsNRPLS F~Ã¡LiÕ‹[ ˙gSxqsLi |msLi¿¡ æªΩ[ LRiW.23,500 BryÚ™´sV¨s @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V ™´sVLi«¡⁄LRiV ¤Õ¡»¡L˝RiV BøyËLRiV.μk∂Liª][ \lLiªRΩVÃ¡V ˙gSry¨sı |msLiøR¡VªRΩV©yıLRiV. lLi[F°™´sWF° ™´s¿¡Ëxms¿¡ËgRi≤Ô T∂ F~ÕÿÃ¡©´sV xmsLjibdP÷¡Li¿¡ ALÛjiNRP xqs•¶¶¶∏R∂VLi@Liμj∂ryÚlLi[Æ™sW©´s¨s \lLiªRΩVÃ¡V AaRPgS FsμR∂VLRiV øR¡WxqsVÚ©yıLRiV. @LiVVæªΩ[øy™´soNRP ¡VLRiV øR¡Ã˝¡gS @Liμj∂©´s»˝¡Vc ZNP[Li˙μR∂Li ºdΩxqsVNRPV©´sı ¨sLÒRi∏R∂W¨sı@μ≥j∂NSLRiVÃ¡V \lLiªRΩVÃ¡NRPV ¬ø¡[LRiÆ™s[zqs øR¡Ã˝¡gS «ÿLRiVNRPV©yıLRiV.™´sÃ¡xqsÀÿ»¡ xms…Ì”¡©´s \lLiªRΩVÃ¡V xmsaRPV™´soÃ¡©´sV NRP¤À¡[ŒÿNRPV ªRΩLRi÷¡xqsVÚ©yıLRiV.Bxmsˆ…”¡ZNP[ —¡Õ˝ÿÕ‹[ ≤][©±s, Fs≠sV¯gRi©´sWLRiV, Aμ][¨s, Fyfl·˘Li,

N][≤R∂V™´sVWLRiV, ¡©´sgS©´sxms¤Õ˝¡, N][Æ™sÃ¡NRPVLi»˝¡, xmsºΩÚN]Li≤R∂ ˙FyLiªyÃ¡©´sVLi¿¡ 50 Æ™s[Ã¡ xmsaRPV™´soÃ¡©´sV NRP¤À¡[ŒÿNRPV ªRΩLRi÷¡LiøyLRiV. G˙zmsÕfi

Æ©sÃ¡Õ‹[Æ©s[ ˙gSxqsLi xqs≠dsVNRPLRifl·NRPV LRiW. 75 N][»˝¡ª][ ˙xmsºΩFyμR∂©´sÃ¡VxmsLiFyLRiV. BLiªRΩ™´sLRiNRPV INRP‰ LRiWFyLiVV NRPW≤y ≠s≤R∂VμR∂Ã¡¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[μR∂¨s @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V æªΩ÷¡FyLRiV. C xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[ DFyμ≥j∂ •¶¶¶≠dsVxms¥R∂NS¨sı ˙gSxqsLi |msLiøR¡≤y¨sNTP ™´sLjiÚLiøR¡NRPVLi≤y ¨sμ≥R∂VÃ¡VAzmsÆ™s[∏R∂V≤R∂Li\|ms \lLiªRΩVÃ¡V gRiVLiÆ≤∂Ã¡V ÀÿμR∂VNRPVLi»¡V©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[˙gSry¨sı |msLi¿¡ LjiNSLÔRiVÕ˝‹[ Ã¡’Ù¡μyLRiVÃ¡VgS ¬ø¡[Lji©´s \lLiªRΩVÃ¡NRPV™´sW˙ªRΩÆ™s[V ALÛjiNRP xqs•¶¶¶ ∏R∂VLi BryÚ™´sV¨s, «ÿ’¡ªyÕ‹[ FsLizmsNRP ¬ø¡[zqs©´s\lLiªRΩVÃ¡LiμR∂LjiNUP B™´s*≤R∂Li NRPVμR∂LRiμR∂¨s DªRΩÚLRiV*Õ‹[ xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV.˙xmsxqsVÚªRΩ NRPLRiV™´so xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[ xmsaRPV™´soÃ¡ ANRP÷¡ ºdΩlLi[ËLiμR∂VNRPV DFyμ≥j∂•¶¶¶≠dsV N]Li≤R∂LiªRΩ ¡Ã¡Li B¿¡ËLiμR∂¨s, @NRPry¯ªRΩVÚgS ¨sμ≥R∂VÃ¡V¨s÷¡zmsÆ™s[}qsÚ xmsaRPV™´soÃ¡©´sV NRP¤À¡[ŒÿNRPV xmsLixms≤R∂Li ªRΩxmsˆ ™´sVL][ ™´sWLÊRiLi¤Õ¡[μR∂¨s \lLiªRΩVÃ¡V g][≤R∂V Æ™s÷¡ ¡VøR¡VËªRΩV©yıLRiV. μk∂Liª][ BÆμ∂[≠sVμyLRiVfl·™´sVLi»¡W \lLiªRΩVÃ¡V NSLS˘Ã¡∏R∂W¨sNTP xmsLRiVgRiVÃ¡V|ms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. \lLiªRΩVÃ¡NRPV G≠sV xqs™´sWμ≥y©´sLi ¬ø¡FyˆÕ‹[ æªΩ÷¡∏R∂VNRP@μ≥j∂NSLRiVÃ¡V NS˘Lixmso }msLRiVª][ NSLS˘Ã¡∏R∂W¨sNTP LSNRPVLi≤yDLi≤T∂F°ªRΩV©yıLRiV. xmsaRPV˙gSxqsLi |msLixmso ™´sÃ˝¡ ™´sVLi¿¡ ˙xmsπ∏∂W«¡©´sLiÆ©sLRiÆ™s[LRiVªRΩV©yı NRPW÷d¡Ã¡NRPV ˙xmsªRΩ˘QORPQLigS FsÕÿLi…”¡ DFyμ≥j∂™´soLi≤R∂μR∂¨s ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¨sLÒRiLiVVLi¿¡©´s»˝¡V @μ≥j∂NSLRi™´sLÊSÃ¡VDªRΩÚLRiV*Õ˝‹[ xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLiVV. @LiVVæªΩ[ ™´sVWgRi “¡™yÃ¡ ANRP÷¡ºdΩLRiË≤R∂Æ™s[V NSNRPVLi≤y \lLiªRΩVÃ¡NRPV DFyμ≥j∂ μ]LRiVNRPVªRΩVLiμR∂¨s@μ≥j∂NSLRiVÃ¡V ZNP[Li˙μy¨sNTP ≠s™´sLjiLiøR¡¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Li μyLRiVfl·Li.xqsLi™´sªRΩ=LRiLi ™´sL<SÀ≥ÿ™´s xmsLjizqÛsªRΩVÃ¡ ™´sÃ˝¡ ˙gSxqsLi @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[¤Õ¡[μR∂V.

ñbÕ~ÛVü‰MT |ü<∏äø£+˝À >∑&ç¶ ô|+|üø£+ô|’ n+ø£å\T ø£Ø+q>∑sY, pHé 24 (düTes¡íyês¡Ô) :—¡Õ˝ÿÕ‹[ xqs*aRPNTPÚ xqsLixmnsWÃ¡NRPV ™´sVL][ryLji ™´sVx§¶¶¶LÙRiaRPxms»Ì¡©´sVLiμj∂. ANRP÷¡øy™´soÃ¡NRPV, AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡NRPV Æ©sÃ¡™´sogS ™´sWLji©´s zqsLjizqsÃ˝¡ xms»Ì¡fl·Li Æ©s[≤R∂VLSxtÌsQ˚LiÕ‹[Æ©s[ AμR∂LRi+LigS ¨s÷¡¬ø¡[Õÿ Fsμj∂gjiLiμj∂. ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡©´sV Ã¡OSQμj∂NSLRiVÃ¡©´sV ¬ø¡[∏R∂WÃ¡©´sıxqsLiNRPÃ¡ˆLiª][ \Æ™sFs£qs }msμR∂LjiNRP ¨sLRiW¯Ã¡©´s xqsLixqÛs μy*LS F~μR∂VxmsoxqsLixmnsWÃ¡©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPVxmsoLRi™´sWLiVVLiøyLRiV. 1400 xqsLixmnsWÃ¡VgS GLSˆ»¡V¬ø¡[zqs 14Æ™s[Ã¡ ™´sVLiμj∂ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡VgS ¬ø¡[LRi≤R∂Liª][F~μR∂Vxmso @Ã¡™´s≤R∂≤R∂Æ™s[VNSNRP, ALÛjiNRPLigS FsμR∂VgRiVªRΩV©yıLRiV. CªRΩLRiVfl·LiÕ‹[ Àÿ˘LiNRPVÃ¡©´sVLi¿¡ 60N][»˝¡LRiWFy∏R∂VÃ¡™´sLRiNRPV LRiVflÿÃ¡©´sV \|qsªRΩLi BzmsˆLiøyLRiV. μk∂Liª][ xqsLixmnsWÃ¡ xqsLi≈¡˘ NRPW≤y 1580NTP|msLjigjiLiμj∂. xqsLixmnsWÃ¡¨sıLi…”¡¨s IZNP[ g]≤R∂VgRiV NTPLiμR∂NRPV æªΩxqsWÚ xqs™´sW≈¡˘©´sV LRiWF~Liμj∂LiøyLRiV. μk∂Liª][ª]÷¡≠s≤R∂ªRΩgS —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s zqsLjizqsÃ˝¡ xms»Ì¡flÿ¨sNTP ¬ø¡Liμj∂©´s ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡NRPV {qsÚQ˚¨sμ≥j∂ @™´sNSaRPLi Ã¡’¡Li¿¡Liμj∂.LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ @μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP ™´søyËNRP xqs*LÊki∏R∂V ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ≤yNÌRPLì \Æ™sFs£qs LS«¡ZaP[≈¡LìlLi≤ÔT∂˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* AÕ‹[øR¡©´s Æ™s[VLRiNRPV @LiNRPVLSLRiˆfl· «¡Ljigji©´s Cxms¥R∂NRPLi AøR¡LRifl·NRPV BLiªRΩNSÃ¡Li xms…Ì”¡Liμj∂.xqsx§¶¶¶NSLRi øR¡»Ì¡Li ˙xmsNSLRiLi zqsLjizqsÃ˝¡ xms»Ì¡fl· xqs™´sW≈¡˘ Lji—¡}qÌs˚xtsQ©±s xmspLjiÚ¬ø¡[xqsVNRPVLiμj∂. μk∂¨sμy*LS˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li Æ©s[LRiVgS ˙gSLi»˝¡V, ¨sμ≥R∂VÃ¡V μR∂Lji¬ø¡[LRi©´sV©yıLiVV.

{qsÚQ˚¨sμ≥j∂ xms¥R∂NS¨sNTP FsLizms\ZNP©´s»˝¡V @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V @μ≥j∂NSLjiNRPLigS xqs™´sWøyLRiLiB™´s*≤R∂Liª][ xqsLixmnsV xqsÀ≥œ¡V˘Õ˝‹[ A©´sLiμR∂Li Æ™s÷˝¡≠sLRiVr°ÚLiμj∂. xms»Ì¡fl· xqs™´sW≈¡˘ μy*LS @LiVVμR∂V Ã¡ORPQÃ¡LRiWFy∏R∂VÃ¡©´sV «¡™´sV ¬ø¡[∏R∂VgS, xms»Ì¡fl· }msμR∂ ¨sLRiW¯Ã¡©´s xqsLixqÛs (Æ™sVFy¯) μy*LS ™´sVL][ HμR∂V Ã¡ORPQÃ¡LRiWFy∏R∂VÃ¡©´sV {qsÚQ˚¨sμ≥j∂ ˙gSLi»¡V LRiWxmsLiÕ‹[ ™´sVLi«¡⁄\lLiLiμj∂. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ©´sVLi¿¡ 90Ã¡ORPQÃ¡LRiWFy∏R∂VÃ¡ ¨sμ≥j∂¨s ˙gSLi»¡VLRiWxmsLiÕ‹[ ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[aSLRiV. Æ™sVVªRΩÚLigS N][…”¡ LRiWFy∏R∂VÃ¡ª][™´sVz§¶¶¶Œÿ xqsLixmnsWÃ¡NRPV LRiVflÿÃ¡V @Liμj∂Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV ™´sWLÊRiLi xqsVgRi™´sV\Æ™sVLiμj∂. Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV Àÿ˘LiNRPVÃ¡μy*LS LRiVflÿÃ¡V ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @Liμj∂Li¬ø¡[ ˙xmsºΩ xms¥R∂NS¨sı ¿¡™´sLRiNRPV Fy™´sÕÿ ™´s≤ÔT∂¨s \|qsªRΩLixqsμj∂*¨sπ∏∂WgRiLi¬ø¡[xqsVNRPV¨s LSxtÌsQ˚LiÕ‹[Æ©s[ @˙gRirÛy©´sLiÕ‹[ ¨sÃ¡™´s≤R∂Liª][ lLiLi≤R∂V ™´sVWÆ≤∂[Œ˝œ¡˙NTPªRΩLi ™´sLRiNRPV'DLjiaSÃ¡'gS D©´sı zqsLjizqsÃ˝¡ Æ©s[≤R∂V 'zqsLji' zqsÃ˝¡ zqsLRiVÃ¡NRPV ¨sÃ¡∏R∂VLigS ™´sVL][ryLji ¨s÷¡¬ø¡[LiμR∂VNRPV™´sVVLiμR∂≤R∂VgRiVÃ¡V Æ™s[r°ÚLiμj∂.

dæ]dæ\¢ eTVæ≤fi¯\≈£î Ád”Ôì~Û ø√{Ï‘√ ì~Û

≈£î+<ä÷ u≤~Û‘·T\≈£î m<äTs¡T#·÷|ü⁄ Ò..?ôV’≤<äsêu≤<é, pHé 24 (düTes¡íyês¡Ô) :™´sVVLixmso™yxqsVÃ¡ NRP¨dsı…”¡ NRPuÌyÃ¡V ºdΩLSË÷¡=©´s LS«‹[÷¡¨sLS¯fl·Li\|ms ˙xmsxqsVÚªRΩLi NSLRiV™´sV ¡V˜Ã¡V NRP™´sVV¯NRPV©yıLiVV. LS«‹[÷¡ ™´sxqsVÚLiμj∂ ªRΩ™´sV Àÿμ≥R∂Ã¡VºdΩLRiVªy∏R∂V¨s N]Æ©s[ıŒ˝œ¡ßgS FsμR∂VLRiVøR¡WxqsVÚ©´sı NRPVLiμR∂W ™´sVVLixmso™yxqsVÃ¡NRPV ™´sVLjiN]¨sı xqsLi™´sªRΩ=LSÃ¡FsμR∂VLRiVøR¡WxmsoÃ¡V, NRPuÌyÃ¡V ªRΩ}msˆ»˝¡V ¤Õ¡[™´so. NRPVLiμR∂W ™´sLRiμR∂Ã¡ ªyNTP≤T∂ª][ ºdΩ˙™´sLigS ©´sxtÌsQF°ªRΩV©´sı™´sVVLixmso˙gS™´sWÃ¡ xqs™´sVxqs˘NRPV aSaRP*ªRΩ xmsLjiuy‰LRiLi, ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li G…ÿ ¬ø¡÷˝¡Li¬ø¡[ ™´sLRiμR∂ ©´sxtÌsQxmsLji•¶¶¶LRiLiÀ≥ÿLS¨sı ªRΩgÊjiLiøR¡VN][™´s≤R∂Liª][Fy»¡Vc NRP≤R∂xms, NRPLRiWıÃ¡V —¡Õ˝ÿÃ¡NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s μyμyxmso Ã¡ORPQ FsNRPLSÃ¡A∏R∂VNRP»Ì¡VcNRPV rygRiV¨dsLRiV @Liμj∂LiøR¡≤R∂Li C ˙Fy¤«¡NÌRPV Ã¡ORPQQ˘gS ¨sLÒRi∏R∂VLiøyLRiV. NRPVLiμR∂W ™´sVVLixmso ˙gS™´sWÃ¡NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s xmsÃ¡V™´soLRiV ©y∏R∂VNRPVÃ¡V FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ Aμj∂©yLS∏R∂Vfl·lLi≤ÔT∂Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWLìlLi≤ÔT∂¨s B…‘¡™´sÃ¡ NRP÷¡aSLRiV. NRPVLiμR∂W ™´sLRiμR∂Ã¡ª][ xms≤R∂VªRΩV©´sıNRPuÌyÃ¡©´sV, Àÿμ≥R∂Ã¡©´sV ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩNTP ≠s™´sLjiLiøyLRiV. Æ™sLi»¡Æ©s[ LS«‹[÷¡ ¨sLS¯fl·Li ¬ø¡[xms…Ì”¡ aSaRP*ªRΩxmsLjiuy‰LRiLi øR¡WFyÃ¡¨s ™yLRiV ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ¨s N][LSLRiV. xqsˆLiμj∂Li¿¡©´s ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiμR∂gÊRiLRi ¨sμ≥R∂VÃ¡ Ã¡À≥œ¡˘ªRΩ LRiW.10 Æ™s[Ã¡ N][»˝¡ Æ™s[VLRi DLi¤…¡[ «¡Ã¡∏R∂V«Ï¡Li xms©´sVÃ¡V Ã¡ORPQÃ¡ N][»˝¡VcD©yı∏R∂VLi»¡W |msμR∂≠s ≠sLRiVxqsWÚ xqs™´sWμ≥y©y¨sı μy»¡Æ™s[aSLRi¨s ™´sVVLixmso ˙gS™´sWÃ¡ ©y∏R∂VNRPVÃ¡VæªΩ÷¡FyLRiV.{qsFsLi ºdΩLRiV©´sV ¡…Ì”¡ øR¡W}qsÚ BNRP Bxmsˆ…˝‹[ LS«‹[÷¡ ™´sxqsVÚLiμR∂©´sı AaRP, ©´s™´sV¯NRPLi ªRΩ™´sVNRPVG™´sW˙ªRΩLi ¤Õ¡[μR∂¨s ™yLRiV @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. Æ™sLi»¡Æ©s[ ≠dsLRiLiªy NRP÷¡zqs ªRΩ™´sV ˙gS™´sWÕ˝‹[ @’≥¡™´sXμÙj∂xms©´sVÃ¡V @LiVV©y ¬ø¡[xms…ÌÿÃ¡¨s ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ μR∂XztÌsQNTP ºdΩxqsVNRPVF°∏R∂WLRiV. C xmsLjizqÛsºΩ¨s ¡…Ì”¡ øR¡W}qsÚxqs≠dsVxmsLiÕ‹[ LS«‹[÷¡ ¨sLS¯fl·Li «¡LRigRiμR∂Æ©s[ ¬ø¡xmsˆ™´søR¡VË. @LiæªΩ[NSNRP NRPVLiμR∂W ™´sVVLixmso™yxqsVÃ¡V™´sVLjiN]¨sı xqsLi™´sªRΩ=LSÃ¡V ™´sLRiμR∂ NRPuÌyÃ¡V FsμR∂VL][‰NRP ªRΩxmsˆμR∂V. C ˙Fy«¡NÌRPV ¨sLji¯}qsÚ NRP≤R∂xms, NRPLRiWıÃ¡V—¡Õ˝ÿÕ‹[¨s Æ©s™´sVŒ˝œ¡μj∂Æ©sı, gRiLjiaRPÃ¡WLRiV, DxmsˆÃ¡WLRiV, ¡Ã¡xms©´sgRiW≤R∂WLRiV, ¿¡©´sı™´sVV≤T∂∏R∂VLi ˙gS™´sWÃ¡NRPV¬ø¡Liμj∂©´s xmsLi»¡ À≥œ¡W™´sVVÃ¡V xmspLjiÚgS ™´sVVLixmso©´sNRPV gRiVLjiNSgS ¤«¡.N]…ÌÿÃ¡xms¤Õ˝¡, «¡LigSÃ¡xms¤Õ˝¡, FyÃ¡WLRiV,|msμÙR∂™´sVV≤T∂∏R∂VLi, ©ygRiLS«¡Ÿxms¤Õ˝¡, lLi≤ÔT∂™yLji «¡Li ¡VÃ¡ μj∂Æ©sı, ILi¤…¡μÙR∂Vxms¤Õ˝¡, NSNRPLRi™y≤R∂ ˙gS™´sWÃ¡NRPV¬ø¡Liμj∂©´s xmsÃ¡V ™´s˘™´sry∏R∂V À≥œ¡W™´sVVÃ¡V FyOTPQNRPLigS ™´sVVLixmso©´sNRPV gRiVLRi™´soªyLiVV. lLiLi≤R∂V —¡Õ˝ÿÃ¡NRPV¬ø¡Liμj∂©´s 9938 FsNRPLSÃ¡ À≥œ¡W≠sV xmspLjiÚgS «¡ÕÿaRP∏R∂VLi xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ NRP©´sV™´sVLRiVgRiV @™´soª][Liμj∂. BLiμR∂VÕ‹[2981 FsNRPLSÃ¡V ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* À≥œ¡W≠sV DLi≤R∂gS 6,957 FsNRPLSÃ¡ \|ms#˚Æ™s[»¡V À≥œ¡W™´sVVÃ¡©´sV ry*μ≥k∂©´sLi¬ø¡[xqsVN][™y÷¡= DLiμj∂. ˙Fy¤«¡NÌRPV xmsLjiμ≥j∂Õ‹[¨s Æ©s™´sVŒ˝œ¡μj∂Æ©sı, gRiLjiaRPÃ¡WLRiV, ¿¡©´sı™´sVV≤T∂∏R∂VLi, ¡xms©´sgRiW≤R∂WLRiV ˙gS™´sWÃ¡V xmspLjiÚgS NRP©´sV™´sVLRiVgRiVNSgS ¤«¡.N]…ÌÿÃ¡xms¤Õ˝¡ ˙gS™´sVLi ™´sVV©´sNRPNRPVgRiVLRi™´soªRΩVLiμj∂. ™´sVVLixmso ˙gS™´sWÕ˝‹[ Æ™sVVªRΩÚLi 710 BŒ˝œ¡NRPV ©´sxtÌsQxmsLji•¶¶¶LRiLi ¬ø¡÷˝¡Liøy÷¡= DLi»¡VLiμR∂¨s@μ≥j∂NSLRiVÃ¡V ¤Õ¡NRP‰Ã¡V æªΩ[ÕÿËLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso C ˙Fy¤«¡NÌRPV ¨sLS¯fl·\Æ™sVæªΩ[ NRP≤R∂xms —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s @Æ©s[NRP˙gS™´sWÃ¡V NRPVLiμR∂W©´sμj∂ ™´sLRiμR∂™´sVVLixmso ÀÿLji ©´sVLi¿¡ ¡∏R∂V»¡xms≤R∂ªyLiVV.

˙s¡T>±s¡qTqï 207 ø√≥¢ |ü<∏äø±\TôV’≤<äsêu≤<é, pHé 24 (düTes¡íyês¡Ô) :™´sWLRiV™´sVWÃ¡˙gS™´sWÃ¡NRPV xqs\lLi©´s LRix§¶¶¶μyLji r¢NRPLRi˘LiNRP÷¡ˆLiøyÃ¡Æ©s[ DÆμÙ∂[aRP˘Liª][ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li gRiªRΩLiÕ‹[ ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[zqs©´s xms©´sVÃ¡©´sV Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂ DxmsFs¨sıNRPÃ¡ xmsofl·˘™´sW¨s ¨s÷¡zmsÆ™s[aSLRiV. @LiVVæªΩ[ Fs¨sıNRPÃ¡V xmspLRiÚLiVV©y Æ©s[…”¡NTP xms©´sVÃ¡V ˙FyLRiLiÀ≥œ¡LiNSNRPF°™´s≤R∂Liª][ 207N][»˝¡ LRiWFy∏R∂VÃ¡ xms©´sVÃ¡V ºΩLjigji ˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li @™´soªy∏R∂W ¤Õ¡[μy @Æ©s[ ≠sxtsQ∏R∂VLixqsLiμj∂gÙRiLiÕ‹[ xms≤T∂F°LiVVLiμj∂. INRP¨s™yzqsªRΩ ˙FyLiªRΩLi ©´sVLi¿¡ ™´sVL][ ¨s™yzqsªRΩ ˙FyLiªy¨sNTP ’¡…”¡ L][≤ÔR∂V¨sLji¯LiøyÃ¡¨s, μk∂¨s¨s DFyμj∂ •¶¶¶≠sV xms¥R∂NRPLi ˙NTPLiμR∂ ¬ø¡[xms…ÌÿÃ¡¨s @μ≥j∂NSLRiVÃ¡©´sVLi¿¡ AÆμ∂[aSÃ¡V LSgS˙xmsºΩFyμR∂©´sÃ¡V zqsμÙR∂Li¬ø¡[zqs @©´sV™´sVºΩ F~LiμyLRiV. @LiVVæªΩ[ Cxms©´sVÃ¡ ¬ø¡[xms¤…Ì¡[ ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[LS«¡NUP∏R∂VFyLÌkiÃ¡ ™´sVμR∂˘ \Æ™sLRiVμ≥R∂˘Li |msLRigRi≤R∂Liª][ gRiLiμR∂LRig][Œœ¡ xmsLjizqÛsºΩ Æ©sÃ¡N]Liμj∂.@Õÿ N]μÙj∂L][«¡ŸÃ¡V ™yLiVVμy xms≤T∂©´s xms©´sVÃ¡V ªRΩLS*ªRΩ DxmsFs¨sıNRPÃ¡ xmsofl·˘™´sW¨s ™´sV◊d˝¡ ™yLiVVμy

xms≤ÔyLiVV. Cxms¥R∂NRPLi ˙NTPLiμR∂ —¡Õ˝ÿ 131.86N][»˝¡ LRiWFy∏R∂VÃ¡ª][ 689Ã¡LiZNP μyLRiVÃ¡V ¨sLji¯LiøyÃ¡¨s¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. G¤«¡¨ds= ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ 102N][»˝¡ª][ 581 xms©´sVÃ¡©´sV H…”¡≤T∂Fs BLi«¡¨dsLjiLigì ≠sÀ≥ÿgS¨sNTPZNP[…ÿLiVVLiøyLRiV. ≠sVgRiªy ™y…”¡¨s xmsLiøyLiVVºdΩLS«fi aS≈¡ BLi«¡¨dsLjiLigì ≠sÀÿgRiLi Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[¬ø¡[xms…ÌÿÃ¡¨s ¨sLÒRiLiVVLi¿¡ ALRiLi’≥¡LiøyLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s 52 ˙gS™´sVxmsLiøyLiVVºdΩÕ˝‹[ Cxms©´sVÃ¡©´sV¬ø¡[xms…ÌÿÃ¡¨s ˙xmsflÿ◊¡NRPÃ¡V \|qsªRΩLi zqsμÙR∂Li ¬ø¡[aSLRiV. @Õÿlgi[ Fs{qs=, Fs{qÌs NSÃ¡¨dsÕ˝‹[ zqszqsL][≤˝R∂V, ™´sVVLRiVgRiVNSÃ¡V™´sÃ¡ ¨sLS¯flÿ¨sNTP \|qsªRΩLi 75.26N][»˝¡ª][

395xms©´sVÃ¡V ™´sVLi«¡⁄LRiV @∏R∂W˘LiVV. NRPLiNRPLRi, zqsÆ™sVLi…fi, ªRΩμj∂ªRΩLRi ry™´sW˙gji xmsLizmsfl‘·N][xqsLi ¤…¡Li≤R∂L˝RiVzms÷¡øyLRiV. @LiVVæªΩ[ ≠ds…”¡¨s xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[∏R∂V™´sμÙR∂¨s ¤…¡Li≤R∂Lì μyLRiVÃ¡NRPV Aμ≥j∂NSLRiVÃ¡V AÆμ∂[aSÃ¡V«ÿLki¬ø¡[aSLRiV. ClLiLi≤R∂V xms¥R∂NSÕ˝‹[ Æ™sVVμR∂Ã¡V NS¨s xms©´sVÃ¡¨dsı ¨s÷¡zms Æ™s[∏R∂WÃ¡¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ©´sVLi¿¡ AÆμ∂[aSÃ¡V «ÿLkiNS™´s≤R∂Liª][ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V ˙NTPLiμj∂rÛyLiVV ™yLjiNTP xqsLì* ¬ø¡[aSLRiV. μk∂Liª][ N]μÙ][ g]F°ˆ ˙FyLRiLiÀ≥œ¡##\Æ™sV©´s™y…”¡¨s \|qsªRΩLi LRiμÙR∂V¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][ gRiLiμR∂LRig][Œœ¡ xmsLjizqÛsºΩ ºΩLjigji Æ©sÃ¡N]Liμj∂. H…”¡≤T∂Fs BLi«¡¨dsL˝RiV @LiVVæªΩ[Cxms©´sVÃ¡V ™´sWN]μÙR∂V Àÿ ¡V @Li»¡W Æ™sVVLRi|ms»Ì¡VNRPV¨s ™y…”¡¨s NRP¨dsxqsLi ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s FyFy©´s NRPW≤yF°¤Õ¡[μR∂V.Cxms©´sVÃ¡¨sıLi…”¡¨s 60aSªRΩLi NRPW÷d¡Ã¡V, 40aSªRΩLi ∏R∂VLi˙ªyÃ¡ª][ ¬ø¡[xms…ÌÿÃ¡¨s ¨sLÒRi∏R∂VLi NRPW≤y

@™´sVÃ¡VÕ‹[ B ¡˜LiμR∂VÃ¡V NRP÷¡gSLiVV. μk∂Liª][ Cxms©´sVÃ¡¨dsı LRiμÙR∂LiVV©´s»˝¡V æªΩ[Ã¡≤R∂Liª][ ˙gS™´sWÕ˝‹[ ºdΩ˙™´s¨sLRixqs©´s ™´s˘QQNRPÚLi@™´soª][Liμj∂. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li AÕ‹[¿¡Li¿¡ ™´sVLi«¡⁄\lLi©´s xms©´sVÃ¡©´sV ¬ø¡[xms¤…Ì¡[LiμR∂VNRPV AÆμ∂[aSÃ¡V«ÿLki¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s, BLiμR∂VN][xqsLi ˙xms«ÿ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VÃ¡V ø]LRi™´s øR¡WFyÃ¡¨s N][LRiVªRΩV©yıLRiV.

ôV’≤<äsêu≤<é, pHé 24 (düTes¡íyês¡Ô) :G…ÿ CFy…”¡ZNP[ NRPLÒS»¡NRP LSxtÌsQ˚LiÕ‹[¨sAÃ¡¯…Ì”¡, ©yLS∏R∂Vfl„fixmspLì ˙Fy¤«¡NÌRPVÃ¡V ¨sLi≤T∂ «¡⁄LSÃ¡, $\ZaPÃ¡Li ˙Fy¤«¡NÌRPVÃ¡NRPVB©±sFn˝°Ã¡V ˙FyLRiLiÀ≥œ¡™´sVπ∏∂[V˘≠s. @ÕÿLi…”¡μj∂ C G≤yμj∂ @NRP‰≤R∂ NRPW≤y ™´sL<SÃ¡VAÃ¡xqs˘Li NS™´s≤R∂Liª][ @NRP‰≤T∂ ˙Fy¤«¡NÌRPVÃ¡ ©´sVLi¿¡ @™´so…fiFn˝°Ã¡V Æ™sVVμR∂Ã¡VNS¤Õ¡[μR∂V.˙xmsxqsVÚªRΩLi NRPVLRiVxqsVÚ©´sı ™´sL<SÃ¡V Fs¨sı xms≤T∂©y Dxmsπ∏∂WgRiLi ¤Õ¡[μR∂¨s, NRPLÒS»¡NRP ©´sVLi¿¡™´sV©´s ˙Fy¤«¡NÌRPVÕ˝‹[NTP ¨ds…”¡ B©±sFn˝°Ã¡V Æ™sVVμR∂\¤Õ¡æªΩ[Æ©s[ NSÃ¡V™´sÃ¡NRPV rygRiV¨dsLRiV ™´sμj∂¤Õ¡[@™´sNSaRPLi DLi»¡VLiμR∂¨s NRPXuÒy xmsbPË™´sV Æ≤∂ÕÌÿ ˙Fy¤«¡NÌRPV NRP≠sV…‘¡ ™´sLÊSÃ¡V}msL]‰Li»¡VLi≤R∂»¡Li \lLiªRΩVÃ¡©´sV @π∏∂W™´sV∏R∂W¨sNTP gRiVLji ¬ø¡[r°ÚLiμj∂. C NSLRifl·LigSBxmsˆ…”¡ZNP[ «¡LRigS÷¡=©´s NRPXuÒy ªRΩWLRiVˆ Æ≤∂ÕÌÿ ˙Fy¤«¡NÌRPV NRP≠sV…‘¡ xqs™´sWÆ™s[aRPLi ™yLiVVμyxms≤T∂Liμj∂. ˙xmsºΩ xqsLi™´sªRΩ=LRiLi NRPXuÒy ªRΩWLRiVˆ Æ≤∂ÕÌÿNRPV «¡⁄©±s Æ©sÕÿ≈¡LRiV Õ‹[}ms ¨ds…”¡

≠s≤R∂VμR∂Ã¡ ˙FyLRiLiÀ≥œ¡™´s∞ªRΩVLiμj∂. μy¨s ªRΩLS*ªRΩ lLiLi≤R∂V ™yLSÃ¡NRPV NRPXuÒy xmsbPË™´sVÆ≤∂ÕÌÿNRPV ¨ds…”¡ ≠s≤R∂VμR∂Ã¡ Æ™sVVμR∂Õ›ªRΩVLiμj∂. A ªRΩLS*ªRΩ ™yLRiLi, xmsμj∂ L][«¡ŸÕ˝‹[ gRiVLi»¡WLRiVø≥y©´sÕfiNRPV, AgRixqÌsVÕ‹[ lLiLi≤R∂V μR∂FnyÃ¡VgS ©ygSLÍRiV©´srygRiLì «‹[©±sc1, 2Ã¡NRPV ¨ds…”¡≠s≤R∂VμR∂Ã¡ Æ™sVVμR∂Õ›ªyLiVV. @LiVVæªΩ[ ™´sL<SÃ¡V AÃ¡xqs˘Li NSLRifl·LigS @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V\lLiªRΩVÃ¡NRPV ˙gki©±s zqsgRiıÕfi B™´s*≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. μk∂Liª][ —¡Õ˝ÿ ¨ds…”¡FyLRiVμR∂Ã¡ aS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡VA∏R∂W ˙Fy¤«¡NÌRPV NRP≠sV…‘¡Ã¡V, rygRiV¨ds…”¡ xqsÃ¡•¶¶¶™´sVLi≤R∂÷¡ xqs™´sWÆ™s[aSÃ¡V GLSˆ»¡V¬ø¡[∏R∂V≤R∂LiÕ‹[ FsÕÿLi…”¡ ¨sLÒ Ri∏R∂VLi ºdΩxqsVN][¤Õ¡[NRPF°ªRΩV©yıLRiV. μk∂¨s μR∂XuÌy˘\lLiªRΩV¤Õ¡™´s*LRiW ™´sVVLiμR∂xqsVÚ ™´sLji ©yLRi™´sVŒ˝œ¡ß F°xqsVN][™´s≤R∂Li, ©y»˝¡V Æ™s[∏R∂V≤R∂Li ™´sLi…”¡xms©´sVÃ¡V ¬ø¡[xms…Ì‹μR∂¨s @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. LRiVªRΩVxms™´s©yÃ¡ LSNRPª][ —¡Õ˝ÿ@LiªRΩ…ÿ ™´sL<SÃ¡V ≠sryÚLRiLigS NRPVLRiVr°Ú©yıLiVV. ™yLRiLi AÃ¡xqs˘LigS\Æ©s©y ™´sL<SÃ¡Vxms≤R∂VªRΩVLi≤R∂»¡Liª][ \lLiªRΩVÃ¡V ªRΩ™´sV F~ÕÿÕ˝‹[ μR∂VNRPV‰Ã¡V μR∂V©´sVıN]Li»¡W rygRiVNRPVxqs™´sW∏R∂VªRΩÚLi @™´soªRΩV©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ ©ygSLÍRiV©´srygRiLì ˙Fy¤«¡NÌRPV, ˙xmsNSaRPLiÀÿ˘lLi[«fiÕ‹[ AbPLi¿¡©´sLiªRΩgS ¨ds…”¡ ¨sÃ¡*Ã¡V ¤Õ¡[¨s μR∂XuÌy˘ rygRiV¨ds…”¡ ≠s≤R∂VμR∂Ã¡\|ms

@≤R∂VgRiVÃ¡ NRPLi¤…¡[ ªRΩNRPV‰™´s ¨ds…”¡™´sV»Ì¡Li DLiμj∂. μk∂Liª][ @NRP‰≤T∂ «‹[©±sc1, 2Ã¡NRPVBxmsˆV≤R∂xmsˆVÆ≤∂[ ¨ds…”¡ ≠s≤R∂VμR∂Ã¡ «¡Ljilgi[ xmsLjizqÛsºΩ DLi≤R∂ μR∂V. ˙xmsNSaRPLi Àÿ˘lLi[«fi ™´sμÙR∂ 11@≤R∂VgRiVÃ¡ |§¶¶¶≤`∂ D©´sıxmsˆ…”¡NUP B©±sFn˝°Ã¡V ¤Õ¡[™´so. ˙xmsxqsVÚªRΩLi NRPVLRiVr°Ú©´sı ™´sL<SÃ¡ª][N]Li≤R∂≠ds…”¡™ygRiV, ™´sVVÆ©s[ıLRiV, ¡V≤R∂Æ™s[VLRiV ™´sLi…”¡ ™ygRiVÃ¡ ©´sVLi¿¡ NRPW≤y ˙xmsNSaRPLiÀÿ˘lLi[«fi FsgRiV™´s©´sNRPV ¨dsLRiV ™´s¿¡Ë ¬ø¡[lLi[ xmsLjizqÛsºΩ ¤Õ¡[μR∂V. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ NSÃ¡V™´sÃ¡NRPV¨ds…”¡ ≠s≤R∂VμR∂Ã¡ ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[¨s xmsLjizqÛsºΩ Æ©sÃ¡N]Liμj∂. gRiªRΩ G≤yμj∂ xmspLjiÚ ¬ø¡[zqs©´s xms©´sVÃ¡ZNP[NRPXuÒy xmsbPË™´sV Æ≤∂ ÕÌÿ xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ LRiW. 2 N][»˝¡NRPV \|msgS ¡NSLiVVÃ¡V BLiNS BLjilgi[xtsQ©±saS≈¡ ©´sVLi¿¡ ≠s≤R∂VμR∂Ã¡ NS™y÷¡= DLiμj∂. xms©´sVÃ¡V ¬ø¡[zqs xqsLi™´s ªRΩ=LS¨sNTP \|msgS¨sLkiOTPQLiøR¡≤R∂™´sVLi¤…¡[ ªy™´sVV ™´s≤ÔU∂ LRiWxmsLiÕ‹[ ©´sxtÌsQF° ªRΩV©yı™´sV¨s ¬ø¡ ¡VªRΩW ¨ds…”¡xqsLixmnsWÃ¡ @μ≥R∂˘QORPVÃ¡V xms©´sVÃ¡V ¬ø¡[}qsLi μR∂VNRPV xqsLiaRPLiVVxqsVÚ©yıLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[ªRΩx§¶¶¶{qsÕÙÿL˝Ri ™´sμÙR∂ ¨ds…”¡ºdΩLRiV™y DLiÆ≤∂[μR∂¨s, @ÕÿLi…”¡μj∂ ¨ds…”¡ºdΩLRiV™y©´sV BLjilgi[xtsQ©±s LSxtÌsQ˚aS≈¡ ºdΩxqsVNRPVF°™´s≤R∂Li ™´sÃ¡©´s @NRP‰≤T∂ ©´sVLi¿¡ ’¡Ã˝¡VÃ¡ ¬ø¡÷˝¡LixmsoÕ‹[ Fs≤R∂æªΩgRi¨s «ÿxms˘Liø][»¡V ¬ø¡[xqsVN]Li»¡VLiμR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV.

ôV’≤<äsêu≤<é, pHé 24 (düTes¡íyês¡Ô) :108 }qs™´sÃ¡ μy*LS F°÷d¡xqsVÃ¡ xqsx§¶¶¶NS LS¨sı NRPW≤yF~LiμR∂™´søR¡VË©´s¨s NRP¤Õ¡NÌRPLRiV FsLi.≠dsLRi˙ ¡x§¶¶¶¯∏R∂V˘ æªΩ÷¡FyLRiV. FsNRP‰Q\Æ≤∂©y g]≤R∂™´sÃ¡NRPV, N]…˝ÿ»¡Ã¡NRPV,μ_LÍRi©y˘Ã¡NRPV @™´sNSaRPLi ™´soLi»¡VLiμR∂©´sı @©´sV™´sW©´sLi ™´so©´sıxmsˆV≤R∂V 108 NRPV Fn°©±s ¬ø¡[}qsÚ @NRP‰≤T∂©´sVLi≤T∂ xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ F°÷d¡xqsV }qÌsxtsQ©˝´sNRPV NSÕfi Æ™sŒœ¡ßªRΩVLiμR∂¨s NRP¤Õ¡NÌRPLRiV æªΩ÷¡FyLRiV. @LiæªΩ[ NSNRPVLi≤y gRiXx§¶¶¶z§¶¶¶Lixqs, LS˘gjiLigì, μ]LigRiªRΩ©´sLi, ™´sVz§¶¶¶Œÿ Æ™s[μ≥j∂LixmsoÃ¡NRPV gRiVLji @™´soªRΩV©´sıxmsˆV≤R∂V, À≥œ¡W ≠s™yμyÃ¡V«¡LRiVgRiV ªRΩV©´sıxmsˆV≤R∂V, L][≤ÔR∂V ˙xms™´sWμyÃ¡V, ˙gS™´sWÃ¡Õ‹[ ¿¡Ã˝¡LRi g]≤R∂™´sÃ¡V «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı xmso≤R∂V NRPW≤y108NRPV Fn°©±s ¬ø¡[∏R∂V™´søR¡VË©´s¨s æªΩ÷¡FyLRiV. F°÷d¡xqsV @ªRΩ˘™´sxqsLRi xqsLki*xqsVÃ¡ |qsÕfi μy*LS CzmnsLS˘μR∂VÃ¡NRPV F°÷d¡xqsVÃ¡V •¶¶¶«¡LRi™´soªyLRi¨s æªΩ÷¡FyLRiV. ¡Vμ≥R∂™yLRiLi NRP¤Õ¡NÌRPLRiV NS˘Lixmso NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[108 xqsLki*xqsVÃ¡ —¡Õ˝ÿ NRP≠sV…‘¡ xqs™´sWÆ™s[aRPLi ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ 108 @Li ¡V¤Õ¡©±s=Ã¡V 27xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©yı∏R∂V¨s, L][«¡ŸNRPV xqsLSxqsLji 104 @ªRΩ˘™´sxqsLRi ¤…¡÷¡Fn°©±s NSÕfi= ™´sxqsVÚ©yı∏R∂V¨s æªΩ÷¡FyLRiV.˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* AxqsVxms˙ªRΩVÃ¡Õ‹[ ˙xmsxqsWºΩ N][xqsLi ™´s¿¡Ë©´s ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡©´sV ˙xmsxqs≠sLi¿¡©´s @©´sLiªRΩLRiLi NRPW≤y 108™yx§¶¶¶©´sLiÕ‹[ D¿¡ªRΩLigS ºdΩxqsVN]¨s Æ™sŒ˝ÿÃ¡¨s NRP¤Õ¡NÌRPLRiV xqsW¿¡LiøyLRiV. \|ms#˚Æ™s[»¡V AxqsVxms˙ªRΩVÃ¡Õ‹[˙xmsxqs™y¨sNTP Æ™s¤Œ˝¡[™yLjiNTP INRP \Æ™sxmso ™´sW˙ªRΩÆ™s[V C }qs™´sÃ¡V @LiμR∂ «¡[ryÚLRi¨s æªΩ÷¡FyLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*AxqsVxms˙ªRΩVÃ¡Õ‹[ xmsoLRiV≤R∂V F°xqsVNRPVLi¤…¡[ ªRΩ÷d˝¡, ’¡≤ÔR∂, xqs•¶¶¶∏R∂VNRPVÃ¡NRPV NRPW≤y lLiLi≤R∂V \Æ™sxmsoÕÿ 108™yx§¶¶¶©´sLi ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VN][™´søR¡VË©´s¨s æªΩ÷¡FyLRiV. C ≠sxtsQ∏R∂W¨sı \Æ™sμy˘ μ≥j∂NSLRiVÃ¡LiμR∂LjiNUPæªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[∏R∂WÃ¡¨s ≤T∂.zqs.|§¶¶¶ø`¡.Fs£qs. ≤y. ≠s«¡∏R∂VÃ¡OTPQQ¯NTP xqsW¿¡LiøyLRiV. gRiLji˜Èfl‘· {qsÚQ˚Ã¡ ≠s™´sLSÃ¡©´sV108 NSLS˘Ã¡∏R∂WÃ¡NRPV @LiμR∂¤«¡[∏R∂WÃ¡¨s ≤T∂.FsLi.|§¶¶¶ø`¡.J.NRPV xqsW¿¡LiøyLRiV.À‹’¡˜÷¡, ¿d¡xmsoLRiVxms÷˝¡,Fs£qs.N][»¡, Æ≤∂LiNS≤R∂ ™´sVLi≤R∂ÕÿÃ¡Õ‹[ NSLS˘Ã¡∏R∂V ¨sLRi*x§¶¶¶fl·NRPV AxqsVxms˙ªRΩVÃ¡Õ‹[©´sV©´sı gRiμR∂VÃ¡©´sVZNP[…ÿLiVVLiøyÃ¡¨s N][LRigS NRP¤Õ¡NÌRPLì AxqsVxms˙ªRΩVÃ¡Õ‹[ gRiμR∂VÃ¡V ZNP[…ÿLiVVLiøyÃ¡¨s ≤T∂.FsLi.|§¶¶¶ø`¡.J.NRPVxqsW¿¡LiøyLRiV. 108Õ‹[ DªRΩÚ™´sV }qs™´sÃ¡V @Liμj∂Li¿¡©´s FsLi.xqsVlLi[£tsQ, zms.LSLiÀÿ ¡V, ALì.$¨s™yxqsLS™´so,zms.$¨s™yxqsLS™´so Ã¡NRPV ˙xmsºΩÀ≥ÿ xqsLÌjizmnsZNP[»˝¡©´sV @LiμR∂¤«¡[aSLRiV.

u≤\´ $yêVü‰\ ìyês¡D≈£î ø£]ƒq #·s¡ \T$»j·Tyê&É, pHé 24 (düTes¡íyês¡Ô) : ÀÿÃ¡˘ ≠s™y•¶¶¶Ã¡V ¨s™yLjiLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li˙xmsæªΩ[˘NRPLigS ÀÿÃ¡˘ ≠s™y•¶¶¶Ã¡ ¨s™yLRifl·øR¡»Ì¡Li 2012 ˙xmsÆ™s[aRP##|ms…Ì”¡ @™´sVÃ¡V ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li «¡LRiVgRiVªRΩVLiμj∂.ÀÿÃ¡˘ ≠s™y•¶¶¶Ã¡ ¨s™yLRifl·øR¡»Ì¡LiÕ‹[ Fs™´s\lLi©y ∏R∂VV™´sNRPVÃ¡V 21 xqsLi™´sªRΩ=LSÃ¡V ¨sLi≤T∂ ™´soLi≤y÷¡,@Õÿlgi[ ∏R∂VV™´sªRΩVÃ¡V 18 xqsLi™´sªRΩ=LSÃ¡V ¨sLi≤T∂ ™´soLi≤y÷¡. ÀÿÃ¡˘≠s™y•¶¶¶Ã¡ ¨s™yLRifl·øR¡»Ì¡Li ˙NTPLiμR∂¨slLÙi[bPLi¿¡©´s ™´s∏R∂VxqsV=Õ‹[xmsÃ¡ ∏R∂VV™´sºdΩ ∏R∂VV™´sNRPVÃ¡NRPV ≠s™y•¶¶¶Ã¡V ¬ø¡[}qsÚ xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩNRPV»¡VLi ¡xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡\|ms ZNP[xqsVÃ¡|ms…Ì”¡ bPOTPQLiøR¡≤R∂Li «¡LRiVgRiVªRΩVLiμj∂. ÀÿÃ¡˘≠s™y•¶¶¶Ã¡ ¨s™yLRifl·øR¡»Ì¡Lixms…”¡xtÌsQLigS @™´sVÃ¡V ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV ˙gS™´sVrÛyLiVV ©´sVLi≤T∂ —¡Õ˝ÿrÛyLiVV ™´sLRiNRPV ©Ø[≤R∂Õfi ™´s˘™´sxqÛs©´sVGLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂V≤R∂iLi «¡LjigjiLiμj∂.

C øR¡»Ì¡Li xqs˙NRP™´sVLigS, FyLRiμR∂LRi+NRPLigS @™´sVÃ¡V ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV —¡Õ˝ÿrÛyLiVVÕ‹[ —¡Õ˝ÿNRP¤Õ¡NÌRPLì ©Ø[≤R∂Õfi @μ≥j∂NSLjigS©´sV, ≤T∂≠s«¡©±srÛyLiVVÕ‹[ lLi≠s©´sW˘ ≤T∂≠s«¡©´sÕfi @μ≥j∂NSLji, ˙Fy¤«¡N`ÌP rÛyLiVVÕ‹[zqs.≤T∂.zms.J., ™´sVLi≤R∂Ã¡rÛyLiVVÕ‹[ ªRΩx§¶¶¶zqsÕÙÿL˝RiV, H.zqs.≤T∂.Fs£qs. xqsWxmsLì \Æ™s«¡L˝RiV, ˙gS™´sVrÛyLiVVÕ‹[xmsLiøyLiVVºdΩLS«fi |qs˙NRP»¡LkiÃ¡V, ˙gS™´sV xmsLjiFyÃ¡©yμ≥j∂NSLRiVÃ¡V À≥ÿgRi ry*™´sVV\¤Õ¡ ÀÿÃ¡˘≠s™y•¶¶¶Ã¡¨s™yLRifl·øR¡»Ì¡Li c 2012 xqs™´sVLÛRi™´sLiªRΩLigS @™´sVÃ¡V¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li «¡LRiVgRiVªRΩVLiμj∂. ≠s™y•¶¶¶Ã¡xqsLiμR∂LRi˜LiÕ‹[ xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ ∏R∂VV™´sºdΩ ∏R∂VV™´sNRPVÃ¡V ªRΩxmsˆ¨sxqsLjigS Lji—¡}qÌs˚xtsQ©±s ¬ø¡[xqsVN]¨s ™´soLi≤y÷¡.Lji—¡}qÌs˚xtsQ©±sÕ‹[ ™yLji ™´s∏R∂VxqsV=, @™´sxqsLRi\Æ™sV©´s xmspLjiÚ ≠s™´sLSÃ¡V æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[}qs μ≥R∂X≠dsNRPLRifl· xms˙ªyÃ¡V@LiμR∂¤«¡[∏R∂W÷¡. ˙gS™´sV, ™´sVLi≤R∂Ã¡, ≤T∂≠s«¡©±s, —¡Õ˝ÿrÛyLiVVÃ¡Õ‹[ ÀÿÃ¡˘≠s™y•¶¶¶Ã¡ ¨s™yLRifl·øR¡»Ì¡Li\|msªRΩgji©´s xqs™´sWÆ™s[aSÃ¡V ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡ xmspLjiÚ @™´sgSx§¶¶¶©´s NSLRi˘˙NRP™´sWÃ¡V ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li «¡LRiVgRiVªRΩVLiμj∂. —¡Õ˝ÿNRP¤Õ¡NÌRPLì Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ ÀÿÃ¡˘≠s™y•¶¶¶Ã¡ ¨s™yLRifl·øR¡»Ì¡Li xms…”¡xtÌsQLigS @™´sVÃ¡V xmsLji¬ø¡[Õÿ—¡.J.∏R∂VLi.∏R∂V£qs. Æ©sLi. 13, æªΩ[μj∂. 19.03.2012 ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li DªRΩÚLRiV*Ã¡V «ÿLki¬ø¡[∏R∂V≤R∂iLi«¡LjigjiLiμj∂. ÀÿÃ¡˘ ≠s™y•¶¶¶Ã¡ ¨s™yLRifl· c 2012 øR¡»Ì¡Li xms…”¡xtÌsQLigS @™´sVÃ¡V ¬ø¡[∏R∂VV»¡Õ‹[ lLi≠s©´sW˘,F°÷d¡x qsV, Lji—¡}qÌs˚xtsQ©±s, {qsÚQ˚, bPaRPV xqsLiZOP[Q™´sVLi ™´sVLji∏R∂VV ≠sNRPÕÿLigRiVÃ¡ xqsLiZOP[Q™´sVaS≈¡Ã¡ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡xqs™´sV©´s* ∏R∂VLiª][ ªRΩgji©´s ˙xmsflÿ◊¡NRPÃ¡V LRiWF~Liμj∂LiøR¡VN]¨s @™´sVÃ¡V ¬ø¡[}qsÕÿ ˙xmsæªΩ[˘NRP øR¡LRi˘Ã¡V¬ø¡[xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV.

‘=\ø£] esê¸\‘√ &Éj˚T]j·÷$»j·Tyê&É, pHé 24 (düTes¡íyês¡Ô) :ª]Ã¡NRPLji ™´sL<SÃ¡ª][ —¡Õ˝ÿÕ‹[ @NRP‰≤R∂NRP‰≤y ≤R∂π∏∂[VLji∏R∂WxqsWøR¡©´sÃ¡V NRP¨szmsxqsVÚ©yıLiVV. xmsÃ¡V™´soLRiV Bxmsˆ…”¡ZNP[ Axqsˆ˙ªRΩVÕ˝‹[ ¬ø¡[LSLRiV. aRPLiÀ≥œ¡V¨sgRiWÆ≤∂LiÕ‹[≤R∂π∏∂[VLji∏R∂W ˙xms ¡÷¡ ˙gS™´sVLiÕ‹[ xmsÃ¡V™´soLRiV ™yLiªRΩVÃ¡V, ≠slLi[øR¡©yÃ¡ª][ AxqsVxms˙ºΩÕ‹[ ¬ø¡[LSLRiV.˙gS™´sVLiÕ‹[ ªygRiV¨dsLRiV NSLRifl·LigSÆ©s[ @xqs*xqÛsªRΩNRPV gRiV\lLi©´s»˝¡V ˙gS™´sVxqÛsVÃ¡V À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV.˙gS™´sVLiÕ‹[ 15 ™´sVLiμj∂ ™´sLRiNRPW INRPLji ªRΩLRiV™yªRΩ INRPLjiNTP ™yLiªRΩVÃ¡V, ≠slLi[øR¡©yÃ¡ ÀÿLji©´s xms≤T∂ NRPXuÒy—¡Õ˝ÿ ºΩLRiV™´spLRiVÕ‹[¨s AxqsVxms˙ºΩÕ‹[ ¬ø¡[LSLRiV. r°™´sV™yLRiLi NRPW≤y ™´sVL][ 15 ™´sVLiμj∂ BÆμ∂[ xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[@©yL][gRi˘Li ÀÿLji©´sxms≤ÔyLRiV. ≠dsLjiNTP NRPW≤y ™yLiªRΩVÃ¡V, ≠slLi[øR¡©yÃ¡V NS™´s»¡Liª][ ˙gS™´sVLiÕ‹[ ALiμ][Œœ¡©´s˙FyLRiLiÀ≥œ¡##\Æ™sVLiμj∂. ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩÃ¡VxqsVNRPV©´sı Æ™s[LixqsWLRiV ˙Fy¥R∂≠sVNRP AL][gRi˘ ZNP[Li˙μR∂Li \Æ™sμy˘μ≥j∂NSLji≤yNÌRPLì x§¶¶¶©´sV™´sVLiªRΩLS™´so Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ ˙gS™´sVLiÕ‹[ \Æ™sμR∂˘ bP’¡LS¨sı GLSˆ»¡V ¬ø¡[ryLRiV. Àÿμ≥j∂ªRΩVÕ˝‹[Fs¨s≠sVμj∂ ™´sVLiμj∂NTP ˙gS™´sVLiÕ‹[Æ©s[ \Æ™sμR∂˘ }qs™´sÃ¡Liμj∂LiøyLRiV. ªygRiV¨ds…”¡ NSLRifl·LigSÆ©s[ ™yLiªRΩVÃ¡V,≠slLi[øR¡©yÃ¡ ÀÿLji©´s xms≤T∂ DLi…ÿLRi¨s A∏R∂V©´s @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. ˙gS™´sVLiÕ‹[ ¨ds…”¡ ©´s™´sVW©yÃ¡VºdΩxqsVN]¨s xmsLkiORPQ ¨s≠sVªRΩÚLi xmsLizms©´s»˝¡Vc æªΩ÷¡FyLRiV. Æ™sVVªRΩÚLigS xmsLjizqÛsºΩ @μR∂VxmsoÕ‹[Æ©s[ DLiμR∂¨s\Æ™sμy˘μ≥j∂NSLji æªΩ÷¡FyLRiV.

ø£sêí≥ø£ esê¸\ô|’ Ä<Ûës¡|ü&É¶ &Ó˝≤º kÕ>∑T

eT]+‘· $düÔè ‘·+>± 108 ùde\T

ôV’≤<äsêu≤<é, pHé 24 (düTes¡íyês¡Ô) : ˙xmsμ≥y©´s ˙xmsºΩxmsORPQLigS D©´sı Fs©±s≤T∂FsÕ‹[ gRiLiμR∂LRig][Œœ¡Liª]Ã¡gRi≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. LSxtÌsQ˚xmsºΩ @À≥œ¡˘LÛji¨s ¨sLÒRiLiVVLiøR¡≤R∂LiÕ‹[ ’¡¤«¡zms NRPW»¡≠sV ™´sVÃ˝¡gRiVÕ˝ÿÃ¡V xms≤R∂V ª][Liμj∂.BNRP Fs©±s≤T∂Fs NRPW≤y ªRΩ©´sNRPV©´sı ¡Õÿ¨sı μR∂XztÌsQÕ‹[ |ms»Ì¡VNRPV¨s ˙xmsfl·ÀfiNRPV JZNP[ ¬ø¡}msˆ @™´sNSaSÃ¡V¤Õ¡[NRPF°¤Õ¡[μR∂V. BLiμR∂VNRPV ˙xmsºΩgS DxmsLSxtÌsQ˚xmsºΩ xmsμR∂≠s¨s μR∂NTP‰LiøR¡VNRPVÆ©s[ @™´sNSaSÃ¡V D©yıLiVV.@LiVVæªΩ[ F°…‘¡ N][xqsLi @À≥œ¡˘QQLjiÚ¨s |ms¤…Ì¡[μk∂ ¤Õ¡[¨sμk∂ Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV A NRPW»¡≠sV ¨sLÒRiLiVVLiøR¡NRP F°™´s≤R∂LiNRPW»¡≠sV FyLÌkiÕ‹[ D©´sı @\Æ©sNRP˘ªRΩ©´sV æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[r°ÚLiμj∂. ™´sVL][\Æ™sxmso ˙xmsfl·Àfi @À≥œ¡˘LÛjiªy*¨sNTP ™´sVμÙR∂ªRΩV|msLRiVgRiVª][Liμj∂. ªy«ÿgS bP™´s}qs©´s ™´sVμÙR∂ªRΩV xmsÃ¡NRPgS BxmsˆV≤R∂V …”¡≤T∂zms NRPW≤y @Æμ∂[ AÕ‹[øR¡©´sª][D©´sı»˝¡V æªΩÃ¡Vr°ÚLiμj∂. ™´sVL][\Æ™sxmso «¡gRi©±s ™´sVμÙR∂ªRΩV B™y*Ã¡Li»¡W NSLi˙lgi£qs ªRΩLRixmnsQo©´s Õ‹[Fy∏R∂VNSLjigSFsLiHFsLi Æ©s[ªRΩ @xqsμR∂VμÙk∂©±s J\Æ™s{qs LS∏R∂V¤À¡[LRiLi ©´s≤T∂FyLRiV. ™´sW“¡™´sVLi˙ºΩ aRPLiNRPLì LS™´so NRPW≤y «¡gRi©±sªRΩ™´sV™yÆ≤∂[©´sLi»¡W xqs©yıLiVV Fy≤yLRiV. Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ xqsLigS¯NRPV ™´sVμÙR∂ªRΩV xms÷¡ZNP[ π∏∂WøR¡©´sÕ‹[ ’¡¤«¡zmsDLiμj∂. @LiVVæªΩ[ r~LiªRΩFyLÌki Fs¨ds={ms Æ©s[ªRΩ¤Õ¡[ xqsLigS¯NRPV Æ™sWNSÃ¡≤ÔyLRiV. BLi≤T∂|msLiÆ≤∂Li…figSLRiLigRiLiÕ‹[NTP μj∂gRiVªy©´sLi»¡V©´sı ™´sW“¡ Õ‹[N`PxqsÀ≥œ¡ {qsˆNRPLì zmsFs xqsLigS¯NRPV r~LiªRΩFyLÌki Æ©s[xtsQ©´s÷¡£qÌsNSLi˙lgi£qs ©´sVLi¬ø¡[ ™´s˘ºΩlLi[NRPªRΩ ™´s˘QQNRPÚLi @™´soª][Liμj∂. C μR∂aRPÕ‹[ A∏R∂V©´s ¨sÃ¡ ¡≤Ôy ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi øR¡W}ms@™´sNSaSÃ¡V ¤Õ¡[μR∂V. ™´sVL][\Æ™sxmso LSxtÌsQ˚xmsºΩ xmsμR∂≠s N][xqsLi ˙xmsfl·Àfiª][ F°…‘¡ xmsÆ≤∂[LiμR∂VNRPV @ Ù¡VÕfi NRPÕÿLi¨sxqs=•¶¶¶∏R∂VªRΩ©´sV ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. F°…‘¡Õ‹[ ¨sÃ¡ ¡≤T∂ J≤T∂F°π∏∂[V NRP©yı xmsLRiV™´so NSFy≤R∂VN][™yÃ¡¨sA∏R∂V©´s ¨sLÒRiLiVVLi øR¡VNRPV©´sı»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. @μ≥j∂NSLRi FyLÌkiNRP©yı ™´sVVLiμR∂VgSÆ©s[ ªRΩ™´sV @À≥œ¡˘LÛji¨s˙xmsNRP…”¡LiøR¡≤R∂Æ™sW ¤Õ¡[μy GNRP˙gki™´s @À≥œ¡˘LÛji N][xqsLi ˙xms∏R∂VºΩıLiøR¡≤R∂Æ™sW ¬ø¡[∏R∂W÷¡=©´s ’¡¤«¡zms Bxmsˆ…”¡NUP≠dsV©´sÆ™s[VuyÃ¡V ¤Õ¡NTP‰r°ÚLiμj∂. NRPÕÿLi ªRΩxmsˆVN][™´s≤R∂Liª][ ™´sV™´sVªRΩ \Æ™s≈¡Lji FsÕÿ DLi»¡VLiμR∂©´sıμj∂ æªΩ[Õÿ÷¡=DLiμj∂. C Æ©sÃ¡ 25©´s ©y≠sVÆ©s[xtsQ©±s Æ™s[}qsLiμR∂VNRPV ˙xmsfl·Àfi ™´sVV≈¡LÍki zqsμÙR∂™´sV™´soªRΩV©yıLRiV. μk∂Liª][˙xmsfl·ÀfiNRPV™´sWLì ™´sVV≈¡LÍki Æμ∂[aS¨sNTP N]ªRΩÚ LSxtÌsQ˚xmsºΩ @π∏∂[V˘LiμR∂VNRPV ÕÿLiø≥R¡©yÃ¡¨dsıxmspLRiÚ™´soªRΩV©yıLiVV. @¨dsı @©´sVNRPV©´sı»˝¡V «¡LjigjiæªΩ[ BNRP ™´sV©´s LSxtÌsQ˚xmsºΩ ˙xmsfl·Àfi ™´sVV≈¡LÍkiπ∏∂[V. Æμ∂[aRP˙xms¥R∂™´sV F¢LRiV≤T∂gS A∏R∂V©´s LSxtÌsQ˚xmsºΩ À≥œ¡™´s©±sÕ‹[ @≤R∂VgRiV |ms¤…Ì¡[LiμR∂VNRPV ™´sWLÊRiLi xqsVgRi™´sV\Æ™sVLiμj∂.˙xmsμ≥y¨s NS™yÃ¡©´sı A∏R∂V©´s AaRP ºdΩLRiNRPV©yı @ªRΩV˘©´sıªRΩ LSxtÌsQ˚xmsºΩ xmsμR∂≠sÕ‹[ A∏R∂V©´sN]©´srygRi©´sV©yıLRiV. A∏R∂V©´s @À≥œ¡˘LÛjiªy*¨sı ≈¡LSLRiV ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li μy*LS ™´sV™´sVªy ¤À¡©´sLÍki μR∂WNRPV≤R∂VNRPVr°¨s∏R∂W NRP¤Œ˝¡Li Æ™s[ryLRiV. BxmsˆV≤R∂V ˙xmsfl·Àfi©´sV NSμR∂Li¤…¡[ AÆ™sV ¤À¡LigS÷d¡Ã¡ A˙N][aS¨sı øR¡≠søR¡W≤R∂NRPªRΩxmsˆμR∂V. @LiμR∂V™´sÃ˝¡ ™´sV™´sVªy ¤À¡©´sLÍkiNTP ™´sVVLiμR∂V©´sVLiVV˘ Æ™s©´sNRP g]LiVV˘Õÿ ªRΩ∏R∂WLRiLiVV˘Liμj∂.@LiVVæªΩ[ ˙xmsfl·ÀfiNRPV™´sVμÙR∂ªRΩV xmsÃ¡NRPNRP F°æªΩ[ ¤À¡LigSÕ˝‹[ ™´sV™´sVªRΩ xmsLRiV™´so F°π∏∂[V xmsLjizqÛsªRΩVÃ¡V D©yıLiVV.¤À¡LigSÕfi ©´sVLi¿¡ ª]÷¡ryLjigS J ™´s˘QQNTPÚNTP LSxtÌsQ˚xmsºΩ xmsμR∂≠s ™´sxqsVÚLi¤…¡[ μy¨s¨s ºΩLRixqs‰LjiLiøR¡≤R∂Li μy*LS™´sV™´sVªRΩ ˙xms«¡Õ˝‹[ øR¡VÃ¡NRP©´s @π∏∂[V˘ @™´sNSaSÃ¡V D©yıLiVV. ’d¡¤«¡[{ms xqs•¶¶¶ Fs¨dÔsπ∏∂[V xmsOSQÃ¡V,™y™´sVxmsOSQÃ¡V NRPW≤y ˙xmsfl·Àfi @À≥œ¡˘LÛjiªRΩ*Li xms»˝¡ xqsV™´sVV≈¡LigS D©yı.. INRP…”¡ lLiLi≤R∂V L][«¡ŸÕ˝‹[ @≠s@μ≥j∂NSLjiNRPLigS @LiªRΩLÊRiªRΩ øR¡LRiËÃ¡ ªRΩLS*ªRΩ ªRΩ™´sV ¨sLÒRi∏R∂VLi ˙xmsNRP…”¡LiøR¡©´sV©yı∏R∂V¨s æªΩÃ¡Vr°ÚLiμj∂.bP™´s}qs©´s ¿d¡£mns ÀÿÃ¡¥yNRPlLi[ ¨sLÒRi∏R∂VLiª][ BxmsˆV≤R∂V Fs©±s≤T∂ NRPW»¡≠sV NRPW≤y @π∏∂W™´sV∏R∂VLiÕ‹[ xms≤ÔR∂»˝¡VNRP¨szmsr°ÚLiμj∂. BNRP …”¡≤T∂zms ¨sLÒRi∏R∂VLi NRPW≤y @π∏∂W™´sV∏R∂VLigSÆ©s[ DLiμj∂. Bxmsˆ…”¡ZNP[ ≠s≠sμ≥R∂ Fs¨sıNRPÕ˝‹[øy™´so Æμ∂ ¡˜ºΩ©´sı …”¡≤T∂zms LSxtÌsQ˚xmsºΩ Fs¨sıNRPÕ˝‹[ |msμÙR∂gS AxqsNTPÚ øR¡WxmsoªRΩV©´sı»˝¡V NRP¨szmsLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V.’¡¤«¡zms ™´sVμÙR∂ªRΩV B¬ø¡[Ë @À≥œ¡˘LÛji¨s ¡Ã¡xmsLRiøR¡ NRPW≤R∂μR∂©´sı G\ZNPNRP ¨sLÒRi∏R∂VLiª][ BxmsˆV≤R∂ NSLi˙lgi£qsNRPVμR∂gÊRiLRi™´s*≤y¨sNTP NRPW≤y @μj∂ Æ™s©´sNSÆ≤∂[ xmsLjizqsÚºΩ ¤Õ¡[μR∂V. μyμyxmsogS …”¡≤T∂zms NRPW≤y ˙xmsfl·Àfi@À≥œ¡˘LÛjiªy*¨sZNP[ ™´sVμÙR∂ªRΩV B¬ø¡[Ë @™´sNSaSÃ¡V D©yıLiVV. ’¡¤«¡zms ¨ds≤R∂ xms≤R∂NRPVLi≤y \Æ™sV©yLÌki J»˝¡©´sVμR∂gÊRiLRi ¬ø¡[xqsVN][™yÃ¡¨s øR¡Wr°ÚLiμj∂. μk∂Liª][ ™´s¬ø¡[Ë Æ©sÃ¡Õ‹[ «¡Ljilgi[ J…”¡LigìÕ‹[ ˙xmsfl·ÀfiNRPV ™´sVμÙR∂ªRΩVgS J»¡V¬ø¡[}qs @™´sNSaSÃ¡V NRPW≤y D©yıLiVV. @LiVVæªΩ[ LSxtÌsQ˚xmsºΩ Fs¨sıNRPÃ¡\|ms Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡VªRΩ©´s @’≥¡˙Fy∏R∂W¨sı Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøR¡¤Õ¡[μR∂V. NSLi˙lgi£qs ªRΩ™´sV ˙xms¥R∂™´sV aRP˙ªRΩV™´s¨s ¬ø¡xmsˆVNRPVÆ©s[ Àÿ ¡V ˙xmsfl·Àfi≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ G≠sV ¬ø¡ ¡VªyL][©´s¨s @LiμR∂LRiW FsμR∂VLRiV øR¡WxqsVÚ©yıLRiV. BNRP …”¡ALìFs£qs NRPW≤y ˙xmsfl·ÀfiNRPV™´sVμÙR∂ªRΩV B¬ø¡[Ë @™´sNSaSÃ¡V D©yıLiVV. æªΩÃ¡LigSfl· }msLRiV ¬ø¡zmsˆ A FyLÌki J»˝¡V N]Ã˝¡g]¤…Ì¡[LiμR∂VNRPVNSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩÃ¡V @xmsˆVÆ≤∂[ ˙≤y™´sWÃ¡V Æ™sVVμR∂Ã¡V |ms…ÌÿLRiV. LS∏R∂VÃ¡ æªΩÃ¡LigSfl· }msLRiVª][ ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡V…”¡—¡ Æ™sLiNRP¤…¡[a`P, FsLSxqsV ˙xmsªyxmslLi≤ÔT∂Ã¡V ¬ø¡[zqs©´s ˙xmsNRP»¡©´sÃ¡V BLiμR∂VÕ‹[ À≥ÿgRiLigSÆ©s[ À≥ÿ≠sLiøy÷¡=DLi»¡VLiμj∂. @LiVVæªΩ[ ZNPzqsALì NRPW≤y ’¡¤«¡zmsNTP ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS D©´sıLiμR∂V©´s ˙xmsfl·ÀfiNRPV ™´sVμÙR∂ªRΩV B¬ø¡[Ë@™´sNSaSÃ¡V D©yıLiVV. BNRP «¡gRi©±s \Æ™s≈¡Lji GLi»¡©´sıμj∂ æªΩ[Õÿ÷¡= DLiμj∂. Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV D©´sıFsÃ¡NÌ][LRiÕfi ¤Õ¡NRP‰Ã¡ ˙xmsNSLRiLi ˙xmsfl·ÀfiNRPV μyμyxmso Æ™sV«ÿLÌki Δÿ∏R∂VLigS NRP¨szmsr°ÚLiμj∂. μk∂Liª][ ªRΩμR∂VxmsLjiLSxtÌsQ˚xmsºΩ A∏R∂VÆ©s[ @©´sıμj∂ BNRP‰≤R∂ xqsVxqsˆxtÌsQLigS NRP¨szmsr°ÚLiμj∂.

