e paper | suvarna vartha telugu daily news paper | online news | 24-07-2012

ù|J\T : 8 G 8 yÓ\ : s¡÷. 3dü+|ü⁄{Ï : 2 dü+∫ø£ : 186 E …’ 24, 2012 m&ç≥sY : &ç. –]u≤ãT ôV’≤<äsêu≤<é

CM

y KC

My K

CM

y K

eT+>∑fi¯yês¡+

á` ù||üsY ø√dü+ #·÷&É+&ç:

www.suvarnavartha.com

nq‹ø±\+˝ÀH˚ $X‚wü bÕsƒ¡ø±<äs¡D

bı+~, ~–«»j·T+>± Á|üC≤Ádüe+‹˝ÀøÏ

<ä÷düT≈£îyÓfi¯óÔqï ªdüTes¡íyês¡Ôμ |üÁ‹ø£≈£î

n&É«¬s’ºCŸ y˚TH˚»s¡T¢ ø±e …qT. Á|ü‹uÛÑ≈£î

‘·–q≥T¢>± Äø£s¡ D°j·TyÓTÆq ø£MTwüHé

#Ó*¢+#·ã&ÉTqT. eT]ìï $esê\≈£î

040, 66025132, 92480 45178

q+ãs¡¢qT dü+Á|ü~+#·>∑\s¡T.

ø±e …qT

q÷‘·q ˇs¡e&çøÏ Áoø±s¡+ #·T&ÉT‘·÷,

‘·q<Ó’q XË’*˝À yêsêÔ Á|ü|ü+#·+˝ÀøÏ

n&ÉT>∑Tô|{Ïºq düTes¡íyês¡Ô ~q|üÁ‹ø£≈£î

$ Òø£s¡T\T ø±e …qT. nqTuÛÑe+, ÄdüøÏÔ,

Á|ü‹uÛÑ ø£*–q yê]øÏ ÁbÕ<Ûëq´+.

es¡+>∑ Ÿ, $»j·Tyê&É, ‹s¡T|ü‹,

q˝§Z+&É, yÓT<äø˘, eTVü≤ã÷uŸq>∑sY,

KeTà+ õ˝≤¢\≈£î kÕº|òt ]b˛s¡ºs¡T¢,

$ Òø£s¡T\T ø±e …qT. eT]ìï $esê\≈£î

040, 66025132, 92480 45178

q+ãs¡¢qT dü+Á|ü~+#·>∑\s¡T.

$ Òø£s¡T\T ø±e …qT

CM

y K

s¡T‘·T|üeHê\qT |üdæ>∑fÒº

dü÷|üsY ø£+|üP´≥sYôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 23(düTes¡íyês¡Ô): á @&Ü~ s¡T‘·|üeHê\

ø£<ä*ø£\qT yê‘êes¡D XÊK K∫Ã‘·+>± ø£ìô|≥º˝Òø£

b˛sTT+~. M{ÏøÏ $s¡T>∑T&ÉT>±H˚ yê‘êes¡D XÊK ªdü÷|üsY

ø£+|üP´{Ï+>¥ yÓ÷&É μ ÁbÕC…≈£îºqT #˚|ü{Ïº+~. BìøÏ nyÓT]ø±,

Á_≥Hé≈£î #Ó+~q dü+düú\T ≈£L&Ü düVü≤ø£]düTÔHêïsTT. 15

s√E\ eTT+<˚ düe÷#ês¡+ yê‘êes¡D+˝À e#˚Ã e÷s¡TŒ\

qT eTT+<˚ |üdæ>∑≥º&ÜìøÏ nedüs¡yÓTÆq ø£+|üP´≥sY

yÓ÷&É˝Ÿ‡qT dü÷|üsY ø£+|üP´{Ï+>¥ yÓ÷&É˝Ÿ ÁbÕC…≈£îº˝À

s¡÷bı+~kÕÔs¡T. Ç~ ô|’øÏ ø£ì|æ+#·&ÜìøÏ #ê˝≤ düT\uÛÑ+>±

ø£ì|æ+∫Hê n‹ øÏ¢wüºyÓTÆq n+X¯+. $|üØ‘·yÓTÆq y˚>∑+, eT+∫

$X‚¢wüD kÕeTs¡ú + ñqï dü÷|üsY ø£+|üP´≥sY BìøÏ nedüs¡+.

ø±˙ Á|üdüTÔ‘·+ n+<äTu≤≥T˝Àì XÊ{Ï …’≥¢ <ë«sê y˚T|òüT

>∑eTHêìï ø£ìô|{Ïº yês¡+ s√E\ eTT+<äT>± yê‘êes¡D+˝À

e#˚Ã e÷s¡TŒ\qT ‘Ó\TdüT≈£î+≥THêïs¡T. esê¸<Ûës¡ |ü+≥\ô|’

Ä<Ûës¡|ü&çq ¬s’‘ê+>∑+.. Ç+‘· ‘·≈£îÿe düeTj·T+˝À C≤Á>∑‘·Ô

|ü&É≥+ kÕ<Ûä + ø±<äT. eTTK´+>± Hê≥T¢ y˚düTø√e{≤ìøÏ

ø£ dü+ ˇø£ |ü~ùV≤qT s√E\ eTT+<äT>± düeT#ês¡+

n+~‘˚H˚ yê]øÏ ñ|üjÓ÷>∑+. yê‘êes¡D≤ìï ($T>∑‘ê 2˝À)

˝À≥dtbÕ+&é qT+∫ dæ]dæ\¢ <ëø±...

$»j·TeTàqT ì\Te]+#˚+<äT≈£î ‘Ó\+>±Dyê<äT\ j·T‘·ï+ myÓTà Ò \T Vü≤Øwtsêe⁄, πø{°ÄsY bÕ≥T

|ü\Te⁄] n¬sdüTº |ü\T#√≥¢ Ä+<√fi¯q\T, ìs¡düq\T eT]ø=ìï #√≥¢ $»j·TeTà ø±Hê«jYTô|’ sêfi¢<ë&ç

{°ÄsYmdt uÛÑeHé e<ä› ñÁ~ø£Ô‘· b˛©düT\T, ‘Ósêdü ø±s¡ ø£s¡Ô\ eT<Ûä yê>±«<ä+ {°ÄsYmdt uÛÑeHé ˝À|ü*øÏ

yÓ[¢ <=]øÏq yê]ì <=]ø£q≥Tº ∫‘·ø£u≤~q b˛©düT\T $»j·TeTà ø±Hê«jYT≈£î ø£≥Tº~≥º uÛÑÁ<ä‘·

ôV’≤<äsêu≤<é qT+∫ dæ]dæ\¢ es¡≈£î sêJyé s¡Vü≤<ë]ô|’ n&ÉT>∑&ÉT>∑THê b˛©düT ã+<√ãdüTÔ

eT+Á‹ bÕs¡úkÕs¡~∏ô|’

HêHéu…sTT\ãT Ÿ yê¬s+{ŸyÓ+≥H˚ n¬sdüTº #˚j·÷\ì Ä]úø£ H˚sê\

Á|ü‘˚´ø£ ø√s¡Tº Ä<˚X¯+ 2002˝À πø|”ÄsY

f…©Áb˛&Éøº‡ dü+düú m+&û>± ñqï bÕs¡úkÕs¡~∏

n|üŒ{À¢ ô|òsê #·{≤ºìï ñ\¢+|òæT+#ês¡ì á&û

πødüT Äj·Tq $#ês¡D≈£î düVü≤ø£]+#·&É+

Ò<äì ø√s¡Tº≈£î ‘Ó*|æq á&û eT+Á‹øÏ

HêHéu…sTT˝ãT Ÿ yê¬s+{Ÿ C≤Ø

ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 23 (düTes¡í

yês¡Ô): sêheT+Á‹ bÕs¡ú kÕs¡~∏ô|’

ø√s¡Tº HêHéu…sTT\ãT˝Ÿ yê¬s+{ŸqT

C≤Ø #˚dæ+~. eT+Á‹ì yÓ+≥H˚

n¬sdüTº #˚j·÷*‡+~>± Ä]úø£ H˚sê\

Á|ü‘˚ ø£ ø√s¡Tº k˛eTyês¡+ Ä<˚•+

∫+~. eT+Á‹ bÕs¡úkÕs¡~∏ eT+Á‹

|ü<ä$ #˚|ü≥ºø£eTT+<äT πø|”ÄsY f…{°

Ábı&Éø¶‡ dü+düú m+&û>± ñHêïs¡T.

á düeTj·T+˝À Äj·Tq ô|òsê #·≥º+ ($T>∑‘ê 2˝À)

eTT~] bÕø±q...eT]+‘· eTT~]q dü+øå√uÛÑ+

m ‡|”-ø±+Á¬>dt eT<Ûä #Ó<äTs¡T‘·Tqï ã+<Ûä+

X¯s¡<é|üyêsY H˚‘·è‘·«+˝À &Ûç©¢ À Ä bÕØº H˚‘·\ ø°\ø£ uÛÒ{°

‘·q≈£î ‘·–q+‘· ÁbÕ<Ûëq´+ Çe«&É+ Ò<äq |üyêsY ndü+‘·è|æÔ

sêh|ü‹øÏ ÇdüTÔqï $+<äT düe÷y˚XÊìï ãVæ≤wüÿ]+#ê\ì ìs¡íj·T+

n|ü® Ÿ>∑Ts¡T ø£åe÷_Ûø£å |ü]o*kÕÔ

q÷´&Ûç©¢, E˝…’ 23: ø±+Á¬>dt , H˚wü*dtº ø±+Á¬>dt bÕØº (m˙‡|”)

eT<Ûä eT]+‘· <ä÷s¡+ ô|]–+~. Çs¡ bÕØº\ eT<Ûä HÓ\ø=qï

$uÛÒ<ë\T eT]+‘· eTT~sêsTT. ø±+Á¬>dt H˚‘·è‘·«+˝Àì

j·T÷|”@ rÁe ÄÁ>∑Vü≤+‘√ ñqï m˙‡|” Á|ü<Ûëì eTH√àVü≤Hédæ+>¥

sêh|ü‹ Á|ü‹uÛ≤bÕ{Ï˝Ÿ $+<äT≈£î <ä÷s¡+>± ñ+&Ü\ì

ìs¡ísTT+∫+~. πø+Á<ä+˝À ø=qkÕ>±˝≤? e<ë« nH˚ <ëì‘√

bÕ≥T uÛÑ$wü ‘Y ø±sê´#·s¡Dô|’ #·]Ã+#˚+<äT≈£î m˙‡|” N|òt

X¯s¡<é|üyêsY H˚‘·è‘·«+˝Àì k˛eTyês¡+ &Ûç©¢ À ø°\ø£ uÛÒ{°

»]–+~. ‘·eTqT ∫qï #·÷|ü⁄ #·÷düTÔHêïs¡ì, ‘·–q+‘·

ÁbÕ<Ûëq´+ Çe«&É+ Ò<äì düe÷y˚X¯+˝À n_ÛÁbÕj·T+ e´ø£Ô

yÓTÆ+~. uÛÑÁ<ä‘ê eéVü‰sê\ ø±´_HÓ{Ÿ ˝À düuÛÑ ‘·«+‘√ bÕ≥T

Á|üuÛÑT‘·«+˝À ¬s+&√ kÕúq+ô|’ ø£H˚ïdæq |üyêsY≈£î ø±+Á¬>dt

qT+∫ düŒwüºyÓTÆq Vü‰$T \_Û+#· Ò<äT. B+‘√ k˛eTyês¡+ sêÁ‹

Á|ü<ëì ôV’≤<äsêu≤<é Vü≤Ödt À sêh|ü‹øÏ ÇdüTÔqï $+<äT

düe÷y˚XÊìï ãVæ≤wüÿ]+#ê\ì ìs¡ísTT+#ês¡T. eTs√yÓ’|ü⁄ πø+Á<ä

Á>±MTD≤_Ûeè~›XÊK düVü‰j·T eT+Á‹ n>±<∏ä dü+>±àqT Vü‰»s¡T

ø±e<ä›ì |üyêsY Ä<˚•+∫q≥T¢ düe÷#ês¡+. ‘·<äT|ü] düeT

#ês¡+ Ç#˚Ã es¡≈£L $<ÛäT\≈£î <ä÷s¡+>± ñ+&Ü\ì dü÷∫+∫

q≥T¢ ‘Ó*dæ+~. nsTT‘˚ bÕØº @+#Ó_‘˚ n<˚ #˚kÕÔqì, sêJ

Hêe÷ #˚j·TeT+fÒ #˚j·T&ÜìøÏ ≈£L&Ü dæ<ä›y˚Tqì Ä>±<∏ë |üyê

sY≈£î #Ó|æŒq≥T¢ düeT#ês¡+. Ç|üŒ{Ïπø eékÕj·T XÊK u≤<ä ‘·\T

#·÷düTÔqï |üyêsY‘√ bÕ≥T eTs√ eT+Á‹ Á|ü|ü⁄˝Ÿ|üfÒ Ÿ ≈£L&Ü

yês¡+ s√E\qT+∫ $<ÛäT\≈£î <ä÷s¡+>± ñ+≥THêïs¡T. >∑‘·

>∑Ts¡Tyês¡+ »]–q πø+Á<äπø_H˚{Ÿ ($T>∑‘ê 2˝À)

eT+Á‹ì ‘·|æŒ+#ês¡T..

qqTï Ç]øÏ+#ês¡TeT+Á‹ @sêdüT Á|ü‘ê|ü¬s&ç¶ì ‘·|æŒ+#˚+<äTπø

qqTï ã*#˚XÊs¡T: \ø°åà qs¡dæ+Vü≤sêe⁄

ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 23

(düTes¡íyês¡Ô): >±* u…sTT˝Ÿ

≈£î+uÛÑø√D+˝À n¬sdüºsTTq

Hê´j·TeT÷]Ô \ø°åà q]‡+Vü≤

sêe⁄ sêh e÷qe Vü≤≈£îÿ\

ø£$TwüHé, ôV’≤ø√s¡Tº Á|ü<Ûëq Hê´j·TeT÷]Ô, düTÁ|”+ ø√s¡Tº

|òæsê´<äT ÒK sêXÊs¡T. C…’\T qT+∫ sêdæq Ä ÒK Vü≤≈£îÿ\

ø£$TwüHé≈£î #˚]+~. @d”; C≤sTT+{Ÿ &Ó’¬sø£ºsY dü+|ü‘Y

≈£îe÷sY ‘·q ≈£î≥T+u≤ìï ∫Á‘· Væ≤+dü\≈£î >∑T]#˚kÕÔqì

u…~]+∫q≥T¢ |òæsê´<äT ˝ÒK˝À ù|s=ÿHêïs¡T. @d”;

n~Ûø±s¡T\T ndüuÛÑ |ü<äC≤\+‘√ <ä÷wæ+#·&Éy˚T ø±≈£î+&Ü

Hê´j·TXÊK eT+Á‹ @sêdüT Á|ü‘ê|t¬s&ç¶ì á πødüT qT+∫

‘·|æŒ+#˚+ñ≈£î ‘·qqT Ç]øÏ+#ês¡ì ÒK˝À ù|s=ÿHêïs¡T.

|òæsê´<äT ø±|”qT n+<äT≈£îqï sêh e÷qe Vü≤≈£îÿ\ ø£$TwüHé

düTìï‘·+>± ‹s¡düÿ]+∫+~.

<äX¯s¡<∏äsê$T¬s&ç¶ yê+>∑÷à\+ ]ø±s¡T¶

zm+d” j·T»e÷ì >±* »Hês¡Δq¬s&ç¶ u…sTT˝Ÿ &û Ÿ eéVü‰

sêìøÏ dü+ã+~Û+∫ <äX¯s¡<∏ä sê$T¬s&ç¶ yê+>∑÷à˝≤ìï @d”;

]ø±s¡T¶ #˚dæ+~. ‘·qqT m˝≤¬>’Hê ãj·T≥≈£î ‘˚yê\ì >±*

»Hês¡Δq¬s&ç¶ <äX¯s¡<∏äsê$T¬s&ç¶ì ø√sês¡T. C…’\T˝ÀH˚ u…sTT˝Ÿ

&û Ÿô|’ eP´Vü≤ s¡#·q »]–+~. n¬sdtº nsTTq »&ç® \ø°åà

qs¡dæ+Vü≤sêe⁄ e+<äø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

Ä &ÉãT“ì m˝≤ |ü+bÕ\qï $wüj·T+ô|’ >±* >±´+>¥

‘·s¡®quÛÑs¡®q |ü&ç+~. Ç~˝≤ñ+&É>± >±* u…sTT˝Ÿ &û Ÿ˝À

Hê>∑e÷s¡T‹ X¯s¡àqT @d”; Hê\T>√ kÕøÏå>± ù|s=ÿ+~.

Á|üeTTK kÕ«‘·+Á‘· düeTs¡jÓ÷<ÛäTsê\T

\øÏåàôdVü≤>∑ Ÿ ø£qTïeT÷‘·kÕ«‘·+Á‘· dü+Á>±eT+˝À

$•wüº ùde\+~+∫q ¬øô|ºHé \øÏåàôdVü≤>∑ Ÿ

H˚‘êJ düTuÛ≤wt#·+Á<äuÀdt |æ\T|ü⁄‘√ ÄC≤<é

Væ≤+<ébòÂCŸ Àì eTVæ≤fi¯\ ¬sõyÓT+{Ÿ ªsêDÏ

\ø°åàu≤jYT ¬sõyÓT+{Ÿμ˝À ø°\ø£ uÛ≤<Ûä ‘·\T

>∑T+&Ób˛≥T‘√ ø√e÷˝ÀøÏ yÓ[¢q ôdVü≤>∑ Ÿ

eT+<äT\≈£î düŒ+~+#· Òø£ ø£qTïeT÷dæq≥T¢

yÓ’<äT´\ yÓ\¢&ç

q÷´&Ûç©¢, E˝…’ 23: ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØº

n<Ûä ≈£åî&ÉT #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT ÄdüTÔ\

$wüj·T+˝À $#ês¡D »s¡bÕ\ì düTÁ|”+

ø√s¡Tº˝À $»j·TeTà <ëK\T #˚dæq

|æ{ÏwüHé ‹s¡düÿs¡ D≈£î >∑Ts¡sTT+~. düTÁ|”+

ø√s¡Tº ˝Àq÷ $» j·TeTà≈£î #·T¬øÿ<äT¬s’+~.

Ç<˚ $düj·T+ô|’ ÄyÓT >∑‘·+˝À sêh

ôV’≤ø√s¡TºqT ÄÁX¯sTT+ ∫q|üŒ{Ïø° ôV’≤ø√s¡Tº

|æ{ÏwüHéqT ø={Ïºy˚dæ+~. B+‘√ düTÁ|”+ ‘·\|ü⁄

‘·{≤ºs¡T. nø£ÿ&É ≈£L&Ü ôV’≤ø√s¡Tº rs¡TŒqT düeT]›

dü÷Ô ñqï‘· Hê´j·÷ kÕúq+ ìs¡íj·T+ rdüTø√e&É+

‘√ $»j·TeTà≈£î eTs√<ë] Ò≈£î+&Ü b˛sTT+~.

$»j·TeTà |æ{ÏwüHéô|’ $#ês¡D »]|æqdüTÁ|”+ á

|æ{ÏwüHé À Á|üC≤ Á|üjÓ÷»q+ Ò<äì düŒwüº+ #˚dæ+

~. sê»ø° j·÷ ø±s¡D≤\‘√H˚ |æ{ÏwüHé y˚XÊs¡ì

nqï ôV’≤ø√s¡Tº rs¡TŒqT düeT]ú+∫+~. sê»ø°j·T

X¯Á‘·T‘ê«ìï ø√s¡Tº es¡≈£î ˝≤>=<ä›ì ñqï‘· Hê´j·T

kÕúq+ dü÷∫+∫+~. >∑‘·+˝À Ç<˚ πødüT≈£î

dü+ã+~Û+∫ yÓ’mdt sê»X‚KsY¬s&ç¶ y˚dæq |æ{Ïwüq¢

$wüj·÷ìï $»j·TeT ‘·q |æ Ÿ˝À ù|s=ÿq Ò<äT.

Bìô|’ düŒ+~+∫q düTÁ|”+ Ç~ |æ Ÿ ø±<äì

düŒwüº+ #˚dæ+~. düTÁ|”+rs¡TŒqT {°&û|” ÁX‚DT\T

Vü≤s¡¸+ kÕ«>∑‹+#êsTT. $»j·TeTà ‘·s¡T|ü⁄q

düTÁ|”+˝À sê+C…sƒ¡à˝≤˙, eTT≈£î˝Ÿ s√Væ≤rZ,

]\j·THé‡ ‘·s¡T|ü⁄q Vü≤Øwt Vü≤ Ò«,@πø >∑+>∑÷©

,sêyÓ÷J sêe⁄ ‘·s¡T|ü⁄q nì˝Ÿ ~yêHé\T

yê~+#ês¡T. ñ<äj·T+ |ü~qïs¡ >∑+≥\≈£î düTÁ|”+

ø√s¡Tº À yê<äq\T ÁbÕs¡+uÛÑeTj·÷´sTT. #·+Á<ä

u≤ãT düVü‰ 22 eT+~ô|’ $#ês¡D≈£î Ä<˚•+

#ê\ì $»j·TeTà ‘·s¡|ü⁄ ($T>∑‘ê 2˝À)

H˚qT n+<ä]yê&çì: Á|üDuŸq÷´&Ûç©¢, E˝…’ 23: bÕs¡¢yÓT+{Ÿô|’ <ë&ç πødüT˝À ñ]•ø£å

m<äTs=ÿ+≥Tqï n|ü® Ÿ>∑Ts¡T ø£åe÷_ø£å $»„|æÔì |ü]o*kÕÔqì q÷‘·q

sêh|ü‹ Á|üDuŸ eTTKØ® #ÓbÕŒs¡T. nsTT‘˚ $»„|æÔì |ü]o*+#·ø£

eTT+<˚ <ëìô|’ m˝≤+{Ï yê´K´\T #˚j·TuÀqì düŒwüº+ #˚XÊs¡T.

sêh|ü‹>± mìï¬ø’q Á|üDuŸeTTKØ® ‘=*kÕ]>± k˛eTyês¡+ z

C≤rj·T #êq˝Ÿ≈£î Ç+≥s¡÷´« Ç#êÃs¡T. bÕs¡¢yÓT+≥Tô|’ <ë&ç πødüT˝À

ì+~‘·T&Ó’q n|ü® Ÿ >∑Ts¡T≈£î ñ]•ø£å |ü&çq dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. ø£åe÷_ø£å $wüj·÷ìï Á|üDuŸ

e<ä› Á|ükÕÔ$+#·>± Äj·Tq ô|’$<Ûä+>± düŒ+~+#ês¡T. H˚qT sêh|ü‹ ø±sê´\j·÷ìøÏ yÓ[¢q

‘·sê«‘· <ëìô|’ |üP] Ô|ü]o\q #˚kÕÔqT. n|üŒ{Ï es¡≈£î á n+X¯+ô|’ e÷{≤¢&ÉuÀqT

nHêïs¡T. uÛ≤s¡‘· 14e sêh|ü‹>± mìï¬ø’q+<äT≈£î m+‘√ dü+‘√wü+>± ñ+<äì Á|üDuŸ

nHêïs¡T. kı+‘· bÕØº‘√ bÕ≥T Ç‘·s¡ bÕØº\≈£î #Ó+~q yês¡T ‘·qô|’ ñqï qeTàø£+‘√

eT<ä›‹e«&É+‘√ Vü≤s¡+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. yê]øÏ Á|ü‘˚ ø£+>± <Ûäqýê<ë\T ‘Ó*bÕs¡T. Hê\T>∑T

<äXÊu≤›\T>± Á|üC≤ J$‘·+˝À ñqï ‘·q≈£î á ‘·s¡Vü‰ neø±X¯+ ø£*Œ+#ês¡ì <ë<ë #ÓbÕŒs¡T.

Ç~ kÕ<ës¡D+>± »]–q~ ø±<äì, düTBs¡È ø±\+ Á|üC≤ J$‘·+˝À ñqï+<äTπø á kÕúsTTøÏ

#πs neø±X¯+ <äøÏÿ+<äHêïs¡T. ‘êqT @ ˇø£ÿ bÕØºøÏ #Ó+~q ($T>∑‘ê 2˝À)

düTÁ|”+ ø√s¡Tº À $»j·TeTà≈£î #·T¬øÿ<äTs¡T

#·+Á<äu≤ãT ÄdüTÔ\ô|’ |æ{ÏwüHé ‹s¡düÿs¡D

|æ{ÏwüHé˝À Á|üC≤Á|üjÓ÷»q+ @MT ˝Ò<äì yê´K´ì+∫q ø√s¡Tº

sê»ø°j·T XÁ‘·T‘ê«ìï ø√s¡Tº es¡≈£î ˝≤>=<ä›ì dü÷#·q

$esê\T 2˝À

2˝À

‘Ó\+>±DÁ|ü»\≈£î n+&É>±

ñ+{≤+yÓ’ø±bÕ n~Ûø±s¡T+˝ÀøÏ

eùdÔ H˚‘·qï düeTdü \T

|ü]cÕÿs¡+: $»j·TeTà

rs¡T e÷s¡TÃø√

Ò≈£î+fÒ

‘·]$Tø=&É‘ê+

πø{°ÄsYô|’ eT+&ç|ü&É¶

eTùV≤+<äsY¬s&ç¶ 3˝À

Á|ü|ü+#· MT&çj·÷˝À e÷s√à–q Á|üDuŸ ù|s¡T 3˝À

u…sTT Ÿ |æ{ÏwüHé

ñ|üdü+Vü≤s¡D

ô|Á{À˝Ÿ

<Ûäs¡ ô|+|ü⁄©≥sY≈£î

70 ô|’dü\T e&É¶q

|üsê´≥ø£ πø+Á<ä+>±

<ä÷düT≈£îb˛‘·Tqï

>∑T»sê‘Y

Bs¡Èø±*ø£ Á|üD≤[ø£\‘√H˚

bÕ]ÁXÊ$Tø±

_Ûeè~Δ: d”m+‘·«s¡ ÀH˚ eTs√ |æ{ÏwüHéy˚j·TqTqï »>∑Hé >∑T»sê‘Y ≥÷]»+ #Ó’s¡àHé ø£eT Òwt |üfÒ Ÿ

$

e

sê

\T

2

˝À

2ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô eT+>∑fi¯yês¡+, E …’ 24, 2012

ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 23 (düTes¡íyês¡Ô): gRiV«¡LSª`Ω xmsLji™´sVflÿÃ¡V ˙xmsxmsLiøR¡™y˘xmsÚLigS≠sxqsÚLjiLiøR¡©´sV©yıLiVV. gRiV«¡LSª`Ω©´sV Æμ∂[aRPLiÕ‹[ @ªRΩV˘©´sıªRΩ xmsLS˘»¡NRP ZNP[Li˙μR∂LigS¨s÷¡}ms Ã¡ORPQQ˘LiÕ‹[ A LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ¨sLÙjiQxtÌsQ ˙xmsflÿ◊¡NRPÃ¡ª][ ™´sVVLiμR∂VNRPV μR∂WxqsVNRPVF°ªRΩVLiμj∂. BLiμR∂VNRPVgS©´sV ˙xmsæªΩ[˘NRPLigS 400 N][»˝¡ ¡Æ≤Í∂…fi©´sV ZNP[…ÿLiVVLi¿¡©´s»˝¡VgRiV«¡LSª`Ω »¡WLji«¡Li \¬ø¡LRi¯©±s NRP™´sV¤Õ¡[£tsQ xms¤…¡[Õfi æªΩ÷¡FyLRiV. ©´sgRiLRiLiÕ‹[¨sr°™´sW—¡gRiWÕ‹[¨s xmsLS˘»¡NRP À≥ œ¡™´s©±sÕ‹[ gRiV«¡LSª`Ω »¡WLji«¡Li aS≈¡ 7™´sNSLS˘Ã¡∏R∂W¨sı A∏R∂V©´s ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. @©´sLiªRΩLRiLi A∏R∂V©´s ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩWFyLji˙aS≠sVNRPLigS, ™´s˘™´sry∏R∂VxmsLRiLigS ™´sVVLiμR∂VNRPV μR∂WxqsVNRPVF°ªRΩV©´sı ªRΩ™´sV

LSuÌy˚¨sı BNRP »¡WLji«¡LixmsLRiLigS ºdΩLjiËμj∂μÙyÃ¡Æ©s[ Ã¡ORPQQ˘LiÕ‹[ ™´sVVLiμR∂VZNPŒœ¡ßÚ©´sı»˝¡V¬ø¡FyˆLRiV. 2012c13 xqsLi™´sªRΩ=LS¨sNTPgS©´sV 120 N][»˝¡V |§¶¶¶¿¡ËxqsVÚ©yı™´sV¨s,BLiμR∂VNRPV @™´sxqsLRi\Æ™sV©´s ˙xmsflÿ◊¡NS xqsLixmnsVLi @©´sV™´sVªRΩVÃ¡V Ã¡’≥¡Li¿¡©´s»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV.1200 N][»˝¡ª][ ºdΩLRi ˙FyLiªRΩ »¡WLji«¡Li ZNP[Li˙μyÃ¡©´sV 2017 ©y…”¡NTP @’≥¡™´sXμÙj∂¬ø¡[∏R∂WÃ¡Æ©s[ Ã¡ORPQQ˘LigS |ms»Ì¡VNRPV©´sı»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. 2009c10 xqsLi™´sªRΩ=LRiLiÕ‹[1.70 N][»˝¡ ™´sVLiμj∂ xmsLS˘»¡NRPVÃ¡V LSuÌy˚¨sı xqsLiμR∂Lji+LiøR¡gS 2011c12 ©y…”¡NTP≠dsLji xqsLi≈¡˘ 2.23 N][»˝¡NRPV ¬ø¡[LjiLiμR∂¨s, μk∂¨s Æ™s©´sVNRP ªRΩ™´sV LSxtÌsQ˚ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ©´slLi[Li˙μR∂Æ™sW≤T∂ NRPXztsQ xms»Ì¡VμR∂¤Õ¡[©´s©yıLRiV. …‹[¨d˝s F˝yÆ©s…fi= LRiWF~Liμj∂Li¿¡©´s …ÿ£ms¤…¡©±s

A©±sxqsLigì}m˝s|qs£qsÕ‹[ gRiV«¡LSª`Ω rÛy©´sLi xqsLiFyμj∂LiøR¡≤R∂Æ™s[V NSNRPVLi≤y \Æ™s…fi LRi©yı£qsNRPVFy…ÿg][ÕfiÔ 2012 @™yLÔRiV lgiÃ¡VøR¡VNRPVLiμR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV. C ALÙjiNRP xqsLi™´sªRΩ=LRiLixmsLS˘»¡NRPVÃ¡ xqsLi≈¡˘ 2.5 μy…”¡LiμR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV. gRiV«¡LSª`Ω xmsLS˘»¡NRP aS≈¡NRPVALi˙μ≥R∂˙xmsÆμ∂[a`P @ªRΩ˘LiªRΩ NUPÃ¡NRP\Æ™sV©´s ™´sWlLi‰…fi @©yıLRiV. @LiæªΩ[NSNRPVLi≤yALi˙μ≥R∂˙xmsÆμ∂[a`PÕ‹[ øR¡NRP‰…”¡ ™´sWlLi‰…fi F~¤…¡¨sı∏R∂W÷¡…‘¡ DLiμR∂¨s gRiVLjiÚLi¿¡©´sNSLRifl·LigS BNRP‰≤R∂ ªRΩ™´sV »¡WLji«¡Li aS≈¡©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s»˝¡V ¬ø¡FyˆLRiV. ªRΩ*LRiÕ‹[ALi˙μ≥R∂˙xmsÆμ∂[a`Pª][ »¡WLji«¡Li IxmsˆLiμy¨sı NRPVμR∂VLRiVËN][©´sV©´sı»˝¡V NRP™´sV¤Õ¡[£tsQ xms¤…¡[ÕfiæªΩ÷¡FyLRiV. @©´sLiªRΩLRiLi A LSxtÌsQ˚ »¡WLji«¡Li NSL][ˆlLi[xtsQ©±s FsLi.≤T∂. xqsLi«¡∏∫∂V N_Õfi™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ALi˙μ≥R∂˙xmsÆμ∂[a`P ©´sVLi≤T∂ gRiV«¡LSª`Ω ™´s¬ø¡[Ë xmsLS˘»¡NRPVÃ¡ N][xqsLi ªRΩ™´sVNSLS˘Ã¡∏R∂VLi @¨sı Æ™s[Œœ¡Ã¡ xqsx§¶¶¶∏R∂V xqsx§¶¶¶NSLSÃ¡V @Liμj∂xqsVÚLiμR∂©yıLRiV.∏R∂W˙ºΩNRPVÃ¡V Æ©s[LRiVgS ªRΩ™´sV NSLS˘Ã¡∏R∂W¨sNTP ™´s¿¡Ë Fy˘ZNP[“¡Ã¡©´sV FsLiøR¡VN][™´søR¡Ë¨sæªΩ÷¡FyLRiV.

|üsê´≥ø£ πø+Á<ä+>± <ä÷düT≈£îb˛‘·Tqï >∑T»sê‘Y

yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT

ø±q÷ŒsY/q÷´&Ûç©¢, E˝…’ 23 (düTes¡íyês¡Ô): ˙xms™´sVV≈¡ ry*ªRΩLiªRΩ˚Q˘xqs™´sVLRiπ∏∂Wμ≥R∂VLSÃ¡V, A«ÿμ`∂ z§¶¶¶Liμ`∂ Fn¢«fi xqsÀ≥œ¡V˘LSÃ¡V ZNP|mÌs©±sÃ¡OUPQQ¯|qsx§¶¶¶gRiÕfi (90) NRP©´sVı™´sVWaSLRiV. gRiVLiÆ≤∂F°»¡Vª][ B…‘¡™´s¤Õ¡[NS©´sWˆLìÕ‹[¨s J Axqsˆ˙ºΩÕ‹[ ¬ø¡[Lji©´s AÆ™sV.. r°™´sV™yLRiLiDμR∂∏R∂VLi ªRΩVμj∂aS*xqs ≠s≤T∂øyLRiV. gRiVLiÆ≤∂F°»¡Vª][ N][™´sVÕ‹[NTPÆ™s◊˝¡F°LiVV©´s Ã¡OUPQQ¯|qsx§¶¶¶gRiÕfi xqsˆQXx§¶¶¶Õ‹[NTP LS¤Õ¡[NRP F°∏R∂WLRi¨s,™´sVLiμR∂VÃ¡NRPV xqsˆLiμj∂LiøR¡¤Õ¡[NRP NRP©´sVı™´sVWaSLRi¨s \Æ™sμR∂V˘Ã¡V˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. 1914 @NÌ][ ¡Lì 24©´s Ã¡OUPQQ¯|qsx§¶¶¶gRiÕfi ™´sV˙μy£qsÕ‹[«¡¨s¯Li¿¡©´s AÆ™sV.. \Æ™sμR∂V˘LS÷¡gS, ry*ªRΩLiªRΩ˚Q˘ F°LS»¡π∏∂Wμ≥R∂VLS÷¡gS, LS«¡NUP∏R∂V Æ©s[ªRΩ, ry™´sW—¡NRP NSLRi˘NRPLRiÚgS Fsμj∂gSLRiV.Æ©s[ªy“¡ xqsVÀ≥ÿ£tsQ øR¡Li˙μR∂À‹[£qs Æ©s[ªRΩXªRΩ*LiÕ‹[¨s A«ÿμ`∂z§¶¶¶Liμ`∂Fn¢«fiÕ‹[¨s ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡ lLi—¡Æ™sVLi…fi "LSfl”· Ã¡OUPQQ¯Àÿ∏∫∂VlLi—¡Æ™sVLi…fi'Õ‹[ NUPÃ¡NRP Àÿμ≥R∂˘ªRΩÃ¡V ¨sLRi*QQLjiÚLiøyLRiV. AÆ™sV ¬ø¡[zqs©´s}qs™´sÃ¡NRPV NRPÃ¡ıÕfi LS˘LiNRPV Ã¡’≥¡Li¿¡Liμj∂. ry*ªRΩLiªRΩ˚Q˘xqsLi˙gS™´sVLiÕ‹[ ≠sZaP[xtsQ }qs™´s÷¡Li¿¡Liμj∂©´s AÆ™sV.. ry*ªRΩLiªRΩ˚Q˘LiÃ¡’≥¡Li¿¡©´s Æ™sLi»¡Æ©s[ NS©´sWˆLìÕ‹[ Axqsˆ˙ºΩ ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV.FsÕÿLi…”¡ {mns«¡Ÿ ºdΩxqsVN][NRPVLi≤yÆ©s[ \Æ™sμR∂˘xqs•¶¶¶∏R∂VLi @LiμR∂¤«¡[aSLRiV. AªRΩLS*ºΩ NSÃ¡LiÕ‹[ NRP™´sVW˘¨sxqÌsV FyLÌki xqsÀ≥œ¡V˘LS÷¡gS, A÷¡Li≤T∂∏R∂WÆ≤∂Æ™sW˙NRP…”¡N`P ™´soÆ™sV©±s= @r°zqsπ∏∂[VxtsQ©±s (Hμy*) xqsÀ≥œ¡V˘LS÷¡gS