Á|üDuŸ <ë<ë≈£î

ô|s¡T>∑T‘·Tqï eT<ä›‘·T

4 ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô k˛eTyês¡+ 25, pHé 2012

LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ™´s˘™´sry∏R∂VLi rygRiV L][«¡ŸL][«¡ŸNRPV gRigRi©´sLigS ™´sWlLi[xmsLjizqÛsªRΩVÃ¡V xqsˆxtÌsQLigS g][øR¡LjixqsVÚ©yıLiVV. @xqs¤Õ¡[ @LiªRΩLiªRΩLigSNRPVLRiVxqsVÚ©´sı ™´sL<SÃ¡NRPV ª][≤R∂VgS @©´sıμyªRΩÃ¡NRPV @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[FsLRiV™´soÃ¡V, ≠sªRΩÚ©yÃ¡V ¤Õ¡[NRP xqsªRΩ ™´sVªRΩ™´sV™´soªRΩWÆ©s[ D©yıLRiV.©´s≠s*æªΩ[ ©yZNP[…”¡ @©´sıøR¡LiμR∂LigS ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @©´sıμyªRΩÃ¡NRPuÌyÃ¡©´sV ºdΩLSË÷¡=Liμj∂ F°LiVV ™´sVLjiLiªRΩ «¡hjiÃ¡Li ¬ø¡[r°ÚLiμR∂Æ©s[AL][xmsfl·Ã¡V gRiVxmsˆV™´sVLi»¡V©yıLiVV. ≠sμR∂V˘ª`Ω xqsLRixmnsLSxqs˙NRP™´sVLigS ¬ø¡[∏R∂VNRP F°™´s≤R∂Li J™´sLi\æªΩæªΩ[, @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[FsLRiV™´soÃ¡V ≠sªRΩÚ©yÃ¡VLiøR¡NRP F°™´s≤R∂Li ™´sVL][ zms≤R∂VgRiV. μk∂¨sNTPª][≤R∂VgS FsLRiV ™´soÃ¡ μ≥R∂LRiÃ¡V\|qsªRΩLi Gπ∏∂[V…”¡NSπ∏∂[V≤R∂VB ¡˜≤T∂™´sVV ¡˜≤T∂gS |msLRiVgRiVªRΩWÆ©s[ D©yıLiVV. ™y˘FyLRiVÃ¡V\|qsªRΩLi FsLRiV™´so Ã¡©´sV ©´sÃ˝¡ ¡«ÿLRiVNRPV ªRΩLRi÷¡xqsWÚ @©´sıμyªRΩÃ¡Fy÷¡»¡ aSxmsLigS ™´sWLRiVªRΩWÆ©s[ D©yıLRiV. gRiªRΩ G≤yμj∂©´sıLRiNSÃ¡LiÕ‹[ Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV xqsV™´sWLRiV G≤R∂VryL˝RiV μ≥R∂LRiÃ¡V|msLRigRi≤R∂Liª][ Ã¡À‹[μj∂À‹[™´sVLi»¡V©yıLRiV. μk∂Liª][ |ms»Ì¡V ¡≤R∂VÃ¡V FsÃ˝¡NRP@xmsˆVÃ¡ FyÃ¡™´soªRΩVLi¤…¡[, FyÃ¡NRPVÃ¡V ™´sW˙ªRΩLi ø][μ≥ R∂˘LiøR¡WxqsVÚ©yıLRiV. ∏R∂VWLji∏R∂W, ≤T∂Fszms, F~…ÿ£tsQ NSLi|m˝sN`P=

FsLRiV™´soÃ¡ μ≥R∂LRiÃ¡V À≥ÿLkigS |msLRi≤R∂Liª][ @©´sıμyªRΩÃ¡V N]©´sVg][Ã¡V¬ø¡[}qs xmsLjizqÛsºΩ©´sVLi¿¡ μR∂WLRiLi @™´soªRΩV©yıLRiV. @xqs¤Õ¡[ ˙xmsNRPXºΩNRPLRiVfl”·LiøR¡NRP B ¡˜LiμR∂VÃ¡V xms≤R∂VªRΩVLi¤…¡[ ™´sVL][\Æ™sxmso ™y˘FyLRiVÃ¡V,

FsLRiV™´soÃ¡ NRPLi|ms¨dsÃ¡V À≥ÿLRiLi Æ™sWxmsoªRΩVLi≤R∂≤R∂Liª][ BNRP‰»˝¡FyÃ¡™´soªRΩV©yıLRiV. G≤yμj∂ ˙NTPªRΩLi ≤T∂Fszms FsLRiV™´soÃ¡ ¡ryÚ517.40LRiWFy∏R∂VÃ¡VLi≤R∂gS ˙xmsxqsVÚªRΩLi989.62NRPV |msLjigjiLiμj∂.20iM20 ¡ryÚNRPV 358.54 LRiWFy∏R∂VÃ¡VLi≤R∂gS ˙xmsxqsVÚªRΩLi866.30NTP, F~…ÿ£tsQ μ≥R∂LRi 262.54LRiWFy∏R∂VÃ¡V NSgS˙xmsxqsVÚªRΩLi714 LRiWFy∏R∂VÃ¡NRPV ¬ø¡[LRiVNRPVLiμj∂. INRP‰ ¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂ —¡Õ˝ÿÕ‹[Æ©s[3.79Ã¡ORPQÃ¡ FsNRPLSÕ˝‹[ ≠s≠sμR∂ LRiNSÃ¡ xmsLi»¡Ã¡V rygRi™´s©´sV©yıLiVV.BLiμR∂VÕ‹[ 1.50Ã¡ORPQÃ¡ FsNRPLSÕ˝‹[ ™´sLjixmsLi»¡ rygRiV @™´soªRΩVLiμR∂ ¨s@μ≥j∂NSLRiVÃ¡V @LiøR¡©y Æ™s[aSLRiV. ≠ds…”¡NTP |msμÙR∂FsªRΩVÚ©´s FsLRiV™´soÃ¡V@™´sxqsLRiLi NS©´sV©yıLiVV. xqsV™´sWLRiV lLiLi≤R∂V Ã¡ORPQÃ¡ »¡©´sVıÃ¡FsLRiV™´soÃ¡V @™´sxqsLRiLi NS©´sV©yıLiVV.\\lLiªRΩVÃ¡ ¤«¡[ ¡VÃ¡NRPV xqsV™´sWLRiVN][…”¡©´sıLRiNRPV \|msgS ¿¡Ã˝¡VÃ¡V xms≤R∂©´sVLi≤R∂gS ZNP[™´sÃ¡Li ™´s˘™´sry∏R∂VÆ™s[V˙xmsμ≥y©´s “¡™´s©yμ≥yLRiLigS D©´sı NRPLkiLi©´sgRiLì, Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂, ™´sLRiLigRiÕfi—¡Õ˝ÿÕ˝‹[ \lLiªRΩVÃ¡ xmsLjizqÛsºΩ ¬ø¡xmsˆ≤R∂Li NRPxtÌsQÆ™s[V @™´soªRΩVLiμj∂. Fs¨sıNRPÃ¡xqs™´sV ∏R∂VLiÕ‹[ FyÃ¡NRPVÃ¡V ¬ø¡[xqsVÚ©´sı ÀÿxqsÃ¡V, AøR¡LRifl·NRPV ™´s¬ø¡[ËxqsLjiNTP xmspLjiÚ ’≥¡©´sıLigS DLi≤R∂≤R∂Liª][ ˙xms«¡Ã¡NRPV @xtÌsQ NRPuÌyÃ¡VªRΩxmsˆ≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V.

ì+–q+≥T‘·Tqï ms¡Te⁄\ <Ûäs¡\T

N]¨sı LS«¡NUP∏R∂VFyLÌkiÃ¡V ˙xms«¡Õ˝‹[ ªRΩ™´sV ˙Fy ¡Õÿ˘¨sı|msLiøR¡VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV F°≤R∂VÀ≥œ¡W™´sVVÃ¡ ry*μ≥k∂©´s NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı˙ ¡x§¶¶¶¯xqsÚQ˚LiÕÿ ™y≤R∂VNRPVLi»¡V©yıLiVV. μk∂¨sÕ‹[ À≥ÿgRiLigS IN][‰FyLÌki ™´sLiμR∂Õÿμj∂™´sVLiμj∂ NSLRi˘NRPLRiÚÃ¡©´sV F°gRiV¬ø¡[zqs 'F°≤R∂VrygRiV'}msLRiVª][ ™´sLiμR∂Õÿμj∂ FsNRPLSÕ˝‹[¨s @≤R∂™´soÃ¡©´sV ≠søR¡ORPQfl· LRiz§¶¶¶ªRΩLigS©´sLjiNTP Æ™s[xqsVÚ©yıLRiV. C ≠sμ≥R∂LigS gRi≤T∂¿¡©´s μR∂aS Ù¡ NSÃ¡LiÕ‹[™´sVLi≤R∂Ã¡LiÕ‹[ xqsV™´sWLRiV 5Æ™s[Ã¡ FsNRPLSÕ˝‹[¨s @≤R∂™´soÃ¡©´sV ©´sLjiNTPÆ™s[zqs™y…”¡¨s rygRiVÀ≥œ¡W™´sVVÃ¡VgS ™´sWLRiVËNRPV©yıLRiV. ™´sWμyLRiLi @»¡≠ds˙FyLiªRΩLiÕ‹[ 3Æ™s[Ã¡ FsNRPLSÕ˝‹[¨s Lji«¡Lì* FnylLixqÌsV©´sV ©´sLjiNTPÆ™s[∏R∂VgS,Ã¡øR¡Ë}ms»¡ @»¡≠ds ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ 1000FsNRPLSÃ¡V, æªΩÃ˝¡xms÷˝¡ @»¡≠ds ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ ™´sVL][ 1000FsNRPLSÃ¡V ™´s˘™´sry∏R∂VÀ≥œ¡W™´sVVÃ¡VgS ™´sWLjiF°∏R∂WLiVV. ªy«ÿgS æªΩÃ˝¡xms÷˝¡ Lji«¡Lì* FnylLixqÌsVxmsLjiμ≥j∂Õ‹[¨s æªΩÃ˝¡xms÷˝¡ ˙gS™´sV xqs≠dsVxmsLiÕ‹[ ™´sVL][ 20 FsNRPLSÕ˝‹[¨s@≤R∂≠s¨s ©´sLjiZNP[{qs @LiμR∂VÕ‹[ FygS Æ™s[aSLRiV. C @»¡≠ds ˙FyLiªRΩLiÕ‹[≠sVgji÷¡©´s N]μÙj∂Fy…”¡ @≤R∂≠s¨s NRPW≤y ©´sLjiNTPÆ™s[zqs rygRiVÀ≥œ¡W™´sVVÃ¡gS™´sWlLi[ËLiμR∂VNRPV ˙xms∏R∂VªyıÃ¡V «¡LRiVgRiVªRΩV©yıLiVV. μk∂Liª][INRPxmsˆV≤R∂V μR∂»Ì¡LigS D©´sı @≤R∂™´soÃ¡V Æ©s[≤R∂VNRPVLi¿¡LiøR¡VNRPVF°ªRΩV©yıLiVV. @ªRΩ˘LiªRΩ ≠sÃ¡V\Æ™s©´s @»¡≠ds xqsLixmsμR∂xqs¯g˝RiQL˝ Ri μ≥R∂©´sμy•¶¶¶¨sNTP x§¶¶¶LjiLiøR¡VNRPVF°ªRΩV©yıLiVV. ≠sVgji÷¡©´s@≤R∂™´soÃ¡V NSryÚ F°≤R∂V ©´sLjiNTPÆ™s[ªRΩ NSLRifl·LigS rygRiVÀ≥œ¡W™´sVVÃ¡VgS™´sWLRiVªRΩV©yıLRiV. BLiªRΩ«¡LRiVgRiVªRΩV©yı @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V ªRΩ™´sVNRPV G≠dsVxms»Ì¡©´s»Ì¡Vc ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©yıLRiV. @μ≥j∂NSLRiVÃ¡ ¨sL˝RiORPQQ˘Li NSLRifl·LigS

Æ™s[¤Õ¡[LRiVFy≤R∂V ™´sVLi≤R∂Ã¡ xmsLjiμ≥ j∂Õ‹[¨s @≤R∂™´soÃ¡V μyμyxmsogSNRP©´sV™´sVLRiVgRiπ∏∂[V˘ μR∂aRPNRPV ¬ø¡[LRiVNRPV©yıLiVV. A˙NRP™´sVfl· μyLRiVÃ¡V F°≤R∂V}msLRiVª][ @≤R∂≠s¨s ©´sLjiNTP Æ™s[xqsVÚLi≤R∂gS μk∂¨s¨s @»¡≠dszqs ¡˜Liμj∂ ªRΩ©´sNRPV@©´sVNRPWÃ¡LigS ™´sWLRiVËNRPVLi»¡V©yıLRiV. @≤R∂™´soÃ¡©´sV ©´sLjiNTP©´s ™yLjiÕ‹[N]LiªRΩ™´sVLiμj∂\|ms ZNP[xqsVÃ¡V ©´sÆ™sWμR∂V¬ø¡[zqs ¬ø¡[ªRΩVÃ¡V μR∂VÃ¡VxmsoNRPV¨s@©´sLiªRΩLRiLi ry*μ≥k∂©´sLi ¬ø¡[xqsVNRPV©´sı NRPÃ¡xms©´sV xqs¯g˝RiQL˝ Riª][NRPV™´sV¯NRP‰LiVV @™´sVV¯NRPVLi»¡Vc©yıLRiV.gRiªRΩ Æ©sÃ¡Õ‹[ æªΩÃ˝¡xms÷˝¡ @»¡≠ds˙FyLiªRΩLiÕ‹[ J ™y™´sVxmsORPQFyLÌki Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ xqsV™´sWLRiV 300

™´sVLiμj∂NTP \|msgS A˙NRP™´sVfl· μyLRiVÃ¡V F°≤R∂V }msLRiVª][ @≤R∂≠s¨s ©´sLjiNTPÆ™s[aSLRiV. ™yLji¨s @μR∂Vxmso ¬ø¡[∏R∂WÃ¡Li¤…¡[ |msμÙR∂ xqsLi≈¡˘Õ‹[Æ©s[ @»¡≠dszqs ¡˜Liμj∂ @™´sxqsLRiLi DLi»¡VLiμj∂. NS¨ds NRPVNRPV‰©´sWLRiV @»¡≠ds lLi[Li«fixmsLjiμ≥j∂Õ‹[ Æ™sVVªRΩÚLigS øR¡Wzqs©y 50 ™´sVLiμj∂ zqs ¡˜Liμj∂ NRPW≤y ¤Õ¡[LRiV.Æ™s[¤Õ¡[LRiVFy≤R∂V ™´sVLi≤R∂Ã¡LiÕ‹[ Æ™sVVªRΩÚLigS øR¡W}qsÚ ALRiVgRiVLRiV @»¡≠dszqs ¡˜Liμj∂ ™´sW˙ªRΩÆ™s[V D©yıLRiV. NRPªRΩVÚÃ¡V, g]≤ÔR∂Œ˝œ¡©´sV μ≥R∂LjiLi¿¡@≤R∂≠s¨s ©´sLjiNTPÆ™s[xqsVÚ©´sı xqsV™´sWLRiV300 ™´sVLiμj∂¨s @μR∂Vxmso¬ø¡[∏R∂V≤R∂LiCALRiVgRiVLji zqs ¡˜Liμj∂ª][ @π∏∂[V˘xmsÆ©s[©y? @Li¤…¡[ NRP¿¡ËªRΩLigSNSμR∂Æ©s[ xqs™´sWμ≥y©´sLi ™´sxqsVÚLiμj∂. BÕÿ zqs ¡˜Liμj∂ N]LRiªRΩ NSLRifl·LigSªRΩ™´sV NRPŒ˝œ¡ ™´sVVLiÆμ∂[ @≤R∂≠s¨s ©´sLjiNTPÆ™s[xqsVÚ©yı @»¡≠dszqs ¡˜Liμj∂@≤ÔR∂gjiLi¬ø¡[ ryx§¶¶¶xqsLi ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[NRPF°ªRΩV©yıLRiV. CxmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[@≤R∂™´soÃ¡ xqsLiLRiORPQfl· ˙xmsx§¶¶¶xqs©´sLigS ™´sWLjiLiμj∂. @μ≥j∂NSLRiVÃ¡NRPVAμy∏R∂V ™´s©´sLRiVÃ¡VgS ™´sWLRiVªRΩV©´sı F°≤R∂V.. A˙NRP™´sVfl· μyLRiVÃ¡©´sVLi¿¡ @≤R∂™´soÃ¡©´sV LRiOTPQLiøR¡¤Õ¡[NRPF°ªRΩV©´sı @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V AªRΩLS*ªRΩ@LiVV©y xqs\lLi©´s øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©yıLS? @Li¤…¡[

@μk∂¤Õ¡[μR∂V.™y™´sVxmsORPQ FyLÌkiÃ¡ Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ NRPªRΩVÚÃ¡V, g]≤ÔR∂Œ˝œ¡ª][™´sLiμR∂Õÿμj∂™´sVLiμj∂ ˙xms«¡Ã¡V F°≤R∂VÀ≥œ¡W™´sVVÃ¡ rygRiV}msLRiVª][@≤R∂™´soÃ¡©´sV ≠søR¡ORPQfl·LigS ©´sLjiNTPÆ™s[ xqsVÚLi≤R∂gS.. @≤R∂™´soÃ¡©´sVxmsLjiLRiOTPQLiøy÷¡=©´s @»¡≠dsaS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V ˙xmsºΩxmnsV…”¡Li¬ø¡[˙xms∏R∂VªyıÃ¡©´sV ™´sW˙ªRΩLi ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[NRP F°ªRΩV©yıLRiV. μk∂¨sNTP NSLRifl·Li™´sLiμR∂Õÿμj∂™´sVLiμj∂ A˙NRP™´sVfl·μyLRiVÃ¡©´sV FsμR∂VL]‰Æ©s[ xqsLiΔÿ˘ ¡Ã¡Li@»¡≠dsaS≈¡Õ‹[ ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Li, ˙Fyfl·À≥œ¡∏R∂VÆ™s[V.

b˛&ÉT ù|s¡T‘√ n&Ée⁄\T <Ûä«+dü+

q\¢<Ûäq+ yÓ*øÏr‘· $wüüj·T+˝À πø+Á<ä+ uÀsê¢

©´sÃ˝¡μ≥R∂©´sLi Æ™s÷¡NTPºdΩªRΩ @LiaS¨sı INRP DÆμ∂[*gRiÀ≥œ¡LjiªRΩ Fs¨sıNRPÃ¡ ¨s©yμR∂LigS ’d¡¤«¡[{ms ˙xmsøyLRiLiÕ‹[NTP æªΩ[™´s≤R∂LiA•¶¶¶*¨sLiøR¡μR∂gji©´sÆμ∂[. gRiVxmsÚ xqsLixmsμR∂ xqs™´sVxqs˘Q\|ms øR¡LRiË©´sV 2009 Fs¨sıNRPÕ˝‹[ ’d¡¤«¡[{ms Æ™sVVμR∂»¡gS LRiLigRiLi≠dsVμR∂NRPV æªΩ¿¡ËLiμj∂. J \Æ™sxmso @©yı x§¶¶¶«ÿlLi[ DμR∂˘™´sVLi, ™´sVL][\Æ™sxmso ÀÿÀÿ LSLiÆμ∂[™±s Ã¡V NRPW≤yF°LS≤R∂VªRΩV©yıLRiV. C μR∂aRPÕ‹[ ZNP[Li˙μR∂Li ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©´sı øR¡LRi˘Ã¡V NRPLi…”¡ ªRΩV≤R∂VxmsogSÆ©s[ D©yıLiVV.@˙NRP™´sWLÍRi©´s©´sV @LjiNRP»Ì¡≤y¨sNTP ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li N]¨sı ¨s∏R∂VLi˙ªRΩfl· øR¡LRi˘Ã¡©´sV xqsW¿¡LiøR¡≤R∂Li ≠sV©´s•¶¶¶ ZaP[*ªRΩxms˙ªRΩLiÕ‹[ N]ªRΩÚμR∂©´sÆ™s[Vμk∂ ¤Õ¡[μR∂V. ≠sÆμ∂[bdP LRix§¶¶¶xqs˘ ΔÿªyÕ˝‹[¨s ©´sÃ˝¡μ≥R∂©´sLi À≥ÿLRiºdΩ∏R∂VVÃ¡Æμ∂[ FsNRPV‰™´sgS DLiμR∂¨s@Æ©s[NRP ¨sÆ™s[μj∂NRPÃ¡V ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLiVV.@LiVVæªΩ[ ≠sÆμ∂[aSÕ˝‹[ ™´sVWÃ¡VgRiVªRΩV©´sı À≥ÿLRiºdΩ∏R∂VVÃ¡ ©´sÃ˝¡μ≥R∂©´sLi 25Ã¡ORPQÃ¡ N][»˝¡ LRiWFy∏R∂VÃ¡ μyNS DLi»¡VLiμR∂¨s {qs’d¡H \Æ≤∂lLiNÌRPLì G{ms zqsLigì B…‘¡™´s÷¡ BLi»¡LìF°Õfi@LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V xqsμR∂xqsV=Õ‹[ ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. FyL˝RiÆ™sVLi»¡VÕ‹[ ©´sÃ˝¡μ≥R∂©´sLi\|ms ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙xmsÆ™s[aRP##|ms…Ì”¡©´s ZaP[*ªRΩxms˙ªRΩLi ¨sxtsQˆÈÃ¡\Æ™sV©´sμj∂gS ¨s÷¡¿¡Liμj∂. ZNP[Li˙μR∂ ALÛjiNRP ™´sVLi˙ºΩ ˙xmsfl·Àfi ™´sVV≈¡LÍki ©´sÃ˝¡ NRPV¤À¡[ LRiVÃ¡ «ÿ’¡ªy©´sV ¡∏R∂V»¡|ms»Ì¡≤R∂LiÕ‹[ ≠sxmnsÃ¡™´sV∏R∂W˘LRiV. μyμyxmso 1930Ã¡ ©´sVLi¿¡ xms©´sVı FsgRiÆ™s[ªRΩμyLRiVÃ¡ ™´sμÙR∂ ©´sÃ˝¡μ≥R∂©´sLigRiV»Ì¡Ã¡VgRiV»Ì¡Ã¡VgS }msLRiVN]©´sı \Æ™s©y¨sı A ™´sLiμR∂ }ms“¡Ã¡ ZaP[*ªRΩ xms˙ªRΩLi xqÛsWÃ¡LigS ≠s™´sLjiLi¿¡Liμj∂.©´sÃ˝¡μ≥R∂©´sLi xqs™´sVxqs˘©´sV }msL]‰©´sıÆμ∂[ gS¨s μy¨s xmsLjiuy‰LS¨sı A xms˙ªRΩLi μy»¡Æ™s[zqsLiμj∂.˙xmsxmsLiøR¡™y˘xmsÚLigS NSL]ˆlLi[…fi xqsLixqÛsÃ¡V gRi≤T∂Li¿¡©´s Aμy∏R∂VLiÕ‹[ @μ≥j∂NRP À≥ÿgS¨sı Aμy∏R∂VLi xms©´sVı≠sV©´s•¶¶¶LiVVLixmsogRiÃ¡ ªRΩ™´sV xqs*øR¡ËÈLiμR∂ xqsLixqÛsÃ¡ ΔÿªyÃ¡Õ‹[NTP ªRΩLRi÷¡LiøR¡≤R∂Li NRPμÙR∂V. @Æμ∂[ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ ˙μR∂™´s˘™´sWlLi‰»˝¡ μy*LS rylgi[ ˙FyLRiLiÀ≥œ¡ |ms»Ì¡Vc ¡≤T∂ xqs≠dsVNRPLRifl· (H{msJ), ≠sÆμ∂[bdP ™´sVμR∂Vxmso xqsLixqÛsÃ¡ μy*LS rylgi[zmsc©Ø[…fi= (FyLÌjizqs}ms»¡Lki ©Ø[…fi=) ™´sLi…”¡ rÌyN`P ™´sWlLi‰…fi Õÿ™yÆμ∂[≠dsÃ¡V, Lji∏R∂VÕfi Fs}qÌs…fi, AÀ≥œ¡LRiflÿÃ¡V, ¡LigSLRiLi, Æ™sLi≤T∂ ™´s˙«ÿÃ¡V ªRΩμj∂ªRΩLRi ≠sÃ¡V\Æ™s©´s ™´sxqsVÚ™´soÃ¡ ™´sWlLi‰»˝¡Vc NRPW≤y ˙xmsμ≥y©´sLigS ©´sÃ˝¡μ≥R∂©´sªRΩ∏R∂WLki ZNP[Li˙μyÃ¡VgS D©yıLiVV.ry*ªRΩLiªy˘Q˚©´sLiªRΩLRiLi μyμyxmso ™´sVW≤R∂V μR∂aSÀÙÿÃ¡NRPV \|msgS rygji©´s\¤Õ¡|qs©±s= LS«fiÕ‹[¨s xms©´sVıÃ¡ ™´s˘™´sxqÛs NSLRifl·LigS Æμ∂[aRPLiÕ‹[¨s @˙NRP™´sWLÍRi©´s μyμyxmsogS zqs*£qs Àÿ˘LiNRPVÃ¡NRPVªRΩLRi÷¡Liμj∂. xqsLRi◊d¡NRPLRifl· ≠sμ≥y©yÃ¡ª][ NRPW≤T∂©´s ª]÷¡ ≠s≤R∂ªRΩ ALÛjiNRP xqsLixqs‰LRifl·Ã¡ NSLRifl·LigS xqsgRi»¡VcÆμ∂[bdPπ∏∂WªRΩˆºΩÚ (“¡≤U∂{ms) |msLjigjiLiμj∂. NSL]ˆlLi[…fi xqsLixqÛsÃ¡ Aμy∏R∂WÃ¡V @©´sWx§¶¶¶˘LigS |msLjigSLiVV. FyªRΩxms©´sVıÃ¡ ™´s˘™´sxqÛs INRP Æ™s[VLRiNRPV xqsLRi◊d¡NRPLRifl·NRPV gRiV\lLi©´sxmsˆ…”¡NUP @’≥¡™´sXμÙj∂ ¬ø¡Liμj∂©´s Æμ∂[aSÃ¡ª][ F°÷¡}qsÚxms©´sVıÃ¡V @μ≥j∂NRPLigS DLi≤R∂»¡Liª][ 2008 μyNS Æμ∂[aRPLiÕ‹[¨s @˙NRP™´sWLÍRi©´s ≠sÆμ∂[bdP Àÿ˘LiNRPVÃ¡ ªRΩLRiÃ¡≤R∂LiÆ™s[gRi™´sLiªRΩ\Æ™sVLiμj∂.@˙NRP™´sVLigS xqsLiFyμj∂xqsVÚ©´sı LS«¡NUP∏R∂V ©y∏R∂VNRPVÃ¡V, D©´sıªyμ≥j∂NSLRiVÃ¡V, ™´sWzmns∏R∂W™´sVVhSÃ¡V, xms©´sVıÃ¡V FsgRiÆ™s[zqs©´s @˙NRP™´sV ™y˘FyLRi ™yfl”·«¡˘ FyLji˙aS≠sVNRPÆ™s[ªRΩÚÃ¡V Ã¡ORPQÃ¡ N][»˝¡LRiWFy∏R∂VÃ¡©´sV zqs*£qs Àÿ˘LiNRPVÃ¡Õ‹[NTP ªRΩLRi÷¡LiøyLRiV. x§¶¶¶™yÕÿ Õÿ™yÆμ∂[≠dsÃ¡V, rÌyN`P ™´sWlLi‰…fiNSLRi˘NRPÕÿFyÃ¡ ™´sW»¡Vc©´s N][…˝ÿμj∂ LRiWFy∏R∂VÃ¡V ≠sÆμ∂[bdP Àÿ˘LiNRPVÃ¡NRPV LRix§¶¶¶xqs˘LigS F°ªRΩV©yıLiVV.2010Õ‹[ ZNP[™´sÃ¡Li 9295 N][»˝¡ LRiWFy∏R∂VÃ¡V ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ªRΩLRi÷¡ Æ™s◊¡˛©´s»˝¡Vc ZaP[*ªRΩ xms˙ªRΩLi ¬ø¡ ¡Vª][Liμj∂.˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* N]©´sVg][Œœ¡ß˛, ÕÿÀ≥ÿ}msORPQ ¤Õ¡[¨s xqs*øR¡ËÈLiμR∂ xqsLixqÛsÃ¡V ©´sÃ˝¡ μ≥R∂©´s «¡©´s¯rÛy©yÃ¡VgSD©yıLiVV.À≥ÿLRiª`ΩÆμ∂[aRP ALÛjiNRP ™´s˘™´sxqÛs ry}msORPQLigS xqsªRΩ*LRi @’≥¡™´sXμÙj∂ ¬ø¡LiμR∂VªRΩVLi≤R∂≤R∂Liª][ Æμ∂[bdP∏R∂V@˙NRP™´sWLÍRi©´s ≠sÆμ∂[aSÃ¡NRPV ªRΩLRi÷¡F°™´s≤R∂Li ™´sVLiμR∂gjiLi¿¡Liμj∂. À≥ÿLRiºdΩ∏R∂V gRiVxmsÚ xqsLixmsμR∂Ã¡V r~LiªRΩ gRi≤ÔR∂ ≠dsVμR∂Æ©s[Fs©´sı≤R∂W ¤Õ¡[¨s ≠sμ≥R∂LigS F°gRiV xms≤ÔyLiVV. À≥ÿLRiºdΩ∏R∂VVÃ¡V ªRΩ™´sV @˙NRP™´sWLÍRi©´s©´sV xqs*Æμ∂[aRPLiÕ‹[Æ©s[ |msμÙR∂FsªRΩVÚ©´sμyøR¡VNRPVLi»¡Vc©yıLRi¨s ¨sÆ™s[μj∂NRPÃ¡V æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[xqsVÚ©yıLiVV.C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ Æμ∂[aRPLiÕ‹[ ’¡©y≠dsVÃ¡ LRiWxmsLiÕ‹[,BªRΩLRi˙ªy ™´sVWÃ¡VgRiVªRΩV©´sı gRiVxmsÚμ≥R∂©y¨sı ¨s∏R∂VLi˙ºΩLiøR¡≤R∂Li\|ms, Æ™s÷¡NTP ºdΩ∏R∂V≤R∂Li\|ms ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li μR∂XztÌsQryLjiLi¿¡Liμj∂. À≥ÿLRiªRΩÆμ∂[aRPLiÕ‹[ G…ÿ Ã¡ORPQ N][»˝¡ LRiWFy∏R∂VÃ¡NRPV \|msgS (19 ’¡÷¡∏R∂V©±s ≤yÃ¡L˝RiV) gRiVxmsÚ μ≥R∂©´sLixmso»Ì¡VcN]r°ÚLiμR∂¨s “¡Fs£mnsH @LiøR¡©y. C ≤R∂ ¡V˜ ™´sV©´s Fs¨sıNRPÃ¡ xms˙NTP∏R∂V©´sV, ˙xms«ÿry*™´sW˘¨sıºdΩ˙™´sLigS ˙xmsÀ≥ÿ≠sªRΩLi ¬ø¡[r°ÚLiμj∂. μk∂¨sı @≤ÔR∂VNRPVÆ©s[ aRPNTPÚ, ¬ø¡[™´s ªRΩ™´sVNRPV ¤Õ¡[μR∂¨s ZaP[*ªRΩ xms˙ªRΩLi μy*LS˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li IxmsˆVNRPV©´sıμj∂. @LiVVæªΩ[ ™´sWLji©´s «ÿºdΩ∏R∂V @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V xmsLjizqÛsªRΩVÃ¡ NRP©´sVgRiVfl·LigSxqsLRiŒœ¡##\Æ™sV©´s ¨s∏R∂V™´sWÃ¡ª][, NRP¿¡ËªRΩ\Æ™sV©´s @™´sVÃ¡V ¨s ¡Liμ≥R∂©´sÃ¡ª][ NRPW≤T∂©´s xms©´sVıÃ¡ ≠sμ≥y©y¨sıLRiWF~Liμj∂Liøy÷¡. ˙xmsxmsLiøR¡ ALÛjiNRP xqsLiO][QÀ≥œ¡Li NSLRifl·LigS @’≥¡™´sXμÙj∂ ¬ø¡Liμj∂©´s @Æ™sVLjiNS, ∏R∂VWL][zms∏R∂V©±s∏R∂VW¨s∏R∂V©±s Æμ∂[aSÃ¡ ALÛjiNRP ™´s˘™´sxqÛsÃ¡V @xqsÚ™´s˘xqsÚ™´sV∏R∂W˘LiVV. μyLiª][ @Æ™sVLjiNS, \Æ©s“¡Lji∏R∂W, zmns÷¡\|ms©±s=,Æ™sVNTP=N][, «¡LRi¯¨ds ªRΩμj∂ªRΩLRi Æμ∂[aSÃ¡V zqs*£qs Àÿ˘LiNRPVÃ¡Õ‹[ ™´sVWÃ¡VgRiVªRΩV©´sı ªRΩ™´sV Æμ∂[aRP NRPV¤À¡[LRiVÃ¡ @˙NRP™´sVμ≥R∂©y¨sı ºΩLjigji LS ¡»Ì¡VcNRPV©yıLiVV. A xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ ≠sÆμ∂[bdP Àÿ˘LiNRPVÕ˝‹[ ≤R∂ ¡V˜ μyøR¡VNRPV©´sı N]LiμR∂LRiVÀ≥ÿLRiºdΩ∏R∂V NRPV¤À¡[LRiVÃ¡ «ÿ’¡ªy©´sV «¡LRi¯¨ds ™´sV©´s Æμ∂[aS¨sNTP @LiμR∂¤«¡[zqs©´sxmsˆ…”¡NUP ∏R∂VW{msG ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiFsÕÿLi…”¡ øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][¤Õ¡[μR∂V.

eT+&ÉT‘·Tqï zô|Héø±dtº >∑qT\TÆ™s[≤T∂gS DLiÆ≤∂[ zqsLigRilLi[fl”· DxmsLjiªRΩÃ¡ gRi¨s ˙FyLiªyÕ˝‹[ ™´sVLi≤R∂V¤…¡Li≤R∂Ã¡NRPV À‹gÊRiV NRPVxmsˆÃ¡NRPV ¨sxmsˆV@Li»¡VNRPVLi…‹[Liμj∂. À‹gÊRiV \|mnsLì ™´sÃ˝¡ Æ™sÃ¡V™´sÆ≤∂[ F~ gRiÕ‹[ NSLji¯NRPVÃ¡V @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V xms¨s¬ø¡[∏R∂W÷¡=™´sr°ÚLiμj∂. μk∂Liª][ zqsLigRilLi[fl”· N][Õfi¤À¡ÕfiÌ ˙FyLiªyÕ˝‹[ FsLi≤R∂Ã¡V ™´sVLi≤R∂VªRΩV©yıLiVV. xqsWLRiV˘¨s ˙xmsªyxmsLiª][—¡Õ˝ÿÕ‹[¨s ¤À¡Ã˝¡Lixms÷˝¡ Lki—¡∏R∂V©±sÕ‹[¨s Jxms©±s NSxqÌsV ˙Fy¤«¡NÌRPVÃ¡V ¨sxmsˆVÃ¡ NRPVLixms…”¡gS ™´sWLSLiVV.FsLi≤R∂ºdΩ˙™´sªRΩª][ Fy»¡V Æ™s[≤T∂ gSÃ¡VÃ¡V ≠dsxqsVÚLi≤R∂≤R∂Li ™´sÃ˝¡ NSLji¯NRPVÃ¡V ≠sμ≥R∂VÃ¡NRPV LS™´s≤y¨sNTP «¡LiNRPVªRΩV©yıLRiV.zqsLigRilLi[fl”· gRi©´sVÃ¡ ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ 50 ≤T∂˙gki Ã¡ DuÒ°˙gRiªRΩ NRPLi¤…¡[ FsNRPV‰™´sgS D©´sıxmsˆ…”¡NTP @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V™´sW˙ªRΩLi 49.5 ≤T∂˙gkiÃ¡V ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ©´sÆ™sWμR∂V @LiVV©´s»˝¡VcgS }ms L]‰Li»¡W NSLji¯NRPVÃ¡ª][¨sLRi˜ÈLiμ≥R∂xmspLjiªRΩLigS xms©´sVÃ¡V ¬ø¡[LiVVxqsVÚ©yıLRiV. ™yxqsÚ™y¨sNTP 50 ≤T∂˙gkiÃ¡ DuÒ°˙gRiªRΩ μy…”¡æªΩ[ xms ©´sVÃ¡≠sLS™´sVLi ˙xmsNRP…”¡Liøy÷¡= DLi≤R∂gS @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V ¨sL˝RiORPQQ˘LigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©yıLRi¨s NSLji¯NRPVÃ¡V™yF°ªRΩV©yıLRiV. BNRP‰≤R∂ gRiLjixtÌsQLigS 49.5 ≤T∂˙gkiÃ¡ DuÒ°˙gRiªRΩ ©´sÆ™sW\Æμ∂Liμj∂. @Æμ∂[ ≠sμ≥R∂LigS gRiªRΩ ™yLRiLi L][«¡ŸÃ¡ ©´sVLi¿¡ DuÒ°˙gRiªRΩ ≠s™´sLSÃ¡ ©´sV xmsLjibdP÷¡}qsÚ G L][«¡ŸNSL][«¡Ÿ @ªRΩ˘μ≥j∂NRPLigS©´sÆ™sWμR∂∏R∂W˘LiVV. FsLi≤R∂ ºdΩ˙™´sªRΩ μR∂XuÌy˘ Æ™sVVμR∂…”¡ ¡μj∂÷d¡¨s 1 gRiLi»¡ ™´sLRiZNP[ ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyÃ¡¨s, lLiLi≤][ztsQ£mnÌs ry∏R∂VLi˙ªRΩLi 5 gRiLi»¡Ã¡ ©´sVLi¿¡ ©´s≤R∂FyÃ¡¨s N][LRiVªRΩV©yıLRiV. ¡∏R∂V»¡ 49 ≤T∂˙gkiÃ¡ |qs÷¡=∏R∂V£qsDLi¤…¡[ J{qszmsÃ¡Õ‹[ 50 ≤T∂˙gkiÃ¡ NRPLi¤…¡[ \|msÆ©s[ DLi»¡VLiμR∂¨s }msL]‰Li»¡V©yıLRiV.J|ms©±sNS£qÌs ˙Fy¤«¡NÌRPVÕ‹[ryμ≥yLRifl· DuÒ°˙gRiªRΩ NRPLi¤…¡[ lLiLi≤R∂V ≤T∂˙gkiÃ¡ DuÒ°˙gRiªRΩ NS* Lki GLji∏R∂WÕ˝‹[ DLi»¡VciLiμj∂. DμR∂∏R∂VLi 8gRiLi»¡Ã¡ZNP[ DuÒ°˙gRiªRΩ |msLRiVgRiVª][Liμj∂.NSLji¯NRPVÃ¡V …‹[{msÃ¡V μR∂LjiLi¿¡ FsLi≤R∂ Æ™s[≤T∂ ©´sVLi¿¡LRiOTPQLiøR¡VNRPVLi»¡V©yıLRiV.À≥ÿLki BLi«¡©±sÃ¡ª][ NRPW≤T∂©´s ≤R∂LixmsL˝Ri ™´sμÙR∂ Æ™s[≤T∂ @μ≥j∂NRPLigS DLi»¡VLiμj∂. G{qsÃ¡V ¤Õ¡[¨s≤R∂LixmsLì Ã¡V ©´s≤R∂xms≤y¨sNTP AxmslLi[»¡LìÃ¡V ¡∏R∂Vxms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. ≤R∂LixmsL˝RiV N]¨sıLi…”¡Õ‹[ G{qs Ã¡V¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Li NS*LkiÃ¡NRPV Æ™s¤Œ¡[˛ μyLji Õ‹[ FsLi≤R∂ ºdΩ˙™´sªRΩ, μR∂V™´sVW¯ μR∂W◊d¡, F~gRi NSÃ¡WxtsQ˘Li DLi»¡VLiμR∂¨sAÆ™s[μ≥R∂©´s ™´s˘ NRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ™yx§¶¶¶©yÃ¡ @≤ÔyÕ‹[ μR∂V™´sVV¯ Fsgjizqs xms≤T∂ μyLji NRP¨sˆLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨sAxmslLi[»¡LìÃ¡V ALiμ][Œœ¡©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[ xqsVÚ©yıLRiV. L][«¡ŸNRPV ZNP[™´sÃ¡Li 200 ≠sV÷d˝¡ ÷d¡»¡L˝Ri ™´sV—Í¡gRiFy˘ZNP…fiÃ¡©´sV IN]‰NRP‰…”¡ BxqsVÚ©yıLRi¨s, NRP¨dsxqsLi lLiLi≤R∂V Fy˘ZNP…fi\¤Õ¡©y B™y*Ã¡¨s N][LRiVªRΩV©yıLRiV. lLi£qÌs|tsQÃÌ¡LìÃ¡V ªRΩgji©´s¨sı GLSˆ»¡Vc ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨ds ™y»¡Lì LRiLi«¡©±sÃ¡V GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨ds N][LRiVªRΩV©yıLRiV.™y˘»¡Lì NS˘©±sÃ¡©´sV B ™´s*≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s ªygRiV¨ds…”¡ ™´sxqsºΩ ¤Õ¡[NRP B ¡˜LiμR∂VÃ¡NRPV gRiVL_ªRΩV©´sı»˝¡V}msL]‰Li»¡V©yıLRiV.

≠sμR∂V˘ª`Ω ’¡Ã˝¡VÃ¡V |msLRigRi≤R∂Liª][ BxmsˆV≤R∂V ©´sgRiLRiFyÃ¡NRP xqsLixqÛsF~μR∂Vxmso ™´sVLi˙ªRΩLi xms…”¡r°ÚLiμj∂. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ xqsLixqs‰LRifl·Ã¡μy*LS ≠sμR∂V˘ª`Ω ’¡Ã˝¡VÃ¡©´sV Aμy ¬ø¡[}qs @™´sNSaSÃ¡\|ms ™´sVV¨s=xmsÕfiNRP≠sVxts ©´sLì @™´sV∏∫∂VNRPV™´sWLì xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V,Dμ][˘gRiVÃ¡ª][ øR¡LjiËxqsVÚ©yıLRiV. ˙xmsºdΩ Æ©sÕÿ ≠sμR∂V˘ª`Ω≠s¨sπ∏∂WgS¨sNTP Ã¡ORPQÕÿμj∂ LRiWFy∏R∂VÃ¡V ¬ø¡÷˝¡xqsVÚ©´sı Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ CÀ≥ÿLS¨sı ªRΩgÊjiLiøR¡VNRPVÆ©s[ μj∂aRPgS @™´sxqsLRi\Æ™sV©´s xqsLixqs‰LRifl·Ã¡©´sV¬ø¡[xms…ÌÿÃ¡¨s øR¡Wr°ÚLiμj∂. LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li NRPW≤y gRiªRΩ G≤yμj∂AgRixqÌsVÕ‹[ @¨sı ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* NSLS˘Ã¡∏R∂WÕ˝‹[ {qsFs£mnsFsÕfi, FsÕfiC≤U∂\¤Õ¡»˝¡Æ©s[ ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøyÃ¡Li»¡W DªRΩÚLRiV*Ã¡V NRPW≤y «ÿLki¬ø¡[zqsLiμj∂.≠dsμ≥j∂ μk∂FyÃ¡NRPV gS©´sV ˙xmsºdΩ Æ©sÃ¡ 13 ©´sVLi¿¡ 14 Ã¡ORPQÃ¡LRiWFy∏R∂VÃ¡ ™´sLRiNRPV ≠sμR∂V˘ª`Ω ’¡Ã˝¡VÃ¡©´sV ˙…ÿ©±s=N][ ¬ø¡÷˝¡xqsVÚ©yıLRiV.

μR∂aRPÃ¡ ™yLkigS ©´sgRiLRiFyÃ¡NRP xqsLixqÛs xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ FsÕfiC≤U∂ \¤Õ¡»˝¡©´sV≠s¨sπ∏∂WgjiLi¬ø¡[ @™´sNSaSÃ¡©´sV NRPW≤y @μ≥j∂NSLRiVÃ¡VxmsLjibdP÷¡xqsVÚ©yıLRiV. ™Ø¤ÕÌ¡[“¡Õ‹[ æªΩ[≤yÃ¡V ™´s }qsÚ NRPW≤y ˙xmsxqsVÚªRΩ™´sVV©´sı\¤Õ¡»˝¡Vc NS÷¡F°π∏∂[V @™´sNSaRPLi DLi≤R∂gS FsÕfiC≤U∂ \¤Õ¡»˝¡ ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[™´sW˙ªRΩLi @»¡Vc™´sLi…”¡ xqs™´sVxqs˘ Fs…Ì”¡ xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[©´sW DªRΩˆ©´sıLiNSμR∂ ¨s ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. FsÕfiC≤U∂ \¤Õ¡»˝¡NRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ ™´s¿¡Ë©´sINRP NRPLi|ms¨ds \¤Õ¡»˝¡©´sV xmsLjibdP÷¡Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV NSLS˘Ã¡∏R∂VLi øR¡V»Ì¡W˙xmsπ∏∂W gSªRΩ¯NRPLigS GLSˆ»¡Vc ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s NRP≠sVxtsQ©´sLì@™´sV∏∫∂VNRPV™´sWLì xqsW¿¡LiøyLRiV.g˝][ ¡Õfi ™yLji¯Ligì ªRΩgÊjiLiøR¡≤R∂Liª][Fy»¡V ªRΩNRPV‰™´s ≠sμR∂V˘ª`Ωª][ xms¨s ¬ø¡[}qs FsÕfiC≤U∂ \¤Õ¡»˝¡©´sV ©´sgRiLRiLiÕ‹[≠s¨sπ∏∂Wgji}qsÚ FsÕÿ DLi»¡VLiμR∂©´sı μy¨s\|ms NRP≠sVxtsQ©´sLì xmsÃ¡VNRPLi|ms¨dsÃ¡ ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VÃ¡ª][ øR¡LjiËxqsVÚ©yıLRiV. FsÕfiC≤U∂ \¤Õ¡»˝¡©´sV

≠s¨sπ∏∂Wgji}qsÚ ≠sμR∂V˘ª`Ω ’¡Ã˝¡V Ã¡V gRifl·¨ds∏R∂VLigS ªRΩgÊRiVªy∏R∂V¨s¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ ≠ds…”¡ N]©´sVg][Ã¡VNRPV Æ™sVVμR∂ »¡Æ™s¿¡ËLiøR¡≤R∂Æ™s[V N]LiªRΩ ALÛjiNRPLi gS À≥ÿLRiÆ™s[V @LiVV©y ª]÷¡G≤yμj∂Õ‹[Æ©s[ ≠sμR∂V˘ª`Ω Aμy μy*LS A À≥ÿLS¨sı À≥œ¡LkiÚ¬ø¡[xqsVN][™´søR¡VË. IN][‰ FsÕfiC≤U∂ \¤Õ¡…fi\|ms ALRiV ©´sVLi ¿¡ G≤R∂V Æ™s[Ã¡ LRiWFy∏R∂VÃ¡

™´sLRiNRPV Æ™s¿¡ËLiøy÷¡= DLi»¡VLiμj∂. @LiVVæªΩ[ ≠sμR∂V˘ª`Ω ’¡Ã˝¡VÃ¡©´sVªRΩgÊjiLiøR¡≤R∂Li ™´sÃ˝¡ C À≥ÿLRiLi À≥œ¡LjiLiøR¡≤R∂Li |msμÙR∂ NRPxtÌsQÆ™s[V≠dsVNSμR∂Li»¡V©yıLRiV. FsNRPV‰™´s FsªRΩVÚÕ‹[ DLi¤…¡[ FsÕfiC≤U∂ \¤Õ¡»˝¡Æ™sÃ¡VªRΩVLRiV xqsLiªRΩXzmsÚNRPLRiLigS DLi≤R∂μR∂¨s ¬ø¡ ¡VªRΩV©´sı Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[μy¨s¨s xmspLjiÚ ryÚLiVVÕ‹[ xmsLjibdP÷¡Li¿¡©´s ªRΩLS*ªRΩÆ©s[ ªRΩVμj∂ ¨sLÒRi∏R∂VLiºdΩxqsVN][™yÃ¡¨s NRP≠sVxtsQ©´sLì À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV.

$<äT´‘Y _\T¢\ bı<äT|ü⁄ô|’ q>∑s¡bÕ\ø£ dü+düú <äèwæº

˙xmsxqsVÚªRΩLi —¡Õ˝ÿÕ‹[ BxqsVNRP LS˘LixmsoÃ¡ ©´sVLi¿¡ BxqsVNRP LRi™yflÿ ¨s÷¡¿¡F°™´s≤R∂Li ™´sÃ˝¡ GLRiˆ≤T∂©´s ≤T∂™´sWLi≤`∂ μR∂XztÌsQÕ‹[ DLi¿¡ G¤Õ¡[LRiV NSÃ¡V™´sÆ™sLi ¡≤T∂ @˙NRP™´sWLRiV‰Ã¡V BxqsVNRP©´sV ˙…ÿNÌRPQL˝Ri μy*LS BªRΩLRi˙FyLiªyÃ¡NRPV ªRΩLRi÷¡xqsVÚ©yıLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[ ˙…ÿNÌRPLì BxqsVNRP μ≥R∂LRiLRiW.1500 ™´sLRiNRPV DLi¤…¡[ ˙xmsxqsVÚªRΩLi LRiW.2500NRPV \|msgS@™´sV¯NSÃ¡V øR¡WxqsWÚ r~™´sVV¯ ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡Vc©yıLRiV. @≤ÔR∂V@μR∂Vxmso¤Õ¡[NRPVLi≤y «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı C ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLi\|ms @μ≥j∂NSLRiVÃ¡VDμy{qs©´sLigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©yıLRiÆ©s[ ≠s™´sVLRi+Ã¡V NRPW≤y≠s¨szmsxqsVÚ©yıLiVV. G¤Õ¡[LRiV NSÃ¡V™´s Æ™sLi ¡≤T∂ FsNRP‰≤T∂NRPNRP‰Æ≤∂[ BxqsVNRPªRΩ™´s*NSÃ¡ ™´sÃ˝¡ NSÃ¡V™´s ¿¡©´sıFy…”¡ ¬ø¡LRiV™´so ™´sWμj∂LjigS ™´sWLji˙xms™yx§¶¶¶ D¨sNTPZNP[ ˙xms™´sWμR∂NRPLRiLigS ™´sWLji©´s BxqsVNRP ªRΩ™´s*NSÃ¡\|ms—¡Õ˝ÿ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V øR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms…ÌÿÃ¡¨s G¤Õ¡[LRiV A∏R∂VNRP»Ì¡Vc\lLiªRΩVÃ¡V N][LRiVªRΩV©yıLRiV. G¤Õ¡[LRiV NSÃ¡V™´sÕ‹[ FsNRP‰≤T∂NRPNRP‰Æ≤∂[BxqsVNRP©´sV }qsNRPLjiLi¿¡ @≤ÔR∂g][Ã¡VgS ªRΩLRi÷¡xqsVÚ©yıLRiV. μk∂¨s™´sÃ˝¡ NSÃ¡V™´sÆ™sLi ¡≤T∂ @Æ©s[NRP ø][»˝¡ @gSμ≥yÃ¡V GLRiˆ≤ÔyLiVV. C NSÃ¡V™´s xqs≠dsVxmsF~ÕÿÃ¡V ÀÿgS FsªRΩVÚÕ‹[ DLi≤R∂»¡Liª][ NSÃ¡V™´s LS©´sVLS©´sV ÀÿgSμj∂gRiV™´s ™´sV…Ìÿ¨sNTP Æ™sŒœ¡ßªRΩW xqs≠dsVxms F~ÕÿÃ¡NRPV ¨dsLRiV @LiμR∂¨sxmsLjizqÛsºΩ ªRΩ¤Õ¡ºΩÚLiμj∂.G¤Õ¡[LRiVÕ‹[BxqsVNRP ªRΩ™´s*NSÃ¡V ˙NRP™´sV xmsμÙR∂ºΩÕ‹[«¡LRigRiNRPF°™´s≤R∂Li ™´s¤Õ˝¡[ C μR∂VzqÛsºΩ ªRΩ¤Õ¡ªRΩVÚª][Liμj∂. ˙xmsxqsVÚªRΩLi BxqsVNRP

LRi™yflÿNRPV A»¡LiNSÃ¡V ªRΩ¤Õ¡ªRΩÚ≤R∂Liª][ N]LiμR∂LRiV @˙NRP™´sVLigSLS˙ºΩ xqs™´sV∏R∂WÕ˝‹[ G¤Õ¡[LRiV ©´sVLi¿¡ gRiV»Ì¡VcøR¡xmsˆV≤R∂VNSNRPVLi≤y BxqsVNRP©´sV ªRΩLRi÷¡Li¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. G¤Õ¡[LRiVNSÃ¡V™´s ˙FyLRiLiÀ≥œ¡LiÕ‹[ D©´sı ºΩLRiV™´sW÷¡ ©´sVLi¿¡ μj∂gRiV™´s©´sD©´sı @Æ©s[NRP ø][»˝¡ F°ÕÿÕ˝‹[Li¿¡ D©´sı Àÿ»¡Ã¡ μy*LSBxqsVNRP ¡∏R∂V»¡NRPV ªRΩLRi÷¡F° ª][Liμj∂. ˙xmsxqsVÚªRΩLi G¤Õ¡[LRiVNSÃ¡*Q\|ms xms≤ÔyLRiV.. @≤ÔR∂W @μR∂Vxmso ¤Õ¡[NRPVLi ≤y.. @≤ÊR∂g][Ã¡VgSªRΩÆ™s[*xqsVÚ©yıLRiV.. μk∂¨s™´sÃ˝¡ xqsV™´sWLRiV 69Æ™s[Ã¡ FsNRPLSÃ¡NRPV¨dsLRiLiμj∂Li¬ø¡[ NSÃ¡* D¨sNTPZNP[ ˙xms™´sWμR∂Li GLRiˆ≤T∂Liμj∂. ˙xms™yx§¶¶¶μj∂aRP NRPW≤y ™´sWLjiF°π∏∂[V xmsLjizqÛsºΩ ™´s¿¡ËLiμj∂. G¤Õ¡[aRP*LRiLiG¤Õ¡[LRiV Lji«¡LS*∏R∂VLì ©´sVLi¿¡ zmshSxmsoLRiLi ™´sLRiNRPV Æ™s¤Œ˝¡[ CNSÃ¡V™´s ˙xmsºΩÚFy≤R∂V,«¡gÊRiLi}ms»¡, NTPL˝RiLixmsp≤T∂, |msμÙyxmsoLRiLi,zmshSxmsoLRiLi ªRΩμj∂ªRΩLRi ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[¨s 69Æ™s[Ã¡ FsNRPLSÃ¡NRPVrygRiV¨dsLRiV @Liμj∂xqsVÚLiμj∂. ˙xmsxqsVÚªRΩLi BxqsVNRP ªRΩ™´s*NSÃ¡NSLRifl·LigS C NSÃ¡V™´s @μ≥y*©´sLigS ™´sWLjiLiμj∂.xmsLS˘™´sLRifl· aSΔÿμ≥j∂NSLRiVÃ¡ xqsWøR¡©´s Æ™s[VLRiNRPV BxqsVNRPªRΩ™´s*NSÃ¡V ¨s÷¡zmsÆ™s[∏R∂WÃ¡¨s \|§¶¶¶N][LÌ RiV DªRΩÚLRiV*Ã¡VB¿¡ËLiμj∂. gRiªRΩ Æ©sÃ¡ 1 ©´sVLi¿¡ LSxtÌsQ˚ ™y˘xmsÚLigS BxqsVNRPLS˘Li£msÃ¡¨dsı ™´sVWªRΩxms≤ÔyLiVV.

ÇdüTø£ &çe÷+&é‘√ @˝Òs¡T≈£î mdüs¡T

dü÷ÿfi¢qT ‘·\#·T≈£î+fÒH˚ dü>∑≥T J$øÏ eDT≈£îzmsÃ˝¡Ã¡©´sV D©´sıªRΩ øR¡μR∂V™´soÃ¡V øR¡μj∂≠sLiøyÃ¡©´sı ªRΩxms©´s, ™´sVL][\Æ™sxmso A rÛyLiVVNTP@π∏∂[V˘ \|ms#˚Æ™s[…fi ≠sμy˘xqsLixqÛsÃ¡ ≈¡LRiVËÃ¡V xqsgRi»¡Vc “¡™´soÃ¡NRPV À≥œ¡∏R∂VLixmso…Ì”¡xqsVÚ©yıLiVV. D ©´sıªRΩ øR¡μR∂V™´soÃ¡NRPV BLig˝ki£tsQ ™´sWμ≥R∂˘™´sVLi ªRΩxmsˆ¨s xqsLjiNS™´s≤R∂Liª][Æ©s[ À≥ÿLRi\Æ™sV©´sxmsˆ…”¡NUP \|ms#˚Æ™s[…fi FyhRiaSÃ¡Ã¡\Æ™sxmso ªRΩ÷˝¡μR∂Li˙≤R∂VÃ¡VxmsLjilgi≤R∂VªRΩV©yıLRiV. ≠sμy˘xqsLi™´sªRΩ=LRiLi «¡⁄©±s ™´sWxqsLiÕ‹[Æ©s[ ˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li NS™´s≤R∂LiA©´s™yLiVVºdΩgS ™´sr°ÚLiμj∂. ªRΩ÷˝¡μR∂Li˙≤R∂VÃ¡V ªRΩ™´sV zmsÃ˝¡Ã¡©´sV FyhRiaSÃ¡Õ˝‹[¬ø¡[LjiˆLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV ≈¡LRiVËNRPV Æ™s©´sNS≤R∂≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. ≠sμy˘LRiLigRiLiÕ‹[ ≠s xm˝s™yªRΩ¯NRP\Æ™sV©´s™´sWLRiVˆÃ¡V, F°…‘¡cªRΩªRΩ*Li Æ©s[ xms¥R∂˘LiÕ‹[ zmsÃ˝¡Ã¡©´sV ÀÿgS øR¡μj∂≠sLi¿¡ºdΩLjiËμj∂μÙyÃ¡©´sı ANSLiORPQ ªRΩ÷˝¡μR∂Li˙≤R∂VÕ˝‹[ NRPW≤y |msLjigjiF°ª][Liμj∂. BLiμR∂VN][xqsLiFyhRiaSÃ¡Ã¡ FsLizmsNRP, øR¡μR∂V™´soÃ¡ ≈¡LRiVËÃ¡V, LRi™yflÿ xqsμR∂VFy∏R∂VLi ªRΩμj∂ªRΩLRi≠sxtsQ∏R∂WÃ¡\|ms ªRΩ÷˝¡μR∂Li˙≤R∂VÃ¡V ˙xmsflÿ◊¡NRP ¡μÙR∂LigS ™´sVVLiμR∂VNRPV rygRiVªRΩV©yıLRiV.FyhRi˘ xmsoxqsÚNSÃ¡V, ©Ø[»¡Vc xmsoxqsÚNSÃ¡V, ∏R∂VW¨sFnyLi BªRΩLRi˙ªy øR¡μR∂V™´soNRPV@™´sxqsLRi™´sVπ∏∂[V˘ ry™´sV˙gji μ≥ R∂LRiÃ¡V ≠sxmsLkiªRΩLigS |msLRigRi≤R∂Liª][ ≈¡LRiVËªRΩ≤T∂zqsÆ™sW|ms≤R∂™´soª][Liμj∂. μk∂Liª][ IN][‰ ≠sμy˘LÛjiQ\|ms G≤yμj∂ NTP xqsgRi»¡Vc©´sLRiW.15Æ™s[Ã¡ ©´sVLi¿¡ LRiW. 25Æ™s[Ã¡ ™´sLRiNRPV xms≤R∂Vª][Liμj∂. «¡⁄©±s 14™´s æªΩ[μk∂..FyhRiaSÃ¡Ã¡V xmso©´sM˙FyLRiLiÀ≥œ¡™´sVπ∏∂[V˘ L][«¡Ÿ. @LiªRΩNRPV ™´sVVLiμR∂V Æ©sÃ¡L][«¡ŸÃ¡ ©´sVLi¬ø¡[zmsÃ˝¡Ã¡©´sV G Fy hRiaSÃ¡Õ‹[ ¬ø¡[LjiˆLiøy÷¡.. ≈¡LRiVËÃ¡ @Li øR¡©y ≠sxtsQ∏R∂WÃ¡\|msªRΩ÷˝¡μR∂Li˙≤R∂VÃ¡V A Õ‹[¿¡ryÚLRiV. @LiVVæªΩ[ ¡Æ≤Í∂…fi ZNP[…ÿLiVVLi xmso ¨sLÒRi∏R∂VLi ™´sW˙ªRΩLi

«¡⁄©±s 1™´s æªΩ[μk∂Æ©s[. zmsÃ˝¡Ã¡NRPV G Õ‹[»¡Vc ¤Õ¡[NRPVLi≤y øR¡μR∂V™´soÃ¡ xqsμR∂VFy∏R∂WÃ¡V NRP÷¡ˆLiøyÃ¡©´sı ªRΩxms©´s ª][ FsLi\æªΩ©y Æ™s¿¡ËLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV ™yLRiV Æ™s©´sVNS≤R∂≤R∂Li¤Õ¡[μR∂V.F°…‘¡ªRΩªRΩ*Liª][ ©yfl·˘Q\Æ™sV©´s ≠sμR∂˘ @Liμj∂ryÚ™´sVLi»¡W, ≠sμy˘LÛRiVÃ¡©´sV @¨sı LRiLi gSÕ˝‹[ ºdΩLjiËμj∂μÙR∂Vªy™´sVLi»¡W \|ms#˚Æ™s[…fi, NSL]ˆlLi[…fi≠sμy˘xqsLixqÛsÃ¡V ªRΩ÷˝¡μR∂Li˙≤R∂VÃ¡©´sV ≠sZaP[xtsQLigS ANRP»Ì¡VcNRPVLi»¡Vc©yıLiVV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ @ªRΩ˘μ≥j∂NRP aSªRΩLi ≠sμy˘LÛRiVÃ¡©´sV \|ms#˚Æ™s[…fi xqsLixqÛsÕ˝‹[Æ©s[ ≈¡LRiVËNRPVÆ™s©´sNS≤R∂NRPVLi≤y ªRΩ÷˝¡μR∂Li˙≤R∂VÃ¡V ¬ø¡[LjiˆxqsVÚ©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ ry™´sW©´sV˘Ã¡V ™´sW˙ªRΩLi ©y©y ˙xms∏R∂Wxqs xms≤y÷¡=™´sr°ÚLiμj∂.

Æ™sW»¡L˝Ri ™´sVLRi™´sV¯ªRΩV ¤Õ¡[NRP Agji©´s ÷¡£mnÌs xms¥R∂NRPLi

¿¡©´sı™´sW LRiWLRiV FsºΩÚF°ªRΩÃ¡ xms¥R∂NRPLi ¨sLRi*x§¶¶¶fl· Õ‹[xmsLiª][™´sVWÃ¡©´sxms≤T∂Liμj∂. ÷¡£mnÌs 4 Æ™sW…ÿL˝RiV xms¨s¬ø¡[}qsÚ rygRiV¨ds…”¡NRPuÌyÃ¡V ª]Ã¡gRiVªyLiVV. 450 |§¶¶¶ø`¡{ms ry™´sVLÛRiQ˘Li gRiÃ¡Æ™sW…ÿL˝RiV GLSˆ»¡V¬ø¡[aSLRiV. Æ™sVVμR∂…”¡ ©´sVLi¿¡ lLiLi≤R∂V™´sW˙ªRΩÆ™s[V xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©yıLiVV. INRP Æ™sW…ÿLì \Æ™s˙¤À¡[xtsQ©±sLS™´s»¡Li, ™´sVL][ Æ™sW…ÿLì ºΩLRigRiNRPF°™´s≤R∂Liª][ ¨sLRiVxmsπ∏∂WgRiLigS ™´sWLSLiVV. BNRP @Æμ∂[≠sμ≥R∂LigS 3 ˙…ÿ©±s=FnyLRi¯L˝RiNRPV gS©´sV lLiLi≤R∂V ™´sW˙ªRΩÆ™s[V xms¨s ¬ø¡[xqsVÚ©yıLiVV.xqsLixmso μR∂gÊRiLRi 4 Æ™sW…ÿL˝RiNRPV gS©´sV @NRP‰≤R∂ lLiLi≤R∂V™´sW˙ªRΩÆ™s[V xms¨s ¬ø¡[xqsVÚ©yıLiVV.™´sVLRi™´sV¯ªRΩVÃ¡NRPV LRiW.46Ã¡ORPQÃ¡V ™´s¿¡Ë©y... 2009Õ‹[ ™´s¿¡Ë©´s ™´sLRiμR∂Ã¡NRPV ¿¡©´sı™´sWLRiWLRiV FsºΩÚF°ªRΩÃ¡ xms¥R∂NRPLi NRPXuÒy©´sμj∂Õ‹[ ™´sVV¨sgjiF°LiVVLiμj∂. ÷¡£mnÌs ™´sVLRi™´sV¯ªRΩVÃ¡ N][xqsLi μyμyxmso LRiW.46Ã¡ORPQÃ¡V ™´sVLi«¡⁄LRi∏R∂W˘LiVV. ™´sVLRi™´sV¯ªRΩVÃ¡©´sV xmspLjiÚrÛyLiVVÕ‹[ ¬ø¡[∏R∂VNRPVLi≤y ¨sμ≥R∂VÃ¡V ry*•¶¶¶ ¬ø¡[aSLRi¨s, C≠sμ≥y©´sLi ™´sÃ˝¡ ÷¡£mnÌs xqsLjigS xms¨s¬ø¡[∏R∂V»¡Li ¤Õ¡[μR∂¨s \lLiªRΩVÃ¡VAL][zmsxqsVÚ©yıLRiV.xmspLjiÚ rÛyLiVVÕ‹[ ™´sVLRi™´sV¯ªRΩVÃ¡V¬ø¡[LiVV}qsÚ xms¥R∂NRPLi Ã¡ORPQQ˘Li Æ©sLRiÆ™s[LRi»¡Liª][ Fy»¡V «¡⁄LSÃ¡¿¡™´sLji A∏R∂VNRP»Ì¡VNRPV NRPW≤y C xms¥R∂NRPLi ©´sVLi¿¡rygRiV¨dsLRiLiμj∂LiøR¡™´søR¡VË.

5k˛eTyês¡+, pHé 25, 2012 düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

n–ïe÷|üø£ πø+Å<ëìøÏ X¯+≈£îkÕú|üq_#·Tÿ+<ä, pHé 24 (düTes¡íyês¡Ô)Eø£ÿ˝Ÿ ìjÓ÷»ø£ es¡Z Å|ü»\ ∫s¡ø±\ ø√]ø£ \#·ÃHé

Å>±eT+˝À yÓTT<ä{Ï $&ÉT‘· s¡#·Ãã+&É À eTTKéT+Å‹ øÏs¡DY ≈£îe÷sY ¬s&ç¶ Ç∫Ãq Vü‰MT\˝À

ˇø£f…Æq n–ïe÷|üø£ πø+Å<ëìøÏ õ˝≤¢ Ç+#êØ® eT+Å‹, ôVA+ eT+Å‹ dü_‘ê Ç+Å<ë ¬s&ç¶, uÛ≤Ø

˙{Ï bÕs¡T<ä\ XÊK eT+Å‹ düT<äs¡ÙHé ¬s&ç¶ eT<ä÷ïsY eT+&É\+˝Àì kÕúìø£ ãkÕº+&é Äes¡D˝À

X¯+KTkÕú|üq #˚XÊs¡T. eT+&É\+˝À 28 |ü‹Ô |ü]ÅX¯eT\T+&É>± @<√ ˇø£ dü+<äs¡“¤+˝À n–ï

Å|üe÷<ë\T dü+uÛÑ$+#˚$ \ø£å À¢ Ädæú qwüº+ »s¡T>∑T‘·T+&˚~ B+‘√ eT<ä÷ïsY eT+&É\+˝À

n–ï e÷|üø£ πø+Å<ä+ @sêŒ≥T #˚j·T&É+ |ü≥¢ kÕúì≈£î πø ø±ø£ _#·Tÿ+<ä, Eø£ÿ˝Ÿ eT+&É\

Å|ü»\≈£î á πø+Å<ä+ n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ edüTÔ+~. á n–ïe÷|üø£ πø+Å<ä+ @sêŒ≥T #˚j·T&ÜìøÏ

myÓTà©‡ sêCÒX¯«sY sêyé ‘·q XÊj·TX¯≈£îÔ\ ø£èwæ #˚XÊs¡ì kÕúì≈£î\T Äj·Tq Eø£ÿ˝Ÿ ìjÓ÷»ø£

esêZìøÏ Äj·Tq #˚düTÔqï n_Ûeè~› |ü≥¢ ìjÓ÷»ø£ es¡Z Å|ü»\T n_Ûq+~ÛdüTÔHêïs¡T. á

ø±s¡ Åø£eT+˝À ôVA+ eT+Å‹ dü_‘ê Ç+Å<ë ¬s&ç¶‘√ bÕ≥T uÛ≤Ø ˙{Ï bÕs¡T<ä\ XÊK eT+Å‹

düT<äs¡ÙHé ¬s&ç¶, »V”≤sêu≤<é bÕs¡¢yÓT+{Ÿ düuÛÑT´\T düTπswt XË{≤ÿsY, myÓTà©‡\T yÓ÷Vü≤Hé ¬s&ç¶,

sêCÒX¯«sY sêyé, myÓTà Ò Vü≤qà+‘Y wæ+<˚, |ædædæ n<Ûä ≈£åî\T >∑&ÉT>∑T >∑+>±<ÛäsY, õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY es¡

Å|ükÕ<é, md”Œ $Åø£yéTõ‘Y <äT>∑Z Ÿ,uÀ<ÛäHé &ûmd”Œ dü]‘ê, ÄØ¶z dürwt #·+Å<ä, ø±+Å¬>dt bÕØº

kÕúìø£ Hêj·T≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

|æ≥¢+≈£î e∫Ãq ¨+ eT+Å‹ dü_‘·

|æ≥¢+, pHé 24 (düTes¡íyês¡Ô)Ä~yês¡+ Hê&ÉT ñ<äj·T+ 12 >∑+≥\ düeTj·T+˝À sêÅwüº

ôVA+ XÊK eT+Å‹ dü_‘ê Ç+Å<ë ¬s&ç¶ |æ≥¢+≈£î $#˚ÃXÊs¡T. |æ≥¢+ eT+&É\ πø+Å<ä+˝À >∑\

n+uÒ<äÿsY #ÍsêkÕÔ À bÕØº C…+&Ü\qT ÄyÓT Ä$wüÿ]+#ês¡T. nq+‘·s¡+ ÄyÓT e÷{≤¢&ÉT‘·÷

ø±+Å¬>dt bÕØº ã˝Àù|‘êìøÏ ‘·eT XÊj·TX¯≈£îÔ\ ø£èwæ #˚düTÔHêïqì ÄyÓT ‘Ó*bÕs¡T. nq+‘·s¡+

ø±s¡ ø£s¡Ô\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ |æ≥¢+≈£î sêe&É+ yÓTT<ä{Ï kÕs¡ì, Eø£ÿ˝Ÿ ìjÓ÷»ø£ esêZìï

myÓTà©‡ sêCÒX¯«sY sêyé <ä‘·Ô‹ rdüTø√ì n_Ûeè~› ø±s¡ Åø£e÷\T #˚|ü&ÉT‘·THêïs¡ì n_Ûq+<Ûäq\T

‘Ó*bÕs¡T. ø±s¡ Åø£eT+˝À bÕ˝§Zqï »Væ≤sêu≤<é m+|æ düTπswt XË{≤ÿsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Å>∑÷|ü⁄

sê»ø°j·÷\T eTs¡∫b˛yê\ì k˛ìj·÷ >±+BÛ Hêj·Tø£‘·«+˝À eTq+ eTT+<äT¬øfi¯óÔHêïeTì

Å>∑÷|ü⁄ sê»ø°j·÷\T M&ç bÕØº n_Ûeè~› ø√dü+ bÕ≥T |ü&Ü\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T.

nq+‘·s¡+ sêCÒX¯«sY sêyé e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Eø£ÿ˝Ÿ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À n_Ûeè~› ø±s¡ Åø£e÷\T

#˚|ü≥º&É+ ‘·q n<äèwüºeTì, Eø£ÿ˝Ÿ ìjÓ÷»ø£ es¡Z+ qT+&ç ‘êqT Ç+‘· m‘·TÔ≈£î m~>±qì,

m\¢y˚fi¯ ≤ ìjÓ÷»ø£ es¡Z+ n_Ûeè~› ø√dü+ bÕ≥T|ü&ÉT‘êqì, Eø£ÿ˝Ÿ ìjÓ÷»ø£ es¡Z n_Ûeè~›

ø√dü+ m\¢y˚fi¯ ≤ ø£èwæ #˚kÕÔqì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ ÅÅø£eT+˝À e÷J »&çŒ{Ïdæ düuÛÑT´\T

≈£îeTà] sêeTT\T, e÷J m+|æ{Ïdæ düuÛÑT´\T eTVæ≤bÕ˝Ÿ >ö&é, e÷J düs¡Œ+#Y yÓ÷Vü≤Hé ¬s&ç¶,

sê+ ¬s&ç¶, qJsY ùd{Ÿ, q]‡+Vü‰ ¬s&ç¶, wü|ò”, eT+&É\ ø±+Å¬>dt ø±s¡ ø£s¡Ô\T ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

ñ<äéT Hêj·T≈£î&çô|’ <ë&ç ne÷qTwü+qMù|{Ÿ, pHé 24(düTes¡íyês¡Ô):qMù|{Ÿ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À ˇø£ yÓTõùdº{Ÿ kÕøÏå>± qMù|{Ÿ

e÷J düs¡Œ+#Y ≈£îe÷sYu≤ãT>ö&é <Ís¡®Hê´ìøÏ bÕ\Œ&Ü¶&ÉT.4 s√E\T nsTTq n¬sdtº

#˚j·T Òø£b˛e&É+ k˛#· j·T+.$esê˝À¢øÏ yÓ[fl‘˚ >∑Ts¡Tyês¡+ Á|üC≤, eT+&É\ düeTdü \ô|’

|æCÒyÓ’m+ Hêj·T≈£î\T qMHésêCŸ ‘·Vü≤o˝≤›sY #ê+ãsY À $<ë´s¡Tú\ Á>±eT düeTdü \ô|’

$qï$+#·&ÜìøÏ yÓfi¯fl>± ‘·Vü≤o˝≤›sY Ä<Ûä«s¡ +˝À qMù|{Ÿ e÷J düs¡Œ+#Y ≈£îe÷sYu≤ãT>ö&é

eT<Ûä ˝À n&ÉT¶e∫Ã u≤düº&é nì ‹{Ïº ≈£î]Ã‘√ ø=≥º&ÜìøÏ, <Ís¡®Hê´ìøÏ ~>±&ÉT.ndüuÛÑ ø£s¡yÓTÆq

e÷≥\‘√ <ä÷•+∫ nee÷q|üsêÃ&ÉT.qMHésêCŸ >∑Ts¡Tyês¡+ s√E b˛©dt\≈£î |òæsê´<äT #˚dæ

4 s√E\T nsTTHê Ç+‘· es¡≈£î ˇø£ e÷J düs¡Œ+#YqT n¬sdtº #˚j·Tø£b˛e&É+ k˛#· j·TeTì,

Á|üC≤ düeTdü \T $qï$+#·Tø√e&ÜìøÏ j·TTe≈£î\≈£î n~Ûø±s¡+ Ò<ë nì, #·≥º+ n+<ä]øÏ

düe÷qy˚Tqì, j·TTe≈£î\T, ø±s¡ ø£s¡Ô\T düeTdü \ô|’ e÷≈£î ≈£L&Ü düeTdü \ô|’ Hê´j·T+

»s¡>∑<äì j·TTe‘· yÓqTø£&ÉT>∑T y˚düTÔHêïs¡T.|æCÒyÓ’m+ eT+&É\ Hêj·T≈£î&çì ‘·Vü≤o˝≤›sY kÕøÏå>±

ø=≥º&ÜìøÏ ~–q qMù|{Ÿ e÷J düs¡Œ+#Y ≈£îe÷sYu≤ãT >ö&éqT n¬sdtº #˚dæ |æCÒyÓ’m+

eT+&É ≤<Ûä ≈£åî&ÉT qMHésêE≈£î Hê´j·T+ #˚j·÷\ì Ä~yês¡+ $ ÒKs¡T\ düe÷y˚X¯+˝À õ˝≤¢

j·TTe»q dü+|òü÷\ H˚‘· ø√˝≤ø£ •e≈£îe÷sY &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

me]øÏ yêπs j·TeTTHê rπs...pHé 24(düTes¡íyês¡Ô):æªΩÃ¡LigSfl· N][xqsÆ™s[V xms¨s ¬ø¡[xqsVÚ©yı™´sV¨s @©´sVNRPVLi»¡V©´sı xqsLixmnsWÃ¡V,

FsLiªRΩ…”¡ ªy˘gSÃ¡\ZNP©y zqsμÙ R∂™´sV¨s ˙xmsNRP…”¡xqsVÚ©´sı xqsLixmnsWÃ¡V ˙xmsxqsVÚªRΩLi ªRΩ™´sV ˙Fy ¡Ã¡˘Li|msLiøR¡VN][™´s≤y¨sNTP ILi»¡LjigS ¡LjiÕ‹[NTP μj∂gRiVªRΩV©yıLiVV. ˙xmsæªΩ[NRP LSxtÌsQ˚ A NSLiORPQ©´sV øy»¡≤y¨sNTPxqsLixmnsWÃ¡NRPV, ˙FyLiªyÃ¡NRPV xqsLi ¡Liμ≥R∂Li ¤Õ¡[NRPVLi≤y DμR∂˘≠sVLi¿¡©´s NSLji¯NRP™´sLÊRiLi J»˝¡V gRiVLjiÚLixmsoFs¨sıNRPÃ¡Õ‹[ Fs™´sLjiNTP ™yLRiVgS ¿d¡÷¡F°π∏∂[V xmsLjizqÛsºΩ Æ©sÃ¡N]©´sıμj∂. æªΩÃ¡LigSfl· DμR∂˘™´sV xqsLiμR∂LRi˜ÈLiÕ‹[¤«¡[G{qsgS GLRiˆ≤T∂ DμR∂˘≠sVLi¿¡©´s NSLji¯NRP xqsLixmnsWÃ¡V ILi»¡LjigS F°…‘¡ ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ™´sÃ˝¡ ªRΩ»¡xqÛsxqsLixmnsWÃ¡NRPV @™´sNSaRPLi B¿¡©´s¤…˝¡[©´s¨s ˙xmsæªΩ[˘NRP LSuÌy˚¨sı N][LRiVNRPVÆ©s[ NSLji¯NRP™´sLÊRiLi ALiμ][Œœ¡©´s¬ø¡LiμR∂Vª][Liμj∂. C xmns÷¡ªyÃ¡V ∏R∂W™´sªRΩVÚ æªΩÃ¡LigSfl· DμR∂˘™´sW¨sNTP FsLiªRΩ…”¡ ©´sxtÌsQLi ¬ø¡[ryÚπ∏∂WAÕ‹[¿¡LiøyÃ¡¨s ¤«¡[G{qsÕ‹[ À≥ÿgRiry*™´sV˘Li D©´sı xqsLixmnsWÃ¡©´sV N][LRiVª][Liμj∂. xqsNRPÃ¡«¡©´sVÃ¡ xqsÆ™sV¯zqsLigRilLi[fl”·Õ‹[¨s {qsH…‘¡∏R∂VW ≠sV©´s•¶¶¶ @¨sı xqsLixmnsWÃ¡©´sV æªΩÃ¡LigSfl· ™yμR∂ xqsLixmnsWÃ¡VgSÆ©s[ºdΩLjiËμj∂μÙj∂LiμR∂¨s ≠ds…”¡ ™´sVμ≥R∂˘ F°…‘¡ ªRΩ»¡xqÛs xqsLixmnsWÃ¡©´sV lgi÷¡zmsxqsVÚLiμR∂¨s xmsÃ¡V™´soLRiV ™y˘Δÿ˘¨sxqsVÚ©yıLRiV. …‘¡’d¡’d¡“¡ZNP[Fs£qs, |§¶¶¶ø`¡FsLiFs£qs, GH…‘¡∏R∂VW{qs, ’d¡FsLiFs£qs, HFs©±s…‘¡∏R∂VW{qs, HFs£mns…‘¡∏R∂VW¿¡™´sLjiNTP …‘¡Fs©±s…‘¡∏R∂VW{qs NRPW≤y æªΩÃ¡LigSfl·™yμR∂ xqsLixmnsV™´sVÆ©s[ @¨szmsLiøR¡VNRPV©yıLiVV. @LiVV æªΩ[ gRiªRΩgRiVLjiÚLixmso xqsLixmnsVLi Fs¨sıNRPÃ¡©´sV BNRP‰≤R∂ xmsLjigRifl·Õ‹[NTP ºdΩxqsVN][™y÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi D©´sıμj∂. @xmsˆV≤R∂V…‘¡’d¡“¡ZNP[Fs£qs, |§¶¶¶ø`¡FsLiFs£qs NRP÷¡zqs F°…‘¡c ¬ø¡[}qsÚ gRiV LjiÚLixmso ryμ≥R∂˘™´sVπ∏∂[V˘μR∂¨s Fs¨sıNRPÃ¡NRPV ™´sVVLiÆμ∂[NSLji¯NRP™´sLÊRiLiÕ‹[, zqsLigRilLi[fl”·Õ‹[ øR¡LRiË «¡LjigjiLiμj∂. @LiVVæªΩ[ A lLiLi≤R∂V xqsLixmnsWÃ¡V ™´sVμ≥R∂˘ xqs ™´sV©´s*∏R∂VLi¤Õ¡[NRP F°™´s≤R∂Liª][ C xmsLjiflÿ™´sVLi ryμ≥R∂˘Li NS¤Õ¡[μR∂V. GH…‘¡c∏R∂VW{qs lgi÷¡¿¡Liμj∂. GH…‘¡∏R∂VW{qs Fs¨sıNRPÕ˝‹[≠s«¡∏R∂VLi ryμ≥j∂Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV F°÷¡LigìNRPV ©yÃ¡VgRiV L][«¡ŸÃ¡ ™´sVVLiμR∂V ™´sp˘•¶¶¶ªRΩ¯NRPLi gS Fy™´soÃ¡VNRPμj∂zmsLiμj∂. …‘¡Fs©±s…‘¡∏R∂VW{qs¨s IzmsˆLiøR¡VNRPV¨s ¿¡™´sLji ORPQfl·LiÕ‹[ GH…‘¡∏R∂VW{qsNTP ™´sVμÙR∂ªRΩV gS Fs¨sıNRPÃ¡©´sVLi¿¡ \Æ™sμ]Ã¡VgRiVªRΩV©´sı»Ì¡V NSLji¯NRPVÃ¡ ™´sVVLiμR∂V DLi¿¡Liμj∂. @LiVV©´sxmsˆ…”¡NUP …‘¡’d¡“¡ZNP[Fs£qsNRPV 19Æ™s[Ã¡V,|§¶¶¶ø`¡FsLiFs£qsNRPV 4Æ™s[Ã¡V J»˝¡V ™´søyËLiVV. GH…‘¡∏R∂VW{qs 30Æ™s[Ã¡ J»˝¡V ryμ≥j∂Li¿¡Liμj∂. GH…‘¡∏R∂VW{qsNTP,…‘¡’d¡“¡ZNP[Fs£qsNRPV 10Æ™s[Ã¡ J»˝¡ æªΩ[≤y D©´sıxmsˆ…”¡NUP |§¶¶¶ø`¡FsLiFs£qs, …‘¡’d¡“¡ZNP[Fs£qs NRP÷¡}qsÚ lgi÷¡¬ø¡[™´s¨sFs¨sıNRPÃ¡ ªRΩLRiV™yªRΩ ≠sZa˝P[xtsQfl·Ã¡V, xqs≠dsVORPQQÕ˝‹[ NRPW≤y øR¡LRiË «¡LjigjiLiμj∂. æªΩÃ¡LigSfl· DμR∂˘™´sV Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[zqsLigRilLi[fl”·Õ‹[ …‘¡’d¡“¡ZNP[Fs£qs, |§¶¶¶ø`¡FsLiFs£qs NSLji¯NRPVÃ¡NRPV Fs™´sLji rÛyLiVVÕ‹[ ™yLRiV μR∂gÊRiLRi∏R∂W˘LRiV.gRiVLjiÚLixmso Fs¨sıNRPÕ˝‹[ zqsLigRilLi[fl”·Õ‹[ æªΩ Ã¡LigSfl· ¤«¡Li≤y FsgRiVLRiÆ™s[∏R∂WÃ¡¨s ZNP[{qsALì, ¤«¡[G{qs Fs¨s≠sVμj∂™´sWryÃ¡ ˙NTPªRΩÆ™s[V ¨sLÒRiLiVVLiøyLRiV. xqsNRPÃ¡ «¡©´sVÃ¡ xqsÆ™sV¯NRPV ™´sVVLiÆμ∂[ zqsLigRilLi[fl”·Õ‹[ Fs¨sıNRPÃ¡V«¡LRiVgS÷¡=Liμj∂. A xqsLiμR∂LRi˜ÈLi Õ‹[ |§¶¶¶ø`¡FsLiFs£qs, …‘¡c’d¡“¡ZNP[Fs£qs ©y∏R∂VNRPVÃ¡©´sV \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂NRPVzms÷¡zmsLi¿¡ ZNP[{qsALì, ©yLiVV¨s ©´sLji=Li•¶¶¶lLi≤ÔT∂ rÛyLiVVÕ‹[ xqsLi˙xmsμj∂LixmsoÃ¡V «¡LjiFyLRiV. C lLiLi≤R∂VxqsLixmnsWÃ¡ ™´sVμ≥R∂˘ F~ªRΩVÚNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s @LiaRPLi INRP N]÷¡NTP‰™´s¿¡ËLiμj∂. Fs¨sıNRPÃ¡V ™yLiVVμyxms≤ÔyLiVV. ™´sV◊d˝¡ FyªRΩNRPÆ¥∂[ Æ™sVVμR∂\¤Õ¡Liμj∂. zqsLigRilLi[fl”· Fs¨sıNRPÃ¡NRPV ©Ø[…”¡zmnsZNP[xtsQ©±s ™´s¿¡Ë©´s ªRΩLRiV™yªRΩ ©yLiVV¨s, ZNP[{qsALì A μj∂aRPgS Bxmsˆ…”¡NUP AÕ‹[¿¡LiøR¡¤Õ¡[μR∂V. μk∂Liª][ |§¶¶¶ø`¡FsLiFs£qs, …‘¡’d¡“¡ZNP[Fs£qs lLiLi≤R∂WzqsLigRilLi[fl”·Õ‹[ F°…‘¡cNTP μj∂gRiVªRΩV©yıLiVV. ˙xmsøyLRixmsLRi*LiÕ‹[ lLiLi≤R∂V xqsLixmnsWÃ¡ ™´sVμ≥R∂˘ ≠s™´sVLRi+Ã¡V|msLjigSLiVV. μk∂Liª][ xqsLixmnsWÃ¡ ™´sVμ≥R∂˘ μR∂WLRiLi |msLjigjiLiμj∂. BNRP‰≤R∂ ™´sVL][ ≠sxtsQ∏R∂VLi gRi™´sV¨sLiøy÷¡= DLi»¡VLiμj∂. æªΩÃ¡LigSfl· DμR∂˘™´sW¨sNTP zqsLigRilLi[fl”· Æ™sVVªRΩÚLi DμR∂˘™´sV bP’¡LRiLi @LiVV˘Li μj∂. xqsNRPÃ¡ «¡©´sVÃ¡xqsÆ™sV¯ ™´sLRiNRPV æªΩÃ¡LigS fl· DμR∂˘™´sW¨sNTP …‘¡c’d¡“¡ZNP[Fs£qs, |§¶¶¶ø`¡FsLiFs£qs, HFs£mns…‘¡∏R∂VW xqs™´sVztÌsQgSF°LS»¡Li ¬ø¡[aSLiVV. DμR∂˘™´sVLi ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ C ™´sVW≤R∂V xqsLixmnsWÃ¡V zqsLigRilLi[fl”·Õ‹[ NRP÷¡zqs xms¨s¬ø¡[aSLiVV. NSLji¯NRP™´sLÊRiLi NRPW≤y C ™´sVW≤R∂V xqsLixmnsWÃ¡©´sV DμR∂˘™´sV ≠sxtsQ∏R∂VLi Õ‹[ IZNP[ μR∂XN][‰fl·Liª][øR¡WzqsLiμj∂. Fs¨sıNRPÕ˝‹[ C ™´sVW≤R∂V xqsLixmnsWÃ¡V Æ™s[LRiVÆ™s[LRiVgS F°…‘¡c ¬ø¡[xqsVÚ©yıLiVV. C @LiaRPLiBxmsˆV≤R∂V zqsLigRilLi[fl”·Õ‹[ ˙xmsμ≥y©´s øR¡LRiËNRPV ™´sr°ÚLiμj∂. æªΩÃ¡LigSfl· ™yμR∂VÃ¡V FsNRP‰≤R∂ NRP÷¡zqs©y CxqsLixmnsWÃ¡ xqs™´sV©´s*∏R∂VLi\|msÆ©s[ ™yμR∂VÕÿ≤R∂VNRPVLi»¡V©yıLiVV.

¨+eT+Á‹ sêø£‘√ uÛ≤Ø b˛©düT ã+<√ãdüTÔ

ìC≤+kÕ>∑sY, pHé 24 (düTes¡íyês¡Ô)Eø£ÿ˝Ÿ ìjÓ÷»ø£

es¡Z+˝À n_Ûeè~› |üqT\≈£î X¯+KTkÕú|üø£ #˚j·T&ÜìøÏ sêÅwüº

ôVA+ eT+Å‹ dü_‘ê Ç+Å<ë ¬s&ç¶ ìC≤+kÕ>∑sY MT<äT>±

eT<ä÷ïsY yÓfi¯ó‘·Tqï dü+<äs¡“¤+>± Ä~yês¡+ ñ<äj·T+

qT+&ç ìC≤+kÕ>∑sY b˛©düT\T ‘·eT ã\>±\qT yÓ÷Vü≤

]+∫ Äj·÷ #ÍsêkÕÔ\˝À ã+<√ãdüTÔ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á

ø±s¡ Åø£eT+˝À &ç◊õ dü+»jYT, uÀ<ÛäHé &ûmd”Œ dü]‘ê,

ìC≤+kÕ>∑sY mdt◊ qπswt, ‘·~‘·s¡T\THêïs¡T.

KØ|òt À 300 ø√≥¢ s¡TD≤\T \ø£å +ìC≤+kÕ>∑sY, pHé 24 (düTes¡íyês¡Ô)õ˝≤¢ À nìï düVü‰ø±s¡ dü+|òü÷\˝À ¬s’‘·T\≈£î 300 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ s¡TD≤\T

|ü+|æD° #˚j·T&ÜìøÏ \ø£å +>± ô|≥Tº≈£îHêïeTì õ˝≤¢ düVü‰ø±s¡ dü+|òüT+ #Ó’¬sàHé m&É¢ sêõ¬s&ç¶ nHêïs¡T. Äj·Tq

ìC≤+kÕ>∑sY düVü‰ø±s¡ dü+|òü÷ìøÏ $#˚Ãdæq dü+<äs¡“¤+>± >∑‘· dü+e‘·‡s¡+ ¬s’‘·T\≈£î 300 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ s¡TD≤\T

Çe«&É+ »]–+<äì, Å|üdüTÔ‘·+ 2 ø√≥T¢ Çe«&É+ »]–+<äì, eTs√ 50 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\T ¬s’‘·T\≈£î n+~+#·&É+

»s¡T>∑T‘·T+<äì, õ˝≤¢ À 140 düVü‰ø±s¡ dü+|òü÷\THêïj·Tì, q÷‘·q+>± n<äq|ü⁄ >√<ë+\T eT+ps¡j·÷´j·Tì,

õ˝≤¢ À 32 Åu≤+N\T+&É>±, n<äq+>± 11 ø=‘·Ô Åu≤+N\T @sêŒ≥T #˚j·T&É+ »]–+<äì,õ˝≤¢ À düVü‰ø±s¡ dü+|òüT

|ü]~Û Àì ¬s’‘·T\≈£î ms¡Te⁄\T, $‘·ÔHê\ ø=s¡‘· Ò≈£î+&Ü #·s¡ \T rdüT≈£î+≥THêïeTì Äj·Tq nHêïs¡T. Äj·Tq yÓ+≥

n#·Ã+ù|{Ÿ düVü‰ø±s¡ dü+|òüT+ #Ó’¬sàHé yÓ÷Vü≤Hé ¬s&ç¶, ø±s¡ <ä]Ù dü+>∑y˚TX¯«sY, dæã“+~ ñHêïs¡T.

¨+ eT+Å‹øÏ |òüTq kÕ«>∑‘·+_#·Tÿ+<ä, pHé 24 (düTes¡íyês¡Ô)_#·Tÿ+<ä eT+&É\+˝Àì

K+<äsY|ü*¢ mø˘‡s√&ÉT¶ e<ä› õ˝≤¢ Ç+#êØ® eT+Å‹, ôVA+

eT+Å‹ dü_‘ê Ç+Å<ë ¬s&ç¶øÏ _#·Tÿ+<ä eT+&É\ ø±+Å¬>dt

Hêj·T≈£î\T uÛ≤Ø dü+K´˝À Vü‰»¬s’ |òüTq kÕ«>∑‘·+ |ü*ø±s¡T.

eT<ä÷ïsY eT+&É\+˝À n–ïe÷|üø£ πø+Å<ëìøÏ X¯+KTkÕú|üq

#˚j·T&ÜìøÏ edüTÔqï ôVA+ eT+Å‹øÏ á dü+<äs¡“¤+>± kÕ«>∑‘·+

|ü*ø±s¡T. á ø±s¡´Åø£eT+˝À j·TTe»q ø±+Å¬>dt bÕØº

n<Ûä ≈£åî\T s¡y˚Twt XË{≤ÿsY, &çdædæ Å|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù nkÕ<é Ä©,

ø±+Å¬>dt bÕØº d”ìj·TsY Hêj·T≈£î\T <˚es¡XË{Ïº nXÀø˘, >√bÕ˝Ÿ

¬s&ç¶, <ä[‘· ø±+Å¬>dt Hêj·T≈£î\T j·÷<äj·T´, kÕsTT\T, ø±+Å¬>dt

bÕØº Hêj·T≈£î\T, ø±s¡ ø£s¡Ô\T uÛ≤Ø>± bÕ˝§ZHêïs¡T.

$<ä , yÓ’<ä s¡+>±\πø esê\»\T¢

u≤Hé‡yê&É, pHé 24(düTes¡íyês¡Ô):sêÁwüº+˝À yÓ’<ä , $<ä

s¡+>±\πø ÁbÕeTTK´‘·ìdü÷Ô esê\»\T¢ ≈£î]|ædüTÔHêïeTì

ÄyÓT eT<ä÷ïsY eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì e÷¬sÿ≥Tj·÷s¡T¶ À

@sêŒ≥T #˚dæq ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ À sêÁwüº ôVA+XÊK eT+Á‹

dü_‘êÇ+Á<ë¬s&ç¶ nHêïs¡T.VüQ‘ê≈£î eT+Á‹, m+|æ,

myÓTà©‡\T |òüTqkÕ«>∑‘·+ |ü\T≈£î‘·÷ |üP\e÷\ y˚dæ

CÀ´‹Á|ü»«\q #˚dæ ø±s¡ Áø£e÷ìï ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.Ç+<äT˝À

uÛ≤>∑+>± ÄyÓT e÷{≤¢&ÉT‘·÷, &Üø£ºsY ìs¡¢ø£å + eVæ≤ùdÔ s√–

ÁbÕD≤\T b˛‘êsTT, n<˚ ˝≤j·TsY ìs¡¢ø£å + eVæ≤ùdÔ πødüT

‘ês¡Te÷s¡T ne⁄‘·T+~.n<˚ ñbÕ<Ûë´j·TT\T ìs¡¢ø£å + eVæ≤ùdÔ düe÷»y˚T

|üP]Ô>± HêX¯q+ ne⁄‘·T+<äì ÄyÓT nHêïs¡T.Á|üuÛÑT‘·«+ >∑‘· dü+.s¡+

õ˝≤¢ Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\\ n_Ûeè~›øÏ, eTÚ[ø£ edü‘·T\T ø£*Œ+#·&ÜìøÏ

100 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ ì<ÛäT\T eT+ps¡T #˚dæq≥T¢ ÄyÓT

nHêïs¡T.Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À ù|<ä $<ë´s¡Tú\T e÷Á‘·y˚T $<ä qT

nuÛÑ dædüTÔHêïs¡ì yê]øÏ Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üsTTy˚{Ÿ≈£î B≥T>± mH√ï eTÚ[ø£

dü<äTbÕj·÷\T, edü‘·T\T ø£*ŒdüTÔ+<äì ÄyÓT nHêïs¡T.eTTKéT+Á‹

øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶, yÓ’j·Tdt sê»X‚KsY¬s&ç¶ $<ä yÓ’<ä s¡+>±\≈£î >∑‘· 8

dü+.\T>± esê\ »\T¢ ≈£î]|ædü÷Ô $<ä yÓ’<ä s¡+>±\ n_Ûeè~›øÏ

ÁbÕeTTK´‘·ìdüTÔHêïs¡ì ÄyÓT nHêïs¡T.B+‘√ ìs¡ø£åsêdüT´\T ˝Òì

sêÁwüº+>± #·÷&Ü\ì Äø±+ø£å nì ÄyÓT nHêïs¡T.Ä&É|ü*¢\ô|’ $eø£å‘·

Á>±MTD ÁbÕ+‘ê\˝À ñ+<äì, <ëìï ìyê]+#·&ÜìøÏ Á|ü‹ Ä&É|æ\¢

#·<äTe⁄ø√yê\ì Á|üuÛÑT‘·«+ ø£dü÷Ô]uÛ≤ >±+BÛ bÕsƒ¡XÊ\\qT

HÓ\ø=*Œ+<äì Bìï |üP]Ôy˚Ts¡≈£î ‘·–Z+#·e#·TÃqì, Á>±MTD

ÁbÕ+‘ê\˝Àì u≤\u≤*ø£\T Ä]úø£ |ü]dæú‘·T\T ≈£î≥T+ã ø£\Vü‰\T

dü]>±Z ˝Òø£b˛e&É+‘√ sêÁwüº+˝Àì $<ë´s¡Tú\T u≤\ø±]à≈£î\T>±

e÷s¡T‘·THêïs¡T.M]ì ‹]– bÕsƒ¡XÊ\˝À #˚]Œ+∫ ñrÔs¡í‘· XÊ‘·+

ô|+#˚ ≤ #˚düTÔHêïeTì Á>±eT+˝Àì Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T, ñbÕ<Ûë´j·TT\T,

$<ë´s¡Tú\ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T ø£*dæ ã&çãj·T≥ |æ\¢\qT, u≤\ø±]à≈£î\T

Òì sêÁwüº+>± r]Ã~<ë›\ì ÄyÓT nHêïs¡T.<˚X¯+˝ÀH˚ Ä+Á<Ûä Äø£åsêdü ‘·

kÕúq+ 28˝À ñ+<äì yÓTT<ä{Ï kÕúq+˝À sêe&ÜìøÏ ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+

XÊj·TX¯≈£îÔ\T ø£èwæ #˚düTÔ+<äì, BìøÏ Á|ü‹ ñbÕ<Ûë´j·TT&ÉT düVü≤ø±s¡+

n+~+#ê\ì nHêïs¡T.◊¬ø|æ eTVæ≤fi¯ dü+|òü÷\ |æ\¢\≈£î 9,10, Ç+≥sY

‘·s¡>∑‘·T\ $<ë´]úì $<ë´s¡Tú\≈£î dü+.q≈£î 1200 s¡÷bÕj·T\ #=|üq

kÕÿ\sYwæ|t\T n+<ä#˚düTÔqï≥T¢ õ˝≤¢≈£î 5 ø√≥¢ kÕÿ\sYwæ|t ì<ÛäT\T

n+<äCÒj·TqTqï≥T¢ ÄyÓT nHêïs¡T.Á>±MTD ÁbÕ+‘· $<ë´s¡Tú\≈£î 500

e÷s¡Tÿ\T kÕ~Û+∫q yê]øÏ Á{Ï|ü⁄˝Ÿ ◊{Ï À d”≥¢ À uÛÑ]Ô #˚düTÔ+<äì,

ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü‹ ¬s’‘·T\≈£î $‘·ÔHê\T n+<˚ ≤ #·s¡ \T

rdüT≈£î+≥T+<äì, ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢ Àì Eø£ÿ˝Ÿ ìjÓ÷»ø£es¡Z+

n_Ûeè~›øÏ XÊj·TX¯≈£îÔ\ ø£èwæ #˚dæ ì<ÛäT\T eT+ps¡T #˚kÕÔqì ÄyÓT

Vü‰MT Ç#êÃs¡T.ñbÕ<Ûë´j·TT\ n≈£î]ƒ+‘· Bø£å‘√ nøÏ+‘·uÛ≤e+‘√

$<ÛäT\T ìs¡«Væ≤+∫q|ü&˚ uÛ≤$‘·sê\≈£î $<ë´s¡Tú\T ñqï‘· kÕúsTTøÏ

m<äT>∑T‘·T+<äì ÄyÓT nHêïs¡T.|ü<ä$ $s¡eTD ø±s¡ Áø£eT+˝À $sƒ¡ Ÿ

>∑Ts¡Tõ >∑Ts¡T‘·s¡ uÛ≤<Ûä´‘· qT+&ç ãj·T≥|ü&ÉT‘·THêïs¡ì Äj·Tq

qedüe÷» ùde≈£î ø£èwæ #˚j·÷\ì ÄyÓT $sƒ¡ Ÿ>∑Ts¡Tõ <ä+|ü‘·T\≈£î

dü÷∫+#ês¡T.á ø±s¡´Áø£eT+˝À eT+Á‹ düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶, m+|æ

düTπswtXË{≤ÿsY, myÓTà©‡\T sêCÒX¯«sYsêe⁄, yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶, myÓTà˝Ò´

Vü≤qà+‘Ywæ+&˚, e÷J myÓTà Ò ns¡TD‘ês¡, &çdædæ n<Ûä ≈£åî\T >∑&ÉT>∑T

>∑+>±<ÛäsY, mHé&çdædæ #Ó’s¡àHé m&É¢ sêõ¬s&ç¶, õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY es¡Á|ükÕ<é,

õ˝≤¢ mdt|æ $Áø£yéTõ‘Y <ä>∑TZ˝Ÿ, &çÇz Áoìyêdt#ê], ÄsY&çz

dürwt#·+Á<ä, õ˝≤¢ ñbÕ<Ûë´≈£åî\T ‘êôV≤sY_Hé VüQ+<ëHé, @m+dæ #Ó’s¡àHé

Hê>¥Hê<∏é|üfÒ˝Ÿ, e÷J #Ó’s¡àHé\T, eT<ä÷ïsY, _#·Tÿ+<ä, Eø£ÿ˝Ÿ

eT+&É˝≤\ ø±+Á¬>dt ø±s¡´ø£s¡Ô\T, ñbÕ<Ûë´j·TT\T, |æÄsY{Ïj·TT

Hêj·T≈£î\T, ¬s’‘·T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

düe÷C≤_Ûeè~ΔøÏ ñbÕ<Ûë´j·TT˝Ò ø°\ø£+

õ˝≤¢ nø£åsêdü´‘·qT <˚X¯+˝ÀH˚ n_Ûeè~Δ |üs¡#ê*

bÕ˝§Zqï eT+Á‘·T\T, m+|”, myÓTà©‡\T

¨+XÊK eT+Á‹ dü_‘êÇ+Á<ë¬s&ç¶

eT<ä÷ïsY À n–ïe÷|üø£ πø+Á<ëìøÏ X¯+≈£îkÕú|üq #˚dæq ¨+XÊK e÷‘·T´\T

u≤qT‡yê&É, pHé 24(düTes¡íyês¡Ô):eT<ä÷ïsY eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì

ãkÕº+&é Äes¡D˝À Ä~yês¡+ s√Eq sêÁwüº ôVA+XÊK eT+Á‹

dü_‘êÇ+Á<ë¬s&ç¶ n–ïe÷|üø£ πø+Á<ä düú\eTTq≈£î X¯+KTkÕú|üq,

uÛÑ÷$T|üP» ìs¡«Væ≤+#ês¡T.á dü+<äs¡“+>± ÄyÓT e÷{≤¢&ÉT‘·÷,

eT<ä÷ïsY eT+&É\ n–ïe÷|üø£ πø+Á<ëìøÏ 1 ø√{Ï 8 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\T

ì<ÛäT\T eT+ps¡T nsTTq≥T¢ ÄyÓT ‘Ó*bÕs¡T.n–ïe÷|üø£ uÛÑeq

ìsêàD≤ìøÏ 58 \ø£å\T, n–ïe÷|üø£ X¯ø£{≤ìøÏ 50 \ø£å\T eT+ps¡T

nsTTq≥T¢, á n–ïe÷|üø£ ìsêàD+‘√ eT<ä÷ïsY, _#·Tÿ+<ä, Eø£ÿ˝Ÿ

eT+&É ≤\ Á|ü»\≈£î n+<äTu≤≥T˝À ñ+&ç n–ïÄVüQ‘·T …’‘·Tqï yê{Ïì

ìyê]+#·&ÜìøÏ, eT+&É\ πø+Á<ä õìï+>¥$T\T¢\ ì\j·T+ ø±e&É+‘√

¬s’dt$T\T¢\T, ø±≥Héd”&é nsTT˝Ÿ, ô|Á{À˝Ÿ ã+ø˘\T ‘·~‘·s¡ yê{ÏøÏ

n–ïÁ|üe÷<ë\qT ìyê]+#·e#·TÃqì >∑‘· dü+.s¡+ |òæÁãe] HÓ\˝À

\#·ÃHé s¡#·Ãã+&É À bÕ˝§Zqï eTTKéT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ eT<ä÷ïsY

eT+&É˝≤ìøÏ n–ïe÷ø£ πø+Á<ä+qT eT+ps¡T #˚dæq≥T¢

dü_‘êÇ+Á<ë¬s&ç¶ nHêïs¡T.Çø£ÿ&ç Á|ü»\ n~ÛÁbÕj·T+ y˚Ts¡≈£î

•˝≤|òü\ø£+ ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡e ø±s¡ Áø£eT+˝À sêÁwüº uÛ≤Ø˙{Ï bÕs¡T<ä\

XÊKeT+Á‹ düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶, »Væ≤sêu≤<é m+|æ düTπswtXË{≤ÿsY, myÓTà©‡\T

yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶, sêCÒX¯«s¡sêe⁄, õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY es¡Á|ükÕ<é, mdt|æ <äT>∑Z Ÿ,

&çdædæ n<Ûä ø£å\T >∑&ÉT>∑T >∑+>±<ÛäsY, myÓTà Ò Vü≤qà+‘Ywæ+&˚, mø˘‡

myÓTà Ò ns¡TD‘ês¡, õ˝≤¢ e÷J ñbÕ<Ûë´≈£åî\T ‘êôV≤sY_Hé VüQ+<ëHé,

mHé&çdædæ #Ó’s¡àHé m&É¢ sêõ¬s&ç¶, e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{° #Ó’s¡àHé Hê>¥Hê<∏é|üfÒ Ÿ,

Ä<äs¡Ù ùdyêdü$T‹ düuÛÑT´\T ø±≥Hé õìï+>¥ nk˛dæj˚TwüHé düuÛÑT´\T,

ô|ò’sY n&çwüq˝Ÿ &Ó’s¡ø£ºsY C…’sê+Hêj·Tø˘, õ˝≤¢ ô|ò’sY n~Ûø±]

eT<ÛäTdüT<ÛäHésêe⁄, ô|ò’sY n~Ûø±] u≤qT‡yê&É ÁoXË’\+, uÀ<ÛäHé n~Ûø±]

e÷DÏø£ +, m˝≤¢¬s&ç¶ nq«s¡T~›Hé, ô|ò’sYdæã“+~ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

uÀ<ÛääHé˝À |òüTq+>± uÀHê\ |ü+&ÉT>∑uÀ<ÛäHé {ÖHé,pHé 24(düTes¡íyês¡Ô): uÀ<Ûä

Hé Àì ¬s&ç¶ø± ø±|ü⁄ ≈£î\dü+|òüTeTT Ä<Ûä«

s¡ +˝À uÀHê\ |ü+&ÉT>∑ |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+

#ês¡T.|ü≥ºD+˝Àì bÕHé>∑*¢, |ü‹Ôø√‘Y,

ÁbÕ+‘ê\ qT+∫ Ä ≈£î\ dü+|òüTeTT eTVæ≤

fi¯\T uÀHê\qT m‘·TÔø=ì }πs–+|ü⁄>± eTVü‰

\ø°Î eT+~s¡eTTq≈£î e#êÃs¡T.eT+~s¡+˝À

uÛÑøÏÔÁX¯<ä›\‘√ |üP»\T ìs¡«Væ≤+∫ á uÀHê\

|ü+&ÉT>∑ ‘Ó\+>±D≈£î ìs¡«#·qeTì kÕ{Ï

Hês¡T.¬s&ç¶ ø±|ü⁄dü+|òüTeTT |ü≥ºD<ä´≈£åî&ÉT

>∑TeTTà\ kÕsTT¬s&ç¶, Hêj·T≈£î\T dü÷s¡´

*+>±¬s&ç¶, s¡TÁ<ädü‘· Hêsêj·TD, »qà\ø£åàDT,

uÀ<äT>∑+>±sê+, eTVæ≤fi¯\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

910e s√E≈£î ‘Ó\+>±D Bø£å\TuÀ<ÛäHé {ÖHé,pHé 24(düTes¡íyês¡Ô): uÀ<ÛäHé À

CÒ@dæ Hê´j·Tø£‘·«+ H˚Á‘·T‘·«+˝À n+uÒ<äÿsY

#Ís¡kÕÔ Àì ñ<ä eT•_s¡+˝À #˚|ü{Ïºq ] Ò

ìsêVü‰s¡ Bø£å\T 910e s√E≈£î #˚sêsTT.

Ä~yês¡+ Hê{ÏøÏ Bø£å\T e+o ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ

$<ë´s¡Tú\T Bø£å À ≈£Ls¡TÃHêïs¡T.CÒ@dæ Hêj·T

≈£î\T, eT+&É\ Hêj·T≈£î\T, Á|üC≤dü+|òü÷\T,

e+o ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ $<ë´s¡Tú\≈£î dü+|ò”TuÛ≤e+

‘Ó*bÕs¡T.

\ø°Îq]‡+Vü≤kÕ«$T Ä\j·T+˝À

uÛÑ≈£îÔ\ øÏ≥øÏ≥e÷#ê¬s&ç¶ eT+&É\+˝Àì #·Tø±ÿ|üPsY Ä&É$

ÁbÕ+‘·+˝À >∑\ Áo\ø°Îqs¡dæ+Vü‰ kÕ«MT Ä\

j·T+˝À Ä~yês¡+ uÛÑ≈£îÔ\‘√ øÏ≥øÏ≥˝≤

&ç+~.uÛÑ≈£îÔ\T ‘·eT >∑+&Ü\T u≤bÕ\+≥÷

>∑+&ÉB|ü+ rXÊs¡T.kÕ«$T yê]øÏ Á|ü‘˚´ø£

|üP»\T, Äs¡Ãq\T, uÛÑ»q\T #˚XÊs¡T.

nq+‘·s¡+ kÕ«$Tyê]øÏ |üf…ºHêe÷\T, ø√s¡

MTkÕ\T, yÓ+&çø£fi¯ófl düeT]Œ+#·T≈£îHêïs¡T.á

ø±s¡ Áø£eT+˝À ø±s¡ ìsê«Vü≤D≤~Ûø±] \ø°Îø±

+‘·+, #Ó’s¡àHé ÁøÏwüíeT÷]Ô, ns¡Ã≈£î\T |üs¡e÷

D#ês¡T´\T, ÁøÏwüíeT#ês¡T´\T, q]‡+Vü‰

#ês¡T´\T, uÛÑ≈£îÔ\T n~Ûø£ dü+K´˝À bÕ˝§Z

Hêïs¡T

<äXÊ_› eTVü‰düuÛÑ≈£î ‘·s¡*q »s¡ï*düTº\T

ìC≤+kÕ>∑sY, pHé 24 (düTes¡íyês¡Ô) ôV’≤<ä

sêu≤<é À »]–q <äXÊ_› eTVü‰düuÛÑ≈£î u≤qT‡

yê&É ìjÓ÷»ø£ es¡Z Åô|dtø£¢uŸ Ä<Ûä«s¡ +˝Àì

»s¡ï*düTº\T Ä~yês¡+ ôV’≤<äsêu≤<é≈£î ‘·s¡*

yÓfi≤fls¡T. m˝≤¢¬s&ç¶ düMT|ü+˝Àì $˝ÒKs¡T¢

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ <äXÊ_› eTVü‰düuÛÑqT $»j·T

e+‘·+ #˚j·T&ÜìøÏ ‘Ó\+>±D »s¡ï*düTº

b˛s¡+ Ä<Ûä«s¡ +˝À yÓfi¯fl&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì,

‘Ó\+>±D kÕ~Û+#˚ es¡≈£î ◊ø£ +>± ñ+&ç,

b˛sê≥+ #˚kÕÔeTì yês¡Hêïs¡T. á ø±s¡ Åø£

eT+˝À õ˝≤¢ m|æ&Éã÷¢ C… C≤sTT+{Ÿ ôdÅ¬ø≥]

n+_˝Ÿ|ü⁄] sêE, u≤qT‡yê&É Åô|dtø£¢uŸ n<Ûä

≈£åî&ÉT lø±+‘Y ¬s&ç¶, ìC≤+kÕ>∑sY Åô|dtø£¢uŸ

n<Ûä ≈£åî&ÉT yÓ+ø£qï, Å|ükÕ<é sêyé, lìyêdt,

qπswt, •e⁄\T, >∑+>±<ÛäsY ‘·~‘·s¡T\THêïs¡T.

‘êfi¯+ y˚dæq Ç+{À¢ #√ØqMù|{Ÿ, pHé 24(düTes¡íyês¡Ô):qMù|{Ÿ

eT+&É\ πø+Á<ä+˝À düs¡dü«‹q>∑sY ø±\˙˝À

y˚Tø£<äj·÷q+<é nH˚ e´øÏÔ Ç+{Ï À X¯ìyês¡+

sêÁ‹ düTe÷s¡T 10 >∑+≥\ düeTj·T+˝À

<=+>∑‘·q+ »]–+~.$esê˝À¢øÏ yÓ[fl‘˚ y˚Tø£

<äj·÷q+<é yê] ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\‘√ ø£*dæ

X¯ìyês¡+ uÛÀ»q+ #˚dæq ‘·sê«‘· Ç+{ÏøÏ

‘êfi¯+ y˚dæ sêÁ‹ 10 >∑+≥\≈£î &Üu≤ô|’

|ü&ÉT≈£îHêïs¡T.>∑Ts¡TÔ ‘Ó*j·Tì <äT+&É>∑T\T

sêÁ‹ düeTj·T+˝À Ç+{Ï ‘êfi≤\T |ü>∑\>={Ïº

Äs¡T ‘·T˝≤\ ã+>±s¡T ÄuÛÑs¡D≤\T, 25 y˚\

q>∑<äTqT n|üVü≤]+#ês¡T.ñ<äj·T+ #·÷ùd

dü]øÏ ‘êfi≤\T |ü>∑T\>={Ïº ñHêïsTT.