øyÕÿ NSÃ¡Li N]©´srygSLRiV. ry™´sW—¡NRP, ALÛjiNRP, LS«¡NUP∏R∂V@LiaSÃ¡\|ms F°LS≤yLRiV. Ã¡OUPQQ¯|qsx§¶¶¶gRiÕfi 1919 @NÌ][ ¡Lì 24©´s™´sV˙μy£qsÕ‹[ «¡¨s¯LiøyLRiV. AÆ™sV ªRΩLi˙≤T∂ ˙xms™´sVV≈¡ ©y˘∏R∂V™yμj∂ry*≠sV©y¥R∂©±s, ªRΩ÷˝¡ xqsLixmnsV }qs™´sNRPVLSÃ¡V, ry*ªRΩLi˙ªRΩ F°LS»¡π∏∂Wμ≥R∂VLSÃ¡V @™´sVV¯NRPV…Ì‘¡. Ã¡OUPQQ¯|qsx§¶¶¶gRiÕfi ¿¡©´sıªRΩ©´sLiÕ‹[Æ©s[DμR∂˘™´sV Àÿ»¡ xms…ÌÿLRiV. ZNP[LRiŒœ¡Õ‹[ NRPVÃ¡ ˙FyºΩxmsμj∂NRP©´s ©´s≤R∂VxqsVÚ©´sı ≠sμy˘xqsLixqÛsÃ¡NRPV™´s˘ºΩlLi[NRPLigS F°LS≤yLRiV. ™´sV˙μy£qs Æ™sV≤T∂NRPÕfi NS¤Õ¡[“¡Õ‹[\Æ™sμR∂˘≠sμR∂˘©´sÀ≥œ¡˘zqsLi¿¡©´s AÆ™sV.. 1938Õ‹[ xms…Ìÿ F~LiμyLRiV. Cxqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[Æ©s[ AÆ™sVª][ Fy»¡V NRPV»¡VLi ¡ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V NRPW≤yry*ªRΩLiªRΩ˚Q˘ F°LS»¡LiÕ‹[ ≠sxqsÚQXªRΩLigS FyÕÊ‹©yıLRiV. gSLiμ≥k∂zmsÃ¡Vxmso Æ™s[VLRiNRPV ≠sÆμ∂[bdP ™´sryÚQ˚Ã¡©´sV ¡z§¶¶¶xtsQ‰LjixqsWÚ.. ™y…”¡¨sμR∂x§¶¶¶©´sLi ¬ø¡[aSLRiV. ry™´sW—¡NRP ™´sWLRiVˆÃ¡ª][Æ©s[ ry*ªRΩLiªRΩ˚Q˘LizqsμÙ j∂xqsVÚLiμR∂¨s ¡Ã¡LigS ©´s≠sV¯©´s Ã¡OUPQQ¯ |qsx§¶¶¶gRiÕfi..@LiμR∂VNRP©´sVgRiVfl·LigS DμR∂˘≠sVLiøyLRiV. ry*ªRΩLiªRΩ˚Q˘ F°LS»¡LiÕ‹[FyÕÊ‹Li»¡WÆ©s[.. μR∂◊¡ªRΩVÃ¡NRPV AÃ¡∏R∂V ˙xmsÆ™s[aRP ¨s}tsQμ≥R∂Li, ÀÿÃ¡˘≠s™y•¶¶¶Ã¡V, BªRΩLRi ry™´sW—¡NRP NRP»Ì¡VÀÿ»˝¡\|ms F°LS»¡LiN]©´srygjiLiøyLRiV. C xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[Æ©s[ xqsL][—¡¨s ©y∏R∂VV≤R∂V r°μR∂LjixqsV•¶¶¶zqs¨s ©´sLi’¡∏R∂WLìª][ xmsLjiøR¡∏R∂VLi NS™´s≤R∂Li, ™y™´sVxmsORPQ

ryz§¶¶¶ªy˘¨sı øR¡μj∂≠s©´s Ã¡OUPQQ¯ |qsx§¶¶¶gRiÕfi NRP™´sVW˘¨s«¡Li \Æ™sxmsoANRPL<jiªRΩVÃ¡∏R∂W˘LRiV. 1940Õ‹[ zqsLigRixmspLì Æ™s◊˝¡©´s AÆ™sV.. @NRP‰≤R∂Axqsˆ˙ºΩ¨s ˙FyLRiLi’≥¡Li¿¡ \|qs¨sNRPVÃ¡NRPV \Æ™sμR∂˘ry∏R∂VLi ¬ø¡[aSLRiV. CÆ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[Æ©s[ Æ©s[ªy“¡ xqsVÀ≥ÿ£tsQ øR¡Li˙μR∂À‹[£qs©´sV NRPÃ¡™´s≤R∂Li AÆ™sV“¡≠sªy¨sı ™´sVÃ¡Vxmso ºΩzmsˆLiμj∂. Æ©s[ªy“¡ zmsÃ¡Vxmso Æ™s[VLRiNRPV A«ÿμ`∂z§¶¶¶Liμ`∂Fn¢«fiÕ‹[ ¬ø¡[LSLRiV. AÆ™sV xms»Ì¡VμR∂Ã¡©´sV gRiVLjiÚLi¿¡©´s xqsVÀ≥ÿ£tsQøR¡Li˙μR∂À‹[£qs LSfl”· A£mns LRi&W¨ds= ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡ lLi—¡Æ™sVLi…fi Àÿμ≥R∂˘ªRΩÃ¡©´sV@xmsˆgjiLiøyLRiV. @xmsˆ…”¡©´sVLi¬ø¡[ Ã¡OUPQQ¯|qsx§¶¶¶gRiÕfi ZNP|mÌs©±sÃ¡OUPQQ¯|qsx§¶¶¶gRiÕfigS gRiVLjiÚLixmso F~LiμyLRiV. 1947 ™´sWLjiËÕ‹[HFs©±sGNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s NRPÃ¡ıÕfi ˙}ms™±sVNRPV™´sWLì©´sV AÆ™sV ≠s™yx§¶¶¶Li¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV. À≥ÿLRiª`ΩNRPV ºΩLjigji ™´søyËNRP 1971Õ‹[ NRP™´sVW˘¨s£qÌsFyLÌki ({qs{msFsLi)Õ‹[ ¬ø¡[Lji©´s.. LS«¡˘xqsÀ≥œ¡NRPV Fs¨sıNRP∏R∂W˘LRiV.1981Õ‹[ GLSˆQ\¤…¡©´s Hμy* ™´s˘™´srÛyxmsNRPVÕ˝‹[ Ã¡OUPQQ¯|qsx§¶¶¶gRiÕfiINRPLRiV. ry*ªRΩLiªRΩ˚Q˘ xqsLi˙gS™´sVLiÕ‹[ AÆ™sV ¬ø¡[zqs©´s }qs™´sÃ¡©´sVgRiVLjiÚLi¿¡©´s À≥ÿLRiªRΩ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li 1998Õ‹[ xmsμR∂¯À≥œ¡WxtsQfl„fi @™yLÔRiVª][xqsªRΩ‰LjiLi¿¡Liμj∂. AªRΩLS*ªRΩ 2002Õ‹[ ™y™´sVxmsOSQÃ¡ ªRΩLRixmnsQo©´sLSxtÌsQ˚xmsºΩ @À≥œ¡˘LÛjigS F°…‘¡ ¬ø¡[aSLRiV. À≥ÿLRiªRΩLRiªRΩı G{ms¤«¡[ @ Ù¡VÕfiNRPÕÿLi ¬ø¡[ºΩÕ‹[ J≤T∂F°∏R∂WLRiV. Ã¡OUPQQ¯ |qsx§¶¶¶gRiÕfiNRPV BμÙR∂LRiV NRPWªRΩVŒ˝œ¡ßxqsVÀ≥ÿztsQfl”· @÷d¡, @¨sry xmsoLji D©yıLRiV.

ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 23 (düTes¡íyês¡Ô): A∏R∂VV£tsQ \Æ™sμR∂V˘Ã¡ xqs™´sVxqs˘Ã¡\|ms ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩNTPLRifl„fiNRPV™´sWLìlLi≤ÔT∂ ry©´sVNRPWÃ¡LigS xqsˆLiμj∂LiøyLRiV. r°™´sV™yLRiLi DμR∂∏R∂VLi NS˘Li£ms NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[A∏R∂VV£tsQ \Æ™sμR∂V˘Ã¡ xqsLiZOP[Q™´sV xqsLixmnsVLi ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VÃ¡V ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ¨s NRPÃ¡VxqsVNRPV©yıLRiV. |msLi≤T∂LigìÕ‹[D©´sı ªRΩ™´sV xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV xmsLjixtsQ‰LjiLiøyÃ¡¨s ™yLRiV ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩNTP ≠s©´sı≠sLiøyLRiV. A∏R∂VV£tsQaS≈¡Õ‹[Δÿ◊d¡gS D©´sı F°xqÌsVÃ¡©´sV Æ™sLi»¡Æ©s[ À≥œ¡LkiÚ ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s N][LSLRiV. \Æ™sμR∂˘AL][gRi˘ LRiLigRiLiÕ‹[ ≠sZaP[xtsQLigS}qs™´sÃ¡Liμj∂xqsVÚ©´sı A∏R∂VV£tsQNRPV ¨sμ≥R∂VÃ¡V |msLiøyÃ¡¨s ™yLRiV ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ¨s N][LSLRiV. \Æ™sμR∂V˘Ã¡Æ™s[ªRΩ©yÃ¡V |msLiøyÃ¡¨s ™yLRiV ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩNTP xqsW¿¡LiøyLRiV. xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV ry©´sVNRPWÃ¡LigS ≠s©´sı{qsFsLi NTPLRifl„fi A∏R∂VV£tsQ \Æ™sμR∂V˘Ã¡ xqs™´sVxqs˘Ã¡V xmsLjixtsQ‰LjiLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li zqsμÙR∂LigS DLiμR∂©yıLRiV.aS≈¡xmsLRi\Æ™sV©´s xqs≠dsVORPQ xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ A∏R∂VV£tsQ \Æ™sμR∂V˘Ã¡ xqs™´sVxqs˘Ã¡\|ms D©´sıªyμ≥j∂NSLRiVÃ¡ª][ øR¡LjiËryÚ©´s¨s{qsFsLi ™yLjiNTP •¶¶¶≠dsV BøyËLRiV. xqs≠dsVORPQ xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ A∏R∂VV£tsQ \Æ™sμR∂V˘Ã¡ xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV Fs¤«¡Li≤yÕ‹[¬ø¡[LSËÃ¡¨s {qsFsLi A∏R∂V©´s NSLS˘Ã¡∏R∂V D©´sıªyμ≥j∂NSLRiVÃ¡©´sV AÆμ∂[bPLiøyLRiV. xqs™´sVxqs˘Ã¡\|ms {qsFsLiry©´sVNRPWÃ¡LigS xqsˆLiμj∂LiøyLRi¨s A∏R∂VV£tsQ \Æ™sμR∂V˘Ã¡ xqsLiZOP[Q™´sV xqsLixmnsVLi ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VÃ¡V @©yıLRiV.˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV xmsLjixtsQ‰LjixqsVÚLiμR∂Æ©s[ ©´s™´sV¯NRPLi DLiμR∂¨s ™yLRiV }msL]‰©yıLRiV.

Äj·TTwt yÓ’<äT´\ düeTdü \ô|’

kÕqT≈£L\+>± düŒ+~+∫q d”m+ ¬øô|ºHé \ø°åà HÓVü≤>∑ Ÿ ø£qTïeT÷‘·

ôV’≤<ës¡u≤<é, E˝…’ 23 (düTes¡íyês¡Ô): yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕØº >ös¡yê<Ûä ≈£åîsê\T yÓ’mdt

$»j·TeTà dæ]dæ\¢ À ‘·\ô|{Ïºq #˚H˚‘· Bø£å≈£î n&ÉT>∑&ÉT>∑THê n&É¶+≈£î\T m<äTs¡j·÷´sTT.

ã+C≤sêVæ≤˝Ÿ‡ qT+∫ yÓTT<ä\Tø=ì dæ]dæ\¢ #πs es¡≈£L ÄyÓTqT n&ÉT¶≈£îH˚+<äT≈£î {°ÄsYmdt

ÁX‚DT\T X¯‘·$<Ûë˝≤ j·T‹ï+#êsTT. |ü\T#√≥¢ sêkÕÔs√ø√\T, Ä+<√fi¯q\T, ìs¡düq\T

ìs¡«Væ≤+#·>±, eT]ø=ìï #√≥¢ $»j·TeTà ø±Hê«jYTô|’ sêfi¢<ë&ç #˚XÊsTT. $»j·TeTà Bø£åqT

n&ÉT¶≈£î+{≤eTqï {°ÄsYmdt... ÄyÓT dæ]dæ\¢ yÓfi¯¢≈£î+&Ü ì\Te]+#˚+<äT≈£î rÁe+>±H˚

j·T‹ï+∫+~. $»j·TeTà ˝À≥dt bÕ+&é Àì ‘·q ìyêdü+ qT+∫ ãj·T Ò›]ì ø=~›ùd|ü{Ïπø

ÄyÓTqT {°ÄsYmdt ø±s¡ ø£s¡Ô\T n&ÉT¶≈£îHêïs¡T.

{°ÄsYmdt uÛÑeHé e<ä› ñÁ~ø£‘·Ô: {°ÄsYmdt uÛÑeHé e<ä› ñÁ~ø£Ô‘· |ü]dæú‹ HÓ\ø=+~. ˝À≥dtbÕ+&é

qT+∫ ãj·T˝Ò›]q $»j·TeTàqT n&ÉT¶≈£îH˚+<äT≈£î {°ÄsYmdt ø±s¡´ø£s¡Ô\T,$<ë´s¡Tú\T

j·T‹ï+#ês¡T. ‘Ó\+>±Dô|’ yÓ’K] ‘Ó\bÕ\ì $»j·TeTàqT Á|ü•ï+#˚+<äT≈£î ‘Ó\+>±D uÛÑeHé

qT+∫ sê´©>± yÓfi¢&ÜìøÏ dæ<ä›yÓTÆq $<ë´s¡Tú\T, ø±s¡ ø£s¡Ô\qT b˛©düT\T n&ÉT¶≈£îHêïs¡T. B+‘√

Çs¡T esêZ\ eT<ä yê>±«<ä+ »]–+~. ¬s∫Ãb˛sTTq b˛©düT\T {°ÄsYmdt H˚‘·\T, ø±s¡ ø£s¡Ô\ô|’

$s¡T#·T≈£î|ü&Ü¶s¡T. <=]øÏq yê]ì <=]øÏq≥T¢ ∫‘·ø£u≤<ës¡T. {°ÄsYmdt uÛÑeHé ÀøÏ #=#·TÃ¬ø[¢

eTØ Ms¡+>∑+ düèwæº+#ês¡T. U≤ø°\ô|’ ÄÁ>∑Væ≤+∫q ø±s¡ ø£s¡Ô\T, $<ë´s¡Tú\T b˛©düT\ô|’ sêfi¯ó¢

s¡Tyê«s¡T. ôV’≤<äsêu≤<é <ë≥ø£ eTT+<˚ eT÷&ÉT, Hê\T>∑T #√≥¢ n&ÉT¶≈£îH˚+<äT≈£î j·T‹ï+∫+~.

u§˝≤¢s¡+, n˝≤«˝Ÿ ,Vü≤ø°+ù|≥, ‘·÷eTT≈£î+≥ ‘·~‘·s¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ ø±s¡ ø£s¡Ô\T ø±Hê«jYTqT

n&ÉT¶≈£îH˚+<äT≈£î j·T‹ï+#ês¡T. u§˝≤¢s¡+ e<ä ÄyÓT ø±Hê«jYTqT n&ÉT¶≈£îH˚+<äT≈£î j·T‹ï+#·>±,

b˛©düT\T yê]ì n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïs¡T.nø£ÿ&ç qT+∫ ø=~›>± eTT+<äT≈£î yÓ[¢q ø±Hê«jYTqT

{°ÄsYmdt ø±s¡ ø£s¡Ô\T ‘·÷eTT≈£î+≥ e<ä› n&ÉT¶≈£îHêïs¡T. 20 eT+~øÏ ô|’>± ø±s¡ ø£s¡Ô\T

ø±Hê«jYTqT n&É¶–+#·&É+‘√ b˛©düT\T yê]ì n¬sdüTº #˚dæ,nø£ÿ&ç qT+∫ ‘·s¡*+#ês¡T. B+‘√ø£

ø±Hê«jYT eTT+<äT≈£î yÓ[¢+~.

n&ÉT>∑&ÉT>∑THê n&É¶–+‘·: yÓT<äø˘ õ˝≤¢ ÀøÏ Á|üy˚•+∫q $»j·TeTà ø±Hê«jYTqT {°ÄsYmdt

H˚‘·\T, ø±s¡ ø£s¡Ô\T n&ÉT>∑&ÉT>∑THê n&ÉT¶≈£îH˚+<äT≈£î j·T‹ï+#ês¡T. õ˝≤¢ MT<äT>± yÓfi‚¢ sêJyé

s¡Vü≤<ë]ô|’ nH˚ø£ #√≥¢ s√&ÉT¶≈£î n&É¶+>± ñ+&ç, $»j·TeTà dæ]dæ\¢ yÓfi¢≈£î+&Ü ÄbÕ\ì

j·T‹ï+#ês¡T. s√&É¢ |üø£ÿH˚ e÷≥T y˚dæ ñqï {°ÄsYmdt ÁX‚DT\qT b˛©düT\T eTT+<ädüTÔ>±H˚

n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïs¡T. eT]ø=ìï #√≥¢ yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕØº ø±s¡ ø£s¡Ô\T >∑T˝≤; H˚‘·\qT

n&ÉT¶≈£îH˚+<äT≈£î j·T‹ï+#·&É+‘√ ñÁ~ø£Ô‘· ‘· …‹Ô+~. nsTT‘˚ b˛©düT\T CÀø£ + #˚düT≈£îì

Çs¡TesêZ\qT #Ó<äs¡>=≥º&É+‘√ |ü]dæú‹ dü<äT›eTDÏ–+~. >∑CÒ«˝Ÿ eT+&É\+˝Àì <äT<Ó›&É e<ä›

{°ÄsYmdt ø±s¡ ø£s¡Ô\T s√&ÉT¶ô|’ u…’sƒêsTT+#ês¡T. $»j·TeTà ø±Hê«jYT yÓfi¢≈£î+&Ü sêk Ôs√ø√

#˚XÊs¡T. b˛©düT\T yê]ì #˚dæ ,nø£ÿ&ç qT+∫ ‘·s¡*+#ês¡T. nø£ÿ&ç qT+∫ eTT+<äT≈£î yÓ[¢q

ø±Hê«jYTô|ø=&Éø£+&É¢ e<ä› {°ÄsYmdt ø±s¡ ø£s¡Ô\T sêfi¢‘√ <ë&ç #˚XÊs¡T. dæ~›ù|≥≈£î #˚s¡T≈£îqï

ø±Hê«jYTô|’ ø=+<äs¡T $<ë´s¡Tú\T sêfi¯ó¢ s¡Tyê«s¡T. B+‘√eT eT÷&ÉT yêVü≤Hê\ n<ë›\T

|ü–*b˛j·÷sTT. s¡+>∑+˝ÀøÏ ~–q b˛©düT\T yê]ì #Ó<äs¡>={≤ºs¡T.

ø±Hê«jYTqT ì\Te]+∫q U≤ø°\T : uÛ≤Ø ø±Hê«jYT‘√ dæ]dæ\¢ yÓfi¯óÔqï $»j·TeTàqT b˛©düT\T

yÓT<äø˘ õ˝≤¢ ÀH˚ n&ÉT¶≈£îHêïs¡T. >∑CÒ«˝Ÿ ÁbÕ+‘·+˝Àì ≈£î≈£îq÷s¡T|ü*¢ e<ä› sêJyé s¡Vü≤<ë]ô|’

ÄyÓT yêVü≤q ÁX‚DÏì ì*|æy˚XÊs¡T.uÛ≤Ø dü+K´˝À edüTÔqï ø±s¡¢ ø±Hê«jYTqT n&ÉT¶≈£îHêïs¡T.

$»j·TeTà yêVü≤q+‘√ bÕ≥T eTs√ eT÷&ÉT yêVü≤Hê\≈£î e÷Á‘·y˚T nqTeT‹+#ês¡T. $T>∑‘ê

yê]øÏ dæ]dæ\¢ yÓfi‚¢+<äT≈£î nqTeT‹ Ò<äì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. B+‘√ yÓ’mkÕ‡sY d”|” ø±s¡ ø£s¡Ô\T

b˛©düT\‘√ yê>±«<ëìøÏ ~>±s¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ø=+‘· ñÁ~ø£Ô‘· HÓ\ø=+~. nsTT‘˚ uÛ≤Ø

dü+K´˝À yÓ÷Vü≤]+∫q b˛©düT\T yê]ì ì\Te]+#·>∑*>±s¡T. ø=ìï e+<ä\ yêVü≤Hê\qT

nø£ÿ&˚ ì*|æy˚XÊs¡T.

n¬sdüTº\ |üs¡«+: dæ]dæ\¢ À $»j·TeTà #˚|ü{Ïºq Bø£åqT n&ÉT¶≈£î+{≤eTì ‘Ó\+>±D bı*{Ïø£ Ÿ

CÒ@d”,{°ÄsYmdt Á|üø£{Ï+∫q H˚|ü<∏ä +˝À b˛©düT\T eTT+<˚ nÁ|üeT‘·ÔeTj·÷´s¡T. mø£ÿ&çø£ø£ÿ&É

eTT+<ädüTÔ>±H˚ eTTK´ Hêj·T≈£î\qT n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïs¡T. dæ~›ù|≥ myÓTà Ò Vü≤Øwtsêe⁄qT

b˛©düT\T n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïs¡T. $‘·ÔHê\ ø£sêà>±s¡+˝À ñqï Äj·TqqT eTT+<ädüTÔ>±

n¬sdüTº #˚dæq b˛©düT\T yÓT<äø˘ õ˝≤¢ Àì dü+>±¬s&ç¶ n‹~∏ >∑èVü‰ìï ‘·s¡*+#ês¡T. dæ~›ù|≥

MT<äT>± yÓfi≤¢*‡q $»j·TeTà ø±Hê«jYTqT n&ÉT¶≈£î+{≤s¡H˚ nqTe÷q+‘√ Äj·TqqT

eTT+<äT>±H˚ n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îì dü+>±¬s&ç¶øÏ ‘·s¡*+#ês¡T.n≥T dæ]dæ\¢ myÓTà Ò ¬ø{°ÄsYqT

sêÁ‹ qT+#˚ b˛©düT\T >∑èVü≤ìs¡“+<ä+ #˚XÊs¡T. Äj·Tq‘√ bÕ≥T nqT#·s¡T\qT ≈£L&Ü

n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïs¡T. πø{°ÄsYqT ø£Ø+q>∑sY b˛©dtùdºwüHé≈£î ‘·s¡*+#ês¡T. eTT+<ädüTÔ

C≤Á>∑‘·Ô À uÛ≤>∑+>±H˚ yê]ì n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïeTì @md”Œ s¡e÷sêCÒX¯«] ‘Ó*bÕs¡T. n≥T

{°ÄsYmdt e÷J myÓTà Ò ¬øô|ºHé \øÏåàø±+‘·sêe⁄qT b˛©düT\T >∑èVü≤ìs¡“+<ä+ #˚XÊs¡T. {°ÄsYmdt

e÷J myÓTà Ò sêeT*+>±¬s&ç¶ì b˛©düT\T n¬sdüTº #˚XÊs¡T. yÓT<äø˘ õ˝≤¢ Àì ø=+&ÉbÕø£ À ñqï

Äj·TqqT n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïs¡T. dæ~›ù|≥˝À {°ÄsYmdt ø±s¡ ø£s¡Ô\qT n¬sdüTº #˚XÊs¡T.

eTTìdæ|ü Ÿ e÷J #Ó’s¡àHé sê»qs¡T‡, e÷J øöì‡\s¡¢qT n<äT|ü ÀøÏ rdüT≈£îHêïs¡T.

$eT\ø£ÿ n¬sdüTº : ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢ dæ]dæ\¢ À $»j·TeTà #˚|ü{Ïºq Bø£åqT n&ÉT¶≈£îH˚+<äT≈£î

j·T‹ï+∫q ‘Ó\+>±D Á|üC≤ Á|ü+{Ÿ #Ó’s¡àHé $eT\ø£ÿqT b˛©düT\T n¬sdüTº #˚XÊs¡T. ø=+‘·

eT+~ ø±s¡ ø£s¡Ô\‘√ dæ]dæ\¢ Àì Bøå± düú ≤ìøÏ #˚s¡T≈£H˚+<äT≈£î j·T‹ï+#ês¡T. B+‘√

nÁ|üeT‘·ÔyÓTÆq b˛©düT\T ÄyÓT‘√ bÕ≥T ø±s¡ ø£s¡Ô\qT n&ÉT¶≈£îH˚+<äT≈£î j·T‹ï+#ês¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± ‘√|ü⁄˝≤≥ »]– ñÁ~ø£Ô‘· HÓ\ø=+~. b˛©düT\T ˝≤Øƒ#êØ® #˚dæ yê]ì nø£ÿ&É

qT+∫ ‘·s¡*+#ês¡T. ‘Ó\+>±D|üHÓ’ düŒwüºyÓTÆq yÓ’K] #Óù|Œes¡≈£L $»j·TeTà á ÁbÕ+‘·+˝À

n&ÉT>∑T ô|≥ºsê<äì $eT\ø£ÿ &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

dæ]dæ\¢ ã+<é: $»j·TeTà Bø£åqT ìs¡dædü÷Ô {°ÄsYmdt Ç∫Ãq |æ\T|ü⁄ y˚Ts¡≈£î dæ]dæ\¢ À ã+<é

dü+|üPs¡í+>± $»j·Te+‘·yÓTÆ+~. |ü≥ºD+˝Àì yê´bÕs¡ düeTT<ëj·÷\T, <äTø±D≤\T, $<ë´

dü+düú\T dü«#·Ã+<ä+>± eT÷dæy˚XÊs¡T. yê´bÕs¡, yêDÏ»´ dü+düú\T ‘Ós¡T#·Tø√ Ò<äT. |ü≥ºD+

yÓTT‘·Ô+ U≤ø°\ eq+>± e÷]+~. $»j·TeTà Bø£å, n&ÉT¶≈£î+{≤eTqï {°ÄsYmdt Á|üø£≥q

H˚|ü<∏ä +˝À b˛©düT\T uÛ≤Ø>± ã\>±\qT yÓ÷Vü≤]+#ês¡T. dæ]dæ\¢ À {°ÄsYmdt H˚‘·\T,

ø±s¡ ø£s¡Ô\qT mø£ÿ&çø£ø£ÿ&É eTT+<ädüTÔ>± n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïs¡T. B+‘√ ø=+‘· eT+~ H˚‘·\T

nC≤„‘·+˝ÀøÏ yÓfi≤¢s¡T.

uÛ≤Ø ã+<√ãdüTÔ: $»j·TeTà Bø£å dü+<äs¡“+>± m˝≤+{Ï ñÁ~ø£Ô‘·\T ‘· …‘·Ô≈£î+&Ü uÛ≤Ø uÛÑÁ<ä‘·qT

@sêŒ≥T #˚XÊs¡T. ôV’≤<äsêu≤<é qT+∫ dæ]dæ\¢ es¡≈£L sêJyé s¡Vü≤<ë]ô|’ n&ÉT>∑&ÉT>∑THê

b˛©düT\qT yÓ÷Vü≤]+#ês¡T. yÓTT‘·Ô+ ◊<äT y˚\ eT+~øÏ ô|’>±H˚ $»j·TeTà Bø£å ø√dü+

$ìjÓ÷–+#ês¡T. ˇø£ÿ dæ]dæ\¢ ÀH˚ Ç<ä›s¡ n<äq|ü⁄ md”Œ\T, @&ÉT>∑Ts¡T &ûmd”Œ\T, 65 eT+

môd’‡\T düVü‰ yÓTT‘·Ô+ 2,600 eT+~ b˛©düT\qT yÓ÷Vü≤]+#ês¡T. Bøå± düú\+˝À {≤dtÿb˛sY‡,

ÄsY@m|òt, @|”md”Œ, ≈£L´ÄsY{° dæã“+~ì uÛ≤Ø dü+K´˝À @sêŒ≥T #˚XÊs¡T eÁ»‘√ bÕ≥T yê≥sYí

ø±´qq¢qT dæ<ä›+ #˚XÊs¡T. nyê+#ê˙j·T dü+|òüT≥q\T »s¡>∑≈£î+&Ü m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT

ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T |ü]dæú‘·T\T düMTøÏå+#ês¡T.

u…sTT Ÿ |æ{ÏwüHé ñ|üdü+Vü≤s¡D ‘·«s¡ ÀH˚ eTs√ |æ{ÏwüHé y˚j·TqTqï »>∑Hé

q÷´&Ûç©¢, E˝…’ 23: yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕØº n<Ûä ≈£åî&ÉT »>∑HéyÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ düTÁ|”+ø√s¡Tº À

<ëK\T #˚dæq u…sTT˝Ÿ |æ{ÏwüHéqT k˛eTyês¡+ ñ|üdü+Vü≤]+#·T≈£îHêïs¡T. n<äq|ü⁄ düe÷#ês¡+‘√

eTs√kÕ] u…sTT˝Ÿ |æ{ÏwüHé <ëK\T #˚kÕÔeTì, ø=ìï kÕ+πø‹ø£ ø±s¡D≤\ e\¢ u…sTT˝Ÿ |æ{ÏwüHé

ñ|üdü+Vü≤]+#·T≈£î+{≤eTì »>∑Hé ‘·s¡T|ü⁄ Hê´j·Tyê~ $»„|æÔ #˚j·T&É+‘√ ø√s¡Tº n+<äT≈£î

nqTeT‹+∫+~. B+‘√ |æ{ÏwüHéqT ñ|üdü+Vü≤]+#·T≈£îHêï+. nsTT‘˚ »>∑Hé ‘·«s¡ ÀH˚

eTs√e÷s¡T u…sTT˝Ÿ |æ{ÏwüHé <ëK\T #˚ùd neø±X¯eTTqï≥T¢ ‘Ó\Tk Ô+~. n<äq|ü⁄

düe÷#ês¡+‘√ eTs√kÕ] u…sTT˝Ÿ |æ{ÏwüHé <ëK\T #˚j·÷\ì ìs¡ísTT+∫q+<äTq Á|üdüTÔ‘·

|æ{ÏwüHéqT ñ|ü dü+Vü≤]+#·T≈£îqï≥T¢ düe÷#ês¡+. mHébò sY‡yÓT+{Ÿ &Ó’¬sø£ºπs{Ÿ (á&û) $#ês¡D

»s¡T>∑T‘·Tqï+<äTq u…sTT˝Ÿ |æ{ÏwüHéqT ñ|üdü+Vü≤]+#·Tø√yê\ì Hê´j·T ì|ü⁄DT\T

dü÷∫+#·&É+‘√ Äj·Tq á ìs¡íj·T+ rdüT≈£îqï≥T¢ düe÷#ês¡+. u…sTT˝Ÿ Çyê«\qï »>∑Hé

$»„|æÔì d”;◊ Á|ü‘˚ ø£ ø√s¡Tº‘√ bÕ≥T ôV’≤ø√s¡Tº ≈£L&Ü ø={Ïºy˚dæq dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. $#ês¡D

ø°\ø£ <äX¯≈£î #˚s¡T≈£îqï Á|üdüTÔ‘· ‘·s¡TD+˝À u…sTT˝Ÿ Çe«&É+ kÕ<Ûä + ø±<äì ôV’≤ø√s¡Tº düŒwüº+

#˚dæq H˚|ü<∏ä +˝À »>∑Hé düTÁ|”+ø√s¡TºqT ÄÁX¯sTT+#ês¡T. ‘·q n¬sdüTº nÁø£eTeTì,nHê´j·T+>±

n¬sdüTº #˚dæ C…’\T˝À ô|{≤ºs¡ì »>∑Hé ¬s+&ÉT yêsê\ ÁøÏ‘·+ düTÁ|”+ø√s¡Tº À u…sTT˝Ÿ |æ{ÏwüHé

y˚XÊs¡T. øÏ«&é Áb˛ø√ n_ÛjÓ÷>±\T yÓ÷|æs¡ d”;◊ n+<äT≈£î ˇø£ÿ Ä<ës¡+ ≈£L&Ü

#·÷|ü Òø£b˛sTT+<äì |æ{ÏwüHé À ù|s=ÿHêïs¡T. |ü<äø=+&ÉT HÓ\\ qT+∫ $#ês¡D #˚düTÔqï <äsê´|ü⁄Ô

dü+düú Ç|üŒ{Ïπø eT÷&ÉT #êØ®w”≥T¢ <ëK\T #˚dæ+<äì, Ç+ø± mìï #êØ®w”≥T¢ <ëK\T #˚düTÔ+<√

‘Ó*j·T<äì ‘Ó*bÕs¡T. ø±yê\H˚ $&É‘·\ yê]>± #êØ®w”≥T¢ <ëK\T #˚dü÷Ô.. M …’q+‘· ø±\+

‘·qqT C…’\T˝À ñ+#ê\ì #·÷k Ô+<äì Äs√|æ+#ês¡T. <äsê´|ü⁄Ô dü+düú ø£ø£å kÕ~Û+|ü⁄ #·s¡ \≈£î

bÕ\Œ&ÉT‘√+<äì, kÕ≈£åî´\qT Á|üuÛ≤$‘·+ #˚kÕÔqqï d”;◊ yê<äq dü]ø±<äì, ‘êqT d”;◊

$#ês¡D≈£î düVü≤ø£]dü÷ÔH˚ ñHêïqì ù|s=ÿHêïs¡T. ‘·qô|’ ñqï Äs√|üD˙ï sê»ø°j·T

Áù|πs|æ‘ê Òqì, ‘êqT ‘·|ü⁄Œ #˚dæq≥T¢ Ç+‘·es¡≈£L ˇø£ÿ Ä<Ûës¡+ ≈£L&Ü #·÷|ü Òø£b˛sTT+

<äHêïs¡T. <˚X¯+ $&ç∫b˛qì, á&û $#ês¡D≈£î ≈£L&Ü |üP]Ô>± düVü≤ø£]kÕÔqì »>∑Hé |æ{ÏwüHé À

ù|s=ÿHêïs¡T. m+|” nsTTq ‘êqT sêh|ü‹ mìïø£ À¢ bÕ˝§ZHê*‡ ñ+<äì, á H˚|ü<∏ä +˝À ‘·q≈£î

u…sTT˝Ÿ eT+ps¡T #˚j·÷\ì $»„|æÔ #˚XÊs¡T. nsTT‘˚ á&û$#ês¡D ø=qkÕ>∑T‘·T+&É≥+, |æ{ÏwüHé

$#ês¡D≈£î e#˚Ã düeTj·÷ìøÏ sêh|ü‹ mìïø£ eTT–j·T&É+‘√ |æ{ÏwüHé˝À e÷s¡TŒ\T

nìyês¡ eTì Hê´j·Tì|ü⁄DT\T ‘Ó\|ü&É+‘√ »>∑Hé |æ{ÏwüHéqT ñ|üdü+Vü≤]+#·T≈£îHêïs¡T.

‘·«s¡ ÀH˚ eTs√ |æ{ÏwüHé <ëK\T #˚j˚TqTqï≥T¢ Äj·Tq ‘·s¡|ü⁄ Hê´j·Tyê<äT\T ‘Ó*bÕs¡T.

n+‘ê n&É¶–+‘·

eT+Á‹ bÕs¡úkÕs¡~∏ô|’

HêHéu…sTT\ãT Ÿ yê¬s+{Ÿñ\¢+|òæT+∫q+<äT≈£î mHébò sY‡yÓT+{Ÿ &Ó’¬sø£ºπs{Ÿ Äj·Tqô|’ πødüT

qyÓ÷<äT #˚dæ+~. á πødüT 2002˝À á&û ô|ò’ Ÿ #˚dæ+~. n|üŒ{Ï

qT+∫ Äj·Tq $#ês¡D≈£î düVü≤ø£]+#·&É+ Ò<äì Hê´j·TkÕΔHêìøÏ

‘Ó*|æ+~.eT+Á‹ bÕs¡úkÕs¡~∏ rs¡Tô|’ ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚dæq ø√s¡Tº

HêHéu…sTT\ãT˝Ÿ yê¬s+{Ÿ C≤Ø #˚dæ+~. >∑‘·+˝À ≈£L&Ü eT+Á‹ô|’

nH˚ø£ Äs√|üD\T ñHêïsTT. ø£ècÕíõ˝≤¢ ÇÁãV”≤+|ü≥ï+ düMT|ü+˝À

$»j·Tyê&É `ôV’≤<äsêu≤<é s¡Vü≤<ë] |üø£ÿH˚ ñqï Hê\T>∑T mø£sê\

uÛÑ÷$Tì eT+Á‹ ≈£îe÷s¡T&ÉT ‘·+Á&ç \+&É<ä+&É\‘√ ø£u≤® #˚XÊs¡ì

Äs√|üD\T ñHêïsTT. Bìô|’ kÕúìø£ b˛©dt ùdºwüHé À πødüT ≈£L&Ü

qyÓ÷<Ó’+~. eT+Á‹ bÕs¡úkÕs¡~∏ Á|üdüTÔ‘·+ ø£ècÕíõ˝≤¢ |üs¡ ≥q˝À

ñHêïs¡T.

dü÷|üsY ø£+|üP´≥sY» …¢&É |üfÒº ñ|üÁ>∑Vü‰\T n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ e#˚Ãdæq ‘·sê«‘· ≈£L&Ü Ç<˚

|ü]dæú‹. s¡T‘·T|üeHê\ sêø£b˛ø£\ >∑T]+∫ eTq≈£ ‘Ó*dæ+~ ‘·≈£îÿe.