˝uÀ~uÀeT+≥÷ <=+>∑\T |ü&Ü¶s¡ì ‘Ó\T

düTø=ì yÓ+≥H˚ b˛©dt\≈£î |òæsê´<äT #˚XÊs¡T.

b˛©dt\T πødüT qyÓ÷<äT #˚düTø=ì <äsê´|ü⁄Ô

#˚düTÔqï≥T¢ @môd’‡ ≈£î»s¡‘Yu≤cÕ ‘Ó*

bÕs¡T.≈£L¢dt {°+ e∫Ã edüTÔe⁄\qT, ‘êfi≤\qT

ùdø£]+#·&É+ »]–+~.á dü+<äs¡“+>± _CÒ|æ

õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî&ÉT ô|<√›\ >∑+>±¬s&ç¶ u≤~Û‘·T&çì

|üsêeT]Ù+#ê&ÉT.n˝≤π> <=+>∑‘·q+ m˝≤

»]–+<√ n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T.nq+‘·s¡+

$ ÒKs¡T\ düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·÷ b˛©

dt\T >∑*¢>∑*¢˝À <äd”Ô <ä˝≤\T @sêŒ≥T

#˚j·÷\ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

™´sL<SÃ¡ª][ —¡Õ˝ÿ ™yxqsVÃ¡NRPVDxmsaRP™´sV©´sLi

™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©´sgRiLì,pHé 24(düTes¡íyês¡Ô):

™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©´sgRiLìÕ‹[ lLiLi≤R∂V gRiLi»¡Ã¡ Fy»¡V ™´sL<RiLiNRPVLjizqsLiμj∂. μk∂Liª][, xms»Ì¡fl·™yxqsVÃ¡NRPV DNRP‰À‹[ªRΩ©´sVLi¿¡ DxmsaRP™´sV©´sLi NRP÷¡gjiLiμj∂. FyÃ¡™´sVWLRiVxms»Ì¡fl·LiÕ‹[ ry∏R∂VLi˙ªRΩLi ALRiV©´sıLRi ˙FyLiªRΩLiÕ‹[˙FyLRiLiÀ≥œ¡##\Æ™sV©´s «¡Ã˝¡VÃ¡V LS˙ºΩ 8 gRiLi»¡Ã¡ ™´sLRiNRPVNRPVLRiVxqsWÚÆ©s[ DLi≤T∂F°LiVVLiμj∂. μk∂Liª][ INRP‰ryLjigS™yªy™´sLRifl·Li øR¡Ã˝¡ ¡≤T∂F°LiVVLiμj∂. ™´sL< RiLi™´sVWÃ¡LigS FyÃ¡™´sVWLRiV xms»Ì¡fl·LiÕ‹[ L][≤˝R∂\|ms«¡©´sxqsLiøyLRiLi ªRΩgÊjiF°LiVVLiμj∂. @Õÿlgi[ x§¶¶¶©y*≤R∂«¡©´sxqsLiøy LRiLi ªRΩgÊjiF°LiVVLiμj∂. @Õÿlgi[ x§¶¶¶©y*≤R∂,À≥ œ¡WªRΩWˆLì, N][LiVVÕfiN]Li≤R∂, Æμ∂[™´sLRiNRP˙μR∂™´sVLi≤R∂ÕÿÃ¡Õ‹[ @NRP‰≤R∂NRP‰≤R∂ æªΩ[÷¡NRPFy…”¡ «¡Ã˝¡VÃ¡VNRPVLjiaSLiVV. ©´s™yÀfi}ms»¡Õ‹[ INRP Æ™sWxqsÚLRiV «¡Ã˝¡VÃ¡VNRPVLjiaSLiVV. \Æ©sLRiVºΩ LRiVªRΩVxms™´s©yÃ¡V xmsÃ¡VNRPLjiLiøR¡≤R∂Liª][ ≈¡Lki£mns {qs«¡©±s\|ms AaRPÃ¡V ¿¡gRiVLjiLiøyLiVV. gRi≤R∂¿¡©´s xmsORPQLi L][«¡ŸÃ¡VgS ¿¡©´sVNRPVN][xqsLi NRPŒ˝œ¡Õ˝‹[ ™´sªRΩVÚ¤Õ¡[xqsVNRPV¨s FsμR∂VLRiVøR¡WxqsVÚ©´sı\lLiªyLigS¨sNTP ™yªy™´sLRifl·Li ELRi»¡¨s¿¡ËLiμj∂.

ms¡Te⁄\T, $‘·ÔHê\ ø£èÁ‹eT ø=s¡‘· düèwæº+#˚ yê]ô|’ ø£]ƒq #·s¡´\T ìC≤e÷u≤<é, pHé 24(düTes¡íyês¡Ô Á|ü‹ì~Û):ms¡Te⁄\T, $‘·ÔHê\≈£î

ø£èÁ‹eT ø=s¡‘· düèwæº+#˚ yê]ô|’ ø£]ƒq+>± eéVü≤]+∫ #·s¡ \T

rdüT≈£î+{≤eTì sêÁwüº ôVA+XÊK eT+Á‹ dü_‘êÇ+Á<ë¬s&ç¶

‘Ó*bÕs¡T.Ä~yês¡+ eT<ä÷ïsY eT+&É\ πø+Á<ä+˝À @sêŒ≥T #˚dæq

ø±s¡ Áø£e÷\≈£î ÄyÓT eTTK´ n‹~∏>± Vü‰»s¡j·÷´s¡T.1.08 ø√≥¢

s¡÷bÕj·÷\‘√ ì]à+#˚ n–ïe÷|üø£ πø+Á<ä+ uÛÑeHêìøÏ ÄyÓT

X¯+KTkÕú|üq #˚XÊs¡T.eT<ä÷ïsY, _#·Tÿ+<ä, Eø£ÿ˝Ÿ eT+&É˝≤\

ñ|üjÓ÷>±s¡ú+ sêÁwüº eTTKéT+Á‹ \#·ÃHé Á>±eT |üs¡ ≥q dü+<äs¡“+>±

Ç∫Ãq Vü‰MT y˚Ts¡≈£î á n–ïe÷|üø£ πø+Á<ä+ @sêŒ≥T

#˚j·TqTHêïs¡T.á dü+<äs¡“+>± ÄyÓT e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ∫qï ‘·q+˝À

>∑Ts¡Te⁄\ ÄbÕ´j·T‘·, nqTsê>∑+ eTs¡Te Òìeì, &Üø£ºs¡T¢, ˝≤j·Ts¡T¢

ìs¡¢ø£å + #˚ùd ˇø£ÿ]πø qwüº+ ø£\T>∑T‘·T+<äì, ø±ì >∑Ts¡Te⁄\T ìs¡¢ø£å +

#˚ùdÔ düe÷C≤ìπø qwüº+ ø£\T>∑T‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T.u≤*ø£\ $<ä

$wüj·T+˝À $eø£å #·÷|ü≈£L&É<äì ‘Ó*bÕs¡T.Á>±e÷˝À¢ u≤*ø£\ Á&Ü|t

ne⁄{Ÿ‡qT ìs√~Û+∫ ã&ç ãj·T≥ |æ\¢\qT bÕsƒ¡XÊ\˝À¢

#˚]Œ+#ê\Hêïs¡T.eTq sêÁwüº+ $<ë´|üs¡+>± #ê˝≤ yÓqTø£ã&ç ñ+<äì,

Bìì yÓTs¡T>∑T|üs¡Ãe\dæq nedüs¡+ ñ+<äHêïs¡T.◊¬ø|æ <ë«sê

nuÛÑj·TVü≤düÔ+ düuÛÑT´\ |æ\¢\≈£î õ˝≤¢˝À 5 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\

ñ|üø±s¡y˚‘·Hê\T #Ó*¢düTÔHêïeTHêïs¡T.500 ô|’>± e÷s¡Tÿ\T kÕ~Û+∫q

$<ë´s¡Tú\≈£î Á‹|ü⁄˝Ÿ ◊{ÏøÏ |ü+|ædüTÔHêïeTHêïs¡T.Á>±e÷˝À¢ Á>±e÷˝À¢

Á‘ê>∑T˙{ÏøÏ Á|ü‘˚ ø£+>± ì<ÛäT\T πø{≤sTTdüTÔHêïeTì ‘Ó*bÕs¡T.sêÁwüº

uÛ≤Ø, eT<Ûä ‘·s¡Vü‰ ˙{Ï bÕs¡T<ä\ XÊK e÷‘·T´\T |æ.düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶

e÷{≤¢&ÉT‘·÷, $<ä |ü≥¢ ñbÕ<Ûë´j·TT\T ìs¡¢ø£å + #˚j·T≈£L&É<äì, sêÁwüº

eTTKéT+Á‹ \#·ÃHé Á>±eT |üs¡ ≥q dü+<äs¡“+>± Á|ü»\≈£î eT+ps¡T

#˚dæq Vü‰MT\qT <äqo\ yê]>± |üP]Ô #˚düTÔHêïeTì, Ç+<äT˝À

uÛ≤>∑+>± n–ïe÷|üø£ πø+Á<ä uÛÑeHêìøÏ X¯+KTkÕú|üq

#˚düT≈£îHêïeTHêïs¡T.õ˝≤¢ À ms¡Te⁄\T, $‘·ÔHê\T ¬s’‘·T\≈£î dü]b˛j˚T

$<Ûä+>± n+<äTu≤≥T˝À ñ+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T.õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY

&ç.es¡Á|ükÕ<é e÷{≤¢&ÉT‘·÷, õ˝≤¢ Àì 2.50 \ø£å\ eT+~ $<ë´s¡Tú\≈£î

Áô|’y˚≥T bÕsƒ¡XÊ\\≈£î B≥T>± Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\\qT r]Ã~<˚›

uÛ≤>∑+˝À nìï dü<äTbÕj·÷\qT düeT≈£Ls¡TdüTÔHêïeTì, 50 y˚\ eT+~

|æ\¢\qT ø=‘·Ô>± yÓTT<ä{Ï ‘·s¡>∑‹˝À #˚s¡TÃø√e&É+ \ø£å´+>±

ô|≥Tº≈£îHêïeTì, 5 y˚\ eT+~ ã&ç e÷H˚dæq |æ\¢\qT ‹]– ã&ÉT˝À¢

#˚]ŒdüTÔHêïeTHêïs¡T.á ø±s¡´Áø£eT+˝À »Væ≤sêu≤<é bÕs¡¢yÓT+≥T

düuÛÑT´\T düTπswt ôw{≤ÿsY, XÊdüq eT+&É* düuÛÑT´\T sêCÒX¯«sYsêe⁄,

yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶, kÕúìø£ düuÛÑT´\T Vü≤qà+‘Ywæ+&˚ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

bÕ]X¯ó<äΔ +ô|’ n~Ûø±s¡T\ ìs¡¢ø£å +ìC≤e÷u≤<é, pHé 24 (düTes¡íyês¡Ô): ©´sgRiLRi™yxqsVÃ¡ ©´sVLi¿¡ Fs≤y|ms≤R∂xms©´sVıÃ¡V ™´sxqsWÃ¡V ¬ø¡[xqsVÚ©´sı @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V FyLjiaRPV μÙR∂˘Li ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[™´sW˙ªRΩLi @LiªRΩ Dªy=§¶¶¶Li øR¡Wxms»¡Li ¤Õ¡[μR∂V. À‹[μ≥R∂©±s xms»Ì¡fl·LiÕ‹[ FyLjiaRPVμÙR∂˘LiÕ‹[zmsLiøR¡≤R∂Liª][ FsNRP‰≤R∂ øR¡Wzqs©y ™´sV…Ì”¡NRPVxmsˆ¤Õ¡[ NRP¨szmsxqsVÚ©yıLiVV. \Æ≤∂Q˚Æ©s[“¡™´s˘™´sxqÛs xqsLjigS ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ L][≤˝R∂\|msNTP ©´sVLRiVgRiV ¨dsLRiV ˙xms™´sz§¶¶¶r°ÚLiμj∂.À‹[μ≥R∂©±sÕ‹[ G gRi÷d˝¡NTP Æ™s◊¡˛©y @xmsLjiaRPV˙À≥œ¡ªRΩ LS«¡˘Æ™s[VÃ¡Vª][Liμj∂. BLiμR∂VNRPVøR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN]™y÷¡=©´s ¡÷Ù¡∏R∂W @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V ˙xms«¡Ã¡ AL][gRi˘Li xms»˝¡@˙aRPμÙR∂ ™´s z§¶¶¶xqsVÚ©yıLRiV. ™yLRiLiÕ‹[ lLiLi≤R∂V L][«¡ŸÃ¡V ™´sVVLRiVgRiV NSÃ¡V™´sÃ¡©´sVaRPV˙À≥œ¡ ¬ø¡[∏R∂W÷¡= DLi≤R∂gS ˙xmsæªΩ[˘NRP FyÃ¡©´sÕ‹[ @μj∂ G ™´sW ˙ªRΩLi AøR¡LRifl·Õ‹[¤Õ¡[μR∂V. ™´sVVLRiVgRiVNSÃ¡V™´sÃ¡V @xqsÚ™´s˘xqsÚLigS DLi≤R∂»¡Liª][ ˙xms«¡Ã¡ NRPVB ¡˜LiμR∂VÃ¡V ªRΩxmsˆ≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. ™´sVVLRiVgRiV NSÃ¡V™´sÕ‹[¨s ™´sVVLRiVgRiV©´sV, ¬ø¡ªRΩÚ©´sVNSÃ¡V™´sÕ‹[ ©´sVLi≤T∂ ºdΩ}qszqs©´s ¬ø¡ªRΩÚ, ™´sVVLRiVgRiV©´sV FsLi≤T∂©´s (ªRΩ≤T∂ ALji©´s)ªRΩLS*ªRΩ μy ¨s¨s ¬ø¡ªRΩÚ ™yx§¶¶¶©´sLiÕ‹[ ≤R∂LizmsLigì ∏R∂WLÔRiV ªRΩLRi÷¡Liøy÷¡=DLi≤R∂gS @LiμR∂VNRPV ’≥¡ ©´sıLigS ¡÷Ù¡∏R∂W NSLji¯NRPVÃ¡V, @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V¨sL˝RiORPQQ˘LigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©yıLRiV. xmns÷¡ªRΩLigS \Æ≤∂Q˚Æ©s[“¡ ©´sVLi≤T∂ ºdΩ}qszqs©´s ™´sVVLRiVgRiV ©´sVLi≤T∂ ≠sxmsLkiªRΩ\Æ™sV©´s μR∂VLS*xqs©´s ™´sxqsVÚLiμR∂¨s μyLiª][ @Æ©s[NRP LRiNS\¤Õ¡©´s B ¡˜LiμR∂VÃ¡V FsμR∂VL]‰Li»¡Vc©yı™´sV¨s xmsÃ¡V ™yLÔRiVÃ¡ ˙xms«¡Ã¡V™yF°ªRΩV©yıLRiV. FyLjiaRPVμÙR∂˘ ™´s˘™´sxqÛs©´sV xmsLRi˘Æ™s[OTPQLiøy÷¡=©´s ¡ ÷Ù¡∏R∂W

@μ≥j∂NSLRiVÃ¡ ¨sL˝RiORPQQ˘ xmns÷¡ªRΩLigS ˙xms «¡Ã¡NRPV B ¡˜LiμR∂VÃ¡V ªRΩxmsˆ≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. xms»Ì¡fl·LiÕ‹[ FsNRP‰≤R∂ øR¡Wzqs©y @xmsLjiaRPV˙À≥œ¡ ªRΩ, μR∂LÊRiLiμ≥R∂Æ™s[V μR∂LRi+©´s≠sVr°ÚLiμj∂.xms©´sVıÃ¡ LRiW}msfl· ˙xms«¡Ã¡ ™´sμÙR∂ ©´sVLi≤T∂ ™´sxqsWÃ¡V ¬ø¡[xqsVÚ©´sı ¡÷Ù¡∏R∂W˙xms«ÿL][gRi˘Li xms»˝¡, ˙xms«¡ xqs™´sVxqs˘Ã¡ xms»˝¡ Æ™sVVLi≤T∂gS ™´s˘™´sx§¶¶¶Ljir°ÚLiμj∂. ™´sVVLjiNTPNSÃ¡V™´sÃ¡©´sV aRPV˙À≥œ¡ xmsLRiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s A∏R∂W ™yLÔRiVÃ¡ ˙xms«¡Ã¡V ™y F°ªRΩV©yı ¡÷Ù¡∏R∂W @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V xqs™´sV xqs˘ xmsLjiuy‰LRi μj∂aRPgS øR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms»Ì¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V.xms»Ì¡fl·Li ™´sVVLjiNTP™y≤R∂Ã¡V ™´sWLRiNRP™´sVVLiÆμ∂[ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN]™yÃ¡¨s˙xms«¡Ã¡V N][LRiVªRΩV©yıLRiV. ™´sVV¨s=xmsÕfi FyLRiaRPVμÙR∂˘ xmsLRi˘Æ™s[ORPQNRPV¨sgS B©±søyL`ÍiÀÿμ≥R∂˘ªRΩÃ¡V ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s GC «¡gRi©±s FyLjiaRPVμÙR∂˘ xmsLRi˘Æ™s[ORPQfl·NRPV μR∂WLRi™´sV™´soªRΩV©yıLRiV. ™´sVV¨s=xmsÕfi aS¨s»¡Lki B©±s|qsˆNÌRPLì ˙xmsÀ≥ÿNRPLì xmsμ][©´sıºΩ\|ms ¡μj∂÷d¡ NS™´s≤R∂Liª][ Àÿμ≥R∂˘ªRΩ©´sV ¡÷Ù¡∏R∂W GC «¡gRi©±sNRPV @xmsˆgjiLi¿¡Liμj∂.FyLjiaRPVμÙR∂˘ xmsLRi˘Æ™s[ORPV¨sgS B©±søyL`Íi Àÿμ≥R∂˘ªRΩÃ¡V ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s GC FyLjiaRPVμÙR∂˘™yLÔRiV NSLS˘Ã¡∏R∂W¨sı xqsLiμR∂Lji+Li¿¡, FyLjiaRPVμÙy˘¨sı xmsLRi˘Æ™s[OTPQLi¿¡©´sμy≈¡ÕÿÃ¡V ¤Õ¡[™´so. NRP≠sVxtsQ©´sLìª][ Fy»¡V gRiªRΩLiÕ‹[ \|qsNTPÕfi\|ms ºΩLjigjiFyLjiaRPVμÙy¨sı xmsLRi˘Æ™s[OTPQLi¿¡©´s GC ˙xmsxqsVÚªRΩLi @ μR∂©´sxmso B©±søyL`ÍiÀÿμ≥R∂˘ªRΩÃ¡©´sV ≠sxqs¯LjixqsVÚ©yıLRiV. Àÿμ≥R∂˘ªRΩÃ¡©´sV AμR∂™´sV Lji¿¡ ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©´sıB©±søyL`Íi aS¨s»¡Lki B©±s|qsˆNÌRPLì ºdΩLRiV xms»˝¡ ˙xms«¡Ã¡V @xqsx§¶¶¶©´sLi ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.

6ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô k˛eTyês¡+, pHé 25, 2012

<äfi≤s¡T\ CÒãT\T ì+|ü⁄‘·Tqï <Ûëq´+ø£Ø+q>∑sY, pHé 24 (düTes¡íyês¡Ô): —¡Õ˝ÿÕ‹[ LRi’≥d¡Õ‹[ ™´s¿¡Ë©´s μ≥y©´s˘Li N]©´sVg][Œ˝œ¡ß ¿¡™´sLjiμR∂aRPNRPV¬ø¡[LRiVNRPV©yıLRiV. D©´sı μ≥y©y˘¨sı ¨sÃ¡V™´s ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV g][μy™´sVVÕ˝‹[ Δÿ◊d¡¤Õ¡[NRPVLi≤y F°∏R∂WLiVV. ≠sVÃ˝¡VÃ¡V\|qsªRΩLi ¨sLi≤R∂VNRPV©yıLiVV. μk∂Liª][ —¡Õ˝ÿÕ‹[ μR∂ŒÿLRiVÃ¡ xmsLi»¡ xmsLi≤R∂Vª][Liμj∂. \lLiªRΩVÃ¡ ™´sμÙR∂ |msμÙR∂FsªRΩVÚ©´sN]©´sVg][Ã¡V ¬ø¡[xqsVÚ©´sı μ≥y©y˘¨sı FsgRiV™´sVºΩ ¬ø¡[zqs NTP*Li…ÿÃ¡VNRPV 1200 LRiWFy∏R∂VÃ¡NRPV \|msgS ≠s˙NRPLiVVLi¿¡r~™´sVV¯ ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V©yıLRiV. \lLiªRΩVÃ¡VNRP ™´sW˙ªRΩLi NTP*Li…ÿÃ¡VNRPV 1050c1070 LRiWFy∏R∂VÃ¡V ™´sW˙ªRΩÆ™s[V¬ø¡÷˝¡xqsVÚ©yıLRiV. BLiμR∂VÕ‹[70NTPÕ‹[Ã¡ xqsLi¿¡NTP ™´sV…Ì”¡|msŒ˝œ¡Ã¡V, xqsLi¿¡ ªRΩLRiVgRiV }msLRiVª][ lLiLi≤R∂V NTPÕ‹[Ã¡V N][ªRΩ≠sμ≥j∂Li¿¡ 68 NTPÕ‹[Ã¡NRPV ¤Õ¡NRP‰gRi…Ì”¡ Æ™sLi»¡Æ©s[ ©´sgRiμR∂V @Liμj∂xqsVÚ©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ NRPLkiLi©´sgRiLì, x§¶¶¶ß«¡ŸLS Àÿμ`∂,™´sW©´sN]Li≤R∂WLì, x§¶¶¶ßryıÀÿμ`∂, «¡≠sV¯NRPVLi»¡ ˙FyLiªyÃ¡©´sVLi¿¡ |msμÙR∂FsªRΩVÚ©´s μ≥y©´s˘Li NRPLkiLi©´sgRiLì ©´sVLi¿¡≠sVLS˘Ã¡gRiW≤R∂NRPV ªRΩLRi÷¡Æ™sŒœ¡ßÚLiμj∂. μ≥y©´s˘Li ≠s˙NRP∏R∂WÃ¡\|ms ALiORPQÃ¡V ¤Õ¡[™´s¨s, \lLiªRΩVÃ¡NRPV ™´sVμÙR∂ªRΩV μ≥R∂LRi\|msFsNRP‰Q\Æ≤∂©y ≠s˙NRPLiVVLiøR¡VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV ≠dsÃ¡VLiμR∂¨s @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V }msL]‰Li»¡V©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ —¡Õ˝ÿNRPV ¬ø¡Liμj∂©´sμR∂ŒÿL˝RiV ≠sVLS˘ Ã¡gRiW≤R∂NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ≠sVÃ˝¡L˝ Riª][ xqsLi ¡Liμ≥yÃ¡V GLRiˆLRiVøR¡VNRPV¨s μ≥y©´s˘LiFsgRiV™´sVºΩ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ™yLRiLiL][«¡ŸÃ¡©´sVLi¿¡ 40ÕÿLkiÃ¡NRPV\|msgS ÕÿLkiÃ¡V L][«¡⁄ªRΩLRi÷¡Æ™sŒœ¡ßÚ©´sı»˝¡Vxqs™´sWøyLRiLi. \lLiªRΩVÃ¡ }msLRiVª][Æ©s[ FsgRiV™´sVºΩ @™´soªRΩV©´sıμy©´s˘Li xqsV©y∏R∂WxqsLigS¬ø¡N`PF°xqÌsVÃ¡V μy»¡Vª][Liμj∂. LRi’d¡ {qs«¡©±sÕ‹[ ≠sμR∂V˘ª`Ω N][ªRΩÃ¡ª][ μ≥y©´s˘Li μj∂gRiV ¡≤T∂ gRifl·¨ds∏R∂VLigSªRΩgÊjiF°LiVVLiμj∂. @LiVVæªΩ[ \lLiªRΩVÃ¡NRPV ™´sVμÙR∂ªRΩV μ≥R∂LRi NRP÷¡ˆLiøR¡≤R∂LiÕ‹[ NRPW≤y @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V ≠sxmnsÃ¡Li @∏R∂W˘LRiV.μk∂¨s¨s ryNRPVgS ºdΩxqsVNRPV©´sı ™y˘FyLRiVÃ¡V NRPŒ˝ÿÃ¡ ™´sÆμÙ∂[ NSLi…ÿÃ¡V |ms…Ì”¡ N]©´sVg][Œ˝œ¡ß ¬ø¡[xqsWÚN]ªRΩÚ™y˘FyLS¨sNTP æªΩLRi¤Õ¡[FyLRiV. ™´sWlLi‰…fiNRPV μ≥y©´s˘Li ªRΩLRi÷¡Li¿¡©´sLiμR∂VNRPV LRi™yflÿ ≈¡LRiVËÃ¡V \lLiªRΩVÃ¡NRPVªRΩ≤T∂zqs Æ™sW|ms≤R∂V @™´soªRΩV©yıLiVV. μk∂Liª][ \lLiªRΩVÃ¡V ªRΩ™´sV NRPŒ˝ÿÃ¡™´sμÙR∂NRPV ™´s¬ø¡[Ë μR∂ŒÿLRiVÃ¡NRPV≠s˙NRPLiVVLi¬ø¡[LiμR∂VZNP[ Æ™sVVgÊRiV øR¡WxmsoªRΩVLi≤R∂≤R∂Li ≠sZaP[xtsQLi. xmns÷¡ªRΩLigS N][…˝ÿμj∂LRiWFy∏R∂VÃ¡ ≠sÃ¡V\Æ™s©´sμ≥y©´s˘LiμR∂LÍSgS —¡Õ˝ÿÃ¡V μy…”¡ F°ª][Liμj∂. CLRi’d¡ {qs«¡©±sÕ‹[ ™´sWlLi‰…fiNRPV ALRiVÃ¡ORPQÃ¡ »¡©´sVıÃ¡μ≥y©´s˘Li ™´sxqsVÚLiμR∂¨s@μ≥j∂NSLRiVÃ¡V @LiøR¡©yÆ™s[∏R∂VgS Bxmsˆ…”¡ZNP[ G≤R∂VÃ¡ORPQÃ¡ »¡©´sVıÃ¡V¬ø¡[LjiLiμj∂. @Õÿlgi[HZNPzms ZNP[Li˙μyÕ˝‹[™´sVW≤R∂VÃ¡ORPQÃ¡V, xqsx§¶¶¶NSLRi xqsLixmnsWÃ¡V Ã¡ORPQ, ≠sVÃ˝¡L˝RiV lLiLi≤R∂VÃ¡ORPQÃ¡ Æ™sV˙…”¡N`P »¡©´sVıÃ¡ μ≥y©´s˘Li N]©´sVg][Ã¡V¬ø¡[zqs©´s»˝¡V @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V ¤Õ¡NRP‰Ã¡V ¬ø¡xmsoªRΩV©yıLRiV. μ≥y©´s˘Li LSNRP ªRΩgÊRi≤R∂Liª][ N]©´sVg][Ã¡V ZNP[Li˙μyÃ¡V

™´sVWªRΩxms≤R∂VªRΩV ©yıLiVV. HZNPzmsZNP[Li˙μyÃ¡V 70xms¨s¬ø¡[xqsVÚLi≤R∂gS, zmsGzqszqsxqsFs£qs ZNP[Li˙μyÃ¡V \|qsªRΩLi xmsμj∂NTP≠sVLi¿¡¤Õ¡[™´so. Fs£mnszqsH, F¢LRi xqsLRixmnsLSÃ¡aS≈¡ N]©´sVg][Œ˝œ¡NRPV LRiLigRiLiÕ‹[NTP μj∂gRiNRP F°™´s≤R∂Liª][ μR∂ŒÿLRiVÃ¡ x§¶¶¶™y∏R∂VÆμ≥∂[øR¡ËgS N]©´srygRiVªRΩV©´sı»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. \lLiªRΩVÃ¡©´sVLi¿¡ }qsNRPLjiLi¿¡©´s μy¨sNRPLi¤…¡[ lLiLi≤R∂V ™´sLiμR∂Ã¡NRPV\|msgS ≠sVÃ˝¡L˝ RiNRPV @™´sVV¯NRPVLi»¡W ¤«¡[ ¡VÃ¡V ¨sLixmsoNRPVLi»¡V©yıLRi¨s μR∂ŒÿLRiVÃ¡\|msAL][xmsfl·Ã¡VgRiVxmsˆV™´sVLi»¡V©yıLiVV. BLiªRΩªRΩªRΩLigRiLi «¡LRiVgRiVªRΩV©yı ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ™´sW˙ªRΩLi ¨s™´sV¯NRPV¨dslLiªRΩÚ©´s»˝¡VgS™´s˘™´sx§¶¶¶Ljir°ÚLiμj∂. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* @«¡™´sWLiVV{tsQ ¤Õ¡[NRP F°™´s≤R∂Liª][ \lLiªRΩVÃ¡V μj∂NRPV‰ª][øR¡¨s zqÛsºΩÕ‹[N]»Ì¡V≠sV…Ìÿ≤R∂VªRΩV©yıLRiÆ©s[μj∂ ™yxqsÚ™´sLi.

bÕ¢dæºø˘ ìùw<Ûä+ neT\T˝À ø±qsêì ∫‘·ÔX¯ó~Δø£&É|ü, pHé 24 (düTes¡íyês¡Ô): Æ™sVVμR∂…˝‹[F˝yzqÌsN`P ¨s}tsQμ≥y¨sı NRPhji©´sLigS @™´sVÃ¡V¬ø¡[zqs©´s™´sVV¨s=xmsÕfi, xmsLiøyLiVVºdΩ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡VªRΩLRiV™yªRΩ øR¡W{qsøR¡W≤R∂©´s»˝¡V™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚLi≤R∂»¡Liª][ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡ xms¨sºdΩLRiV \|msºdΩ˙™´s rÛyLiVVÕ‹[ ≠s™´sVLji+xqsVÚ©yıLRiV. ™y˘FyLRixqsVÚÃ¡©´sVLi¿¡ À≥ÿLki Æ™sVVªRΩÚLiÕ‹[ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡NRPV™´sW™´sVWŒ˝œ¡ß ™´sVV»Ì¡≤R∂Liª][ ™yLRiV xms…Ì”¡xms»Ì¡©´s»˝¡Vc™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©yıLRi©´sı AL][xmsfl·Ã¡V≠s¨sˆxqsVÚ©yıLiVV. ˙xms«¡Ã¡V ªy™´sVV N]©´sı™´sxqsVÚ™´soÃ¡©´sV F˝yzqÌsN`P NRP™´sL˝RiÕ‹[Æ©s[ ¡z§¶¶¶LRiLigRiLigSºdΩxqsVZNPŒœ¡ßªRΩV©yı @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V øR¡WzqsøR¡W≤R∂©´s»˝¡Vc™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©yıLRiV. F˝yzqÌsN`P ™´sxqsVÚ™´soÃ¡ ¨s}tsQμ≥R∂Li@™´sVÃ¡V ˙xmsNRP»¡©´sÃ¡ZNP[ xmsLji≠sVªRΩ™´sV™´soªRΩVLi≤R∂≤R∂Liª][xms»Ì¡flÿÕ˝‹[ Ã¡ORPQÕÿμj∂ LRiWFy∏R∂VÃ¡ª][ F˝yzqÌsN`P™y˘FyLRiLi «¡LRiVgRiVª][Liμj∂. @LiVV©y xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ aS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V xms…Ì”¡LiøR¡VNRPV©´sı FyFy©´s F°¤Õ¡[ μR∂V. F˝yzqÌsN`P ¨s}tsQμ≥R∂Li @™´sVÃ¡VÕ‹[ D©´sıxmsˆ…”¡F˝yzqÌsN`P NRP™´sL˝RiV, g˝SxqsVÃ¡©´sV ™y˘FyLRixqsVÚÃ¡V «‹[LRiVgS ≠s˙NRPLiVVxqsVÚ©yıLRiV. ≠ds…”¡@™´sV¯NSÃ¡V ™´sVW≤R∂V xmso™´so*Ã¡V, ALRiV NS∏R∂VÃ¡VgS N]©´srygRiVªRΩV©yıLiVV.¨s}tsQμ≥R∂Li @™´sVÕ˝‹[ DLiμR∂©´sı Æ©sxmsLiª][ À˝ÿN`P ™´sWlLi‰…fiÕ‹[ @μ≥j∂NRP μ≥R∂LRiÃ¡NRPV≠s˙NRPLiVVxqsVÚ©´sı»˝¡Vc AL][xmsfl·Ã¡V ≠s¨sˆxqsVÚ©yıLiVV. B»¡Vc xmsLiøy∏R∂VºdΩ@μ≥j∂NSLRiVÃ¡V, @»¡Vc ™´sVV¨s=Fy÷¡…‘¡c @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V ø][μR∂˘Li øR¡WxqsVÚLi≤R∂»¡Liª][™y˘FyLRixqsVÚÃ¡V BuÌy©´sVryLRiLigS Fs%`¡ÕÿzqÌsN`P NRP™´sL˝RiV, g˝SxqsVÃ¡V ªRΩμj∂ªRΩLRi™´sxqsVÚ™´soÃ¡©´sV ≠s˙NRPLiVVxqsWÚ r~™´sVV¯¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V©yıLRiV.@LiVVæªΩ[ gRiªRΩ N]¨sıL][«¡ŸÃ¡ ªRΩLRiV™yªRΩ ¨s}tsQμR∂Li gRiVLjiLi¿¡ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V xms…Ì”¡LiøR¡VN][NRPF°™´s≤R∂Liª][xmsLjizqÛsºΩ ™´sV◊d˝¡ Æ™sVVμR∂…”¡NTP ™´s¿¡ËLiμj∂. ¡z§¶¶¶LRiLigRi F˝yzqÌsN`P NRP™´sL˝ RiV

≠s˙NRPLiVVxqsVÚ©´sıxmsˆ…”¡NUP xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ aS≈¡@μ≥j∂NSLRiVÃ¡V ¨s™´sV¯NRPV ¨dslLiºΩÚ©´s»˝¡V DLi≤R∂»¡Lixms»˝¡ xmsÃ¡V @©´sV™´sW©yÃ¡V ˙xms«¡Ã¡V ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[ xmsÃ¡V xms»Ì¡flÿÃ¡Õ‹[ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡VF˝yzqÌsN`P ™´sxqsVÚ™´soÃ¡©´sV ¨s}tsQμj∂LiøyÃ¡Li»¡WNRPLRixms˙ªyÃ¡V, F°xqÌsL˝ Ri μy*LS ˙xmsøyLRiLi¬ø¡[aSLRiV. ˙xms«¡Ã¡©´sV \¬ø¡ªRΩ©´s˘™´sLiªRΩLi¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV ™y…”¡ ™´sÃ˝¡ NRP÷¡lgi[ @©´sLÛSÃ¡gRiVLjiLi¿¡ NSLRi˘˙NRP™´sWÃ¡©´sV NRPW≤y¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. @xmsˆ…”¡Õ‹[ F˝yzqÌsN`P NRP™´sL˝RiV≠s˙NRPLiVVxqsVÚ©´sı uyxmsoÃ¡\|ms μy≤R∂VÃ¡V¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡, ZNP[ xqsVÃ¡V NRPW≤y©´sÆ™sWμR∂V¬ø¡[aSLRiV. @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V F˝yzqÌsN`PNRP™´sL˝RiV, g˝SxqsVÃ¡©´sV ≠s˙NRPLiVV}qsÚ øR¡»Ì¡˙xmsNSLRiLi

øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ™´sV¨s |§¶¶¶øR¡ËLjiNRPÃ¡V ¬ø¡[xqsWÚ, ©Ø[…‘¡xqsVÃ¡V NRPW≤y «ÿLki¬ø¡[zqs©´sxqsLiμR∂LS˜ÈÃ¡V D©yıLiVV. NRP™´sL˝Ri©´sV FsNRP‰≤R∂ xms≤T∂æªΩ[ @NRP‰≤R∂ FyLRiÆ™s[∏R∂V≤R∂Li™´sÃ¡©´s xmsLS˘™´sLRifl·Li NRPÃ¡VztsQªRΩ\Æ™sV ˙xms«¡Ã¡V @©yL][gS˘¨sNTP gRiVLjiNSNRP ªRΩxmsˆμR∂V.F˝yzqÌsN`P NRP™´sL˝RiÕ‹[ ≠sVgji÷¡©´s A•¶¶¶LRi xmsμyLÛSÃ¡ N][xqsLi ™y…”¡¨s ºΩLi»¡V©´sıxmsaRPV™´soÃ¡V øR¡¨sF°LiVV©´s xqsLiμR∂LS˜ÈÃ¡V NRPW≤y ¤Õ¡[NRPF°¤Õ¡[μR∂V. ˙xmsxqsVÚªRΩ Æ™s[xqs≠sÕ‹[¨s}tsQμ≥R∂Li NRPhji©´sLigS @™´sVÃ¡V¬ø¡[}qsÚ \Æ≤∂Q˚Æ©s[“¡ xqs™´sVxqs˘Ã¡V DLi≤R∂™´s¨s xms»Ì¡fl·˙xms«¡Ã¡V ™yF°ªRΩV©yıLRiV. Fs%`¡ÕÿzqÌsN`P NRP™´sL˝RiV \Æ≤∂Q˚Æ©s[“¡ NSÃ¡V™´sÕ‹[ xms≤R∂Æ™s[∏R∂V»¡Li™´sÃ¡©´s ™´sVVLRiVgRiV¨dsLRiV ¨sÃ¡* ™´soLi≤R∂»¡Liª][ @Æ©s[NRP @©yL][gRi˘Li ÀÿLji©´s xmsÆ≤∂[@™´sNSaSÃ¡V ¤Õ¡[NRPF°¤Õ¡[μR∂V. ˙xms«¡Ã¡ AL][gS˘¨sı μR∂XztÌsQÕ‹[ ™´soLiøR¡VN]¨sxqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ aS≈¡Ã¡ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V Bxmsˆ…”¡\ZNP©y xqsˆLiμj∂Li¿¡NRP™´sL˝Ri ¨s}tsQμ≥y¨sıNRPhji©´sLigS @™´sVÃ¡V ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s xms»Ì¡fl· ˙xms«¡Ã¡V N][LRiVªRΩV©yıLRiV.

ô|]–q »HêuÛ≤|ü⁄s¡Twüß\ø£+fÒ 3810 eT+~ eTVæ≤fi¯\T n~Ûø£+

ô|]–q nø£åsêdü ‘· XÊ‘·+n~˝≤u≤<é, pHé 24 (düTes¡íyês¡Ô): ™´sWLRiV™´sVWÃ¡ Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂ —¡Õ˝ÿÕ‹[ ªy«ÿ¤Õ¡NRP‰Ã¡˙xmsNSLRiLi27Ã¡ORPQÃ¡ 37Æ™s[Ã¡ 780NTP ¬ø¡[LRiVNRPVLiμj∂. ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ≠s≤R∂VμR∂Ã¡ ¬ø¡[zqs©´s 2011 «¡©´sgRifl·©´s ≠s™´sLSÃ¡NRP˙xmsNSLRiLi gRiªRΩLiÕ‹[NRPLi¤…¡[ lLiLi≤R∂V©´sıLRi Ã¡ORPQÃ¡V |msLjigji©´s»˝¡V ¤Õ¡NRP‰Ã¡V xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLiVV.\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ @ªRΩ˘μ≥j∂NRP «¡©´sryLi˙μR∂ªRΩgRiÃ¡ —¡Õ˝ÿgS ©´sÆ™sW\Æμ∂æªΩ[ @ªRΩ˘Ã¡ˆLigS Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂ —¡Õ˝ÿ¨s÷¡¿¡Liμj∂. ªy«ÿgS ≠s≤R∂VμR∂Ã¡¬ø¡[zqs©´s ¤Õ¡NRP‰Ã¡ ˙xmsNSLRiLi 13Ã¡ORPQÃ¡ 66Æ™s[Ã¡ 964™´sVLiμj∂xmsoLRiVxtsvÃ¡VNSgS, 13 Ã¡ORPQÃ¡ 70Æ™s[Ã¡ 774™´sVLiμj∂ ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡V©yıLRiV. Bμj∂Õÿ DLi¤…¡[ 2001 «¡©yÀÿ¤Õ¡NRP‰Ã¡ª][ F°÷¡ËøR¡W}qsÚ 8.95 aSªRΩLi @ORPQLSxqs˘ªRΩ |msLjigjiLiμj∂. 2001¤Õ¡NRP‰Ã¡˙xmsNSLRiLi «¡©yÀ≥ÿ24Ã¡ORPQÃ¡88Æ™s[Ã¡™´sVW≤R∂V NSgS ˙xmsxqsVÚªRΩLi 27 Ã¡ORPQÃ¡ 37Æ™s[Ã¡ 780™´sVLiμj∂NTP ¬ø¡[LRiVNRPVLiμj∂. 2001Õ‹[1725˙gS™´sWÃ¡V, G≤R∂V™´sVV¨s=Fy÷¡…‘¡Ã¡V, Fs¨s≠sVμj∂ xms»Ì¡flÿÃ¡©´sV «¡©y Àÿ ¤Õ¡NRP‰Ã¡NRPV xmsLjigRifl·Õ‹[NTPºdΩxqsVN][gS, 2011Õ‹[ 1725 ˙gS™´sWÃ¡V G≤R∂V ™´sVV¨s=Fy÷¡…‘¡Ã¡V 15xms»Ì¡flÿÃ¡Õ‹[ ¤Õ¡NRP‰ Ã¡V ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV.1991©´sVLi¿¡ 2001™´sLRiNRPV 19.47aSªRΩLi |msLRiVgRiVμR∂Ã¡ ©´sÆ™sWμR∂VNSgS, 2001 ©´sVLi¿¡ 2011 ™´sLRiNRPV10.04aSªRΩLigS ©´sÆ™sW\Æμ∂Liμj∂. 2001˙xmsNSLRiLi Æ™sLiVV˘™´sVLiμj∂ xmsoLRiVxtsvÃ¡NRPV 989™´sVLiμj∂™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡VLi≤R∂gS, 2011Õ‹[ |qsN`P=lLi[ztsQπ∏∂W |msLjigji Æ™sLiVV˘™´sVLiμj∂NTPgS©´sV 1003gS ©´sÆ™sW\Æμ∂Liμj∂.2001 ˙xmsNSLRiLi @ORPQLSxqs˘ªRΩ —¡Õ˝ÿÕ‹[ 52.60 aSªRΩLi DLi≤R∂gS, 2011Õ‹[ 61.65aSªRΩLiNRPV|msLjigjiLiμj∂. ªy«ÿgRiflÿLiNSÃ¡ ˙xmsNSLRiLi —¡Õ˝ÿÕ‹[ 19Ã¡ORPQÃ¡ 79Æ™s[Ã¡ 912 ™´sVLiμj∂(79.18aSªRΩLi)˙gS≠dsVfl·˙FyLiªyÕ˝‹[ DLi≤R∂gS, 7Ã¡ORPQÃ¡ 57Æ™s[Ã¡ 826™´sVLiμj∂ (27.68aSªRΩLi) D©yıLRiV. BLiμR∂V Õ‹[˙gS≠dsVfl·˙FyLiªyÕ˝‹[ 9Ã¡ORPQÃ¡ 83Æ™s[Ã¡ 653™´sVLiμj∂, xms»Ì¡flÿÕ˝‹[ 3Ã¡ORPQÃ¡ 83Æ™s[Ã¡ 311 ™´sVLiμj∂xmsoLRiVxtsvÃ¡VLi≤R∂gS, ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡V 9,96,259™´sVLiμj∂ ˙gS≠dsVfl· ˙FyLiªyÕ˝‹[ DLi≤R∂gS xms»Ì¡flÿÕ˝‹[CxqsLi≈¡˘3,74,515™´sVLiμj∂ D©´sı»˝¡V æªΩ[ÕÿLiVV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ @ORPQLSxqs˘ªRΩÕ‹[ Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂, NSgRi«fi©´sgRiLì,™´sVLi¿¡LS˘Ã¡ ˙xms¥R∂™´sVLigS ¨s÷¡øyLiVV. Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂ Õ‹[ 74.06aSªRΩLi, NSgRi«fi©´sgRiLìÕ‹[71.95aSªRΩLi, ™´sVLi¿¡LS˘Ã¡Õ‹[ 73.97aSªRΩLi @ORPQLSxqs˘ªRΩ NRP÷¡gji —¡Õ˝ÿÕ‹[ …ÿ£msgS ¨s÷¡øyLiVV.Æ©sÆ©sıÃ¡ 43.89aSªRΩLi, ’≥d¡≠sV¨s 45.91aSªRΩLi, μR∂|§¶¶¶gSLi 47.62aSªRΩLiª][ Æ™s©´sVNRP ¡≤T∂ D©yıLiVV.

≈¡™´sV¯Li, «¡⁄©±s 24(düTes¡íyês¡Ô): Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂, NRPLkiLi©´sgRiLì, ™´sLRiLigRiÕfi, ≈¡™´sV¯Li —¡Õ˝ÿÕ˝‹[¨s 11 GLji∏R∂WÕ˝‹[ «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı C gRiVLjiÚLixmso xqsLixmnsVLiFs¨sıNRPÕ˝‹[ ˙xmsμ≥y©´sLigS GH…‘¡∏R∂VW{qs, HFs©±s…‘¡∏R∂VW{qs, æªΩÃ¡LigSfl· À‹gÊRiVgRi¨s NSLji¯NRP xqsLixmnsVLi F°…ÿF°…‘¡gS ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLiVV.N]ªRΩÚgRiWÆ≤∂Li,B¤Õ˝¡LiμR∂V, ™´sVfl·VgRiWLRiV GLji∏R∂WÕ˝‹[ Bxmsˆ…”¡ZNP[ GH…‘¡∏R∂VW{qs ˙xmsøyLRiLiÕ‹[ ™´sVVLiμR∂VNRPV μR∂WxqsVNRPV Æ™sŒœ¡ßª][Liμj∂. Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂, NRPLkiLi©´sgRiLì, ™´sLRiLigRiÕfi —¡Õ˝ÿÕ˝‹[˙ºΩ™´sVV≈¡ F°…‘¡ª][Fy»¡VgS, N]¨sı ø][»˝¡ øR¡ªRΩVLRiV¯≈¡ F°…‘¡ NRPW≤y Æ©sÃ¡N]Liμj∂. A∏R∂W xqsLixmnsWÃ¡ Æ©s[ªRΩÃ¡V F°…ÿF°…‘¡gS ˙xmsøyLRiLi ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©yıLRiV.Bxmsˆ…”¡ZNP[ A∏R∂W GLji∏R∂WÕ˝‹[ NSLji¯NRP xqsLi xmnsWÃ¡ Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ Æ™sW…ÿLì\|qsNTPÕfi LS˘ ÷d¡Ã¡V, zmns…fi ≠dsV…”¡LigìÃ¡V, lgi[…fi ≠dsV…”¡LigìÃ¡V, ˙xmsμR∂LRi+©´sÃ¡V,BLi…”¡Li…”¡NTP ˙xmsøyLSÃ¡V \|qsªRΩLi N]©´srygjixqsVÚ©yıLRiV. 70 xqsLi™´sªRΩ=LSÃ¡ ©´sVLi¿¡ NSLji¯NRPVÃ¡ x§¶¶¶NRPV‰Ã¡ N][xqsLi F°LS»¡Li ¬ø¡[xqsVÚ©´sı GH…‘¡∏R∂VW{qsNTP —¡Õ˝ÿÕ‹[Æ™sVVμR∂…”¡ ©´sVLi¿¡ NSLji¯NRPVÕ˝‹[ gRiVLjiÚLixmso DLiμj∂. μk∂Liª][ Fy»¡VgS HFs©±s…‘¡∏R∂VV{qs Æ©s[ªRΩÃ¡V NRPW≤y ˙xmsøyLS¨sı Dμ≥R∂XªRΩLigS ¬ø¡[xms…Ì”¡ FsÕÿ\lgi©y CryLji gRiVLjiÚLixmsoxqsLixmnsVLigS ¨sÃ¡™yÃ¡¨s N][LRiVªRΩV©yıLRiV. BLiμR∂V N][xqsLi J»¡L˝Ri©´sV ˙xmsæªΩ[˘NRPLigS NRPÃ¡VxqsVÚ©yıLRiV. ™´sVV≈¡˘LigS N]ªRΩÚgRiWÆ≤∂LiÕ‹[¨s zqsLigRilLi[fl”· ˙xmsμ≥y©´sNSLS˘Ã¡∏R∂W¨sı ¬ø¡[—¡NTP‰LiøR¡VN][™yÃ¡¨s GH…‘¡∏R∂VW{qs, HFs©±s…‘¡∏R∂VW{qs, æªΩÃ¡LigSfl· À‹gÊRiVgRi¨s NSLji¯NRP xqsLixmnsVLi, {qsH…‘¡∏R∂VW ˙xmsøyLS¨sı Dμ≥R∂XªRΩLigS¬ø¡[xqsVÚ©yıLiVV. gRiªRΩ Fs¨sıNRPÕ˝‹[ ˙xmsμ≥y©´s NSLS˘Ã¡∏R∂W¨sı HFs©±s…‘¡∏R∂VW{qs ¬ø¡[—¡NTP‰LiøR¡VNRPVLiμj∂.˙xmsæªΩ[˘NRP æªΩÃ¡LigSfl· ™yμR∂Liª][ æªΩÃ¡LigSflÿ À‹gÊRiV gRi¨sNSLji¯NRP xqsLixmnsVLi NRPW≤y ªRΩ™´sV\Æμ∂©´s \ZaP÷¡Õ‹[ ˙xmsøyLRiLi ¨sLRi*z§¶¶¶r°ÚLiμj∂. |§¶¶¶ø`¡FsLiFs£qs, ’d¡FsLiFs£qs, {qsH…‘¡∏R∂VW ≠s«¡∏R∂VLi ryμ≥j∂Li¬ø¡[ rÛyLiVVÕ‹[ ¤Õ¡[©´sxmsˆ…”¡NUPlgiÃ¡Vxmso J»¡™´sVVÃ¡©´sV ˙xmsÀ≥ÿ≠sªRΩLi ¬ø¡[}qs rÛyLiVVÕ‹[ D©yıLiVV.μk∂Liª][ zqsLigRilLi[fl”· xqsLixqÛsÕ‹[ Fs¨sıNRPÃ¡ ˙xmsøyLRiLi ExmsLiμR∂VNRPVLiμj∂. gRiVLjiÚLixmso xqsLixmnsVLi Fs¨sıNRPN][xqsLi C Æ©sÃ¡ 28©´s Fs¨sıNRPÃ¡V «¡LRigRi©´sV©´sı ≠sxtsQ∏R∂VLi ≠sμj∂ªRΩÆ™s[V. Fs¨sıNRPÃ¡V μR∂gÊRiLRixms≤R∂VªRΩV©´sı N]μÙk∂ NSLji¯NRP xqsLixmnsWÃ¡V ªRΩ™´sV ˙xmsøyLS¨sı ™´sVV™´sV¯LRiLi¬ø¡[xqsVÚ©yıLiVV. @¨sı NSLji¯NRP xqsLixmnsWÃ¡W 9™´s Æ™s[ªRΩ©´s IxmsˆLiμR∂ GLji∏R∂VLì=Æ©s[ ˙xmsμ≥y©´s @¤«¡Li≤R∂gS ˙xmsøyLRiLiÕ‹[ Dxmsπ∏∂WgjixqsVÚ©yıLiVV. GLji∏R∂VLì=∏R∂Vμ≥y≠sμ≥j∂gS B™y*Ã¡¨s, @≤y*©±s=Ã¡ ¡NSLiVVÕ‹[ N][ªRΩ ≠sμ≥j∂LiøR¡ ™´sμÙR∂¨s xqsLixmnsWÃ¡V N][LRiV ªRΩV©yı LiVV. Fs¨sıNRPÃ¡V «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[∏R∂W«¡™´sW©´s˘Li ≠ds…”¡\|ms ¨sLÒRi∏R∂W¨sı ™yLiVVμy Æ™s[zqsLiμj∂.GH…‘¡∏R∂VW{qs, HFs©±s…‘¡∏R∂VW{qs, æªΩÃ¡LigSfl· À‹gÊRiVgRi¨s NSLji¯NRP xqsLixmnsVLi, |§¶¶¶ø`¡FsLiFs£qs,{qsH…‘¡∏R∂VW, ’d¡FsLiFs£qs xqsLixmnsWÃ¡¨dsı GLji∏R∂VLì=©´sV ∏R∂Vμ≥y≠sμ≥j∂gS xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s ˙xmsøyLRiLiÕ‹[ ≤T∂ ™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLiVV. GLji∏R∂VLì= xmsLizmsfl‘·«¡LRigRiNRPF°™´s≤R∂Liª][ NSLji¯NRPVÕ˝‹[ gRiLiμR∂LRig][Œœ¡ xmsLjizqÛsºΩ Æ©sÃ¡N]Liμj∂.©yÃ¡VgRiVryL˝RiV «¡Ljigji©´s Fs¨sıNRPÕ˝‹[ Æ™sVVμR∂…”¡ryLji g][μy™´sLjiÕ‹[∏R∂V À‹gÊRiVgRi¨s NSLji¯NRPxqsLixmnsVLi (BxmnÌsQp) ≠s«¡∏R∂VLi ryμ≥j∂LiøR¡gS, lLiLi≤R∂™´sryLji zqsLigRilLi[fl”· NSÃ¡Lki£qs ™´sLRi‰Lì= ∏R∂VW¨s∏R∂V©±sNRPV @™´sNSaRPLi BøyËLRiV. ™´sVW≤R∂™´sryLji …‘¡Fs©±s…‘¡∏R∂VW{qsNSLji¯NRP xqsLixmnsW¨sNTP \|qsªRΩLi ≠s«¡∏R∂W¨sı @Liμj∂LiøyLRiV. ©yÃÊ¡™´sryLji HFs©±s…‘¡∏R∂VW{qsNTP @™´sNSaRP≠sVøyËLRiV. BxmsˆV≤R∂V HμR∂™´sryLji «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı NSL]ˆlLi[…fiFs¨sıNRPÕ˝‹[ BNRP‰≤R∂ øR¡ªRΩVLRiV¯≈¡ F°…‘¡ Æ©sÃ¡N]Liμj∂. ≠s«¡∏R∂VLi Fs™´sLji¨s ™´sLjixqsVÚLiμ][ Æ™s[¿¡ øR¡W≤y÷¡.

¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂, pHé 24 (düTes¡íyês¡Ô):xmsxqsVxmso CxmsLi»¡ }msLRiV ≠s©´sgSÆ©s[»¡NRPV‰©´s gRiVLRiVÚNRPV ™´s¬ø¡[Ëμj∂ ¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂ —¡Õ˝ÿ. C—¡Õ˝ÿ ˙xmsºΩG…ÿxmsxqsVxmso©´sV LjiNSLÔRiVrÛyLiVVÕ‹[ xmsLi≤T∂xqsWÚ ªRΩ©´sNRPLi»¡W }msLRiV ˙xmsΔÿ˘ªRΩVÃ¡©´sVr~ªRΩLi ¬ø¡[xqsVNRPVLiμj∂. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[Æ©s[NSμR∂V, Æμ∂[aRPLiÕ‹[Æ©s[ ˙xmsæªΩ[˘NRPrÛy©y¨sıxqsLiFyμj∂LiøR¡VNRPV©´sı ¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂ —¡Õ˝ÿÕ‹[ CxqsLi™´sªRΩ=LRiLi \lLiªRΩVÃ¡VxmsxqsVxmso rygRiV ¬ø¡[∏R∂WÃ¡Li ¤…¡[ DLjiNRPLiÀ≥œ¡Li FsNS‰÷¡=LiÆμ∂[©´s©´sıLiªRΩ NRPhji©´s¨sLÒRi∏R∂W¨sNTP ™´s¿¡Ë©´s»˝¡V æªΩÃ¡Vr°ÚLiμj∂. gRiªRΩxqsLi™´sªRΩ=LRiLi FsNRPLS rygRiVNRPV1.30Ã¡ORPQÃ¡ LRiWFy∏R∂VÃ¡V Æ™s¿¡Ë}qsÚ ™yLjiNTP ™´s¿¡Ë©´s ˙xmsºΩxmnsÃ¡Li FsNRPLSNRPV30Æ™s[Ã¡ LRiWFy∏R∂VÃ¡ ©´sxtÌsQLi. ÕÿÀ≥ÿÃ¡Àÿ»¡ ™´sW»¡»¡VLi¿¡æªΩ[,NRP¨dsxqsLi|ms…Ì”¡©´s|ms»Ì¡V ¡≤T∂ NRPW≤y LSNRP F°™´s≤R∂Liª][ @©´sıμyªRΩÃ¡VNRPVÆμ∂[Ã¡™´soªRΩV©yıLRiV. μk∂Liª][ @©´sı μyªRΩÃ¡V xmsxqsVxmso xmsLi»¡ @Li¤…¡[Æ©s[¤À¡Li¤À¡[¤Õ¡ºΩÚF°ªRΩV©yıLRiV. xmsxqsVxmso μj∂gRiV ¡≤T∂ ™´s¿¡ËLiμR∂Li¤…¡[ \lLiªRΩVÃ¡ BŒ˝œ¡Õ˝‹[zqsLRiVÃ¡V ¨sLiÆ≤∂[≠s. NRP¨dsxqsLiINRP‰ªRΩVÃ¡Li ¡LigSLRi™´sVLiVV©y @©´sıμyªRΩÃ¡V{qs«¡©±sN][ryLji N]©´sVg][Ã¡V ¬ø¡[}qs™yLRiV. FsNRPLS rygRiV \|ms Ã¡OSQ™´sVVxmsˆÆ™s[Ã¡LRiWFy∏R∂VÃ¡V |ms»Ì¡V ¡≤T∂ |ms≤T∂æªΩ[ NRP¨dsxqsLi Ã¡ORPQ LRiWFy∏R∂VÃ¡V NRPW≤y \lLiªRΩVÃ¡NRPV¬ø¡[LRiNRPF°™´s≤R∂Li ª][ @»¡V\Æ™sxmso CryLji NRPÆ©sıQºΩÚ NRPW≤y øR¡W}qsLiμR∂VNRPV \|qsªRΩLiÆ™s©´sVNS≤R∂VªRΩV©´sı»˝¡VgS xmsLjizqÛsªRΩVÃ¡V NRP¨szmsxqsVÚ©yıLiVV. ™yxqsÚ™y¨sNTP FsNRPLSNRPV22©´sVLi¿¡25 ¡ryÚÃ¡μj∂gRiV ¡≤T∂ ™´s¬ø¡[Ë xmsxqsVxmso CryLji ZNP[™´sÃ¡Li 15 ¡ryÚÃ¡NRPV xmsLji≠sVªRΩLi NS™´s ≤R∂Li, gji»Ì¡VÀÿ»¡Vμ≥R∂LRiNRPW≤y xqsLjigÊS xmsÃ¡VNRPNRPF°™´s≤R∂Liª][ @©´sıμyªRΩÃ¡V NRPVÆμ∂[Ã¡∏R∂W˘LRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li \|qsªRΩLi xmsxqsVxmso\lLiªRΩVÃ¡\Æ™sxmso NRPÆ©sıQºΩÚ øR¡W≤R∂NRP F°™´s≤R∂Liª][ ºdΩ˙™´sLigS ©´sxtÌsQF°∏R∂WLRiV.—¡Õ˝ÿÕ‹[ ˙xmsμ≥y©´sLigS ALRiW¯Lì ≤T∂≠s«¡©±sÕ‹[Æ©s[ rygRiπ∏∂[V˘ xmsxqsVxmso xmsLi»¡

15Æ™s[Ã¡ |§¶¶¶NÌSQL˝RiÕ‹[ rygRiV ¬ø¡[}qs™yLRiV. gRiªRΩlLiLiÆ≤∂[Œ˝œ¡ßgS ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LixmsgRi ¡»Ì¡≤R∂Li, ˙xmsNRPXºΩ xqsx§¶¶¶NRPLjiLiøR¡NRP F°™´s≤R∂Liª][rygRiVxqsgS¨sNTPxqsgRiLixms≤T∂F°π∏∂[V ˙xms™´sWμR∂LiÕ‹[NTP ¬ø¡[LRiVNRPVLiμj∂. 2009c10Õ‹[22Æ™s[Ã¡33FsNRP LSÕ˝‹[ rygRiV¬ø¡[∏R∂VgS 2010Õ‹[ 4Ã¡ORPQÃ¡75Æ™s[Ã¡ NTP*Li…ÿŒ˝œ¡μj∂gRiV ¡≤T∂™´s¿¡ËLi μj∂.AG≤yμj∂NTP*Li…ÿÃ¡VNRPV 16Æ™s[Ã¡ LRiWFy ∏R∂VÃ¡™´sVμÙR∂ªRΩVμ≥R∂LRixms÷¡NTPLiμj∂. μk∂Liª][@©´sıμyªRΩÃ¡V A©´sLiμR∂LiÕ‹[ ™´sVV¨sgjiæªΩ[ÕÿLRiV.2010Õ‹[@μR∂©´sLigS 5Æ™s[Ã¡ |§¶¶¶NÌS L˝RiÕ‹[ rygRiV«¡LjigjiLiμj∂. 35Æ™s[Ã¡5FsNRPLSÕ˝‹[rygRiV¬ø¡[∏R∂VgS, μj∂gRiV ¡≤T∂ 7Ã¡ORPQÃ¡17Æ™s[Ã¡700NTP*Li…ÿŒ˝œ¡ß ™´s¿¡ËLiμj∂. @LiVVæªΩ[ gji»Ì¡VÀÿ»¡V μ≥R∂LRi ALRiVÆ™s[Ã¡NRPV\|msgS xms≤T∂F°LiVVLiμj∂. μj∂gSÃ¡Vxms≤ÔR∂ \lLiªRΩV2011Õ‹[ lLiLi≤R∂VÆ™s[Ã¡ |§¶¶¶NÌSL˝RiV ªRΩgÊjiLi¿¡ 13Æ™s[Ã¡ |§¶¶¶NÌSQL˝RiÕ‹[xmsorygRiV¬ø¡[aSLRiV. μj∂gRiV ¡≤T∂ \|qsªRΩLi 3Ã¡ORPQÃ¡ ¿¡Ã¡VNRPV NTP*Li…ÿŒ˝œ¡ß ™´sW˙ªRΩÆ™s[VLS™´s≤R∂Liª][ @©´sı μyªRΩÃ¡©´sV NRPXLigRiμk∂zqsLiμR∂¨s ¬ø¡xmsˆ™´søR¡VË.μk∂¨sNTPª][≤R∂VNTP*Li…ÿÃ¡V μ≥R∂LRi ™´sVW≤R∂VÆ™s[Ã¡NRPV xms≤T∂F°LiVVLiμj∂. ™´sWLì‰|mns≤`∂μy*LS N]©´sVg][Ã¡V¬ø¡[ryÚ™´sV¨s ’≥d¡LSÃ¡Vxms÷¡NTP©´s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li gRiLjixtÌsQLigS 3500LRiWFy∏R∂VÃ¡V NTP*Li…ÿÕfiNRPV μ≥R∂LRi©´sV ¨sLÒRiLiVVLi¿¡Liμj∂.˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiQ\lLiªRΩV\|ms xmsORPQFyªy¨sı BÕÿÆ™sÃ˝¡≤T∂¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][ \lLiªRΩVÃ¡NRPV xmsxqsVxmso@Li¤…¡[Æ©s[ Æ™sgRi»¡V xmso¤…Ì¡[ Õÿ ¬ø¡[zqsLiμR∂¨s ¬ø¡xmsˆ™´søR¡VË. C{qs«¡©±sÕ‹[ ZNP[™´sÃ¡Li15Æ™s[Ã¡FsNRPLSÕ˝‹[ ™´sW˙ªRΩÆ™s[V rygRiV ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV \lLiªRΩVÃ¡V AxqsNTPÚøR¡WzmsxqsVÚ©´sı»˝¡V xmsLjizqÛsªRΩVÃ¡V æªΩ[»¡æªΩÃ˝¡Li ¬ø¡[xqsVÚ©yıLiVV. ©yfl·˘ªRΩNRPV |ms…Ì”¡Liμj∂™´sWLRiV}msLRiV ALRiW¯Lì xmsxqsVxmso @©´sı ©y©´sV≤T∂ NSryÚ LSÀ‹[π∏∂[V L][«¡ŸÕ˝‹[˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ¨sL˝RiORPQQ˘Li ™´sVWÃ¡LigS æªΩLRi™´sVLRiVgRiπ∏∂[V˘ ˙xms™´sWμR∂Li¤Õ¡[NRP F°¤Õ¡[μR∂¨s¨sxmsofl·VÃ¡V }msL]‰Li»¡V©yıLRiV.

ø£qTeTs¡T>∑eqTqï |ü#·Ã ã+>±s¡+ôV’≤<äsêu≤<é pHé 24 (düTes¡íyês¡Ô):Fs¨sıNRPÃ¡ xmns÷¡ªyÃ¡\|ms @¨sıFyLÌkiÃ¡ Æ™s[V¥][™´sV¥R∂©´sLi ˙FyLRiLiÀ≥œ¡™´sVLiVV˘Liμj∂. Fs™´sLjiNTP™yLRiV≠sZa˝P[ztsQLiøR¡VNRPV©´sı ºdΩLRiV gRi™´sV¨sxqs}qsÚ AaRPËLRi˘Li NRPÃ¡gRiNRP ™´sW©´sμR∂V.Gªy™yªy @LiªyNRPW≤y ry©´sVÀ≥œ¡WºΩ DLiμR∂©´sı ¨sLÒRi∏R∂W¨sNTP˙xmsμ≥y©´s FyLÌkiQ\¤Õ¡©´s NSLi˙lgi£qs, …”¡≤T∂zmsÃ¡V ™´søyËLiVV. ry©´sVÀ≥œ¡WºΩ Æ™sÃ˝¡V™´s ™´s¤Õ˝¡[ J≤y™´sV¨s ¨sLÙSLRifl·NRPV ™´søyËLiVV.¨s«¡LigS Bμj∂ J LRiNRPLigS ˙xms«¡Ã¡©´sV ™´sVL][™´sWLRiV G ™´sWLRiË≤R∂Æ™s[VªRΩxmsˆ ™´sVL][…”¡ NSμR∂V. ˙xms«ÿ xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV xmsLjixtsQ‰LjiLiøR¡≤R∂LiÕ‹[≠sxmnsÃ¡\Æ™sV©´s NSLi˙lgi£qs©´sV, ˙xmsºΩxmsORPQ Fy˙ªRΩ F°xtsQfl·Õ‹[ …”¡≤T∂zms\Æ™sxmnsÃ¡˘ÕÿÃ¡NRPV C Dxms Fs¨sıNRPÃ¡ xmns÷¡ªyÃ¡V @μÙR∂Li xms…ÌÿLiVV.C ≠sxtsQ∏R∂W¨sı gRi™´sV¨sLiøR¡NRPVLi≤y ≠sZa˝P[xtsQfl·Ã¡V ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ˙xm-s«¡Ã¡©´sV ™´sLi¿¡LiøR¡≤R∂Li ªRΩxmsˆ ™´sVL][…”¡ NSμR∂V. ªy™´sVV ¬ø¡[xqsVÚ©´sıxms©´sVÃ¡©´sV ˙xms«¡Ã¡V @LigkiNRPLjixqsVÚ©yıLS ¤Õ¡[μy @©´sı ≠sxtsQ∏R∂VLigRi™´sV¨sLiøR¡NRPVLi≤y øR¡W≤R∂≤R∂Li xqsLjiNSμR∂V.

@LiVVæªΩ[ «¡gRi©±s @≠s¨dsºΩ ˙xmsøyLRiLi ™´sVVLiμR∂V ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*\Æ™sxmns˘Õÿ¤Õ¡[ FsNRPV‰™´sgS ˙xms«¡Ã¡©´sV Àÿμ≥j∂Li¿¡ DLi…ÿLiVV.@LiμR∂VZNP[ ™yLRiV @»¡V NSLi˙lgi£qsNRPV, B»¡V …”¡≤T∂zmsNTP gRiVfl·FyhRiLi¬ø¡FyˆLRiV. FsLiªRΩ…”¡ ™y\lLi©y ˙xms«¡Ã¡ ºdΩLRiVˆ ™´sVVLiμR∂VÕ‹LigjiºdΩLRi™´sÃ¡zqsLiÆμ∂[©´s©´sı ©´s™´sV¯NS¨dsı LRiV«¡Ÿ™´so ¬ø¡[aSLRiV.@LiμR∂VZNP[, @©y™´sVNRPV\¤Õ¡©´s™yLRiV, ªRΩgji©´s rÛyLiVV ¤Õ¡[¨s™yLRiV NRPW≤yBLiμj∂LSgSLiμ≥k∂, Fs¨dÌs∏R∂WLì ™´sLi…”¡ μj∂gÊRi«ÿÃ¡©´sV J≤T∂Li¿¡©´sDμyx§¶¶¶LRifl·Ã¡V ™´sV©´sNRPV D©yıLiVV. FsLiª][ ˙xmsºΩxtÓsQ NRP÷¡gji©´s™yLRiV J»¡VNRPV N]LRigSNRPF°™´s≤R∂™´sVWøR¡WaSLi. Fs¨sıNRPÃ¡ ™´s˘™´sxqÛsNRPV @ºdΩªRΩ™´sVLiVV©´s \Æ©sºΩNRP øR¡LRiËºdΩxqsVNRPV™´s}qsÚ xqs™´sWμ≥y©´sLi G≠dsV μ]LRiNRPμR∂V. «¡gRi©Ø[¯x§¶¶¶©±slLi≤ÔT∂©y∏R∂VNRPªRΩ*LiÕ‹[¨s \Æ™sFsry=Lì NSLi˙lgi£qsFyLÌkiNTP Dxms Fs¨sıNRPÕ˝‹[BLiªRΩ…”¡ «¡©yÆ™sWμR∂Li FsLiμR∂VNRPV Ã¡’≥¡Li¿¡LiμR∂©´sı ˙xmsaRPıÆ™s[xqsVNRPVLi¤…¡[, @≠s¨dsºΩ Æ©s[ªRΩ©´sV ˙xms«¡Ã¡V Fs…˝ÿ AμR∂LjiLiøyLRiVc @¨sAaRPËLRi˘F°æªΩ[ Dxmsπ∏∂WgRiLi ¤Õ¡[μR∂V. ™´sV©´s Fs¨sıNRPÃ¡ xms˙NTP∏R∂V©´sVgRiVLjiÚxqsWÚ AÆ™sWμj∂Li¬ø¡[™yLRiV xms≤R∂NRPW≤R∂¨s AaRPËLRi˘Li @μj∂.INRP©y≤R∂V 60 N][»˝¡ NRPVLiÀ≥œ¡N][flÿ¨sZNP[ ZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sı™´sWLjiË©´s øR¡Lji˙ªRΩ©´sV gRiVLRiVÚ ¬ø¡[xqsVN][™´søR¡VË.©y˘∏R∂VLi μ≥R∂LRi¯Li lgi÷¡¿¡, @©y˘∏R∂VLi @μ≥R∂LRi¯Li J≤T∂F°π∏∂[V

ºdΩLRiVÕ‹[ D©´sı ™´s˘™´s}qÛs≠dsV NSμR∂V ™´sV©´s ˙xms«ÿry*™´sV˘Li.™´sVLi¿¡NUP ¬ø¡≤R∂VNRPW ™´sVμ≥R∂˘ NSNRPVLi≤y, lLiLi≤R∂V LRiNSÃ¡ ¬ø¡≤R∂VÃ¡™´sVμ≥R∂˘Æ©s[ F°…‘¡c DLiÆ≤∂[Õÿ, Gμ][ INRPμy¨sı ™´sW˙ªRΩÆ™s[VFsLiøR¡VNRPVÆ©s[Õÿ ™´sV©´s Fs¨sıNRPÃ¡ ™´s˘™´sxqÛs LRiWxmsoμj∂μÙR∂VNRPVLiμj∂. ˙xm-s«¡Ã¡ ™´sVμ≥R∂˘ xms¨s¬ø¡[xqsWÚ, INRP xqsx§¶¶¶«¡zqsμÙR∂\Æ™sV©´s ˙NRP™´sVLiÕ‹[©y∏R∂VNRPªRΩ*Li Fsμj∂lgi[ xmsLjizqÛsªRΩV¤Õ¡[≠dsV ™´sV©´s xqs™´sW«¡LiÕ‹[ ¤Õ¡[™´so.ryLi˙xmsμyLiVVNRPLigS D©´sı Aμ≥j∂xmsªRΩ˘, ˙Fy ¡Ã¡˘ ™´sLÊS¤Õ¡[, ªRΩ™´sVxmsÃ¡VNRPV ¡≤T∂NTP ˙xms«ÿry*™´sV˘™´sVV˙μR∂©´sV ryμ≥j∂LiøR¡VN][™´s≤R∂Li N][xqsLiFs¨sıNRPÃ¡ xms˙NTP∏R∂V©´sV A˙aRPLiVVxqsVÚ©yıLiVV.

˙xmsxqsVÚªRΩ Dxms Fs¨sıNRPÃ¡ xqsLiμR∂LRi˜ÈLiÕ‹[ J»¡L˝RiV @≠s¨dsºΩ¨sJ…”¡LigìNRPV INRP ˙FyºΩxmsμj∂NRPgS gRiVLjiÚLiøR¡¤Õ¡[μR∂Æ©s[ ™yxqsÚ™y¨sıgRiVLjiÚLiøy÷¡. G ˙FyºΩxmsμj∂NRPÃ¡\|ms J»¡L˝RiV ªRΩ™´sV FsLizmsNRP©´sV¬ø¡[aSLRi¨s @LÛRiLi ¬ø¡[xqsVN][¤Õ¡[NRPF°ªRΩV©yıLi. 2009Õ‹[LS«¡ZaP[≈¡LRilLi≤ÔT∂ lLiLi≤][ ryLji Fs¨sıNRPLiVV©´sxmsˆV≤R∂V @xmsˆV≤R∂VNRPW≤y BÕÿÆ©s[ ≠sZa˝P[ztsQLiøR¡VNRPV©yıLi. @xmsˆ…˝‹[ ˙xmsºΩxmsOSQ¨dsı¨sLS∏R∂VVμ≥R∂Li ¬ø¡[zqs, F¢LRixqs™´sW«¡ xqsLixqÛsÃ¡¨sı…”¡¨ds À≥œ¡∏R∂V˙À≥ÿLiªRΩLi¬ø¡[zqs, «¡©yNRPL<Rifl· A∏R∂VVμ≥R∂Liª][ xqs™´sW«¡xmso ™´s©´sLRiVÃ¡©´sVNSL]ˆlLi[»˝¡NRPV x§¶¶¶NRPV‰À≥œ¡VNRPÚLi ¬ø¡[zqs©´s xmnsV©´sªRΩ \Æ™sFs£qsμj∂. . AFyÃ¡©´sNRPV ™´s˘ºΩlLi[NRPªRΩ «¡©´sLi ™´sV©´sxqsV=Õ‹[ GLRiˆ≤T∂Liμj∂. μy¨sNTPxmsμR∂V©´sV|ms≤T∂æªΩ[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @xmsˆV≤R∂V xms≤T∂F°π∏∂[VÆμ∂[. BLiªRΩÕ‹[˙xms«ÿLS«¡˘Li FyLÌki ™´s¿¡Ë, ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ™´s˘ºΩlLi[NRP J»˝¡©´sV ¿d¡÷¡Ë,NSLi˙lgi£qs xmso©´sLSgRi™´sV©y¨sNTP ª][≤R∂ˆ≤T∂Liμj∂.¿¡LRiLi“¡≠s NRP©´sVNRP, ªRΩ©´s≠dsVμR∂ æªΩÃ¡VgRiV xqs™´sW«¡Li |ms»Ì¡VNRPV©´sı AaRPÃ¡NRPV @©´sVgRiVfl·\Æ™sV©´s©y∏R∂VNRPV≤T∂gS Fsμj∂gji DLi¤…¡[, xmsLjiflÿ™´sWÃ¡V Æ™s[LRiVgS DLiÆ≤∂[≠s.ºΩLjigji @μ≥j∂NSLRiLi ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s Æ™sLi»¡Æ©s[ LS«¡ZaP[≈¡LRilLi≤ÔT∂ μR∂VLRi¯LRifl·LiFyÃ¡VNS™´s≤R∂Li, LSxtÌsQ˚ LS«¡NUP∏R∂WÃ¡©´sV ¿¡˙ªRΩ\Æ™sV©´s ™´sVÃ¡VxmsoºΩzmsˆLiμj∂. «¡gRi©Ø[¯x§¶¶¶©´slLi≤Ô T∂ NSLi˙lgi£qs©´sV ¿d¡Ã¡Ë≤y¨sNTP˙xms∏R∂VºΩıxqsWÚ NSLi˙lgi£qs ™´s˘ºΩlLi[NRP bP’¡LS¨sı ¨sLji¯LiøR¡rygSLRiV.@μ≥j∂NSLRi FyLÌkiÕ‹[¨s ¿d¡÷¡NRP, ˙xmsºΩxmsOSQ¨sNTP xqsx§¶¶¶«¡\Æ™sV©´s ANRPL<Rifl·NRP÷¡zqs INRP N]ªRΩÚ aRPNTPÚNTP Æ™s[μj∂NRP NRP÷¡ˆLiøyLiVV. @≠s¨dsºΩ\|ms ≠søyLRifl· INRP Æ™s[μ≥ j∂Lixmso NSLRi˘˙NRP™´sVLigS˙xmsøyLRi™´sVLiVV˘LiμR∂©´sı ≠sxtsQ∏R∂VLi C Dxms Fs¨sıNRPÃ¡ xmns÷¡ªyÃ¡©´sV ¡…Ì”¡ @LÛRiLi ¬ø¡[xqsVN][™´søR¡VË. BμR∂Liªy ry©´sVÀ≥œ¡WºΩ ™´sW˙ªRΩÆ™s[V, FyÃ¡F~LigRiV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V,J»¡L˝RiÕ‹[¨s μj∂gRi«ÿLRiV≤R∂VªRΩ©´sLi ™´sW˙ªRΩÆ™s[V @¨s LS«¡NUP∏R∂VÆ©s[ªRΩÃ¡V™y˘≈¡˘Ã¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ªRΩ™´sV\|ms xms≤T∂©´s xmsLS«¡∏R∂VÀ≥ÿLS¨sıªRΩzmsˆLiøR¡VN][™´s≤y¨sNTP, AªRΩ¯≠saS*xqsLi NRP÷¡ˆLiøR¡≤y¨sNTP ™yLRiV@Õÿ ™´sW…˝ÿ≤R∂≤R∂Li xqsx§¶¶¶«¡Æ™s[V. NS¨ds, @μj∂ À≥œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚNRPVgS˘LRiLi…‘¡c BxqsVÚLiμy? «¡Ljigji©´s μy¨sı xqs≠dsVOTPQLiøR¡VN][NRPF°æªΩ[, ªRΩ™´sV©´sV ªy™´sVV Æ™sVLRiVgRiVxmsLRiøR¡VN][NRPF°æªΩ[ xmsLjizqÛsºΩ G≠sV…”¡?@≠s¨dsºΩ ™´sWLÊSÃ¡Õ‹[ryμ≥j∂Li¿¡©´s μ≥R∂©´sLi FyLji˙aS≠sVNRP Æ™s[ªRΩÚ©´sV ¬ø¡[zqs©´s¤…Ì¡[ ,ry©´sVÀ≥œ¡WºΩxms™´s©yÃ¡ ≠dsVμR∂ æªΩ[÷¡™´s¿¡Ë©´s ≠s«¡∏R∂VLi LS«¡NUP∏R∂WÕ˝‹[zqÛsLRixmsLji¬ø¡[ aRPNTPÚ¨sxqsVÚLiμy...B}qsÚ @xmsˆV≤R∂V LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ G FyLÌkiÃ¡V≠sVgRiVÃ¡VªyLiVV? @LiμR∂V™´sÃ˝¡ ˙xms«¡Ã¡NRPV Æ™sVLRiV\lgi©´s FyÃ¡©´s @Liμj∂Li¬ø¡[˙xms∏R∂VªRΩıLiÕ‹[ AÕ‹[¿¡Liøy¤Õ¡[ ªRΩxmsˆ ™´sLi¿¡Li¬ø¡[ ˙xms∏R∂VªyıÃ¡V™´sW©´sVN][™y÷¡.

q˝§Z+&É, pHé 24 (düTes¡íyês¡Ô): xqsWLS˘}ms»¡ xms»Ì¡fl·LiÕ‹[ xqsLRixmnsLS ¬ø¡[}qs ™´sVW{qs¨dsLRiVNRP¨dsxqsLi ryı©´sLi ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP NRPW≤y xms¨sNTPLS ™´s≤R∂Li¤Õ¡[μR∂¨s A∏R∂W ™yLÔRiVÃ¡ ˙xms«¡Ã¡VAL][zmsxqsVÚ©yıLRiV. Æ©sÃ¡L][«¡ŸÃ¡ ©´sVLi¿¡ ¨dsLRiV ¡VLRiμR∂™´sV∏R∂VLigS, ANRPVxmsøR¡ËgS, μR∂VLS*xqs©´sª][™´sxqsVÚLiμj∂. ™´sVW{qs ¨ds…”¡ ™´sV»Ì¡Li xms≤T∂F°™´s≤R∂Liª][ Fy»¡V ©yøR¡V |msLjigji ¨dsLRiV xmsLjiaRPV˙À≥œ¡LigS ¤Õ¡[NRPVLi≤yF°LiVVLiμj∂. A ¨ds…”¡¨s xqsWLS˘}ms»¡Õ‹[¨s zmnsÃÌ¡Lì ¤À¡≤`∂ ™´sμÙR∂ FsLiªRΩ xmsLjiaRPV˙À≥œ¡Li ¬ø¡[zqs©y xmns÷¡ªRΩLi¤Õ¡[NRPVLi≤yF°ªRΩVLiμj∂.™´sVW{qsÕ‹[ ¨dsLRiV @≤R∂VgRiLi…”¡ ™´sL<SÃ¡V ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ ˙Fy¤«¡NÌRPVÕ‹[ ¨ds…”¡™´sV»Ì¡Li609 @≤R∂VgRiVÃ¡NRPV xms≤T∂F°LiVVLiμj∂. ™´sVW{qs ˙Fy¤«¡NÌRPV ©´sVLi¿¡ ˙xmsºΩL][«¡Ÿ 8 FsLiFsÕfi≤U∂ ¨dsLRiVxqsWLS˘}ms»¡NRPV xqsLRixmnsLS @™´soªRΩV©´sıμj∂. C ¨ds…”¡¨s xmsLjiaRPV˙À≥œ¡Li ¬ø¡[zqs xms»Ì¡fl·LiÕ‹[¨s 24 ™yLÔRiVÃ¡NRPV

xqsLRixmnsLS ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ≠sVgji÷¡©´s xmsμj∂ ™yLÔRiVÃ¡NRPV |ms©±sxms•¶¶¶≤`∂ ™´sVLi≤R∂Ã¡Li gSLi≤˝R∂ ¬ø¡LRiV™´soLji«¡LS*∏R∂VLì ©´sVLi¿¡ xmsLizmsLigì ¬ø¡[zqs \|qs¨sN`PxmsoLji zmnsÃÌ¡Lì¤À¡≤`∂ ©´sVLi¿¡ ¨ds…”¡¨s xqsLRixmnsLS¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.™´sVW{qs ©´sVLi¿¡ ™´s¿¡Ë ¨ds…”¡¨s Æ™sVVμR∂»¡ N˝][LjiÆ©s[xtsQ©±s, ªRΩLS*ªRΩ |qsLjiNSÃ¡Li NRP÷¡zms F°£qÌsN˝][LjiÆ©s[xtsQ©±s ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. Æ©sÃ¡N][ryLji Æ™sVVªRΩÚLi zmnsÃÌ¡Lì¤À¡≤`∂©´sV aRPV˙À≥œ¡Li ¬ø¡[zqs©y AbPLi¿¡©´s xmns÷¡ªRΩLi¤Õ¡[μR∂V. xmsμj∂}§¶¶¶©´sV L][«¡ŸÃ¡N][ryLji aRPV˙À≥œ¡Li ¬ø¡[xqsVÚ©yı ¨ds…”¡Õ‹[ ™´sWLRiVˆ LS™´s≤R∂Li¤Õ¡[μR∂V. ™´sL<SÃ¡VNRPVLRi™´s≤R∂Æ™sW ¤Õ¡[μy \|ms©´sVLi¿¡ ™´sLRiμR∂ ™´s}qsÚÆ©s[ ™´sVW{qs ¨dsLRiV N]LiªRΩÆ™s[VLRiNRPV xmsLjiaRPV˙À≥œ¡™´sVπ∏∂[V˘ xmsLjizqÛsºΩNRP¨szmsxqsVÚ©´sıμj∂. BÆμ∂[ xmsLjizqÛsºΩ N]©´srygjiæªΩ[ ªygRiV¨ds…”¡NTP B ¡˜LiμR∂VÃ¡V xms≤y÷¡= ™´sxqsVÚLiμR∂¨s xms»Ì¡fl·˙xms«¡Ã¡V ALiμ][Œœ¡©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.

dæ+>∑πsDÏ À bı>±≈£î ø±]àø£ dü+|òü÷\ b˛{°

ø£\Twæ‘·+>± eT÷d” »˝≤\T

sê»ø°j·T $X‚¢wüD\‘√ »Hêìï yÓ÷dü+ #˚j·T Òs¡T

k˛eTyês¡+, pHé 25 2012

7düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

_õHÓdt

ÃÃ¡¡LLii≤≤RR∂∂©©±±ss :: ™´s¬ø¡[Ë ™yLRiLi ˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li NS©´sV©´sı ˙xmsºΩuÌyªRΩ¯NRP≠sLi ¡VÃÔ¡©±s ø≥yLizms∏R∂V©±sztsQ£msNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ {qs≤T∂Ligì=«ÿ’¡ªy©´sV ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. xmsoLRiVxtsvÃ¡ ≠sÀ≥ÿgRiLiÕ‹[≤T∂|mnsLi≤T∂Ligì ø≥yLizms∏R∂V©±s ©Ø[™´sN`P «‹N][≠sø`¡ZNP[ …ÿ£ms {qs≤T∂LigìμR∂NTP‰Liμj∂. ˙xmsxmsLiøR¡ LS˘LiNTPLigì=Õ‹[ @˙gRirÛy©´sLiÕ‹[N]©´srygRiVªRΩV©´sı |qsLji˜∏R∂W ≠dsLRiV¨sZNP[ …ÿ£ms {qs≤`∂μR∂NRPV‰ªRΩVLiμR∂¨s ™´sVVLiμR∂VgSÆ©s[ Ez§¶¶¶LiøyLRiV. @»¡V gRiªRΩ G≤yμj∂LRi©´sıLRi£ms LRi|mnsÕfi ©yμR∂ÕfiNRPV lLiLi≤][ {qs≤T∂Ligì ™´s¿¡ËLiμj∂.

|qsˆLiVV©±s ¡VÕfi ©yμR∂Õfi C Æ©sÃ¡ ˙FyLRiLiÀ≥œ¡LiÕ‹[ LjiNSL`ÔirÛyLiVVÕfi G≤][ ˙|mnsLiø`¡ J|ms©±s \¤…¡…”¡Õfi \ZNP™´sxqsLi ¬ø¡[xqsVNRPV©yı≤R∂V.BxmsˆV≤R∂V ˙gS£qs N][LÌRiVÕ‹[©´sW xqsªyÚ øy…ÿÃ¡¨s À≥ÿ≠sxqsVÚ©yı≤R∂V.NSgS ALRiVryL˝RiV ≠sLi ¡VÃÔ¡©±s lgiÃ¡VøR¡VNRPV©´sı zqs*£qs ¥R∂Li≤R∂LìL][«¡Lì |mnsμR∂LRiLì ™´sVW≤][ {qs≤`∂gS ¡LjiÕ‹[NTP μj∂gRiVªRΩV©yı≤R∂V.©yÃ¡Vg][ {qs≤`∂gS ˙’¡»¡©±s }m˝s∏R∂VLì ALi≤U∂ ™´sVV˙lLi[ , ˙Fny©±s=xqsLiøR¡Ã¡©´sLi r°LigS AL][ {qs≤`∂gS©´sW A≤R∂©´sV©yıLRiV.…ÿ£ms¤…¡©±sÕ‹[ ™´sWLÔki zmns£tsQ ø][»¡V μR∂NTP‰LiøR¡VN][gS.. ªRΩLS*ºΩ rÛy©yÕ˝‹[

«ÿ©±s BxqsıLì , ¨sN][Ã¡£qs @Õÿ¯˙g][ D©yıLRiV. @¨sıLi…”¡NRPLi¤…¡[¬ø¡xmsˆVN][™y÷¡=©´s ™´sWLRiVˆ A}qÌs˚÷¡∏R∂V©±s …‘¡Æ©s[«¡Lì ¤À¡LSıQL`Ôi…ÿ≠sVN`P gRiVLjiLi¿¡.. gRiªRΩ G≤yμj∂ ≠sLi ¡VÃÔ¡©±s NS*LÌRiLì \|mns©´sÕfi¬ø¡[Lji©´s C ∏R∂VV™´s A»¡gS≤T∂NTP 20™´s {qs≤T∂Ligì μR∂NTP‰Liμj∂. @»¡V™´sVW≤R∂V ryL˝RiV \|mns©´sÕfiNRPV ¬ø¡[LRiVNRPV©´sı ALi≤U∂ LS≤T∂N`P 30™´s{qs≤`∂gS ¡LjiÕ‹[NTP μj∂gRiVªRΩV©yı≤R∂V. ™´sVL][\Æ™sxmso ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡≠sÀ≥ÿgRiLiÕ‹[ LRiuy˘ @LiμyÃ¡ À≥ÿ™´sV ™´sVLji∏R∂W xtsQLRiF°™yNRPV…ÿ£ms {qs≤T∂Ligì Ã¡’≥¡Li¿¡Liμj∂. 2004Õ‹[ ≠sLi ¡VÃÔ¡©±s lgi÷¡¿¡©´s

xtsQLRiF°™y B…‘¡™´sÃ¡ ˙|mnsLiø`¡ J|ms©±s ≠s«¡∏R∂VLiª][ ™´sV◊d¡˛Fny™±sVÕ‹[NTP ™´s¿¡ËLiμj∂. ˙xmsxqsVÚªRΩLi C LRixtsQ˘©±s ¡W˘…‘¡ ˙xmsxmsLiøR¡LS˘LiNTPLigì=Õ‹[ @˙gRi rÛy©´sLiÕ‹[ N]©´srygRiVª][Liμj∂. ™´sW“¡Æ©sLi ¡Lì ™´s©±s ≠sNÌ][Lji∏R∂W @«¡lLiLiNS lLiLi≤][ {qs≤`∂gS©´sW ,LRi≤`∂™y©±sry‰ ™´sVW≤][ {qs≤`∂gS©´sW ¡LjiÕ‹[NTP μj∂gRiVªRΩVLi≤R∂gS...≤T∂|mnsLi≤T∂Ligì ø≥yLizms∏R∂V©±s |ms˙…ÿ NTP*…‹[™yNRPV ©yÃ¡Vg][ {qs≤`∂Ã¡’≥¡Li¿¡Liμj∂. ∏R∂VVFs£qs J|ms©±s ø≥yLizms∏R∂V©±s xqs™´sVLiªRΩ rÌ°xqsLìHμ][ {qs≤`∂gS©´sW , ©yÃ¡VgRiV ryL˝RiV \¤…¡…”¡Õfi lgi÷¡¿¡©´s @Æ™sVLjiNS©´sÃ˝¡NRPÃ¡V™´s |qslLi©y ≠s÷¡∏R∂V™±sV= AL][ {qs≤`∂gS©´sWA≤R∂©´sV©yıLRiV. gRiªRΩ G≤yμj∂ …ÿ£ms {qs≤`∂gS A≤T∂©´s NRPL][÷¡©y™Ø[—¡ı∏R∂WNUP C ryLji G≤][ {qs≤`∂gS ¡LjiÕ‹[NTP μj∂gRiVª][Liμj∂.

$+ãT ¶Hé À C§ø√$#Y wüs¡b˛yê\≈£î {≤|t d”&ç+>¥‡

ÕÕÿÿxx§§¶¶‹‹[[LLìi:: gRiªRΩ lLiLiÆ≤∂[Œœ¡ß˛gS ºdΩ˙™´s ALÛjiNRPxmsLRi\Æ™sV©´s B ¡˜LiμR∂VÃ¡ª][xqsªRΩ™´sVªRΩ™´sV™´soª][©´sı FyNTPrÛy©±s ˙NTPZNP…fi À‹[LÔRiV ™´sV◊d¡˛ gS≤T∂©´s xmsÆ≤∂[LiμR∂VNRPVFsμR∂VLRiVøR¡Wr°ÚLiμj∂. À≥ÿLRiª`Ωª][ «¡LRigRi©´sV©´sı ™´sÆ©Ôs[ zqsLki£qsª][ Fy»¡V ªy™´sVVN]ªRΩÚgS ˙FyLRiLi’≥¡LiøR¡À‹[ªRΩV©´sı H{msFsÕfi ªRΩLRi•¶¶¶ …‘¡ »¡*Li…‘¡ ÷d¡gì μy*LSgRi¤…Ì¡NS‰Ã¡¨s À≥ÿ≠sr°ÚLiμj∂. ªy«ÿgS «¡Ljigji©´s zmszqs’d¡ gRi™´sLjiıLigì N_¨s=Õfixqs™´sWÆ™s[aRPLi μk∂¨s\|msÆ©s[ ˙xmsμ≥y©´sLigS øR¡LRiË «¡LjigjiLiμj∂. À‹[LÔRiV @LiøR¡©y ˙xmsNSLRiLiC lLiLi≤T∂Li…”¡ μy*LS μyμyxmso 70 N][»˝¡ LRiWFy∏R∂VÃ¡ Aμy∏R∂VLixqs™´sVNRPWLRi©´sVLiμj∂. gRiªRΩ N]LiªRΩ NSÃ¡LigS ™´s¿¡Ë©´s ©´suÌyÃ¡Õ‹[ N]LiªRΩ À≥ÿgRiLiμk∂¨s μy*LS À≥œ¡LkiÚ ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s À≥ÿ≠sr°ÚLiμj∂. 2009Õ‹[ $Ã¡LiNRP ˙NTPZNP…fi«¡»Ì¡V\|ms D˙gRi™yμR∂VÃ¡ μy≤T∂ ¬ø¡[zqs©´sxmsˆ…”¡ ©´sVLi≤U∂ @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V ˙NTPZNP…fiNRPVFyN`P μR∂WLRi\Æ™sVLiμj∂. G «¡»Ì¡W NRPW≤y FyN`PÕ‹[ xmsLRi˘…”¡Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV@LigkiNRPLjiLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. μk∂Liª][ ˙xmsxmsLiøR¡NRP£ms ¨sLRi*x§¶¶¶fl· , xmsÃ¡V zqsLki£qsÃ¡NRPVAºΩ¥R∂˘≠sV¬ø¡[Ë @™´sNSaRPLi FyN`P N][Õ‹[ˆLiVVLiμj∂. @ ¡Vμy’d¡¨s ªRΩ»¡xqÛs Æ™s[μj∂NRPgS¬ø¡[xqsVNRPV¨s zqsLki£qsÃ¡V A≤R∂VªRΩV©´sıxmsˆ»¡NUP zmszqs’d¡NTP xmspLjiÚ rÛyLiVVÕ‹[©´sxtÌsQ¨s™yLRifl· «¡LRigRi¤Õ¡[μR∂V. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V ˙NTPZNP…fixmso©´sLSgRi™´sV©´sLi N][xqsLi zmszqs’d¡ ¿d¡£mns «ÿNS @˙uy£mns gRiªRΩ N]LiªRΩNSÃ¡LigS˙xms∏R∂VºΩıxqsVÚ©yıLRiV. μk∂¨sÕ‹[ À≥ÿgRiLigSÆ©s[ ™´sVLi¿¡ ˙ZNP[«fi DLiÆ≤∂[ À≥ÿLRiª`ΩcFyN`P™´sW˘ø`¡Ã¡ μy*LS ÕÿÀ≥ÿÃ¡V DLi…ÿ∏R∂V¨s À≥ÿ≠sLi¿¡ ’d¡{qs{qsHª][ xqsLi ¡Liμ≥yÃ¡VÆ™sVLRiVgRiVxmsLRiVøR¡VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV zqsμ≥ÙR∂™´sV∏R∂W˘LRiV. B…‘¡™´s¤Õ¡[ À≥ÿLRiª`Ω ™´s¿¡Ë À‹[LÔRiV|msμÙR∂Ã¡ª][ Fy»¡V xmsÃ¡V™´soLRiV LS«¡NUP∏R∂V ©y∏R∂VNRPVÃ¡©´sV NRP÷¡ryLRiV. C G≤yμj∂¿¡™´sL˝][ ¤Õ¡[NRP ™´s¬ø¡[Ë G≤yμj∂ ˙FyLRiLiÀ≥œ¡LiÕ‹[ xmsLji≠sVªRΩ J™´sL˝Ri zqsLki£qs¨sLRi*z§¶¶¶LiøyÃ¡¨s ’d¡{qs{qsH¨s N][LSLRiV. @LiVVæªΩ[ À‹[LÔRiV @LigkiNRPLjiLi¿¡©´sxmsˆ»¡NUP...ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* @©´sV™´sVºΩ N][xqsLi FsμR∂VLRiVøR¡Wr°ÚLiμj∂. C zqsLki£qs μy*LS™´sVLi¿¡ Aμy∏R∂VLi Ã¡’≥¡xqsVÚLiμR∂¨s zmszqs’d¡ ™´sLÊSÃ¡V @LiøR¡©y Æ™s[xqsVÚ©yıLiVV.@Õÿlgi[ H{msFsÕfi ªRΩLRi•¶¶¶Õ‹[Æ©s[ …‘¡ »¡*Li…‘¡ ÷d¡gì ˙FyLRiLi’≥¡Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV NRPW≤y

FyN`P À‹[LÔRiV xqs©yı•¶¶¶Ã¡V ¬ø¡[r°ÚLiμj∂. Bxmsˆ…”¡ZNP[ xmsÃ¡V xqsLixqÛsÃ¡ ˙xmsflÿ◊¡NRPÃ¡VNRPW≤y À‹[LÔRiV xmsLjibdP÷¡Li¿¡Liμj∂. À≥ÿLRiª`Ωª][ Fy»¡V ˙xmsxmsLiøR¡™y˘xmsÚLigSxmsÃ¡V™´soLRiV rÌyLì ˙NTPZNP»¡L˝Ri©´sV μk∂¨sÕ‹[ A≤T∂}qsÚ ™´sVLi¿¡ ÕÿÀ≥ÿÃ¡V ™´sryÚ∏R∂V¨szmszqs’d¡ À≥ÿ≠sr°ÚLiμj∂. BxmsˆV≤R∂V C lLiLi≤R∂V CÆ™sLi»˝¡\|msÆ©s[ zmszqs’d¡ AaRPÃ¡V|ms»Ì¡VNRPVLiμj∂. gRi™´sLjiıLigì N_¨s=Õfi ≠dsV…”¡LigìÕ‹[ μk∂¨sª][ Fy»¡V ≤]Æ™sVzqÌsN`P˙NTPZNP…fi @’≥¡™´sXμ≥Ùj∂ N][xqsLi N]¨sı ¨sLÒRi∏R∂WÃ¡V ºdΩxqsVNRPV©yıLRiV. N]ªRΩÚgS ©yÃ¡VgRiV«¡»˝¡©´sV ˙xmsÆ™s[aRP# #|ms…ÌÿÃ¡¨s À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. @Õÿlgi[ @≠s¨dsºΩ¨s¨sL][μ≥j∂Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV ≤]Æ™sVzqÌsN`P ˙NTPZNP…fi©´sV xmspLjiÚ rÛyLiVVÕ‹[ zmszqs’d¡ NTPLiμR∂Æ©s[¨sLRi*z§¶¶¶LiøyÃ¡¨s , ≤][zmsLigì ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ Hzqszqs ¨s ¡Liμ≥R∂©´sÃ¡©´sV ≈¡¿¡ËªRΩLigSFy…”¡LiøyÃ¡Æ©s[ ¨sLÒRi∏R∂VLi NRPW≤y ºdΩxqsVNRPV©yıLRiV.

{° ≥«+{° ©>¥, uÛ≤s¡‘Y‘√ dæØdtô|’H˚ |”d”; ÄX¯\T n]úø£|üs¡+>± >∑f…ºπøÿ+<äT≈£î bÕø˘ uÀs¡T¶ m<äTs¡T#·÷|ü⁄

eH˚¶ ¬øØsY ô|’ |ü⁄qsê˝À#·q˝À nÁ|òæ~

j·TTeÁøÏ¬ø≥s¡¢ ø√düy˚Tq+{Àqï Ä Ÿsö+&ÉsYNN]]ÃÃ¡¡LLiiÀÀ‹‹[[ MM FyNTPrÛy©±s AÕfiL_Li≤R∂©±s uyz§¶¶¶μ`∂ @˙zmnsμj∂ ªRΩ©´s ™´sÆ©Ôs[ ZNPLkiLì\|msxmso©´sLSÕ‹[øR¡©´sÕ‹[ xms≤Ôy≤R∂V. 32 GŒœ¡˛ @˙zmnsμj∂ ªy«ÿgS $Ã¡LiNRPª][™´sVVgjizqs©´s zqsLki£qsÕ‹[ ZNP[™´sÃ¡Li 28 xmsLRiVgRiV¤Õ¡[ ¬ø¡[aS≤R∂V. @»¡V À›÷¡LigìÕ‹[©´sW3 ≠sZNP»˝¡V ™´sW˙ªRΩÆ™s[V xms≤R∂g]»Ì¡gRi÷¡gS≤R∂V. μk∂Liª][ ªRΩ©´s ™´sÆ©Ôs[ À≥œ¡≠sªRΩ™´s˘LiQ\|msAÕ‹[¿¡xqsVÚ©´sı»Ì¡V @˙zmnsμj∂ ˙xmsNRP…”¡Liøy≤R∂V. 2015 ˙xmsxmsLiøR¡NRP£msNRPV∏R∂VV™´s˙NTPZNP»¡L˝Riª][ NRPW≤T∂©´s «¡»Ì¡V©´sV zqsμ≥Ù R∂Li ¬ø¡[∏R∂WÃ¡©´sı DÆμ≥Ù ∂[aRPLiª][ªRΩxmsˆVNRPVÆ©s[ π∏∂WøR¡©´sÕ‹[ NRP¨szmsxqsVÚ©yı≤R∂V. ˙xmsxqsVÚªRΩ Ã¡LiNRPª][ «¡Ljigji©´s zqsLki£qs©´sVFyNTPrÛy©±s 1c3ª][ N][Õ‹[ˆLiVVLiμj∂. @LiVVæªΩ[ ªRΩ™´sV ˙xmsμR∂LRi+©´s @LiøR¡©y ªRΩgÊRi»Ì¡V¤Õ¡[μR∂¨s @˙zmnsμj∂ xqs*∏R∂VLigS IxmsˆVNRPV©yı≤R∂V. INRP≤R∂VgRiV ™´sVVLiμR∂VZNP[zqs≠s™´sVLRi+Ã¡V LSNRP™´sVVLiÆμ∂[ ªRΩ©´s ™´sÆ©Ôs[ ZNPLkiLì Lji\¤…¡lLi¯Li…fi\|ms AÕ‹[øR¡©´s¬ø¡[xqsVÚ©´sı»Ì¡V ¬ø¡Fyˆ≤R∂V. 1996Õ‹[ ™´sÆ©Ôs[ ˙NTPZNP…fi @LRiLilgi[˙»¡Li ¬ø¡[zqs©´s @˙zmnsμj∂Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPW 347 ™´sW˘ø`¡Ã¡V A≤y≤R∂V. 23.48 ∏R∂W™´slLi[«fiª][ 7068xmsLRiVgRiVÃ¡V ¬ø¡[aS≤R∂V. ≠ds…”¡Õ‹[ 6 |qsLiøR¡LkiÃ¡V , 33 •¶¶¶£mns |qsLiøR¡LkiÃ¡VD©yıLiVV. 1996Õ‹[ $Ã¡LiNRP\|ms \Æ©sL][’d¡ Æ™s[μj∂NRPgS ZNP[™´sÃ¡Li 37 ¡LiªRΩVÕ˝‹[Æ©s[aRPªRΩNS¨sı xmspLjiÚ ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li Bxmsˆ»¡NUP Æ™s[gRi™´sLiªRΩ\Æ™sV©´s |qsLiøR¡LkigS LjiNSLÔRiVxmsμj∂Ã¡LigS DLiμj∂. @»¡V ¡LiºΩª][©´sW LSfl”·Li¬ø¡[ @˙zmnsμj∂ 347 ≠sZNP»˝¡VNRPW≤yxms≤R∂g]…Ìÿ≤R∂V. @LiVVæªΩ[ gRiªRΩ ˙xmsxmsLiøR¡NRP£ms ªRΩLS*ªRΩ AbPLi¿¡©´s rÛyLiVVÕ‹[LSfl”·LiøR¡¤Õ¡[NRPF°∏R∂W≤R∂V. @≤R∂Fy μR∂≤R∂Fy Æ™sVLjizqs©y ¨sÃ¡NRP≤R∂¤Õ¡[≠sVª][ B ¡˜Liμj∂

xms≤Ôy≤R∂V. C G≤yμj∂ zmns˙ ¡™´sLjiÕ‹[BLig˝SLi≤`∂\|ms ™´sVW≤R∂V ≠sZNP»˝¡V™´sW˙ªRΩÆ™s[V ºdΩ∏R∂VgRi÷¡gS≤R∂V. CzqsLki£qsÕ‹[ FyN`P 1c4ª][ J≤T∂F°LiVVLiμj∂.2015NRPV ∏R∂VV™´s˙NTPZNP»¡L˝Riª][ NRPW≤T∂©´s ¡Ã¡\Æ™sV©´s «¡»Ì¡V©´sV xmsLiFyÃ¡¨s @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤Ôy≤R∂V. @LiμR∂VZNP[ ™´sÆ©Ôs[ ZNPLkiLìNRPVgRiV≤`∂\¤À¡ ¬ø¡}msˆ π∏∂WøR¡©´sÕ‹[ D©´sı»Ì¡VÆ™sÃ˝¡≤T∂Liøy≤R∂V. ™´sÆ©Ôs[Ã¡NRPV μR∂WLRi\Æ™sV©y …‘¡»¡*Li…‘¡Ã¡Õ‹[ N]©´srygRiVªy©´s¨s æªΩ÷¡Fy≤R∂V.ZNP[™´sÃ¡Li ∏R∂VV™´s˙NTPZNP»¡L˝ RiNRPV@™´sNSaRPLi NRP÷¡ˆLi¬ø¡[LiμR∂VZNP[ C ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVN][©´sV©´sı»Ì¡V ¬ø¡Fyˆ≤R∂V.@˙zmnsμj∂ 2010Õ‹[Æ©s[ ¤…¡£qÌs ˙NTPZNP…fiNRPV Lji\¤…¡lLi¯Li…fi ˙xmsNRP…”¡Liøy≤R∂V. Bμj∂Õÿ DLi¤…¡[gRiªRΩ G≤yμj∂ ˙xmsxmsLiøR¡NRP£ms ªRΩLS*ªRΩ zmszqs’d¡ \¬ø≥¡LRi¯©±s B«ÿ«fi À≥œ¡…fiª][ ≠s™yμR∂LiÆ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ @¨sı FnylLi[¯»˝¡NRPW gRiV≤`∂\¤À¡ ¬ø¡Fyˆ≤R∂V. @LiVVæªΩ[ ªRΩLS*ªRΩ ™´sW“¡˙NTPZNP»¡L˝RiV , @’≥¡™´sW©´sVÃ¡ N][LjiNRP Æ™s[VLRiNRPV Lji\¤…¡lLi¯Li…fi ¨sLÒRi∏R∂W¨sı DxmsxqsLix§¶¶¶LjiLiøR¡VNRPV©yı≤R∂V.

l\+ø£ : k˛+‘· >∑&É¶ô|’ |üsê´≥ø£ bÕøÏkÕúHé‘√ »s¡T>∑T‘·Tqï

yÓTT<ä{Ï f…dtº e÷´#Y À l\+ø£ »≥Tº u≤´{Ÿ‡yÓTHé dü+>∑ø£ÿs¡

&ÉãT˝Ÿ ôd+#·Ø ~X¯>± <ä÷düT¬øfi¯ó‘·THêïs¡T. X¯ìyês¡+ ñ<äj·T+

139 |üs¡T>∑T\‘√ Áø°CŸ˝À ñqï dü+>∑ø£ÿs¡ \+#Y ‘·sê«‘· 180

|üs¡T>∑T\‘√ Áø°CŸ˝À ø=qkÕ>∑T‘·THêï&ÉT. n+‘·≈£îeTT+<äT á

e÷´#Y À ‘=\‘· {≤dt ¬>*∫q \+ø£ »≥Tº u≤´{Ï+>¥≈£î ~–+~.

zô|qs¡T¢>± ã]˝ÀøÏ ~–q |üs¡D$‘·q (24) ‘·≈£îÿe k˛ÿs¡Tπø

W{Ÿ nsTTq|üŒ{Ïø°.. eTs√ zô|qsY ~˝≤¸Hé e÷Á‘·+ 180

ã+‘·T˝À¢ 13 bò s¡T¢ z dæø£‡sY kÕj·T+‘√ 101 |üs¡T>∑T\T

#˚dæ+~. n˝≤π>, dü+>∑ø£ÿs¡ ≈£L&Ü ôd+#·Ø (139 Hê{Ö{Ÿ)‘√

ø£<ä+‘=ø±ÿ&ÉT. B+‘√ ¬s+&√ $¬ø{Ÿ≈£î ~˝≤¸Hé, dü+>∑ø£ÿs¡ ø£*dæ

124 |üs¡T>∑T\ uÛ≤>∑kÕ«e÷´ìï HÓ\ø=˝≤Œs¡T. ~˝≤¸Hé ne⁄{Ÿ

nsTTq ‘·sê«‘· Áø°CŸ˝ÀøÏ e∫Ãq ¬øô|ºHé »j·Tes¡úH˚ (62) ≈£L&Ü

dü+>∑ø£ÿs¡≈£î eT+∫ düVü≤ø±s¡+ n+~+#ê&ÉT. Ä ‘·sê«‘· e∫Ãq

»j·Tes¡úH˚ (62), s¡DY<˚yé (8), ≈£î\X‚Ks¡ (0), ôV≤sê‘Y (0),

e÷´<∏ä÷´dt (0), düeTs¡Ms¡ (6)\T ‘·≈£îÿe k˛ÿs¡Tπø W{Ÿ

nj·÷´s¡T. bÕø˘ uÖs¡\s¡¢ À n»à˝Ÿ ◊<äT $¬ø≥T¢ rj·T>±,

Vü≤|ò”CŸ ¬s+&ÉT ¬sVü‰àHé ˇø£ $¬ø{Ÿ #=|ü⁄Œq rXÊ&ÉT.

úbÕøÏkÕúHé:bÕøÏkÕúHé‘√ »]–q ◊<√ eH¶ À l\+ø£ $&Éj·TuÛÒ]

yÓ÷–+∫+~. e÷<∏ä÷´dt (80) n<äT“¤‘· Çìï+>¥‡‘√ bÕøÏ‡kÕúHéô|’

l\+ø£ ¬s+&ÉT $¬ø≥¢ ‘˚&Ü‘√ ¬>\T|ü⁄qT qyÓ÷<äT #˚düT≈£î+~.

‘·<ë«sê ◊<äT e÷´#Y\ dæØdtqT 3`1 Ä~Ûø£ +‘√ ¬ø’edü+

#˚düT≈£î+~. ∫e] ø£åD+ es¡≈£î ñ‘·ÿ+sƒ¡ uÛÑ]‘·+>± kÕ–q ∫e]

eH¶ À bÕø˘ ‘·q eTT+<äT+∫q 248 |üs¡T>∑T\ \øå±´ìï \+ø£

49.4 zes¡¢ À mì$T~ $¬ø≥T¢ ø√˝ÀŒsTT n+<äT≈£î+~.@+C… À

e÷<∏ä÷´dt nCÒj·T+>± 80 |üs¡T>∑T\T kÕ~Û+∫ \+ø£ $»j·T+˝À

ø°\ø£ bÕÁ‘· b˛wæ+#ê&ÉT. n+‘·≈£î eTT+<äT {≤dt ¬>*∫ u≤´{Ï+>¥

mm+#·T≈£îqï bÕøÏkÕúHé 22 |üs¡T>∑T\ e<ä› eTVü≤eTà<é Vü≤|ò”CŸ (6)

$¬ø{ŸqT ø√˝ÀŒsTT+~. nsTT‘˚, ÇÁe÷Hé |òüs¡Ω#Y 56 |üs¡T>∑T\T #˚dæ

»≥Tº≈£î ã\yÓTÆq |ü⁄Hê~ y˚j·T&ÜìøÏ Á|üj·T‹ï+#ê&ÉT. ñeTsY

nø£à˝Ÿ 61 ã+‘·T˝À¢ ◊<äT bò s¡T¢ ¬s+&ÉT d”ø£‡s¡¢‘√ nCÒj·T+>± 55

|üs¡T>∑T\T #˚XÊ&ÉT. |òü*‘·+>± bÕø˘ ìØí‘· 50 zes¡¢ À @&ÉT

$¬ø≥¢≈£î 247 |üs¡T>∑T\T e÷Á‘·y˚T #˚j·T>∑*–+~.

bÕø˘ô|’ ∫e] eH˚¶˝À ¬>\T|ü⁄ : eH˚¶ dæØdt \+ø£ ¬ø’edü+

kÕŒ{Ÿ |òæøÏ‡+>¥ ñ#·TÃ À bÕø˘ uÖ\sY &Üìwt ø£H˚]j·÷ úbÕøÏkÕúHé: bÕøÏkÕúHé ÁøÏ¬ø{Ÿ »≥Tº≈£î #Ó+~q eTs√ uÖ\sY

&Üìwt ø£H˚]j·÷ kÕŒ{Ÿ |òæøÏ‡+>¥ πødüT˝À <√wæ>± ‘˚ ≤&ÉT.

Ç+ ¢wt. øö+{° À¢ môdø˘‡ ‘·s¡|ü⁄q Ä&ÉT‘·Tq dü+<äs¡“¤+>±

2009˝À <äsêyéT‘√ »]–q e÷´#Y À Ä …>¥ dæŒqïsY

¬s+&ÉT dü+<äsê“¤ À¢ kÕŒ{Ÿ |òæøÏ‡+>¥≈£î bÕ\Œ&çq≥T¢ Ç+>∑¢+&é

n+&é y˚ Ÿ‡ÁøÏ¬ø{Ÿ uÀs¡T¶ (ád”;) ø£H˚]j·÷‘√ bÕ≥T

Ç+>∑¢+&é uÖ\sY yÓT]«Hé yÓdtº|ò” Ÿ¶ ˇø£ dü+<äs¡“¤+˝À kÕŒ{Ÿ

|òæøÏ‡+>¥≈£î bÕ\Œ&Ü¶&Éì ád”; ‘Ó*|æ+~. Ä e÷´#Y À

|òæøÏ‡+>¥≈£î bÕ\Œ&˚ ≤ bÕøÏkÕú dæŒqsY yÓdtº|ò” Ÿ¶ô|’ ˇ‹Ô&ç

‘Ó#êÃ&Éì Ä~ Äs√|æ+∫+~. >∑‘·+˝ÀH˚ á Äs√|üD\T

yÓ\Te&É≥+‘√ ø£H˚]j·÷ô|’ bÕø˘ ÁøÏ¬ø{Ÿ uÀs¡T„ düôdŒq¸Hé

$~Û+#·>±, ‘êC≤>± ád”; •ø£åqT Ksês¡Ts¡T #˚j·TqT+~.

‘=* f…dtº e÷´#Y : &ÉãT Ÿ ôd+#·Ø ~X¯>± dü+>∑ø£ÿs¡

msTT]+&çj·÷ j·÷»e÷q´ rs¡T≈£î e´‹πsø£+>± ‘·eT ìs¡düq

eT]+‘· rÁe‘·s¡+ #˚j·÷\ì Ä dü+düú ô|’\≥T¢ ìs¡ísTT+#ês¡T.

n$˙‹ì ìs¡÷à*+#ê\ì b˛sê≥+ #˚düTÔqï nHêï Vü≤C≤πs

u≤≥˝À kÕ>∑T‘·÷ ìs¡düqqT e´ø£Ô+ #˚j·T&ÜìøÏ dæ<ä›+

ne⁄‘·Tqï≥T¢ Á|üø£{Ï+#ês¡T. Ä~yês¡+ qT+∫ #˚|ü{Ïºq

ìsêVü‰s¡Bø£å <ë«sê msTT]+&çj·÷ j·÷»e÷q´+ô|’ eT]+‘·

ˇ‹Ô&ç rdüT≈£îsêyê\ì ìs¡ísTT+#ês¡T. ‘·eT &çe÷+&É¢qT

rsêÃ\ì >∑‘· 47 s√E\ qT+∫ msTT]+&çj·÷ ô|’\≥T¢ düyÓTà

#˚düTÔqï $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. á düyÓTà ø±s¡D+>±

msTT]+&çj·÷≈£î <ë<ë|ü⁄ 520 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ qwüº+

yê{Ï*¢+~. qcÕº\T ô|]–b˛‘·Tqï|üŒ{Ïø° ô|’\≥¢ &çe÷+&É¢≈£î

j·÷»e÷q´+ ‘· §>∑Z&É+ Ò<äT. düyÓTàqT $s¡$TùdÔH˚ ‘·|üŒ

#·s¡Ã\≈£î |æ*#˚~ Ò<äì Á|üuÛÑT‘·«+ Ç|üŒ{Ïπø |ü\Te÷s¡T¢ ‘˚*Ã

#Ó|æŒ+~.nsTTHê ô|’\≥T¢ ≈£L&Ü yÓT≥Tº ~>∑≈£î+&Ü ‘·eT

ìs¡düqqT ø=qkÕ–dü÷ÔH˚ ñHêïs¡T. ‘êC≤>± düyÓTà qT ñ<Ûäè‘·+

#˚dü÷Ô ìsêVü‰s¡ Bø£å nÁkÕÔìï ãj·T≥≈£î rXÊs¡T. ‘·eT ìsêVü‰s¡

Bø£å≈£î nedüs¡yÓTÆq nqTeT‘·T\T \_Û+#êj·Tì ≈£L&Ü

Ç+&çj·THé ô|’\{Ÿ–˝Ÿ¶ ø£$T{° yÓT+ãsY s√Væ≤‘Yø£|üVæ≤ ‘Ó*bÕs¡T.

M …’q+‘· ‘·«s¡ À ‘êeTT düyÓTàqT $s¡$T+#ê\ì uÛ≤$düTÔqï≥T¢

≈£L&Ü ‘Ó*bÕs¡T. $<ÛäT\ qT+∫ ‘=\–+∫q 101 eT+~

düôVA<äT´>∑T\qT K∫Ã‘·+>± ‹]– $<ÛäT˝À¢øÏ rdüTø√yê\ì

Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ø±>± uÛ≤Ø yÓTT‘·Ô+˝À y˚‘·Hê\T

n+<äT≈£îH˚ ñqï ÁX‚DÏ esêZìøÏ #Ó+~q ô|’\≥T¢ Çìï s√E\T

düyÓTà≈£î ~>∑&É+ <˚X¯+˝ÀH˚ Ç~ yÓTT<ä{ÏkÕ]. ø±>± ø=‘·Ô>±

rdüT≈£îqï uÀsTT+>¥ 787 Á&ûyéT˝…’qsY $e÷Hêìï

q&çù|+<äT≈£î Ç+‘·≈£îeTT+<ä{Ï Ç+&çj·THé msTTsY˝…’Hé‡

ô|’\≥¢≈£î e÷Á‘·y˚T •ø£åD Çyê«\ì msTT]+&çj·÷

j·÷»e÷q´+ ìs¡ísTT+#·&Éy˚T á dü+düú˝À dü+øå√uÛ≤ìøÏ

<ë]rdæ+~. ‘·eT≈£î neø±X¯+ Çyê«\ì ◊|”õøÏ #Ó+~q

ô|’\≥T &çe÷+&é #˚dü÷Ô düyÓTà≈£î ~–q dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚.

msTT]+&çj·÷ ô|’\≥¢ düyÓTà rÁe‘·s¡+

y=&Übò Hé qT+∫

ø=‘·Ô Ø#êsY® ñ‘·Œ‘·TÔ\T

y=&Übò Hé Ç+&çj·÷ sêh+˝Àì ‘·eT q÷‘·q Á|”ô|sTT&é

$ìjÓ÷>∑<ës¡T\ ø√dü+ dü]ø=‘·Ô Ø#êsY® ñ‘·Œ‘·TÔ\T ÁbÕs¡+_

ÛdüTÔqï≥T¢ Á|üø£{Ï+∫+~. M{Ïì m|òtÄsYd” 95,205,399,

202,141\T>± eéVü≤]düTÔqï≥T¢ ‘Ó*|æ+~. $ìjÓ÷

>∑<ës¡T\T m+#·T≈£îqï m|òtÄsYd” Ä<Ûës¡+>± nìï ˝Àø£ Ÿ

ø±˝Ÿ‡≈£î ‘·eT yÓTT<ä{Ï Ø#êsY®ô|’ ñ∫‘· ˝Àø£ Ÿ ôdø£q¢qT

bı+<äe#·Ãì $e]+∫+~. ñ<ëVü≤s¡D≈£î s¡÷.95 yÓTT<ä{Ï

Ø#êsY®‘√ y=&Übò Hé $ìjÓ÷>∑<ës¡T&ÉT 20 s√E\ #Ó\T¢

u≤≥T‘√ 17,500 ñ∫‘· ˝Àø£ Ÿ ôdø£q¢qT n+<äT≈£îH˚ neø±

X¯+ ø£*Œ+∫q≥T¢ yÓ\¢&ç+∫+~. $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T yê]

yê&ÉTø£ |ü+<∏ëqT nqTdü]+∫ nqTyÓ’q |ü<∏äø±ìï m+#·Tø√e

&ÜìøÏ M\T>± s¡÷. 95 qT+∫ s¡÷. 399 es¡≈£î ◊<äT $\T

e\‘√ n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ rdüT≈£îe∫Ãq≥T¢ ‘Ó*|æ+~. n˝≤π>

eTq sêh+˝Àì ‘·eT Á|”ô|sTT&é $ìjÓ÷>∑<ës¡T\ ø√dü+ dü]

ø=‘·Ô ªôdø£+&é‡ bÕ´ø˘μ {≤]|òt bÕ¢qTqT ≈£L&Ü Á|üø£{Ï+∫+~.

◊m+m|òt À mì$T<√

ùwsYôVA\¶sY>± #˚s¡qTqï uÛ≤s¡‘Y

n+‘·sê®rj·T Á<äe´ì~Û dü+düú ( ◊m+m|òt)˝À uÛ≤s¡‘Y

mì$T<√ ô|<ä› ùwsYôVA\¶sY>± ne‘·]+#·qT+~. nø√ºãsY À

{Àø√´˝À »s¡T>∑qTqï á dü+düú düe÷y˚X¯+˝À ø=ìï yê{≤

dü+düÿs¡D\ô|’ ø°\ø£ ìs¡íj·T+ rdüTø√qTHêïs¡T. á

dü+düÿs¡D\ô|’ ÄyÓ÷<äeTTÁ<ä |ü&çq ‘·sê«‘· ◊m+m|òt À

uÛ≤s¡‘· yê{≤ 2.44 XÊ‘·+ qT+∫ 2.75 XÊ‘êìøÏ

ô|s¡T>∑T‘·T+~. B+‘√ Á|üdüTÔ‘·+ 11e kÕúq+˝À ñqï uÛ≤s¡‘Y

mì$T<√ kÕúHêìøÏ m>∑u≤≈£î‘·T+~. ø±>± ◊m+m|òt , es¡ Ÿ¢

u≤´+≈£î yê]¸ø£ düe÷y˚X¯+ e#˚Ã nø√ºãsY HÓ\˝À »bÕHé

sê»<Ûëì {Àø√´˝À »s¡T>∑T‘·T+<äì πø+Á<ä Ä]úø£ XÊK

esêZ\T ‘Ó*bÕsTT.

Çã“&ç eTTã“&ç>± s¡TD≤\T ô|]–b˛e&É+‘√ Á|üeTTK |üeq

$<äT´‘Y |ü]ø£sê\T ñ‘·Œ‹Ô #˚ùd düT»˝≤Hé dü+düú #Ó’Hê yê´bÕs¡

$uÛ≤>∑+˝À yê{≤ $Áø£sTT+∫q≥T¢ ‘Ó*|æ+~. á

yê{≤\ $Áø£j·T+ <ë«sê düTe÷s¡T s¡÷. 340

ø√≥¢ Ä<ëj·T+ n+#·Hê y˚k Ô+~. u…’+&ç+>¥

≥sYà`w”{ŸqT ñ‘·Œ‹Ô #˚j·T&ÜìøÏ Á|ü‘˚ ø£ bÕ¢+{ŸqT

@sêŒ≥T #˚j·T&ÜìøÏ Çs¡T ø£+ô|˙\T ˇ|üŒ+<ä+

≈£î<äTs¡TÃ≈£îHêïsTT. Á|üdüTÔ‘·+ dü+düú≈£î s¡÷. 10

y˚\ ø√≥¢ s¡TD≤\T ñHêïj·Tì, M{Ï À ìs¡«Vü≤D

eT÷\<Ûäq nedüsê\ ø√dü+ s¡÷. 6y˚\ ø√≥¢

s¡TD≤\T rdüTø√>±, s¡÷. 4 y˚\ ø√≥T¢ Bs¡Èø±*ø£

s¡TD≤\T ñHêïj·Tì düT»˝≤q Á>∑÷|t #Ó’s¡àHé

‘·T*‡‘·+{Ï ‘Ó*bÕs¡T. Á|üdüTÔ‘· dü+eÔ‡s¡+˝À 750

$T*j·THé &Ü\s¡¢ s¡TD≤\qT ‹]– #Ó*¢+#ê*‡

ñ+&É>±,M{Ï À 550 $T*j·THé &Ü\s¡T¢ $<˚XÊ˝À¢

#Ó*¢+#ê*‡ ñ+<äHêïs¡T. Ç{°e\ dü+düú m|òtd”d”;

#Ó*¢+|ü⁄\ ø√dü+ 306 $T*j·THé &Ü\s¡T¢ yÓ∫Ã+∫+~.

#Ó’Hê˝À yê{≤ $Áø£sTT+∫q düT»˝≤Hé

ˇmHéJd” $<˚XŸ *$Tf…&é kÕºø˘e÷¬sÿ{Ÿ *dæº+>¥≈£î

eTTkÕÔãe⁄‘√+~. $<˚o ÄdüTÔ\qT

#˚õ≈£îÿ+#·Tø√e&É+˝À <ä÷≈£î&ÉT>± eéVü≤]düTÔqï

ˇ$m˝Ÿ≈£î nedüs¡yÓTÆq ì<ÛäT\qT düeT≈£Ls¡Ã&ÜìøÏ

Ç~ dü¬s’q e÷s¡Z+>± e÷‘·èdü+düú ˇmHéJd”

uÛ≤$k Ô+~. n˙ï nqT≈£L\+>± ñ+fÒ e#˚Ã

@&Ü~ ˇ$m˝Ÿ≈£î ◊|”y√≈£î sêe&É+ U≤j·T+.

$<˚XÊ˝À¢ ˇmHéJdæ #˚õ≈£îÿ+#·T≈£îqï #·eTTs¡T,

düVü≤»yêj·TTe⁄ ìπøåbÕ\T 90 \ø£å\ ≥qTï\≈£î

düe÷q+>± ñHêïsTT. 2017 Hê{ÏøÏ á yÓTT‘êÔìï ¬s+&ÉT ø√≥¢ ≥qTï\≈£î, 2030 Hê{ÏøÏ Äs¡T

ø√≥¢ ≥qTï\≈£î ô|+#ê\ì ˇmHéJdæ \ø£å +>± ô|≥Tº≈£î+~. á \øå±´\ kÕ<Ûäq≈£î uÛ≤Ø

yÓTT‘·Ô+˝À ô|≥Tºã&ÉT\T nedüs¡+. á Áø£eT+˝À ˇ$m˝Ÿ $\TeqT nHé ≤øÏ+>¥ #˚j·T&É+

<ë«sê uÛ≤Ø yÓTT‘·Ô+˝À ì<ÛäT\qT düMTø£]+#·Tø√yê\ì ˇHéJd” uÛ≤$k Ô+~. |ü_¢ø˘ ÇwüO´˝À

uÛ≤>∑+>± 10 XÊ‘·+ áøÏ«{° ùws¡¢qT $Áø£sTT+#ê\ì ˇ$m˝Ÿ \ø£å +>± ô|≥Tº≈£îqï≥T¢

düe÷#ês¡+. eT]ø=~› s√E˝À¢ ◊|”y√ Á|üÁøÏj·T≈£î nedüs¡yÓTÆq ø±s¡´ø£˝≤bÕ\T

ÁbÕs¡+uÛÑeTe⁄‘êj·Tì, Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± nøö+≥¢qT n|t&˚{Ÿ #˚j·T&É+‘√ bÕ≥T dü«‘·+Á‘·

&Ó’¬sø£ºs¡¢ ìj·÷eTø£+ ñ+≥T+<äì dü+düú esêZ\T ‘Ó*bÕsTT. á ÇwüO´˝À 2013

Á|ü<∏äe÷s¡ú+˝À e÷¬sÿ{ŸqT ‘êø£e#·Ãì n+≥THêïsTT. Á|üdüTÔ‘·+ ˇmHéJd” $<˚o *$Tf…&é≈£î 31

$<˚o #·eTTs¡T,>±´dtìπøåbÕ\T ñHêïsTT. Ç$ $$<Ûä <˚XÊ˝À¢ $düÔ]+∫ ñHêïsTT. ‘·<ë«sê

<˚X¯+˝À ¬s+&√ n‹ô|<ä› #·eTTs¡T `>±´dt nH˚«wüD ñ‘·Œ‹Ô ø£+ô|˙>± ne‘·]+∫+~.

kÕºø˘e÷¬sÿ{Ÿ *dæº+>¥≈£î eTTkÕÔãe⁄‘·Tqï ˇmHéJd” $<˚XŸ

ôV’≤d”‡&é Ç+≥¬sï{Ÿ, nHé*$Tf…&é j·T÷ùdCŸ,

‘·≈£îÿ {≤]|òt\qT ø√s¡T≈£îH˚ yê]ì <äèwæº À

ô|≥Tº≈£îì {Ïø√Hê dü+düú Á|ü‘˚ ø£ bÕ πøõì

Á|üø£{Ï+∫+~. HÓ\≈£î s¡÷. 1249\πø 4

m+;|”mdt y˚>∑+‘√ düØ«düT\qT

n+~düTÔqï≥T¢ dü+düú e÷¬sÿ{Ï+>¥ ôV≤&é

ùV≤s¡+uŸ s¡D&˚ ‘Ó*bÕs¡T. Ç‘·s¡ dü+düú\T

Ä|òüsY #˚düTÔqï bÕ¢Hé\‘√ b˛\TÃ≈£î+fÒ

yê&Éø£+˝À m˝≤+{Ï |ü]$T‘·T\T

ñ+&ÉeHêïs¡T. ˇπøkÕ] Äs¡T HÓ\\

düuŸÁdæÿ|üHé rdüT≈£î+fÒ ñ∫‘· ÇHédüTº ÒwüHé ,

dü+e‘·‡s¡ ø±\|ü]$T‹ bÕ πøJ m+#·T≈£î+fÒ

yÓTT‘·Ô+ s¡TdüT+ô|’ 7 XÊ‘·+ sêsTTr

Çe«qTqï≥T ¢ $e]+#ês¡T.

{Ïø√Hê qT+∫ nHé*$Tf…&é Ç+≥¬sï{Ÿ kÂø£s¡ +

CMYK

düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é k˛eTyês¡+, pHé 25, 2012

8

Printed, Published and owned by D.KAVITHA, Printed at SREE SESHASAI PRINTERS, Plot No. 19, IDA, Balanagar, Industrial Estate, Dist - Rangareddi, AP. published at SUVARANA VARTHA PUBLICATIONS , H.No: 11-4, Medchal Vill & Mdl, Dist - Rangareddi,AP. Editor: D.GIRIBABU.Office No: 040-66025131,66025132. email;[email protected] RNI NO: APTEL /2011/37990.

$ø£ºØ yÓ+ø£fÒwt, Á|æHé‡ eTùV≤≤wtu≤ãT\T

nqï<äeTTà\T>± q{ÏdüTÔqï ‘êC≤ ∫Á‘·+

ªd”‘·eTà yêøÏ{À¢ dæ]eT …¢ #Ó≥Tºμ. á ∫Á‘·+

wüO{Ï+>¥ Ç{°e\ ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì

ª~˝ŸdüTUŸq>∑sYμ˝À »]–+~. nsTT‘˚ nø£ÿ&É

eTùV≤wt n_Ûe÷qT\T $|üØ‘·+>± e#êÃs¡T.

<ë+‘√ Ä ˝§πøwüHé À wüO{Ï+>¥ì ìj·T+Á‹+

#·&É+ ø£wüºyÓTÆ+~. @+ #˚j·T Òì |ü]dæú‘·T˝À¢

wüO{Ï+>¥øÏ bÕ´ø£|t #˚|æŒ nø£ÿ&É rj·÷*‡q

d”Hé‡ì nVü≤à<ëu≤<é À wüO{Ÿ #˚j·T{≤ìøÏ

bÕ¢Hé #˚XÊs¡T. Ç˝≤+{Ï dü+|òüT≥q\T ô|<ä›

V”≤s√\≈£î »s¡>∑&É+ e÷eT÷ Ò. ‘êC≤>±

|üeHé ø£fi≤´DY dæìe÷ ª¬øyÓTsêy˚THé >∑+>∑‘√

sê+u≤ãTμ wüO{Ï+>¥ ôV’≤<äsêu≤<é Àì kÕs¡~∏

dü÷º&çjÓ÷˝À »s¡T>∑T‘·T+fÒ $|üØ‘·+>±

|üeHé n_Ûe÷qT\T sêe&É+‘√ wüO{Ï+>¥

Ä–b˛sTT+~. á $wüj·TyÓTÆ j·T÷ì{Ÿ

esêZ\T yêÚ≤´ìdü÷Ô.. n˝≤+{Ï dü+|òüT≥q\T

ô|<ä› V”≤s√\ dæìe÷\≈£î kÕ<Ûës¡D+>±

»s¡T>∑T‘·÷H˚ ñ+{≤sTT. n˝≤+≥|ü&ÉT yê]

mø˘‡ô|+&û#·sY, &˚{Ÿ‡ ¬s+&É÷ ˝≤dt ne⁄‘ê

sTT. n˝≤>∑ì V”≤s√\qT uÒ¢yéT #˚j·T´ Ò+.