>∑T|æŒ≥ $bÕŒ*‡+<˚ m≈£îÿe. á ~X¯>± uÛ≤s¡rj·T XÊgy˚‘·Ô\T

#êHêïfi¯ó¢>± ø£èwæ #˚dü÷ÔH˚ ñHêïs¡T. á Áø£eT+˝À ˇø£ dü÷|üsY

ø£+|üP´≥sYqT s¡÷bı+~#˚ Á|üj·T‘êï\T ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. nyÓT]ø±,

Á_≥Hé XÊgy˚‘·Ô\‘√ dü+j·TTø£Ô+>± ÁbÕs¡+_Û+∫q á ÁbÕC…≈£îº

|üPs¡ÔsTT‘˚ <˚X¯+˝À ¬s’‘·T\≈£î $X‚wüyÓTÆq Á|üjÓ÷»q+ #˚≈£Ls¡T‘·T+~.

s¡T‘·T|üeHê\ sêø£b˛ø£\qT ‘Ó\TdüTø√e&ÜìøÏ Á|üdüTÔ‘· yê‘êes¡D

XÊK e<ä› ¬s+&ÉT |ü<ä›‘·T\T n+<äTu≤≥T˝À ñHêïsTT. ñ|üÁ>∑Vü‰\

<ë«sê düeTTÁ<ä ñc íÁ>∑‘·,>±* y˚>∑+, y˚T|òü÷\ ø£<ä*ø£, yê‘êes¡D

ˇ‹Ô&ç yÓTÆ<ä …’q $wüj·÷\T Ä<ës¡+>± $X‚¢wæ+#·&É+ ˇø£ |ü<ä›‹ ø±>±

>∑‘· 50 @fi¢ À $$<Ûä ÁbÕ+‘ê˝À¢ì yê‘êes¡D |ü]dæú‘·T\T Ä<Ûës¡+>±

es¡Ôe÷Hêìï n+#·Hê y˚j·T&É+ eTs√ |ü<ä›‹. ø=ìï kÕs¡T¢ á ¬s+&ÉT

|ü<ä›‘·T\qT nqTdü+<Ûëq+ #˚dæ yê‘êes¡D XÊK ¬s’‘·+>±ìøÏ

nÁ|üeT‘·Ô+ #·÷dü÷Ô ñ+≥T+~. eTTK´+>± y˚dü$ ‘·sê«‘· e#˚Ã

HÓ’s¡T‹ô|’ eTq <˚X¯ eékÕj·T s¡+>∑+ Ä<Ûës¡|ü&ç ñ+≥T+~.

yê‘êes¡D XÊgy˚‘·Ô\T ‘êC≤>± #˚|ü{Ïºq á ÁbÕC…≈£îº Á|ü<ÛëH√<›X¯ +

≈£L&Ü dü]>± Ç<˚. ÁbÕC…≈£îº |üP]Ô nsTT‘˚ <˚X¯+˝Àì $$<Ûä

ÁbÕ+‘ê˝À¢ yê‘êes¡D+ m˝≤ ñ+≥T+<äH˚ $wüj·T+ |ü~ùV≤qT

s√E˝À¢ ‘Ó\TdüTø√e#·TÃ. Ä düe÷#ês¡+ Ä<Ûës¡+>± yê‘êes¡D+˝À

edüTÔq nH˚ø£ e÷s¡TŒ\qT eTT+<äT>±H˚ |üdæ>∑fÒºj·Te#·TÃ. Bì e\¢

s¡T‘·T|üeHê\ >∑eTq+ e÷Á‘·y˚T ø±≈£î+&Ü es¡<ä\T @@ ÁbÕ+‘ê˝À¢

e#˚Ã neø±X¯eTT+<äH˚ $wüj·÷ìï ≈£L&Ü ‘Ó\TdüTø√e#·TÃ.

n|ü® Ÿ>∑Ts¡T ø£åe÷_Ûø£å |ü]o*kÕÔ

sêh|ü‹ ø±<äì Á|üDuŸ eTTKØ® düŒwüº+ #˚XÊs¡T. nìï bÕØº\T ‘êqT

n+<äs¡ø° #Ó+~q, nìï bÕØº\≈£î #Ó+~q <˚XÊ<Ûä´≈£åî&ç>±

eéVü≤]kÕÔqì #ÓbÕŒs¡T. ;s¡÷“yéT qT+∫ ¬s’dæHêVæ≤˝Ÿ es¡≈£î kÕ–q

Á|ükÕÔq+ô|’ düŒ+~dü÷Ô $Tsê{Ï qT+∫ ¬s’dæHê eT<Ûä düTBs¡È ø±\+

ñ+~. H˚qT düeTdü ˝À¢ ñqï Á|ü‹kÕØ BB qqTï ø±bÕ&Üs¡T nì

>∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T.

eTT~] bÕø±q...düe÷y˚XÊìøÏ &ÉTe÷à ø={≤ºs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+˝À ¬s+&√ kÕúq+, d”d”mdt À

düuÛÑ ‘·«+, eTs√ eT+Á‹ |ü<ä$ ‘·~‘·s¡ &çe÷+&É¢‘√ Á|ü<ÛëìøÏ ÒK

sêXÊs¡T. ‘·eT &çe÷+&É¢ô|’ düŒ+~+#·≈£î+fÒ eT+Á‹ |ü<äe⁄\ qT+∫

yÓ’<=*π>+<äT≈£î dæ<ä›+>± ñHêïeTì, Ç|üŒ{Ïπø k˛ìj·÷, Á|ü<ÛëìøÏ

düŒwüº+ #˚XÊs¡T. yê] &çe÷+&É¢ô|’ X¯óÁø£yês¡+ »]–q ø±+Á¬>dt ø√sY

ø£$T{° #·]Ã+∫q|üŒ{Ïø° m˝≤+{Ï ìs¡íj·T+ rdüTø√ Ò<äT. nsTT‘˚

m˙‡|” n\ø£≈£î yπs ø±s¡D+ ñ+<äì ‘Ó\Tk Ô+~. πø+Á<ä+˝À

ÁbÕ<ëq´+ ø£+fÒ sêh+˝À »s¡T>∑T‘·Tqï |ü]D≤e÷\ô|’H˚ Ä bÕØº

Ä+<√fi¯q ñqï≥T¢ düe÷#ês¡+. eTVü‰sêh dü+ø°s¡í Á|üuÛÑT‘·«+˝Àì ‘·eT

eT+Á‘·T\qT ø±bÕ&ÉT≈£îH˚+<äT≈£î |üyêsY ‘êC≤ dü+øå√uÛ≤ìøÏ ‘Ós¡

ÒbÕs¡ì ‘Ó\Tk Ô+~. eTTKéT+Á‹ |üè~∏«sêCŸ #ÍVü‰Hé m˙‡|”øÏ

#Ó+~q eT+Á‘·T\ô|’ $eø£å‘√ eéVü≤]düTÔHêïs¡ì ,eT+Á‘·T\ô|’ e∫Ãq

Äs√|üD\ MT<ä $#ês¡D≈£î Ä<˚•+#ês¡ì >∑TÁs¡T>± ñqï |üyêsY

#·yêHéqT >∑<Ó› qT+∫ ~+#˚j·÷\H˚ sêJHêe÷g+ dü+~+∫q≥T¢

bÕØ¢º Àì n‘·T´qï‘· esêZ\T ‘Ó*bÕsTT. á $wüj·T+yÓTÆ Ç|üŒ{Ïπø

Á|ü<Ûëì, k˛ìj·÷, <äèwæºøÏ rdüT¬ø[¢ #·yêHéqT ‘=\–+#ê\ì >∑{Ïº>±

|ü≥Tºã{≤ºs¡ì düe÷#ês¡+.

Á|üDuŸ≈£î |üyêsY n_Ûq+<äq :

Ç~˝≤ ñ+fÒ bÕØº ø°\ø£ düe÷y˚XÊìøÏ eTT+<äT |üyêsY q÷‘·q+>±

mìï¬ø’q sêh|ü‹ Á|üDuŸ eTTKØ®øÏ n_Ûq+<äq\T‘Ó*bÕs¡T.|üyêsY

H˚‘·è‘·«+˝Àì bÕØº Á|ü‹ì<ÛäT\ ãè+<ä+ k˛eTyês¡+ ñ<äj·T+

Á|üDuŸqT Äj·Tq ìyêdü+˝À ø£*dæ+~. sêh|ü‹>± mìï¬ø’q <ë<ë≈£î

Á|ü‘˚ ø£+>± n_Ûq+<äq\T ‘Ó*bÕs¡T. eTTKØ®ì ø£*dæq yê]˝À

|üyêsY‘√ bÕ≥T Á|ü|òü⁄˝Ÿ|üfÒ Ÿ, ‘êØø˘ nq«sY, &û|” Á‹bÕØƒ, dü+»jYT

~Hê bÕ{Ï Ÿ, ‘·~‘·s¡T\THêïs¡T.

ø√s¡Tº\ es¡≈£î ˝≤>=<äT›Hê´j·Tyê<äT\T ø√sês¡T. ÄdüTÔ\ô|’ ÁbÕ<∏ä$Tø£ $#ês¡D Ä<˚•+∫q+‘·

e÷Á‘êq m˝≤+{Ï n¬sdüTº\T »s¡>∑eì,qwüºeT÷ ñ+&É<äì,‘·eT

|æ{ÏwüHéqT sê»ø°j·T+ ø√D+˝À #·÷&Ée<ä›ì $»j·TeT“ ‘·s¡|ü⁄

Hê´j·Tyê<äT\T yê~+#ês¡T. |æ{ÏwüqsY Äs√|üD\‘√ m˝≤+{Ï

yêdüÔe+ Òø£ ôV’≤ø√s¡Tº |æ{ÏwüHéí ø={Ïº y˚dæ+<äì, $#ês¡D≈£î Ä<˚•ùdÔ

y˚\ ø√≥¢ ‘·eT yê´bÕsêìøÏ Çã“+<äT\T m<äTs¡e⁄‘êj·Tì ]\j·THé‡

‘·s¡|ü⁄ Hê´j·Tyê<äT\T yê~+#ês¡T. ‘·eT yê<äq\T $q≈£î+&Ü

ÁbÕ<∏ä$Tø£ $#ês¡D m˝≤ Ä<˚•kÕÔs¡ì sêyÓ÷J sêe⁄ ‘·s¡|ü⁄

Hê´j·Tyê~ yê~+#ês¡T. Ç~ |üP]Ô>± sê»ø°j·T <äTs¡T<›X¯ +‘√H˚

≈£L&ÉT≈£îqï |æ{ÏwüHé nì #ÓbÕŒs¡T.Çs¡TyÓ’|ü⁄ yê<äq\T $qï

Hê´j·÷kÕúq+ |æ{ÏwüHéqT ø={Ïºy˚dæ+~. á dü+<äs¡“+>± $»j·TeTà≈£î

dü÷#·q\T #˚dæ+~. #·+Á<äu≤ãT n+&é ø√ n$˙‹‘√ ÄdüTÔ\T

dü+bÕ~+∫q≥T¢>± Ä<Ûësê\T ñ+fÒ md”;ì dü+Á|ü~+#ê\ì

dü÷∫+∫+~. md”;˝À Hê´j·T+ »s¡>∑ø£b˛‘˚ n|ü⁄Œ&ÉT düTÁ|”+qT

ÄÁX¯sTT+#·#·TÃqì ‘Ó*|æ+~. |æ{ÏwüqsY y˚dæq |æ{ÏwüHé

Á|üC≤Á|üjÓ÷»q+ yê´»´+ øÏ+<ä≈£î sê<äì,Äs√|üD\ô|’ dü¬s’q |ü<ä›‹

ne\+_+#·˝Ò<äì, >∑‘·+˝À y˚dæq πødüT\ >∑T]+∫ ø√s¡Tº\≈£î

‘Ó*j·TCÒj·T Ò<äì, Ç~ sê»ø°j·T <äTs¡T<›X¯ +‘√H˚ y˚dæq≥T¢>± ñ+<äì

,sê»ø°j·T ø£ø£å\T ñ+fÒ ãj·T≥ #·÷düTø√yê\ì dü÷∫+∫+~.

düTÁ|”+ rs¡TŒ yÓ’ø±bÕ≈£î >∑TDbÕsƒ¡+ ø±yê*: e÷J eT+Á‹

#·+Á<äX‚KsY

#·+Á<äu≤ãT ÄdüTÔ\ô|’ $#ês¡D »s¡bÕ\qï |æ{ÏwüHéqT düTÁ|”+ø√s¡T º

‹s¡wüÿ]+∫+~. B+‘√ #·+Á<äu≤ãT @ ‘·|ü⁄Œ #˚j·T˝Ò<äì

‘˚*b˛sTT+<äì {°&û|” H˚‘· e÷J eT+Á‹ #·+Á<äX‚KsY nHêïs¡T.

m|üŒ{Ï¬ø’Hê Hê´j·Ty˚T ¬>\TdüTÔ+<ä{≤ìøÏ Ç~ #·ø£ÿ{Ï ñ<ëVü≤s¡D nì

Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. ôV’≤ø√s¡Tº˝À nøÏå+‘·\ y˚dæHê yÓ’ø±bÕ

düTÁ|”+ø√s¡TºqT ÄÁX¯sTT+∫+<äì,Çø£ÿ&É ≈£L&Ü ‹s¡wüÿs¡ >∑Ts¡sTT+<äì

Äj·Tq nHêïs¡T. »&ç®\ô|’ ≈£L&Ü ÄbÕØº Hêj·T≈£î\T Äs√|üD\T

#˚XÊs¡ì Äj·Tq >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. sê»ø°j·T ø√D+˝ÀH˚ $»j·TeTà

ø√s¡TºqT ÄÁX¯sTT+#ês¡ì Hê´j·TkÕúq+ nqï e÷≥\T Äj·Tq >∑Ts¡TÔ

#˚XÊs¡T.

Bs¡Èø±*ø£ Á|üD≤[ø£\‘√H˚

bÕ]ÁXÊ$Tø±_Ûeè~Δ: d”m+

ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 23 (düTes¡íyês¡Ô): bÕ]ÁXÊ$Tø£ $<ÛëHê˝À¢ ‘·s¡#·÷ rdüT≈£îedüTÔqï e÷s¡TŒ\

e\¢ bÕ]ÁXÊ$Tø±_Ûeè~Δ ≈£î+≥T|ü&ÉT‘√+<äì eTTKéT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ n_ÛÁbÕj·T|ü&Ü¶s¡T.

Bs¡Èø±*ø£ Á|üD≤[ø£ <ë«sêH˚ n_Ûeè~Δ kÕ<Ûä eTe⁄‘·T+<äì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. @{≤ ñ‘·ÔeT

|üìrs¡T, kÕe÷õø£ ùde n+~+∫q |ü]ÁX¯eT\≈£î n+~+#˚ bòÕ´|”‡mø˘‡ …Hé‡ nyês¡T¶\qT

eTTKéT+Á‹ k˛eTyês¡+ Á|ü<ëq+ #˚XÊs¡T. bÕ]ÁXÊ$Tø£y˚‘·Ô\T #˚düTÔqï kÕe÷õø£

ùdyêø±s¡ Áø£e÷\T m+‘√ eT+~øÏ e÷s¡Z<äs¡Ùø£+ ø±yê\ì d”m+ Äø±+øÏå+#ês¡T. n‘·qT

eTT+<äT $<äT´‘Y ø√‘·\ e\¢ |ü]ÁX¯eT\T |ü&ÉT‘·Tqï Çã“+<äT*ï bòÕ´|”‡ d”m+ <äèwæºøÏ

rdüTø=∫Ã+~. á düeTdü qT ‘·«s¡ ÀH˚ |ü]wüÿ]kÕÔeTì d”m+ #ÓbÕŒs¡T.

ô|Á{À Ÿ <Ûäs¡ ô|+|ü⁄q÷´&Ûç©¢, E˝…’ 23: ô|Á{À\T <Ûäs¡qT eTs√kÕ] ô|+#·T‘·÷ Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+~. ©≥sY

ô|Á{À\T≈£î 70 ô|’dü\T ô|+#ês¡T. ô|]–q <Ûäs¡ eT+>∑fi¯yês¡+ ns¡ΔsêÁ‹ qT+∫ neT˝À¢øÏ

sêqT+~.

3ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô eT+>∑fi¯yês¡+, E …’ 24 2012

ø£Ø+q>∑sY, E˝…’ 23 (düTes¡íyês¡Ô) : æªΩÃ¡LigSfl· LSuÌy˚Ã¡≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ …”¡ALìFs£qs FyLÌki @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V ZNPzqsALì, A FyLÌki©y∏R∂VNRPVÃ¡V æªΩÃ¡LigSfl· ˙xms«¡Ã¡©´sV ™´sVÀ≥œ¡˘|ms≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s™´sW“¡ ™´sVLi˙ºΩ, \Æ™sNSFyÆ©s[ªRΩ N]Li≤yxqsVlLi[≈¡ @©yıLRiV.r°™´sV™yLRiLi zqsLjizqsÃ˝¡Õ‹[ \Æ™sFsry=Lì NSLi˙lgi£qs FyLÌkig_LRi™yμ≥R∂˘QORPVLSÃ¡V ≠s«¡∏R∂V™´sV¯ ¬ø¡[xms…Ì ”¡©´s μk∂ORPQÕ‹[˙xmsxqsLigjiLi¿¡©´s AÆ™sV …”¡ALìFs£qs, ZNPzqsALìÃ¡\|ms¨sxmsˆVÃ¡V¬ø¡LjigSLRiV. ZNPzqsALì ªy©´sV ¬ø¡zmsˆ©´s»˝¡VgS |qs|mÌsLi ¡Lì15Õ‹[gS æªΩÃ¡LigSfl· ºdΩxqsVNRPV LS™yÃ¡¨s xqs™yÕfi ¬ø¡[aSLRiV.

…”¡ALìFs£qs ©y∏R∂VNRPVÃ¡V L_≤U∂ ™´sVWNRPÃ¡©´sV \Æ™s∏R∂Vry=LìNSLi˙lgixqsV FyLÌki \|msNTP Dzqsg]Ã¡VˆªRΩV©yıLRi¨s ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV.…”¡ALìFs£qs ©y∏R∂VNRPVÃ¡V ªRΩ™´sV FyLÌki g_LRi™´s @μ≥R∂˘QORPVLSÃ¡V\Æ™s∏R∂V£qs ≠s«¡∏R∂V™´sV¯©´sV @≤ÔR∂VN][™´s≤R∂LiÕ‹[ øR¡WzmsLi¿¡©´s ˙aRPμÙR∂,˙xms∏R∂VªRΩıLiÕ‹[ xmsμ][ ™´sLiªRΩV ¬ø¡[zqs©y zqsLjizqsÃ˝¡ Æ©s[ªRΩ©´sıÃ¡xqs™´sVxqs˘Ã¡V ºdΩlLi[≠s @©yıLRiV. 2014 Fs¨sıNRPÃ¡Õ‹[ æªΩLSxqsNRPV˙xms«¡Ã¡V ¡VμÙj∂ ¬ø¡xmsˆ≤R∂Li Δÿ∏R∂V™´sV©yıLRiV. @μ≥j∂NSLRi NSLi˙lgixqsVxqs™´sVxqs˘Ã¡ xmsLjiuy‰LRiLiÕ‹[ ≠sxmnsÃ¡\Æ™sVLiμR∂¨s, ˙xmsºΩxmsORPQæªΩÃ¡VgRiVÆμ∂[aRPLi NSLi˙lgixqsVª][ NRPV™´sV¯Q\ZNPLiμR∂¨s æªΩLSxqs xmsÆμ∂[Œ˝œ¡ßgS

æªΩÃ¡LigSfl· ºdΩxqsVNRPV ™´sryÚ™´sV¨s ˙xms«¡Ã¡©´sV ™´sVÀ≥œ¡˘ |ms…Ì”¡LiμR∂¨s..BÕÿ @¨sı FyLÌkiÃ¡V ≠sxmnsÃ¡\Æ™sV©´s xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ @LiμR∂LRiW\Æ™sFsry=Lì NSLi˙lgixqsV \Æ™sxmso øR¡WxqsVÚ©yıLRi¨s @©yıLRiV. Gμ][INRP NSLRifl·Li øR¡Wzms ˙xms«¡Ã¡©´sV lLiøR¡Ëg]¤…Ì¡[ ˙xms∏R∂VªyıÃ¡VæªΩLSxqs ¬ø¡[r°ÚLiμR∂©yıLRiV. xmsLRiNSÃ¡Õ‹[ øy™´so ªRΩzmsˆ NRP©´sVıÕ‹»Ì¡F°LiVV©´s øR¡LiμR∂LigS lgi÷¡¿¡LiμR∂©yıLRiV. ¬ø¡[Æ©s[ªRΩ NSLji¯NRPVÃ¡xqs™´sVxqs˘Ã¡ xmsLjiuy‰LRiLi N][xqsLi ≠s«¡∏R∂V™´sV¯ μk∂ORPQ ¬ø¡[xqsVÚLi¤…¡[ZNP…”¡ALì @≤ÔR∂VN][™´s≤R∂Li ≠s≤ÔR∂WLRiLigS DLiμR∂©yıLRiV. @Æμ∂[ZNP…”¡ALì ¬ø¡[Æ©s[ªRΩ NSLji¯NRPVÃ¡ xqs™´sVxqs˘Ã¡ xmsLjiuy‰LRiLi N][xqsLiFsLiμR∂VNRPV ˙xms∏R∂VªyıÃ¡V ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. ªRΩ™´sV\|ms…”¡ALìFs£qs NSLRi˘NRPLRiÚÃ¡V ¬ø¡[zqs©´s μy≤T∂ ™yLji ªRΩÃ˝¡VÃ¡V, r°μR∂LRiVÃ¡≠dsVμR∂ NRPW≤y μy≤T∂ ¬ø¡[zqs©´s¤…˝¡[ @©yıLRiV. ªRΩ™´sV D¨sNTP¨sNSFy≤R∂VN][™´s≤y¨sZNP[ …”¡ALìFs£qs \Æ™s∏R∂Vry=Lì NSLi˙lgixqsV\|ms

μy≤T∂NTP FyÃ¡ˆ≤R∂Vª][LiμR∂©yıLRiV. …”¡ALìFs£qsª][ æªΩÃ¡LigSfl·LSμR∂¨s ˙xms«¡Ã¡NRPV æªΩ÷¡zqs F°LiVVLiμR∂©yıLRiV. |qs|mÌsLi ¡Lì 15™´sæªΩ[μk∂ Õ‹[gS æªΩÃ¡LigSfl· LSNRPVLi¤…¡[ ZNPzqsALì GLi ¬ø¡[ryÚL][¬ø¡FyˆÃ¡¨s xqs™yÕfi ¬ø¡[aSLRiV. 2014Õ‹[ …”¡ALìFs£qsNRPV ˙xms«¡Ã¡VªRΩxmsˆNRPVLi≤y ¡VμÙj∂ ¬ø¡ ¡VªyLRi©yıLRiV. …”¡ALìFs£qsª][ æªΩÃ¡LigSfl·LSμR∂¨s æªΩ[÷¡F°LiVVLiμR∂©yıLRiV. æªΩÃ¡LigSfl·©´sV BryÚ™´sVLi»¡V©´sıNSLi˙lgi£qs, æªΩryÚ™´sVLi»¡V©´sı …”¡ALìFs£qsÃ¡V FsLiμR∂VNRPVæªΩ[™´s»¡Li¤Õ¡[μ][ ˙xms«¡Ã¡NRPV xqs™´sWμ≥y©´sLi ¬ø¡FyˆÃ¡©yıLRiV.\Æ™sFsry=Lì NSLi˙lgi£qs FyLÌki @μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[ ¤Õ¡[μR∂¨s AÆ™sV…”¡ALìFs£qsNRPV gRiVLRiVÚ ¬ø¡[aSLRiV. ≠s«¡∏R∂V™´sV¯ μk∂ORPQ©´sV@≤ÔR∂VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV …”¡ALìFs£qs FyLÌki Fs¨sı ˙xms∏R∂VªyıÃ¡V ¬ø¡[zqs©y˙xms«ÿ’≥¡™´sW©´sLi ™´sVVLiμR∂V A ˙xms∏R∂VªyıÃ¡V xmns÷¡LiøR¡¤Õ¡[μR∂¨s AÆ™sV@©yıLRiV.

‘Ó\+>±D Á|ü»\qT yÓ÷dü+ #˚düTÔqï {°ÄsYmdt

ø£Ø+q>∑sY, E˝…’ 23 (düTes¡íyês¡Ô) : æªΩÃ¡LigSfl· ˙xms«¡Ã¡NRPV\Æ™sFsry=Lì NSLi˙lgi£qs FyLÌki @¨sı≠sμ≥yÃ¡VgS @Li≤R∂gS DLi»¡VLiμR∂¨sA FyLÌki g_LRi™yμ≥R∂˘QORPVLSÃ¡V \Æ™sFs£qs ≠s«¡∏R∂V™´sV¯ @©yıLRiV.\Æ™sFsry=Lì NSLi˙lgi£qs FyLÌki @μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP ™´s}qsÚ ¬ø¡[Æ©s[ªRΩxqs™´sVxqs˘Ã¡¨sıLi…”¡¨ds xmsLjixtsQ‰LjiryÚ™´sV¨s AÆ™sV @©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[Æ©s[ªRΩ©´sıÃ¡ xqs™´sVxqs˘Ã¡\|ms FyLÌki @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V «¡gRi©Ø[¯x§¶¶¶©±slLi≤ÔT∂μ≥R∂LRi¯™´sLRiLiÕ‹[ μk∂ORPQ ¬ø¡[aSLRi¨s, μy¨s\|ms ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xqsˆLiμj∂LiøR¡¤Õ¡[μR∂¨sAÆ™sV @©yıLRiV. Æ©s[ªRΩ©´sıÃ¡ xqs™´sVxqs˘Ã¡\|ms ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ¨sL˝RiOSQQ˘¨sNTP¨sLRixqs©´sgS r°™´sV™yLRiLi AÆ™sV NRPLkiLi©´sgRiLì —¡Õ˝ÿ zqsLjizqsÃ˝¡Õ‹[ μk∂ORPQ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ≠s«¡∏R∂V™´sV¯ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV.Æ©s[ªRΩ©´sıÃ¡NRPV ™´sVμÙR∂ªRΩV æªΩ÷¡}msLiμR∂VNRPV zqsLjizqsÃ˝¡ ™´søyË©´s¨s AÆ™sV¬ø¡FyˆLRiV. «¡gRi©Ø[¯x§¶¶¶©±slLi≤ÔT∂ N][LjiNRP Æ™s[VLRiZNP[ μk∂ORPQ ¬ø¡[xms…Ìÿ©´s¨s CxqsLiμR∂LRi˜ÈLigS AÆ™sV Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. ™´sVx§¶¶¶Æ©s[ªRΩ \Æ™sFs£qs LS«¡ZaP[≈¡LìlLi≤ÔT∂™´sVLRifl”·Li¿¡©´s ªRΩLRiV™yªRΩ LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ @¨sı ™´sLÊSÃ¡ ˙xms«¡Ã¡V NRPuÌyÃ¡VFsμR∂VL]‰Li»¡V©yıLRi¨s AÆ™sV @©yıLRiV. À≥ÿLRiªRΩÆμ∂[aRPLiÕ‹[™´s˘™´sry∏R∂VLi ªRΩLRiV™yªRΩ FsNRPV‰™´s ™´sVLiμj∂ ˙xms«¡Ã¡V Aμ≥yLRixms≤T∂Liμj∂¬ø¡[Æ©s[ªRΩ\|msÆ©s[©´s¨s AÆ™sV ¬ø¡FyˆLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ \lLiªRΩVÃ¡ xmsLjizqÛsºΩμR∂∏R∂V¨ds∏R∂VLigS DLiμR∂¨s, @Õÿlgi[ Æ©s[ªRΩ©´sıÃ¡ xmsLjizqÛsºΩ NRPW≤y@μ≥y*©´sLigS DLiμR∂¨s AÆ™sV ¬ø¡FyˆLRiV. C ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP ™´sV©´sxqsV¤Õ¡[μR∂¨s AÆ™sV ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. ©´sWLRiV μ]LRiNRPNRP Æ©s[zqs©´s ¡»Ì¡NRPVgji»Ì¡VÀÿ»¡V μ≥R∂LRi ¤Õ¡[NRP Æ©s[ªRΩ©´sıÃ¡V AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡V¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V©yıLRi¨s AÆ™sV AÆ™s[μR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV.

™´sVW≤R∂VÆ©sÃ¡Õ˝‹[ ©´sWÃ¡V μ≥R∂LRi 250 LRiWFy∏R∂VÃ¡NRPV \|msgS |msLjigjiLiμR∂¨sAÆ™sV ¬ø¡FyˆLRiV. ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙xmsæªΩ[˘NRP FsgRiV™´sVªRΩVÃ¡NRPV@©´sV™´sVªRΩV÷¡™´s*≤R∂Li ™´s¤Õ˝¡[ C xmsLjizqÛsºΩ GLRiˆ≤T∂LiμR∂¨s AÆ™sV}msL]‰©yıLRiV. xmsLji˙aRP™´sVÃ¡ gRiVLjiLi¿¡ AÕ‹[¿¡LiøR¡¨s ZNP[Li˙μR∂˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li Æ©s[ªRΩ©´sıÃ¡ gRiVLjiLi¿¡ AÕ‹[¿¡LiøR¡¤Õ¡[μR∂¨s AÆ™sV @©yıLRiV.Æ©s[ªRΩ©´sıÃ¡NRPV xms¨s μ]LRiNRPNRP gRiV«¡LSª`Ω, ™´sVx§¶¶¶LSxtÌsQ˚Ã¡NRPV ™´sÃ¡xqsÃ¡VF°ªRΩV ©yıLRi¨s AÆ™sV ¬ø¡FyˆLRiV. NRPlLiLi…fi N][ªRΩÃ¡ ™´sÃ˝¡ NRPW≤yÆ©s[ªRΩ©´sıÃ¡ ¡ªRΩVNRPVÃ¡V ¿¡ºΩNTPF°ªRΩV©yı∏R∂V©yı LRiV. Æ©s[ªRΩ©´sıÃ¡xqs™´sVxqs˘Ã¡\|ms ˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ*Li xms…Ì”¡LiøR¡VN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s AÆ™sV™yF°∏R∂WLRiV.

μj∂™´sLigRiªRΩ Æ©s[ªRΩ \Æ™sFs£qs LS«¡ZaP[≈¡LìlLi≤ÔT∂ }msμR∂™y≤T∂™´sVV≈¡LiÕ‹[ ¿¡LRiV©´s™´so*N][xqsLi ªRΩxms©´s xms≤ÔyLRi¨s, ™´sLRiVxqsgS HÆμ∂[Œ˝œ¡ßLRiWFyLiVV xms©´sVı |msLiøR¡NRPVLi≤y ˙xms«ÿLRiLi«¡NRPLigS Fy÷¡LiøyLRi¨sAÆ™sV ¬ø¡FyˆLRiV. \Æ™sFs£qs x§¶¶¶∏R∂WLiÕ‹[ }msμR∂˙xms«¡Ã¡NRPV, ≠sμy˘LÙRiVÃ¡NRPV,\lLiªRΩVÃ¡NRPV, NSLji¯NRPVÃ¡NRPV, ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡NRPV, ™´sXμÙR∂VÃ¡NRPV ¡ªRΩVNRPV\|msÀ≥œ¡L][ry DLiÆ≤∂[μR∂¨s, NS¨ds BxmsˆV≤R∂V A xmsLjizqÛsªRΩVÃ¡V ¤Õ¡[™´s©yıLRiV.\Æ™sFsry=Lì NSLi˙lgi£qs FyLÌki @μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP ™´s}qsÚ \Æ™sFs£qsxqsV™´sLÒRi∏R∂VVgRiLi ºdΩxqsVNRPV™´sryÚ™´sV¨s AÆ™sV ¬ø¡FyˆLRiV. zqsLjizqsÃ˝¡Æ©s[ªRΩ©´sıÃ¡ N][xqsLi ™´sV•¶¶¶Æ©s[ªRΩ \Æ™sFs£qs ˙xmsæªΩ[˘NRP Fy˘ZNP[“¡˙xmsNRP…”¡LiøyLRi©yıLRiV. AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡V ¬ø¡[xqsVNRPV©´sı Æ©s[ªRΩÃ¡©´sıÃ¡NRPV»¡VLiÀÿÃ¡NRPV Ã¡ORPQ©´sıLRi ALÙjiNRPxqs•¶¶¶∏R∂VLi ¬ø¡[aSLRi¨s, ™´sVL][ 143™´sVLiμj∂NTP zqsFsLiALìFs£mns μy*LS ALÙjiNRP xqs•¶¶¶∏R∂VLi ¬ø¡[aSLRi©yıLRiV.

|ms©<´s©±s©´sV |msLiøR¡≤R∂Æ™s[V NSNRPVLi≤y 50 GŒœ¡ß˛©´sı Æ©s[ªRΩ©´sıÃ¡NRPV˙xmsæªΩ[˘NRP zmsLiø≥R¡©±s BøyËLRi©yıLRiV. NS¨ds BxmsˆV≤R∂V ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li CFy˘ZNP[“¡¨s @™´sVÃ¡V ¬ø¡[∏R∂V»¡Li ¤Õ¡[μR∂¨s AÆ™sV @©yıLRiV. C˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP ™´sW©´s™´sªRΩ*Li ¤Õ¡[μR∂¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. \Æ™sFs£qsx§¶¶¶∏R∂WLiÕ‹[ AF°‰ »¡L][ı™´sLì©´sV 250 N][»˝¡NRPV |msLiøyLRi¨s,μk∂¨s™´sÃ˝¡ Æ©s[ªRΩ©´sıÃ¡NRPV Ã¡’Ù¡ ¬ø¡[NRPWLjiLiμR∂¨s AÆ™sV ¬ø¡FyˆLRiV.Æ©s[ªRΩ©´sıÃ¡NRPV 50aSªRΩLi ≠sμR∂V˘ª`Ω xqs’¡=≤U∂ ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´s \Æ™sFsry=LìNSLji¯NRPVÃ¡NRPV “¡ªyÃ¡V |msLi¿¡æªΩ[ ™´sVL][ 25aSªRΩLi xqs’¡=≤U∂B¬ø¡[ËLiμR∂VNRPV NRPW≤y A∏R∂V©´s @LigkiNRPLjiLiøyLRi¨s ≠s«¡∏R∂V™´sV¯¬ø¡FyˆLRiV. zqsLjizqsÃ˝¡ Æ©s[ªRΩ©´sıÃ¡ N][xqsLi \Æ™sFsry=Lì ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´sFy˘ZNP[“¡¨s FsLiμR∂VNRPV @™´sVÃ¡V ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s AÆ™sV ˙xmsbPıLiøyLRiV.Fs¨dÌsALì, \Æ™sFsry=Lì x§¶¶¶∏R∂WLiÕ‹[Æ©s[ Æ©s[ªRΩ©´sıÃ¡NRPV Æ™s[VÃ¡V «¡LjigjiLiμR∂¨sAÆ™sV ¬ø¡FyˆLRiV. \Æ™sFsry=LìNRPV ≈¡μÙR∂Lì @Li¤…¡[ øyÕÿ BxtÌsQ™´sV¨s,@Æ™sVLjiNSNRPV Æ™s◊¡˛©y ≈¡μÙR∂Lì μR∂VxqsVÚ¤Õ¡[ μ≥R∂LjiLi¬ø¡[™yLRi¨s ¬ø¡FyˆLRiV.¬ø¡[Æ©s[ªRΩ©´sV ˙ ¡ºΩNTPLiøyÃ¡Æ©s[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* Dμ][˘gRiVÃ¡V NRPW≤y ™yLRiLiÕ‹[INRPL][«¡Ÿ ¬ø¡[Æ©s[ªRΩ ™´sryÚQ˚Ã¡V μ≥R∂LjiLiøyÃ¡¨s “¡™Ø[©´sV NRPW≤yºdΩxqsVNRPV™´søyËLRi¨s ≠s«¡∏R∂V™´sV¯ gRiVLRiVÚ ¬ø¡[aSLRiV. øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡Vx§¶¶¶∏R∂WLiÕ‹[ ¬ø¡[Æ©s[ªRΩ LRiLigS¨sı ≠sxqs¯LjiLiøyLRi¨s AÆ™sV @©yıLRiV.Àÿ ¡V AF°‰©´sV ¨sLki*LRi˘Li ¬ø¡[aSLRi¨s AÆ™sV }msL]‰©yıLRiV.gRiªRΩLiÕ‹[ «¡gRi©Ø[¯x§¶¶¶©±slLi≤ÔT∂ ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´s ≠sμ≥R∂LigS \Æ™sFsry=LìNSLi˙lgi£qs FyLÌki @μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP ™´s}qsÚ |ms©<´s©˝´s©´sV 700 LRiWFy∏R∂VÃ¡NRPV|msLiøR¡Vªy™´sV¨s, @™´sV¯ I≤T∂, ©´sWªRΩ©´s ¬ø¡[Æ©s[ªRΩ ≠sμ≥y©´sLi, xmspLjiÚgSLRiVfl·™´sW{mns ™´sLi…”¡ N]ªRΩÚ xms¥R∂NSÃ¡V ˙xmsÆ™s[aRP##|ms≤R∂ªy™´sV¨s ≠s«¡∏R∂V™´sV¯¬ø¡FyˆLRiV. «¡gRi©±s @μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP ™´s}qsÚ \Æ™sFsry=Lì xqsV™´sLÒRi∏R∂VVgRiLi™´sxqsVÚLiμR∂¨s, B¿¡Ë©´s •¶¶¶≠dsVÃ¡¨sı Æ©sLRiÆ™s[LRiVryÚ™´sV¨s AÆ™sV ¬ø¡FyˆLRiV.æªΩÃ¡LigSfl· xms»˝¡ ™´sV•¶¶¶Æ©s[ªRΩ \Æ™sFs£qsNRPV FsNRPV‰™´s ˙}ms™´sV DLiÆ≤∂[μR∂¨s,«¡Ã¡∏R∂V«Ï¡LiÕ‹[ FsNRPV‰™´s ¨sμ≥R∂VÃ¡V æªΩÃ¡LigSfl·ZNP[ ≈¡LRiVË ¬ø¡[aSLRi¨sAÆ™sV gRiVLRiVÚ ¬ø¡[aSLRiV. A∏R∂V©´s x§¶¶¶∏R∂WLiÕ‹[ @÷d¡rygRiLì, gRiVFyˆ,Fs÷¡≠sVÆ©s[…”¡ ™´sWμ≥R∂™´slLi≤ÔT∂ ˙Fy¤«¡NÌRPVÃ¡©´sV xmspLjiÚ¬ø¡[aSLRi¨s, FsÃ˝¡Lixms÷˝¡,Æμ∂[™yμR∂VÃ¡, Æ©s¤…Ì¡Li˙Fy¤«¡NÌRPVÃ¡NRPV @©´sV™´sVªRΩVÃ¡V ºdΩxqsVNRPV™´søyËLRi¨sAÆ™sV ¬ø¡FyˆLRiV. æªΩÃ¡LigSfl· ˙Fy¤«¡N`ÌP ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ FsLiμR∂VNRPV¨sL˝RiORPQQ˘Li ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s ≠s«¡∏R∂V™´sV¯ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sı ˙xmsbPıLiøyLRiV.≠sV≤`∂™´sWÆ©s[LRiV ¨sLS*zqsªRΩVÃ¡NRPV Æ™sLi»¡Æ©s[ ©´sxtÌsQxmsLji•¶¶¶LRiLi@Liμj∂LiøyÃ¡¨s AÆ™sV ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV.

‘Ó\+>±D Á|ü»\≈£î n+&É>± ñ+{≤+yÓ’ø±bÕ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ eùdÔ H˚‘·qï düeTdü \T |ü]cÕÿs¡+

H˚‘·qï\≈£î y˚T\T #˚dæ+~ m ºÄsY, yÓ’mkÕ‡sY Ò

dæ]dæ\¢ bÕ πøJ m+<äT≈£î neT\T #˚j·T&É+ Ò<äT

‘Ó\+>±D ÁbÕC…≈£îº\ô|’ ìs¡¢ø£å + m+<äT≈£î?