<äs¡Ù≈£î&ÉTøÏ nqT≈£îqï f…ÆyéT ôw&É÷´˝Ÿ˝À

wüO{Ï+>¥ |òæìwt #˚j·÷\H˚ #Ûê˝…+CŸ

ñ+≥T+~. ø±˙ á $wüj·÷˝À¢ me«s¡÷ @+

#˚j·T´˝Ò+ nHêïs¡T. yÓ+ø£fÒwt, eTùV≤wt

ø±+_H˚wüHé À ~˝ŸsêE Á|ü‹cÕ˜‘·à ø£+>±

ì]àdüTÔqï ∫Á‘·+ ªd”‘·eTà yêøÏ{À¢ dæ]eT …¢

#Ó≥Tºμ. á ∫Á‘·+ >∑T]+∫ ìsêà‘· ~˝ŸsêE

e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. $s¡>∑ã÷dæq dæ]eT …¢ #Ó≥Tºì

Ä |üP≥ d”‘·eTàøÏ n+øÏ‘·+ #˚XÊs¡T. ø=eTà

ø£<ä\≈£î+&Ü |üP\T ø√XÊs¡T. ø√dæq |üP\˙ï

yê\T»&ÉøÏ #·T{≤ºs¡T. d”‘·eTà dæ+>±s¡+ yÓqø£

ndü\T ø£<∏$T{À ‘Ó*j·÷\+fÒ e÷ ∫Á‘·+

#·÷&Ü*‡+<˚μ nHêïs¡T. n˝≤π> ‘Ó\T>∑T<äq+

ñ{Ïº|ü&˚ ø£<∏ä Ç~. eTq Ç+{À¢

»s¡T>∑T‘·TqïfÒº nì|ædüTÔ+~. nqï<äeTTà\T>±

Ç<ä›s¡T ø£<∏ëHêj·T≈£î\T ˇ~–b˛sTTq

$<Ûëq+ #ê˝≤ u≤>∑T+~.

Ç{°e\ $&ÉT<ä\ #˚dæq Á|ü#ês¡

∫Á‘êìøÏ(Áf…Æ\sY) #·ø£ÿ{Ï düŒ+<äq \_Û+∫+~.

Ç+≥¬sï{Ÿ˝À Ä bÕ≥ _{Ÿ #ê˝≤ eT+~

MøÏådüTÔHêïs¡Tμ nHêïs¡T. ñeTà&ç ≈£î≥T+ã

H˚|ü<∏ä´+˝À kÕπ> ø£<∏˚ ªd”‘·eTà yêøÏ{À¢

dæ]eT˝…¢ #Ó≥Tºμ. ø£<∏ä˝À uÛ≤y√<˚«>±\T

n+<ä]˙ ø£~*kÕÔsTT. yÓ+ø£fÒXŸ, eTùV≤wt

u≤ãT bÕÁ‘·\T n+<ä]ø° >∑Ts¡TÔ+&çb˛‘êsTT.

d”‘· bÕÁ‘· ø£<∏ä À #ê˝≤ ø°\ø£+. Á|üø±wtsêCŸ

eTs√kÕ] z ñ<ë‘·ÔyÓTÆq bÕÁ‘·˝À

ø£ì|ækÕÔs¡T. eT©ºkÕºs¡sY ∫Á‘ê\≈£î á dæìe÷

Hê+~ ne⁄‘·T+<äìμ nHêïs¡T.

eT

<ÛäT

cÕ

*

˙$X¯«s¡÷bÕìøÏ ∫≈£îÿ\T...!ø£eT˝ŸVü‰düHé >∑‘·+

˝À q{Ï+∫q ªùV≤sê

yéTμ, ªn\e+ <äHéμ,

ª$s¡Te÷+&çμ, ªeTqà

<äHéμ, ªn+ãTμ ∫Á‘ê

\ f…Æ{Ï Ÿ‡ e÷sêÃ

*‡+<˚q+≥÷ Ä

dæìe÷\ $&ÉT<ä\ düeTj·T+˝À s¡#·Ã #˚dæq

Væ≤+<ä÷ eTø£ÿ˝Ÿ ø£∫Ã dü+düú Ç|ü&ÉT ø£eT˝Ÿ

q{Ï+∫q ‘êC≤ ∫Á‘·+ ª$X¯«s¡÷|ü+μ f…Æ{Ï Ÿì

e÷sêÃ*‡+<˚q+≥÷ >=&Ée≈£î ~>∑T ‘√+~.

150 ø√≥¢ uÛ≤Ø ã&Ó®{Ÿ‘√ ‘·H˚ ìsêà‘ ·>±,

<äs¡Ù≈£î&ç>± n˙ï ‘êHÓ’ #˚dæq dæìe÷

ª$X¯«s¡÷|ü+μ. á dæìe÷ p …’ À $&ÉT<

ä\≈£î dæ<äΔeTe⁄‘√+~. á dü+<äs¡“¤+ ˝ÀH˚

‘·$Tfi¯ eTø£ÿ˝Ÿ ø£∫Ã ª$X¯«s¡÷|ü+μô|’ ù|N

ô|&ÉT‘·T+&É≥+ ø£eT˝Ÿ≈£î <ä&É|ü⁄{Ïºk˛Ô+~.

ndü Ò 150 ø√≥¢ uÛ≤Ø ã&Ó®{Ÿ‘√ #˚dæq

dæìe÷ f…Æ{Ï Ÿô|’ $yê<ä+ #Ó\πs>∑&É+ ø£eT˝Ÿ

≈£î ø£+{ÏMT<ä ≈£îqT≈£î Ò≈£î+&Ü #˚k Ô+<äì

ø√©e⁄&é À #·sêÃ˙j·÷+X¯yÓTÆ+~. ª$X¯«s¡÷

|ü+μ n+fÒ dü+düÿè‘· |ü<ä+. n+‘˚ ø±≈£î+&Ü

‘·$Tfi¯+˝À ì]à+∫q @ dæìe÷¬ø’Hê ‘·$Tfi¯

f…Æ{Ï Ÿ e÷Á‘·y˚T ô|{≤º\qï~ ‘·$Tfi¯ Á|üuÛÑT‘·«+

‘·$Tfi¯ dæìe÷ Ç+&ÉÁd”ºøÏ $~Û+∫q wüs¡‘·T

ø±e&É+‘√ ø£eT˝Ÿ Çs¡T≈£îq |ü&çb˛ j·÷&ÉT.

>∑‘· dæìe÷\ e÷~]>±H˚ ø£eT˝Ÿ eTø£ÿ˝Ÿø£∫Ã

dü+düú≈£î @<√ dü]›#Ó|æŒ ‘·|æŒ+#·T ≈£î+{≤&√

˝Òø£ f…Æ{Ï˝Ÿ e÷πsÃkÕÔq+ ≥÷ #˚‘·T\T

m‘ÔkÕÔ&√ n+≥÷ #·]Ã+#·T≈£î+≥THêïs¡T.

ª>∑T˝≤_μ, ªìH˚ï ô|fi≤¢&É‘êμ, ªn+‘·'|ü⁄s¡+μ, ªeTTsê]μ, ªK&ÉZ+μ e+{Ï n<äT“¤‘·yÓTÆq

∫Á‘ê\qT s¡÷bı+~+∫ ÁøÏj˚T{Ïyé &Ó’¬sø£ºsY>± $eTs¡Ù≈£î\ qT+∫ ≈£L&Ü Á|üX¯+dü\qT

n+<äT≈£îqï <äs¡Ù≈£î&ÉT ø£èwüíe+o. Ä ‘·sê«‘· Áù|ø£å≈£î\ Hê&çì

>∑T]Ô+#· Òø£b˛j·÷&√... Òø£ n‘·qT rùd ø£<∏ä\T n+‘·>± Ä≈£≥Tºø√ Òø£b˛e&É+

e\¢H√ Ä ‘·sê«‘· s¡÷bı+~+∫q ªl Ä+»H˚j·T+μ, ª#·Áø£+μ, ªX¯•πsU≤ |ü]Dj·T+μ,

ªyÓTT>∑T&ÉTμ e+{Ï ∫Á‘ê\T $»j·T+ kÕ~Û+#· Òø£b˛j·÷sTT. n+<äT≈£î ø±s¡D+

dæìe÷˝À¢ Á|ü<Ûëq bÕÁ‘·<Ûës¡T\‘√ zesêøÏº+>¥ #˚sTT+#·&Éy˚T nqï $eTs¡Ù\

bÕ\j·÷´&ÉT. bÕÁ‘· ∫Á‘·D $wüj·T+˝À ‘·s¡#·÷ bıs¡bÕ≥T¢ #˚dü÷Ô, Ä bıs¡bÕ≥¢qT

m+<äT≈£î dü]#˚düTø√e&É+ Ò<√qqï dü+~>∑Δ+ e´ø£ÔeTe⁄‘√+~. ‘êC≤>± Hêì

V”≤s√>± ªô|’kÕμ nH˚ ∫Á‘êìï s¡÷bı+~düTÔHêï&ÉT. yêdüÔyêìøÏ á dæìe÷ s¡$‘˚»‘√

s¡÷bı+~+#ê\ì Äj·Tq uÛ≤$+#ê&É≥. ø±˙ s¡$‘˚» Ä dæìe÷ qT+∫

‘·|üø√e&É+‘√ HêìøÏ Ä neø±X¯+ e∫Ã+~. ª#·+<äe÷eTμ ‘·sê«‘· es¡Tdü>±

eT÷&ÉT bòÕ¢|ü⁄\T #·$#·÷dæq ø£èwüíe+oøÏ ªô|’kÕμ edü÷fi¯fl |üs¡+>± HÓ\ã&˚Hê..?

|ü]#·j·÷\ es¡πø ...‘Ó\T>∑T ∫Á‘· |ü]ÁX¯eT˝Àì mq]®{Ïø˘ V”≤s√˝À¢

ˇø£]>± ù|s¡T ‘Ó#·TÃ≈£îqï j·T+>¥

V”≤s√ sêyéT Á|üdüTÔ‘·+ ªˇ+>√\T –‘·Ôμ

∫Á‘·+ wüO{Ï+>¥ À _J>± ñHêï&ÉT.

Ç{°e\ >∑T+≥÷s¡T˝Àì $TØÃ

j·÷s¡T¶ À yÓTT<ä{Ï ôw&É÷´˝Ÿì |üP]Ô

#˚düT≈£îqï á dæìe÷, ‘·<äT|ü]

ôw&É÷´˝Ÿì |ü•ÃeT>√ <ëe ] õ˝≤¢

‘·DT≈£î˝À »s¡T|ü⁄≈£î+{À+~. á

ôw&É÷´˝Ÿ p …’ 6e ‘˚B qT+∫

ÁbÕs¡+uÛÑ+ø± qT+~. nø£ÿ&É Á|ü<Ûëq

bÕÁ‘·\ô|’ ø=ìï eTTKýÓTÆq

düìïy˚XÊ\qT ∫Árø£]+#˚+<äT≈£î @

sêŒ≥T¢ #˚düTÔHêïs¡T. e÷dt˝Àq÷,

j·T÷‘Y˝Àq÷ eT+∫ bòÕ˝ÀsTT+>¥

‘Ó#·TÃ≈£îqï á j·TTe V”≤s√ ‘êC≤>±

‘·q eTH√uÛ≤yê\qT MT&çj·÷ ‘√

|ü+#·T≈£îHêï&ÉT. dü÷ÿ˝Ÿ&˚dt À qT+#˚

‘·qøÏ j·÷øÏº+>¥ |ü≥¢ ÄdüøÏÔ

ñ+&˚<ä .. ø± ÒCŸ &˚dt À Hê≥ø±\T

≈£L&Ü y˚XÊqì #ÓbÕŒ&ÉT. ø± ÒCŸ s√E˝À¢ ‘·q‘√ e÷{≤¢ &É{≤ìøÏ #ê˝≤ eT+~

ne÷àsTT\T ÄdüøÏÔ #·÷|æ+#˚yês¡ , nsTT‘˚ ‘·qøÏ yÓTTVü≤ e÷≥+ m≈£îÿe>±

ñ+&É≥+ e\¢ @ |ü]#·j·T+ Áù|eT>± e÷s¡ Ò<äì #ÓbÕŒ&ÉT. Çø£ ‘·q <äèwæº À

dæìe÷\T $H√<ëìï ø£*–ùdÔ... |ü⁄düÔø±\T $y˚ø±ìï ø£*–kÕÔ j·T˙, nsTT‘˚ ‘·qøÏ

|ü⁄düÔø±\T #·~y˚ n\yê≥T n+‘·>± Ò<äì nHêï&ÉT. ø±s¡T Á&Ó’$+>¥ nHêï...

$<˚XÊ\≈£î yÓ[¢q|ü&ÉT cÕ|æ+>¥ #˚j·T&ÉeTHêï ‘·qøÏ #ê˝≤ ÇwüºeTì #ÓbÕŒ&ÉT.

<˚e⁄&ÉH˚yê&ÉT ñHêï&ÉH˚ $wüj·÷ìï ‘êqT qeTTà‘êq˙... n˝≤>∑ì #Óù|Œdæ >∑Tfi¢ø°

>√|ü⁄sê\øÏ ‘·s¡>∑&É+ ‘·q e\¢ ø±<äì nHêï&ÉT. V”≤s√ì ø£<ë nH˚ |ò”*+>¥‘√

&Ó’{Ï+>∑T˝≤¢+{Ï$ #˚j·Tq˙.. @~ |ü&ç‘˚ n<˚ ‹H˚düTÔ+{≤qì #ÓbÕŒ&ÉT. Ç˝≤ MT&çj·÷

Á|ü‹ì<ÛäT\T n&ç–q Á|ü‹ Á|üX¯ï≈£î ≥ø°eTì düe÷<Ûëq+ #Ó|æŒq sêyéT, bÕ]‘√wæø£+

$wüj·T+˝À e÷Á‘·+ ‘Ó*$>± <ëfÒdü÷Ô yÓ[¢b˛j·÷&ÉT. dæìe÷ $wüj·÷ìøÏ eùdÔ...

ªu§eTà]\T¢μ uÛ≤düÿsY <äs¡Ùø£‘·«+˝À ;MmdtmHé Á|ükÕ<é ì]àk Ôqï á ∫Á‘êìøÏ

JM.Á|üø±wt dü+^‘êìï düeT≈£Ls¡TdüTÔHêï&ÉT.

{≤©e⁄&éøÏ n+<äTu≤≥T˝À Òø£b˛sTTHê.. ø√©e⁄&é À e÷Á‘·+

ek Ôqï @ neø±XÊ˙ï e<äT\Tø√e&É+ Ò<äT nqTwüÿ. ‘êC≤>±

nqTwüÿ, ôd\«sê|òüTeHé s¡÷bı+~düTÔqï ªÇsê+&É+ ñfi¯>∑+μø£ nH˚

dæìe÷øÏ ø£$T{Ÿ nsTT´+<äqï $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. á ∫Á‘·+˝À

Äs¡ ø£<∏ëHêj·T≈£î&ÉT>± q{ÏdüTÔHêï&ÉT.

á dæìe÷ ø√düy˚T nqTwüÿ >∑‘· ø=+‘·ø±\+>± e÷s¡˝Ÿ ÄsYº‡˝À

Á|ü‘˚´ø£ •ø£åD rdüT≈£î+{À+~. n‘·´+‘· Á|ü‹cÕ˜‘·àø£+>±

ôd\«sê|òüTeHé ‘Ós¡¬øøÏÿk˛Ôqï á dæìe÷˝À nqTwüÿ

~«bÕÁ‘ê_Ûqj·T+ #˚j·TuÀ‘√+~.

Ç+<äT˝À z bÕÁ‘· –]»q j·TTe‹ ø±>±, eTs=ø£ bÕÁ‘· n#·ÃyÓTÆq

>∑èVæ≤DÏ. –]»q j·TTe‹ bÕÁ‘· À nqTwüÿ e÷s¡˝Ÿ ÄsYº‡ì

Á|ü<ä]Ù+#·uÀ‘√+<äì düe÷#ês¡+. á ∫Á‘·+ wüO{Ï+>¥

ì$T‘·ÔyÓTÆ nqTwüÿ ¬s+&ÉT s√E\ ÁøÏ‘·+ C≤]®j·÷ yÓ[¢+~.

nø£ÿ&É V”≤s√ V”≤s√sTTq¢ô|’ ø=ìï ø°\ø£ düìïy˚XÊ\qT

∫Árø£]düTÔHêïs¡T. nqTwüÿ ¬øØsY˝ÀH˚ á dæìe÷ z

Á|ü‘˚ ø£yÓTÆq dæìe÷ ne⁄‘·T+<ä , ªns¡T+<Ûä‹μ πs+CŸ˝À

nqTwüÿøÏ á dæìe÷ ù|s¡T ‘Ó∫Ãô|≥ºqT+<ä ôd\«sê|òüTeHé

#ÓãT‘·THêï&ÉT. á dæìe÷øÏ Vü‰´]dt C…’sêCŸ dü+^‘·+

düeT≈£Ls¡TdüTÔHêïs¡T. ‘Ó\T>∑T˝ÀøÏ á ∫Á‘êìï

ªãè+<ëeq+˝À q+<ä≈£îe÷s¡T&ÉTμ f…Æ{Ï˝Ÿ‘√

nqTe~düTÔHêïs¡T. ôd\«sê|òüTeHé >∑‘·+˝À ‘Ós¡¬øøÏÿ+∫q

ªj·TT>±ìøÏ ˇø£ÿ&ÉTμ dæìe÷ ‘·s¡Vü‰˝ÀH˚ á dæìe÷

ñ+&ÉuÀ‘√+<äì düe÷#ês¡+.

qeB|t, dü<ë\ ªyÓTÆÁ‹μ

ª»j·T+μ ∫Á‘·+‘√ ‘Ó\T>∑T ‘Ós¡øÏ |ü]#· j·TyÓTÆ, dü]ø=‘·Ô kÂ+ <äsê´ìï Ä$wüÿ]dü÷Ô

≈£îÁs¡ø±s¡T Áù|ø£å≈£î\≈£î Á|üXÊ+‘·+>± ≈£îqT≈£î Ò≈£î+&Ü #˚dæq ‘ês¡ dü<ë. ‘·q yÓTT<ä{Ï

dæìe÷H˚ |òüTq $»j·÷ ìï kÕ~Û+#· &É+‘√, ÄyÓTô|’ neø± XÊ\ yÓ\T¢e ≈£î]dæ+

~. ª<=+>∑ <=+>∑~μ, ª#·Tø£ÿ˝À¢ #·+Á<äT&ÉTμ, ªMs¡uÛÑÁ<äμ, ª≥ø£ÿ]μ e+{Ï ∫Á‘ê\‘√ bÕ

≥T ‘·$Tfi¯+˝Àq÷ ªn|ü]∫‘·T&ÉTμ dæìe÷ ‘√ dü¬ø‡dt kÕ~Û+∫q ÄyÓT≈£î neø±XÊ\

|ü+≥ |ü+&ç+~. n sTT‘˚ á eT<Ûä es¡Tdü bòÕ¢|ü⁄\‘√ ‘·q ¬øØsY &û ≤ |ü&çb˛sTTq

ø±s¡D+>± ‘·q≈£î Ä|òüs¡T¢ ≈£L&Ü ‘·>±ZsTT. #ê˝≤ ø±\+ ‘·sê«‘· dü<ë •yêJ‘√ »‘·

ø£{Ïº eT∞¢ ‘Ó\T>∑T ‘Ós¡ô|’ ø£ì|æ+#·uÀ‘√qï $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. nsTT‘˚ ‘êC≤>± á

uÛ≤eT j·T+>¥ V”≤s√ qeB|t düs¡düq ªyÓTÆÁ‹μ nH˚ ∫Á‘·+˝À q{Ï+ #·qT+~. á ∫Á‘·+

<ë«sê sêE <äs¡Ù≈£î&ç>± |ü]#·j·T+ ne⁄‘·T+&É>±, $ø±dt dü+^ ‘·+

n+~+#·uÀ‘·THêï&ÉT. Ç|üŒ{Ïπø á ∫Á‘·+ ˝≤+#Û·q+>± ÁbÕs¡+uÛÑ+ nsTT´+~. á

dæìe÷≈£î dü+ã+~Û+∫ |üP]Ô $esê\T ‘·«s¡ ÀH˚ yÓ\¢&çø±qTHêïsTT. Á|üdüTÔ‘·+

qeB|t X¯+ø£sY e÷sêÔ+&é n|t ø£$T+>¥ eT÷M ªbı>∑μ wüO{Ï+>¥ À _J>± >∑&ÉT|ü⁄

‘·THêï&ÉT.á ∫Á‘êìøÏ ìsêà‘·>± eéVü≤]+#˚~ ≈£L&Ü X¯+ø£sY e÷sêÔ+ &˚.s¡DBÛsY,

_+<ÛäT e÷<Ûä$, kÂeT´\T Á|ü<Ûëq bÕÁ‘· À¢ q{ÏdüTÔHêïs¡T. á ∫Á‘êìøÏ eTùV≤wt

X¯+ø£sY dü+^‘·+ n+~düTÔHêïs¡T. Vü‰s¡sY H˚|ü<∏ä +˝À ªbı>∑μ s¡÷bı+~düTÔHêïs¡T.

ª>∑ã“sY dæ+>¥μ dæìe÷ ‘·sê«‘· e∫Ãq ôV’≤|tøÏ eTs=ø£

V”≤s√sTTHé nsTT‘˚ Ç|üŒ{Ïπø #ê˝≤ dæìe÷\T ø£$T{Ÿ

nsTTb˛j˚Tyês¡T. ø±˙, X¯è‹Vü‰düHé e÷Á‘·+ n˝≤

<ä÷≈£î&ÉT‘√ eTT+<äT≈£î kÕ>∑≈£î+&Ü, Ä∫‘·÷∫ dæì e÷\T

ˇ|ü≈£î+{À+~. Ä dæìe÷ $»j·÷ìï ø±´wt

#˚düTø√yê\qï ÄÁ‘·T‘· ÄyÓT˝À ø£q|ü&É&É+˝Ò<äT.

n+<äTπø, ø=‘·Ô dæìe÷\ m+|æø£ À X¯è‹ ø±düÔ

k ¢>±H˚ ñ+{À+ ~. ‘Ó\T>∑T˝À pìj·TsY

m ºÄsY V”≤s√>± Vü≤ØwtX¯+ø£sY <äs¡Ùø£‘·«+

˝À ˇø£ dæìe÷, |üPØ»>∑Hêï<∏é

<äs¡Ùø£‘·«+˝À n\T¢ ns¡T®Hé V”≤s√>±

q{Ï#·uÀj˚T ∫Á‘·+ ˝Àq÷

V”≤s√sTTHé>± q{Ï+#˚+<äT≈£î

n+^ø£]+∫ q≥Tº düe÷#ês¡+.

á H˚|üwü <∏ä +˝À ‘êC≤>±

‘·$Tfi¯+˝À ÄyÓT z ∫Á‘êìï

n+^ø£]+∫q≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~.

Jyê ø£<∏ëHêj·T≈£î&ÉT >± d”e÷

<äs¡Ùø£‘·«+˝À s¡÷bı+<˚

ª|ü>∑\yêHéμ nH˚ dæìe÷˝À q{Ï+#·

&ÜìøÏ ÄyÓT ˇ|ü≈£î+<äì n+≥T

Hêïs¡T. á dæìe÷ |üP]Ô $H√<ë‘·àø£

∫Á‘·+>± s¡÷bı+<äT‘·T+~. ø±>±,

X¯è‹Vü‰düHé Á|üdüTÔ‘·+ z n+‘·sê®rj·T

eT÷´õø˘ Ä\“+ s¡÷bı+~+#˚ |üì˝À

_J>± ñ+~.

ø£èwüíe+o e÷sYÿ ø£ì|ædüTÔ+<ë..?

k˛eTyês¡+, 25 pHé 2012 ù|J\T : 8

ôV’≤<äsêu≤<é, pHé 24, düTes¡íyês¡Ô: Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ düeTdü \T

rs¡Ã&É+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü‹j˚T{≤ $|òü\eTe⁄‘√+~.ø£ dü+ á @&Ü<Ó’Hê

m≥Te+{Ï eTT+<ädüTÔ #·s¡ \÷ rdüTø√ Ò<äT.B+‘√ $<ë´s¡TΔ\ #·<äTe⁄\T

eTT+<äT≈£î kÕ>∑&É+ Ò<äT.Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ n+<äs¡÷ ìs¡Tù|<ä |æ\¢ Ò

#·<äTe⁄‘·THêïs¡T.yê]øÏ dü¬s’q dü<äTbÕj·÷\T,#·<äTe⁄qT ø£*Œ+#·&É+˝À

Á|üuÛÑ‘·« ìs¡¢ø£å´+ eVæ≤k˛Ô+~. <ë+‘√ $<ë´s¡TΔ\T ô|<ä› m‘·TÔq

qwüºb˛‘·THêïs¡T.Á|üsTTy˚≥T dü÷ÿfi¢ À #·<äe Òø£...Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À

dü¬s’Hê edü‘·T\T Òø£ ìs¡ø£å sêdüT´\T>± e÷s¡T‘·THêïs¡T.m+‘√ ø=+‘·

eT+~ #·~$Hê |ü<√ ‘·s¡>∑‹ es¡πø |ü]$T‹ eTe⁄‘·THêïs¡T. á|ü]$T‹

ôV’≤<äsêu≤<é À ‹s¡T\eT\–],u§˝≤¢s¡+,˝≤˝ŸãC≤sY, ØkÕ\ãC≤sY, ∫qï

ø£yÓTà\, eTsYºbò˛s¡Tº, dæUŸ$˝ÒCŸ, ø±sêâHê, u≤\+sêsTT Á|üuÛÑT‘·«

bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ Á|ü<Ûëq+>± ñ+~.M{Ï À @ˇø£ÿ bÕsƒ¡XÊ˝≤ ø£ dü eTÚ*ø£

dü<äTbÕj·÷\≈£î H√#·Tø√˝Ò<äT.eTTK´+>± eTs¡T>∑T<=&ÉT¢ ˝Òe⁄.B+‘√

$<ë´]ΔqT\T rÁ Çã“+<äT\≈£î >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡T.‘ê>∑T˙s¡T Òø£ |ü&Ésêì

bÕ≥T¢ |ü&ÉT‘·THêïs¡T.bÕsƒ¡XÊ\T |ü⁄q:ÁbÕs¡+_Û+∫ 15 s√E\Te⁄‘·THêï

düeTdü‡\T |ü]wüÿ]+#·&É+˝À n~Ûø±s¡T\ |üìrs¡T q‘·Ôq&Éø£H˚

kÕ>∑T‘√+~.

|üP]Ô ø±ì uÛÑeHê\T....

ø=ìï bÕsƒ¡XÊ\ ìsêàD+ Ç+ø± |üP]Ô ø±ø£b˛e&É+‘√ ñbÕ<Ûë´j·TT\T

#Ó≥¢ øÏ+<˚ bÕsƒê\T #ÓãT‘·THêïs¡T.es¡ø±\+ ne&É+‘√ nø£ÿ&É yê]

#·<äTe⁄\T #·ø£ÿ>± kÕ>∑&É+ Ò<äT.$<ë´ dü+e‘·‡sêìøÏ ($T>∑‘ê 2˝À)

ôV’≤<äsêu≤<é, pHé 24, düTes¡íyês¡Ô:

$ø£ ≤+>∑T\≈£î Çø£ ø£èÁ‹eT nej·Tyê\T

uÛ≤s¡+ ø±qTHêïsTT. ñ∫‘·+>± \_Û+#˚ ø£èÁ‹eT

nej·Tyê\T &ÉãT“*∫Ã ø=qT≈£îÿH˚ |ü]dæú‘·T\T

sêqTHêïsTT. ˇø£ y˚fi¯ Ç<˚ »]–‘˚ ù|<ä, eT<Ûä

‘·s¡>∑‹ $ø£ ≤+>∑T\≈£î ø£èÁ‹eT nej·Tyê\T

n+<äì Á<ëπøå ne⁄‘·T+~. Á|üdüTÔ‘·+

$ø£˝≤+>∑T\ ø±s√ŒπswüHé ø£èÁ‹eT nej·T

yê\qT ñ∫‘·+>± n+~k˛Ô+~. ‘Ó\¢πswüHé

ø±s¡T¶ ñqï yê]øÏ, &Üø£ºs¡T¢ dæbòÕs¡düT #˚dæq

yê]øÏ ñ∫‘·+>± n+~düTÔHêïs¡T. ø±s√ŒπswüHé

Ä<Ûä«s¡ +˝ÀH˚ M{Ïì ‘·j·÷s¡T #˚düTÔHêïs¡T.

]ù|s¡¢≈£î e÷Á‘·+ #êØ® #˚düTÔHêïs¡T. nsTT‘˚

ø=ìï HÓ\\T>± ø£èÁ‹eT nej·Tyê\ ‘·j·÷Ø

j·T÷ì≥T¢ n\+ø±s¡ÁbÕj·T+>± e÷sêsTT.

M{Ï ‘·j·÷Ø <ë<ë|ü⁄ ì*∫b˛sTT+<äì

#Ó|üŒe#·TÃ. j·T÷ì≥¢≈£î eTT&çdüs¡T≈£î düs¡|òüsê

ì*∫b˛e&Éy˚T Ç+<äT≈£î Á|ü<Ûëq ø±s¡DeTì

‘Ó\Tk Ô+~. ¬s+&ÉT HÓ\\T>± eTT&çdüs¡T≈£î

düs¡|òüsê Òø£b˛e&É+‘√ ($T>∑‘ê 2˝À)

|üP]Ôø±ì dü÷ÿ\T uÛÑeHê\T

n+<äì |ü⁄düÔø±\T, <ädüTÔ\T

Hêdæs¡ø£+ uÛÀ»q+, ns¡ø=s¡ dæã“+~

|ü{Ïº+#·Tø√ì n~Ûø±s¡T\T

q>∑s¡+˝Àì Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\\ <äTdæú‹

‘·j·÷Øj·T÷ì≥T¢

Áô|’y˚≥T #˚‹øÏ

s√>∑T\ nedüú\T|ü≥ºì

$ø£ ≤+>∑T\ø±s√ŒπswüHé

ôV’≤<äsêu≤<é, pHé 24, (düTes¡íyês¡Ô): Á|ü‘˚ ø£ sêÁcÕºy˚T ‘·eT @¬ø’ø£

@C…+&Üì,@sêŒ&˚es¡≈£î n\Tô|s¡T>∑ì b˛sê≥+ #˚kÕÔeTì ‘Ó\+>±D

»s¡ï*düTº bò s¡+ H˚‘·\T ù|s=ÿHês¡T.d”e÷+Á<ÛäbÕ\≈£î\T mìï n&É¶+≈£î\T

düèwæº+∫q ‘Ó\+>±D sêÁwüº kÕ~Û+∫rs¡T‘êeTì |ü⁄qs¡TÈ{Ï+#ês¡T. bò s¡+

|ü~dü+e‘·‡sê\T |üP]Ô #˚düT≈£îqï dü+<äs¡“+>± Ä~yês¡+ düT+<äs¡j·T´

$C≤„q πø+Á<ä+˝À eTVü‰düuÛÑ @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. ádüuÛÑ≈£î |ü\Te⁄s¡T eø£Ô\T

Vü‰»¬s’ ‘Ó\+>±D ñ<ä´e÷ìï eTT+<äT≈£î rdüT¬øfi‚¢ $wüj·T+ô|’

Á|üdü+–+#ês¡T.|ü~dü+e‘·‡sê\T>± »s¡ï*düTº\T ($T>∑‘ê 2˝À)

Á|ü‘˚´ø£ sêÁwüºy˚T

@¬ø’ø£ \ø£å +

‘Ó\+>±Dø√dü+ $ÁX¯$T+#·ì b˛sê≥+ #˚kÕÔ+

»s¡ï*düTº düeTdü \ |ü≥¢ Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡¢ø£å + #˚j·Tsê<äT

ñ<ä e÷ìï ô|<ä› m‘·TÔq Á>±e÷˝À¢øÏ rdüT¬øfi≤¢*

e´‹πsø£yê<äT\≈£î ‘·–q ãT~Δ #ÓbÕŒ*

‘Ó\+>±D »s¡ï*düTºbò s¡+

s¡+>±¬s&ç¶, pHé 24 (düTes¡íyês¡Ô):

eT<ä´+ ≈£î+uÛÑø√D+ õ˝≤¢˝À

rÁe<äTe÷s¡+ πs|æq dü+>∑‹

$~Û‘·y˚T. õ˝≤¢ Àì $$<Ûä ÁbÕ+‘ê˝À¢

eT<ä´+ yê´bÕs¡T\T dæ+&çπø{Ÿ>±

e÷] me÷à]Œ <Ûäs¡\ø£+fÒ m≈£îÿe>±

$Áø£sTTdüT ÔHêïs¡ì @d”; <ë&ÉT\‘√ $wüj·T+ ‘Ós¡ô|’øÏ e∫Ã+~. B+‘√

Ç≥T õ˝≤¢ À...n≥T sêh yê´|üÔ+>± ≈£L&Ü dæ+&çπø{Ÿ e´eVü‰s¡+ô|’

düs¡«Á‘ê Äs√|üD\T HÓ ø=HêïsTT. n+‘˚ø±≈£î+&Ü eT<ä + yê´bÕs¡T˝À¢...

_HêMT \T ñHêïs¡H˚ $wüj·T+ ≈£L&Ü ãj·T≥≈£î e∫Ã+~. ‘Ó\¢πswüHé ø±s¡T¶

<ës¡T\T ôd’‘·+ _HêMT\T>± e÷] eT<ä + yê´bÕs¡T\>± n+&É>±

ì*#ês¡T. B+‘√ eT<ä + bÕ\d”ô|’ yÓTT<äT›ìÁ<äqT M&ç...uÛ≤>∑+>± sêh

Á|üuÛÑT‘·«+ á$yê<Ûë ìøÏ ‘Ós¡~+#·T‘·÷ q÷‘·q m¬ø’‡CŸ bÕ\d”ì

Á|üy˚X¯ô|{Ïº+~. nsTT‘˚ ‘êC≤ bÕ\d” À õ˝≤¢ À ($T>∑‘ê 8˝À)

˝≤≥Ø˝À

ªøÏ≈£îÿμ ‘·>∑T\T‘·T+<ë..?ø=‘·Ô eT<ä´+ $<Ûëq+ô|’ yê´bÕs¡T˝À¢ Ä+<√fi¯q

uÛ≤Ø>± ô|]–q ˝…ôdqT‡ |ò”E

JôV≤#Ym+d”, u…\Tº @]j·÷˝À ˇø√ÿ <äTø±D≤ìøÏ ø√fÒ

Á&Ü˝À <äTø±D+ <äøÏÿHê <äø£ÿ≈£îHêï...s¡÷.25y˚\T |òü{Ÿ

\ø˘ ñ+fÒH˚ ˝≤≥Ø

<ä>∑Zs¡|ü&ÉqTqï <äs¡U≤düTÔ >∑&ÉTe⁄

Á&Üô|’H˚ düs¡«Á‘ê ñ‘·ÿ+sƒ¡

$<ë´Vü≤≈£îÿ #·≥º+ neT\T #˚j·÷\ì ø√s¡T‘·÷

yê Ÿb˛düºsY $&ÉT<ä\ #˚düTÔqï myÓTà©‡ #·Tø±ÿsêeTj·T´.

nqTe÷HêdüŒ<ä dæú‹˝À ø±ìùdºãT Ÿ eTè‹ôV’≤<äsêu≤<é, pHé 24, düTes¡íyês¡Ô: X¯+cÕu≤<é msTTsYb˛s¡Tº

b˛©dtùdºwüH√¢ $~Û ìs¡«Vü≤D˝À ñqï @|”md”Œ ø±ìùdºãT˝Ÿ

nqTe÷HêdüŒ<ä dæú‹˝À eTè‹ #Ó+<ë&ÉT. eTVü≤ã÷uŸq>∑sY≈£î #Ó+~q

eT*¢ø±s¡T®Hé ìC≤e÷u≤<é 7e u…{≤*j·THé @|”md”Œ ø±ìùdºãT˝Ÿ>±

ñ<√´>∑+ #˚düTÔHêï&ÉT. nsTT‘˚ ¬s+Á&√E\ ÁøÏ‘·+ X¯+cÕu≤<é msTTsYb˛s¡Tº

b˛©dtùdºwüHé≈£î ã~© nsTTq eT*¢ø±s¡T®Hé ‘Ó ≤¢πsdü]øÏ b˛©dtùdºwüHé

>∑~˝À nqTe÷HêdüŒ<ä dæú‹˝À X¯eyÓTÆ ø£ì|æ+#ê&ÉT. eT*¢ø±s¡T®Hé≈£î

uÛ≤s¡ , Ç<ä›s¡T |æ\¢\T ñHêïs¡T. b˛©düT\T eTè‘·<˚Vü‰ìï b˛düTºe÷s¡º+

ì$T‘·Ô+ kÕúìø£ dæ$˝Ÿ ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T.

|òü\ø˘qTe÷ e<ä› ø±\TŒ\ |òüT≥q˝À

ì+~‘·T\ n¬sdüTºôV’≤<äsêu≤<é, pHé 24, düTes¡íyês¡Ô: bÕ‘·ãd”Ô À áHÓ\ 21q »]–q

ø±\TŒ\ |òüT≥qqT <äøÏåD eT+&É\+ b˛©düT\T #˚~Û+#ês¡T.

|òü\ø˘qTe÷˝Àì ;;ø±#·cÕà e<ä› eTVü≤à<é eTq÷‡sYô|’ ø±\TŒ\T »]dæq

◊<äT>∑Ts¡T ì+~‘·T\qT b˛©düT\T n¬sdüTº #˚dæ MT&çj·÷ eTT+<äT

Vü‰»s¡T|ü]#ês¡T. bÕ‘·ø£ø£å\ ø±s¡D+>±H˚ eTq÷‡sYô|’ ø±\TŒ\T

»]–q≥T¢ q>∑s¡ b˛©dt ø£$TwüqsY nqTsê>¥ X¯s¡à yÓ\¢&ç+#ês¡T.

ì+~‘·T\ qT+∫ ¬s+&ÉT ‘·TbÕ≈£î\T, 5 ãT …¢≥T¢, &Ü>∑sY, 6 ôd˝Ÿbò qT¢,

¬s+&ÉT ~«#·Áø£yêVü≤Hê\qT kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêïs¡T. rÁe+>± >±j·T|ü&É¶

eTq÷‡sY Á|üdüTÔ‘·+ ìyéT‡˝À ∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·THêï&ÉT.

>∑∫ÃuÖ*˝À ãdüT‡qT &Ûûø=qï ˝≤ØôV’≤<äsêu≤<é, pHé 24, düTes¡íyês¡Ô: >∑∫ÃuÖ* $Áb˛ #Ís¡kÕÔ e<ä›

‘·è{Ï À uÛ≤Ø Á|üe÷<ä+ ‘·|æŒ+~. ãs¡ÿ‘Y|ü⁄sê &çb˛≈£î #Ó+~q ÄØºd”

ãdüT‡qT ˝≤Ø &Ûûø=+~. ø√]ƒ qT+∫ >∑∫ÃuÖ* #˚s¡Tø=ì ‹s¡T>∑T

Á|üj·÷D+˝À ãdüT‡ j·T÷≥sYï rdüT≈£î+≥T+&É>± á Á|üe÷<ä+

#√≥T#˚düT≈£î+~. á |òüT≥q˝À ãdüT‡ Á&Ó’esY, ø£+&Óø£ºsY‘√ bÕ≥T ãdüT‡˝À

ñqï Ç<ä›s¡T Á|üj·÷DÏ≈£î\≈£î >±j·÷\j·÷´sTT. M]ì ñkÕàìj·÷

ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. ãdüT‡˝À Ç<ä›s¡T Á|üj·÷DÏ≈£î\T eTÁ‘·y˚T

ñ+&É&É+‘√ ô|<ä› Á|üe÷<ä+ ‘·|æŒ+<äì b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T.

u≤\T&ç øÏ&Üï|t: øÏ&Üï|üsY≈£î <˚Vü≤X¯ó~ΔôV’≤<äsêu≤<é, pHé 24, düTes¡íyês¡Ô: >∑Ts¡TÔ ‘Ó*j·Tì <äT+&É>∑T\T z

u≤\Tì øÏ&Üï|t #˚XÊs¡T. ø£s¡àHé|òü÷{Ÿ˝Àì Á^HébÕs¡Tÿ ø±\˙ s√&ÉT¶

HÓ+ãs¡T 4˝À 12 @fi¢ u≤\T&ÉT øÏ&Üï|t≈£î >∑Ts¡j·÷´&ÉT. øÏ&Üï|t #˚dæq

j·TTe≈£î&ÉT u≤\T&çï z >∑~˝À ã+~+#ê&ÉT. $wüj·T+ ‘Ó\TdüT≈£îqï

kÕúì≈£î\T øÏ&Üï|üsY≈£î <˚Vü≤X¯ó~Δ #˚dæ b˛©düT\≈£î n|üŒ–+#ês¡T.

Vü≤qTe÷Hé eT+~s¡+˝À #√ØôV’≤<äsêu≤<é, pHé

24, düTes¡íyês¡Ô:

ã+C≤sêVæ≤˝Ÿ‡ s√&é

HÓ+1˝Àì Vü≤qTe÷Hé

eT+~s¡+˝À #√Ø

»]–+~. X¯ìyês¡+

ns¡úsêÁ‹ Ä\j·T+

˝ÀøÏ Á|üy˚•+∫q

<=+>∑\T |üPC≤s¡T\T

ìÁ~düTÔqï >∑~øÏ >∑&çj·Tô|{≤ºs¡T. nq+‘·s¡+ Ä\j·T+˝Àì 4øÏ À\

yÓ+&ç ÄuÛÑs¡D≤\qT <√#·T¬øfi≤¢s¡T. VüQ+&ûì ã<ä›\Tø=fÒº+<äT≈£î

Á|üj·T‹ï+#ês¡T. Äj·T\ dæã“+~ |òæsê´<äT‘√ b˛©düT\T |òüT≥q düú*øÏ

#˚s¡Tø=ì $esê\T ùdø£]+#ês¡T.

Vü≤;‡>∑÷&É À n–ïÁ|üe÷<ä+ôV’≤<äsêu≤<é, pHé 24 (düTes¡íyês¡Ô) : Vü≤;‡>∑÷&É˝Àì z

nbÕs¡TºyÓT+{Ÿ˝À n–ïÁ|üe÷<ä+ dü+uÛÑ$+∫+~. ◊<äT n+‘·düTÔ\

uÛÑeq+˝À ø=ìï ø±sê´\j·÷\‘√ bÕ≥T ≈£î≥T+u≤\T ≈£L&Ü

ñ+≥THêïsTT. ‘=\T‘· eT÷&Ée n+‘·düTÔ À eT+≥\T yê´|æ+#êsTT.

‘·s¡Tyê‘· $T–*q n+‘·düTÔ\≈£î ≈£L&Ü yê´|æ+#êsTT. ]j·T˝Ÿ mùdº{Ÿ

ø±sê´\j·T+ |üP]Ô>± ø±*b˛sTT+~. n–ïe÷|üø£ dæã“+~ e∫Ã

eT+≥\qT n<äT|ü⁄ #˚XÊs¡T. nbÕs¡TºyÓT+≥T˝Àì ◊<äe n+‘·düTÔ À ñqï

≈£î≥T+u≤\qT düTs¡øÏå‘·+>± øÏ+<ä≈£î ~+#ês¡T. á Á|üe÷<ä+˝À me]ø°

ÁbÕDqwüº+ »s¡>∑ Ò<äT.

2 k˛eTyês¡+ 25, pHé 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT...

#·<äTe⁄\T kÕπ>Hê...?eTT+<˚ uÛÑeq+ |üqT\T |üP]Ô #˚dæ n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ ‘ÓkÕÔeTì #Ó|æŒq

n~Ûø±s¡T\T ˙{Ï eT÷≥\T>±H˚ e÷sêsTT.

n+<äì |ü⁄düÔø±\T, <ädüTÔ\T...

bÕsƒ¡XÊ\ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~.ø±˙ #·~y˚+<äT≈£î |ü⁄düÔø±\T ˝Òe⁄.

y˚düT≈£îH˚+<äT≈£î j·T÷ìbòÕ+ ˝Ò<äT.á@&ÜB Á|üuÛÑT‘ê«ì~ n<˚

ìs¡¢ø£å +.n<˚ ì<ëq+.yês¡+ s√E\T ne⁄‘·THêï |ü⁄düÔø±\T,<ädüTÔ\T

n+~+#· Ò<äT.ndü Ò ns¡ø=s¡ dæã“+~. dæ\ãdt |üP]Ô ne⁄‘·T+<äqï

qeTø£à+ Ò<äT.nsTTHê Ç|üŒ{Ïø° |ü⁄düÔø±\T n+~+#·ø£b˛e&É+‘√ Çø£

#·<äe⁄\T kÕ–qfÒ¢qì $<ë´s¡TΔ\ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T Á|üuÛÑT‘·« |üìrs¡T |ü≥¢

ndü+‘·è|æÔ e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T.

uÛ≤s¡y˚T..?ìyéT‡˝À j·T÷ì{Ÿ ø£èÁ‹eT nej·Tyê\ ñ‘·Œ‹Ô <ë<ë|ü⁄ Ä–b˛sTT+~.

sêh+˝Àì nìïj·T÷ì≥¢˝Àq÷ Ç<˚ |ü]dæú‹ HÓ\ø=+~. B+‘√

<ä÷s¡ÁbÕ+‘ê\ qT+∫ e#˚Ã $ø£ ≤+>∑T\T j·T÷ì≥¢ #·T≥÷º ø±fi¯ó¢

n]π>˝≤ ‹s¡T>∑T‘·THêïs¡T. >∑‘˚&Ü~ ø±\+>± eTT&çdüs¡T≈£î düs¡|òüsê˝À

ø±\j·÷|üq »s¡T>∑T‘·Tqï≥T¢ ñ<√´>∑T\T n+≥THêïs¡T. HÓ\\ ‘·s¡ã&ç

‹s¡T>∑T‘·THêï ø£èÁ‹eT nej·Tyê\T n+~+#·˝Òø£b˛‘·THêïs¡ì

$ø£˝≤+>∑T\T Ä+<√fi¯q #Ó+<äT‘·THêïs¡T. $ø£˝≤+>∑T\ ø±s√ŒπswüHé

Ä<Ûä«s¡ +˝À sêh yê´|üÔ+>± 8 j·T÷ì≥¢ À ø£èÁ‹eT nej·Tyê\T

‘·j·÷s¡T #˚düTÔHêïs¡T. ôV’≤<äsêu≤<é ìyéT‡, >±+BÛ ÄdüT|üÁ‘·T˝À¢ ‘·j·÷Ø

πø+Á<ë\T ñHêïsTT. Ç$ >±≈£î+&Ü eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, q˝§Z+&É,

es¡+>∑ Ÿ,HÓ\÷¢s¡T, nq+‘·|üPsY,$XÊK|ü≥ï+˝À ø£èÁ‹eT nej·Tyê\

ñ‘·Œ‹Ô πø+Á<ë\qT $ø£˝≤+>∑T\ ø±s√ŒπswüHé ìs¡«Væ≤k˛Ô+~.

$ø£ ≤+>∑T\≈£î n+~+#˚ ø±*|üsY‡˝À m|òtÄsYz, mm|òtz, dæ¢Œ+{Ÿ‡ ˝≤+{Ï

nH˚ø£ s¡ø±\THêïsTT. M{Ïì ãj·T≥ ø=qT>√\T #˚j·÷\+fÒ s¡÷. 50

qT+∫ s¡÷.3,000 es¡≈£î Ks¡TÃ ne⁄‘·T+~. sêh Á|üuÛÑT‘·«+ $ø£ ≤+>∑T\

ø±s√ŒπswüHé≈£î πø{≤sTT+#˚ ì<ÛäT˝À¢ @&é‡ n+&é n|ü¢jÓTHÓ‡dt≈£î Ks¡TÃ

#˚kÕÔs¡T. á @&ÉT ≈£L&Ü <ë<ë|ü⁄ eT÷&ÉTqïs¡ ø√≥¢≈£î ô|’>± ì<ÛäT\T

πø{≤sTT+#ês¡T. >∑‘˚&Ü~ ø±\+˝À $&ÉT<ä\ #˚j·Tø£ b˛e&É+ e\¢

nej·Tj·÷\ ‘·j·÷Øô|’ rÁe Á|üuÛ≤e |ü&ç+~. ¬s+&ÉT HÓ\\ qT+∫

eTT&ç düs¡T≈£î düs¡|òüsê Ä–b˛sTT+~. B+‘√ s√>∑T\≈£î ø£èÁ‹eT

nej·Tyê\qT n+~+#·˝Òø£ b˛‘·THêïeTì j·T÷ì{Ÿ‡ ñ<√´>∑T\T

n+≥THêïs¡T. Á|ü‹s√p m+‘√ eT+~ $ø£ ≤+>∑T\T õ˝≤¢\ qT+∫ yÓfi¯ó

‘·THêïs¡T. ì<ÛäT\THêï ø±s√ŒπswüHé j·÷»e÷q´+ ø±\j·÷|üq #˚j·T&É+

Ä+<√fi¯q ø£*–k˛Ô+~. nej·Tyê\ ‘·j·÷Øì Á|üsTTy˚≥T |üs¡+

#˚ùd+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ Áø£eT+>± j·T÷ì≥¢qT ìØ«s¡´+ #˚k˛Ô+<äH˚

$eTs¡Ù\T edüTÔHêïsTT. ìyéT‡ j·T÷ì{ŸqT rdüT≈£îqïf…ÆÔ‘˚ HÓ\≈£î 60

qT+∫ 70 eT+~øÏ ø£èÁ‹eT nej·Tyê\T n+~düTÔHêïs¡T. eTT&ç düs¡T≈£î

Òø£ ñ‘·Œ‹Ô Ä–b˛e&É+ e\¢ s√>∑T\qT ãj·T{ÏøÏ |ü+|ædüTÔHêïs¡T. >∑\

HÓ\˝À 50 eT+~øÏ ø£èÁ‹eT nej·Tyê\T n+~+#·>± á HÓ\˝À πøe\+

Ç<ä›]øÏ e÷Á‘·y˚T n+~+#ês¡T. yÓT{°]j·T˝Ÿ Çe«≈£î+&Ü m˝≤

|üì#˚ùd<äì ñ<√´>∑T\T yêb˛‘·THêïs¡T. f…+&És¡T¢ |æ*#ê+ ‘·«s¡ ÀH˚

n+~kÕÔeT+≥÷ ø±s√ŒπswüHé j·÷»e÷q´+ ø±\+ yÓfi¯¢Bk˛Ô+<äì

$eTs¡Ù˝§düTÔHêïsTT. 20 @fi¯ó¢>± Òì f…+&És¡T¢ Ç|ü⁄Œ&ÉT |æ\e&Éy˚T+≥ì,

f…+&És¡T¢ |æ*∫Hê düø±+˝À yÓT{°]j·T˝Ÿ n+~+#·q|ü⁄Œ&ÉT m˝≤

|üì#˚ùd<äì Á|ü•ïdüTÔHêïs¡T. ø±>± j·T÷ì≥¢qT eT÷ùd+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+

|ü<∏äø£+ Á|üø±s¡y˚T yÓT{°]j·T˝Ÿ düs¡|òüsê˝À ø±\j·÷|üq #˚k Ô+<äì

$ìøÏ&ç. sêhyê´|üÔ+>± j·T÷ì{Ÿ‡˝À <ë<ë|ü⁄ 40 eT+~ ñ<√´>∑T\T

|üì#˚düTÔHêïs¡T. M]˝À 70 XÊ‘·+ ñ<√´>∑T\T $ø£ ≤+>∑T\T ø±e&É+

>∑eTHês¡Ω+. $ø£˝≤+>∑T\≈£î ñ∫‘·+>± ø√]q yÓ+≥H˚ ø£èÁ‹eT

nej·Tyê\T n+~+#·&ÜìøÏ ñ<˚›•+∫q á j·T÷ì{Ÿ‡ Á|üuÛÑT‘·«

$<ÛëHê\ ø±s¡D+>± ìØ«s¡ eTe⁄‘·THêïsTT.

Á|ü‘˚ ø£ sêÁwüºy˚T @¬ø’ø£ \ø£å +Á|ü‘˚´ø£ sêÁwüº+ô|’ b˛sê≥ #˚düTÔHêïs¡ì,yê] ø£èwæ @q˝Òì<äì

ø=ìj·÷&Üs¡T. b˛s¡+ ø£ «qsY n\¢+ Hêsêj·TD e÷{≤¢&ÉT‘·÷ CÒ@d”

@sêŒ≥T˝À Áø°j·÷o\ø£ bÕÁ‘· b˛wæ+∫ ‘Ó\+>±D n+‘·{≤ nìï

bÕØº\qT @ø£+ #˚dæ sê»ø°j·T CÒ@d”\≈£î s¡÷|ü+ ‘Ó∫Ãq |òüTq‘·

‘Ó\+>±D »s¡ï*düTº bò s¡+<˚qì ù|s=ÿHês¡T. MT&çj·÷ j·÷»e÷Hê´\T

mìï Çã“+<äT\T ô|{Ïºq zs¡TÃø=ì ñ<ä e÷ìï kÕeTq´ Á|ü»˝À¢øÏ

yÓfi‚¢+<äT≈£îX¯øÏÔ e+#·q˝Ò≈£î+&Ü ÁX¯$T+#ês¡Hêïs¡T.˝≤Øƒ <Óã“\≈£î

u…<äs¡≈£î+&Ü sêÁ‹+ãefi¯ó¢ ø£wüº|ü&És¡ì, yê] ùde\T eTs¡Te ÒìeHêïs¡T.

eTTKń‹~Û>± Vü‰»¬s’q e÷J Hê´j·TeT÷]Ô düT<äs¡ÙHé e÷{≤¢&ÉT‘·÷

>∑‘·+˝À »]–Hê ñ<ä eT+˝À,Ç|üŒ{Ï ñ<ä eT+˝À »s¡ï*düTº\T ô|<ä›qï

bÕÁ‘· b˛wæ+#·&É+ e Ò¢ ñ<ä eT+ ñyÓ«‘·TÔq m–]|ü&ç+<äHêïs¡T.»s¡ï*düTº

ø£\+b˛≥T˝À &Ûç©¢ düsêÿsY >∑<Ó›~– Á|ü‘˚ ø£ sêÁwüº+ Á|üø£{Ï+∫+<äì Á|üC≤

j·TT<äΔ HÍø£ >∑<ä›sY nHêïs¡T.

‘Ó\+>±D Á|ü»\T Äø±+ø£åqT πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ H˚s¡y˚s¡Ãø£

b˛‘˚ e#˚Ã mìïø£ À¢ ‘·–q eT÷\´+ #Ó*¢+#·Tø√yê*‡edüTÔ+<äì m<›yê

#˚XÊs¡T.Ç|üŒ{Ï¬ø’Hê ‘Ó\+>±D˝À bÕØº\T ã‹øÏ ã≥ºø£{≤º\+fÒ Á|ü‘˚ ø£

sêÁwüº+ô|’ rsêàq+ #˚düTø√yê\ì sê»ø°j·T $X‚¢wü≈£î\T |òüT+{≤ #·Áø£bÕDÏ

dü÷∫+#ês¡T.Çø± Á|ü»\T eTuÛÑ ô|{Ïº n~Ûø±s¡+ #˚|ü{≤º\qTø√e&É+

ø£˝>±H˚ $T–*b˛‘·T+<äì ôV≤#·Ã]+#ês¡T.‘Ó\+>±D Á|ü»\T

Ç|üŒ{Ïes¡≈£î »]–Hê ñ|ü mìïø£˝À¢ ‘·eT X¯øÏÔ @$T{À

#·÷|æ+#ês¡Hêïs¡T.bò s¡+ ø√ø£ «qsY |ü …¢ s¡$≈£îe÷sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷

»s¡ï*düTº\T Á|ü‘˚ ø£ sêÁwüº+ ‘·eT ÁbÕD≤\T ôd’‘· …ø£ÿ #˚j·T≈£î+&Ü

ñ<ä eT+ ø√dü+ ÁX¯$T+#ês¡ì ù|s=ÿHês¡T.áø±s¡ Áø£eT+˝À s¡y˚Twt

Vü‰C≤], Áø±+‹øÏs¡DY, j·T+$s¡eTD, y˚DT>√bÕ˝Ÿ, yêdüT, ãT#·Ãqï,

s¡eTD,‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, pHé 24, düTes¡íyês¡Ô: LS“¡™±s ∏R∂VV™´s NTPLRiflÿÃ¡V }msLRiVª][Ã¡ORPQÕÿμj∂ Dμ][˘gSÃ¡V NRP÷¡ˆxqsVÚ©yı ™´sV¨s ¬ø¡ ¡VªRΩV©´sı ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ™´sVL][\Æ™sxmsoª]Ã¡gjiLixmso øR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms»Ì¡≤R∂Li\|ms xqsLRi*˙ªy ¨sLRixqs©´sÃ¡V ™´s˘QQNRPÚ™´sV™´soªRΩV©yıLiVV. xms¨s À≥ÿLRiLi ªRΩzmsˆLi¬ø¡[LiμR∂VZNP[ ªyªy‰÷¡NRP ˙FyºΩxmsμj∂NRP©´sDμ][˘gRiVÃ¡©´sV ¨s∏R∂V≠sVLi¿¡ ªy«ÿgS F~μR∂V xmso }msLRiVª][ ª]Ã¡gjixqsVÚLi≤R∂≤R∂Liª][A∏R∂W aS≈¡Ã¡ D©´sı ªyμ≥j∂NSLRiVÃ¡V ªRΩÃ¡Ã¡V xms»Ì¡VNRPVLi»¡V©yıLRiV. ª]Ã¡gjiLi¿¡©´s™yLji rÛy©´sLiÕ‹[ BªRΩLRi ˙FyLiªyÃ¡ ©´sVLi¿¡ zqs ¡˜Liμj∂¨s xqsLÙRiVÀÿ»¡Vc¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. xms¨sÀ≥ÿLRiLi ªRΩgÊjiLiøR¡¤Õ¡[NRP, ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* DªRΩÚLRiV*Ã¡©´sV xmsNRP‰NRPV|ms»Ì¡¤Õ¡[NRP —¡Õ˝ÿ D©´sı ªyμ≥j∂NSLRiVÃ¡V xqsªRΩ™´sVªRΩ™´sV™´soªRΩV©yıLRiV. ˙xmsºΩ G…ÿlLi©´sV˘ ™´sÕfi }msLRiVª][ K…fir°Lji=Ligì G¤«¡¨ds=Ã¡ ∏R∂V«¡™´sW©´sVÃ¡V ¨sLRiVμ][˘gRiVÃ¡¤«¡[ ¡VÃ¡NRPV ¿¡Ã˝¡V |ms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. G≤yμj∂ ™´sVVgji∏R∂VgSÆ©s[ NSLi˙…ÿN`ÌP™´sVVgjizqsLiμR∂Li»¡W N]ªRΩÚ™yLji¨s ¨s∏R∂V≠sVLiøR¡VNRPVÆ©s[ ˙xms∏R∂VªyıÃ¡VÆ™sVVμR∂Ã¡V|ms…Ì”¡©´s»Ì¡Vc ©´s…”¡xqsVÚ©yıLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* aS≈¡Õ˝‹[ N]LiªRΩNSÃ¡Li xms¨s¬ø¡[}qsÚÀ≥œ¡≠sxtsQ˘ª`ΩÕ‹[ aSaRP*ªRΩ ˙FyºΩxmsμj∂NRP©´s ¨s∏R∂W™´sVNRP™´sVπ∏∂[V˘ @™´sNSaSÃ¡V@ªRΩ˘μ≥j∂NRPLigS DLi≤R∂≤R∂Liª][ K…fir°Lji=Ligì ¨sLS*x§¶¶¶NRPVÃ¡V A≤T∂LiÆμ∂[ A»¡,Fy≤T∂LiÆμ∂[ Fy»¡gS N]©´srygRiVª][Liμj∂. N]ªRΩÚ™yLji¨s ¨s∏R∂V≠sVLiøyÃ¡©yı,FyªRΩ™yLji¨s N]©´srygjiLiøyÃ¡©yı J lLi[»¡V ¨sLÒRiLiVVLiøyLRiV. Dμ][˘gRiVÃ¡ “¡ªyÃ¡©´sVLi¿¡ CFs£qsH, ˙Fy≠sÆ≤∂Li…fi xmnsLi≤`∂ }msLji»¡ N][ªRΩ ≠sμ≥j∂xqsVÚ©yıLRiV. @LiVVæªΩ[N]LiμR∂LRiV ¨sLS*x§¶¶¶NRPVÃ¡V N][ªRΩ Æ™s[zqs©´s Æ™sVVªyÚ¨sı ªRΩ™´sV ™´s˘QQNTPÚgRiªRΩ ΔÿªyÕ˝‹[«¡™´sV¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V©yıLRiV. μk∂¨s\|ms —¡Õ˝ÿÕ‹[ xmsÃ¡V™´sWL˝RiV ≠s™yμyÃ¡V ø][»¡Vc¬ø¡[xqsVN][™´s≤R∂Æ™s[V NSμR∂V ≠s—¡¤Õ¡©±s= μy≤R∂VÃ¡ ™´sLRiNRPV ≠sxtsQ∏R∂VLi Æ™sŒ˝œ¡≤R∂Li @˙NRP™´sWÃ¡ºdΩ˙™´sªRΩNRPV @μÙR∂Lixms≤R∂VªRΩVLiμj∂. ≠dsLji μ][zms≤U∂ BÕÿ DLi¤…¡[ LS˙ºΩNTP LS˙æªΩ[ ª]Ã¡gjiLixmso@Li»¡W ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li DªRΩÚLRiV*Ã¡V ¬ø¡[ºΩÕ‹[ |ms≤R∂VªRΩVLi≤R∂≤R∂Liª][ ¨sLRiVμ][˘gRiVÃ¡Vx§¶¶¶≤R∂÷¡F°ªRΩV ©yıLRiV. Ã¡ORPQ N][»˝¡ ¡Æ≤Í∂…fiª][ A≤R∂Li ¡LSÃ¡NRPV F°LiVV©´s LSxtÌsQ˚

˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li AøR¡LRifl·Õ‹[ À‹NRP‰À‹[L˝S xms≤R∂Vª][Liμj∂. Aμy∏R∂W¨sNTP, ™´s˘∏R∂W¨sNTP™´sVμ≥R∂˘ F~LiªRΩ©´s NRPVμR∂LRiNRPF°™´s ≤R∂Liª][ μ]LigRiøy»¡VgS Æ™s[»¡V Æ™sVVμR∂Ã¡V |ms…Ì”¡Liμj∂.≤R∂ ¡V˜ Aμy }msLRiVª][ K…fir°Lji=Ligì zqs ¡˜Liμj∂\|ms Æ™s[»¡V Æ™s[}qs øR¡LRi˘Ã¡VÆ™sVVμR∂Ã¡V |ms…Ì”¡Liμj∂.

BLiμR∂VÕ‹[ À≥ÿgRiLigS gRiXx§¶¶¶ ¨sLS¯fl· aS≈¡Õ‹[ ALRiVgRiVLRiV™´sLì‰B©±s|qsˆNÌRPQL˝Ri©´sV Bxmsˆ…”¡ZNP[ ª]Ã¡gjiLiøyLRiV. ªy«ÿgS ≠sμy˘aS≈¡Õ‹[¨s≠s≠sμ≥R∂ ≠sÀ≥ÿgSÕ˝‹[ 40 ™´sVLiμj∂ K…fir°Lji=Ligì zqs ¡˜Liμj∂\|ms Æ™s[»¡V Æ™s[aSLRiV.—¡Õ˝ÿÕ‹[ 120 aS≈¡Õ˝‹[ xqsV™´sWLRiV 20 Æ™s[Ã¡ ™´sVLiμj∂ K…fir°Lji=Ligì G¤«¡¨ds=Ã¡μy*LS Dμ][˘gSÃ¡V F~LiμyLRiV. “¡™Ø[ Æ™sÃ¡V™´s≤T∂©´s ™yLRiLi L][«¡ŸÕ˝‹[Æ©s[ 46™´sVLiμj∂¨s ª]Ã¡gjiLiøyLRiV. ≠sμy˘aS≈¡ xmsLjiμ≥j∂Õ‹[¨s LS“¡™±s ≠sμy˘≠sVxtsQ©±s,Fy÷¡¤…¡NTPıN`P NRPŒÿaSÃ¡Ã¡V, ˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ* «¡⁄¨s∏R∂VLì NRPŒÿaSÃ¡Õ˝‹[˙xmsπ∏∂WgRiaSÃ¡Õ˝‹[ xms¨s¬ø¡[}qs zqs ¡˜Liμj∂¨s ªRΩzmsˆLiøyLRiV.

ìs¡T<√´>∑T\‘√ düsêÿsY #Ó\>±≥+

ô|ò’˝Ÿ

k˛eTyês¡+, pHé 25, 2012 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é 3

yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕØº j·T÷‘Y ø£ «qsY>± •yêJ mìïø£

≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY, pHé 24 (düTes¡íyês¡Ô): s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ dü÷sês¡+˝Àì

129e &ç$»Hé yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕØº j·T÷‘Y ø£ «qsY, s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢

dü÷sês¡+ ø±s=Œπs≥sY >∑T&çyÓT≥¢.düTπswt¬s&ç¶ Ä<Ûä«s¡ +˝À yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt

bÕØº ø±sê´\j·T+˝À Ä~yês¡+ »]–q düe÷y˚X¯+˝À 129 &ç$»Hé

|ü]~Û Àì •yê\j·T+ q>∑sYøÏ #Ó+~q m+.•yêJì yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt

bÕØº j·T÷‘Y ø£ «qsY>± mqTïø√e&É+ »]–+~. á dü+<äs¡“¤+>±

düTπswt¬s&ç¶ bÕØº ø£+&ÉTe‘√ •yêJì dü‘·ÿ]+∫, ìj·÷eTø£ |üÁ‘êìï

n+<äCÒXÊ&ÉT. nq+‘·s¡+ düTπswt¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. bÕØºì n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ

rdüT≈£îe#˚Ã˝≤ bÕØº ø√dü+ ìs¡+‘·s¡+ ÁX¯$T+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T. n<˚

$<Ûä+>± Á|ü»˝À¢ »>∑Hé yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶øÏ ek Ôqï Ä<äs¡DqT #·÷dæ zs¡« Òø£

{°&û|”, ø±+Á¬>dt bÕØº\ Hêj·T≈£î\T »>∑HéqT nÁø£eT+>± n¬sdüTº

#˚sTT+#ês¡ì $eT]Ù+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À •yê\j·T+ q>∑sY qT+∫

düTe÷s¡T 150 eT+~øÏ ô|’>± kÕúì≈£î\T Vü‰»¬s’ düTπswt¬s&ç¶, m+.•yêJ

düeTø£å+˝À bÕØº rs¡ú+ |ü⁄#·TÃ≈£îHêïs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢

ø£˙«qs¡T¢ ‹|üŒ¬s&ç¶, ¬ø.X¯+ø£sY, eTH˚ïsêE, |æ.dü‘·´Hêsêj·TD,

m+.lìyêdt, mHé.Á|üMDY, uÛÑs¡‘Y≈£îe÷sY, qs¡dæ+Vü‰#ê], mHé.s¡$,

C….sêCÒX¯«sY, nì˝Ÿ, sêCÒwt, dü+>∑y˚Twt, sêVüQ˝Ÿ, $.X‚KsY ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

eT<ä + cÕ|ü⁄ <äs¡U≤düTÔ\≈£î

H˚{Ï‘√ eTT–j·TqTqï >∑&ÉTe⁄ôV’≤<äsêu≤<é, pHé 24 (düTes¡íyês¡Ô) : eT<ä + <äTø±D≤\qT ˝≤≥Ø |ü<äΔ‹

<ë«sê πø{≤sTT+#˚+<äT≈£î á HÓ\ 25 es¡≈£î <äs¡U≤düTÔ\qT d”«ø£]+

#·qTqï≥T¢ m¬ø’‡CŸ ø£$TwüqsY ˇø£ Á|üø£≥q <ë«sê ‘Ó*bÕs¡T. <äs¡U≤düTÔ\qT

m+CÒ e÷¬sÿ{Ÿ˝Àì m¬ø’‡CŸ ø±sê´\j·T+˝À n+<äCÒj·÷\Hêïs¡T.

H˚&ÉT C≤uŸy˚Tfi≤ôV’≤<äsêu≤<é, pHé 24 (düTes¡íyês¡Ô) : sêJyé j·TTeøÏs¡D≤\T |ü<∏äø£+

øÏ+<ä áHÓ\ 25q (k˛eTyês¡+) C≤uŸy˚Tfi≤ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ õ˝≤¢

|ü]ÁX¯eT\ XÊK »qs¡ Ÿ y˚TH˚»sY Á|üXÊ+‘Y≈£îe÷sY ˇø£ Á|üø£≥q˝À

‘Ó*bÕs¡T. $$<Ûä ø£+ô|˙˝À¢ düTe÷s¡T 1000 es¡≈£î ñ<√´>±\THêïj·Tì,

M{ÏøÏ 10e ‘·s¡>∑‹, Ç+≥sY bÕdt/ô|òsTT˝Ÿ nuÛÑ s¡Tú\T ns¡TΩ\Hêïs¡T. ÄØºd”

Áø±dts√&ÉT¶ Àì õ˝≤¢ |ü]ÁX¯eT\ πø+Á<ä+˝À ñ<äj·T+ 10 >∑+≥\ qT+∫

eT<Ûë´Vü≤ï+ 3 >∑+≥\ es¡≈£î Vü‰»s¡Tø±yê\ì dü÷∫+#ês¡T. á

C≤uŸy˚Tfi≤˝À õ4 ôd≈£L´]{°dt, dæìe÷´ø˘‡, ¬ø.m|òt.d”, yÓT&é|ü¢dt ‘·~‘·s¡

ø£+ô|˙\T bÕ˝§Z+≥THêïj·Tì Äj·Tq yÓ\¢&ç+#ês¡T. ôV’≤<äsêu≤<é õ˝≤¢ À

ìyêdüeTT+&˚ nuÛÑ s¡Tú\T e÷Á‘·y˚T ‘·eT sêJyé j·TTe øÏs¡D≤\ |ü]àHÓ+{Ÿ

]õÁùdºwüHé HÓ+ãsY‘√ bÕ≥T ˇø£ bÕdtb˛sYº ôd’E bòı{À‘√ C≤uŸy˚Tfi≤≈£î

Vü‰»s¡Tø±yê\ì dü÷∫+#ês¡T. ]õÁùdºwüHé #˚sTT+#·˝Òì nuÛÑ´s¡Tú\T

πswüHéø±s¡T¶, $<ë´s¡Ω‘·\ Á<ÛäTMø£s¡D |üÁ‘ê\T, bÕdtb˛s¡Tº ôd’E bòı{À, |üP]Ô

ãjÓ÷&˚{≤‘√ Vü‰»s¡Tø±yê\ì ‘Ó*bÕs¡T. Ç‘·s¡ |üP]Ô $esê\≈£î bò Hé :

9966660198˝À dü+Á|ü~+#ê\ì ‘Ó*bÕs¡T.

H˚{Ï qT+∫ <˚Vü≤<ës¡T&ÛÉ |üØø£å\TôV’≤<äsêu≤<é, pHé 24 (düTes¡íyês¡Ô) : H˚{Ï qT+∫ 30e ‘˚B es¡≈£î

>√cÕeTVü≤˝Ÿ˝À ÄØºd” ø±ìùdºãT˝Ÿ ñ<√´>±\≈£î <äs¡U≤düTÔ #˚düT≈£îqï

nuÛÑ s¡Tú\≈£î <˚Vü≤<ës¡T&ÛÉ |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ ÄØºd” m–®≈£L´{°yé

&Ó’¬sø£ºsY ø√fÒX¯«sYsêe⁄ ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T.

H˚&ÉT ª¬>’&é‡μ ø√dü+ Ç+≥s¡÷«´\TôV’≤<äsêu≤<é, pHé 24 (düTes¡íyês¡Ô) : uÛ≤>∑ q>∑sêìï #·÷&É{≤ìøÏ e#˚Ã

dü+<äs¡Ù≈£î\≈£î Äj·÷ ÁbÕ+‘ê\ >∑T]+∫ $e]+#˚ ¬>’&é‡ ø√dü+

k˛eTyês¡+ Ç+≥s¡÷«´\T ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ |ü⁄sêedüTÔ XÊK &Ó’¬sø£ºsY

_.lìyêdt z Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. &çÁ^ ñrÔs¡í‘· ñ+&ç, 28 @fi¢ À|ü⁄

yês¡T {≤´+ø˘ã+&é e<ä› ñqï ø£$TwüqsY Ä|òt ≥÷]»+ e<ä› »]π>

Ç+≥s¡÷«´\≈£î Vü‰»s¡T ø±yê\Hêïs¡T.

H˚{Ï yÓ’<äT´\ düyÓTà≈£î eT<ä›‘·T

ôV’≤<äsêu≤<é, pHé 24 (düTes¡íyês¡Ô): <˚X¯yê´|üÔ+>± ñqï Áô|’y˚≥T

ÄdüT|üÁ‘·T˝À¢ì yÓ’<äT´\T á HÓ\ 25q (k˛eTyês¡+) ‘·\ô|{Ïºq düyÓTà≈£î

Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ Áô|’y˚{Ÿ ÄdüT|üÁ‘·T\ dü+|òüT+ |üP]Ô eT<ä›‘·T Á|üø£{Ï+∫+~.

uÛ≤s¡‘· C≤rj·T yÓ’<äT´\ nk˛dæj˚TwüHé Ç∫Ãq |æ\T|ü⁄ y˚Ts¡≈£î sêÁwüº+˝Àì

Áô|’y˚≥T ÄdüT|üÁ‘·T˝À¢q÷ á HÓ\ 25q n‘· edüs¡ yÓ’<ä ùde\T $TqVü‰

kÕ<Ûës¡D yÓ’<ä´ùde\qT ì*|æy˚j·TqTqï≥T¢ Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ Áô|’y˚{Ÿ

Vü‰dæŒ≥˝Ÿ‡, q]‡+>¥ yéT‡ nk˛dæj˚TwüHé n<Ûä ø£å, Á|ü<Ûëq ø±s¡ <äs¡TÙ\T

&Üø£ºsY ÄsY.mdt.dü\÷», &Üø£ºsY ¬ø.C….mHé.¬s&ç¶\T Á|üø£{Ï+#ês¡T. 25q ‘·eT

ìs¡düq˝À uÛ≤>∑+>± ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì ø√]ƒ ◊m+m Vü‰˝Ÿ qT+∫

ñkÕàìj·÷ ÄdüT|üÁ‹ es¡≈£L sê´© ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

yÓTÆHêØº $<ë´s¡Tú\≈£î &ûmd”‡ ñ∫‘· •ø£åD

ôV’≤<äsêu≤<é, pHé 24 (düTes¡íyês¡Ô) : &ûmd”‡øÏ düqï<äΔeTj˚T´ ñs¡÷Δ

MT&çj·T+ $<ë´s¡Tú\≈£î ñ∫‘·+>± •ø£åD Çe«qTqï≥T¢ ôd+≥sY |òüsY

m&ÉT πøwüq˝Ÿ &Óe\|tyÓT+{Ÿ Ä|òt yÓTÆHêØºdt(d”á&ûmyéT) ø±s¡ <ä]Ù nãT› Ÿ

wüß≈£LsY ‘Ó*bÕs¡T. yÓTÆHêØº dü+πøåeTXÊK Ä<Ûä«s¡ +˝À pHé 25 qT+∫

p …’ 19 es¡≈£î á •ø£åD ñ+≥T+<äHêïs¡T. ÄdüøÏÔ ñqï nuÛÑ s¡Tú\T ìC≤+

ø£fi≤XÊ\ Äes¡D˝Àì d”á&ûmyéT ø±sê´\j·T+˝À dü+Á|ü~+#ê\ì

ø√sês¡T.

eT˝Ò¢|ü*¢ ◊{°◊˝À Á|üy˚XÊ\≈£î<äs¡U≤düTÔ\ ÄVü‰«q+

ôV’≤<äsêu≤<é, pHé 24 (düTes¡íyês¡Ô) : eT Ò¢|ü*¢ Á|üuÛÑT‘·« bÕ]ÁXÊ$Tø£

•ø£åD≤ dü+düú Àì $$<Ûä ÁfÒ&É¢ À •ø£åD bı+<ä>√s¡T nuÛÑ s¡Tú\T k˛eTyês¡+

qT+∫ ‘·eT <äs¡U≤düTÔ\qT düeT]Œ+#·e#·Ãì ◊{°◊ Á|æì‡|ü Ÿ mdt.sêC≤

‘Ó*bÕs¡T. ◊{°◊ ÁbÕ+>∑D+˝À <äs¡U≤düTÔ\T \uÛÑ eTe⁄‘êj·Tì Äj·Tq

ù|s=ÿHêïs¡T. <äs¡U≤düTÔ\ düeTs¡ŒD≈£î ∫e] ‘˚B e#˚ÃHÓ\ 16>±

ìs¡ísTT+∫q≥T¢ dü÷∫+#ês¡T. Ç‘·s¡ $esê\≈£î ø±sê´\j·T+ bò Hé

040`23397076 HÓ+ãs¡T <ë«sê dü+Á|ü~+#·e#·TÃ.

27q ÄXÊsêyéTJq>∑sêìøÏ sêø£

ôV’≤<äsêu≤<é, pHé 24 (düTes¡í

yês¡Ô): ^‘ê uÛ≤>∑e‘Y dü‘·‡+>¥

ø±s¡ Áø£e÷ìï |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì

Á|üeTTK Ä<Ûë´‹àø£ >∑Ts¡Te⁄ dü+‘Y

ÄXÊsêyéTJ u≤|üP áHÓ\ 27q

q>∑sêìøÏ sêqTHêïs¡T. n<˚ s√E

m ºÄsY ùdº&çj·T+˝À ^‘ê uÛ≤>∑e‘Y

dü‘·‡+>¥ ø±s¡ Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#·

qTHêïs¡T. á HÓ\ 27q ¬s+&ÉT

<äX¯˝À¢ dü‘·‡+>¥ ø±s¡´Áø£eT+

ñ+≥T+<äHêïs¡T. uÛÑøÏÔjÓ÷>∑+,

C≤„qjÓ÷>∑+, ìcÕÿeT ø£s¡àjÓ÷

>∑+, ≈£î+&É*˙ jÓ÷>∑+ yÓTT<ä …’q

Ä<Ûë´‹àø£ e÷sêZ\ìï+{Ï˙

düeTq«j·T |ü]∫ kÕ<Ûäø£

•wüß´\≈£î, dü‘Ydü+^j·TT\≈£î,

dü+<äs¡Ù≈£î\+<ä]ø° ÄXÊsêyéTJ

u≤|üP á ø±s¡´Áø£eT+˝À

$e]kÕÔs¡ì yÓ\¢&ç+#ês¡T.

\wüÿs¡T ñ<√´>±\ ø√dü+

nuÛÑ s¡úq |üÁ‘ê\T düeT]Œ+#ê*ø£s¡÷ï\T, pHé 24 (düTes¡íyês¡Ô) :

lXË’\+ ˙{Ï eTT+|ü⁄ Á>±e÷\≈£î

dü+ã+~Û+∫q Ç+{Ï Áπ>f…&é d”ìj·÷]{°

C≤_‘ê˝À qyÓ÷<Ó’q ˙{Ï eTT+|ü⁄

ìsê«dæ‘·T\T \wüÿs¡T ñ<√´>±\ ø√dü+

‘·eT nuÛÑ s¡úq |üÁ‘ê\T düeT]Œ+#ê*‡

+~>± õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY sê+X¯+ø£sYHêj·Tø˘

‘Ó*bÕs¡T. Ä~yês¡+ ‘·q ø±´+|ü⁄

ø±sê´\j·T+˝À lXË’\+ ˙{Ï eTT+|ü⁄

ìsê«dæ‘·T\ô|’ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. C≤sTT+{Ÿ ø£˝…ø£ºsY

&Ü.ãT<äΔÁ|üø±wtCÀ´‹, lXË’\+, sêyéT¬s&ç¶, &ûÄsY&û@ y˚DT>√bÕ˝Ÿ¬s&ç¶

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ø£ …ø£ºsY sê+X¯+ø£sYHêj·Tø˘

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üuÛÑT‘·« Jy√ HÓ+.735 Á|üø±s¡+ lXË’\+ ˙{Ï eTT+|ü⁄

ìsê«dæ‘·T\≈£î \wüÿs¡T ñ<√´>±\ ø√dü+ ‘·eT <äs¡U≤düTÔ |üÁ‘ê\qT áHÓ\

30e ‘˚B kÕj·T+Á‘·+ 5 >∑+≥\ ˝À>± ùdø£]+#ê\ì &ûÄsYy√qT

Ä<˚•+#ês¡T. Ç+{ÏÁπ>f…&é d”ìj·÷]{° C≤_‘ê˝À qyÓ÷<Ó’q ˙{Ï eTT+|ü⁄

ìsê«dæ‘·T\T e÷Á‘·y˚T düeTà‹ |üÁ‘ê\qT n+<äCÒj·÷\Hêïs¡T. 30e ‘˚B

kÕj·T+Á‘·+ 5 >∑+≥\˝À>± ø£ …ø£ºsY ø±sê´\j·T+˝À düeT]Œ+∫q

<äs¡U≤düTÔ\qT e÷Á‘·y˚T nqTeT‹kÕÔeTì, >∑&ÉTe⁄ eTT–dæq nq+‘·s¡+

e∫Ãq <äs¡U≤düTÔ\qT |ü]>∑Dq˝ÀøÏ rdüTø√eTì ø£ …ø£ºsY ‘Ó*bÕs¡T. n˝≤π>

d”ìj·Ts¡¢ C≤_‘ê Á|üø±s¡+ ñ<√´>±eø±XÊ\T ø£*Œ+#˚+<äT≈£î s√wüºsY

bÕsTT+{Ÿ Á|üø±s¡+ U≤∞\ $esê\T C≤_‘êqT düeT]ŒùdÔ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ

Á|ü‹bÕ<äq\T düeT]ŒkÕÔeTì lXË’\+ &Ü«e÷, mdtá‘√ ø£ …ø£ºsY #ÓbÕŒs¡T.

á düe÷y˚X¯+˝À ø£ …ø£ºπs{Ÿ @z dü+|ü‘Y≈£îe÷sY, @|”m+yÓ’|” ÁbÕC…≈£îº

&Ó’¬sø£ºsY s¡|òüTTHê<∏ä¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

eTVæ≤fi¯\T |ü<∏ääø±\qT

dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê*

uÀ&ÉT|üŒ˝Ÿ, pHé 24 (düTes¡íyês¡Ô): eTVæ≤fi≤ dü+|òü÷\≈£î sêh Á|üuÛÑT‘·«+

n+~düTÔqïÄ]úø£ #˚j·T÷‘·‘√ eTT+<äT≈£î yÓfi≤¢\ì |òæsê®~>∑÷&É

bÕs¡«rq>∑sY, $wüßí|ü⁄]ø±\˙˝Àì eTVæ≤fi≤ eT+&É* Á|ü‹ì<ÛäT\T

ù|s=ÿHêïs¡T. Ä~yês¡+ bÕe˝≤ e&û¶ s¡TD≤\≈£î dü+ã+~Û+∫ e&û¶\qT

eTVæ≤fi≤ Á>∑÷|ü⁄\≈£î |ü+|æD° #˚XÊs¡T á dü+<äs¡“¤+>± @sêŒf…Æq

ø±s¡ Áø£eT+˝À eTVæ≤fi≤ eT+&É* Á|ü‹ì<ÛäT\T l\‘·, dü_‘·, CÀ´‹,

sêy˚TX¯«s¡eTà, |ü<äà‘·~‘·s¡T\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷... sêh Á|üuÛÑT‘·«+ eTVæ≤fi≤

dü+ø£åeT+ ø√dü+ Á|üy˚X¯ ô|{Ïºq |ü<∏äø±\qT dü~«ìjÓ÷>∑+

#˚düTø√yê\Hêïs¡T. eTVæ≤fi¯\ Ä]úø£ kÕ«\+uÛÑq‘√H˚ Á|ü>∑‹ kÕ<Ûä eTHêïs¡T.

eTVæ≤fi≤ |ü<∏äø±\qT dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø=+≥÷ eTVæ≤fi¯\T eT]+‘·

eTT+<äT≈£î yÓfi≤¢*‡+~>± ø√sês¡T.ø±s¡ Áø£eT+˝À |ü~ eTVæ≤fi≤ dü+|òü÷\≈£î

e&û¶\qT |ü+|æD° #˚XÊs¡T.

n+<äs¡÷ nø£åsêdüT´\T ø±yê*ejÓ÷»qT\≈£î bÕsƒ¡ |ü⁄düÔø±\ |ü+|æD°

uÀ&ÉT|üŒ˝Ÿ, pHé 24 (düTes¡íyês¡Ô):

Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ dü+|üPs¡í nø£åsêdüT´\T>±

e÷]q|ü⁄Œ&˚ düe÷»+˝Àì

ndüe÷q‘·\T ‘=\–b˛‘êj·Tì

|òæsê®~>∑÷&É kÕø£ås¡uÛ≤s¡‹ M{°

kÕsTT‘˚»l,Md” y˚Tø£\ l\‘·\T

ù|s=ÿHêïs¡T. Ä~yês¡+ eT<Ûë´Vü≤ï+

|òæsê®~>∑÷&É bÕs¡«rq>∑sY, >∑DÒwtq>∑sY,

¬øqsêq>∑sY, $wüßí|ü⁄]ø±\˙˝Àì

ejÓ÷»qT\≈£î bÕsƒ¡´|ü⁄düÔø±\qT

n+<äCÒXÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>∑ yês¡T

e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ nø£åsê\T

H˚sê«\qï<˚ Á|üuÛÑ ‘·« <Û´j·TeTHêïs¡T.

dü+|üPs¡í nø£åsêdü ‘·‘√H˚Á|ü>∑‹ kÕ<Ûä eTHêïs¡T. eTTK´+>± ejÓ÷»qT\+‘ê nø£åsê\T H˚]Ã ‘·\sê‘·qT

e÷s¡TÃø√yê*‡q nedüs¡+ ñ+<äHêïs¡T. Á|ü‹Ç\T¢ dü+|üPs¡í nø£åsêdü´‘·‘√ ñqï|ü⁄Œ&ÉT sêh Á|ü>∑‹

düTkÕ<Ûä eTHêïs¡T. ‘·eT |üqT\qT #˚düT≈£î+≥÷H˚ kÕø£ås¡uÛ≤s¡‹ Ä<Ûä«s¡ +˝À ìs¡«Væ≤+#˚ Á|ü‘˚ ø£ •ø£åD≤ ‘·s¡>∑‘·T\≈£î

Vü≤»s¡Tø±yê*‡+~>± ø√sês¡T.

düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é4 k˛eTyês¡+ pHé 25, 2012 5

ãs¡Te⁄ ø°åDÏ+|üCÒùd

&ÜsYÿ #ê¬ø¢{Ÿ‡

#Ûêø√fÒ≥T‡ ‹+fÒ ãs¡Te⁄ ‘·–Z Äs√>∑ + ô|s¡T>∑T‘·T+<äì |ü]XÀ<Ûäq\T yÓ\¢&çdüTÔHêïsTT. $ø√º]j·÷

j·T÷ìe]Ù{° |ü]XÀ<Ûä≈£î&ÉT *© düº»H√düÿ ‘êqT s¡∫+∫q ª<ä #Ûêø√ Ò{Ÿ &Ó’{Ÿ: ôVA≥÷ á{Ÿ

#Û·ø√ Ò{Ÿ n+&é |ò” Ÿ Áπ>{Ÿ nuÖ{Ÿ Ç{Ÿμ nH˚ |ü⁄düÔø£+˝À á $wüj·÷\ìï bı+<äT|üs¡#ês¡T.

#Ûêø√ …{Ÿ‡ô|’ ñqï uÛÑj·÷\T, nb˛Vü≤\T ‘·|üŒì y˚TeTT ‘Ó\T|ü⁄‘·THêï+, #Ûêø√ …{Ÿ‡ Á|æj·TT\T

#Ûêø√˝…{Ÿ‡ ‹q{≤ìøÏ dü+ã+~Û+∫ ñqï n|üsê<Ûä uÛ≤eqqT $&ÉHê&Ü\ì düº»H√edüÿ

#ÓãT‘·THêïs¡T. düº»H√edüÿ C≤Hé nkÕÔHê‘√ ø£*dæ á |ü⁄düÔø±ìï s¡∫+#ês¡T. y˚TeTT ô|<ä›

yÓTT‘·Ô+˝À #Ûêø√ Ò{Ÿ ‹qeTì #Ó|üŒ&É+ Ò<äT. ‘·>∑T |ü]e÷D+˝À eT+∫ HêD´‘· ñqï &ÜsYÿ

#Ûêø√ Ò{Ÿ‡qT e÷Á‘·y˚T ‹Hê\ì dü÷∫düTÔHêï+ nì á s¡#·sTT‘·\T n+≥THêïs¡T. eT+∫

HêDýÓTÆq &ÜsYÿ #Ûêø˘ Ò{Ÿ sTTø°‡ Äø°‡&Ó+{Ÿ m|æø£f…∫HéqT ø£*–j·TT+≥T+~. n~ ø=e«qT ô|<ä›

yÓTT‘·Ô+˝À ø£]–düTÔ+<äì ‘·<ë«sê eT+∫ Äs√>∑ + ø£\T>∑T‘·T+<äì á |ü⁄düÔø£+ #ÓãT‘·T+~.

#Ûêø√ …{Ÿ‡ ‹q&É+ <ë«sê ;|” ≈£L&Ü ‘·>∑TZ‘·T+<äì á |ü]XÀ<Ûä≈£î\T ‘Ó*j·TCÒdüTÔHêïs¡T.

m+&√u≤]j·TsY‘√

eT<ÛäTy˚TVü‰ìøÏ #Óø˘

∫qï|æ\¢\ qT+∫ eè<äTΔ\qT ôd’‘·+ eDÏøÏdüTÔqï eT<ÛäTy˚TVü≤ yê´~Ûì Ä]ø£fÒº+<äT≈£î Á_≥Hé

XÊÁdüÔy˚‘·Ô\T dü]ø=‘·Ô |ü]ø£sêìï ø£ìô|{≤ºs¡T. Bìì m+&√u≤]j·TsY n+{≤s¡ì, BìøÏ H√{Ï

<ë«sê n+Á‘·eT÷\+˝ÀøÏ Á|üy˚X¯ô|≥ºe#·TÃqì ‘Ó*dæ+~. B+‘√ ø=ìï yêsê˝À¢H˚

eT<ÛäTy˚TVü≤ìï ìj·T+Á‹+#·e#·TÃqì |ü]XÀ<Ûä≈£î\T #ÓãT‘·THêïs¡T. n#·Ã+ #·s¡à+ (ÁbÕùddt

dæÿHé) ˝≤π> ñ+≥T+<äì, á >={≤ºìï H√{Ï <ë«sê JsêíX¯j·T+ ‘·sê«‹ uÛ≤>∑yÓTÆq

n+Á‘·eT÷\+˝ÀøÏ Á|üy˚X¯ô|&É‘êeTì XÊÁdüÔy˚‘·Ô\T ô|s=ÿHêïs¡T. á Á|üÁøÏj·T eT‘·TÔeT+<äT Ç∫Ã

>∑+≥˝À |üP]Ô #˚kÕÔs¡ì &Ó’©yÓTsTT˝Ÿ ‘Ó*+~. Ç~ n+Á‘·eT÷\+ >√&É\≈£î n‘·Tø=ÿì ñ+&ç

Js¡íyÓTÆq ÄVü≤sêìï ‘·≈£îÿe>± |”\TÃ≈£îH˚ $<Ûä+>± #˚kÕÔj·Tì, ‘·<ë«sê s¡ø£Ô+˝À #·¬øÿs¡ ì\«\T

‘·>∑TZeTTK+ |ü&É‘êj·Tì XÊÁdüÔy˚‘·Ô\T nHêïs¡T. m+&√u≤]j·TsYqT yê&çq 72 XÊ‘·+ eT+~˝À

eT<ÛäTy˚TVü≤+ |üP]Ô>± ‘·–ZbısTT+<äì yês¡T n+≥THêïs¡T.

Á_≥Hé XÊÁdüÔy˚‘·Ô\T

≈£îs¡T\≈£î ‘·T\dæ Ä≈£î m+‘√ y˚T\T≈£îs¡T\≈£î ‘·T\dæ Ä≈£î m+‘√ y˚T\T≈£îs¡T\≈£î ‘·T\dæ Ä≈£î m+‘√ y˚T\T≈£îs¡T\≈£î ‘·T\dæ Ä≈£î m+‘√ y˚T\T≈£îs¡T\≈£î ‘·T\dæ Ä≈£î m+‘√ y˚T\T≈£îs¡T\≈£î ‘·T\dæ Ä≈£î m+‘√ y˚T\TsêÁ‹|üP≥ ~+&ÉTMT<ä ‘·T\dæ Ä≈£î\T

ñ+#·T≈£îì |ü&ÉT≈£î+fÒ ‘·\˝À ù|\T

e÷j·TeTe⁄‘êsTT. y˚bÕ≈£î eT]–+

∫q ˙{Ï‘√ ‘·\kÕqï+ #˚ùdÔ E≥Tº

}&É≥+ ‘·–Z yÓ+Á≥Tø£\T q\¢>±

u≤s¡T>± ô|s¡T>∑T‘·T+~. y˚bÕ≈£î\qT

y˚&ç˙{Ï˝À Hêqu…{Ïº Ä ˙{Ïì

kÕïHêìøÏ ñ|üjÓ÷–ùdÔ X¯Øs¡+ MT<ä

e⁄qï eT#·Ã\T ‘·«s¡>± b˛‘êsTT.

‘·T\dæ Ä≈£î\T yÓT‘·Ô>± q÷] X¯ØsêìøÏ

sêdüT≈£îì 15 ì$TcÕ\ ‘·sê«‘·

>√s¡TyÓ#·Ãì ˙{Ï‘√ ø£&ç–‘˚

#·sêàyê´<ÛäT\T qj·TeTe⁄‘êsTT. ‘·T\dæ

Ä≈£îs¡dü+, ìàs¡dü+ ø£*|æ X¯ØsêìøÏ |üPdüT≈£î+fÒ ‘êeTàs¡yê´~Û qj·TeTe⁄‘·T+~. |üPBHê

Ä≈£î\qT yÓT‘·Ô>± q÷] Á|ü‹s√p sêÁ‹|üP≥ eTTU≤ìøÏ sêdæ Ábı<äT›fÒ >√s¡TyÓ#·Ãì ˙{Ï‘√

ø£&ç–y˚j·÷*. á $<Ûä+>± #˚j·T&É+ e\¢ yÓTT{ÏeT\T eT#·Ã\T ‘·–Zb˛‘êsTT. ˇø£ø£|ü

y˚bÕ≈£î\T ø=~› {Ï À eT]–+∫ #· ≤¢]Ãq ‘·sê«‘· Ä ˙{Ïì e&É>∑{Ïº Ä ˙{Ï‘√ eTTK+

ø£&ç– ‘·sê«‘· eTTU≤ìøÏ sêdüT≈£î+fÒ ÄsTT˝Ÿ dæÿHé nÁdæºC…+{Ÿ |üì#˚düTÔ+~. ‘·T\dæs¡+dü+˝À

ø=+#Ó+ ‘˚HÓø£*|æ Á|ürs√p rdüT≈£î+fÒ u§+>∑Ts¡T b˛sTTq ø£+sƒ¡+ #·ø£ÿ>± |üì#˚düTÔ+~.

ˇø£ ô|<ä›dü÷ŒHé ‘·T\dæs¡dü+ Á|ü‹s√p ‘ê–‘˚ s¡ø£Ô+ X¯óÁuÛÑ|ü&É≥y˚T>±ø£ >=+‘·T ÇHéô|òø£åHé

ø£&ÉT|ü⁄H=|æŒ ‘·>∑TZ‘·T+~.

neTàyê]ì Á‹|ü⁄≥>± ø=\TkÕÔs¡T. eT÷&ÉT ø=+&É\ô|’ yÓ\dæ+~

ø£qTø£ ÄyÓT≈£î Ä ù|s¡T e∫Ã+~. neTàyês¡T ø±∞, \ø°åà, düs¡dü«‹

s¡÷|ü+˝À ñ+≥T+~. á dü«s¡÷|üy˚T yÓ’wüí$ e÷‘·. yÓ’c í<˚$

uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À Væ≤+<äTe⁄\T #·÷&É<ä>∑Z |ü⁄sê‘·qyÓTÆq <˚yê\j·T+.

á ‘·*¢ >∑T]+∫ eTVü‰uÛ≤s¡‘· ≈£îs¡TπøåÁ‘·+ j·TT<äΔ+ düeTj·T+˝À

yÓTT<ä{Ï kÕ]>± Á|ükÕÔ$+#ês¡T. ns¡T®qT&ÉT ‘·*¢ ByÓq\T

bı+<ë&Éì, Çø£ÿ&É ñqï ◊<äT sê‹ ìsêàD≤\T bÕ+&Ée⁄\qT

dü÷∫düTÔ+<äì $X¯«dækÕÔs¡T. uÛÑ÷˝Àø£+˝À <Ûäs¡à+, Hê´j·T+

‘·|æŒq|ü&ÉT @ <˚e‘Ó’Hê, <˚e⁄&Ó’q Ä$s¡“¤$kÕÔ&Éì ø£<∏ä\T

#Ó|ü⁄‘·THêïsTT. n˝≤+{Ï Ä$sê“¤ey˚T Á‹|ü⁄≥<˚$. $wüßíeT÷]Ô

n+X¯ À+∫ |ü⁄{Ïº+~ ø£qTø£ ÄyÓTqT yÓ’wüí$e÷‘·>± |æ\TkÕÔs¡T.

düú\|ü⁄sêD+ Á|üø±+ eTT+<äT>± ÄyÓT <äøÏåD≤~Û À yÓ*dæ+~. nø£ÿ&É

e÷qe»qà m‹Ô+~. ∫qï‘·q+ qT+∫ uÛÑøÏÔuÛ≤e+ m≈£îÿe.

m≈£îÿeuÛ≤>∑+ <Ûë´q+˝À >∑&çù|~. zkÕ] ‘·q ‘·+Á&çì düeTTÁ<ä

rsêìøÏ rdüTø£yÓfi¢eT+~. nø£ÿ&É <Ûë´q+ #˚düTÔ+&É>± lsêeTT&ÉT

‘·q uÛ≤s¡ d”‘·ø√dü+ Vü≤qTeT+‘·, düTÁê ôd’q´+‘√ nø£ÿ&É≈£î

e#êÃ&ÉT. n|ü&ÉT áyÓT <Ûë´q+ >∑T]+∫ ‘Ó\TdüT≈£îHêï&ÉT. ÄyÓT≈£î

sêeTTì $wüj·T+ ‘Ó*dæ+~. ‘·qqT $yêVü≤e÷&Ü*‡+~>±

ø√]+~. nsTT‘˚ n~ kÕ<Ûä |ü&É<äì sêeTT&ÉT #ÓbÕŒ&É≥. nsTT‘˚

Ä ‘·sê«‘· ÄyÓT≈£î z neø±X¯+ Ç#êÃ&ÉT. ‹]– ‘·qT eT∞¢

ekÕÔq˙, n˝≤ Ç∫Ãq|ü⁄&ÉT ‘·qqT >∑Ts¡TÔ|ü&ç‘˚ #˚düT≈£î+{≤qì

#ÓbÕŒ&É≥. n|üŒ{Ï es¡≈£L ñ‘·Ôsê~˝Àì Á‹|ü⁄≥ ø=+&É˝À¢

<Ûë´q+˝À ñ+&ÉeTì lsêeT#·+Á<äT\yês¡T dü÷∫+#ês¡≥. n˝≤

ø±Á‘ê yÓ’|ü⁄ ñqï ø=+&É À¢ e÷‘· <Ûëq´+ #˚düT≈£î+~. Ä ‘·sê«‘·

lsêeTT&ÉT eTTì y˚wü<Ûës¡D˝À Á‹|ü⁄≥qT ø£*XÊ&ÉT. ø±˙ ÄyÓT

>∑T]Ô+#·˝Ò<äT. n˝≤ Äj·Tq sêø£ø√dü+ <Ûë´qeTTÁ<ä˝À

eTTì–b˛sTT Ç|üŒ{Ïπø n˝≤H˚ ñ+<äqï~ uÛÑ≈£îÔ\ $XÊ«dü+.

Á‹|ü⁄≥ |üs¡«‘ê\ qT+∫ »eT÷à≈£î yÓfi‚¢ e÷s¡Z+˝À z <ä+|ü‘·T\

Ç+≥ <˚$ ô|]–+~. nø£ÿ&É ◊<√ @≥H˚ <Ûë´q+˝ÀøÏ yÓ[¢+~.

ÄyÓT >∑T]+∫ ‘Ó\TdüT≈£îì n|üŒ{Ï eTVæ≤fi¯\T ÄyÓTqT

|üPõ+#˚yês¡T. ø=+<äs¡T |üØøÏå+#˚yês¡T. n≥Te+{Ï yê]˝À

s¡|òüTTHê<∏ä ˇø£s¡T. n‘·&ç qT+∫ ‘·|æŒ+#·T≈£î+≥÷ Á‹|ü⁄≥

|üs¡«‘ê\ô|’øÏ bÕ]b˛sTT+~. nø£ÿ&É s¡|òüTHê<∏ä yÓ+ã&çùdÔ ‘·q

X¯øÏÔ‘√ ø√‘·T\qT s¡ø£åD>± ñ|üjÓ÷–+#·T≈£î+~. ø√‘·T\‘√

s¡|òüTTHê<∏äT&ÉT |òüTÀs¡yÓTÆq j·TT<äΔ+ #˚dæ yê{Ïì #·+ù|XÊ&ÉT. nsTT‘˚

u≤\yÓ’wüí$ ‘·q X¯øÏÔì ñ|üjÓ÷–+∫ n‘·&çì dü+Vü≤]+∫+~.

‘·sê«‘· ‘·q ‘·|üqT ‘Ó\TdüT≈£îì eTìï+#·eTì y˚&ÉTø√\T

#˚düT≈£î+fÒ neTàyê]ì <ä]Ù+∫q ‘·sê«‘· ‘·qqT <ä]Ù+#·T≈£î+fÒ

yê]øÏ n+‘ê eT+#˚ »s¡T>∑T‘·T+<äì ôd\$∫Ã+<ä≥.

bÕ+&Ée⁄\T ‘·eT ns¡Dýêdü+˝À ã\ Á‹|ü⁄≥ >∑T]+∫ ‘Ó\TdüT≈£îì

e#êÃs¡≥. ÄyÓT <Ûë´q+, uÛÑøÏÔøÏ, <ÛäsêàìøÏ yÓT∫Ã nq+‘·s¡+

<˚yê\j·÷ìï ø£{Ïº+#ês¡ì Á|ür‹. »eT÷à qT+∫ ø±Á‘ê≈£î yÓfi¯ó

‘·T+&É>± qs√* nH˚ Á>±eT+˝À ÄyÓT ∫qï‘·q+˝À <Ûë´q+

#˚düT≈£îqï ÁbÕ+‘·+ >∑T&ç>± eT*#ês¡ì nø£ÿ&ç >√&É\ô|’ sê‘·\T

#Ó|ü⁄‘êjYT.

|üs¡«‘ê\ô|’ n+<ë\T...

16 øÏ ÀMT≥s¡¢ |üs¡«‘ês√Vü≤D eT<ÛäTsêqTuÛÑ÷‹ì ø£*–düTÔ+~.

o‘êø±\+˝À kÕj·T+Á‘·+ Hê\T>∑T >∑+≥\πø ø=+&É $TqVü‰ øÏ+<ä

@MT ø£ìŒ+#·<äT. Äø±X¯+ ‘Ó\¢{Ï eÁdüÔ+‘√ ø£|æŒq≥T¢>±, ◊<äT

>∑+≥\≈£î dü÷sê´düÔeTj·T+ ø£qT\$+<äT #˚düTÔ+~. mÁs¡{Ï |ü+&ÉT

n˝≤ ø=~›ø=~›>± øÏ+~øÏ ~>∑T‘·÷ ns¡>∑+≥ bÕ≥T Äø±X¯+

ms¡T|ü⁄s¡+>∑T |ü]∫q≥T¢ XÀuÛ≤j·Te÷q+>± uÛ≤dæ\T¢‘·T+~.

ø=+&Éô|’øÏ mπøÿyês¡+‘ê ‘·eT X¯øÏÔy˚Ts¡≈£î ªªC…’ e÷‘êBμμ n+≥÷

uÛÑøÏÔ bÕs¡eX¯´+‘√ eTT+<äT≈£î kÕ>∑T‘·T+{≤s¡T. ø=ìï #√≥¢

@&ÉTø=+&É\ yÓT≥¢qT ‘·\|æ+|ü#˚kÕÔsTT. ∫qï|æ\¢\T, q&Ée Òì

yê]ì rdüT¬øfi‚¢+<äT≈£î >∑TÁsê\ô|’ rdüT¬øfi‚¢ @sêŒ≥T¢HêïsTT. ˇø√ÿ

eTìwæøÏ s¡÷. 350 qT+&ç s¡÷. 500 edü÷\T #˚kÕÔs¡T. Ç˝≤

rdüT¬øfi‚¢ eè‹Ô #˚ùd yês¡+‘ê ø±o«Øj·TT Ò. Ç+ø± ‘·«s¡>± <äs¡Ùq+

#˚düTø√yê\+fÒ ôV≤*ø±|üºsY kÂø£s¡ + ≈£L&Ü ñ+~. ø±ø£b˛‘˚

eTìwæøÏ s¡÷. 4y˚\T Ks¡Ãe⁄‘·T+~. eT÷&ÉT ø=+&É\ô|’øÏ

‹s¡T>∑T‘·÷ Ä\j·÷ìøÏ ø=~› <ä÷s¡+˝À e~ ÒkÕÔs¡T. nø£ÿ&ç qT+&ç

>∑TÁsê\ô|’ yÓfiÀ¢#·TÃ. Ç$ ø±≈£î+&Ü eè<äTΔ\T, s√>∑T\qT

rdüT¬øfi‚¢+<äT≈£î q\T>∑Ts¡T e´≈£îÔ\T ‘·eT uÛÑTC≤\ô|’ ø±e&ç ≤

yÓ÷dü÷Ô rdüT¬øfi‚¢ @sêŒ≥T ñ+~. BìøÏ ¬s+&ÉTy˚\ s¡÷bÕj·T\T

edü÷\T #˚kÕÔs¡T.

Ç˝≤ 16 øÏ ÀMT≥s¡¢ q&ÉT#·T≈£î+≥÷ yÓ[‘˚ <äs¡Ùq<ë«s¡+ <ë«sê

yÓ[¢q 20 ì$TcÕ\≈£î z >∑TVü≤˝ÀøÏ Á|üy˚•kÕÔs¡T. nø£ÿ&˚

Á‹|ü⁄≥<˚$ eT÷&ÉT |æ+&Ü\ s¡÷|ü+˝À <äs¡Ùq$TdüTÔ+~. Ä

s¡÷bÕìï <Ûë´ìùdÔ nqT≈£îqï$ HÓs¡y˚s¡‘êj·Tì $XÊ«dü+. <äs¡Ùq+

nq+‘·s¡+ <˚yê\j·T+ yÓqøÏÿ yÓ[‘˚ Ä\j·T+ yÓqTø£ >∑+>±»\+

|ü&ÉT‘·T+≥T+~. yê{Ïì •s¡düT‡ô|’ #·\T¢≈£îì ‘ê–‘˚ ø=+&Éô|’øÏ

møÏÿq ÁX¯eT+‘ê e÷j·TyÓTÆb˛‘·T+<äì qeTàø£+. Ä ‘·sê«‘· nø£ÿ&É

neTàyê] Á|ükÕ<ë\T rdüT≈£îì øÏ+~øÏ ~>∑T‘·÷ áX¯«sê\j·÷ìï

<ä]Ù+#·Tø√yê*. B+‘√ neTàyê] <äs¡Ùq+ |üPs¡Ôe⁄‘·T+~.

>∑T\¸Hé ≈£îe÷sY ùde

neTàyê]ì <ä]Ù+#·T≈£îH˚ uÛÑ≈£îÔ À¢ mø£ÿeuÛ≤>∑+ ñ‘·Ôsê~yêπs.

eTT+ãsTT qT+∫ Á|üeTTK q{°q≥T\T <ä]Ù+#·T≈£î+{≤s¡T.

m≈£îÿe>± qesêÁ‘·T\ düeTj·T+˝À ø=+&Éô|’ s¡B› mø£ÿe>±

ñ+≥T+~. n|ü&ÉT ø£ dü+ ¬s|üŒbÕ≥T ≈£L&Ü neTàyê]ì

<ä]Ù+#·T≈£îH˚ düeTj·T+ ñ+&É<äT. ø£åDø±\+˝À nø£ÿ&ç |üPC≤s¡T\T

|ü+|æ+∫y˚kÕÔs¡T. Ç˝≤ neTàyê]ì <ä]Ù+#·T≈£îqï yê]øÏ ÄyÓT

ÄodüT‡\T ñ+{≤j·Tì Á>∑+<∏ë\T #Ó|ü⁄‘·THêïsTT. ø±ø£b˛‘˚ Çø£ÿ&√

$wüj·T+ >∑eTì+#ê*. neTàyê]ì <ä]Ù+#·Tø√yê\qT≈£îqï

düeTj·T+ qT+∫ |üPs¡ÔsTT Ç+{ÏøÏ ‹]– yÓfi‚¢ es¡≈£î e÷+kÕVü‰s¡+

ùd$+#·≈£L&É<äì ìã+<Ûäq ñ+~. @<˚yÓTÆ‘˚.. ø=+‘· eT+~ n˝≤

<ä]Ù+#·T≈£îì e÷+kÕVü‰sêìï e÷ìy˚dæqyês¡T, ‘ê>∑T&ÉTqT

e÷H˚dæqyês¡T, #Ó&ÉT Ä˝À#·q\T ø£+Á{À˝Ÿ #˚düT≈£îqïyês¡T

ñHêïs¡ì #Ó|ü⁄‘ês¡T.

e÷qe J$‘êìøÏ rs¡új·÷Á‘·\T |ü⁄D´|òü ≤\qT n+~kÕÔj·Tì $XÊ«dü+ uÛÑ>∑e+‘·Tì ø£{≤ø£å+ ñ+fÒH˚ <˚yê\j·÷\≈£î uÛÑ≈£îÔ\T yÓfi¢>∑\T>∑T‘ês¡T. Ç˝≤ Ä\j·÷\≈£î yÓ[¢ Ä <˚e‘·\qT

<ä]Ù+#·T≈£î+fÒ yê] nuÛÑj·T+ ñ+≥T+<äì XÊÁdüÔ+˝À #Ó|üŒã&ç+~. ø±ØÔø£ e÷dü+˝À |üP»\‘√ bÕ≥T rs¡ú j·÷Á‘·\T #˚ùdÔ eTTø=ÿ{Ï <˚e‘·\ ÄodüT‡\T+{≤j·Tì #Ó|üŒã&ç+~.

nsTT‘˚ Çy˚$ ô|<ä›>± ‘Ó©ìyês¡T Ä $wüj·÷\qT ‘Ó\TdüT≈£îHêï, #·~$Hê dü>∑ ≤uÛÑ+ bı+<äT‘ês¡ì n<Ûäs¡«D y˚<ä+˝À #Ó|üŒã&ç+~. n≥Te+{Ï |ü⁄D´Á|ü<äyÓTÆq rs¡ú j·÷Á‘· yÓ’c í<˚$

Ä\j·T+. á Ä\j·T+ »eT÷à`ø±oàsY≈£î 70 øÏ ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+˝À ø±Á‘ê˝À neTàyês¡T yÓ*XÊs¡T. <˚X¯+˝À l y˚+ø£fÒX¯«s¡ kÕ«$T ‹s¡T|ü‹ ‘·sê«‘· kÕúq+˝À #Ó|üŒã&˚ yÓ’wüí$

e÷‘· Ä\j·T+. >∑TVü≤ uÛÑ÷>∑s¡“¤ n<Ûä j·THê\ Á|üø±s¡+ ˇø£ $T*j·THé dü+e‘·‡sê\ Hê{Ï~>± >∑T]Ô+#ês¡T.

ø±Á‘ê yÓ’c˛í<˚$ <äs¡Ùq+

k˛eTyês¡+ pHé 25, 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é6

øÏ&Üï|tqT #Û~+∫q b˛©düT\T

&√Hé, pHé 24 (düTes¡íyês¡Ô): |ü≥ºD+˝Àì bÕ‘·

ãkÕº+&é À MD m\Áø±ºìø˘‡ j·T»e÷ì Hê>∑sêEqT

X¯ìyês¡+ ñ<äj·T+ 11 >∑+≥\ ÁbÕ+‘·+˝À ø=+<äs¡T

>∑Ts¡TÔ‘Ó*j·Tì e´≈£îÔ\T mÁs¡ì Ç+&çø± ø±s¡T˝À øÏ&Üï|t

#˚XÊs¡T. e∫Ãq yê]˝À ˇø£ e´øÏÔ {Ï$ ]ù|] ñ+<äì

ø±s¡TqT+&ç rdüT≈£îsêe&ÜìøÏ düVü≤j·T+ #˚j·TeTì

ø√s¡>± nø£ÿ&çøÏ yÓ[¢q Hê>∑sêEqT ø±s¡T˝ÀìøÏ

˝≤≈£îÿì yÓfi¯¢&É+ >∑eTì+∫q |üø£ÿcÕ|ü⁄ yês¡T

düe÷#êsêìï Hê>∑sêE uÛ≤s¡ |ü<ëàe‹øÏ #˚s¡y˚XÊs¡T.

»]–q $wüj·÷ìï |ü≥ºD b˛©düT yê]øÏ ‘Ó\|ü&É+‘√

VüQ{≤VüQ{Ïq dæ◊ &˚>∑\ Á|üuÛ≤ø£sY≈£î môd’‡

yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ $e]+#·&É+‘√ Hê\T>∑T uÛ≤>±\T>±

b˛©düT\qT yÓ‹πø+<äT≈£î |ü+|æ

y˚≥qT ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. |ü<ëàe‹

qT+&ç øÏ&Üï|t≈£î ø±s¡D≤\T @yÓTÆHê

ñHêïj·÷ n+≥T $#ês¡D #˚XÊs¡T.

sêÁ‹ 8 >∑+≥\ ÁbÕ+‘·+˝À

øÏ&Üï|t≈£î >∑T¬s’q Hê>∑sêE

ø£s¡÷ï\T˝À ñHêïqì bò˛Hé

#˚j·T&É+‘√ yÓ+≥H˚ môd’‡

yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ ‘·q ãè+<ä+‘√ ø£s¡÷ï\T

#˚s¡T≈£îì Hê>∑sêEqT &√Hé b˛©dt

ùdºwüHé≈£î sêÁ‹ 9 >∑+≥\≈£î

rdüT≈£îe#êÃs¡T. dæ◊ &˚>∑\ Á|üuÛ≤ø£sY

Hê>∑sêEqT $#ê]+#·>± >∑‘·+˝À

ø£s¡÷ï\T |ü≥ºD≤ìøÏ #Ó+~q ñ<√´–

düs√»‘√ Ä]úø£ $uÛÒ<ë\T

ñHêïj·Tì Ä ø±s¡D+>±H˚ ÄyÓT≈£î dü+ã+~Û+∫q

Vü≤]Á|ükÕ<é, yÓ+ø£{Ÿ, >∑DÒwt, ãTõ®\T øÏ&Üï|t #˚dæ

∫Á‘·Væ≤+dü\≈£î >∑T]#˚düTÔ Vü≤‘ê´j·T‘êïìøÏ

bÕ\Œ&Ü¶s¡ì, yê] uÛ≤]qT+&ç ‘·|æŒ+#·T≈£îHêïqì

‘Ó*bÕ&ÉT. Hê>∑sêE ‘Ó*|æq $esê\ Ä<Ûës¡+>±

ù|s=ÿqï yê]ì ‘·eT ø£düº&ç ÀìøÏ rdüTø=ì $#ê]+∫

πødüT qyÓ÷<äT #˚kÕÔeTì dæ◊ &˚>∑\ Á|üuÛ≤ø£sY ‘Ó*bÕs¡T.

>±j·÷\ bÕ\sTTq Hê>∑sêEqT yÓ’<ä |üØø£å\ ì$T‘·Ô+

&√Hé Á|üuÛÑT‘·« yÓ’<ä´XÊ\≈£î ‘·s¡*+#ês¡T. øÏ&Üï|t

»]–q 9 >∑+≥\˝Àù| ø£<∏ä düTU≤+‘·+ ø±e&É+‘√

yê] ã+<ÛäTe⁄\T dü+‘√cÕìï e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

ÄcÕ&ÛÉ+ ùd Ÿ‡ô|’ yê´bÕs¡T\ <äèwæºø£s¡÷ï\T, pHé 24 (düTes¡íyês¡Ô): BxmsˆV≤R∂V Auy≤≥R∂Li }qsÕfi=Q\|ms™y˘FyLRiVÃ¡V μR∂XztÌsQ ryLjiLiøyLRiV. ≤T∂r¢‰Li…fi μ≥R∂LRiÃ¡ª][ x§¶‹[lLiºΩÚxqsVÚ©yıLRiV.Auy≤≥R∂LiÕ‹[ aRPVÀ≥œ¡NSLS˘Ã¡VLi≤R∂™´so NS ¡…Ì”¡ ™y˘FyLS¨sı |msLiøR¡VN]Æ©s[LiμR∂VNRPV™´sryÚQ˚Ã¡V, ©´sgRiÃ¡ ™y˘FyLRiVÃ¡V ˙xmsæªΩ[˘NRP AxmnsL˝RiV ˙xmsNRP…”¡Li¿¡ ≠s¨sπ∏∂WgRiμyLRiVÃ¡NRPVANRPL<jiLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV ∏R∂VºΩıxqsVÚ©yıLRiV. 10 ©´sVLi¿¡ 30 aSªRΩLi ™´sLRiNRPW≤T∂r¢‰Li»˝¡Vc ˙xmsNRP…”¡xqsVÚ©yıLRiV.C ™´sWxqsLiÕ‹[ ryμ≥yLRifl·LigS aRPVÀ≥œ¡NSLS˘Ã¡VFs™´sLRiW ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡VN][LRiV. @™´sxqsLS¨sı ¡…Ì”¡ N]LiμR∂LRiV aRPVÀ≥œ¡NSLS˘Ã¡©´sV«¡LRiVxmsoNRPVLi…ÿLRi¨s xmsoL][z§¶¶¶ªRΩVÃ¡V ¬ø¡xmsoÚ©yıLRiV. C ™´sWxqsLiÕ‹[ Auy≤≥R∂Li xms…Ì”¡}msLRiVª][ ™´sW≠sV≤T∂xmsŒ˝œ¡ß, ©´sWªRΩ©´s ™´sryÚQ˚Ã¡©´sV @™´sW¯LiVV ªRΩ÷˝¡μR∂Li˙≤R∂VÃ¡V™´sμ≥R∂W™´sLRiVÃ¡NRPV @Liμj∂LiøR¡≤R∂Li A©´s™yLiVVºdΩ.C ™´sWxqsLi «¡⁄©±s 20 ©´sVLi¿¡ «¡⁄\¤Õ¡19™´sLRiNRPV DLi»¡VLiμj∂. Auy≤≥R∂LiÕ‹[ xmsÃ¡V aRPVÀ≥œ¡, ≠s™yx§¶¶¶ ™´sVVx§¶¶¶ßLSÚÃ¡VD©yıLiVV. «¡⁄©±s 24, 27, 28, 29 æªΩ[μk∂Õ˝‹[ ≠sV¥R∂V©´s Auy≤≥R∂ aRPVÀ≥œ¡ ≠s™yx§¶¶¶™´sVVx§¶¶¶ßLSÚÃ¡V©yıLiVV. A ªRΩLS*ªRΩ ©´s™´sLi ¡Lì 29, 30 æªΩ[μk∂Õ˝‹[ ≠s™yx§¶¶¶

™´sVVx§¶¶¶ßLSÚÃ¡V©yı∏R∂V¨s xmsoL][z§¶¶¶ªRΩVÃ¡V }msL]‰Li»¡V©yıLRiV. ≤T∂|qsLi ¡LìÕ‹[ 7,8, 9, 10 æªΩ[μk∂Õ˝‹[ |ms◊˝¡ ™´sVVx§¶¶¶ßLSÚÃ¡V D©yıLiVV. «¡⁄©±s 29 ªRΩLS*ªRΩ©´s™´sLi ¡Lì 29 ™´sLRiNRPV HμR∂VÆ©sÃ¡Ã¡ Fy»¡Vc |ms◊˝¡ ™´sVVx§¶¶¶ßLSÚÃ¡V ¤Õ¡[™´so. μk∂Liª][@ªRΩ˘™´sxqsLRi™´sV©´sVNRPVÆ©s[ ™yLRiV ≠sμ≥j∂gS ≠sV¥R∂V©´s Auy≤≥R∂LiÕ‹[ DLiÆ≤∂[ ©yÃÊ¡V™´sVVx§¶¶¶ßLSÚÕ˝‹[ |ms◊˝¡Œ˝œ¡ß |ms»Ì¡VcN][©´sV©yıLRiV. μk∂Liª][ BNRP‰≤y ™y˘FyLRixqsW˙ªy¨sı @™´sVÃ¡V ¬ø¡[xqsWÚ ANRP»Ì¡VNRPVLi»¡V©yıLRiV. N]ªRΩÚgS |ms¤Œ˝^¡©´s ™yLjiNTP Æ©sÃ¡L][«¡ŸÃ¡ Fy»¡Vc μR∂WLRiLi ªRΩxmsˆμR∂V. Auy≤≥R∂LiÕ‹[ @ªyÚ N][≤R∂Œ˝œ¡ß IZNP[ BLi…”¡ gRi≤R∂xmsμy»¡NRPW≤R∂μR∂©´sıμj∂ AøyLRiLi. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS N]ªRΩÚ N][≤R∂Œ˝œ¡ß xmso…Ì”¡¨sLi…”¡NTPÆ™sŒÿÚLRiV. ¡Vμ≥R∂™yLRiLi ©´sVLi¿¡ Auy≤≥R∂Li ˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li NS™´s≤R∂Liª][ ™´sWLji©´sxmsLjizqÛsªRΩVÃ¡ Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ N]¨sı NRPV»¡VLiÀÿÃ¡V Auy≤≥R∂Li ¨s ¡Liμ≥R∂©´s©´sV ™´sVW≤R∂VL][«¡ŸÃ¡NRPV NRPVμj∂Li¿¡ AøR¡LjixqsVÚ©yıLiVV. ™´sVLji N]¨sı NRPV»¡VLiÀÿÕ˝‹[ @ªRΩÚ¤Õ¡[ Æ©sÃ¡L][«¡ŸÃ¡ Fy»¡V ¡Liμ≥R∂V™´soÃ¡ BŒ˝œ¡NRPV Æ™s◊˝¡F°LiVV N]ªRΩÚ «¡Li»¡Ã¡NRPVxqsx§¶¶¶NRPLjixqsVÚ©yıLRiV.

u≤¢ø˘ e÷¬sÿ{À¢ ms¡Te⁄\T..?ø£s¡÷ï\T, pHé 24 (düTes¡íyês¡Ô): gRiªRΩ G≤yμj∂ FsLRiV™´soÃ¡V N]LiªRΩ ™´sVLiμj∂@μ≥j∂NSLRi FyLÌki ©y∏R∂VNRPVÃ¡V À˝ÿN`PÕ‹[ ≠s˙NRPLiVVLi¿¡ r~™´sVV¯ ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRi©´sıAL][xmsfl·Ã¡V Æ™sÃ˝¡VÆ™sªyÚLiVV. ™´sVLji N]LiμR∂LRiV xmsNRP‰ LSuÌy˚Ã¡NRPV, ™´sVLji N]LiμR∂LRiV≠sVNTP=Ligì Fs%`¡ÕÿLi…fi ∏R∂VW¨s»˝¡NRPV ªRΩLRi÷¡Li¿¡ @˙NRP™´sWÃ¡NRPV æªΩLRi¤Õ¡[zms©´s»Ì¡VæªΩ÷¡zqsLiμj∂. μk∂Liª][ \lLiªRΩVÃ¡V FsLRiV™´soÃ¡ N][xqsLi ºdΩ˙™´s B ¡˜LiμR∂VÃ¡NRPV gRiVLji NS™y÷¡=™´s¿¡ËLiμj∂. NRPLRiWıÃ¡V, ©´sLiμy˘Ã¡, AŒ˝œ¡gRi≤ÔR∂, Aμ][¨s, xmsºΩÚN]Li≤R∂ xmsÃ¡V˙FyLiªyÕ˝‹[ À≥ÿLki FsªRΩVÚ©´s @˙NRP™´sVLigS ¨sÃ¡* ¬ø¡[xqsVN]¨s ≠s˙NRP∏R∂WÃ¡VN]©´srygRiVªRΩV©´sı»Ì¡V æªΩÃ¡Vr°ÚLiμj∂. ˙xmsxqsVÚªRΩLi ≈¡Lki£mns ˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li NS™´s≤R∂Liª][xmsLi»¡Ã¡V Æ™s[∏R∂V≤y¨sNTP \lLiªRΩVÃ¡V zqsμÙR∂™´sV™´soªRΩV©yıLRiV. ≈¡Lki£mns, LRi’d¡NTP xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡2.99 Ã¡ORPQÃ¡ Æ™sV˙…”¡N`P »¡©´sVı Ã¡V @™´sxqsLRi™´sV¨s ˙xmsºΩFyμR∂©´sÃ¡V xmsLiFyLRiV. Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV —¡Õ˝ÿNRPV 71600 Æ™sV˙…”¡N`P »¡©´sVıÃ¡ FsLRiV™´soÃ¡©´sV FyªRΩ μ≥R∂LRiÃ¡ ˙xmsNSLRiLi

˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xqsLRixmnsLS ¬ø¡[zqsLiμj∂.G{ms ™´sWLì‰|mns≤`∂NRPV 30334 Æ™sV˙…”¡N`P »¡©´sVıÃ¡V,NRPLi|ms¨ds g][≤_©±sÃ¡NRPV 11900 Æ™sV˙…”¡N`P »¡©´sVıÃ¡V ZNP[…ÿLiVVLi¿¡Liμj∂. ˙xmsºΩ\lLiªRΩVNRPV lLiLi≤R∂V ¡ryÚÃ¡ FsLRiV™´soÃ¡V FyªRΩ μ≥R∂LRiÃ¡NRPV B™y*Ã¡¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li¨sLÒ RiLiVVLi¿¡Liμj∂. @LiVVæªΩ[ ™y˘FyLRiVÃ¡V ™´sW˙ªRΩLi N]ªRΩÚ μ≥ R∂LRiÃ¡ZNP[≠s˙NRPLiVVxqsVÚ©yıLRiV. μk∂Liª][ ™´s˘™´sry∏R∂VLi À≥ÿLRi™´sV™´soª][LiμR∂¨s ™yLRiV ALiμ][Œœ¡©´s ¬ø¡LiμR∂VªRΩV©yıLRiV.μ≥R∂LRiÃ¡ NSLRifl·LigS \lLiªRΩVÃ¡ NRPV»¡VLiÀÿÕ˝‹[ @xmsˆVÃ¡ Àÿμ≥R∂Ã¡V, AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘¤Õ¡[≠sVgRiVÃ¡VªRΩV©yıLiVV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ ≈¡Lki£mns, LRi’d¡Õ‹[ 9.54 Ã¡ORPQÃ¡ |§¶¶¶NÌSQL˝Ri rygRiV≠s{qsÚLÒRiLi DLiμj∂. ˙xmsμ≥y©´sLigS xmsºΩÚ, ™´sLji, Æ™s[LRiVaRP©´sgRi, A™´sVVμyÃ¡V, aRP©´sgRi, ≠sVLRixmsªRΩμj∂ªRΩLRi xmsLi»¡Ã¡V rygRiV ¬ø¡[ryÚLRiV. @LiVVæªΩ[ \lLiªRΩVÃ¡NRPV FsLRiV™´soÃ¡V, ≠sªRΩÚ©yÃ¡Vxqs˙NRP™´sVLigS @LiμR∂≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V.

30 qT+∫ ôd’ãsY ø±¢dæø˘

#Ódt b˛{°\TôV’≤<äsêu≤<é, pHé 24 (düTes¡íyês¡Ô): ôd’ãsY #Ódt

nø±&ÉMT Ä<Ûä«s¡´+˝À ø±¢dæø˘ #Ódt {ÀØï

»s¡T>∑qT+~. á HÓ\ 30e ‘˚B qT+∫ p …’ 1

es¡≈£î uÀsTTHé|ü*¢˝Àì nø±&ÉMT˝À b˛{°\T

ìs¡«Væ≤kÕÔs¡T. ◊<äT sö+&É¢ bÕ≥T π>yéT\T

kÕ>∑T‘êsTT. Ç‘·s¡ $esê\≈£î 9959988766

HÓ+ãsY <ë«sê dü+Á|ü~+#·e#·Ãì ‘Ó*bÕs¡T.