Á|üuÛÑT‘ê«ìï Á|ü•ï+∫q $»j·TeTà

ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 23 (düTes¡íyês¡Ô) :

æªΩÃ¡LigSfl· À≥œ¡™´s©±sÕ‹[ …”¡ALìFs£qs NSLRi˘NRPLRiÚÃ¡V,≠sμy˘LÙ RiVÃ¡V aSLiºΩ∏R∂VVªRΩLigS ≠s«¡∏R∂V™´sV¯μk∂ORPQ¨sLRixqs©´s æªΩÃ¡VxmsoªRΩVLi¤…¡[ F°÷d¡xqsVÃ¡V@©y˘∏R∂VLigS ™yLji\|ms ÕÿhkiøyLÍki ¬ø¡[aSLRi¨s, μk∂¨sNTP™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWLìlLi≤ÔT∂ xqs™´sWμ≥y©´sLi¬ø¡FyˆÃ¡¨s …”¡ALìFs£qs FsLi{ms ≠s«¡∏R∂VaSLiºΩ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. r°™´sV™yLRiLi AÆ™sV\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[ ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV.F°÷d¡xqsVÃ¡V J™´sLSORPQ©±s ¬ø¡[aSLRi¨s, μk∂¨s\|msgRi™´sLRiıLìNRPV zmnsLS˘μR∂V ¬ø¡[∏R∂V©´sV©´sı»˝¡V AÆ™sV¬ø¡FyˆLRiV. zqsLjizqsÃ˝¡Õ‹[ xqsÀ≥œ¡ ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyÃ¡Æ©s[DÆμÙ∂[aRP˘Liª][Æ©s[ ¨sLRixqs©´sÃ¡V ™´s˘QQNRPÚLi @LiVV©´sxmsˆ…”¡NTPxms…Ì ”¡LiøR¡VN][NRPVLi≤y ≠s«¡∏R∂V™´sV¯ μk∂ORPQNRPV•¶¶¶«¡LRi∏R∂W˘LRi¨s AÆ™sV ¬ø¡FyˆLRiV. æªΩÃ¡LigSfl· ˙xm-s«¡Ã¡\|ms ≠s«¡∏R∂V™´sV¯NRPV g_LRi™´sLi ¤Õ¡[μR∂¨s AÆ™sV@©yıLRiV. \Æ™s∏R∂V£qs «¡gRi©±s ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ @LiVVæªΩ[æªΩÃ¡LigSfl·Õ‹[ LS∏R∂VÃ¡{qs™´sV L_≤U∂Ã¡VºΩLRiVgRiVªyLRi¨s, æªΩÃ¡LigSfl· ˙xms«¡Ã¡ ¡ªRΩVNRPVÃ¡VAgRi\Æ™sVF°ªy∏R∂V¨s AÆ™sV @©yıLRiV. \Æ™s∏R∂Vry=LìNSLi˙lgixqsV FyLÌki¨s AÆ™sV gRiVLi≤yÕÿ FyLÌkigS AÆ™sV@’≥¡™´sLÒjiLiøyLRiV. \Æ™s∏R∂V£qs ≠s«¡∏R∂V™´sV¯ μk∂ORPQNRPVL_≤U∂Ã¡V NRP˙LRiÃ¡V, LSŒ˝œ¡ª][ ™´søyËLRi¨s AÆ™sVAL][zmsLiøyLRiV. \Æ™s∏R∂V£qs ≠s«¡∏R∂V™´sV¯ μk∂ORPQNRPV xmsμj∂Æ™s[Ã¡ ™´sVLiμj∂ F°÷d¡xqsVÃ¡©´sV ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøyLRi¨s,

μy¨sNTP |ms…Ì”¡©´s ≈¡LRiVË ¬ø¡[Æ©s[ªRΩ NSLji¯NRPVÃ¡NRPV|ms≤T∂æªΩ[ FsLiª][ Æ™s[VÃ¡V «¡Ljilgi[μR∂¨s AÆ™sV @©yıLRiV.™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fi NRPV™´sWLì lLi≤ÔT∂, \Æ™s∏R∂V£qs«¡gRi©±s NRPV™´sV¯NRP‰∏R∂W˘LRi¨s, ªRΩμy*LSæªΩÃ¡LigSfl·™yμy¨sı ©yaRP©´sLi ¬ø¡[}qs NRPV˙»¡˙FyLRiLiÀ≥œ¡##\Æ™sVLiμR∂¨s, ˙xms«¡Ã¡\|ms μy≤T∂ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨sAÆ™sV AL][zmsLiøyLRiV. ˙xmsfl·Àfi ™´sVV≈¡LÍkiNTP\Æ™s∏R∂Vry=Lì NSLi˙lgixqsV FyLÌki J¤…¡[zqs©´sxmsˆVÆ≤∂[NRPV™´sV¯NRP‰∏R∂W˘LRi¨s æªΩ[÷¡F°LiVVLiμR∂¨s AÆ™sV@©yıLRiV. ªy™´sVV ¨s©´sı…”¡ ™´sLRiNRPV xqsx§¶¶¶©´sLi

Fy…”¡xqsWÚ ™´søyË™´sV¨s, BÆμ∂[ xmso©´sLS™´sXªRΩ\Æ™sVæªΩ[LS∏R∂VÃ¡{qs™´sV ©y∏R∂VNRPVÃ¡©´sV xqsz§¶¶¶LiøR¡À‹[™´sV¨sAÆ™sV @©yıLRiV. LS∏R∂VÃ¡{qs™´sV ©y∏R∂VNRPVÃ¡V@LSøyNSÃ¡NRPV FyÃ¡ˆ≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s,B»¡V™´sLi…”¡™yLRiV ªRΩ™´sVNRPV ™´sμÙR∂¨s AÆ™sV @©yıLRiV.\Æ™s∏R∂Vry=Lì NSLi˙lgixqsV ˙xms™´sWμR∂NRPLRi\Æ™sV©´s FyLÌki@¨s AÆ™sV @©yıLRiV. æªΩÃ¡LigSfl· À≥œ¡™´s©±sÕ‹[NTPF°÷d¡xqsVÃ¡©´sV xmsLizmsLiøyLRi¨s, ≠sμy˘LÛRiVÃ¡©´sW©y∏R∂VNRPVÃ¡©´sW N]…ÌÿLRi¨s, æªΩÃ¡LigSfl·À≥œ¡™´s©±sÕ‹[NTPF°÷d¡xqsVÃ¡©´sV xmsLizmsLi¿¡ μ_LÍRi©´s˘Li ¬ø¡[zqs©´sxqsLixmnsV»¡©´s\|ms ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fi NRPV™´sWLìlLi≤ÔT∂, x§¶‹[Li ™´sVLi˙ºΩ xqs’¡ªy BLi˙μy lLi≤ÔT∂xqs™´sWμ≥y©´sLi ¬ø¡FyˆÃ¡¨s AÆ™sV @©yıLRiV.æªΩÃ¡LigSfl·\|ms \Æ™s≈¡Lji ¬ø¡xmsˆNRPVLi≤y zqsLjizqsÃ˝¡Õ‹[FsÕÿ @≤R∂VgRiV|ms≤R∂ªyLRi¨s AÆ™sV ≠s«¡∏R∂V™´sV¯©´sV@≤T∂gSLRiV. æªΩÃ¡LigSfl· ˙xms«¡Ã¡\|ms F°÷d¡xqsVÃ¡V μy≤T∂¬ø¡[aSLRi¨s, F~ÕÿÕ˝‹[ xms©´sVÃ¡V ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V©´sı™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡©´sV NRPW≤y F°÷d¡xqsVÃ¡V N]…ÌÿLRi¨s AÆ™sVAL][zmsLiøyLRiV. æªΩÃ¡LigSfl· ˙xms«¡Ã¡\|ms NRP≤R∂xmsgRiWLi≤yÃ¡ μy≤T∂NTP Fs™´sLRiV xqs™´sWμ≥y©´sLi ¬ø¡FyÚLRi¨sAÆ™sV ˙xmsbPıLiøyLRiV. xqsÀ≥œ¡ xqsZNP=£qs @LiVVLiμR∂¨s\Æ™sFsry=Lì NSLi˙lgi£qs FyLÌki g]xmsˆÃ¡V¬ø¡xmsˆVNRPVLi»¡V©yıLRi¨s, LSŒ˝œ¡ß, gRiV≤˝R∂V, ¬ø¡xmsˆVÃ¡V≠szqsLji©y xms…Ì”¡LiøR¡VN][NRPVLi≤y @NRP‰≤T∂NTP Æ™sŒÿ˛LRi¨s,@μj∂ FsÕÿ xqsZNP=£qs @™´soªRΩVLiμR∂¨s AÆ™sV @≤T∂gSLRiV.

q÷´&Ûç©¢, E˝…’ 23 (düTes¡íyês¡Ô) :À≥ÿLRiªRΩLSxtÌsQ˚xmsºΩgS Fs¨sıQQ\ZNP©´s ˙xmsfl·Àfi ™´sVV≈¡LÍki }msLRiVr°™´sV™yLRiLi ˙xmsxmsLiøR¡ ≠dsV≤T∂∏R∂WÕ‹[ x§¶‹[lLiºΩÚLiμj∂.LS«¡NUP∏R∂V ©y∏R∂VNRPV≤T∂ ©´sVLi¿¡ LSxtÌsQ˚xmsºΩ μyNSrygji©´s A∏R∂V©´s ˙xmsrÛy©´sLi\|ms @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V≠dsV≤T∂∏R∂W xmsoLiNS©´sVxmsoLiNSÃ¡VgS NRP¥R∂©yÃ¡V˙xmsøR¡VLjiLi¿¡Liμj∂. ˙xmsΔÿ˘ºΩgSLi¿¡©´s xms˙ºΩNRPÃ¡Vμyμy μR∂ORPQªRΩ©´sV, LS«¡NUP∏R∂V øR¡ªRΩVLRiªRΩ©´sVANSaS¨sZNPæªΩ[ÚaSLiVV. xqsLiO][QÀ≥œ¡ xqs™´sV∏R∂WÕ˝‹[,xqs™´sVxqs˘Õ˝‹[ ¿¡NRPV‰NRPV©´sı NSLi˙lgi£qs©´sV ªRΩ©´s@©´sVÀ≥œ¡™´sLiª][ I≤ÔR∂V©´s xmsÆ≤∂[ zqs©´s \Æ™s©y¨sı˙xmsμ≥y©´sLigS ˙xmsøR¡VLjiLiøyLiVV. 76 GŒ˝œ¡ μyμy©´sVNSLRi˘μR∂ORPQªRΩ NRP÷¡gji©´s LS«¡NUP∏R∂V ©y∏R∂VNRPV≤T∂gS™yÕfi{qÌs˚…fi «¡LRiıÕfi @’≥¡™´sLÒjiLi¿¡Liμj∂. xqsVμk∂LÁRiNSÃ¡Li NSLi˙lgi£qs FyLÌkiª][ @©´sV ¡Liμ≥R∂LiN]©´srygjiLi¿¡©´s A∏R∂V©´s©´sV A FyLÌki ¿d¡£mnsF~÷¡…”¡NRPÕfi zmnsNRP=LìgS }msL]‰Liμj∂. NSLi˙lgi£qsNRPV¬ø¡Liμj∂©´s ˙gSLi≤`∂ JÕfiÔ ™´sW˘©±sgS ’d¡’d¡{qs@’≥¡™´sLÒjiLi¿¡Liμj∂. ˙xmsfl·Àfi aRPNTPÚ∏R∂VVNRPVÚÃ¡©´sV ˙xmsryÚ≠sxqsWÚÆ©s[.. A∏R∂V©´s NSLi˙lgi£qs N][xqsLi ¬ø¡[zqs©´s NRPXztsQ¨sN]¨s∏R∂W≤T∂Liμj∂. 2014 ryμyLRifl· Fs¨sıNRPÕ˝‹[ Ez§¶¶¶LiøR¡¨s xmns÷¡ªyÃ¡V ™´sryÚ∏R∂V¨s, @xmsˆV≤R∂V Æ©sÃ¡N]Æ©s[xqsLiO][QÀ≥œ¡Li xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS LSxtÌsQ˚xmsºΩgS ˙xmsfl·Àfi NUPÃ¡NRP Fy˙ªRΩ F°ztsQLiøy÷¡= DLi»¡VLiμR∂¨s æªΩ÷¡zmsLiμj∂.J\Æ™sxmso @≠s¨dsºΩ, NRPVLiÀ≥œ¡N][flÿÃ¡V, ™´sVL][\Æ™sxmso ALÛjiNRP ™´sXμÙj∂ ™´sVLiμR∂gjiLi¿¡©´s Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ ºdΩ˙™´s IºΩÚ≤T∂Õ‹[NSLi˙lgi£qsNRPV ˙xmsfl·Àfi ™´sVV≈¡LÍki ªy«ÿ ≠s«¡∏R∂VLi FsLiª][ ELRi»¡ª][ Fy»¡V aRPNTPÚ¨sxqsVÚLiμR∂¨s ’d¡’d¡{qs}msL]‰Liμj∂. 1969Õ‹[ FyL˝RiÆ™sVLi…fiÕ‹[NTP ˙xmsÆ™s[bPLi¿¡ LS«¡NUP∏R∂V “¡≠sªRΩLi ˙FyLRiLi’≥¡Li¿¡©´s ™´sVV≈¡LÍki..≠s’≥¡©´sıQQ\Æ™sV©´s À≥ÿLRiªRΩ LS«¡NUP∏R∂WÕ˝‹[ xqsVμk∂LÁRi NSÃ¡Li N]©´srygRi≤R∂Li, ªy«ÿgS LSxtÌsQ˚xmsºΩgS@ªRΩV˘©´sıªRΩ μR∂aRPNRPV ¬ø¡[LRi≤R∂Li gRi™´sV©yL>Ri©´s™´sV¨s Àÿ˘LiNSN`P F°£qÌs NRP¥R∂©´sLi ˙xmsøR¡VLjiLi¿¡Liμj∂. ˙xmsfl·Àfi©´sVNSLRi˘μR∂ORPV≤T∂gS, ˙»¡ ¡VÕfi xtsw»¡LìgS, ™´sVLi¿¡ ™yNRPˆ…”¡™´sV NRP÷¡gji©´s ™´s˘QQNTPÚgS N]¨s∏R∂W≤T∂Liμj∂. 1980Ã¡NSÃ¡Li ©´sVLi¿¡ NSLi˙lgi£qs FyLÌkiÕ‹[ ªRΩ©´s\Æμ∂©´s ™´sVV˙μR∂ Æ™s[xqsVNRPV©yıLRi¨s æªΩ÷¡zmsLiμj∂. ALÛjiNRP ™´sXμÙj∂™´sVLiμR∂gRi™´sV©´sLiÕ‹[ N]©´srygRiVªRΩVLi≤R∂≤R∂Li, NUPÃ¡NRP xqsLixqs‰LRifl·Ã¡ @™´sVÃ¡VÕ‹[ FyL˝RiÆ™sVLi…fiÕ‹[ ˙xmsºΩxtÌsQLiÀ≥œ¡©´sN]©´srygRiVªRΩV©´sı Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[.. μyμy ™´sVLjiLiªRΩ NUPÃ¡NRP Fy˙ªRΩ F°ztsQryÚ≤R∂¨s μj∂ A}qÌs˚÷¡∏R∂V©±s@’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤T∂Liμj∂. NUPÃ¡NRP xqsLixqs‰LRifl·Ã¡\|ms B…‘¡™´sÃ¡ FyL˝RiÆ™sVLi…fi xqs™´sWÆ™s[aSÃ¡V ªRΩV≤T∂¿¡|ms»Ì¡VNRPVF°LiVV©´s Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[.. LSxtÌsQ˚xmsºΩ xmsμR∂≠s μy*LS N]¨sı NUPÃ¡NRP ¨sLÒRi∏R∂WÃ¡V ºdΩxqsVNRPVÆ©s[@™´sNSaRP™´sVVLiμR∂¨s æªΩ÷¡zmsLiμj∂. @LiVVæªΩ[, ALÛjiNRP ™´sVLi˙ºΩgS ˙xmsÀ≥ÿ™´s™´sLiªRΩLigS xms¨s¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[NRPF°∏R∂WLRi¨s, À≥ÿLRiªRΩ ™´sXμÙj∂ lLi[»¡V©´sV xmsLRiVgRiVÃ¡V |ms…Ì”¡Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV @™´sxqsLRi\Æ™sV©´s xqsLixqs‰LRifl·Ã¡VºdΩxqsVNRPVLS¤Õ¡[NRP F°∏R∂WLRi¨s μj∂ A}qÌs˚÷¡∏R∂V©±s ≠s™´sVLji+Li¿¡Liμj∂.

Á|ü|ü+#· MT&çj·÷˝À e÷s√à–q Á|üDuŸ ù|s¡T

<ë<ë ø±s¡´<ä≈£åî&Éì ø=ìj·÷&çq yê˝ŸÁd”º{Ÿ »s¡ï˝Ÿ

‘Ó\+>±DuÛÑeHé À ˝≤Øƒ#ê]®ô|’

d”m+ düe÷<Ûëq+ #ÓbÕŒ* : m+|” $»j·TXÊ+‹

ø£Ø+q>∑sY, E˝…’ 23 (düTes¡íyês¡Ô) : FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ ZNP…”¡ALì Bxmsˆ…”¡\ZNP©yxmsμÙR∂ºΩ ™´sWLRiVËN][™yÃ¡¨s, ¤Õ¡[NRPVLi¤…¡[ zqsμÙj∂}ms»¡ F~÷¡Æ™s[VLRiμyNRP zqsLjizqsÃ˝¡ ˙xms«¡Ã¡VªRΩLji≠sVN]≤R∂ªyLRi¨s \Æ™sNSFy Æ©s[ªRΩ ™´sV}§¶¶¶LiμR∂LìlLi≤ÔT∂ |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV.ZNP…”¡ALì\|ms A∏R∂V©´s ºdΩ˙™´srÛyLiVVÕ‹[ ≠sLRiVøR¡VNRPVxms≤ÔyLRiV. ≠s«¡∏R∂V™´sV¯ μk∂ORPQxqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ™´sV}§¶¶¶LiμR∂LìlLi≤ÔT∂ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. ZNP…”¡ALì ªy…ÿNRPV øR¡xmsˆVŒ˝œ¡NRPVªy™´sVV À≥œ¡∏R∂VxmsÆ≤∂[ xqs™´sVxqs˘ ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. A∏R∂V©´s ºdΩLRiV BÕÿlgi[ DLi¤…¡[zqsμÙ j∂}ms»¡ F~÷¡Æ™s[VLRi μyNS zqsLjizqsÃ˝¡ ˙xms«¡Ã¡V ªRΩLji≠sV N]≤R∂ªyLRi¨s|§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. A∏R∂V©´s©´sV ªRΩLji≠sV N]¤…Ì¡[ xqs™´sV∏R∂VLiAxqs©´sıQQ\Æ™sVLiμR∂©yıLRiV. ªy©´sV æªΩÃ¡LigSfl· gRi≤ÔR∂ \|msÆ©s[ xmso…Ìÿ©´s¨s, xms¿¡ËæªΩÃ¡LigSfl·™yμj∂©´s¨s, @LiVVæªΩ[ ˙xms«ÿ xqs™´sVxqs˘Ã¡NRPV æªΩÃ¡LigSfl·™yμy¨sNTP™´sVV≤T∂|ms»Ì¡ ™´sμÙR∂©yıLRiV. æªΩÃ¡LigSfl· ˙xms«¡Ã¡ ANSLiORPQ @LiVV©´s ˙xmsæªΩ[˘NRP LSxtÌsQ˚N][LjiNRP©´sV g_LRi≠sryÚ™´sV¨s «¡gRi©±s FsxmsˆV≤][ ¬ø¡FyˆLRi©yıLRiV.ZNP[Li˙μR∂LiæªΩÃ¡LigSfl· B}qsÚ ªy™´sVV @≤ÔR∂VN][À‹[™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRi¨s, BLiNS \Æ™s∏R∂Vry=LìNSLi˙lgixqsV©´sV FsLiμR∂VNRPV @≤ÔR∂VNRPVLi»¡Vc©yıL][ ¬ø¡FyˆÃ¡¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV.\Æ™s∏R∂V£qs LS«¡ZaP[≈¡LRi lLi≤ÔT∂ øR¡¨sF°¤Õ¡[μR∂¨s BLiNS ˙xms«¡Ã¡ gRiVLiÆ≤∂Õ˝‹[ D©yıLRi¨s¬ø¡xmsˆ≤y¨sNTP ˙xms«¡Ã¡ ©´sVLi≤T∂ ≠s«¡∏R∂V™´sV¯NRPV ™´sxqsVÚ©´sı AμR∂LRi‚fl·[¨sμR∂LRi+©´s™´sV©yıLRiV. ˙FyLiªyÃ¡NRPV, NRPVÕÿÃ¡NRPV, ™´sVªyÃ¡NRPV @ºdΩªRΩLigSμj∂™´sLigRiªRΩ \Æ™s∏R∂V£qs©´sV @’≥¡™´sW¨sxqsVÚ©´sı ™yLRiV©yıLRi©yıLRiV. A∏R∂V©´s ˙xmsÆ™s[aRP|ms…Ì”¡©´s xms¥R∂NSÃ¡V ˙xmsºΩ gRiV≤T∂|qsNRPV ¬ø¡[LRiVNRPV©yı∏R∂V©yıLRiV. @μ≥j∂NSLRiNSLi˙lgixqsV, ˙xmsºΩxmsORPQ æªΩÃ¡VgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌkiÃ¡V NRPV™´sV¯c\ZNPc%`¡NRP «¡gRi©±s©´sV …ÿlLÊi…fi¬ø¡[aS∏R∂V¨s, BxmsˆV≤R∂V æªΩÃ¡LigSfl·Õ‹[ \Æ™s∏R∂Vry=Lì NSLi˙lgixqsV ªRΩ©´s ˙xmsÀ≥ÿ™´sLiøR¡WxmsoªRΩVLiμR∂¨s À≥ÿ≠sLi¿¡©´s …”¡ALìFs£qs... ≠s«¡∏R∂V™´sV¯ ™´sVz§¶¶¶Œœ¡ @¨s NRPW≤yøR¡W≤R∂NRPVLi≤y gRiV≤˝R∂V, ¬ø¡xmsˆVÃ¡V, ™y»¡Lì Àÿ…”¡Œ˝œ¡ª][ μy≤R∂VÃ¡V ¬ø¡[aSLRi¨s™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. ™´sVz§¶¶¶Œœ¡©´sV NTPLiøR¡xmsLRiË≤R∂Li æªΩÃ¡LigSfl· xqsLixqs‰QXºΩ NSμR∂¨s,

NS¨ds …”¡ALìFs£qs ™´sW˙ªRΩLi ™´sV©´s xqsLixqs‰QXºΩNTP ’≥¡©´sıLigS ˙xms™´sLjiÚr°ÚLiμR∂¨s≠s™´sVLji+LiøyLRiV. ªRΩ÷˝¡ÕÿLi…”¡ ≠s«¡∏R∂V™´sV¯©´sV @≤ÔR∂VN][™´s≤R∂LixqsLjiNSμR∂©yıLRiV.æªΩÃ¡LigSfl· ˙xms«¡Ã¡ ANSLiORPQ©´sV g_LRi≠sLi¿¡©´sLiμR∂V ™´s¤Õ˝¡[ «¡gRi©±sgRiªRΩLiÕ‹[ «¡Ljigji©´s Dxms Fs¨sıNRPÃ¡Õ‹[ F°…‘¡c ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. ZNP…”¡ALìA»¡≠sNRP LS«ÿ˘¨sı ˙F°ªRΩ=z§¶¶¶LiøR¡ ™´sμÙR∂¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. \Æ™s∏R∂Vry=LìNSLi˙lgixqsV FyLÌki æªΩÃ¡LigSfl·NRPV ™´s}qsÚ ªRΩ™´sV LS«¡NUP∏R∂V D¨sNTP N][Õ‹[ˆªy™´sV¨sÀ≥ÿ≠sLi¿¡ …”¡ALìFs£qs ≠s«¡∏R∂V™´sV¯©´sV @≤R∂VgRi≤R∂VgRiV©y @≤ÔR∂VNRPVLiμR∂¨sAL][zmsLiøyLRiV.

zqsLjizqsÃ˝¡Õ‹[ ªRΩ™´sV xqsªyÚ øR¡WzmsLi¬ø¡[LiμR∂VZNP[ ¨s©´sı…”¡ ™´sLRiNRPV…”¡ALìFs£qs FsLiªRΩ ¬ø¡[zqs©y JzmsNRP xms…Ìÿ™´sV©yıLRiV.BxmsˆV≤R∂V xqsÀ≥œ¡ ¨sLRi*x§¶¶¶fl·μy*LS zqsLjizqsÃ˝¡Õ‹[ \Æ™s∏R∂Vry=Lì NSLi˙lgixqsV FyLÌki xqsªyÚ æªΩ÷¡zqsLiμR∂©yıLRiV.¬ø¡[Æ©s[ªRΩ NSLji¯NRPÃ¡ N][xqsLi ≠s«¡∏R∂V™´sV¯ μk∂ORPQ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi©yıLRiV. BLiμR∂VÕ‹[FsÕÿLi…”¡ LS«¡NUP∏R∂V μR∂VLRiVÆμÙ∂[aRP˘Li ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. NS¨ds …”¡ALìFs}qs= LS«¡NUP∏R∂V˙xmsπ∏∂W«¡©yÃ¡ N][xqsLi Dxmsπ∏∂WgjiLiøR¡VN][™yÃ¡¨s øR¡Wr°ÚLiμR∂©yıLRiV. C xqsÀ≥œ¡μy*LS \Æ™s∏R∂V£qs @’≥¡™´sW©´sVÃ¡V, «¡gRi©±s @©´sV©´s∏R∂VVÃ¡V æªΩÃ¡LigSfl·Õ‹[øyÕÿ™´sVLiμj∂ D©yıLRi¨s ¨sLRiWzmsLiøy™´sV©yıLRiV.ZNP…”¡ALì ¿¡Ã˝¡LRiLS«¡NUP∏R∂WÃ¡V ˙xms«¡Ã¡V gRi™´sV¨sxqsVÚ©yıLRi©yıLRiV. ZNP…”¡ALìNRPV zqsLjizqsÃ˝¡Õ‹[rÛy©´sLi ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. ªy©´sV zqsLjizqsÃ˝¡ ™y≤T∂Æ©s[©´s¨s, ªy©´sV øR¡}qsÚ BNRP‰Æ≤∂[xmsp≤R∂VËªyLRi¨s, NS¨ds ZNP…”¡ALì Fsxmsˆ…”¡c\ZNPc©y NRPLkiLi©´sgRiLìN][,\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμR∂VN][ Æ™s◊˝¡ F°™y÷¡=LiÆμ∂[ @©yıLRiV. ZNP…”¡ALì @©´s™´sxqsLRiLS«¡NUP∏R∂WÃ¡V ™´sW©´sVN][™yÃ¡¨s z§¶¶¶ªRΩ™´so xms÷¡NSLRiV. ˙xms«ÿry*™´sV˘LiÕ‹[ GFyLÌkiQ\ZNP©y, G Æ©s[ªRΩ\ZNP©y G ˙FyLiªy¨sNTP @LiVV©y ™´s¬ø¡[Ë x§¶¶¶NRPV‰DLiμR∂©yıLRiV.æªΩÃ¡LigSfl· ¨ds @ ¡˜ r~ªRΩVÚ NSμR∂¨s, ™´sW @LiμR∂Lji r~ªRΩVÚ @¨sZNPZNP ºdΩ˙™´srÛyLiVVÕ‹[ ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. Æ™s[VLi xmso…Ì”¡LiÆμ∂[ æªΩÃ¡LigSfl·Õ‹[ @©yıLRiV.

rs¡T e÷s¡TÃø√... Ò≈£î+fÒ ‘·]$Tø=&É‘ê+πø{°ÄsYô|’ eT+&ç|ü&É¶ eTùV≤+<äsY ¬s&ç¶

u…+>∑Tfi¯Ss¡T, E˝…’ 23 (düTes¡íyês¡Ô)

:LSxtÌsQ˚xmsºΩ Fs¨sıNRPÕ˝‹[ r~LiªRΩ FyLÌki FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V˙NS£qsJ…”¡LigìNRPV FyÃ¡ˆ≤R∂≤y¨sı ’d¡¤«¡[{ms ºdΩ˙™´sLigSxmsLjigRifl”·Li¿¡Liμj∂. ˙NS£qsJ…”¡LigìNRPV FyÃ¡ˆ≤T∂ FyLÌki™´s˘ºΩlLi[NRP NSLRi˘NRPÕÿFyÃ¡NRPV FyÃ¡ˆ≤T∂©´s ™ylLi™´sL][gRiVLjiÚLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV NRPLÒS»¡NRPÕ‹[¨s @μ≥j∂NSLRi ’d¡¤«¡[{ms JNRP≠sV…‘¡ GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂V©´sVLiμj∂. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ˙NS£qsJ…”¡Ligìª][ Fy»¡V FyLÌki ™´s˘ºΩlLi[NRPNSLRi˘NRPÕÿFyÃ¡NRPV FyÃ¡ˆ≤R∂VªRΩV©´sı ™ylLi™´sL][gRiVLjiÚLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV C NRP≠sV…‘¡¨s GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂V©´sV©´sı»˝¡V ’d¡¤«¡[{ms r°™´sV™yLRiLi ˙xmsNRP…”¡Li¿¡Liμj∂. "14 ™´sVLiμj∂FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V ˙NS£qsJ…”¡LigìNRPV FyÃ¡ˆ≤T∂©´s»˝¡V @©´sV™´sW©yÃ¡V©yıLiVV. ™yLjiÕ‹[ Fs™´sLRiV ˙NS£qs J…”¡Ligì¬ø¡[zqsLiμj∂ æªΩÃ¡VxqsVNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ J NRP≠sV…‘¡ Æ™s[ryÚ™´sV¨s' ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ «¡gRiμk∂a`P |tsQ»Ì¡LìÆ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. r°™´sV™yLRiLi ¤À¡LigRiŒœ¡®LRiVÕ‹[ «¡Ljigji©´s J NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ FyÕÊ‹©´sı A∏R∂V©´s ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][™´sW…˝ÿ≤yLRiV. «¡⁄\¤Õ¡ 19©´s «¡Ljigji©´s LSxtÌsQ˚xmsºΩ Fs¨sıNRPÕ˝‹[ NRPLÒS»¡NRPÕ‹[ À≥ÿLkigS ˙NS£qsJ…”¡Ligì «¡LjigjiLiμj∂.@xqsÚ™´s˘xqsÚLigS ªRΩ∏R∂W\lLi©´s NRPLÒS»¡NRP LS«¡NUP∏R∂WÕ˝‹[ ’d¡¤«¡[{ms ©´sVLi¿¡ ˙NS£qs J…”¡Ligì «¡LRigRiVªRΩVLiμR∂¨sÀ≥ÿ≠sLiøR¡gS.. @©´sVNRPV©´sı»˝¡VgSÆ©s[ «¡LjigjiLiμj∂. NRPLÒS»¡NRPÕ‹[ ’d¡¤«¡[{msNTP 120 ™´sVLiμj∂ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡ ¡Ã¡Li DLi≤R∂gS..A FyLÌki ™´sVμÙR∂ªRΩV xms÷¡NTP©´s xqsLigS¯NRPV ZNP[™´sÃ¡Li 103 J»˝¡V Ã¡’≥¡LiøR¡≤R∂Li gRi™´sV©yL>RiLi. ˙NS£qs J…”¡Ligì«¡LjigjiLiμR∂¨s Aμj∂™yLRiLi «¡Ljigji©´s N_Li…”¡LigìÕ‹[ Æ™sÃ˝¡≤T∂ NS™´s≤R∂Liª][.. C ≠sxtsQ∏R∂W¨sı FyLÌki ºdΩ˙™´sLigSxmsLjigRifl”·r°ÚLiμR∂¨s ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ «¡gRiμk∂a`P |tsQ»Ì¡Lì ¬ø¡FyˆLRiV. NRP≠sV…‘¡ ≠søyLRifl· «¡Ljizms ¨sÆ™s[μj∂NRP BxqsVÚLiμR∂¨s,¨sÆ™s[μj∂NRP @Liμj∂©´s ªRΩLS*ªRΩ ˙NS£qs J…”¡LigìNRPV FyÃ¡ˆ≤T∂©´s ™yLji\|ms ªRΩgji©´s øR¡LRi˘Ã¡V DLi…ÿ∏R∂V¨s ’d¡¤«¡[{msLSxtÌsQ˚ @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V, ≤T∂xmsp˘…‘¡ {qsFsLi ZNP[Fs£qs CaRP*LRixmsˆ æªΩ÷¡FyLRiV. LSxtÌsQ˚xmsºΩ Fs¨sıNRPÕ˝‹[ ˙NS£qs J…”¡Ligì«¡Ljigji©´s Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[.. @|qsLi’d˝¡ ¡Æ≤Í∂…fi xqs™´sWÆ™s[aSÕ˝‹[ ALÛjiNRP ’¡Ã˝¡VÃ¡V AÆ™sWμR∂Li F~LiÆμ∂[LiμR∂VNRPV ’d¡¤«¡[{msFsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡NRPV ≠s£ms «ÿLki ¬ø¡[ryÚLS?@¨s ˙xmsbPıLiøR¡gS.. A∏R∂V©´s xqsˆLiμj∂Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV ¨sLSNRPLjiLiøyLRiV.

ø£sêí≥ø£˝À Áø±dtz{Ï+>¥ô|’ ;CÒ|”˝À ø£\es¡+

ø£$T{° @sêŒ≥T #˚j·TqTqï ø£eT\<äfi¯+KeTà+, E …’ 23 (düTes¡íyês¡Ô) : gRiæªΩ[≤yμj∂ ™´sL<SÀ≥ÿ™´s xmsLjizqÛsªRΩVÃ¡ª][ xmsLi»¡Ã¡V FsLi≤T∂F°LiVV©´s\lLiªRΩVÃ¡NRPV xmsLji•¶¶¶LRiLi B™´s*≤R∂LiÕ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ≠sxmnsÃ¡™´sVLiVVLiμR∂¨s ™´sW“¡™´sVLi˙ºΩ , …”¡≤T∂zms FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ªRΩV™´sV¯Ã¡ ©ylgi[aRP*LRiLS™´so @©yıLRiV. ZNP[Li˙μR∂, LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*Ã¡V @©´sVxqsLjixqsVÚ©´sı ≠sμ≥y©yÃ¡™´sÃ˝¡™´s˘™´sry∏R∂VLRiLigRiLi xqsLiO][QÀ≥œ¡LiÕ‹[ NRPWLRiVNRPVF°LiVVLiμR∂¨s xmsLi»¡Ã¡NRPV gji»Ì¡VÀÿ»¡V μ≥R∂LRiÃ¡V FsLRiV™´soÃ¡V,≠sªRΩÚ©yÃ¡V, μ≥R∂LRiÃ¡ |msLRiVgRiVμR∂Ã¡ª][ \lLiªRΩVÃ¡V ™´s˘™´sry∏R∂VLi ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[¨s xmsLjizqÛsºΩ GLRiˆ≤T∂LiμR∂¨sAL][zmsLiøyLRiV. Æμ∂[aS¨sNTP xms¤…Ì¡≤R∂©´sı |ms¤…Ì¡[ @©´sıμyªRΩ©´sV ZNP[Li˙μR∂, LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*Ã¡V ¨sL˝RiORPQQ˘Li¬ø¡[xqsVÚ©yı∏R∂V¨s @©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ Ã¡ORPQÕÿμj∂ FsNRPLSÃ¡ À≥œ¡W≠sVNTP aSaRP*ªRΩ rygRiV ¨dsLRiLiμj∂Li¬ø¡[ BLiμj∂LRi,LS“¡™±srygRiLì ˙Fy¤«¡NÌRPVÃ¡¨sLS¯fl·Li xms©´sVÃ¡V GŒ˝œ¡ß gRi≤R∂VxqsVÚ©yı xms©´sVÃ¡V «¡LRigRi≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV.˙Fy¤«¡NÌRPVÃ¡ xms©´sVÕ˝‹[ xqsV™´sWLRiV Æ™sLiVV˘N][»˝¡ LRiWFy∏R∂VÃ¡V @≠s¨dsºΩ @˙NRP™´sWÃ¡V «¡LjigS∏R∂V¨s AL][zmsLiøyLRiV. \lLiªRΩV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*™´sV¨s ˙xmsgRiÕÿ˜Ã¡V xmsÃ¡VNRPªRΩV©´sı ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li \lLiªRΩVÃ¡V gRiVLjiLi¿¡ xms…Ì”¡LiøR¡VN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. 8 GŒ˝œ¡ ©´sVLi¿¡ NSLi˙lgi£qs ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li \lLiªRΩVÃ¡NRPV Æ™s[VÃ¡V ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[μR∂©yıLRiV.

ø£Ø+q>∑sY, E˝…’ 23 (düTes¡íyês¡Ô) :LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ˙aS™´sfl· xqsLiμR∂≤T∂ Æ™sVVμR∂Ã¡LiVV˘Liμj∂. ª]÷¡r°™´sV™yLRiLi NS™´s≤R∂Liª][ xmsÃ¡V xmsofl·˘QZOP[QQ˙ªyÕ˝‹[ À≥œ¡NRPVÚÃ¡V ryı©´s™´sWøR¡LjiLiøyLRiV. ≠s«¡øR¡™y≤R∂NRP©´sNRPμR∂VLÊRi©´sV μR∂Lji+LiøR¡VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV ™´s¿¡Ë©´s À≥œ¡NRPVÚÃ¡V NRPXuÒy©´sμj∂Õ‹[ Fyı©yÃ¡V ¬ø¡[aSLRiV. DμR∂∏R∂W¨sıÀ≥œ¡NRPVÚÃ¡ª][ NRPXuÒyºdΩLRiLi NTP»¡NTP»¡Õÿ≤T∂Liμj∂. $\ZaPÃ¡LiÕ‹[ À≥œ¡NRPVÚÃ¡V xmsofl·˘ryı©yÃ¡V AøR¡LjiLiøR¡≤y¨sNTP™´søyËLRiV. ≠saS≈¡Õ‹[ À≥œ¡NRPVÚÃ¡V xqs™´sVV˙μR∂

ryı©yÃ¡V ¬ø¡[aSLRiV. NRPLkiLi©´sgRiLì —¡Õ˝ÿ ™´sVx§¶¶¶Æμ∂[™´sxmspLì ™´sVLi≤R∂Ã¡LiÕ‹[¨sxms≠s˙ªRΩxmsofl·˘QZOP[QQ˙ªRΩ\Æ™sV©´s NS¤Œ¡[aRP*LRiLiÕ‹[ ˙aS™´sfl·r°™´sV™yLRiLi xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS À≥œ¡NRPVÚÃ¡ xqsLiμR∂≤T∂ Æ©sÃ¡N]Liμj∂DμR∂∏R∂VLi 5 gRiLi»¡Ã¡©´sVLi¬ø¡[ À≥œ¡NRPVÚÃ¡V ˙ºΩÆ™s[fl”·xqsLigRi™´sVLiÕ‹[ xmsofl·˘ryı©yÃ¡V AøR¡LjiLiøyLRiV.$≠dsLSLi«¡Æ©s[∏R∂Vry*≠sV AÃ¡∏R∂VLiÕ‹[ 200 ™´sVLiμj∂ À≥œ¡NRPVÚÃ¡V x§¶¶¶©´sV™´sW©±s μk∂ORPQ ºdΩxqsVNRPV©yıLRiV. ≠s≠sμ≥R∂xmsofl·˘QZOP[QQ˙ªyÕ˝‹[ ˙xms«¡Ã¡V xmsofl·˘ryı©yÃ¡V ¬ø¡[zqs ˙xmsæªΩ[˘NRP xmsp«¡Ã¡V ¬ø¡[aSLRiV.