πsù| õ˝≤¢ À

5¬ø s¡Héø£s¡÷ï\T, pHé 24 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢ ˇ\+|òæø˘

dü+|òüT+, õ˝≤¢ ÁøÏ&Ü n_Ûeè~› dü+düú, m ®_wüHé

k˛ôd’{Ï yê] n<Ûä«s¡ +˝À πs|ü⁄ õ˝≤¢ À 5¬ø s¡HéqT

ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ õ˝≤¢ ˇ\+|òæø˘ dü+|òüT ø±s¡ <ä]Ù

m+.m sêe⁄|òt n~yês¡+ »]–q $˝ÒKs¡¢

düe÷y˚X¯+˝À ‘Ó*bÕs¡T. á 5¬ø s¡HéqT q>∑s¡+˝Àì

$Hêj·Tø˘ |òü÷{Ÿ <ä>∑Zs¡ ñqï yêø£sY‡ bÕsTT+{Ÿ

qT+∫ C§˝≤|ü⁄s¡+, ÁosêeTq>∑sY, >∑DÒwt q>∑sY,

MT<äT>± $Hêj·Tø£ |òü÷{Ÿ es¡≈£î ìs¡«Væ≤+düTÔqï≥T¢

‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ eT+Á‹es¡T´\T {Ïõ

yÓ+ø£fÒwt, ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T, bÕsƒ¡XÊ\\ $<ë´]úì

$<ë´s¡Tú\T, õ˝≤¢ C≤rj·T kÕúsTT Áø°&Üø±s¡T\T,

q>∑s¡+˝Àì Á|ü»\T ‘·~‘·s¡ bÕsƒ¡XÊ\\

ñbÕ<ä j·TT\ j·÷»e÷D´+ bÕ˝§Zì á 5¬øs¡HéqT

»j·TÁ|ü<ä+ #˚j·Te*‡+~>± ø=sês¡T. Ç+<äT˝À

¬>\Tbı+~q ÁøÏ&Ü ø±s¡T\≈£î q>∑<äT ãVüQeT‘·T\T>±

s¡÷. 25000\qT n‹~Û<äT\ #˚‘·T\ MT<äT>±

Çe«&É+ »s¡T>∑T+~. n<˚$<Ûä+>± bÕ˝§Zqï ÁøÏ&Ü

ø±s¡T\≈£î düØº|”¬ø≥¢qT Çe«&É+ »s¡T>∑T‘·T+~.

n+‘·sY bÕsƒ¡XÊ\ Vü‰´+&éu≤ Ÿ #ê+|æj·THéwæ|t

_ ø±´+|ü⁄ Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\ ¬ø’edü+

ø£s¡÷ï\T, pHé 24 (düTes¡íyês¡Ô): Á|ü|ü+#· Vü≤´+&éu≤˝Ÿ ~H√‘·‡yêìï

|ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì õ˝≤¢ Vü≤´+&éu≤˝Ÿ dü+|òüT Ä<Ûä«s¡ +˝À ìs¡«Væ≤+∫q

n+‘·sY bÕsƒ¡XÊ\\ Vü≤´+&éu≤˝Ÿ #ê+|æj·÷Héwæ|tqT u≤\Ts¡ $uÛ≤>∑+

q+<äT _ø±´+|ü⁄ Á|üuÛÑT‘·« u≤*ø£\ bÕsƒ¡XÊ\ »≥Tº ¬ø’edü+ #˚düT≈£î+~.

u≤*ø£\ $u≤>∑+˝À ø£\÷¢s¡T »{ÏŒ bÕsƒ¡XÊ\ Á{À|òæì kÕ~+#·>±, s¡qïsY‡

Á{À|òæì ÄsY ø±\˙ »{ÏŒ bÕsƒ¡XÊ\ ¬ø’edü+ #˚düT≈£î+~. Ä~yês¡+ »]–q

ãVüQeT‘·T\ Á|ü<ëH√‘·‡yêìøÏ eTTKń‹~Û>± e÷J ø±s√Œ¬s≥sY |æ.

|ü⁄s¡Tc˛‘·Ô+ ¬s&ç¶ Vü≤»¬s’ ¬>*∫q ÁøÏ&Ü ø±s¡T\≈£î ãVüQeT‘·T\qT ‘·eT

#˚‘·T\ MT<äT>± n+<äCÒXÊs¡T. nq+‘·s¡+ Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ÁøÏ&É\qT

Áb˛‘·‡Væ≤+#ê&ÜìøÏ m\¢|ü⁄Œ&ÉT dæ<ä›+>± ñ+{≤qHêïs¡T. bÕsƒ¡XÊ\ kÕúsTT

qT+∫ $<ë´s¡Tú\T #·<äTe⁄‘√ bÕ≥T ø=+‘· düeTj·÷ìï ÁøÏ&É\≈£î ¬ø{≤sTTùdÔ

XÊØs¡ø£, eTHêdæø£ <äè&É‘·«+‘√ eTT+<äT+{≤s¡ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ¬>\T|ü⁄

ˇ{$T\≈£î n‹‘·eTT>± ÁøÏ&Ü b˛{Ï\˝À bÕ˝§Zqï|ü⁄Œ&˚ ñ‘·ÔeT ÁøÏ&Ü

ø±s¡T\>± sêDÏkÕÔs¡ì Äj·Tq ∫Hêïs¡T\≈£î ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

|æá{Ï\T. mdt. ˝Àπøwt, <Í\‘Yu≤cÕ, m+m+&ç u≤cÕ, düTu≤“¬s&ç¶ , õ˝≤¢

Vü≤´+&éu≤˝Ÿ ø±s¡ <ä]Ù dæ. sêe÷+»H˚j·TT\T, d”ìj·TsY ÁøÏ&Ü ø±s¡T\T,

e÷<äe q>∑sY≈£î #Ó+~q yêdüÔ$\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

>∑Ts¡TÔ‘Ó*j·Tì yêVü≤q+ &Ûû: e´øÏÔ eTè‹&√Hé, pHé 24 (düTes¡íyês¡Ô): |ü≥ºD≤ìøÏ ÄqTø=ì ñqï C≤rj·T s¡Vü≤<ë] 44 ô|’ >∑‘· sêÁ‹ »]–q s√&ÉT¶

Á|üe÷<ä+˝À e´øÏÔ eTè‹#Ó+<ë&ÉT. $esê\˝ÀøÏ yÓ*‘˚ zãT˝≤|ü⁄s¡+ Á>±eTìyêdæ e&Ó¶ ô|<ä›ø±X¯qï <=s¡|ü …¢

Á>±eT+ <ä>∑Zs¡ Á_&ç® <ë≥T‘·T+&É>± yêVü≤q+ &Ûû ø=ì+<äì rÁe>±j·÷\T ø±e&É+ e\¢ nø£ÿ&çø£ÿ&˚ eTs¡DÏ+∫q≥T¢

b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T. eTè‘·T&çøÏ eTT>∑TZs¡T ≈£îe÷s¡T\T, Ç<ä›s¡T ≈£îe÷¬sÔ\T ñHêïs¡ì, uÛ≤s¡ Ç∫Ãq |æsê´<äT y˚Ts¡≈£î

b˛©düT\T πødüT qyÓ÷<äT #˚düTø=ì <äsê´|ü⁄Ô #˚kÕÔeTì |ü≥ºD môd’‡ yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T.

eT<ä´+ cÕ|ü⁄\ ˝≤≥Ø |ü<äΔ‹ì

n&ÉT¶≈£î+{≤+m◊yÓ’m|òt õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq

ø±s¡ <ä]Ù sêeTø£ècÕí¬s&ç¶&√Hé, pHé 24 (düTes¡íyês¡Ô): sêÁcÕºìøÏ Ä<Ûëj·T

eqs¡T>± ñqï eT<ä´+ yê´bÕs¡ q÷‘·q

|ü<ä›‹ì(˝≤≥Ø $<ÛëHêìï) n&ÉT¶≈£î+{≤eTì m◊yÓ’m|òt

Hêj·T≈£î\T nHêïs¡T. |ü≥ºD+˝Àì qøÏÿsêeTqï

uÛÑeq+ q+<äT »]–q »qs¡ Ÿ u≤&û düe÷y˚XÊìøÏ

‘ê\Tø± ø±s¡ <ä]Ù s¡+>∑kÕ«$T n<Ûä ø£å‘· eVæ≤+#·>±

eTTK´ n~∏‹\T>± õ˝≤¢ n<Ûä´ø£å ø±s¡´<äs¡TÙ\T

˝Àø£Hê<∏é, sêeTø£ècÕí¬s&ç¶, |æ{Ï◊ ìjÓ÷»ø£es¡Z

ø±s¡´<ä]Ù s¡+>∑Hêj·TT&ÉT bÕ˝§ZHêïs¡T. yês¡T

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘·$Tfi¯Hê&ÉT, ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ\˝À

ìs¡T<√´>∑T\≈£î ìs¡T<√´>∑ uÛÑè‹ì ÇdüTÔHêïs¡ì eTq

sêh+˝À ≈£L&Ü ñqï‘· $<Ûä´\qT nuÛÑ´•+∫

ñ<√´>±\¬ø’ m<äTs¡T#·TdüTÔqï yê]øÏ ìs¡T<√´>∑ ãè‹ì

n+~+#˚ bÕ\d”ì rdüT≈£îsêyê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

sêh yê´|üÔ+>± <äfi≤]eédüú≈£î dü«dæú #Ó|æŒ eT<ä +

cÕ|ü⁄\qT Á|üuÛÑT‘·«y˚T ìs¡«Væ≤+#ê\ì nHêïs¡T. á

sêh Á|üuÛÑT‘·«+ sêJyé j·TTeøÏs¡D≤\T ù|s¡T‘√ \ø£å

ñ<√´>±\T ÇkÕÔeTqï e÷≥ Á|üø£≥q\πø |ü]$T‘·+

nsTT+<äì ˙{Ï eT÷≥>±H˚ $T–*+<äì m<›yê

#˚XÊs¡T. Á|üuÛÑT‘·« bÕ\q ndüúe´düú+>± e÷]+<äì

bÕ\q#˚ùd Vü≤≈£îÿqT ø=˝ÀŒ‘·T+<äì nHêïs¡T. eT<ä +

bÕ\d”øÏ e´‹πsø£+>± áHÓ\ 26q »]π> ˝≤≥Ø

|ü<ä›‹ì n&ÉT¶≈£î+{≤eTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. nq+‘·s¡+

‘ê\Tø± n<Ûä´≈£åîì>± lìyêdüT\T, ø±s¡´<ä]Ù>±

s¡+>∑kÕ«$T\‘√ ñbÕ<Ûä ≈£åî\T, düVü≤j·Tø±s¡ <äs¡TÙ\‘√

ø£$T{Ïì @ø£Áê+>± mqTï≈£îHêïs¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À

õ˝≤¢ düVü≤j·Tø£ ø±s¡ <ä]Ù qøÏÿ lø±+‘Y, dæ|æ◊

|ü≥ºDø±s¡ <ä]Ù ñ+ø£j·T´, nqTu+<Ûä Hêj·T≈£î\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

k˛eTyês¡+, pHé 25, 2012 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é 7

ùwø˘ eTTdüÔbòÕ≈£î n_Ûq+<äq\ yÓ\T¢eø£s¡÷ï\T sê»MVü≤sY, pHé 24 (düTes¡íyês¡Ô): ôV’≤<ësêu≤<é˝À

X¯ìyês¡eTT »]–q sêh eø˘Œ¤uÀs¡T¶ düs¡«düuÛÑ düe÷y˚X¯+˝À ø£s¡÷ï\T

q>∑s¡+˝Àì lsêeTq>∑sY≈£î #Ó+~q q>∑s¡ yÓTÆHêØº Hêj·T≈£î&ÉT

ùwø˘eTTdüÔbòÕqT ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢ eø˘Œ¤uÀs¡T¶ q÷‘·q n<Ûä´≈£åî&ç>±

ìj·T$T+∫q≥T¢ sêheø˘Œ¤ uÀs¡T¶ #Ó’s¡àHé düj·T´<é ]C≤«Hés¡u≤“ì ‘Ó*bÕs¡T.

Ä~yês¡eTT ñ<äj·T+ õ˝≤¢ eø˘Œ¤uÀs¡T¶ q÷‘·q n<Ûä ≈£åî&ç>± mìï¬ø’q

ùwø˘eTTdüÔbòÕ ∫qï˙{ÏbÕs¡T<ä\ XÊKeT+Á‹ es¡T´\T {Ï.õ yÓ+ø£fÒwt,

Hê´j·TXÊK eT+Á‹ @sêdüTÁ|ü‘ê|t¬s&ç¶, õ˝≤¢ m+|æ ø√≥¢ »j·Tdü÷s¡

Á|üø±wt¬s&ç¶, bÕD´+ myÓTà˝Ò´ ø±≥kÕì sê+uÛÑ÷bÕ˝Ÿ¬s&ç¶, myÓTà©‡

düT<Ûëø£sYu≤ãT, õ˝≤¢ yÓTÆHêØº d”ìj·TsY Hêj·T≈£î\T &Üø£ºsY ¬øm+&ç

ÇkÕàsTT˝Ÿ ‘·~‘·s¡T\qT ø£*dæ ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. õ˝≤¢ Àì $$<Ûä

ÁbÕ+‘ê\ qT+&ç e∫Ãq yÓTÆHêØº Hêj·T≈£î\T õ˝≤¢ eø˘Œ¤uÀs¡T¶ q÷‘·q

n<Ûä ≈£åî&çøÏ n_Ûq+<äq\T ‘Ó*bÕs¡T.

ñbÕ<Ûë´j·TT\qT ìj·T$T+#ê*ÄdüŒ], pHé 24 (düTes¡íyês¡Ô): kÕúìø£ eT+&É\ |ü]~Û Àì ø£\¢|ü]

ÁbÕ<∏ä$Tø£ bÕsƒ¡XÊ\≈£î ñbÕ<Ûë´j·TT\qT $<ë´~Ûø±s¡T\T ìj·T$T+

#ê\ì dæ|æ◊ bÕØº õ˝≤¢ ø±s¡ es¡Z düuÛÑT´\T _.–&É¶j·T´ &çe÷+&é

#˚XÊs¡T. Ä~yês¡+ Äj·Tq $ Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ $<ë´_Ûeè~ú

ø√dü+ Á|üuÛÑT‘·«+ ì<ÛäT\T ¬ø{≤sTTdü÷Ô ã&çu≤≥ eøå√‘·‡yê\T ‘·~‘·s¡

ø±s¡ Áø£e÷\T #˚|ü{Ïºq $wüj·T+ $~∏‘·y˚TqHêïs¡T. ø±>± bÕsƒ¡XÊ\\T

ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq Hê{Ï qT+∫ H˚{Ï es¡≈£î ø£\¢|ü] Á>±eT+˝Àì ÁbÕ<∏ä$Tø£

bÕsƒ¡XÊ\≈£î ñbÕ<Ûë´j·TT\ì ìj·T$T+#·ø£b˛e&É+ e\¢ Ä Á>±eT+˝Àì

|æ\¢\T $<ä ≈£î H√#·Tø√ø£b˛e&É+ Ò<äHêïs¡T. ø±e⁄q $<ë´~Ûø±s¡T\T

düŒ+~+∫ ø£\¢|ü] bÕsƒ¡XÊ\≈£î ñbÕ<ë´j·TT*ï ìj·T$T+#ê\ì Òì

|üø£å+˝À ô|<ä› m‘·TÔq Ä+<√fi¯q #˚|ü&É‘êeTHêïs¡T.

yê*à≈£î\qT md”º C≤_‘ê˝À#˚sêÃ*: yê*àøÏ bısê≥ dü$T‹ø=*$T>∑T+&É¢, pHé 24 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì yê*à≈£î\

bısê≥ dü$T‹ n<Ûä ≈£åî\T d”‘êsêeTj·T´ n<Ûä ø£å‘·q ìs¡«Væ≤+∫q

$ ÒKs¡¢ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ yê*à≈£î\qT md”º C≤_‘ê

˝À #˚s¡ \ì Ä~yês¡s Á|üuÛÑT‘ê«ìï &çe÷+&é #˚XÊs¡T. md”º C≤_‘ê˝À

#¬sÃ+‘·es¡≈£î yê*àøÏ bısê≥ dü$T‹ Ä>∑<äHêïs¡T. yê*à≈£î\qT md”º

C≤_‘ê˝À #˚]Œ+#·eTì m+‘· eT+~ n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+∫ q|üŒ{ÏøÏ

ìeTà≈£î ¬s‹Ôq≥T¢ ñHêïs¡Hêïs¡T. md”º C≤_‘ê˝À #˚s¡ìe«ø£ b˛‘˚

~q~HêìøÏ yê*àøÏ bısê≥ dü$T‹ ñÁ~ø£Ô+ #˚kÕÔeTHêïs¡T.

ø±s¡ Áø£eT+˝À yê*àøÏ eT+&É\ ñbÕ<Ûä ≈£åî\T #·+Á<ÛäX‚KsY, yê*àøÏ

ø=cÕ~Ûø±] u≤\ ñùwqj·T´, ø£$T{Ï düuÛÑT´\T ÁuÛÑVü≤à+, mHé¬ø

Hêj·TT&ÉT, |æ. Hê>∑|üŒ, ‘·~‘·s¡ yê*à≈£î\+<äs¡T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

n|ü]X¯óÁuÛÑ+>± s¡Vü≤<ës¡T\TÄdüŒ], pHé 24 (düTes¡íyês¡Ô): ÄdüŒ] eT+&É\ |ü]~Û À _ Ò¢ø£ Ÿ

Á>±eT+˝À Á|ü<Ûëq s¡Vü≤<ës¡T\T n|ü]X¯óÁuÛÑ‘·+>± ñHêïj·Tì

Á>±eTdüTú\T ã&˚kÕuŸ e©, sê$T¬s&ç¶, s¡+>∑Hêj·T≈£î\T, Hê>∑sêE,

$s¡TbÕøÏå ‘Ó*bÕs¡T. n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ #·s¡ \T rdüTø√yê\Hêïs¡T.

bÕsƒ¡XÊ\\ kÕúsTT ô|+|ü⁄≈£î Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ

Á|ü‹bÕ<äq\T |ü+bÕ+: m+áy√<˚eqø=+&É s¡÷s¡˝Ÿ, pHé 24 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì $$<Ûä

Á|ü<∏ä$Tø√qï‘· bÕsƒ¡XÊ\ kÕúsTTì ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\\ kÕúsTTøÏ

ô|+bı+~#·&ÜìøÏ Á|ü‹bÕ<äq\T |ü+|æq≥T¢ eT+&É\ $<ë´~Ûø±]

Hêsêj·TD Ä~yês¡+ $˝Òø£s¡T\≈£î ‘Ó*bÕs¡T. ÁbÕ<∏ä$Tø√qï‘·

bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ 6, 7e ‘·s¡>∑‘·T˝À¢ 40 eT+~ $<ë´s¡Tú\T Vü≤»s¡TXÊ‘·+

ñqï yê{Ïì ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ kÕúsTTøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ ô|+∫q≥T¢ Äj·Tq

‘Ó*bÕs¡T. á y˚Ts¡≈£î eT+&É\+˝Àì uÒ‘·|ü*¢, eTT‘·\eTÁ],

bı≥¢bÕ&ÉT, q\¢#Ó*eT\, ø£]y˚eTT\ bÕsƒ¡XÊ\\ kÕúsTT ñqï‘·kÕúsTTøÏ

ô|+#·qTqï≥T¢ $e]+#ês¡T.

d”◊{°j·T÷ eTVü‰düuÛÑ\qT»j·TÁ|ü<ä+ #˚j·T+&ç

<˚eqø=+&É s¡÷s¡˝Ÿ, pHé 24 (düTes¡íyês¡Ô): ø£s¡÷ï\T |ü≥ºD+˝À

áHÓ\ 25, 26, 27e ‘˚B˝À¢ »]π> dæ◊{Ïj·TT õ˝≤¢ eTVü≤düuÛÑ\qT

»j·TÁ|ü<ä+ #˚j·÷\ì dæ◊{Ïj·TT eT+&É\ n<Ûä ø£å, ø±s¡ <äs¡TÙ\T ø±o+,

‹eTàj·T´\T ø√sês¡T. Á|üuÛÑT‘·« e´‹πsø£ $<ÛëHê\qT ìs¡•düTÔ ù|<ä

Á|ü»\ô|’ ô|qTuÛ≤s¡+ yÓ÷ù| n~Ûø£ <Ûäs¡\qT ìj·T+Á‹+#ê\ì

ø√s¡T‘·÷ õ˝≤¢ eTVü≤düuÛÑ\qT ìs¡«Væ≤+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T.

eT+&É\+˝Àì dæ|æm+, dæ◊{Ïj·TT ø±s¡´ø£s¡Ô\T eTVü≤düuÛÑ\qT

$»j·Te+‘·+ #˚j·÷\Hêïs¡T.

28q n<∏Ó¢{Ïø˘ MT{ŸôV’≤<äsêu≤<é, pHé 24 (düTes¡íyês¡Ô): ôV’≤<äsêu≤<é õ˝≤¢ pìj·TsY

u≤\u≤*ø£\ n<∏Ó¢{Ïø˘‡ #Ûê+|æj·THéwæ|t »s¡T>∑qT+~. á HÓ\ 28q

ñ<äj·T+ 6.30 >∑+≥\≈£î m©“ ùdº&çj·T+˝À b˛{°\T ìs¡«Væ≤kÕÔs¡T.

n+&ÉsY 14, n+&ÉsY 16, n+&ÉsY 18, n+&ÉsY 20 $uÛ≤>±˝À¢

n<∏Ó¢≥¢≈£î b˛{°\T ñ+{≤sTT. ôV’≤<äsêu≤<é |ü]~Û Àì bÕsƒ¡XÊ\\T,

ø£fi≤XÊ\\≈£î #Ó+~q Áø°&Üø±s¡T\T, Ç‘·s¡ ø£fi≤XÊ\\ $<ë´s¡Tú\T á

b˛{° À¢ bÕ˝§Zqe#·TÃ. á b˛{° À¢ yÓTs¡T¬>’q Á|ü<äs¡Ùq ø£qã]∫q

Áø°&Üø±s¡T\T E …’ À »s¡T>∑qTqï n+‘·sY õ˝≤¢ pìj·TsY n<∏Ó¢{Ïø˘‡

#Ûê+|æj·THéwæ|t˝À ôV’≤<äsêu≤<é »≥Tº≈£î ÁbÕ‹ì<Ûä´+ eVæ≤kÕÔs¡T.

$esê\≈£î ∫d”Ô (bò Hé : 9989433671) <ë«sê dü+Á|ü~+#·e#·TÃ.

ªø±s=Œπs{Ÿ X¯≈£îÔ\≈£î ø=eTTàø±düTÔHêïs¡Tμ Ä\÷s¡T, pHé 24 (düTes¡íyês¡Ô): á HÓ\ 25q ø£s¡÷ï\T˝À »s¡T>∑T dæ.◊.{Ï.j·TT eTVü≤düuÛÑ\qT

$»j·Te+‘·+#˚j·T\ì Ä\÷s¡T ‘ê\Tø± ø±s¡ <ä]Ù ¬ø.|æ. Hêsêj·TDkÕ«$T, dæ.◊.{Ï.j·TT ‘ê\Tø±

n<ä ≈£åî&ÉT dü‘· , eT<Ûë´Vü≤úÛÀ»q ìsê´Vü≤ø£ ø£$T{Ï Hêj·T≈£î\T Hê>∑eTDÏ, s¡‘·ïeTà, Vü≤e÷*

dü+|òüT+ n<ä ≈£åî&ÉT Hê>∑sêE. |üs¡y˚TXŸ ‘·<ä~‘·s¡T\T. eT+&É\ dæ.|æ.m+ ø±s¡ ø£s¡Ô\≈£î, Á|ü»\≈£î

|æ\T|ü⁄ ì#êÃs¡T. á dü+<äs¡“+>± Hêj·T≈£î&ÉT Hêsêj·TDkÕ´$T e÷{≤¢&ÉT‘·÷, Á|ü|ü+Nø£s¡D neT\T

H˚|ü<ä +˝À πø+Á<ä. sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\ ñ<√´>∑T\T. ø±]à≈£î\ Vü≤≈£îÿ\qT ø±\sêdüTÔ ø±s√Œπs{Ÿ X¯≈£îÔ\≈£î

ø=eTTàø±düTÔHêïsTT. dæ.◊.{Ï.j·TT ◊ø£ ‘·, b˛sê≥+ nqï ìHê<ä+‘√ Á|üuÛÑT‘·«s¡+>∑ dü+düú\

|ü]s¡ø£åD≈£î, j·T˝Ÿ.◊.dæ. uÛ≤´+øÏ+>¥. _.j·Tdt.j·THé.j·T˝Ÿ. b˛düº Ÿ e+{Ï s¡+>±\ Á|üy˚{°ø£s¡D≈£î

e«‹πsø£+>±. ndü+|òæT{Ï‘·s¡+>±ø±]à≈£î\≈£î düeTÁ>∑#·≥º+ neT\Tø√s¡¬ø’ ìs¡+‘·s¡ b˛sê{≤\T ìs¡«Væ≤

düTÔqï dæ.◊.{Ï.j·TT ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢ q>∑s¡+˝À 9e eTVü≤düuÛÑ\qT »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·÷\ì ø±]àø£

dü+|òü÷\qT ø±]à≈£î\qT ¬s’‘·T≈£L©\≈£î yês¡T |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. á eTVü≤düuÛÑ\ ø±s¡ Áø£eTeTT≈£î

düuÛÑ<ä ≈£åî\T>± õ. sêe÷+õH˚j·TT\T. eTTKń‹~>± ‘·$TàH˚ì Ms¡uÛÑÁ<ä ‘·~‘·s¡T\T Vü≤»s¡e⁄‘·T

Hêïs¡Tì yês¡Hêïs¡T.

qøÏ* |ü‹Ô $‘·ÔHê\ yê´bÕs¡düTÔ\ô|’

ÁøÏ$Tq Ÿ πødüT\T ô|≥º+&ç: @|” ¬s’‘·Tdü+|òüT+ ø£s¡÷ï˝Ÿ ø=‘·ÔãkÕº+&é, pHé 24 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢ À qøÏ* |ü‹Ô $‘·ÔHê\yê´bÕs¡+ CÀs¡T>±

kÕ>∑T‘·T+<äì, á |ü‹Ô$‘·ÔHê\T ø=ì ¬s’‘·T\T qwüºb˛‘·THêïs¡T, ‘·ø£åDy˚T M]ô|’q ÁøÏ$Tq˝Ÿ πødüT\T

qyÓ÷<äT #˚j·÷\ì, m|æ ¬s’‘·Tdü+|òüT+ m◊yÓ’m|òt Ä<Ûä«s¡ eTTq nìï eT+&É\ πø+Á<ë\˝À <äsêï\T

ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTì ¬s’‘·Tdü+|òüT+ õ˝≤¢ ø±s¡ <ä]Ù ¬ø. »>∑Hêï<∏ä+, m◊yÓ’m|òt õ˝≤¢ ø±s¡ <ä]Ù sêeTø£ècÕí

¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“+>± Ms¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ _{Ï |ü‹Ô $‘·ÔHê\T ˇø£ bÕ ¬ø{Ÿ s¡÷. 900

ñ+&É>± s¡÷.1500 \≈£î es¡≈£î u≤¢ø˘ À neTTà‘·THêïs¡T. Bì <ë«sê ˇø√ÿø£ÿ ãkÕÔô|’ s¡÷. 100\

qT+&ç s¡÷. 250\ es¡≈£î ¬s’‘·T\T qwüºb˛‘·THêïs¡T. 2011 dü+e‘·‡s¡+ |ü+≥ qwüº|ü]Vü‰s¡+ &ÉãT“\

|ü+|æDÏ À eékÕj·T n~Ûø±s¡T\T C≤|ü + #˚düTÔHêïs¡T. s¡÷. 143 ø√≥T¢ |ü+|æDÏ #˚j·Te\dæ

ñ+&É>± πøe\+ 40 ø√≥T¢ e÷Á‘·y˚T |ü+|æDÏ #˚XÊs¡T. KØ|òt dæ»Hé yÓTT<ä …’+~ ¬s’‘·T\≈£î ‘·ø£åDy˚T

ÇHé|òü⁄{Ÿ dü_‡&ç ÇùdÔ ø£ dü+ ô|≥Tºã&ç¬ø’q ñ|üjÓ÷>∑|ü&É‘êsTT. n+‘˚ø±≈£î+&Ü áKØ|òt ñ

Ç+‘·es¡≈£î |ü+≥s¡D≤\T ¬s’‘·T\≈£î Çyê« Ò<äT. ùdÿ˝Ÿ n|òt yÓHêø˘‡ Á|üø±s¡+ ‘·ø£åDy˚T |ü+≥ s¡TD≤\T

Çyê«\ì &çe÷+&é #˚düTÔ πs|ü⁄ <äsêï\T »j·TÁ|ü<Ûä+ #˚j·÷\ì ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T.

$ø£ ≤+>∑T\ ø±s=ŒπswüHé #Ó’s¡àHéqT ìj·T$T+#ê*

$ø£ ≤+>∑T\ n_Ûeè~ΔøÏ Á|üuÛÑT‘·«XÊK\˝À 3XÊ‘·+ ì<ÛäT\T πø{≤sTT+#ê*

ø£s¡÷ï\T bÕ‘·ãkÕº+&é, pHé 24 (düTes¡íyês¡Ô): $ø£ ≤+>∑T\ Vü≤≈£îÿ\

C≤rj·T y˚~Ûø£, õ˝≤¢ $ø£ ≤+>∑T\ dü+πøåeT dü+|òüT+ dü+j·TTø£Ô Ä<ä«s¡ +˝À

õ˝≤¢ eT+&É\, q>∑s¡ eTVü≤düuÛÑ\T õ˝≤¢ dü+πøåeT dü+|òüT+ ø±s¡ \j·T+

q+<äT Ä~yês¡+ ñ<äj·T+ |ü~ >∑+≥\ qT+&ç kÕj·T+Á‘·+ Hê\T>∑T

>∑+≥\ es¡≈£î mHé|æÄsY&ç >ös¡e dü\Vü≤<ës¡T &Üø£ºsY sêy˚Twt n<Ûä ø£å‘·q

ìs¡«Væ≤+#·&É+ »]–+~. á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ eTTKń‹~Û>± bÕ˝§ZHêïs¡T.

á dü+<äs¡“+>± s¡y˚Twt e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêhkÕúsTT˝À $ø£˝≤+>∑T\

ø±s=‡πswüHé #Ó’s¡àHé Hê$TH˚f…&é b˛düTº uÛÑ]Ô #˚j·÷\ì, n<˚$<ä+>± õ˝≤¢

|ü]wü‘Y ø√ Ä|òtHé yÓT+ãsY $ø£ ≤+>∑T\≈£î Çyê«*.

n<˚ $<ä+>± õ˝≤¢ n_Ûeè~› ø£MT{Ï˝À $ø£˝≤+>∑T\≈£î

yÓT+ãsYwæ|òt Çyê«\ì, Á|üuÛÑT‘·« Vü≤düŒ≥˝Ÿ n_Ûeè~› ø£MT{Ï˝À

$ø£ ≤+>∑\≈£î u≤>∑kÕ«eTàeTT ø£*Œ+#ê\ì Á|üuÛÑT‘ê«ìï &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

nìï Á|üuÛÑT‘·« XÊK\˝À 3% ì<ÛäT\T $ø£ ≤+>∑T\ n_Ûeè~›øÏ Ks¡TÃ

#˚j·÷\ì n<˚$<ä+>± q>∑s¡bÕ\dü+düú cÕ|æ+>¥ ø±+ô|’¢ø˘‡ 3%

$ø£ ≤+>∑\≈£î πø{≤sTT+#ê\ì, q>∑s¡+˝À ‘√\–+∫q $ø£ ≤+>∑T\

ô|q¸Hé‡ s¡÷. 800 ô|q¸Hé‡ ‘·ø£åDy˚T eT+ps¡T #˚j·÷\ì yês¡T

Á|üuÛÑT‘ê«ìï ø=sês¡T. $ø£ ≤+>∑T\ Vü≤≈£îÿ\ C≤rj·T y˚~ø£ õ˝≤¢ Á|ü<ëq

ø±s¡ <ä]Ù _ m\¢|üŒ, e÷{≤¢&ÉT‘·÷ nìï Á|üuÛÑT‘·« ø±s¡ \j·÷\˝À

$ø£ ≤+>∑T\ kÂ\uÛÑ +>± sê´+|ü⁄\T @sêŒ≥T #˚j·÷\ì, eT]j·TT Á|üuÛÑT‘·«

ñbÕ<ä j·T ã~©\˝À 40% yÓ’ø£\´+ ñqïyê]øÏ ÁbÕ<ëq´‘· ø£*Œ+#ê\ì

&çe÷+&é #˚XÊs¡T.

|ü<äe‘·s¡>∑‹ yÓT]{Ÿ $<ë´s¡Tú\≈£î Ä|òt ø±eTsY $»»≈£îe÷sY ¬s&ç¶

düVü≤ø±s¡+‘√ Áb˛‘ê‡Vü≤ø±\ uVüQeT‹ ÇkÕÔeTì, ñ∫‘· ø£+|üP´≥sY

f…Æ|æ+>¥qT H˚]ŒkÕÔeTHêïs¡T. á neø±XÊìï õ˝≤¢ Àì $ø£ ≤+>∑T\+<äs¡T

ñ|üjÓ÷–+#·Tø=yê\Hêïs¡T. $ø£˝≤+>∑T\ Vü≤≈£îÿ\ C≤rj·T y˚~ø£

ñbÕ<ä sê\T eTVæ≤fi¯ Hêj·T≈£îsê\T |æ. sê»eTD…eTà e÷{≤¢&ÉT‘·÷

õ˝≤¢ Àì $ø£\+>∑ eTVæ≤fi¯\T n+<äs¡T #Ó’‘·q´ e+‘·T …’ Á|üuÛÑTÔ‘·« |ü<∏äø±\T

dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düT≈£îì dü«‘·Vü≤>± õ$+∫ düe÷»+˝À $ø£ ≤+>∑

eTVæ≤fi¯\T <˚ìøÏ rdæbıs¡ì ìs¡T|æ+#·Tø=yê\ì |æ\|ü⁄ì#êÃs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T ¬ø. yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, \ø£åàqï, Ä~\ø°åà,

sêy˚TX¯«], ¬ø Hê>∑sêE, ÁuÛÑVü≤àj·T´>ö&ÉT, q+<ë´\ j˚TdüTs¡‘·ïs, ˝≤\T

‘·~‘·s¡ n~Ûø±s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

H˚&ÉT ¬s’‘·T\ düeTdü \ô|’

yÓ’md”‡sY d”|” <Ûäsêï

Ä\÷s¡T, pHé 24 (düTes¡íyês¡Ô): ìjÓ÷»ø£

es¡Zπø+Á<äyÓTÆq Ä\÷s¡T˝ÀH˚&ÉT ¬s’‘·TdüeTdü \ô|’

yÓ’,ø±,kÕ bÕØº n<ä ≈£åîì Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î

‘ê\Tø£ yÓ’.ø±.kÕ uÛ≤<äT´&ÉT >∑TeTàq÷s¡T

»j·TsêyéT n<ä«s¡ +˝À ìjÓ÷»ø£es¡Z eT+&É\

ø£ «qs¡T¢. õ˝≤¢ ø£$T{° düuÛÑT´\T dü+j·TTø£Ô+>±

bÕ˝ÀZì ¬s’‘·T\T m<äTs√ÿ+≥Tqï düeTdü \ô|’

Á|üuÛÑT‘·« ìs¡¢ø£åyÓ’ø£]ì $&ÉHê&Ü\ì, ¬s’‘·T

kÕ<äs¡ u≤<äø±\qT <äèwæº˝À ñ+#·Tø=ì

¬s’‘·T\≈£î nìï $<ë\T>± Á|üuÛÑT‘·«+

düVü≤j·Tø£&Ü\ì Á|üuÛÑT‘ê«ìï ì\Bj·T&ÜìøÏ

¬s’‘·T\T, ¬s’‘·T≈£L©\T ô|<ä›jÓT‘·TÔq á <Ûäsêï

ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ Vü≤»¬s’ á ø±s¡´Áø£eTTqT

»j·TÁ|ü‘·+ #˚j·÷\ì ìjÓ÷»ø£es¡Z Á|ü»\qT

yês¡T ø√sês¡T. á dü+e‘·‡s¡+ ms¡Te⁄\T,

$‘·ÔHê\ ô|’ Á|üuÛÑT‘·«eTT n~Ûø£ <Ûäs¡\qT ô|+∫

¬s’‘·TqT ø√\Tø√≈£î+&É #˚düTÔHêïs¡ì, ¬s’‘˚<˚XÊìøÏ

yÓHÓïeTTø£ì ‘Ó*dæì ¬s’‘·T ÁbÕD≤\‘√

#Ó\>±≥e÷&ÉT‘·Tqï Á|üuÛÑT‘·«eTT jÓTø£ÿ yÓ’ø£]ì

m+&É>∑≥&ÜìøÏ dæ<ä›|ü&ç ¬s’‘·T\T u≤Ø>± á

<Ûäsêïø±s¡ Áø£eTeTTq≈£î sêyê\ìõ˝≤¢ ø£$T{°

düuÛÑT´\T sê+uÛÑ÷yéT Hêj·TT&ÉT Ä\÷s¡T

eT+&É\ ø£˙«qsY yÓTT\>∑e*¢ ∫qï

ás¡qï.yê©àøÏ sêe÷+õH˚j·TT\T,

dü+Jej·T´. uÛ≤düÿsY, |üs¡TXÊeTT&ÉT, ∫qï

Vü≤qTeT+‘·T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

8 k˛eTyês¡+ 25, pHé 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

$X¯«Áu≤Vü≤àD dü+|òüT+ <Ûäsêï

ôV’≤<äsêu≤<é, pHé 24, düTes¡íyês¡Ô: düeTdü \ |ü]cÕÿ]ìøÏ ◊ø£

b˛sê{≤˝Ò |ü]cÕÿs¡ e÷sêZ\ì |ü\Te⁄s¡T H˚‘·\T |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.

Bs¡Èø±\+>± ñqï düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#ê\ì &çe÷+&é #˚dü÷Ô

$X¯«Áu≤Vü≤àD dü+|òüT+ Ä<Ûä«s¡ +˝À Ç+~sêbÕs¡Tÿ e<ä› uÛ≤Ø <Ûäsêï

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. $X¯«Áu≤Vü≤àD ø±s=ŒπswüHé≈£î bÕ\ø£ eT+&É*

ìj·T$T+#ê\ì, ø±s=ŒπswüHé≈£î yÓ+≥H˚ q÷s¡T ø√≥T¢ s¡÷bÕj·T\ ì<ÛäT\T

$&ÉT<ä\ #˚j·÷\ì dü+|òüT+ H˚‘·\T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ‘˚<˚bÕ m+|”

<˚y˚+<äsY>ö&é, uÛ≤»bÕ d”ìj·TsY H˚‘· ã+&Üs¡T <ä‘êÔÁ‘˚j·T, Á|üC≤ dü+|òü÷\

H˚‘·\T >∑<ä›sY, $eT\ø£ÿ, ‘·~‘·s¡T\T á eTVü‰<Ûäsêï˝À bÕ˝§Zì

$X¯«Áu≤Vü≤àDT\≈£î eT<ä›‘·T ‘Ó*bÕs¡T. sêÁwüº+˝Àì nìï õ˝≤¢\ qT+∫

Äj·÷ dü+|òü÷\ H˚‘·\T n~Ûø£ dü+K´˝À ‘·s¡*e#êÃs¡T.

¬s’‘·T düeTdü \ô|’

»q‘ê<äfiŸ(j·TT) Ä+<√fi¯qôV’≤<äsêu≤<é, pHé 24, düTes¡íyês¡Ô: ¬s’‘·T düeTdü \ô|’ ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+

ìs¡¢ø£å + #˚k Ô+<ä+≥÷ »q‘ê<äfiŸ(j·TT) Ä+<√fi¯q #˚|ü{Ïº+~. Ä bÕØº

sêÁwüº ø£$T{° H˚‘·\T Ç+~sêbÕs¡Tÿ e<ä› <Ûäsêï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ô|+∫q

ms¡Te⁄\ <Ûäs¡\qT yÓ+≥H˚ ‘·–Z+#ê\ì.. &Üø£ºsY kÕ«$THê<∏äHé ø£$TwüHé

dæbòÕs¡T‡\qT neT\T #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. øö\T ¬s’‘·T≈£î H˚s¡T>±

s¡TD≤\T #Ó*¢+#ê\ì ø√sês¡T. 2009 mìïø£ À¢ 9 >∑+≥\ ì]«sêeT+>±

$<äT´‘Y düs¡|òüsê ÇkÕÔeTì ø±+Á¬>dt bÕØº Ç∫Ãq Vü‰MTì ì\u…≥T

ºø√yê\ì, Òø£b˛‘˚ Ä+<√fi¯q rÁe‘·s¡+ #˚kÕÔeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

πø+Á<ä+ Á|üø£{Ï+∫q eT<ä›‘·T <Ûäs¡\T ô|+#ê\ì...¬s’‘·T\≈£î düø±\+˝À

u≤´+≈£î s¡TD≤\T n+<äCÒj·÷\ì Ä bÕØº sêÁwüº H˚‘·\T &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, pHé 24 (düTes¡íyês¡Ô): ñ|ü mìïø£\ |òü*‘ê\T õ˝≤¢ô|’H˚

ø±≈£î+&Ü...∫e]øÏ y˚T&ÉÃ˝Ÿ ìjÓ÷»ø£es¡Z+ô|’ Á|üuÛ≤e+ #·÷|ü⁄‘·THêïsTT.

Ç{°e\ sêh+˝À »]–q ñ|ü mìïø£ À¢ ø±+Á¬>dt &û ≤ |ü&ç...yÓ’mdtÄsY

d”|” $»j·TuÛÒ] yÓ÷–+#·&É+‘√ sê»ø°j·÷˝À¢ nq÷Vü≤´ |ü]D≤e÷\T

#√≥T#˚düT≈£î+≥THêïsTT.áH˚|ü<∏ä +˝À ø±+Á¬>dt bÕØº Àì ~«rj·T ÁX‚DÏ

H˚‘·\T yÓ’mdtÄsY d”|” À #˚s¡&ÜìøÏ Á|üj·T‘êï\T #˚düTÔHêïs¡T. n+<äT˝À

uÛ≤>∑+>±H˚ y˚T&ÉÃ˝Ÿ eT+&É\ ø±+Á¬>dt bÕØº n<Ûä ≈£åî\T sê+¬s&ç¶ ÄbÕØºøÏ

sêJHêe÷ #˚dæ.. yÓ’mdtÄsY d”|”˝À #˚s¡&ÜìøÏ s¡+>∑+ dæ<äΔ+

#˚düT≈£î+≥Tqï≥Tº ‘Ó\Tk Ô+~. eTTK´+>± ø±+Á¬>dt À y˚T&ÉÃ˝Ÿ myÓTà Ò >±

mìï¬ø’Hê...øÏ#ÓÃqï>±] \øå±à¬s&ç¶πø ìjÓ÷»ø£es¡Z+ qT+#˚ yÓ’mdtÄsY

d”|” ÀøÏ uÛ≤Ø>± e\dü\T ñ+&É≥+‘√ Ç≥T myÓTà Ò ...n≥T ø±+Á¬>dt

ø±s¡ ø£s¡Ô À¢ Ä+<√fi¯q yÓTT<ä …’+~. >∑‘·+‘√ {°&û|” ø£+#·Tø√≥>± ñqï

y˚T&ÉÃ˝Ÿ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À 2009 nôd+;¢ mìïø£ À¢ ø±+Á¬>dt $»j·T+

kÕ~Û+∫+~. ‘Ó\+>±D yê<ä+‘√ {°&û|” d”ìj·TsY H˚‘· <˚y˚+<äsY >ö&é

ÄbÕØºì M&É≥+‘√ ≈£L&Ü ø±+Á¬>dt≈£î Ämìïø£ À¢ ø£*dæ e∫Ã+~. nsTT‘˚

Á|üdüTÔ‘·+ y˚T&ÉÃ˝Ÿ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì .eT+&É\ bÕØº n<Ûä ≈£åî Ò ø±+Á¬>dt≈£î

sêJHêe÷ #˚j·T&É+...uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À ÄbÕØºøÏ eTT|ü⁄Œ yê{Ï*¢‘·T+<äì

sê»ø°j·T $X‚¢wü≈£î\T n+≥THêïs¡T.

y˚T&ÉÃ˝Ÿ eT+&É\ |ü]~Û Àì >ö&ÉyÓ*¢ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q

sê+¬s&ç¶ ‘Ósêdü À kÕ<Ûës¡D ø±s¡ ø£s¡Ô>± m~>±s¡T. nsTT‘˚ ‘Ó\+>±D

yê<ä+ ã\+>± ñqï düeTj·T+˝À Äj·Tq eT+&É\+˝À ‘·q<Ó’q XË’©˝À

ñ<ä´$T+#ês¡T. ádü+>∑‹ |üø£ÿqT+∫‘˚...X¯ìyês¡+ y˚T&ÉÃ˝Ÿ˝À¢ì z

|òü+ø£åHéVü‰\T »]–Hê ø±s¡ Áø£eT+˝À bÕ˝§Zqï Vü≤]es¡ΔHé ¬s&ç¶ ≈£L&Ü

‘Ósêdü À ñ+&˚yês¡ì ‘Ó\Tk Ô+~. 2009 nôd+;¢ mìïø£ À¢ Vü≤]es¡ΔHé

¬s&ç¶øÏ ø±+Á¬>dt qT+∫ y˚T&ÉÃ˝Ÿ ìjÓ÷»ø£es¡Z+ {Ï¬ø{Ÿ ÇkÕÔs¡H˚ Á|ü#ês¡+

»]–+~. áH˚|ü<∏ä +˝ÀH˚ sê+¬s&ç¶, Vü≤]es¡ΔHé ¬s&ç¶ Ç<ä›s¡÷ ø±+Á¬>dt

bÕØº À #˚sês¡T. ~e+>∑‘· d”m+ yÓ’mdt sê»X‚KsY ¬s&ç¶ y˚T&ÉÃ˝Ÿ {Ï¬ø{ŸqT

Á|üdüTÔ‘·+ ñqï myÓTà˝Ò´ πøm˝≤¢sY≈£î πø{≤sTT+∫, Vü≤]es¡ΔHé ¬s&ç¶

q>∑s¡+˝Àì ø±s=Œπs≥sY>± ¬>*|æ+∫ y˚Tj·TsYqT #˚kÕÔeTì Vü‰$T Ç#êÃs¡ì

Ädüe÷y˚X¯+˝À dü«j·T+>± bÕ˝§Zqï Vü≤]es¡ΔHé ¬s&ç¶H˚ Á|üø£{Ï+#·&É+

>∑eTHês¡Ω+.

nsTT‘˚ q>∑s¡+˝Àì Vü≤_‡>∑÷&É qT+∫ ø±s=Œπs≥sY>±

Vü≤]es¡úHé ¬s&ç¶ mìï¬ø’Hês¡T. n<˚ $<Ûä+>± y˚T&ÉÃ˝Ÿ eT+&É\ bÕØº

n<Ûä ≈£åî\T>± sê+¬s&ç¶ ≈£L&Ü |ü<ä$ u≤<Ûä ‘·\T #˚|ü{≤ºs¡T. ádü+>∑‹

|üø£ÿqT+∫‘˚ Vü≤]es¡úHé ¬s&ç¶ y˚Tj·TsY>± mìïø£ ø±≈£î+&Ü πøm˝≤¢sY

n&ÉT¶≈£îHêïs¡H˚ Äs√|üD\T ñHêïsTT. B+‘√H˚ πøm˝≤¢sY≈£î, Ç≥T Vü≤]es¡úHé

¬s&ç¶, sê+¬s&ç¶\≈£î ≈£L&Ü sê»ø°j·T uÛÒ<ë_ÛÁbÕj·÷\T ñHêïj·TH˚ $wüj·T+

‘Ó\Tk˛Ô+~. áH˚|ü<∏ä´+˝ÀH˚ sê+¬s&ç¶ >∑‘·ø=+‘· ø±\+>± myÓTà˝Ò´

Ä<Ûä«s¡ +˝À »]π> ø±s¡ Áø£e÷\≈£î <ä÷s¡+>± ñ+≥THêïs¡ì düe÷#ês¡+.

Ç{°e\ ø±+Á¬>dt bÕØº sêh+˝À »]–q ñ|ü mìïø£ À¢ |òüTÀs¡ bÕs¡»j·T+

bÕ\Tø±e&É+‘√....Bìï kÕ≈£î>± rdüT≈£îì yÓ’mdtÄsYd”|” À #˚s¡&ÜìøÏ

Á|üD≤[ø£\T dæ<äΔ+ #˚düT≈£î+≥THêïs¡T. eTs√|üø£ÿ Vü≤]es¡úHé ¬s&ç¶ ≈£L&Ü

ø±+Á¬>dt≈£î sêJHêe÷ #˚dæ yÓ’mdtÄsY d”|” À #˚s¡‘ê&Éì ‘Ó\Tk Ô+~. Ç<˚

»]–‘˚ »s¡T>∑uÀj˚T 2014 mìïø£ À¢ yÓ’mdtÄsY d”|” nuÛÑ ]ú Vü≤]es¡úHé

¬s&ç¶ ø±qTHêïs¡H˚ Á|ü#ês¡+ ≈£L&Ü }|ü+<äT≈£î+~....!

˝≤≥Ø˝À ªøÏ≈£îÿμ ‘·>∑T\T‘·T+<ë..?yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT...

eT<ä + <äTø±D≤\ dü+K´ ô|+#·ø£b˛sTT q|üŒ{Ïø°... …’ôdHé‡\ |ò”E\T

uÛ≤Ø>± ô|+#·&É+‘√ KC≤Hê≈£î m≥Te+{Ï eTT|ü⁄Œ Ò≈£î+ &Ü ˝≤≥Ø

$<Ûëq+˝À m+|æø£ Á|üÁøÏj·T≈£î ‘Ós¡ Ò|æ+~. ákÕ] …’ôdqT‡ |ò”E\T

uÛ≤Ø>± ô|+#·&É+‘√ ÄXÊyêVüQ˝À¢ >∑TãT\T πs|ü⁄‘·T+~. >∑‘· ø=ìï @fi¯ó¢>±

eT<ä + yê´bÕsê˝À¢ ñqïyê]øÏ ˝≤≥Ø |ü<ä›‹˝À <äTø±D+ <ä≈£îÿ‘·T+<ë

Ò<ë nqï Ä+<√fi¯q ôd’‘·+ yê]ì yÓ+{≤&ÉT‘·T+~...

˝…’ôdHé‡ |ò”E\T....: õ˝≤¢ À 390 eT<ä + <äTø±D≤\T ñHêïsTT. á <äTø±

D≤\≈£î …’ôdHé‡\qT eT+pØ #˚j·T&ÜìøÏ <Ûäs¡U≤düTÔ\T #˚düTø√yê\ì

ø√]+~. nsTT‘˚ …’ôdHé‡ |ò”E\T uÛ≤Ø>± ñ+≥&É+‘√...ÄXÊyêVüQ\qT

Ä+<√fi¯q˝À ñHêïs¡ì ‘Ó\Tk Ô+~. eT<ä + …’ôdqT‡ <Ûäs¡\qT Á|üuÛÑT‘·«+

Ç{°e\ Á|üø£{Ï+∫q $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚.<äTø±D≤\yêØ …’ôdqT‡ |ò”E

$esê\qT Á|üuÛÑT‘·«+ ñ‘·Ôs¡T«\T 392˝À ≈£L&Ü bı+<äT|üs¡Ã&É+ »]–+~.

Bì Á|üø±s¡+ |ü~y˚\ »HêuÛ≤ ñqï ÁbÕ+‘ê˝À¢ eT<ä + <äTø±D≤ìøÏ …’ôd

qT‡ |ò”E 32.50 \ø£å\T>±, |ü~y˚\ qT+∫ 50y˚\ es¡≈£î »HêuÛ≤ ñqï

ÁbÕ+‘ê˝À¢ …’ôdqT‡ |ò”E s¡÷.34 \ø£å\T>± Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡ísTT+∫+~.

j·÷u…’ y˚\ qT+∫ eT÷&ÉT \ø£å\ »HêuÛ≤ es¡≈£î ñqï ÁbÕ+‘ê˝À¢ …’ôdqT‡

|ò”EqT s¡÷.42 \ø£å\T>±, n<˚ $<Ûä+>± eT÷&ÉT qT+∫ ◊<äT \ø£å\ »Hê

uÛ≤ ñqï ÁbÕ+‘ê˝À¢ s¡÷.46˝ø£å\T, ◊<äT qT+∫ 20 \ø£å\ »HêuÛ≤ ñqï

ÁbÕ+‘ê˝À¢ s¡÷.64 ˝ø£å\T, n<˚ $<Ûä+>± 20 \ø£å\≈£î $T+∫ ñqï »HêuÛ≤

ÁbÕ+‘ê˝À¢ eT<ä + <äTø±D+ …’ôdHé‡ |ò”EqT s¡÷.1.04 ø√≥T¢>± ìs¡ísTT

dü÷Ô Á|üuÛÑT‘·«+ ñ‘·Ôs¡T«˝À¢ $e]+∫+~. B+‘√H˚ õ˝≤¢ À düeTdü

@s¡Œ&ç+~.

Áπ>≥sY |ü]~Û Àì <äTø±D≤\ô|’H˚ Ä+<√fi¯q....: õ˝≤¢ q>∑sêìøÏ #·T≥÷ºsê

ñ+&É≥+‘√ JôV≤#Ym+d” |ü]~Û À õ˝≤¢ m¬ø’‡CŸ XÊK øÏ+<ä 167 <äTø±\T

ekÕÔj·Tì ‘Ó\Tk˛Ô+~. áÁbÕ+‘·+˝À ˝…’ôdqT‡ <äøÏÿ+#·Tø√yê\+fÒ

Á|üuÛÑT‘·«+ ñ‘·Ôs¡T«\T Á|üø±s¡+ s¡÷.1.04ø√≥T¢ ˝…’ôdqT‡ |ò”E

#Ó*¢+#ê*‡+<˚. Ç<˚ yê´bÕs¡T\≈£î $T+>∑T&É+ |ü&É≥+ Ò<äì ‘Ó\Tk Ô+~.

á 167 ÁbÕ+‘ê˝À¢ì <ë<ë|ü⁄ dü>±ìø£+fÒ ô|’>± @&Ü~ s¡÷.2 ø√≥T¢

≈£L&Ü eT<ä + yê´bÕs¡+ »s¡T>∑ì |ü]dæú‹ ñ+<äì yê´bÕs¡T\T Ä+<√fi¯q

#Ó+<äT‘·T+~. s¡÷.1.04 ø√≥T¢ …’ôdqT‡πø b˛‘˚....eT] ˝≤uÛÑ+ |ü]dæú‹

@+≥ì yês¡T Ä+<√fi¯q #Ó+<äT‘·THêïs¡T. n+‘˚ø±≈£î+&Ü u…\Tº @]j·÷˝À

õ˝≤¢ m¬ø’‡CŸ XÊU |ü]~Û øÏ+<ä eTs√ 91 <äTø±D≤\T ñHêïsTT. Çø£ÿ&É

≈£L&Ü ˝≤≥Ø $<Ûëq+˝À <äTø±D+ <äøÏÿ+#·T≈£îqï yês¡T... s¡÷.1.04

ø√≥T¢ …’ôdHé‡ |ò”EqT #Ó*¢+#ê*‡+<˚. B+‘√ u…\Tº @]j·÷˝À ñqï

<äTø±D≤\ô|’ ≈£L&Ü ÄXÊyêVüQ\T Ä+<√fi¯q #Ó+<äT‘·THêïs¡T. @~@yÓTÆHê

Á|üuÛÑT‘·«+ e÷Á‘·+ q÷‘·q m¬ø’‡CŸ bÕ\d” $<ÛëHê+‘√ øÏ≈£îÿ møÏÿ+#˚

Á|üj·T‘êï\qT eTTeTàs¡+ K»HêqT ì+|ü⁄≈£îH˚ Á|üj·T‘·ï+ #˚düTÔ+<äH˚

Äs√|üD\T $ì|ædüTÔHêïsTT...!

πsù| Á&Ü |ü<äΔ‹˝À m+|æø£...!: Ç{°e\H˚ õ˝≤¢ Àì 390 eT<ä +

<äTø±D≤\≈£î …’ôdqT‡ eT+pØøÏ >±qT <Ûäs¡U≤düTÔ\qT Á|üuÛÑT‘·«+ ø√]+~.

áHÓ\ 25 es¡≈£î Hê+|ü*¢ Àì ÁbıVæ≤;ÛwüHé n+&é m¬ø’‡CŸ ø±sê´\j·T+˝À

d”«ø£]+#ê\ì ≈£L&Ü ‘Ó*|æ+~. n+‘˚ø±≈£î+&Ü <äTø±D≤\ …’ôdqT‡\T Á&Ü

|ü<ä›‹˝À πø{≤sTT+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì ‘Ó\T|ü⁄‘·÷...Á&ÜqT áHÓ\ 26q

eT<Ûë´Vü‰ï+ 3 >∑+≥\≈£î m˝Ÿ;q>∑sY, Hê>√˝Ÿ mø˘‡s√&ÉT¶ Àì nq+‘·T\

<Ûäsêà¬s&ç¶ >±¬s¶Hé‡˝À ìs¡«Væ≤+#·qTHêïs¡T. <Ûäs¡U≤düTÔ≈£î s¡÷.25y˚\ <Ûäs¡qT

ìs¡ísTT+#ês¡T. ˝≤≥Ø˝À <äTø±D+ e∫ÃHê sêø£b˛sTTq ‹]– <Ûäs¡U≤düTÔ

<Ûäs¡qT e÷Á‘·+ Á|üuÛÑT‘·«+ #Ó*¢+#·<äT.

düeTdü \ |ü]cÕÿsêìøÏ ◊ø£ b˛sê{≤ Ò e÷s¡Z+: $wüßí#ê]y˚T&ÉÃ˝Ÿ, pHé 24 (düTes¡íyês¡Ô): $X¯« Áu≤Vü≤àD dü+|òüT+ ø£<ä+ ‘=øÏÿ+~. ‘·eT

dü+|òüT+ ø±s=ŒπswüHé≈£î s¡÷.e+<ä ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T $&ÉT<ä\ #˚j·÷\ì,

ø±s=ŒπswüHé≈£î bÕ\ø£eT+&É*ì ìj·T$T+#ê\H˚ &çe÷+&É¢‘√ ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì

<Ûäsêï#Íø˘ e<ä› Ä~yês¡+ eTVü‰<Ûäsêï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. $X¯«Áu≤Vü≤àD dü+|òüT+ sêh

ø±s¡ <ä]Ù mdt.$wüßí#ê] Ä<Ûä«s¡ +˝À y˚T&ÉÃ˝Ÿ qT+∫ dü+|òüT+ H˚‘·\T uÛ≤Ø>±

<Ûäsêï#Íø˘≈£î ‘·s¡*yÓfi≤¢s¡T. á dü+<äs¡“¤+>± $wüßí#ê] e÷{≤¢&ÉT‘·÷ düeTdü \

|ü]cÕÿsêìøÏ ◊ø£ b˛sê{≤ Ò |ü]cÕÿs¡ e÷sêZ\ì nHêïs¡T. Bs¡Èø±\+>± ñqï

düeTdü \T |ü]wüÿ]+#ê\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T. $X¯«Áu≤Vü≤àD ø±s=ŒπswüHé≈£î

bÕ\ø£eT+&É*ì ìj·T$T+#ê\ì, ø±s=ŒπswüHé≈£î yÓ+≥H˚ e+<ä ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\

ì<ÛäT\T $&ÉT<ä\ #˚j·÷\ì nHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À nXÀø˘#ê], Msê#ê],

düTπswt#ê], uÛ≤düÿs¡#ê], lìyêdü#ê], l<ÛäsY#ê], qs¡dæ+Vü‰#ê], ø£ècÕí#ê],

eT\T¢wt#ê] »>∑Zj·T´#ê] ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

&çb˛ eTT+<äT Ä{À\T ô|&ç‘˚

ø£]ƒq #·s¡ \T: mdt◊ sê+<ëdüT y˚T&ÉÃ˝Ÿ, pHé 24 (düTes¡íyês¡Ô): Ä{À Á&Ó’es¡T¢ ÇcÕºsê»´+>± e´eVü≤]ùdÔ

düVæ≤+#·uÀeTì mdt◊ sê+<ëdt nHêïs¡T. kÕúìø£ &çb˛ m<äTs¡T>± Ä{À\T

Ä|ü⁄‘·÷ Á|üj·÷DÏ≈£î\≈£î Çã“+<äT\T ø£\>∑CÒdüTÔHêïs¡ì eTp›sY j·T÷ì

j·THé ø±s¡ <ä]Ù X‚KsY b˛©düT\≈£î |òæsê´<äT #˚XÊs¡T. Bìô|’ düŒ+~+∫q

mdt◊ Ä~yês¡+ $ Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&Üs¡T. &çb˛\ eTT+<äT

Ä{À\T Ä|æ‘˚ ø£]ƒq #·s¡ \T rdüT≈£î+{≤eTì Äj·Tq ôV≤#·Ã]+#ês¡T. ãdt

Á|üj·÷DÏ≈£î\≈£î Çã“+<äT\T ø£\>∑≈£î+&Ü Ä{À\qT bÕ]ÿ+>¥

#˚düTø√yê\ì, @ø£+>± &çb˛\ eTT+<˚ Ä{À\T ô|&ç‘˚ rÁe |ü]D≤e÷\T

‘·|üŒeì nHêïs¡T. Ä{À Á&Ó’es¡T¢ ‘·|üŒìdü]>± ÄØº@ #˚‘· <ÛäèMø£]+#·ã&çq

dü+ã+~Û‘· dü]º|òæ¬ø≥T¢ ø£*–ñ+&Ü\ì nHêïs¡T. Çø£ô|’ <ÛäèMø£s¡D |üÁ‘ê\T

Ò≈£î+fÒ »]e÷Hê\T ‘·|üŒeì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq

»]e÷Hê\ $esê\qT yÓ\¢&ç+#ês¡T. …’ôdHé‡, Çq÷‡¬sHé‡, bı\÷´wüHé

dü]º|òæ¬ø{Ÿ Ò≈£î+fÒ s¡÷.300, ÄsYd”øÏ s¡÷. 1,000, Ä{À˝À eTT+<äT

≈£Ls√Ãu…≥Tº≈£î+fÒ s¡÷.e+<ä zesY À&éøÏ ˇø=ÿø£ÿ]øÏ s¡÷.30 #=|üq

»]e÷Hê $~ÛkÕÔeTì mdt◊ sê+<ëdüT #ÓbÕŒs¡T. ns¡Ω‘· Ò≈£îHêï

ø=+‘·eT+~ Ä{À\qT q&ÉT|ü⁄‘·THêïs¡ì n˝≤+{Ïyês¡T ‘·ø£åDy˚T ns¡Ω‘·

dü]ºô|ò¬ø≥¢qT bı+<ë\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T.

Á|ü‹uÛ≤e+‘·T …’q eTTdæ¢+ $<ë´s¡Tú\≈£î düHêàq+

ôV’≤<äsêu≤<é, pHé 24, düTes¡íyês¡Ô: H˚wüq˝Ÿ nk˛dæj˚TwüHé Ä|òt eTTd”¢+

bòÂ+&˚wüHé HêeyéT Ä~yês¡+ ñ<äj·T+ q>∑s¡+˝Àì yÓTVü≤B|ü≥ï+˝À

Á|ü‹uÛ≤e+‘·T˝…’q eTTdæ¢+ $<ë´s¡Tú\qT ã+>±s¡T |ü‘·ø±\‘√

düHêàì+∫+~. ÁøÏdüº Ÿ >±¬s¶Hé À @sêŒ≥T #˚dæq ø±s¡ Áø£eT+˝À HêyéT

dü+düú ‘·s¡|ü⁄q ñs¡÷›, Ç+^¢wt MT&çj·T+ #·<äTe⁄‘·Tqï eTTdæ¢+

u≤\u≤*ø£\≈£î Á|üX¯+kÕ|üÁ‘ê\T, |ü‘·ø±\T n+<äCÒdæ+~. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À »+≥q>∑sê˝À¢ì $$<Ûä bÕsƒ¡XÊ\\≈£î #Ó+~q

u≤\u≤*ø£\T Vü‰»s¡j·÷´s¡T. eTTdæ¢+ düe÷C≤ìï n_Ûeè~Δ #˚ùd+<äT≈£î

n+<äs¡÷ ø£*dæsêyê\ì á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ n<Ûä ø£å‘· eVæ≤+∫q HêyéT

bòÂ+&˚wüHé #ÛÓ’s¡àHé düj·T´<é »MT\TB›Hé ø√sês¡T.

y˚T&ÉÃ Ÿô|’ ñ|ü mìïø£\ Á|üuÛ≤e+ø±+Á¬>dt qT+∫ e\dü\T

yÓ’mdtÄsYd”|” bÕ>±≈£î Á|üD≤[ø£\T....!

e paper | suvarna vartha telugu daily news paper | online news | 25-06-2012

Documents