¬s’‘·T\|ü≥¢ ìs¡¢ø£å´ <Û√s¡DÏ : ‘·TeTà\

ÁXÊeD k˛eTyês¡+‘√ uÛÑ≈£îÔ\ |ü⁄D´kÕïHê\T

ˇ+>√\T, E …’ 23 (düTes¡íyês¡Ô) :˙xmsμ≥y©´s˙xmsºΩxmsORPQFyLÌki æªΩÃ¡VgRiVÆμ∂[aS¨sNTP Æμ∂ ¡˜≠dsVμR∂ Æμ∂ ¡˜ªRΩgRiVÃ¡Vª][Liμj∂. B…‘¡™´sÃ¡ «¡Ljigji©´s Dxms Fs¨sıNRPÃ¡ªRΩLRiV™yªRΩ …”¡≤T∂zms ©´sVLi¿¡ ™´sÃ¡xqsÃ¡V À≥ÿLkigS|msLjigSLiVV. zqs…Ì”¡Ligì FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V, N]≤y÷¡©y¨s, LS™´sVN][»¡∏R∂V˘Ã¡©´sV Bxmsˆ…”¡ZNP[ FyLÌkixqs|qsˆLi≤`∂ ¬ø¡[zqsLiμj∂. μk∂Liª][ NRPXuÒy—¡Õ˝ÿÕ‹[ FyLÌkiNTPºdΩ˙™´s ©´sxtÌsQLi «¡LRigRi©´sVLiμj∂. ˙xmsNSaRPLi —¡Õ˝ÿÕ‹[NRPW≤y FyLÌki xmsLjizqÛsºΩ @LiªRΩLiªRΩ ™´sW˙ªRΩLigSÆ©s[D©´sı C ªRΩLRiVfl·LiÕ‹[ FyLÌki LSxtÌsQ˚ NSLRi˘μR∂Lji+øR¡VLi≤R∂WLRiV LRi≠s xmsμR∂≠sNTP LS“¡©y™´sW ¬ø¡[aSLRiV.FyLÌki ˙Fyμ≥R∂≠sVNRP xqsÀ≥œ¡˘ªy*¨sNTP NRPW≤y LS“¡©y™´sW¬ø¡[xqsVÚ©´sı»˝¡V Àÿ ¡VNRPV LSzqs©´s ¤Õ¡[≈¡Õ‹[}msL]‰©yıLRiV. ªRΩ©´s LS“¡©y™´sW ¤Õ¡[≈¡©´sV A∏R∂V©´sFyLÌki @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V©y∏R∂VV≤R∂VNRPVFny˘N`P= μy*LS xmsLiFyLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS LRi≠sÀÿ ¡V\|ms ˙xmsªRΩ˘QORPQ ≠s™´sVLRi+Ã¡V ¬ø¡[aSLRiV. Fs¨dÌsALì@’≥¡™´sW©´sVÃ¡©´sV @fl·¿¡Æ™s[∏R∂V»¡Æ™s[V Ã¡ORPQQ˘LigS|ms»Ì¡VN]¨s øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨sA∏R∂V©´s @©yıLRiV. FyLÌkiÕ‹[ Fs¨dÌsALì @’≥¡™´sW©´sVÃ¡NRPV, Fs¨dÌsALì NRPV»¡VLiÀÿ¨sı g_LRi≠sLi¬ø¡[ ™yLjiNTP

rÛy©´sLi ¤Õ¡[μR∂¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. ∏R∂VV™´sNRPVÃ¡NRPV…”¡ZNP»˝¡V BryÚ©´s¨s ¬ø¡zmsˆ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V Æ™sWxqsLi¬ø¡[aSLRi¨s A∏R∂V©´s ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. BxmsˆV≤R∂V’d¡{qsÃ¡NRPV 100 {qs»˝¡V BryÚ™´sV©´s»¡Li NRPW≤yøR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V LS«¡NUP∏R∂V —¡≠sV¯NRPV‰Õ˝‹[ À≥ÿgRiÆ™s[V©´s¨s A∏R∂V©´s ™y˘Δÿ˘¨sLiøyLRiV. AªRΩ¯ g_LRi™´sLiN][Õ‹[ˆLiVV©´s Fs¨dÌsALì @’≥¡™´sW©´sVÃ¡Liªy ªRΩ*LRiÕ‹[FyLÌki ©´sVLi¿¡ ¡∏R∂V»¡NRPV ™´sryÚLRi¨s LRi≠s «‹[xqs˘Li¬ø¡FyˆLRiV.

FyLÌki @’≥¡™´sXμÙ j∂NTP FsLiª][˙NRP™´sVbPORPQfl·ª][ Fs¨dÌsALì AaRP∏R∂Vryμ≥R∂©´sN][xqsLixms¨s¬ø¡[aS©´s¨s, @LiVV©´s xmsˆ…”¡NUP øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡VªRΩ©´sNRPV @©y˘∏R∂VLi ¬ø¡[aSLRi¨s A∏R∂V©´sAL][zmsLiøyLRiV. ªRΩ©´s LS«¡NUP∏R∂V À≥œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚQ\|msªRΩ©´s ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRi NSLRi˘NRPLRiÚÃ¡ª][ øR¡LjiËLi¿¡©´s@©´sLiªRΩLRiLi ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLi …ÿ©´s¨s A∏R∂V©´s¬ø¡FyˆLRiV. Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ …”¡≤T∂zmsNTP LS“¡©y™´sW¬ø¡[zqs©´s LRi≠s \Æ™sFsry=Lì NSLi˙lgi£qs FyLÌkiÕ‹[NTP¬ø¡[lLi[LiμR∂VNRPV xqs©yı•¶¶¶Ã¡V ¬ø¡[xqsVÚ©´sı»˝¡V æªΩ÷¡zqsLiμj∂.ILig][Ã¡V FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ Àÿ÷¡Æ©s[¨s $¨s™yxqslLi≤ÔT∂ª][N]LiªRΩNSÃ¡LigS xqs¨sız§¶¶¶ªRΩ xqsLi ¡Liμ≥yÃ¡VN]©´srygjixqsVÚ©´sı LRi≠s ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ «¡gRi©±s FyLÌkiÕ‹[¬ø¡[LRi©´sV©´sı»˝¡V ™yLRiÚÃ¡V ≠s¨szmsxqsVÚ©yıLiVV. LRi≠s™´sLÊki∏R∂VVÃ¡V NRPW≤y BÆμ∂[ ≠sxtsQ∏R∂W¨sı xqsˆxtÌsQLi¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.

{°&û|” ø±s¡´<ä]Ù |ü<ä$øÏ s¡$ sêJHêe÷Á|üø±X¯+ õ˝≤¢ À <˚XÊìøÏ m<äTs¡T<Óã“

yÓ’ø±bÕ˝À #πs+<äT≈£î düHêïVü‰\T

4 ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô eT+>∑fi¯yês¡+ 24, E …’ 2012

|üyêsY |üesY π>yéT |òü*+#˚Hê..?FyÃ¡NRP ∏R∂VV.zms.Fs NRPW»¡≠sVÕ‹[ BxmsˆV≤R∂V xms™yLì lgi[™±sV G≠sV»¡©´sıμj∂@LiμR∂LRiW AxqsNTPÚgS FsμR∂VLRiV øR¡WxqsVÚ©yıLRiV. FsLiμR∂VNRPV A∏R∂V©´sD©´sı»Ì¡VLi≤T∂ ∏R∂VWzmsFsNRPV LRi&VÃ¡N`P BøyËLRi©´sıμj∂ BxmsˆV≤R∂V Æμ∂[aRPLiÕ‹[øR¡LRiË¨ds∏R∂WLiaRPLi @LiVV˘Liμj∂. r~LiªRΩFyLÌkiNTP ¬ø¡Liμj∂©´s xqsLigS¯ LSxtÌsQ˚xmsºΩFs¨sıNRPÕ˝‹[ ¨sÃ¡ ¡≤T∂æªΩ[ ©Ø[ ¬ø¡zmsˆ©´s xms™yLì BxmsˆV≤R∂V Fy™´soÃ¡V NRPμR∂xms≤R∂LiÕ‹[|msμÙR∂ ™´sp˘x§¶¶¶Æ™s[V DLi≤T∂ DLi»¡VLiμj∂. @LiVVæªΩ[ LSx§¶¶¶ßÕfi FsLi˙…‘¡NTP LRiW…fiN˝TP∏R∂VLì @™´soªRΩV©´sı ªRΩLRiVfl·LiÕ‹[ ™´sVLShSπ∏∂Wμ≥R∂V≤R∂V ™´sVVhS NRP¤…Ì¡[ xms¨sÕ‹[D©´sı»˝¡V ™yLRiÚÃ¡V ™´sxqsVÚ©yıLiVV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ ™´sV™´sVªy ¤À¡©´sLÍki NRPW≤ygRiV˙LRiVgS D©yıLRiV. ≠s≠sμ≥R∂ LSuÌy˚Ã¡ Æ©s[ªRΩÃ¡ª][ xms™yLì ™´sVLiªRΩ©yÃ¡V«¡LRiVxmsoªRΩV©yıLRiV. @xqsÃ¡V LSx§¶¶¶ßÕfi FsLi˙…‘¡NTP ¬ø¡N`P |ms¤…Ì¡[ ˙xms∏R∂VªRΩıLi G\Æμ∂©y «¡LRiVgRiVªRΩVLiμy@©´sı @©´sV™´sW©yÃ¡V NRPW≤y ¡Ã¡xms≤R∂VªRΩV©yıLiVV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiÕ‹[ lLiLi≤R∂™´srÛy©´sLi N][xqsLi @÷¡gji, ™´sVLi˙ºΩ™´sLÊRi xqs™´sWÆ™s[aS¨sNTP \lgiQQL>S«¡Lì NS™´s≤y¨sı,\|msgS ªRΩ©´s xqsx§¶¶¶øR¡LRi ™´sVLi˙ºΩ ˙xmsxmnsQoÕfi xms¤…¡[Õfiª][ NRP÷¡zqs LS“¡©y™´sWNRPVzqsμÙR∂xms≤R∂≤y¨sı …‘¡ NRPxmsˆVÕ‹[ ªRΩVFy©´sV NTPLiμR∂ ºdΩzqsFylLi[∏R∂V¤Õ¡[Li.LSxtÌsQ˚xmsºΩxmsμR∂≠sNTP F°…‘¡ ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ©´sVLi¿¡ ˙xmsfl·Àfi ™´sVV≈¡LÍki \Æ™sμ]Ã¡gji©´sªRΩLRiV™yªRΩ, ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiÕ‹[ lLiLi≤R∂™´s rÛy©´sLi ªRΩ©´sNRPV μR∂NRPV‰ªRΩVLiμR∂¨sÀ≥ÿ≠sLi¿¡©´s xms™yLìNRPV AaSÀ≥œ¡LigRiLi @LiVVLiμj∂. A rÛy©´sLi LRiORPQfl· aS≈¡™´sVLi˙ºΩ Fs.ZNP. ALi…‹¨dsNTP μR∂ZNP[‰ xqsWøR¡©´sÃ¡V NRP¨szmsLiøyLiVV.Fs¨s≠sVÆμ∂[Œ˝œ¡ßgS ∏R∂VV.zms.Fs¨s @Li…”¡|ms»Ì¡VNRPV¨s D©´sı ªRΩ©´s©´sV NSLi˙lgi£qs FyLÌkiøyÕÿ æªΩ[÷¡NRPgS ºdΩxqsVNRPVLi…‹[LiμR∂Æ©s[ À≥ÿ™´s©´s xms™yLìNRPV NRP÷¡gjiLiμj∂. BLiNS@Æ©s[NRP @LiaSÃ¡ ≠dsVμR∂ NSLi˙lgi£qsª][ xms™yLì @≠dsV ªRΩV≠dsV æªΩ[Ã¡VËN][™yÃ¡©´sVNRPVLi»¡V©yıLRi¨s A∏R∂V©´s À≥ÿ≠sLiøR¡≤R∂Li ™´sÃ˝¡Æ©s[ C ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPV¨sDLi…ÿLRi¨s À≥ÿ≠sLiøy÷¡. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiÕ‹[©´sW, B»¡Vc FyLÌkiÕ‹[©´sW NUPÃ¡NRPFy˙ªRΩ F°ztsQLiøR¡≤y¨sNTP LSx§¶¶¶ßÕfi gSLiμ≥k∂ Fs»Ì¡ZNP[Ã¡NRPV xqsLizqsμÛR∂ªRΩ ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ™´sLi…”¡ xmsLjiflÿ™´sWÃ¡ª][ A©´sLiμR∂ ≤][÷¡NRPÕ˝‹[ æªΩ[÷¡F°ªRΩV©´sı∏R∂VV.zms.Fs NRPW»¡≠sVNTP LS“¡©y™´sW ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][ aRPLRiμ`∂ xms™yLì J |msμÙR∂uyN`P BøyËLRiV.Õ‹[N`PxqsÀ≥œ¡Õ‹[ 9, LS«¡˘xqsÀ≥œ¡Õ‹[ 6 ™´sVLiμj∂ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V©´sı Fs©±s.zqs.zms˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ©´sVLi¿¡ \Æ™sμ]Ã¡gji©´sLiªRΩ ™´sW˙ªy©´s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li NRPVxmsˆNRPWÃ¡μR∂VNS¨ds, @xqs¤Õ¡[ μj∂NRPV‰ª][øR¡¨s zqÛsºΩÕ‹[ NRPNS≠sNRPÃ¡\Æ™sV D©´sı ∏R∂VV.zms.FsNRPW»¡≠sV¨s C xmsLjiflÿ™´sVLi ™´sVLjiLiªRΩ BLRiNS»¡LiÕ‹[ |ms»Ì¡≤R∂Li Δÿ∏R∂VLi.™´sVL][ lLiLiÆ≤∂[Œ˝œ¡Õ‹[ Õ‹[N`PxqsÀ≥œ¡NRPV Fs¨sıNRPÃ¡V «¡LRigRiÀ‹[ªRΩV©´sı zqÛsºΩÕ‹[,∏R∂VV.zms.FsÕ‹[ ªRΩ©´s ˙Fyμ≥y©y˘¨sı |msLiøR¡VN][™´s≤y¨sNTP aRPLRiμ`∂ xms™yLìNRPVBÆμ∂[ ™´sVLi¿¡ xqs™´sV∏R∂VLigS À≥ÿ≠sLi¿¡ DLi…ÿ≤y @©´sıμj∂ AÕ‹[¿¡Liøy÷¡=©´s≠sxtsQ∏R∂VLi.xms™yLì @÷¡gji©´s ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ÷¡zqs©´s Æ™sLi»¡Æ©s[ ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±s,r°¨s∏R∂WÃ¡V A∏R∂V©´sNRPV Fn°©˝´sV ¬ø¡[zqs zms÷¡zmsLiøR¡VNRPV¨s, ¡V«Í¡gjiLi¿¡xmsLixms≤y¨sı ¡…Ì”¡ xms™yLì xms™´sLì G≠sV…‹[ @LÛRiQ\Æ™sVF°LiVVLiμj∂. LSxtÌsQ˚xmsºΩFs¨sıNRPÃ¡ ªRΩLRiV™yªRΩ ZNP[Li˙μR∂ ™´sVLi˙ºΩ™´sLÊRi xmso©´sLRi*Q˘™´s{qÛsNRPLRifl· DLi»¡VLiμR∂¨sæªΩ[Ã¡≤R∂Li, LSx§¶¶¶ßÕfi gSLiμ≥k∂NTP @LiμR∂VÕ‹[ ˙Fyμ≥y©´s˘ aS≈¡ Ã¡’≥¡Li¬ø¡[ @™´sNSaRPLiDLi≤R∂≤R∂Li xms™yLì©´sV «ÿgRiXªRΩLi ¬ø¡[zqs©´s»Ì¡VLiμj∂. LSxtÌsQ˚xmsºΩ Fs¨sıNRPÃ¡V™´sVVgjizqs©´s Æ™sLi»¡Æ©s[ A∏R∂V©´s ªRΩ©´s @Ã¡NRP, LS“¡©y™´sW @ryÚQ˚Ã¡©´sV˙xmsπ∏∂WgjiLiøyLRiV. A∏R∂V©´s Ã¡ORPQQ˘Li Æ©sLRiÆ™s[Lji©´s¤…Ì¡[ NRP¨szmsr°ÚLiμj∂.BLiªRΩNRPWÆ©sLi ¡Lì 2 rÛy©´sLi NSNRP, A∏R∂V©´s NSLi˙lgi£qsª][ @≠dsV ªRΩV≠dsV æªΩ[Ã¡VËNRPVÆ©s[@LiaS¤Õ¡[≠sV…”¡? @≠s ™´s˘™´sryπ∏∂WªRΩˆªRΩVÚÃ¡ μ≥R∂LRiÃ¡V |msLRigRi≤R∂Li,™´sV•¶¶¶LSxtÌsQ˚, ALiμ≥R∂˙xmsÆμ∂[a`PÃ¡Õ‹[ \lLiªRΩVÃ¡V AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡V ¬ø¡[xqsVN][™´s≤R∂Li™´sLi…”¡ ˙xms«ÿ xqs™´sVxqs˘Ã¡V NSÆ©s[ NS™´s¨s NRP¿¡ËªRΩLigS ¬ø¡xmsˆ™´søR¡VË. A∏R∂V©´s˙xmsμ≥y©´sLigS ZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[©´sW, ªRΩ©´s xqs*LSxtÌsQ˚Q\Æ™sV©´s ™´sV•¶¶¶LSxtÌsQ˚Õ‹[©´sW ªRΩ©´s˙Fy ¡Õÿ˘¨sı |msLiøR¡VN][™´s≤R∂Li N][xqsÆ™s[V F°LS≤R∂VªRΩV©yıLRiV. xms™yLìryμ≥yLRifl·LigS ™ygÙS©yÃ¡V, •¶¶¶≠dsVÃ¡ª][ ªRΩXzmsÚxms≤R∂LRiV. @≠s AøR¡LRifl·Õ‹[NTPLS™y÷¡=LiÆμ∂[. r°¨s∏R∂W ≠sÆμ∂[bdP ™´s¨sªRΩ @LiVV©´sLiμR∂V™´sÃ˝¡, AÆ™sVNRPV ˙xmsμ≥y¨sxmsμR∂≠s μR∂NRP‰NRPW≤R∂μR∂¨s F°LS≤T∂, NSLi˙lgi£qs ©´sVLi¿¡ ¡∏R∂V…”¡NTP ™´s¿¡Ë1999Õ‹[ Fs©±s.zqs.zms¨s ˙FyLRiLi’≥¡Li¿¡©´s xms™yLì BxmsˆV≤R∂V AÆ™sVÆ©s[aSzqsxqsVÚ©yıLRiV. ¨s«ÿ¨sNTP ∏R∂VV.zms.Fs ™´sVLi˙ºΩ™´sLÊRiLiÕ‹[ lLiLi≤R∂™´s rÛy©´sLi@©´sıμj∂ ≠sV¥R∂˘ ™´sW˙ªRΩÆ™s[V. μy¨s™´sÃ˝¡ ILjilgi[Æμ∂[≠dsV ¤Õ¡[μR∂V.A∏R∂V©´s ªyªy‰÷¡NRP,xqs*Ã¡ˆNS÷¡NRP ™´sp˘•¶¶¶Ã¡NRPLi¤…¡[, aSaRP*ªRΩ, μk∂LÁRiNS÷¡NRP ™´sp˘•¶¶¶Ã¡ ≠dsVÆμ∂[ μR∂XztÌsQZNP[Li˙μk∂NRPLjixqsVÚLi…ÿLRiV. BxmsˆV≤y∏R∂V©´s IZNP[ LSLiVVª][ ©yÃ¡VgRiV xmsORPV÷¡ı N]¤…Ì¡[ xms¥R∂NRPLi Æ™s[aSLRiV.INRP‰™´sW»¡Õ‹[ ¬ø¡FyˆÃ¡Li¤…¡[, ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiÕ‹[, ∏R∂VV.zms.Fs NRPW»¡≠sVÕ‹[ªRΩ©´s©´sV ¨sL˝RiORPQQ˘Li ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi©´sı ALiμ][Œœ¡©´s A∏R∂V©´sÕ‹[ ¡∏R∂VÃ¡VÆμ∂[LjiLiμj∂.ªRΩ©´s rÛy©y¨sı, ªRΩ©´s FyLÌki rÛy©y¨sı xmsμj∂Ã¡xmsLRiVËNRPVÆ©s[ ˙xms∏R∂VªRΩıÆ™s[V Bμj∂@LiVV DLi≤R∂™´søR¡VË.˙xmsxqsVÚªRΩLi ÀÿgS ¡Ã¡{§¶¶¶©´s zqÛsºΩÕ‹[ D©´sı NSLi˙lgi£qsªRΩ©´s ≠sV˙ªRΩxmsOSQÃ¡©´sV μR∂WLRiLi ¬ø¡[xqsVNRPVÆ©s[ xmsLjizqÛsºΩÕ‹[ ¤Õ¡[©´sLiμR∂V™´sÃ˝¡,BxmsˆV≤R∂V Fs»¡V™´sLi…”¡ ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[zqs©y @LigkiNRPLjixqsVÚLiμR∂Æ©s[ A∏R∂V©´sÀ≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV.

\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ ©´sVLi¿¡ ™´s¿¡Ë©´s ≠s™´sW©yÃ¡V ™´s¿¡Ë©´s μyLjiÆ©s[Æ™s©´sNTP‰ Æ™s◊˝¡F°ªRΩV©yıLiVV. FsxmsˆV≤][ 1947Õ‹[Æ©s[ GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s ™´sVμ≥R∂VLRixmsp≤T∂ ≠s™´sW©y˙aRP∏R∂W¨sNTP BLiNS ÀÿÕÿLjiuÌyÃ¡V≠ds≤R∂¤Õ¡[μR∂V. ©yÃ¡Vlgi[Œ˝œ¡ßgS \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂NRPV BNRP‰≤R∂ ©´sVLi¿¡ ˙NRP™´sVLiªRΩxmsˆNRPVLi≤y ≠s™´sW©´s xqsLki*xqsVÃ¡V ©´s≤R∂VxmsoªRΩV©yıLRiV. ™´sVW≤R∂V Æ©sÃ¡Ã¡ ˙NTPªRΩLi Aμ≥R∂V¨sNUPNRPLRifl·Õ‹[ À≥ÿgRiLigS N]ªRΩÚ ¤…¡Lji¯©´sÕfi©´sV NRPW≤y˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. L][«¡⁄ \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂NTP lLiLi≤R∂V ≠s™´sW©´sxqsLki*xqsVÃ¡V ©´s≤R∂VxqsVÚ©yıLiVV. ˙xms∏R∂Wfl”·NRPVÃ¡ LRiμÙk∂ NRPW≤y FsNRPV‰™´sgSÆ©s[DLi…‹[Liμj∂. @LiVV©y ≠s™´sW©yÃ¡V @LiªRΩLiªRΩ ™´sW˙ªRΩÆ™s[V.™yªy™´sLRifl·Li ™´sV ¡V˜ xms≤T∂æªΩ[ BNRP @LiæªΩ[ xqsLigRiªRΩVÃ¡V.μ≥R∂™´s¤Œ¡[aRP*LRiLiÕ‹[ zqs¨ds©´s»¡V≤R∂V Fs{qs*ALì ≠s˙gRi•¶¶¶≠sxtsQ‰LRifl·NRPV ¡∏R∂VÃ¡VÆμ∂[Lji©´s ¿¡LRiLi“¡≠s..aRPV˙NRP™yLRiLi ≠s™´sW©´sLiÕ‹[ ¡∏R∂VÃ¡VÆμ∂[Lji..™yªy™´sLRifl·Li @©´sVNRPW÷¡LiøR¡F°™´s≤R∂Liª][ NTPLiμR∂NRPV μj∂gRiNRPVLi≤yÆ©s[Æ™s©´sNTP‰ Æ™s◊˝¡F°∏R∂WLRiV. NSxqsÚ ™´sV ¡V˜.. ™´sV ¡V˜ øy»¡V Æ™s[VxmnsWÃ¡μ][ ¡WøR¡VÕÿ»¡ ™´soLi¤…¡[. B…‘¡™´s¤Õ¡[ ¬ø¡©´sı∏∫∂V, ¤À¡LigRiVŒœ¡®LRiVNRPV≠s™´sW©´s xqsLki*xqsVÃ¡V ˙FyLRiLiÀ≥œ¡™´sV∏R∂W˘LiVV. @Li¤…¡[ L][«¡⁄™´sVμ≥R∂VLRixmsp≤T∂ ≠s™´sW©y˙aRP∏R∂VLi ©´sVLi¿¡ \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, ¬ø¡©´sı∏∫∂V,¤À¡LigRiVŒœ¡®LRiVÃ¡NRPV ©yÃ¡VgRiV ≠s™´sW©´s xqsLki*xqsVÃ¡V ©´s≤R∂VxqsVÚ©yıLiVV.@Li¤…¡[ ™´sLiμR∂Ã¡ ™´sVLiμj∂ L][«¡⁄ BNRP‰≤R∂ ©´sVLi¿¡ ≠s™´sW©yÃ¡Õ‹[ BªRΩLRi˙FyLiªyÃ¡NRPV ˙xms∏R∂Wfl·Li ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ ™yªy™´sLRifl·xqs™´sVxqs˘Ã¡V FsμR∂VLRiVNS™´s≤R∂Liª][ ªRΩLRiøR¡W ≠s™´sW©yÃ¡V LRiμÙR∂™´soªRΩV©yıLiVV. IN][‰ryLji \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ ©´sVLi¿¡ BNRP‰≤R∂NRPV ™´s¿¡Ë BNRP‰

≤R∂ zqsgRiıÕfi ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ Æ™s©´sVºΩLjigji Æ™s◊˝¡F°ªRΩV©yıLiVV. μk∂Liª][˙xms∏R∂Wfl”·NRPVÃ¡V ºdΩ˙™´s B ¡˜LiμR∂VÃ¡V FsμR∂VL]‰Li»¡V©yıLRiV.DÀ≥œ¡∏R∂Vg][μy™´sLji —¡Õ˝ÿÃ¡ ©´sVLi¿¡ ≠s™´sW©yÃ¡\|ms Æ™s¤Œ˝¡[ ™yLRiV FsNRP‰™´s∏R∂W˘LRiV. ≠sÆμ∂[aSÃ¡ ©´sVLi¿¡ LSNRPF°NRPÃ¡V NRPW≤y B…‘¡™´sÃ¡FsNRPV‰™´s∏R∂W˘LiVV. μk∂Liª][Fy»¡Vc.. ZNP[“¡ ¤À¡[zqs©±sÕ‹[ JFs¨dÍs{qs,lgiLiVVÕfi, LjiÃ¡∏R∂V©±s=, “¡Fs£qs{ms{qsFsÕfi, ZNPLiVVLìı Fs©´sLÍki ™´sLi…”¡ xmsÃ¡VALiVVÕfi NRPLi|ms¨dsÃ¡ ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VÃ¡V ªRΩLRiøR¡W ™´sVVLi ¡∏∫∂V, ≤≥T∂÷d˝¡,≠sÆμ∂[aSÃ¡ ©´sVLi¿¡ BNRP‰≤R∂NRPV ™´sxqsWÚ ™´soLi…ÿLRiV. ≠s™´sW©yÃ¡V ªRΩLRiøR¡WLRiμÙR∂™´s≤R∂Liª][ ALiVVÕfi NRPLi|ms¨dsÃ¡V ªRΩ™´sV ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VÃ¡V, ryLiZNP[ºΩNRP¨sxmsofl·VÃ¡©´sV ¬ø¡[LRiÆ™s[}qsLiμR∂VNRPV r~LiªRΩ |§¶¶¶÷¡NSxmÌsL˝Ri©´sV ≠s¨sπ∏∂WgjixqsVÚ©yıLiVV.\Æ©s…fi Õÿ˘Li≤T∂Ligì xqsμR∂VFy∏R∂W¨sNTP BNRP‰»˝¡Vc \Æ©s…fiÕÿ˘Li≤T∂Ligì xqsμR∂VFy∏R∂VLi DLi¤…¡[ ™´sV ¡V˜Ã¡V, ™´sL<SÃ¡ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[NRPW≤y ≠s™´sW©yÃ¡V xqsVÃ¡À≥œ¡LigS μj∂gRiVªyLiVV. BLiNS \Æ©s…fi Õÿ˘Li≤T∂Ligì xqsμR∂VFy∏R∂VLi ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ C B ¡˜LiμR∂VÃ¡V FsμR∂VLRi™´soªRΩV©yıLiVV. xqsV™´sWLRiV LRiW. 30 N][»˝¡ª][ AμR∂V¨sNUPNRPLjiLi ¿¡©yBLiNS \Æ©s…fiÕÿ˘Li≤T∂Ligì xqsμR∂VFy∏R∂VLi @LiμR∂VÀÿ»¡VcÕ‹[NTP LSNRPF°™´s≤R∂Liª][ xqs™´sVxqs˘ xmsLjiuy‰LRiLi NS™´s≤R∂Li¤Õ¡[μR∂V. \Æ©s…fi Õÿ˘Li≤T∂LigìxqsμR∂VFy∏R∂VLi GLSˆ»¡Vc¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV ≠s™´sW©y˙aRP∏R∂VLi xqs≠dsVxmsLiÕ‹[D©´sı N][LRiVN]Li≤R∂ Ã¡OUPQQ¯©´sLRizqsLix§¶¶¶ry*≠sV N]Li≤R∂\|ms |§¶¶¶≠ds \¤Õ¡…fi»¡™´sLì GLSˆ»¡Vc¬ø¡[∏R∂W÷¡= ™´soLiμj∂. C \¤Õ¡…fi »¡™´sLì GLSˆ»¡VcNRPVxmsoLS™´sxqsVÚ aS≈¡ ©´sVLi¿¡ @©´sV™´sVºΩ LS™y÷¡= ™´soLiμj∂. C @©´sV™´sVºΩN][xqsLi rÛy¨sNRP ˙xms«ÿ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VÃ¡V {qsLji∏R∂V£qsgS ˙xms∏R∂VºΩıQ}qsÚ

ªRΩLRiøR¡W ≠s™´sW©yÃ¡ LRiμÙR∂V xqs™´sVxqs˘ DLi≤R∂μR∂V. Gμ][ ztsQNSLRiVNTP™´s¿¡Ë©´s»Ì¡VgS ™´s¿¡Ë Æ™s◊˝¡F°ªRΩV©´sı»˝¡VgS DLiμR∂¨s N]LiμR∂LRiV˙xms∏R∂Wfl”·NRPVÃ¡V ™yF°ªRΩVLi¤…¡[..™´sVV≈¡˘Q\Æ™sV©´s xms©´sVÃ¡V D©´sı™yŒ˝œ¡ßgRigÊ][Ã¡V |ms≤R∂VªRΩV©yıLRiV.Ã¡ORPQÃ¡V, N][»˝¡ LRiWFy∏R∂VÃ¡ ™y˘FyLRiÕÿ™yÆμ∂[≠dsÃ¡V, @ªRΩ˘™´sxqsLRi

xqs™´sWÆ™s[aSÃ¡NRPV Æ™s¤Œ˝¡[™yŒ˝œ¡ß.. B»¡Vc ©´sVLi¿¡ Æ™s¤Œ˝¡[LiμR∂VNRPV Æ™s©´sVNRP≤R∂VgRiVÆ™s[xqsVÚ©yıLRiV. ≠sÆμ∂[aSÃ¡NRPV Æ™s¤Œ˝¡[ ™yLji BNRP‰»˝¡V —¡Õ˝ÿ ©´sVLi¿¡ry£mnÌsÆ™s[Lì Dμ][˘gRiVÃ¡V, μR∂VÀÿ∏∫∂V ™´sLi…”¡ gRiÕfiˆ Æμ∂[aSÃ¡NRPV Æ™s¤Œ˝¡[™yLRiV FsNRPV‰™´sgS ≠s™´sW©yÃ¡ LRiμÙ R∂Vª][ B ¡˜LiμR∂VÃ¡VFsμR∂VL]‰Li»¡V©yıLRiV.BNRP‰≤R∂ ©´sVLi¿¡ \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, ¬ø¡©´sı∏∫∂V, ¤À¡LigRiVŒœ¡®LRiV ™´sLi…”¡

©´sgRiLSÃ¡NRPV Æ™s◊˝¡ @NRP‰≤R∂ ©´sVLi¿¡ ™´sVVLi ¡∏∫∂V, ≤≥T∂÷d˝¡, @Æ™sVLjiNS,˙’¡»¡©±s, A}qÌs˚÷¡∏R∂W, zqsLigRixmspLì, ™´sV¤Õ¡[ztsQ∏R∂W ™´sLi…”¡ Æμ∂[aSÃ¡NRPVÆ™sŒœ¡ßÚLi…ÿLRiV. BNRP‰≤R∂ ≠s™´sW©´sLi LRiμÙR∂LiVVæªΩ[ @NRP‰≤R∂ ≠s™´sW©´sLixqs™´sV∏R∂VLi μy…”¡F°ªRΩVLiμj∂. μk∂Liª][ A ≠s™´sW©´sLi≠sVxqs=™´soªRΩV©yıLRiV. BÕÿLi…”¡ xqsLixmnsV»¡©´sÃ¡V @Æ©s[NRPLiø][»¡V¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V©yıLiVV. BNRP‰≤R∂ ªRΩLRiøR¡W ≠s™´sW©yÃ¡NRPV™yªy™´sLRifl· @LiªRΩLS∏R∂VLi GLRiˆ≤R∂VªRΩVLiμR∂¨s æªΩ÷¡∏R∂V¨s™yLRiV™´sVVLiμR∂VgS ¡VN`P ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V©yıLRiV. @xmsˆ…”¡NRP xmsˆV≤R∂VFsμR∂VLRiπ∏∂[V˘ B ¡˜LiμR∂VÃ¡ ™´sÃ˝¡ ≠sÆμ∂[bdP ˙xms∏R∂Wfl·LiÕ‹[ «ÿxms˘Li«¡LRiVgRiVªRΩVLiμj∂. ™´sVV≈¡˘Q\Æ™sV©´s xms©´sVÃ¡V AÃ¡xqs˘™´sV™´soªRΩV ©yıLiVV.μk∂Liª][ ¤…¡©<´s©±s xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV.

Hêdæs¡ø£+ |üqT\ô|’ n~Ûø±s¡T\ ìs¡¢ø£å +..?

—¡Õ˝ÿÕ‹[ H…‘¡≤U∂G ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[zqs©´s À≥œ¡™´s©yÃ¡©´sV NSLi˙…ÿNÌRPL˝RiV ©yzqsLRiNRPLigS ¨sLji¯xqsVÚ©yıLRi©´sı AL][xmsfl·Ã¡V D©yıLiVV. lLi≤ÔT∂gRiWÆ≤∂LiÕ‹[ gjiLji«¡©´s xqsx§¶¶¶NSLRi xqsLixqÛs g][μyLi N][xqsLi LRiW.13.50 Ã¡ORPQÃ¡ª][À≥œ¡™´s©yÃ¡V ¨sLji¯xqsVÚ©yıLRiV. ¨sLS¯fl· xms©´sVÃ¡©´sV xmsLRi˘Æ™s[OTPQLiøy÷¡=©´s @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V ™´sW™´sVVŒ˝œ¡NRPVNRPNRPV‰QQLjiÚxms≤R∂»¡Liª][ ªy{ms Æ™s[V}qÌs˚ NSLi˙…ÿNÌRPLìgS, xqsWxmsLì\Æ™s«¡LìgS ™´s˘™´sx§¶¶¶Ljix qsVÚ©yıLRiV. μk∂Liª][ CÀ≥œ¡™´s©´s ¨sLS¯fl· μR∂aRPÕ‹[Æ©s[ ¤À¡[£qsÆ™sVLi…fi NRPVLigji F°LiVVLiμR∂Li¤…¡[ xms©´sVÃ¡V FsLiªRΩ ©yfl·˘LigS ¨sLji¯xqsVÚ©yıL][@LÛRiLi ¬ø¡[xqsVN][™´søR¡VË. ¨sLS¯fl·LiÕ‹[ 85 aSªRΩLiNRPV \|msgS BxqsVNRP©´sV Dxmsπ∏∂WgjiLiøR¡≤R∂Li ™´sÃ˝¡ g][≤R∂Ã¡V, zmsÃ˝¡L˝RiV æªΩÃ˝¡gS BxqsVNRPæªΩ[÷¡ NRP¨szmsxqsVÚ©yı∏R∂V¨s rÛy¨sNRP gjiLji«¡©´sVÃ¡V AL][zmsxqsVÚ©yıLRiV.™´s©´s ¨sLS¯flÿ¨sNTP ©yzqsLRiNRP\Æ™sV©´s {qÌsÕfi©´sVDxmsπ∏∂WgjixqsVÚ©yıLRiÆ©s[ AL][xmsfl·Ã¡V D©yıLiVV. xms©´sVÃ¡©´sV xmsLRi˘Æ™s[OTPQLiøy÷¡=©´s @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V B »¡Vc\Æ™sxmsoøR¡Wzqs©´s μy≈¡ÕÿÃ¡V ¤Õ¡[™´s¨s ˙xms«¡Ã¡V AL][zmsxqsVÚ©yıLRiV. ªy{ms Æ™s[V}qsÚQ˚ NSLi˙…ÿNÌRPLì, xqsWxmsLì\Æ™s«¡LìgS™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©yıLRiV. μk∂Liª][ À≥œ¡™´s©´s ¨sLS¯fl·LiÕ‹[ ªy{ms Æ™s[VzqsÚQ˚ NSLi˙…ÿNÌRPVNRPV ºdΩxqsVNRPV©´sı»Ì¡Vc˙gS™´sVxqÛsVÃ¡V ¬ø¡xmsoªRΩV©yıLRiV. ≠ds…”¡¨s ORPVQflÒ·LigS xmsLjibdP÷¡Li¿¡©´s NS*÷d¡…”¡ NRPLi˙…‹[ Õfi @μ≥j∂NSLRiVÃ¡VNRP≠dsVxtsQ©˝´sNRPV NRPNRPV‰QQLjiÚ xms≤T∂ B»¡Vc\Æ™sxmsoNTP NRPW≤R∂ NRPÆ©sıQºΩÚ NRPW≤y øR¡W≤R∂»¡Li ¤Õ¡[μR∂©´sı AL][xmsfl·Ã¡V D©yıLiVV.

n+≥Tyê´<ÛäT\ ìyês¡D˝À n\dü‘·«+™´sL<SÃ¡V xms≤R∂≤R∂Liª][™´sV◊d˝¡ ™y˘μ≥R∂VÃ¡V ≠s«¡XLi’≥¡xqsVÚ©yıLiVV. xms¤Õ˝¡Õ˝‹[N˝][LjiÆ©s[ xtsQ©±s N][xqsLi¨sμ≥R∂VÃ¡V ZNP[…ÿLiVVLiøR¡NRPF°™´s≤R∂Li, ’d˝¡¿¡LigìF¢≤R∂Lì xmsLizmsfl‘· ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Li ™´sÃ˝¡ L][gSÃ¡V˙ x ms ¡Ã¡Vª RΩV©yıLiVV.|qsˆxtsQÕfi A{mnsxqsL˝RiV FyLjiaRPVμ≥R∂˘LiQ\|ms μR∂XztÌsQryLjiLiøR¡NRP F°gS, ˙gS™´sWÕ˝‹[ @™´sgSx§¶¶¶©´s NRP÷¡ˆLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂©´sı ≠s™´sVLRi+Ã¡V Æ™sÃ˝¡VÆ™sªRΩVÚªRΩV©yıLiVV. ≤R∂π∏∂[VLji∏R∂W ˙xms ¡÷¡©´s @©´sLiªRΩLRiLi @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V x§¶¶¶≤y™´so≤T∂ ˙xmsμR∂Lji+Li¿¡ bP’¡LSÃ¡V ¬ø¡[xms»Ì¡≤R∂Li¬ø¡[ªRΩVÃ¡V NSÕÿNRP ANRPVÃ¡V xms»Ì¡VNRPV©´sı øR¡Liμy¨sı gRiVLRiVÚNRPV æªΩr°ÚLiμj∂. ˙xmsºΩπ∏∂[V…ÿ ™´sL<SNSÃ¡LiÕ‹[™y˘μ≥R∂VÃ¡V ≠s«¡XLi’≥¡Li¿¡ @™´sW∏R∂VNRP gjiLji«¡©´sVÃ¡V ™´sVXªRΩV˘™´soª][ F°LS≤R∂VªRΩV©yı, @μ≥j∂NSLRiVÃ¡NRPVNRP©´sV≠sxmsˆV NS™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. Æ™sVV©´sı…”¡ ™´sLRiNRPV ≠sxtsQ«¡*LSÃ¡V xms¤Õ˝¡Ã¡©´sV ™´sfl”·NTPLiøR¡gS ≤R∂π∏∂[VLji∏R∂W≠s«¡XLi’≥¡LiøR¡≤R∂Li @μ≥j∂NSLRiVÃ¡ ™´sVVLiμR∂xqsVÚ Õ‹[Fy¨sı æªΩ[»¡æªΩÃ˝¡Li ¬ø¡[r°ÚLiμj∂. ªygRiV¨ds…”¡ xms¥R∂NSÃ¡V xms¨s¬ø¡[∏R∂VNRP E»¡Àÿ™´soÃ¡Õ‹[ ¬ø¡[Lji©´s N]ªRΩÚ ¨ds…”¡¨s ªygRiV¨ds…”¡gS }qs≠sLi¿¡ øyÕÿ™´sVLiμj∂ ™yLiªRΩVÃ¡V ≠sL][øR¡©yÃ¡ª][ ™´sVLiøR¡Li xms…ÌÿLRiV. ™´sL<SNSÃ¡Li ™y˘μ≥R∂VÃ¡\|ms @˙xms™´sVªRΩÚLigS ™´soLi≤yÃ¡©´sı —¡Õ˝ÿNRP¤Õ¡NÌRPLì AÆμ∂[aSÃ¡VNSgjiªyÃ¡ZNP[ xmsLji≠sVªRΩLi @™´soªRΩV©yıLiVV. FyLjiaRPVμ≥R∂˘ ¨s™yLRifl·ª][ Fy»¡Vc xms¤Õ˝¡Õ˝‹[ N˝][LjiÆ©s[xtsQ©±s, ªygRiV¨ds…”¡™´sxqsªRΩVÃ¡ NRPÃ¡ˆ©´s N][xqsLi ˙xmsæªΩ[˘NRPLigS |qsˆxtsQÕfi A{mnsxqsL˝Ri©´sV ¨s∏R∂V≠sVLi¿¡ Æ©sÃ¡ L][«¡ŸÃ¡V gRi≤R∂VxqsVÚ©yı,¨sμ≥R∂VÃ¡V, ≠sμ≥R∂VÃ¡V ¤Õ¡[NRP @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V xms¤Õ˝¡Ã¡ \Æ™sxmso NRPÆ©sıQºΩÚ øR¡W≤R∂≤R∂Li¤Õ¡[μR∂©´sı ≠s™´sVLRi+Ã¡V©yıLiVV. ˙gS™´sWÕ˝‹[ FyLjiaRPVμ≥R∂˘ ¨s™yLRifl· N][xqsLi L][gSÃ¡V ˙xms ¡Ã¡NRPVLi≤y ™´sL<SNSÃ¡LiÕ‹[ ’d˝¡¿¡Ligì F¢≤R∂Lì Æ™s[∏R∂WÃ¡¨s@μ≥j∂NSLRiVÃ¡V AÆμ∂[aSÃ¡V «ÿLki ¬ø¡[xqsVÚ©yı, ˙gS™´sWÕ˝‹[ ≤R∂ ¡V˜Ã¡ N]LRiªRΩ xqs™´sVxqs˘gS ™´sWLjiLiμj∂. xmsÃ¡V ø][»˝¡ry¨s¤…¡[xtsQ©±s Õ‹[zmsLiøR¡≤R∂Li, ªygRiV¨ds…”¡ \|ms£ms\¤Õ¡©˝´sÕ‹[ ÷¡ZNP[“¡Ã¡V ™y˘μ≥R∂VÃ¡NRPV NSLRifl·À≥œ¡WªRΩLigS™´sWLRiVªRΩV©yıLiVV.

©ygSLÍRiV©´s rygRiLì NRPV≤T∂ NSÃ¡V™´s xmsLjiμ≥j∂Õ‹[¨s Fs¨s≠sVμj∂ @|qsLi’d˝¡¨sπ∏∂W«¡NRP ™´sLÊSQÕ˝‹[ ªygRiV ¨ds…”¡ FsμÙR∂≤T∂ L][«¡ŸL][«¡ŸNTPºdΩ˙™´s™´sV™´soªRΩV©´sıμj∂. «¡©´sLi g]LiæªΩ≤R∂VªRΩV©yı xms…Ì”¡LiøR¡VN]Æ©s[ ™ylLi[NRPLRiV™´s∏R∂W˘LRiV.xmsÕÿı≤R∂VÕ‹[¨s ≠s≠sμ≥R∂ ˙gS™´sWÕ˝‹[ xqsV™´sWLRiV 136¬ø¡LRiV™´soÃ¡V ¨ds…”¡ ¨sÃ¡*Ã¡V ¨sLi≤R∂VNRPV©yıLiVV. ©´sLRixqsLS™´so}ms»¡,¿¡Ã¡NRPÃ¡WLji}ms»¡, ≠s©´sVN]Li≤R∂ xmsoLRiFyÃ¡NRP xqsLixmnsWÕ˝‹[ ¨ds…”¡NTP NRP»¡NRP»¡Õÿ≤R∂VªRΩV©´sıμj∂. C ¬ø¡LRiV™´soÕ˝‹[ ¨ds…”¡ ¨sÃ¡*Ã¡V @≤R∂VgRiLi…ÿLiVV.ªygRiV ¨ds…”¡NTP ˙xms™´sWμR∂ xmnsVLi…”¡NRPÃ¡V Æ™sWgRiVªRΩV©yıLiVV. xqs™´sVxqs˘ ºdΩ˙™´srÛyLiVVÕ‹[ ™´so©yı —¡Õ˝ÿNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡V,FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V, FsLi{msÃ¡V, FsLiFsÕfi{qsÃ¡V ø][μR∂˘Li øR¡WxqsVÚ©yıLRi¨sªygRiV ¨ds…”¡ Àÿμ≥j∂ªRΩVÃ¡V ALiμ][Œœ¡©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.xmsÕÿı≤R∂VÕ‹[ ªygRiV ¨ds…”¡ FsμÙR∂≤T∂ ºdΩ˙™´s LRiWxmsLi μy÷¡Ë, ˙gS™´sWÃ¡V,xms»Ì¡flÿÃ¡V ¨ds…”¡NTP NRP»¡NRP»¡ Õÿ≤R∂VªRΩV©yı xms…Ì”¡LiøR¡VN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂©´sıALiμ][Œœ¡©´s ™´s˘QQNRPÚLi @™´soª][Liμj∂. xmsLjizqÛsºΩ μyLRiVfl·LigS ™´so©yı˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li «¡©´sLi g][≤R∂V xms…Ì”¡LiøR¡V N][™´s»¡Li ¤Õ¡[μR∂V. —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s ˙xms«ÿ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VÃ¡V ªygRiV ¨ds…”¡ xqs™´sVxqs˘©´sV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li μR∂XztÌsQNTPºdΩxqsVNRPVÆ™s◊¡˛ ¨ds…”¡ ≠s≤R∂VμR∂Ã¡NRPV IºΩÚ≤T∂ ºdΩxqsVNRPVLS™´s»¡LiÕ‹[ NRPXztsQ¬ø¡[∏R∂V»¡Li ¤Õ¡[μR∂©´sı ≠s™´sVLRi+Ã¡V ™´s˘QQNRPÚ ™´sV™´soªRΩV©yıLiVV. BÕÿÆ©s[¨sL˝RiORPQQ˘ \Æ™s≈¡Lji N]©´srygjiæªΩ[ rygRiLì NRPV≤T∂ NSÃ¡V™´s xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ ªygRiV¨ds…”¡ xqs™´sVxqs˘ ¬ø¡[LiVVμy…”¡ F°π∏∂[V xmsLjizqÛsºΩ Æ©sÃ¡N]Liμj∂. æªΩÃ¡LigSfl·ªygRiV ¨ds…”¡ @™´sxqsLSÃ¡ N][xqsLi @NRP‰≤T∂ Æ©s[ªRΩÃ¡V øR¡WzmsxqsVÚ©´sı¿¡ªRΩÚaRPVμÙj∂ ™´sV©´s Æ©s[ªRΩÕ˝‹[ NRP¨sˆLiøR¡»¡Li ¤Õ¡[μR∂V. μk∂¨s ™´sÃ¡©´s ªygRiV ¨ds…”¡xqs™´sVxqs˘ xmsLjiuy‰LS¨sNTP ©Ø[øR¡VN][™´s»¡Li ¤Õ¡[μR∂V.ZNP[™´sÃ¡Li æªΩÃ¡LigSfl·ªygRiV ¨ds…”¡ @LiaSÆ©s[ ˙xmsryÚ≠sxqsVÚ©yılLi[ ªRΩFyˆ BLRiV —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ ªygRiV¨ds…”¡ gRiLi≤R∂Li Æ©sÃ¡N]©yı BNRP‰≤R∂ Àÿμ≥j∂ªRΩVÃ¡ ˙xmsπ∏∂W«¡©yÃ¡≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xqs\lLi©´s LkiºΩÕ‹[ xqsˆLiμj∂LiøR¡»¡Li ¤Õ¡[μR∂©´sı ≠s™´sVLRi+Ã¡V ™´s˘QQNRPÚ ™´sV™´soªRΩV©yıLiVV. ™´sWøR¡L˝ Ri, gRiVLRi«ÿÃ¡,≠s©´sVN]Li≤R∂, ©´sLRixqsLS™´so}ms»¡, ¿¡Ã¡NRPÃ¡WLji}ms»¡, |msμR∂NRPWLRiFy≤R∂V,xmsºΩÚFy≤R∂V, xqsæªΩÚ©´sxms÷˝¡ ¨sπ∏∂W«¡NRP ™´sLÊSQÕ˝‹[¨s ™´sVV¨szqsFy÷¡…‘¡cÃ¡V,˙gS™´sWÕ˝‹[ ªygRiV ¨ds…”¡ ≠s¨sπ∏∂WgRiLi rygRiLì «¡ÕÿaRP∏R∂VLi \|msÆ©s[Aμ≥yLRixms≤T∂ ™´soLiμj∂. C ¨sπ∏∂W«¡NRP ™´sLÊS Õ˝‹[ 235 ªygRiV ¨ds…”¡¬ø¡LRiV™´soÃ¡V ™´so©yıLiVV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ 136NRPV \|msgS ªygRiV ¨ds…”¡

¬ø¡LRiV™´soÃ¡V ˙gS™´sWÕ˝‹[ FsLi≤T∂ F°∏R∂WLiVV. ©´sLRixqsLS™´so}ms»¡,¿¡Ã¡NRPÃ¡WLji}ms»¡, ≠s©´sVN]Li≤R∂ xmsoLRiFyÃ¡NRP xqsLixmnsWÃ¡Õ‹[ ¨ds…”¡ ¨sÃ¡*Ã¡V¿¡™´sLji μR∂aRPNRPV ¬ø¡[LRiVNRPV©yıLiVV. ˙gS™´sWÃ¡NRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s BLiNS90 ¬ø¡LRiV™´soÕ˝‹[ ™´so©´sı ¨ds…”¡ ¨sÃ¡*Ã¡V ™yLRiLi Õ‹[}ms. C ¨dsLRiV@≤R∂VgRiLi»¡≤R∂Liª][ ˙xms«¡Ã¡V ªygRi ¤Õ¡[¨s xmsLjizqÛsºΩ Æ©sÃ¡N]Liμj∂.©´sLRixqsLS™´so}ms»¡ xmsoLRiFyÃ¡NRP xqsLixmnsVLi ¬ø¡LRiV™´soÕ‹[ ™´so©´sı ¨sÃ¡*Ã¡VAgRixqÌsV 5 ™´sLRiZNP[ xqsLji F°ªy∏R∂V¨s xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡VæªΩ÷¡FyLRiV. ©ygSLÍRiV©´s rygRiLì «¡ÕÿaRP∏R∂VLi ©´sVLi¿¡ rygRiV ¨ds…”¡™´sW»¡ FsÕÿ ™´so©yı NRP¨dsxqsLi ˙xms«¡Ã¡ μy•¶¶¶LjiÚ¨s ºdΩlLi[ËLiμR∂VNRPV ¨ds…”¡¨s≠s≤R∂VμR∂Ã¡ ¬ø¡[}qs ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ≠dsV©´sÆ™s[VuyÃ¡V ¤Õ¡NRP‰|ms≤R∂VªRΩV©´sıμj∂. «¡ÕÿaRP∏R∂VLiÕ‹[ 510 @≤R∂VgRiVÃ¡V ¨ds…”¡ ™´sV»Ì¡LiNRP¿¡ËªRΩLigS ™´soLi≤yÃ¡¨s \|§¶¶¶N][LÌRiV DªRΩÚLRiV*Ã¡V ≠s≤R∂VμR∂Ã¡ ¬ø¡[zqs©´s≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. æªΩÃ¡LigSfl· Õ‹[¨s ≠s≠sμ≥R∂ ˙FyLiªyÃ¡V,\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ ªygRiV ¨ds…”¡ @™´sxqsLSÃ¡ N][xqsLi BÕÿ ¨ds…”¡ ¨sÃ¡*Ã¡V™´soLi≤yÃ¡¨s N]LiμR∂LRiV N][LÌRiVÕ‹[ zms…”¡xtsQ©±s μy≈¡Ã¡V ¬ø¡[aSLRiV. C

Æ™s[VLRiNRPV N][LÌRiV \|ms ≠sμ≥R∂LigS xqsˆLiμj∂Li¿¡Liμj∂. rygRiLì NRPV≤T∂ NSÃ¡V™´sxmsLjiμ≥j∂Õ‹[ gRiVLi»¡WLRiV, ˙xmsNSaRPLi —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ gRiVZNP‰≤R∂V ªygRiV ¨dsLRiVμ]LjiZNP[ xmsLjizqÛsºΩ ¤Õ¡[μR∂V. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li C —¡Õ˝ÿÃ¡NRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ªygRiV ¨ds…”¡ ≠s≤R∂VμR∂Ã¡ rygRiLì ©´sVLi¿¡ ªRΩORPQflÿ™´sxqsLRiLigS ™´soLiμR∂©´sı≠sxtsQ∏R∂W¨sı N][LÌRiVÕ‹[ ˙xmsryÚ≠sLiøR¡©´s»Ì¡Vc æªΩÃ¡Vr°ÚLiμj∂.@Õÿlgi[≠s©´sVN]Li≤R∂ ¬ø¡LRiV™´soÕ‹[ ¨ds…”¡ ¨sÃ¡*Ã¡V ™yLRiLi L][«¡ŸÕ˝‹[ @LiVVF°ªy∏R∂V¨s, ¿¡Ã¡NRPÃ¡WLji}ms»¡Õ‹[ lLiLi≤R∂V L][«¡ŸÃ¡NRPV INRP xmsp»¡ ªygRiV¨ds…”¡¨s B}qsÚ 20 L][«¡ŸÃ¡NRPV @NRP‰≤T∂ ¨ds…”¡ ¨sÃ¡*Ã¡V xqsLji F°ªy∏R∂V¨s@μ≥j∂NSLRiVÃ¡V ˙xms«ÿL][gRi˘ aS≈¡ CFs©±s{qsNTP ¨sÆ™s[μj∂NRPÃ¡V xmsLiFyLRiV.ªygRiV ¨ds…”¡NTP BÕÿLi…”¡ gRi≤ÔR∂V xmsLjizqÛsªRΩVÃ¡V Æ©sÃ¡N]©yı xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ˙xms«ÿ ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VÃ¡V xqsˆLiμj∂LiøR¡»¡Li ¤Õ¡[μR∂V. CÆ©sÃ¡ 25 ©´sVLi¿¡ ªygRiV¨ds…”¡ @™´sxqsLSÃ¡NRPV rygRiLì ©´sVLi¿¡ ¨ds…”¡¨s ≠s≤R∂VμR∂Ã¡ ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s —¡Õ˝ÿ¨ds…”¡ FyLRiVμR∂Ã¡ ™´sVLi≤R∂÷¡ xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ ºdΩLS¯©´sLi ¬ø¡[zqsLiμj∂. ˙xmsxqsVÚªRΩxmsLjizqÛsºΩ xmsLjibdP÷¡}qsÚ C ºdΩLS¯©´sLi @™´sVÃ¡VNRPV ©Ø[øR¡VN]Æ©s[™yªy™´sLRifl·Li NRP¨sˆLiøR¡»¡Li ¤Õ¡[μR∂V.

Fy™´sÕÿ ™´s≤ÔU∂ LSLiVVºdΩ F~LiÆμ∂[LiμR∂VNRPV —¡Õ˝ÿ \lLiªyLigS¨sNTP @gRiøy»˝¡V ªRΩxqsˆ≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. L][«¡ŸÃ¡VgRi≤R∂VxqsVÚ©yı N]LiªRΩ™´sVLiμj∂ \lLiªRΩVÃ¡NRPV Fy™´sÕÿ ™´s≤ÔU∂ LSLiVVºdΩ @LiμR∂NRP @xtÌsQNRPuÌyÃ¡V xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV.lLiLi≤R∂V xqsLi™´sªRΩ=LSÃ¡NRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ 5.21 N][»˝¡V ZNP[…ÿLiVVLi¿¡ ¨sμ≥R∂VÃ¡V NRPW≤y ≠s≤R∂VμR∂Ã¡ ¬ø¡[zqsLiμj∂.@LiVVæªΩ[ BLiμR∂VÕ‹[ 40 Æ™s[Ã¡ ™´sVLiμj∂ \lLiªRΩVÃ¡NRPV LRiW.3 N][»˝¡ ™´sLRiNRPV ™´s≤ÔU∂ LSLiVVºdΩ r~™´sVV¯©´sV BLiªRΩNRPV™´sVVLiÆμ∂[ Àÿ˘LiNRPV ΔÿªyÃ¡NRPV «¡™´sV¬ø¡[aSLRiV. ≠sVgji÷¡©´s r~™´sVV¯NRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ ¨sμ≥R∂VÃ¡V xmsoxtsQ‰Ã¡LigSD©yı \lLiªRΩVÃ¡NRPV ™´s≤ÔU∂ LSLiVVºdΩ ¬ø¡÷˝¡LiøR¡≤R∂LiÕ‹[ «ÿxms˘Li «¡LRiVgRiVªRΩV©´sıμj∂. @LiVVæªΩ[ \lLiªRΩVÃ¡NRPV C ™´s≤ÔU∂LSLiVVºdΩ r~™´sVV¯ xqs˙NRP™´sVLigS @Liμj∂æªΩ[ Fy™´sÕÿ ™´s≤ÔU∂NRPV LRiVflÿÃ¡V F~LiÆμ∂[ @™´sNSaRPLi NRPÃ¡VgRiVªRΩVLiμj∂.@LiVVæªΩ[ μyμyxmso lLiLi≤R∂V xqsLi™´sªRΩ=LSÃ¡V gRi≤R∂VxqsVÚ©yı BLiNS xmspLjiÚrÛyLiVVÕ‹[ ™´s≤ÔU∂ LS∏R∂VºdΩ r~™´sVV¯\lLiªRΩVÃ¡NRPV @LiμR∂NRPF°™´s≤R∂Liª][ xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ \lLiªRΩVÃ¡V gRigÊ][Ã¡V |ms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. INRPxmsNRP‰ ˙xmsNRPXºΩNRPÆ©sıQ˙LRi¤«¡[∏R∂V≤R∂Li, ™´sVL][xmsNRP‰ ™´s˘™´sry∏R∂V |ms»Ì¡Vc ¡≤R∂VÃ¡V À≥ÿLRiLigS xmsLjifl·≠sVLiøR¡≤R∂Liª][ \lLiªRΩVÃ¡V™´s˘™´sry∏R∂VLi ¬ø¡[∏R∂WÃ¡Li¤…¡[Æ©s[ B ¡˜LiμR∂VÃ¡V FsμR∂VL][‰™y÷¡=©´s xmsLjizqÛsºΩ DLiμj∂. \lLiªRΩVÃ¡NRPV Fy™´sÕÿ ™´s≤ÔU∂LSLiVVºdΩ xmsLizmsfl‘·Õ‹[ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡ ™´sVμ≥R∂˘ xqs™´sV©´s*∏R∂VLi N]LRi™´s≤R∂≤R∂Liª][ \lLiªRΩVÃ¡NRPV LSLiVVºdΩ @LiμR∂≤R∂LiÕ‹[«ÿxms˘Li «¡LRiVgRiVª][LiμR∂Æ©s[ ≠s™´sVLRi+Ã¡V ≠s©´s™´sxqsVÚ©yıLiVV @LiVVæªΩ[ B…‘¡™´sÃ¡ LSxtÌsQ˚ ™´s˘™´sry∏R∂V aS≈¡NRP≠sVxtsQ©´sLì ™´sVμ≥R∂VxqsWμR∂©´sLS™´so GÃ¡WLRiVÕ‹[ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s xqs≠dsVORPQÕ‹[ Fy™´sÕÿ ™´s≤ÔU∂ LSLiVVºdΩ \lLiªRΩVÃ¡NRPVLiμj∂LiøR¡≤R∂LiÕ‹[ «ÿxms˘LiQ\|ms ALS ºdΩaSLRiV. LSLiVVºdΩ r~™´sVV¯ ©´sV Æ™sLi»¡Æ©s[ \lLiªRΩVÃ¡NRPV @Liμj∂LiøyÃ¡¨sA∏R∂V©´s AÆμ∂[bPLiøy Àÿ˘LiNRPVÃ¡ ΔÿªyÃ¡NRPV A LSLiVVºdΩ r~™´sVV¯©´sV «¡™´sV¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s NRP≠sVxtsQ©´sLìAÆμ∂[bPLiøyLRiV. μk∂¨s ˙xmsNSLRiLi Bxmsˆ…”¡ ™´sLRi NRPV ™´sVL][ 26Æ™s[Ã¡ 844 ™´sVLiμj∂ \lLiªRΩVÃ¡NRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ LRiW.1.69 N][»˝¡ ™´s≤ÔU∂ LSLiVVºdΩ r~™´sVV¯ ¬ø¡÷˝¡LiøR¡≤R∂Li N][xqsLi Àÿ˘LiNRPV @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V ˙xmsºΩFyμR∂©´sÃ¡V xmsLiFyLRiV.

BLiNS LRiW. 52 Ã¡ORPQÃ¡ ™´s≤ÔU∂ LSLiVVºdΩ r~™´sVV¯NRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ BLiNS Àÿ˘LiNRPV @μ≥j∂NSLRiVÃ¡ ©´sVLi¿¡˙xmsºΩFyμR∂©´sÃ¡V @LiμR∂¤Õ¡[μR∂¨s æªΩÃ¡Vr°ÚLiμj∂. Fy™´sÕÿ ™´s≤ÔU∂ LSLiVVºdΩπ∏∂[V xqs˙NRP™´sVLigS @LiμR∂¨s xmsLjizqÛsªRΩVÃ¡VÆ©sÃ¡N]©´s≤R∂Liª][ BNRP ™´s≤ÔU∂ ¤Õ¡[¨s LRiVfl·Li @Liμj∂ryÚLS @©´sı @©´sV™´sW©yÃ¡V ™´s˘QQNRPÚLi @™´soªRΩV©yıLiVV.

eT<ÛäTs¡|üP&çøÏ eTVü≤s¡›X¯ |üfÒºHê..?

kÕ>∑sY |ü]yêVü≤ø£ Á>±e÷˝À¢ eT+∫˙{Ï m<ä›&ç

ã~©\ >∑+<äs¡>√fi¯+‘√ Ä+<√fi¯q—¡Õ˝ÿ gRiXx§¶¶¶ ¨sLS¯fl· aS≈¡Õ‹[ Dμ][˘gRiVÃ¡ ¡μj∂÷d¡Ã¡Ã¡\|ms ˙xmsºΩxtÌsQLiÀ≥œ¡©´s N]©´srygRi≤R∂Liª][ Dμ][˘gRiVÃ¡VALiμ][Œœ¡©´s ™´s˘QQNRPÚLi @™´soª][Liμj∂. xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V ©y©´sVËªRΩVLi≤R∂≤R∂Liª][ Dμ][˘gRiVÃ¡VALiμ][Œœ¡©´sNRPV gRiVLRi™´soªRΩV©yıLRiV. N]LiμR∂LRiV Dμ][˘gRiVÃ¡V ªRΩ™´sVNRPV @ ©´sVNRPWÃ¡\Æ™sV©´s ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[F°zqÌsLigRiVÃ¡V BzmsˆLiøR¡VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV @μ≥j∂NSLRiVÃ¡\|ms I ºΩÚŒ˝œ¡ß ºdΩxqsVNRPV ™´sxqsVÚ©yıLRi¨s xqs™´sWøyLRiLi. G≠sV¬ø¡[∏R∂WÕ‹[ æªΩ÷¡∏R∂V¨s xmsLjizqÛsºΩÕ‹[ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V Fs»¡W æªΩ[Ã¡Ë¤Õ¡[NRP |msLi≤T∂Ligì Õ‹[ |ms≤R∂VªRΩV©yıLRiÆ©s[≠s™´sVLRi+Ã¡V D©yıLiVV. ¨s ¡Liμ≥R∂©´sÃ¡ ˙xmsNSLRiLi 5 xqsLi™´sªRΩ=LSÃ¡ xqsLki*£qs xmspLjiÚ ¬ø¡[xqsVNRPV©´sıDμ][˘gRiVÃ¡©´sV ªRΩxmsˆ¨sxqsLjigS ¡μj∂÷d¡ ¬ø¡[∏R∂W÷¡= DLi»¡VLiμj∂. lLiLi≤R∂V xqsLi™´sªRΩ=LSÃ¡ xqsLki*£qs xmspLjiÚ¬ø¡[xqsVNRPV©´sı Dμ][˘gRiVÃ¡V ¡μj∂÷d¡ N][xqsLi μR∂LRiΔÿxqsVÚ ¬ø¡[xqsVNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV @L>RiVÃ¡V. LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* aS≈¡Õ˝‹[xms¨s¬ø¡[}qs Dμ][˘gRiVÃ¡ ryμ≥yLRifl· ¡μj∂÷d¡Õ˝‹[ À≥ÿgRiLigS —¡Õ˝ÿ gRiXx§¶¶¶ ¨sLS¯fl· aS≈¡Õ‹[©´sW ¡μj∂÷d¡Ã¡V¬ø¡[xms¤…Ì¡[LiμR∂VNRPV @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V LRiLigRiLi zqsμÙR∂Li ¬ø¡[aSLRiV.xmsÃ¡V @≠s¨dsºΩ, AL][xmsfl·Ã¡\|ms xqs|qsˆ©<´s©±s NRPV gRiV\lLi©´sNRP™´sVÕÿxmspLì, x§¶¶¶ß«¡⁄LSÀÿμ`∂, ™´sW©´sN]Li≤R∂WLì ™´sVLi≤R∂ÕÿÃ¡ GCÃ¡NRPV F°zqÌsLigRiV B™y*÷¡= DLiμj∂.—¡Õ˝ÿÕ‹[ |msμÙR∂ FsªRΩVÚ©´s F°xqÌsVÃ¡V Δÿ◊d¡gS DLi≤R∂≤R∂Liª][ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V ¡μj∂÷d¡Ã¡ ≠sxtsQ∏R∂V\Æ™sV xqs\lLi©´s¨sLÒRi∏R∂W¨sı ºdΩxqsVN][¤Õ¡[NRP F°ªRΩV©yıLRiV. INRP ≤T∂≠s«¡©±sÕ‹[ xms¨s ¬ø¡[}qs @μ≥j∂NSLji¨s ™´sVL][ ≤T∂≠s«¡©±sNRPV™´sW˙ªRΩÆ™s[V ¡μj∂÷d¡ ¬ø¡[∏R∂W÷¡= DLi»¡VLiμj∂. @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V NRPxqsLRiªRΩVÚ ¬ø¡[zqs©´s ˙xmsNSLRiLi 15 ™´sVLiμj∂NTP ¡μj∂÷d¡NS™y÷¡= DLiμR∂¨s xqs™´sWøyLRiLi. NS¨s xmsÃ¡VryL˝RiV «ÿ’¡ªyÃ¡©´sV ™´sWLjiË©´s»˝¡VgS æªΩÃ¡VxqsVÚ©´sıμj∂. @¨sıaS≈¡Õ˝‹[ ¡μj∂÷d¡Ã¡ xms˙NTP∏R∂V xmspLRiÚLiVV©´sxmsˆ…”¡NUP gRiXx§¶¶¶ ¨sLS¯fl· aS≈¡Õ‹[ ¡μj∂÷d¡Ã¡ xms˙NTP∏R∂V©´sV xqsNSÃ¡LiÕ‹[xmspLjiÚ ¬ø¡[∏R∂VNRPF°™´s≤R∂Li\|ms @©´sV™´sW©yÃ¡V ªRΩ¤Õ¡ªRΩVÚªRΩV©yıLiVV. μk∂Liª][ gRiXx§¶¶¶ ¨sLS¯flÿÃ¡V ™´sVVLiμR∂VNRPVrygRi≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V.

bÕe˝≤e&û¶ sêsTTr ø√dü+ ¬s’‘·T\ m<äTs¡T#·÷|ü⁄

5ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô eT+>∑fi¯yês¡+, E …’ 24 2012

|òüTq+>± Hê>∑T\ |ü+#·$TuÛ…’+kÕ, p˝…’ 23(düTes¡íyês¡Ô): Hê>∑T\ |ü+#·$T |ü+&ÉT>∑qT |ü≥ºD+˝Àì Á|ü»\T |òüTq+>±

»s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T.ñ<äj·T+ y˚fi¯ À¢ eTVæ≤fi¯\T ‘·\kÕïq+ Ä#·]+∫ Ç+{Ï eTT+<äs¡ eTT>∑TZ\T

y˚dæ, Hê>∑T\|ü⁄≥º À bÕ\Tb˛kÕs¡T.|ü≥ºD≤ìøÏ eT÷&ÉT øÏ ÀMT≥sY <ä÷s¡+˝À ñqï≥Te+{Ï

Hê>∑<˚e‘· Ä\j·÷ìøÏ eTVæ≤fi¯\T yÓ[fl <ä]Ù+#·Tø=ì |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

qMù|{Ÿ: qMù|{Ÿ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À k˛eTyês¡+ Hê>∑T\|ü+#·$T |ü+&ÉT>∑qT |ü⁄s¡düÿ]+

#·Tø=ì eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T ø£*dæ <ä>∑Zs¡ À ñqï Hê>∑T\|ü⁄≥º\˝À bÕ\T

b˛dæ |üdüT|ü⁄, ≈£î+≈£îeT\‘√ |üP\<ä+&É\‘√, uÛÑøÏÔÁX¯<ä›\‘√ |üP»\T #˚dæ n+<ä]ì ø£\ø±\+

|æ ≤¢bÕ|ü\‘√ ø£*dæyÓT*dæ ñ+&Ü\ì y˚&ÉT≈£îHêïs¡T.

u≤˝§ÿ+&É: u≤˝§ÿ+&É eT+&É\+˝Àì Hê>∑T\ |ü+#·$Tì u≤˝§ÿ+&É, eTTbÕÿ øÏkÕHéq>∑sY

‘·~‘·s¡ Á>±e÷˝À¢ k˛eTyês¡+ Hê>∑T\ |ü+#·$Tì |òüTq+>± »s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T. ñ<äj·TH˚ï Ò∫

eTVæ≤fi¯\T, ‘·\+≥T kÕïq+ n#ê]+∫ |ü⁄≥º\ e<ä›≈£î y˚∞fl bÕ\T b˛dæ Á|ü‘˚ ø£ |üP»\T

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì dü*>∑+{Ï sê»qs¡‡j·T´ eT+~s¡+˝À uÛÑ≈£îÔ\T |üP»\T

#˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ ÄHêï<Ûäq ø±s¡ Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

<Ûäs¡Œ*¢: k˛eTyês¡+ s√E eTVæ≤fi¯\T Hê>∑T\ |ü+#·$T uÛÑøÏÔÁX¯<ä›\‘√ »s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T.}s¡T

∫es¡ À ñqï |ü⁄≥º\˝À bÕ\T b˛dæ |üP»\T »]bÕs¡T.|æ ≤¢bÕ|ü\‘√, Äj·TT<Ûä Äs√>±´\‘√

#·\¢+>± #·÷&ÉT Hê>∑eTà‘·*¢ nì y˚&ÉT≈£îHêïs¡T.

eTVæ≤fi≤,•X¯ó #Ó’‘·q´ dü<ädüT‡qMù|{Ÿ, p˝…’ 23(düTes¡íyês¡Ô): qMù|{Ÿ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À k˛eTyês¡+ eT+&É\ n+>∑Hé

yê&ç(◊dæ&çmdt) dü÷|üsYyÓ’»sY nJC≤ ôV≤˝ŸÔ dü÷|üsYyÓ’»sY JeHé, @mHém+ \ø°Î \T

n+>∑Héyê&ç πø+Á<ë\ô|’ ne>±Vü≤q dü<ädüT‡ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.eTVæ≤fi¯ >∑]“¤D° Ád”Ô\≈£î b˛wüø£

ÄVü‰s¡ |ü<ësêú\ >∑T]+∫, ∫qï |æ\¢\≈£î, ‘·\T¢\≈£î, >∑èVü≤dæ+Vü≤ #·≥º+ >∑T]+∫ ne>±Vü≤q

ø£*Œ+#ês¡T.eT÷&ÉT πø+Á<ë\qT ne>±Vü≤q dü<ädüT‡\T, eTVæ≤fi¯•X¯ó #Ó’‘·q´ dü<ädüT‡\T

ìs¡«Væ≤+#ês¡T.qMù|{Ÿ˝À ¬s+&ÉT >√<ëe], düTC≤‘Y, <Ûäsê´|üPsY À ñeT n+>∑Héyê&ç

ø±s¡ ø£s¡Ô\ πø+Á<ë\˝À ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

$»j·TeTà Bø£åqT ìs¡dædü÷Ô sêkÕÔs√ø√_ø£ÿq÷sY, p˝…’ 23(düTes¡íyês¡Ô):ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢ ãkÕ«|üPsY e<ä› k˛eTyês¡+ ñ<äj·T+

10 >∑+≥\ qT+&ç 11.30 >∑+≥\ es¡≈£î düTe÷s¡T >∑+≥ es¡≈£î 150 eT+~ ø±s¡ ø£s¡Ô\‘√

ø±e÷¬s&ç¶ myÓTà Ò >∑+|ü>√es¡úHé sêkÕÔs√ø√ #˚XÊs¡T.nø£ÿ&É ø±s¡ ø£s¡Ô\T, Hêj·T≈£î\T ‘Ó\+>±D

ìHê<ë\‘√ ôVA¬s‹Ô+#ês¡T.b˛©düT\T myÓTà Ò >∑+|ü>√es¡úHéqT n¬sdtº #˚dæ _ø£ÿq÷sY b˛©dt

ùdºwüHé≈£î rdüT≈£îe#êÃs¡T.nq+‘·s¡+ myÓTà Ò >∑+|ü>√es¡úHé $ ÒKs¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷,

yÓ’mkÕ‡sYdæ|æ >ös¡e n<Ûä ≈£åîsê\T $»j·TeTà #˚H˚‘· ø±]à≈£î\T d”e÷+Á<Ûä À ñqï ;ÛeTes¡+,

eT+>∑fi¯–], Nsê\ ÁbÕ+‘·+˝À z<ës¡Ã≈£î+&Ü ‘Ó\+>±D˝Àì dæ]dæ\¢≈£î sêe&É+ #˚H˚‘·

ø±]à≈£î\ ù|s¡T #Ó|æŒ sê»ø°j·T \_›ø√dü+ <Ûäsêï\T #˚düTÔHêïs¡ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.ø±+Á¬>dt,

yÓ’mkÕ‡sYdæ|æ\T ≈£îeTà¬ø’ÿ {ÏÄsYmdt ø±s¡ ø£s¡Ô\T, Hêj·T≈£î\qT b˛©düT\‘√ n&ÉT>∑&ÉT>∑Tq

n¬sdüTº\T #˚sTT+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T.e÷ Hêj·T≈£î\T Vü≤Øwtsêe⁄, ¬ø{ÏÄsY\qT n¬sdüTº

#˚kÕs¡ì, mes¡T mìï n¬sdüTº\T #˚dæq, mes¡T mìï ≈£îÁ≥\T |üìïHê ‘Ó\+>±D sêÁwüº+

‘Ó#·TÃ≈£î+{≤eTì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.n¬sdüTº nsTTq yê]˝À myÓTà Ò >∑+|ü>√es¡úHé, pø£+{Ï

yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶, yÓ÷JeTT~›Hé, uÛÑ÷+¬s&ç¶, eTV”≤+<ÛäsY¬s&ç¶, ø£eTfi≤ø£sY, uÛÑ>∑e+‘Y¬s&ç¶, neTè‘ê¬s&ç¶,

düTe÷s¡T 150 eT+~ ø±]à≈£î\ es¡≈£î n¬sdüTº #˚dæ _ø£ÿq÷sY b˛©dt ùdºwüHé≈£î ‘·s¡*+#ês¡T.

dæ]dæ\¢ <Ûäsêï≈£î ‘·s¡*yÓ[¢q Hêj·T≈£î\T_ø£ÿq÷sY, p˝…’ 23(düTes¡íyês¡Ô): _ø£ÿq÷sY eT+&É +˝Àì nìï Á>±e÷\ qT+&ç yÓ’mkÕ‡sY

dæ|æ Hêj·T≈£î\T dæ]dæ ≤¢ yÓ’mkÕ‡sYdæ|æ >ös¡e n<Ûä ≈£åîsê\T $»j·TeTà <Ûäsêï≈£î X¯ìyês¡+

eT+&É\+ qT+&ç ô|<ä›m‘·TÔq Hêj·T≈£î\T, ø±s¡ ø£s¡Ô\T ‘·s¡*yÓfi≤fls¡T.‘·s¡*yÓ[flq yê]˝À

eT+&É\ ø£ «qsY Hê>±]ú ô|<ä›#·+Á<ë¬s&ç¶, $$<Ûä Á>±e÷\ n<Ûä ≈£åî\T, ñbÕ<Ûë´≈£åî\T,

ø±s¡ <äs¡TÙ\T ãj·T\T<Ó] yÓfi≤fls¡T.

ñbÕ~Û Vü‰MT |üqT\ ‘·ìF_ø£ÿq÷sY, p˝…’ 23(düTes¡íyês¡Ô): Çõmdt sêÁwüº &Ó’¬sø£ºsY ø£s¡TD _ø£ÿq÷sY eT+&É\+˝Àì

ø±#ê|üPsY s√&ÉT¶ À >∑\ ñbÕ~Û Vü‰MT |üqT\qT k˛eTyês¡+ ÄyÓT |ü]o*+#ês¡T.≈£L©\T

b˛kÕº|ò”dt qT+&ç &ÉãT“\T ãjÓ÷f…ø±ï\õ <ë«sê Ò<ë y˚*eTTÁ<ä\ <ë«sê &ÉãT“\T rdüT≈£î+

≥THêïsê nì n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T.ÄyÓT yÓ+≥ m+|æ&çy√, n~Ûø±s¡T\T, ñbÕ~Û dæã“+~

bÕ˝§ZHêïs¡T.

n|ü]X¯óÁuÛÑ+>± ñqï n+>∑Héyê&û πø+Á<ä+qMù|{Ÿ, p˝…’ 23(düTes¡íyês¡Ô): qMù|{Ÿ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À <äsê´|üPsY bÕ‘· Á|üuÛÑT‘·«

ÄdüŒÁ‹˝À q&ÉT|ü⁄‘·Tqï n+>∑Héyê&ç πø+Á<ä+ #·T≥TºÁ|üø£ÿ\ ñqï ìyêdüT\T #Ó‘·Ô#Ó<ës¡+

n+>∑HéXÊ&ç πø+Á<ä+ yÓqTø£ uÛ≤>∑+ >√&É≈£î ÄqTø=ì y˚düTÔHêïs¡T.s√&ÉT¶øÏs¡T Á|üø£ÿ\ eT\eT÷Á‘

·$düs¡®q #˚düTÔHêïs¡T.|æ\¢\T ≈£Ls¡TÃ+&˚ >∑~˝À ≈£L&Ü X¯óÁuÛÑ‘· Òø£b˛e&É+‘√ <äTsê«düq‘√

≈£L&ÉTø=ì ñ+&É≥+ e\q |üdæ|æ\¢\≈£î á>∑\T, <√eT\ e\¢ ÄHês√>±´\ bÕ\T ne⁄‘·THêï

s¡T.ø±e⁄q dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\T n|ü]X¯óÁuÛÑ+>± e÷]q n+>∑Héyê&ç πø+Á<ëìï n~Ûø±s¡T\T

|ü{Ïº+#·Tø=ì ‘·ø£åDy˚T n{Ïºπø+Á<ëìï dü+<ä]Ù+∫ eT+∫ yê‘êes¡D+ ø£*Œ+#ê\ì

‘·*¢<ä+Á&ÉT\T ‘Ó*bÕs¡T.

‘Ó\+>±Dô|’ H√s¡T $|üŒì $»j·TeTàuÛ…’+kÕ, p˝…’ 23(düTes¡íyês¡Ô): uÛ…’+kÕ

|ü≥ºD+˝À k˛eTyês¡+ $ÁXÊ+‹

uÛÑeq+˝À $˝ÒKs¡T\ düe÷y˚X¯+˝À

{ÏÄsYmdt õ˝≤¢ Á|ü‹ì~Û sêCÒwtu≤ãT

e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ‘Ó\+>±D ø√dü+ b˛sê&çq

$<ë´s¡Tú\T m+<äs√ ã*<ëHê˝…’Hês¡T.

n|üŒ{À¢ $»j·TeTà≈£î ‘Ó\+>±D >∑Ts¡TÔ≈£î

sê Ò<ë nì sêCÒwtu≤ãT ‘Ó*bÕs¡T.yÓ’mdt

sê»X‚KsY eTè‹ #Ó+~‘˚ ‘·q ø=&ÉT≈£î

nsTTq yÓ’mdt »>∑Hé z<ës¡TŒ j·÷Á‘·

#˚|ü{≤ºs¡T.ø±˙ ‘Ó\+>±D˝À 13 eT+~

Ä‘·àã*<ëqyÓTÆq ø£HÓï‹Ô#·÷&É˝Ò<äT,

|üsêeT]Ù+∫q <ÛëK˝≤\T Òe⁄.Ç|ü&Ó+

<äT≈£î á Ä˝À#·ì e∫Ã+<äì Äj·Tq Á|ü•ï+#ê s¡T.‘Ó\+>±Dô|’ H√]|üŒì $»j·TeTà

‘Ó\+>±DqT |üs¡´{Ï+#·&É+ $&É÷¶s¡+>± ñ+<äì Äj·Tq $˝ÒKs¡T\ düe÷y˚X¯+˝À

e÷{≤¢&Üs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À CÒ@dæ ø√ø£ «qsY &Ü.sêeTø£èwüí>ö&é, $˝≤dtu≤CÒyêsY, uÛ≤s¡‘·

»q‘êbÕØº ø√{≤$»jYT, yÓ’.Hê>∑THê<∏é, <äj·÷q+<édü÷s¡ , ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ÁbÕDVæ≤‘· |üqT\qT

n&ÉT¶≈£îqï u≤~Û‘·T\TqMù|{Ÿ, p˝…’ 23(düTes¡íyês¡Ô):qMù|{Ÿ eT+&É\ |ü]~Û À _H√\ Á>±eT+˝À ÁbÕDVæ≤‘·

#˚y˚fi¯fl ÁbÕC…≈£îº |üqT\ ìs¡«Vü≤D˝À uÛ≤>∑+>± $ìjÓ÷–düTÔqï u≤+ãT ù|\Tfi¯fl X¯ã›+‘√ Ç\T¢

≈£L\T‘·THêïj·Tì _H√\ •yês¡T˝Àì ÒãsY ø±*˙ yêdüT\T k˛eTyês¡+ |üqT\qT

n&ÉT¶≈£îHêïs¡T.á ÁbÕ+‘·+ qT+∫ 14 øÏ ÀMT≥s¡¢ y˚Ts¡ kÕs¡+>∑|üPsY es¡≈£î k˛s¡+>∑+ |üqT\T

»s¡T>∑T‘·Tqï $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚.

e÷s¡ZeT<Ûä +˝À n&ÉT¶e∫Ãq ã+&Ésêfi¯flDT ‘=\–+#˚+<äT≈£î u≤+ãT\qT yê&ÉT‘·THêïs¡T.X¯u›+

rÁe‘·e\¢ ø±\˙\˝Àì |ü⁄sê‘·q >∑èVü‰\≈£î |ü>∑Tfi¯ófl @s¡Œ&ÉT ‘·THêïj·Tì >∑‘·+˝À |ü\Te÷s¡T¢

u≤~Û‘·T\T n&ÉT¶ø√e&É+, eT∞fl ÁbÕs¡+_Û+#·&É+ ø=qkÕ>∑T‘·÷ ñ+~.Ä~yês¡+ sêÁ‹ b˛kÕì,

b˛XË{Ïº\≈£î #Ó+~q ¬s+&çfi¯ófl bÕøÏåø£+>± <Óã“‹Hêï sTT.ô|’ø£|üô|#·TÃ\T

}&çøÏ+<ä|ü&Ü¶sTT.qwüº|ü]Vü‰+ #Ó*¢+#·≈£î+&ÜH˚ |üqT\T ìs¡«Væ≤düTÔ Hêïs¡ì, ‘·eT Çfi¯flqT

≈£L\>=&ÉT‘·THêïs¡ì uÛ≤~Û‘·T\T k˛eTyês¡+ |üqT\qT n&ÉT¶≈£îHêï s¡T.môd’‡ düT<Ûëø£sY –sê›esY

Á|üMDY\T u≤~Û‘·T\≈£î dü]#Ó|æŒ |üqT\qT |ü⁄q:ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.

uÛ…’+kÕ, p˝…’ 23(düTes¡íyês¡Ô): |ü≥ºD+˝À k˛eTyês¡+ ñ<äj·T+

qT+&ç ¬s’‘·T\T ms¡Te⁄\ <äTø±D≤\ eTT+<äs¡ >∑+≥\ ‘·s¡ã&ç ≈£L´˝À

ì\ã&çq yê]øÏ j·T÷]j·÷ ãdüÔ\T <=s¡ø£ø£ ø=+<äs¡T ¬s’‘·T\T yÓqøÏÿ

‹]>±s¡T.>∑‘· Hê\T>∑T s√E\ qT+&ç esê¸\T |ü&ÉT‘·T+&É&É+‘√ ¬s’‘·T\T

~>∑Tã&ç sêãfÒº+<äT≈£î ms¡Te⁄\T nedüs¡+ ø±>± M{Ï ø√dü+

|ü+&ÉT>∑qT ≈£L&Ü …ø£ÿ#˚j·T≈£î+&Ü ñ<äj·T+ 5 >∑+≥\ qT+&ç $$<Ûä

ms¡Te⁄\ <äTø±D≤\ eTT+<äs¡ ≈£L´ ø£{≤ºs¡T.ˇø=ø£ÿ ¬s’‘·T≈£î πøe\+ 2

ãkÕÔ\T e÷Á‘·y˚T Çe«&É+‘√ ¬s’‘·T\T ìsêX¯#Ó+<ës¡T.z Á|üø£ÿ esê¸\T

düø±\+˝À ≈£î]j·T>∑ qwüºb˛‘·T+fÒ, eTs= Á|üø£ÿ ms¡Te⁄\T <=s¡ø£ø£

sêã&ç qwüºb˛yê*‡q |ü]dæú‘·T\T m<äTs¡e⁄‘·THêïsTT.eékÕj·T

n~Ûø±s¡T\T á dü+e‘·‡s¡+ ¬s’‘·T\≈£î m≥Te+{Ï Çã“+<äT\T

ø£\T>∑≈£î+&Ü dü]|ü&É ms¡Te⁄\T ñ+{≤j·Tì Á|üø£≥q\T #˚dæq

yêdüÔyêìøÏ bı+‘·q ˝Òø£b˛sTT+~. ¬s’‘·T\≈£î &çe÷+&é yÓTs¡≈£î

ms¡Te⁄\T <=s¡ø£ø£b˛e&ÜìøÏ eékÕj·T n~Ûø±s¡T\ ìs¡¢ø£å eTì yês¡T

yêb˛‘·THêïs¡T.@~@yÓTÆq|üŒ{ÏøÏ á ms¡Te⁄\ ø√s¡‘·e\q ¬s’‘·T\T nH˚ø£

qcÕº\≈£î >∑T] ne⁄‘·THêïs¡T.k˛eTyês¡+ uÛ…’+kÕ düuŸ&ç$»Hé |ü]~Û À

˝ÀπøX¯«s¡+ eT+&É ≤ìøÏ 80 ≥qTï\T, ≈£î+{≤\ eT+&É ≤ìøÏ 40

≥qTï\T, ‘êqTsY eT+&É ≤ìøÏ 40 ≥qTï\T, eTT<∏√˝Ÿ eT+&É ≤ìøÏ 40

≥qTï\T sê>± uÛ…’+kÕ |ü≥ºD+˝Àì düVü≤ø±s¡ dü+|òü÷ìøÏ 60 ≥qTï\T,

•eX¯+ø£sY 17 ≥qTï\T, sêy˚TX¯«sY 17 ≥qTï\T, ÁøÏwüíÁf…&ÉsY‡ 10

≥qTï\ ms¡Te⁄\T e#êÃsTT.M{Ï ø√dü+ eT+&É\ Á|ü»\T y˚\ dü+K´˝À

|üf…º<ësY bÕdtãTø˘‘√ ‘·s¡*e#êÃs¡T.ø±˙ ñ<äj·T+ <äTø±D

j·T»e÷qT\T ñ<äj·T+ 11.30 >∑+≥\≈£î ø=+<äs¡T <äTø±D≤\T

‘Ós¡eø£b˛e&É+‘√ ¬s’‘·T\T ìsêX¯≈£î >∑Ts¡j·÷´s¡T.Ç˝≤+{Ï yê]ô|’q

n~Ûø±s¡T\T ø£]ƒq #·s¡ \T rdüTø√yê\ì ¬s’‘·T\T ø√sês¡T.

uÀ<ÛäHé (s¡÷s¡˝Ÿ), 23 p˝…’ (düTes¡íyês¡Ô): uÀ<ÛäHé düuŸ

ø£ …ø£ºsY ø±]Ôπøj·T $TÁXÊ Äø£dæàø£ ‘·ìF\T mìï#˚|ü{Ïºq|üŒ{Ïø°

n~Ûø±s¡T\˝À e÷Á‘·s #·\qs sêe&És Ò<äT. Ç{°e\ düuŸ

ø£ …ø£ºsY Vü≤düº Ÿ mmdtt&ÉãT¢ z, yê¬s¶Hé\‘√ düe÷y˚XÊìï ìs¡«

Væ≤s∫ yê¬s¶qT¢ kÕúìø£s>± ñs&ç $<ë´s¡Tú\ô|’ Á|ü‘˚ ø£ <äèwæº

kÕ]s#ê\Hêïs¡T. nsTT‘˚ ø£ …ø£ºsY ø±]Ôπøj·T $TÁXÊ Ä<˚XÊ\

qT Çø£ÿ&É @ ˇø£ÿ n~Ûø±] |ü{Ïºs#·T≈£îqï <ëK˝≤\T Òe⁄.

ø£ …ø£ºsY πøe\s Äø£dæàø£ ‘·ìF\≈£î e÷Á‘·y˚T |ü]$T‘·s ne⁄‘·T

Hêï&˚ ‘·|üŒ n~Ûø±s¡T\ô|’ #·s¡ \T rdüTø√e&És˝À $|òü\s

nj·÷´s¡H˚ Äs√|üD\T CÀs¡T>± $ì|ædüTÔHêïsTT. Çs<äT≈£î

ñ<ëVü≤s¡H˚ uÀ<ÛäHé düuŸ ø£˝…ø£ºsY $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤s#˚

ø±sê´\j·Ts≈£î ≈£L‘·y˚≥T <ä÷s¡s˝ÀH˚ ñqï md”º Vü≤düº Ÿ.

Çø£ÿ&É $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤s#˚ yê¬s¶Hé $<ë´s¡Tú\qT |ü{Ïºs#·T≈£îqï

bÕbÕq b˛ Ò<äT. kÕúìø£s>± ñs≥Tqï≥T¢>±H˚ ø±˙ $<ë´s¡Tú\

≈£î yÓTs¡T¬>’q edü‘·T\ ø£\Œq˝À e÷Á‘·s $|òü\s nsTTs<äH˚

Äs√|üD\T Òø£b˛ Ò<äT. $<ë´s¡Tú Ò Vü‰düº Ÿ˝Àì eTT]øÏ ø±\T

e\qT X¯óÁuÛÑs #˚düTÔqï|üŒ{Ïø° mes¡÷ |ü{Ïºs#·T≈£îqï

<ëK˝≤\T Òe⁄. ø£\Twæ‘· ˙{ÏH˚ ‘ê>±*‡ edüTÔs<äì $<ë´s¡Tú

\T yê¬s¶Hé≈£î mìïkÕs¡T¢ $qï$s∫q|üŒ{Ïø° yê¬s¶Hé |ü{Ïºs#·Tø√

e&És Ò<äì $<ë´s¡Tú\T Äs√|æs#ês¡T. ns‘˚ø±≈£îs&Ü $<ë´

s¡Tú\≈£î es&˚ es≥\T e÷Á‘·s eTØ <ës¡TDs>± ñqï|üŒ{Ïø°

uÀ<ÛäHé düuŸ ø£ …ø£ºsY Ç|üŒ{Ï es¡≈£î |ü{Ïºs#·T≈£îqï <ëK˝≤\T

ÒeH˚ Äs√|üD\T ôd’‘·s Òø£b˛ Ò<äT. n˝≤π> $<ë´s¡Tú\ ø£ dü

nedüsê\T rs¡Ã&És˝À ôd’‘·s yê¬s¶Hé |ü{Ïºs#·Tø√e&És Ò<äì

$<ë´s¡Tú\T düŒwüºs #˚XÊs¡T. uÀ<ÛäHé düuŸ ø£ …ø£ºsY ø±]Ôπøj·T

$TÁXÊ Äø£dæàø£ ‘·ìF\T #˚kÕÔ..

ns≥÷ Á|üø£≥q\πø |ü]$T‘·s nj·÷´s¡ì uÀ<ÛäHé Á|ü»\T

Äs√|ædüTÔHêïs¡T. Ç|üŒ{Ï¬ø’Hê uÀ<ÛäHé md”º Vü≤düº Ÿ $<ë´s¡Tú\T

m<äTs=ÿs≥Tqï ø£cÕº\qT |ü{Ïºs#·T≈£îì yê]øÏ yÓTs¡T¬>’q

uÛÀ»Hêìï ns~s#ê\ì õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY es¡ Á|ükÕ<éqT

$<ë´s¡Tú\ ‘·*¢<äsÁ&ÉT\T ø√s¡T‘·THêïs¡T. Çs<äT≈£î õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY

@ y˚Ts¡≈£î düŒs~kÕÔs√ y˚∫ #·÷&Ü*‡s<˚.

düuŸ ø£ …ø£ºsY Ä<˚•s∫Hê |ü{Ïºs#·Tø√ì n~Ûø±s¡T\TuÀ<ÛäHé md”º Vü≤düº Ÿ À ˙fi¢#ês¡T‘√H˚ e&É¶q

eTT]øÏø±\Te\qT X¯óÁuÛÑs #˚düTÔqï $<ë´s¡Tú\T

|ü‘êÔ Òì Vü‰düº Ÿ yê¬sºHé

>∑+≥\ ‘·s¡ã&ç ≈£L´˝À ñHêï \_Û+#·ì j·T÷]j·÷ ãkÕÔ\T

n~Ûø±s¡T\T e÷]Hê uÀs¡T¶\T e÷s¡ Ò<äT

uÛ…’+kÕ, p˝…’ 23(düTes¡íyês¡Ô): |ü≥ºD+˝Àì eékÕj·T @&ç@ ø±sê´\j·T+˝À Á|ü»\

düe÷#ês¡ ì$T‘·Ô+ @sêŒ≥T #˚dæq düe÷#ês¡ |ü{Ïºø£\qT n~Ûø±] ã~ …’q uÀs¡T¶ À ù|s¡T

e÷Á‘·+ bÕ‘·<˚ <äs¡Ùq$TdüTÔ+~.>∑‘·+˝À uÛ…’+kÕ˝À eékÕj·T n~Ûø±]>± $<ÛäT\qT ìs¡«Væ≤+∫q

eT+–˝≤˝Ÿ ø£s¡Te⁄ ì<ÛäT\ <äT]«ìjÓ÷>∑+˝À düôdŒ+&é≈£î >∑Ts¡j·÷´s¡T.n<˚ kÕúq+˝À Á|üdüTÔ‘·+

u≤<Ûä ‘·\T ìs¡«Væ≤düTÔqï eékÕj·T n~Ûø±] ø√fÒX¯«sYsêe⁄ Ç+#ê]®>± u≤<Ûä ‘·\T #˚|ü{Ïºq

düe÷#ês¡ |ü{Ïºø£˝À e÷Á‘·+ >∑‘· @&ç@ ù|s¡T ñ+&É&É+ #·÷dæ ¬s’‘·T\T $düàsêìøÏ

>∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡T.

Áø°&Ü kÕeTÁ– |ü+|æD°u≤˝§ÿ+&É, 23(düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì 22 ô|’ø£ Á>±e÷\≈£î k˛eTyês¡+ Áø°&É düe÷Á^ì

‘·Vü≤d” ≤›sY u≤ej·T´, m+|æ&çy√ øÏwüHé n+<äCÒXÊs¡T. 22 Á>±e÷\≈£î dü+ã+~+∫q Áø°&É

l\T bÕ˝§Zì bÕsƒ¡XÊ\≈£î dü+ã+~+∫q 4 |ü⁄{Ÿu≤˝Ÿ\T 2 yÓT≥T¢, 2C≤$*+>¥Á‘√, f…|ü⁄1,

n+<äCÒXÊs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À eT+&É\ Áø°&Él eT Ò¢wt>ö&é, Á>±eT Áø°&Él\T >∑+>±<ÛäsY,

s¡y˚Twt, XÊ´+, Áù|yéT≈£îe÷sY ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á>±e÷˝À¢ bÕ]X¯ó<äΔ´+ô|’ <äèwæº ô|≥º+&çu≤˝§ÿ+&É 23(düTes¡íyês¡Ô): u≤˝§ÿ+&É eT+&É\+˝Àì nìï Á>±e÷\˝À bÕ]X¯ó<Ûä |üqT\qT

#˚|ü{≤º\ì u≤˝§ÿ+&É ‘·Vü≤d” ≤›sY u≤ej·T´ nHêïs¡T. k˛eTyês¡+ ‘·Vü≤d” Ÿ ø±sê´\j·T+˝À

@sêŒ≥T #˚dæq $ÄsYy√\ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ |ü≥º<ës¡T bÕdüT|ü⁄düÔø±\T ñ+&ç

s¡TD≤\T rdüT ø√ì ¬s’‘·T\qT >∑T]Ô+#ê\ì uÛÑ÷uÛ≤s¡‹ |üqT\qT ‘=+<äs¡>± |üP]Ô #˚j·÷\ì

n~Ûø±s¡T\T kÕúìø£+>± ñ+&Ü\ì Äj·Tq nHêïs¡T. nìï Á>±e÷\ $ÄsYy√\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

u≤´+≈£î\ ùde\qT $ìjÓ÷–+#·Tø√yê*u≤˝§ÿ+&É, 23(düTes¡íyês¡Ô):u≤˝§ÿ+&É eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì ‘·«s¡ ÀH˚ ÁbÕs¡+uÛÑeTj˚T´

düVü≤ø±s¡u≤´+≈£î ùdyê\qT $ìjÓ÷–+#·Tø√yê\ì u≤´+≈£î »qs¡ Ÿ y˚THÓ»sY nqT|üeTà

nHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äy˚T k˛eTyês¡+ u≤´+≈£î |üqT\qT |ü]o*+#ês¡T. nq+‘·s¡+

Äy˚T $ Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ düVü≤ø±s¡ u≤´+≈£î˝À eTVæ≤fi¯\≈£î, yê´bÕs¡düTÔ\T ‘·≈£îÿe

e&û¶‘√ s¡TD≤\T Çe«&É+ »s¡T>∑T‘√+<äì Äy˚T ‘Ó*bÕs¡T.Äy˚T yÓ+≥ u≤˝§ÿ+&É kıôd’{Ï #Ó’s¡àHé

Ä≈£î\ qπs+<äsY, u≤´+≈£î dæã“+~ ‘·~‘·s¡T\T ñHêïs¡T.

u≤˝§ÿ+&É À

{°ÄsYmdt Ä<Ûä«s¡ +˝À sêkÕÔs√ø√u≤˝§ÿ+&É, 23(düTes¡íyês¡Ô):u≤˝§ÿ+&É yÓ’mkÕŒsY ø±+Á¬>dt bÕØº >ös¡e n<Ûä´≈£åîsê\T

$»j·T\ø°åà |üs¡ ≥qqT n&ÉT¶≈£îH˚+<äT≈£î Á|üj·Trï+∫q ‘Ó\+>±D yê<äT\qT $<ë´]ú dü+|òüT

Hêj·T≈£î\qT ÄπsdüTº #˚j·T&ÜìøÏ ìs¡düq>± u≤˝§ÿ+&É eT+&É\ πø+Á<ä+˝À eHÓï˝Ÿ (_) #Ís¡kÕÔ

e<ä› ‘Ó\+>±D sêh dü$T‹ Ä<Ûä«s¡ +˝À sêkÕÔs√ø√ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>±

{ÏÄsYj·Tdt eT+&É\ n<Ûä ≈£åî&ÉT kÕeTyÓ+ø£{Ÿ¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|ü»kÕ«eT´ ã<ä›+>± ìs¡düq

‘Ó*|æq ‘Ó\+>±D yê<äT\qT b˛©düT\T ∫‘·ø£u≤<ä&É+ d”e÷+Á<Ûä Hêj·T≈£î\≈£î ‘√‘·TÔ\T>±

e÷s¡&É+ u≤<Ûäø£s¡e÷ì Äj·Tq Äy˚<Ûäq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. yÓ+≥H˚ ÄπsdüTº #˚dæq Hêj·T≈£î\qT

$&ÉT<ä\ #˚j·÷\ì Äy˚T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À {ÏÄsYj·Tdt sêh¬s’‘·T $uÛ≤>∑+

ø±s¡ <ä]Ù ãT …¢{Ÿ sês¬s&ç¶ , {ÏÄsYj·Tdt eT+&É\ j·TTe»q n<Ûä ≈£åî&ÉT yÓT+&√s¡ yÓ+ø£{Ÿ¬s&ç¶,

Hêj·T≈£î\T XÊ´+, eTT‘ê´\b˛XË{Ïº, lìyêdt ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. düTe÷s¡T Äs¡>∑+≥ùd|ü⁄

yêVü≤q sêø£b˛ø£\≈£î n+‘·sêj·T+ @s¡Œ&ç+~. b˛©düT\T Ä+<√fi¯ø±s¡T\‘√ e÷{≤¢&ç

sêkÕÔs√ø√qT $s¡$T+|üCÒXÊs¡T.

ù|ø±≥ Ä&ç‘˚ ø£]ƒq #·s¡´\TeØï, p˝…’ 23(düTes¡íyês¡Ô): ù|ø±≥ Ä&ç‘˚ ø£]ƒq #·s¡ \T rdüT≈£î+{≤eTì môd’‡ Vü≤qà+‘Y

ôV≤#·Ã]+#ês¡T.ù|ø±≥ Ä&çq, ù|ø±≥ kÕúesê\T ìs¡«Væ≤+∫q ø£]ƒq #·s¡´\T

rdüT≈£î+{≤eTHêïs¡T.ù|ø±≥ kÕúesê\T, ù|ø±≥ sêj·TTfi¯fl≈£î dü+ã+~Û+∫q düe÷#êsêìï

‘·eT≈£î n+<äCÒj·Te*‡+~>± Äj·Tq Á|ü»\≈£î $»„|æÔ #˚XÊs¡T.düe÷#ês¡+ Ç∫Ãq yê]

$esê\T C≤|ü +>± ñ+#·T‘êeTì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T.

me÷às√«≈£î $q‹|üÁ‘·+<Ûäs¡Œ*¢, p˝…’ 23(düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì q\¢yÓ*¢ Á>±eT+˝À ìs¡Tù|<ä ≈£î≥T+u≤\≈£î

|ü{≤ºuÛÑ÷eTT\T eT+ps¡T #˚j·÷\ì dæ|æm+ Hêj·T≈£î\T &ç$»q˝Ÿ ø±s¡ <ä]Ù s¡y˚Twt>ö&é

<Ûäs¡Œ*¢ eT+&É\ ‘·Vü≤o˝≤›sY $q‹|üÁ‘·+ n+<äCÒXÊs¡T.‹q&ÜìøÏ ‹+&ç Òì ìs¡Tù|<ä ≈£î≥T+u≤

\T #ê˝≤ ñHêïj·Tì yês¡T s√p ≈£L© #˚dæq &ÉãT“\‘√ yê]øÏ ø±yê*‡q ÄVü‰s¡|ü<ësêú\T

ø=qTø=ÿì J$+#·&É+ ‘·|üŒ yê]øÏ m≥Te+{Ï |ü+≥ uÛÑ÷eTT\T Òeì, yê] uÛ≤<ÛäqT ns¡ú+

#˚düTø=ì yê]øÏ |ü{≤ºuÛÑ÷eTT\T eT+ps¡T #˚j·÷\ì me÷às√«≈£î $q‹|üÁ‘·+ n+<äCÒXÊs¡T.

≈£î+≥T|ü&ÉT‘·Tqï

$<ëéédüú≈£î;sY 23,(düTes¡íyês¡Ô): ≈£î;sY eT+&É\+˝À

ì bÕØº (_) Á>±eT+˝À ÁbÕ<∏ä$Tø£ bÕsƒ¡XÊ

\˝À 40eT+~ $<ë´s¡Tú\T Ä bÕsƒ¡XÊ\˝À

>∑‘· dü+e‘·‡s¡+˝À ñqï ñbÕ<ë´j·TT\T

eTT>∑TZs¡T |üì#˚ôdyês¡T.

ø±˙ á dü+e‘·‡s¡+ e÷Á‘·+ ˇπø

ñbÕ<ë´j·TTì#˚ bÕsƒ¡XÊ\ |üì #˚j·T&É+

»s¡T>∑T‘·T+~. ø±˙ ñqï ˇø£ÿ

ñbÕ<ë´j·TT&ÉT eT÷&ÉTs√E\ bÕ≥T dü÷ÿ˝Ÿ

ø±+ô|¢ø˘‡ düe÷y˚X¯+ n+≥T bÕsƒ¡XÊ\≈£î

Vü≤»s¡Tø± Òø£b˛‘·THêï&ÉT.

$<ë´s¡Tú\T n+<äì |ü+&ÉT Á<äø£å>±

e÷]+~. bÕ]¶ (_) ÁbÕ<∏ä$Tø£ bÕsƒ¡XÊ\

|ü]dæú‹ n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫

$<ëýê˝…+≥s¡¢qT @sêŒ≥T #˚j·÷\ì

$<ë´s¡Tú\T, Á>±eTÁ|ü»\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

≈¡™´sV¯Li , «¡⁄\¤Õ¡ 23 (düTes¡íyês¡Ô) : ™´sVL][ ALRiVÆ©sÃ¡Ã¡ Fy»¡V ˙xmsæªΩ[˘NSμ≥j∂NSLRiVÃ¡FyÃ¡©´s N]©´srygRi≤R∂Liª][ xmsLiøy∏R∂VºdΩ ˙xmsæªΩ[˘NRP @μ≥j∂NSLRiVÃ¡ Àÿμ≥R∂˘ªRΩÃ¡V|msLRigRi©´sV©yıLiVV. N]ªRΩÚgS Àÿμ≥R∂˘ªRΩÃ¡©´sV ™´sVLi≤R∂Ã¡ @’≥¡™´sXμÙj∂ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡NRPV,ªRΩx§¶¶¶{qsÕÙÿL˝RiNRPV @xmsˆgjiLi¿¡Liμj∂. ™yLjiNTP @xmsˆgjiLiøR¡≤R∂Liª][ Àÿμ≥R∂˘ªRΩÃ¡NRPV ©y˘∏R∂VLi¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[¨s xmsLjizqÛsºΩ GLRiˆ≤T∂Liμj∂. @Õÿlgi[ ªRΩx§¶¶¶{qsÕÙÿL˝RiNRPV NRPW≤y xmsLiøy∏R∂VºdΩÃ¡©´sVZNP[…ÿLiVVLiøR¡≤R∂Liª][.. ™yLRiV ªRΩ™´sV Àÿμ≥R∂˘ªRΩÃ¡NRPV ©y˘∏R∂VLi ¬ø¡[ryÚLS? ¤Õ¡[μy..? @Æ©s[@©´sV™´sW©yÃ¡V ™´s˘QQNRPÚ™´sV™´soªRΩV©yıLiVV. @μR∂©´sxmso Àÿμ≥R∂˘ªRΩÃ¡V ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s ªRΩx§¶¶¶{qsÕÙÿL˝RiVxmsLiøy∏R∂VºdΩÕ˝‹[ xqs™´sWÆ™s[aSÃ¡V ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡≤R∂Li, @’≥¡™´sXμÙj∂ xms©´sVÃ¡©´sV xmsLRi˘Æ™s[OTPQLiøR¡≤R∂LiªRΩμj∂ªRΩLRi NSLRi˘˙NRP™´sWÃ¡V ¬ø¡[xms…Ìÿ÷¡. @LiVVæªΩ[ ≠s≠sμ≥R∂ xms©´sVÃ¡ª][ xqsªRΩ™´sVªRΩ™´sVπ∏∂[V˘

ªRΩx§¶¶¶{qsÕÙÿL˝RiNRPV xmsLiøy∏R∂VºdΩÃ¡ Àÿμ≥R∂˘ªRΩ J LRiNRPLigS ªRΩÃ¡©Ø}msˆ, FsLi{ms≤U∂™Ø[Ã¡NRPV˙gS™´sV xmsLiøy∏R∂VºdΩ ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLi\|ms @™´sgSx§¶¶¶©´s D©yı ™yLjiNTP D©´sı Àÿμ≥R∂˘ªRΩÃ¡NRPVª][≤R∂V @μR∂©´sxmso xmsLiøy∏R∂VºdΩ Àÿμ≥R∂˘ªRΩÃ¡V @xmsˆgjiLiøR¡≤R∂Li ™´sÃ˝¡ ™yLRiV ªRΩLRiøR¡W˙gS™´sWÕ˝‹[ xmsLRi˘…”¡LiøR¡gRiÃ¡VgRiVªyLS? @Æ©s[ ˙xmsaRPı DªRΩˆ©´sı™´sV™´soª][Liμj∂. @μR∂©´sxmsoÀÿμ≥R∂˘ªRΩÃ¡V {qs*NRPLjiLi¿¡©´s ªRΩx§¶¶¶{qsÕÙÿL˝RiV xmsLiøy∏R∂VºdΩÃ¡NRPV Æ™sŒ˝œ¡≤R∂Li NRPxtÌsQ™´sVÆ©s[@’≥¡˙Fy∏R∂VLi ™´s˘QQNRPÚ™´sV™´soª][Liμj∂. @LiVVæªΩ[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li rÛy¨sNRP xqsLixqÛsÃ¡NRPV Fs¨sıNRPÃ¡V¨sLRi*z§¶¶¶}qsÚ ªRΩxmsˆ ˙gS™´sVxmsLiøy∏R∂VºdΩÕ˝‹[ @’≥¡™´sXμÙj∂ xms©´sVÃ¡V «¡LRigRi™´sÆ©s[ À≥ÿ™´s©´s©´sV˙xms«¡Ã¡V ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. μk∂Liª][ ™yLji\|ms @μR∂©´sxmso À≥ÿLRiLi xms≤R∂©´sVLiμj∂.xmsLiøy∏R∂VºdΩÕ˝‹[ xqsLRiˆLiø`¡Ã¡ xmsμR∂≠dsNSÃ¡Li xmspLjiÚNSgSÆ©s[ ™yLji rÛy©´sLiÕ‹[ ≠s≠sμ≥R∂ aS≈¡Ã¡

©´sVLi¿¡ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡©´sV B©±søyLÍRiVÃ¡VgS ¨s∏R∂V≠sVLiøyLRiV. μk∂¨sÕ‹[ À≥ÿgRiLigSÆ©s[ ™´sVLi≤R∂Ã¡≠sμy˘aS≈¡, ™´s˘™´sry∏R∂VaS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡NRPV xmsLiøy∏R∂VºdΩ Àÿμ≥R∂˘ªRΩÃ¡V@xmsˆgjiLiøyLRiV. @LiVVæªΩ[ ˙xmsxqsVÚªRΩLi ™´s˘™´sry∏R∂V {qs«¡©±s NS™´s≤R∂Liª][ @Õÿlgi[FyhRiaSÃ¡Ã¡V xmso©´sM˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li NS™´s≤R∂Liª][ xmsLiøy∏R∂VºdΩ ˙xmsæªΩ[˘NRP Àÿμ≥R∂˘ªRΩÃ¡ ©´sVLi¿¡™´sVLi≤R∂Ã¡ ≠sμy˘aSΔÿμ≥j∂NSLRiVÃ¡V 35 ™´sVLiμj∂, ™´sVLi≤R∂Ã¡ ™´s˘™´sry∏R∂VaS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V40 ™´sVLiμj∂ Æ™sVVªRΩÚLi 75 ™´sVLiμj∂¨s ª]Ã¡gjiLiøyLRiV. xmsLiøy∏R∂VºdΩÃ¡ Àÿμ≥R∂˘ªRΩÃ¡©´sVFsLi{ms≤U∂™Ø[Ã¡NRPV, ªRΩx§¶¶¶{qsÕÙÿL˝RiNRPV @xmsˆgjiLiøyLRiV. μk∂Liª][ ™yLjiNTP xms¨s À≥ÿLRiLi |msLjigjiLiμj∂.Bxmsˆ…”¡ZNP[ FsLi{ms≤U∂™Ø[Ã¡NRPV 4 ©´sVLi¿¡ 5 xmsLiøy∏R∂VºdΩÃ¡ ˙xmsæªΩ[˘NSμ≥j∂NSLRiVÃ¡ Àÿμ≥R∂˘ªRΩ@xmsˆgjiLiøyLRiV.

eTT]øÏ ø±\TeqT X¯óÁuÛÑs #˚düTÔqï Vü‰düº˝Ÿ $<ë´]ú ˙fi¢ #ês¡T‘√H˚ uÀ»qs #˚düTÔqï $<ë´s¡Tú\T

yêVü≤q<ës¡T\T

ìã+<Ûäq\T bÕ{Ï+#ê*e]ï, p˝…’ 23(düTes¡íyês¡Ô): yêVü≤q<ës¡T\T ‘·|üŒìdü]>± ìã+<Ûäq\qT bÕ{Ï+#ê\ì

Òì|üø£å+˝À πødüT\T qyÓ÷<äT #˚kÕÔeTì môd’‡ Vü≤qà+‘Y $ ÒKs¡T\‘√ ‘Ó*bÕs¡T.eT+&É\+˝Àì

yêVü≤q ‘·ìF\qT ìs¡«Væ≤+#ês¡T.yêVü≤Hê\≈£î dü+ã+~Û+∫q <ÛäèMø£s¡D |üÁ‘ê\qT

|ü]o*+#ês¡T.|üÁ‘ê\T dü]>±Z Òì 23 yêVü≤q<ës¡T\≈£î s¡÷.1950 \T »]e÷Hê $~Û+#ês¡T.

n‹y˚>∑+‘√, n~Ûø£ ˝À&é‘√ ˝≤Ø\T, |ü]$T‹øÏ $T+∫q Á|üj·÷DÏ≈£î\‘√ Ä{À\T q&É|üsê<äì

Äj·Tq ôV≤#·Ã]+#ês¡T.á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷, Ç{°e\ ø±\+˝À BÛ«#·Áø£

yêVü≤q #√Ø\T >∑èVü‰\ e<ä›H˚ »s¡T>∑T‘·THêïj·Tì u≤~Û‘·T\T C≤Á>∑‘·Ô>± ñ+&Ü\ì Äj·Tq

dü÷∫+#ês¡T.M<ÛäT˝À¢ nqTe÷qdüŒ<ä+>± ‹s¡T>∑T‘·Tqï≥Te+{Ï e´≈£îÔ\qT >∑T]Ô+∫ b˛©dt

ùdºwüHé≈£î |òæsê´<äT #˚j·÷\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T.

‘ê* ù|s¡T≈£î es¡<ä {Ï ñ<Ûäè‹KeTà+, p …’ 23(düTes¡íyês¡Ô): FsgRiV™´s LSuÌy˚Õ˝‹[ NRPVLRiVxqsVÚ©´sı À≥ÿLki ™´sL<SÃ¡NRPV ≈¡™´sV¯Li —¡Õ˝ÿ øR¡L˝Ri™´sVLi≤R∂Ã¡LiÕ‹[¨s ªy÷¡}msLRiV ™´sVμ≥R∂˘ ªRΩLRi•¶¶¶ ˙Fy¤«¡NÌRPVÕ‹[NTP À≥ÿLkigS ™´sLRiμR∂¨dsLRiV ¬ø¡[LjiLiμj∂. FsgRiV™´s˙FyLiªyÕ˝‹[ NRPVLRiVxqsVÚ©´sı À≥ÿLki ™´sL<SÃ¡ NSLRifl·LigS ªy÷¡}msLRiV ˙Fy¤«¡NÌRPVNRPV LS©´sV©´sı ™´sVW≤R∂V L][«¡ŸÕ˝‹[À≥ÿLkigS ™´sLRiμR∂¨dsLRiV ¬ø¡[LRiVNRPVÆ©s[ @™´sNSaRPLi DLiμR∂¨s ªy÷¡}msLRiV ˙Fy¤«¡NÌRPV @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V æªΩ÷¡FyLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩ¨ds…”¡ª][ lLiLi≤R∂V xmsLi»¡Ã¡V xmsLi≤R∂Vªy∏R∂V¨s \lLiªRΩVÃ¡V AaSÀ≥ÿ™´sLi ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.Æ™sVV©´sı…”¡ ™´sLRiNRPV™´s…Ì”¡F°LiVV©´s ˙Fy¤«¡NÌRPVNRPV ™´sV◊d¡˛ ™´sLRiμR∂¨dsLRiV ¬ø¡[LRiVN][™´s≤R∂Liª][ «¡Ã¡NRPŒœ¡ ™´s¬ø¡[ËzqsLiμj∂. Bxmsˆ…”¡ZNP[˙Fy¤«¡NÌRPVNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s 26 lgi[»˝¡Õ‹[ ©yÃ¡VgjiLi…”¡¨s @≤R∂VgRiVÆ™s[VLRi FsºΩÚ 3 Æ™s[Ã¡ NRPW˘|qsNRPV‰Ã¡ ¨ds…”¡¨s μj∂gRiV™´sNRPV≠s≤R∂VμR∂Ã¡ ¬ø¡[aSLRiV. μk∂¨sNTP ª][≤R∂V øR¡L˝Ri ™´sVLi≤R∂Ã¡LiÕ‹[ B…‘¡™´s÷¡ ™´sL<S¨sNTP 5 |qsLi.≠dsV ™´sL<RiFyªRΩLi©´sÆ™sW\Æμ∂Liμj∂. ªy÷¡}msLRiV ˙Fy¤«¡NÌRPVNRPV FsgRiV™´so©´sı L][…”¡LiªRΩ™ygRiV, LSŒ˝œ¡™ygRiVÃ¡ª][ Fy»¡Vc ªy÷¡}msLRiVNRPVD©´sı zmsÃ¡* NSÃ¡*Ã¡ μy*LS À≥ÿLkigS ™´sLRiμR∂¨dsLRiV ¬ø¡[LRiVNRPVLi…‹[Liμj∂. ™´sLRiμR∂¨dsLRiV |msμÙR∂ Æ™sVVªRΩÚLiÕ‹[¬ø¡[LRiVNRPVLi»¡VciLi≤R∂»¡Liª][ Fs≤R∂™´sV NSÃ¡V™´s μy*LS rygRiV¨ds…”¡¨s μj∂gRiV™´s ˙FyLiªyÃ¡NRPV ≠s≤R∂VμR∂Ã¡¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.

Á|ü‘˚ ø±~Ûø±s¡T\T>± |ü+#êj·Tr n~Ûø±s¡T\≈£î u≤<Ûä ‘·\T

eT+>∑fi¯yês¡+, E …’ 24 2012

6düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 23 (düTes¡íyês¡Ô) : ™´sVz§¶¶¶Œÿ bPaRPV\¬ø¡ªRΩ©´s˘ ˙xmsøyLRi NSLRi˘˙NRP™´sWÃ¡ μy*LS F°xtsQNS•¶¶¶LRiLi˙Fy™´sVV≈¡˘ªRΩ, ÷¡LigRi™´sORPQªRΩ, ÀÿÃ¡˘ ≠s™y•¶¶¶Ã¡ ™´sLi…”¡ ry™´sW—¡NRPxqs™´sVxqs˘Ã¡\|ms @™´sgSx§¶¶¶©´s NRP÷¡ˆLiøyÃ¡¨s —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLì @¨sÕfiNRPV™´sWLì @μ≥j∂NSLRiVÃ¡©´sV AÆμ∂[bPLiøyLRiV. r°™´sV™yLRiLi NRP¤Õ¡NÌRPlLi[…fiÕ‹[¨s xqsÀÿÀ≥œ¡™´s©´sLiÕ‹[ ™´sVz§¶¶¶ŒÿbPaRPV \¬ø¡ªRΩ©´s˘ ˙xmsøyLRi NSLRi˘˙NRP™´sWÃ¡©´sV 23 ™´s æªΩ[μj∂ ©´sVLi≤T∂ ˙FyLRiLiÀ≥œ¡##\Æ™sV©´s xqsLiμR∂LRi˜LigS@LiμR∂VNRPV xqsLi ¡Liμj∂iLi¿¡ NRPLRixms˙ªyÃ¡©´sV NRP¤Õ¡NÌRPLRiV AxtsQ‰LjiLi

øyLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜LigS NRP¤Õ¡NÌRPLRiV ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW 23 ™´s æªΩ[μk∂©´sVLi≤T∂ 28 ™´s æªΩ[μk∂ ™´sLRiNRPV ™´sVz§¶¶¶Œÿ bPaRPV \¬ø¡ªRΩ©´s˘ ˙xmsøyLRiNSLRi˘˙NRP™´sWÃ¡V ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡ ¡≤R∂Vªy∏R∂V©yıLRiV. 23,24æªΩ[μk∂Õ˝‹[ @LigRi©±s™y≤T∂ ZNP[Li˙μR∂ rÛyLiVVÕ‹[ , 25 ™´s æªΩ[μk∂xmsLiøy∏R∂VºdΩ rÛyLiVVÕ‹[ , 26, 27 ™´s æªΩ[μk∂Õ˝‹[ ™´sVLi≤R∂Ã¡rÛyLiVVÕ‹[, 28 ™´s æªΩ[μk∂ —¡Õ˝ÿ rÛyLiVVÕ‹[ @™´sgSx§¶¶¶©´sNSLRi˘˙NRP™´sWÃ¡V ¨sLRi* z§¶¶¶LiøR¡ ¡≤R∂ªy∏R∂V©yıLRiV. gRiLki˜fl‘· {qsÚQ˚Ã¡V, ¿¡©´sı zmsÃ˝¡Ã¡NRPV B¬ø¡[Ë F°xtsQNS•¶¶¶LRiLi μy¨s ˙Fy™´sVV≈¡˘ªRΩ©´sV

gRiVLjiLi¿¡ C NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ @™´sgSx§¶¶¶©´s NRP÷¡ˆLiøyÃ¡©yıLRiV.ªRΩμy*LS ™´sWªy bPaRPV ™´sVLRiflÿÃ¡V ªRΩgÊ jiLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV≠dsÃ¡™´soªRΩVLiμR∂©yıLRiV. ÀÿÃ¡˘ ≠s™y•¶¶¶Ã¡V, ÷¡LigRi≠s™´sORPQªRΩ,Àÿ÷¡NRPÃ¡ @˙NRP™´sVLRi™yflÿ, ˙À≥œ¡Wfl· x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡V ™´sLi…”¡ ry™´sW—¡NRPxqs™´sVxqs˘Ã¡ xms»˝¡ NRPW≤y ˙xms«¡Õ˝‹[ \¬ø¡ªRΩ©´s˘Li ºdΩxqsVNRPV LS™y÷¡=©´s@™´sxqsLRiLi ™´soLiμR∂©yıLRiV. ˙gS™´sWÕ˝‹[ , ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[¨s ˙xms«¡Ã¡VC NSLRi˘˙NRP™´sWÃ¡NRPV •¶¶¶«¡\lLi @™´sgSx§¶¶¶©´s F~LiμyÃ¡¨s NRP¤Õ¡NÌRPLRiVzmsÃ¡Vxmso¨søyËLRiV. C NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ B©±søyLÍji ¤«¡ zqs

}§¶¶¶™´sVrygRiLì , @≤T∂xtsQÕfi ¤«¡ zqs «‹[ztsQÀÿ ¡V, ≤T∂ALì ≤T∂ G zms≤T∂g][FyÕfi , Hzqs≤T∂∏R∂V£qs zms≤T∂ ÷d¡Õÿ™´sºΩ, @zqs|qÌsLi…fi ˙Fy¤«¡NÌRPV\Æ≤∂lLiNÌRPLRiV «¡∏R∂VÃ¡NTP¯, @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V FyÕÊ‹©yıLRiV. 27 ™´s æªΩ[μk∂∏R∂Vzqs=, ∏R∂V{qÌsÃ¡NRPV ˙xms«ÿ™yfl”· C Æ©sÃ¡ 27 ™´s æªΩ[μk∂ ∏R∂Vzqs=,∏R∂VzqÌsÃ¡NRPV ˙xmsæªΩ[˘NRP ˙xms«ÿ™yfl”· ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡©´sV©´sı»˝¡V —¡Õ˝ÿNRP¤Õ¡NÌRPLRiV @¨sÕfi NRPV™´sWLì æªΩ÷¡FyLRiV. NRP¤Õ¡NÌRPlLi[…fi Õ‹[¨s xqsÀÿÀ≥œ¡™´s©´sLiÕ‹[ C NSLRi˘˙NRP™´sVLi ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡ ¡≤R∂V ªRΩVLiμR∂©yıLRiV.˙xms«ÿ™yfl”· NSLRi˘˙NRP™´sWÕ˝‹[ ∏R∂Vzqs=, ∏R∂V{qÌsÃ¡NRPV xqsLi ¡μ≥j∂Li¿¡™´s¿¡Ë xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV xmsLjixtsQ‰LjiLi¿¡ ¨sÆ™s[μj∂NRP©´sV ryLizmnsVNRPxqsLiZOP[Q™´sV aS≈¡ DxmsxqsLiøyÃ¡NRPVÃ¡V, —¡Õ˝ÿgjiLji«¡©´s xqsLiZOP[Q™´sVaSΔÿμ≥j∂NSLjiNTP xmsLiFyÃ¡¨s NRP¤Õ¡NÌRPLRiV @μj∂NSLRiVÃ¡©´sV AÆμ∂[bPLiøyLRiV.

kÕe÷õø£ düeTdü \ô|’ Á|ü»\≈£î ne>±Vü≤q ø£*+#ê*: ø£ …ø£ºsY

q÷´&Ûç©¢, E˝…’ 23 (düTes¡íyês¡Ô) :À≥ÿLRiªRΩ 14™´s LSxtÌsQ˚xmsºΩ˙xms™´sWfl· {qs*NSLS¨sNTP GLSˆ»˝¡V «‹[LRiLiμR∂VNRPV©yıLiVV. ©´sWªRΩ©´sLSxtÌsQ˚xmsºΩgS Fs¨sıQQ\ZNP©´s ˙xmsfl·Àfi ™´sVV≈¡LÍki C Æ©sÃ¡ 25©´s ˙xms™´sWfl·{qs*NSLRiLi ¬ø¡[∏R∂V©´sV©yıLRiV. xqsV˙{msLiN][LÌRiV ˙xmsμ≥y©´s ©y˘∏R∂V™´sVWLjiÚA∏R∂V©´sª][ ˙xms™´sWfl· {qs*NSLRiLi ¬ø¡[LiVVryÚLRiV. BLiμR∂VN][xqsLi Bxmsˆ…”¡ZNP[˙FyLRiLiÀ≥ œ¡# # \ Æ™sV©´s GLSˆ»˝¡V.. r°™´sV™yLRiLi ™´sVLjiLiªRΩ™´sVV™´sV¯LRi™´sV∏R∂W˘LiVV. ©´sWªRΩ©´s @μ≥R∂˘QORPV≤T∂ LSNRP xqsLiμR∂LRi˜ÈLigSLSxtÌsQ˚xmsºΩ À≥œ¡™´s©±s©´sV xqsLS*LigRi xqsVLiμR∂LRiLigS ºdΩLjiËμj∂μÙR∂VªRΩV©yıLRiV.LRiLigRiVLRiLigRiVÃ¡ ≠sμR∂V˘μÙk∂FyÃ¡ª][ @Ã¡LiNRPLjiLiøyLRiV. @Õÿlgi[,©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[¨s BªRΩLRi À≥œ¡™´s©yÃ¡©´sV NRPW≤y ™´sVVryÚ ¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.FyL˝RiÆ™sVLi…fi, BLi≤T∂∏R∂W lgi[…fiª][ Fy»¡V BªRΩLRi øyLji˙ªRΩNRP ˙xmsÆμ∂[aSÕ˝‹[≠sμR∂V˘ª`Ω Æ™sÃ¡VgRiVÃ¡V ≠sLRi—¡Æ™s[V¯Õÿ GLSˆ»˝¡V ¬ø¡[aSLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso,N]ªRΩÚ @μ≥R∂˘QORPV≤T∂NTP xmnsV©´s ry*gRiªRΩLi xms÷¡ZNP[LiμR∂VNRPV ˙ºΩ≠sμ≥R∂ μR∂ŒÿÃ¡Vxqs©´sıQμÙR∂™´sV∏R∂W˘LiVV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ Lji•¶¶¶LRi=Õfi= ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLiVV.˙ºΩ≠sμ≥R∂ μR∂ŒÿÃ¡ @μ≥j∂xmsºΩgS Àÿμ≥R∂˘ªRΩÃ¡V ¬ø¡[xms»Ì¡©´sV©´sı ˙xmsfl·ÀfiNRPV..xmnsV©´s ry*gRiªRΩLi xms÷¡ZNP[LiμR∂VNRPV ALki¯, Æ©s[≠ds NRPxqsLRiªRΩVÚ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLiVV.Æμ∂[aRP 14™´s LSxtÌsQ˚xmsºΩ Fs¨sıNRPÕ˝‹[ μyμy xmnsV©´s

≠s«¡∏R∂VLi ryμ≥j∂Li¿¡©´s xqsLigRiºΩ æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. ∏R∂VW{msG @À≥œ¡˘LÛjigS ¡LjiÕ‹[ μj∂gji©´s A∏R∂V©´s ˙xmsªRΩ˘LÛji {msG xqsLigS¯Q\|ms À≥ÿLki Æ™sV«ÿLÌkiª][lgiÃ¡VF~LiμyLRiV. C Æ©sÃ¡ 19©´s «¡Ljigji©´s Fs¨sıNRPÕ˝‹[ ˙xmsfl·Àfi ™´sVV≈¡LÍki69.3 aSªRΩLi J»˝¡V μR∂NTP‰LiøR¡VNRPV©yıLRiV. N_Li…”¡LigìÕ‹[ ª]÷¡©´sVLi¿¡ Aμ≥j∂NRP˘Li ryμ≥j∂Li¿¡©´s μyμy.. A≈¡Lji μyNS Aμ≥j∂NS˘¨sı|msLiøR¡VNRPLi»¡W F°∏R∂WLRiV. Fs¨dÔsπ∏∂[V ¡Ã¡xmsLRi¿¡©´s xqsLigS¯Q\|msA∏R∂V©´s 3.97 Ã¡ORPQÃ¡ J»˝¡ Æ™sV«ÿLÌkiª][ ≠s«¡∏R∂VLi ryμ≥j∂LiøyLRiV. ª]÷¡L_Li≤`∂gS ¤Õ¡NTP‰Li¿¡©´s FsLi{msÃ¡ J»˝¡Õ‹[ ˙xmsfl·ÀfiNRPV 3,73,116 J»˝¡V

Ã¡’≥¡LiøyLiVV. BNRP, LSuÌy˚Õ˝‹[©´sW A∏R∂V©´s ˙xmsÀ≥ œ¡Li«¡©´sLiN]©´srygjiLi¿¡Liμj∂. xqsLigS¯ gRiLi|ms≤yaSÃ¡V |ms»Ì¡VNRPV©´sı CaS©´s˘˙FyLiªyÕ˝‹[©´sW μyμy x§¶¶¶™yπ∏∂[V N]©´srygjiLiμj∂. ©ygSÕÿ˘Li≤`∂,ZNP[LRiŒœ¡ ªRΩμj∂ªRΩLRi LSuÌy˚Õ˝‹[©´sW ¬ø¡xmsˆVN][μR∂gÊRi J»˝¡V ryμ≥j∂LiøyLRiV.ALi˙μ≥R∂˙xmsÆμ∂[a`PÕ‹[ A∏R∂V©´sNRPV FsμR∂VlLi[ ¤Õ¡[NRPVLi≤y F°LiVVLiμj∂. 190J»˝¡NRPV gS©´sV 182 J»˝¡V A∏R∂V©´sZNP[ F°Ã¡∏R∂W˘LiVV. ™´sVW≤R∂V J»˝¡VxqsLigS¯NRPV xms≤R∂gS, HμR∂V J»˝¡V ¬ø¡Ã˝¡NRPVLi≤y F°∏R∂WLiVV. ˙xmsfl·Àfi@ªRΩ˘μ≥j∂NRPLigS DªRΩÚLRi˙xmsÆμ∂[a`PÕ‹[ 352 FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡ J»˝¡VμR∂NTP‰LiøR¡VNRPV©yıLRiV. xmsbPË™´sV¤À¡LigSÕfi, ™´sV•¶¶¶LSxtÌsQ˚,ALi˙μ≥R∂˙xmsÆμ∂[a`PÃ¡Õ‹[©´sW μyμyNRPV À≥ÿLkigS J»˝¡V Ã¡’≥¡LiøyLiVV.¤À¡LigSÕfiÕ‹[ 275, ™´sV•¶¶¶LSxtÌsQ˚Õ‹[ 225 FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡ J»˝¡VF~LiμyLRiV. xqsLigS¯ ™´sVμ≥R∂˘˙xmsÆμ∂[a`P ©´sVLi¿¡ 149 ™´sVLiμj∂ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡™´sVμÙR∂ªRΩV F~LiμR∂gRi÷¡gSLRiV. @LiVVæªΩ[, ZNP[LRiŒœ¡, ©ygSÕÿ˘Li≤`∂Ã¡Õ‹[A∏R∂V©´sNRPV INRP‰ J»¡V NRPW≤y xms≤R∂NRPF°™´s≤R∂Li ≠sZaP[xtsQLi. BNRP, ’d¡¤«¡[{msFy÷¡ªRΩ NRPLÒS»¡NRPÕ‹[©´sW, Fs¨dÔsπ∏∂[V Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[¨s ’d¡•¶¶¶LìÕ‹[©´sWxqsLigS¯ NRPLi¤…¡[ ˙xmsfl·¤À¡[ FsNRPV‰™´sgS J»˝¡V F~LiμR∂≤R∂Li gRi™´sV©yL>RiLi.NRPLÒS»¡NRPÕ‹[ À≥ÿLkigS ˙NS£qsJ…”¡Ligì «¡LjigjiLiμj∂. @xqsÚ™´s˘xqsÚLigSªRΩ∏R∂W\lLi©´s NRPLÒS»¡NRP LS«¡NUP∏R∂WÕ˝‹[ ’d¡¤«¡[{ms©´sVLi¿¡ ∏R∂V≤R∂W˘LRixmsˆ™´sLÊRiLi ˙NS£qs J…”¡Ligì ¬ø¡[xqsVÚLiμR∂¨s À≥ÿ≠sLiøyLRiV. @©´sVNRPV©´sı»˝¡VgSÆ©s[«¡LjigjiLiμj∂. NRPLÒS»¡NRPÕ‹[ ’d¡¤«¡[{msNTP 120 ™´sVLiμj∂ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡ ¡Ã¡LiDLi≤R∂gS.. A FyLÌki ™´sVμÙR∂ªRΩV xms÷¡NTP©´s xqsLigS¯NRPV ZNP[™´sÃ¡Li 103 J»˝¡VÃ¡’≥¡LiøR¡≤R∂Li gRi™´sV©yL>RiLi.

25q <ë<ë Á|üe÷D d”«ø±s¡+CÀs¡+<äT≈£îqï @sêŒ≥T¢

eTTkÕÔãe⁄‘·Tqï sêÁwüº|ü‹ uÛÑeHé

ø£s¡÷ï\T, E …’ 23 (düTes¡íyês¡Ô) :—¡Õ˝ÿÕ‹[ \lLiªRΩVÃ¡NRPV LSLiVVºdΩ\|ms xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[∏R∂W÷¡=©´s ≠sªRΩÚ©yÃ¡V™´sL<SÀ≥ÿ™´sLi ™´sÃ˝¡ @™´sVV¯≤R∂VF°NRP ZNP[≤U∂{qsFsLiFs£qs, A˙g][£qs ZNP[Li˙μyÕ˝‹[ ™´sVVgÊjiF°ªRΩV©yıLiVV. A≠sªRΩÚ©yÃ¡©´sV FsÃ¡VNRPÃ¡V, xmsLiμj∂N]NRPV‰Ã¡V ºΩÆ©s[xqsVÚ©yı∏R∂V¨s æªΩÃ¡Vr°ÚLiμj∂. μyμyxmso LRiW. 10 N][»˝¡≠sÃ¡V™´s ¬ø¡[}qs LSLiVVºdΩ ≠sªRΩÚ©yÃ¡V @™´sVV¯≤R∂VF°¨s NSLRifl·LigS G{ms {qs≤`∂= xqsLixqÛs\|ms |ms©´sVÀ≥ÿLRiLixms≤R∂©´sVLiμj∂. μk∂Liª][ Æ™sLi»¡Æ©s[ ≠ds…”¡¨s ªRΩLRi÷¡LiøyÃ¡¨s @μ≥j∂NSLRiVÃ¡\|ms IºΩÚ≤R∂gji |msLRiVgRiVª][Liμj∂. ≠sªRΩÚ©yÃ¡V¬ø¡≤T∂F°æªΩ[ ªRΩ™´sVZNP[Li xqsLi ¡Liμ≥R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s ¬ø¡[ªRΩV¤Õ¡æªΩ[ÚaSLRiV. xmsLiμj∂N]NRPV‰Ã¡NRPV Æ™s[LRiVaRP©´sgRi ≠sªRΩÚ©yÃ¡V..—¡Õ˝ÿÕ‹[ ≈¡Lki£mns {qs«¡©±sÕ‹[ ©yÃ¡VgRiV Ã¡ ORPQÃ¡ FsNRPLSÕ˝‹[ Æ™s[LRiV aRP©´sgRi xmsLi»¡ rygRi™´soªRΩVLiμR∂¨s ™´s˘™´sry∏R∂VaS≈¡ @LiøR¡©y. @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V 92Æ™s[Ã¡ NTP*Li…ÿŒ˝œ¡ ˙xmsºΩFyμR∂©´sÃ¡V NRP≠sVxtsQ©´sLìNRPV xmsLixmsgS.. @LiªRΩÆ™sVVªRΩÚLi B™´s*¤Õ¡[™´sV¨s, ZNP[™´sÃ¡Li 50Æ™s[ NTP*Li…ÿŒ˝œ¡ ≠sªRΩÚ©y¨sı @LiμR∂¤«¡[ryÚ™´sV¨s D ªRΩÚLRiV*Ã¡V ™´søyËLiVV.@LiVVæªΩ[ ™´sL<SÃ¡V xms≤R∂NRPF°™´s≤R∂Liª][ \lLiªRΩVÃ¡NRPV ≠sªRΩÚ©´s @™´sxqsLRiLi NRP¨szmsLiøR¡¤Õ¡[μR∂V gS¨ds.. ¤Õ¡[NRPF°æªΩ[˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @Liμj∂Li¿¡©´s C ≠sªRΩÚ©yÃ¡V \lLiªRΩVÃ¡NRPV xqsLÙRiVÀÿ»¡Vc ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[NRP @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V Fs¨sı@™´sxqÛsÃ¡NRPV gRiVLRiπ∏∂[V˘μR∂¨s æªΩÃ¡Vr°ÚLiμj∂. μyμyxmso LRiW. 10 N][»˝¡ ≠sÃ¡V™´s ¬ø¡[}qs C ≠sªRΩÚ©yÃ¡©´sV GLi¬ø¡[∏R∂WÕ‹[ @LÛRiLi NSNRP G{ms {qs≤`∂= @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V xqsLiμj∂gÙRiLiÕ‹[ xms≤ÔyLRiV. ≠sªRΩÚ©´sLi 6Æ©sÃ¡Ã¡V gRi≤T∂}qsÚFy≤R∂™´soªRΩVLiμj∂. BxmsˆV≤R∂V ™´sL<SÃ¡V xms≤Ôy \lLiªRΩVÃ¡V ™´sVVLiμR∂VNRPV ™´s¬ø¡[Ë xqsWøR¡©´sÃ¡V NRP¨szmsLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V.xmsNRP‰ —¡Õ˝ÿÃ¡NRPV ¬ø¡[LRiÆ™s[μÙy™´sV©yı @NRP‰≤y ™´sL<SÀ≥ÿ™´sLi ™´sÃ˝¡ LSLiVVºdΩ ≠sªRΩÚ©yÃ¡V g][μy™´sVVÕ˝‹[ ¨sÃ¡*D©yıLiVV. g][≤_©˝´s ©´sVLi¿¡ ºdΩxqsVZNP¤Œ˝¡[LiμR∂VNRPV ˙…ÿ©±s=F°LÌRiV ≈¡LRiVËª][ Fy»¡Vc, C ≠sªRΩÚ©yÃ¡V ¨sÃ¡*¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP g][μy™´sVVÃ¡NRPV @ÆμÙ∂ ¬ø¡÷˝¡Liøy÷¡= ™´sxqsVÚLiμR∂¨s G{ms {qs≤`∂= @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV.

ø£Ø+q>∑sY, E˝…’ 23 (düTes¡íyês¡Ô) : «¡⁄\¤Õ¡ 27,28 æªΩ[μk∂Ã¡Õ‹[ Æ™sV…fixms÷˝¡Õ‹[ ˙|ms£qs @NS≤R∂≠sV,aSªRΩ™yx§¶¶¶©´s ∏R∂VW¨s™´sLji=…‘¡ xqsLi∏R∂VVNRPÚ Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ ˙gS≠dsVfl· ≠s¤Õ¡[NRPL˝RiNRPV bPORPQfl· ªRΩLRigRiªRΩVÃ¡V¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©´sı»˝¡V ˙|ms£qs @NS≤R∂≠sV |qs˙NRP»¡Lki —¡.xqs©y˘zqsLS™´so INRP ˙xmsNRP»¡©´sÕ‹[ æªΩ÷¡FyLRiV.Æ™sV…fixms÷˝¡Õ‹[¨s «Ïÿ©Ø[μR∂∏R∂V ≤T∂˙gki NS¤Õ¡[“¡Õ‹[ «¡LRiVgRiV lLiLi≤R∂V L][«¡ŸÃ¡ bPORPQfl· ªRΩLRigRiªRΩVÃ¡ μy*LS ˙gS≠dsVfl·≠s¤Õ¡[NRPL˝RiNRPV ™´sXºΩÚ \Æ©sxmsofl·˘ªRΩ |msLiF~Liμj∂LiøR¡V»¡NRPV @©´sVÀ≥œ¡™´s«Ï¡Ÿ\¤Õ¡©´s ™yLji¬ø¡[ bPORPQfl· B™´s*©´sV©´sı»˝¡VæªΩ÷¡FyLRiV. ™´sWLRiVªRΩV©´sı xqs™´sW«¡LiÕ‹[ Aμ≥R∂V¨sNRP ryLiZNP[ºΩNRP xmsμÙR∂ªRΩVÃ¡ μy*LS ˙xms«¡Ã¡NRPV @LÙRi™´sVπ∏∂[V˘LkiºΩÕ‹[ xqs™´sWøyLRiLi @Liμj∂LiøR¡V»¡Õ‹[ ªRΩgji©´s xqsWøR¡©´sÃ¡V, Æ™sVÃ¡NRPV™´sÃ¡V bPORPQfl· ªRΩLRigRiªRΩVÃ¡ μy*LSæªΩÃ¡VxmsoªyLRi¨s @©yıLRiV. lLiLi≤R∂V L][«¡ŸÃ¡ bPORPQfl· ªRΩLRigRiªRΩVÃ¡NRPV —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s ˙gS≠dsVfl· ≠s¤Õ¡[NRPL˝RiLiμR∂LRiV•¶¶¶«¡LRiV @LiVV ≠s«¡∏R∂V™´sLiªRΩLi ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s ˙|ms£qs |qs˙NRP»¡Lki A ˙xmsNRP»¡©´sÕ‹[ æªΩ÷¡FyLRiV.

yÓT<äø˘, E …’ 23 (düTes¡íyês¡Ô) :æªΩÃ¡LigSfl· Dμ][˘gRiVÃ¡ xms»˝¡ LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @™´sÃ¡Li’¡xqsVÚ©´sı¨sL˝RiORPQQ˘ \Æ™s≈¡Lji ™´sWLRiVËN][NRPF°æªΩ[ |msμÙR∂FsªRΩVÚ©´s ™´sVL][ryLji DμR∂˘™´sVLi ¬ø¡[∏R∂VNRPªRΩxmsˆμR∂¨s …‘¡Fs¨dÍs™Ø[ LSxtÌsQ˚˙xmsμ≥y©´s NSLRi˘μR∂Lji+ Æμ∂[≠ds˙xmsryμ`∂ |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. AgRixqÌsV 4™´s æªΩ[μk∂Õ‹[xmso {msALki= NRP≠sV…‘¡Æ™s[∏R∂VNRPF°æªΩ[ …‘¡Fs¨dÍs™Ø[ Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ |msμÙR∂FsªRΩVÚ©´s DμR∂˘™´sVLi ªRΩxmsˆμR∂¨s A∏R∂V©´s |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV.10™´s {msALki= ¨s Æ™s[∏R∂VNRPVLi≤y NSÃ¡∏R∂Wxms©´s ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li NRPV˙»¡ xms©´sVıª][LiμR∂¨s A∏R∂V©´s≠s™´sVLji+LiøyLRiV. xmsμ][ Æ™s[ªRΩ©´s xqsLixmnsVLi Æ™s[∏R∂WÃ¡¨s ªy™´sVV ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩª][ Fy»¡V LSxtÌsQ˚ ˙xmsμ≥y©´sNSLRi˘μR∂Lji+NTP ≠s©´sºΩxms˙ªRΩLi xqs™´sVLjiˆLi¿¡©y NRP≠sV…‘¡ Æ™s[∏R∂V≤y¨sNTP xmspLjiÚ ¨sL˝RiORPQQ˘Li ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi©yıLRiV.HÆμ∂[Œ˝œ¡N][ryLji {msALki= NRP≠sV…‘¡c Æ™s[∏R∂W÷¡= DLi≤R∂gS ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ¨sL˝RiORPQQ˘Li ™´sÃ˝¡ @μj∂ xqsNSÃ¡LiÕ‹[©Ø[øR¡VN][NRPF°™´s≤R∂Liª][ Dμ][˘gRiVÃ¡V ºdΩ˙™´sLigS ©´sxtÌsQF°ªRΩV©yıLRi©yıLRiV. ˙xmsæªΩ[˘NRP æªΩÃ¡LigSfl· GLRiˆ≤T∂æªΩ[ªRΩxmsˆ C ˙FyLiªRΩ Dμ][˘gRiVÃ¡NRPV Æ™s[VÃ¡V «¡Ljilgi[»¡»Ì¡V NRP¨szmsLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s,@™´sxqsLRi\Æ™sVæªΩ[ ™´sVL][ ryLjiLSxtÌsQ˚ ryμ≥R∂©´s N][xqsLi æªΩÃ¡LigSfl· Dμ][˘gRiVÃ¡V |msμÙR∂FsªRΩVÚ©´s DμR∂˘≠sVLi¬ø¡[Li μR∂VNRPV zqsμÙR∂™´sV¨s A∏R∂V©´s}msL]‰©yıLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li Dμ][˘gRiVÃ¡NRPV AL][gRi˘ xqs™´sVxqs˘Ã¡\|ms ≈¡LRiVË |ms»Ì¡≤y¨sNTP |§¶¶¶ÕfiÚ NSLÔRiVÃ¡VBryÚ™´sV¨s •¶¶¶≠dsV B¿¡Ë lLiLiÆ≤∂[Œ˝œ¡ß μy»¡VªRΩV©yı BLiªRΩ™´sLRiNRPV B™´s*¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. @Æ©s[NRP aS≈¡Ã¡Õ‹[NSLi˙…ÿNÌRPV, K…fir°LRiV= xmsμÙR∂ºΩ©´s Dμ][˘gRiVÃ¡©´sV ¨s∏R∂V≠sVLiøR¡≤y¨sı LRiμÙR∂V ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s A∏R∂V©´s≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. 42L][«¡ŸÃ¡ Fy»¡Vc Dμ][˘gRiVÃ¡V ¬ø¡[zqs©´s xqsNRPÃ¡ «¡©´sVÃ¡ xqsÆ™sV¯ NSÕÿ¨sı ˙xmsæªΩ[˘NRP|qsÃ¡™´sogS ˙xmsNRP…”¡LiøyÃ¡¨s N][LjiæªΩ[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li CFsÕfigS ™´sWLjiËLiμR∂©yıLRiV. μk∂¨s ™´sÃ˝¡ C ™´sVμ≥R∂˘NSÃ¡LiÕ‹[ xmsμR∂≠ds ≠sLRi™´sVfl· F~Liμj∂©´s ™yLjiNTP ºdΩ˙™´sLigS ALÛjiNRP ©´sxtÌsQLi ™y…”¡Ã˝¡Vª][LiμR∂©yıLRiV. ˙xmsæªΩ[˘NRP|qsÃ¡™´sogS ˙xmsNRP…”¡Li¿¡ Dμ][˘gRiVÃ¡NRPV ©y˘∏R∂VLi ¬ø¡[∏R∂WÃ¡©yıLRiV. BNRP æªΩÃ¡LigSfl·NRPV @©´sVNRPWÃ¡Li gSA∏R∂W LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiÃ¡NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s C ˙FyLiªRΩ ˙xms«ÿ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VÃ¡V IºΩÚ≤T∂ æªΩ[™yÃ¡¨s A∏R∂V©´s≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV.

yÓT<äø˘, E …’ 23 (düTes¡íyês¡Ô) : FsLRiV™´soÃ¡ μR∂VNSflÿÕ˝‹[ ªRΩ¨s–d¡Ã¡V ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyÃ¡¨s —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLìFs.μj∂©´sNRPLì Àÿ ¡V @μ≥j∂NSLRiVÃ¡©´sV AÆμ∂[bPLiøyLRiV. r°™´sV™yLRiLi ≠s≠sμ≥R∂ μj∂©´s xms˙ºΩNRPÃ¡Õ‹[ FsLRiV™´soÃ¡ N][xqsLi\lLiªRΩVÃ¡V B ¡˜Liμj∂ \|ms ™yLRiÚÃ¡V ™´søyË∏R∂V¨s μy¨s\|ms —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLì \|ms ≠sμ≥R∂iLigS xqsˆLiμj∂iLiøyLRiV. CL][«¡Ÿ ™´s¿¡Ë©´s ™yLRiÚÃ¡ Aμ≥yLRiLigS A∏R∂W FsLRiV™´soÃ¡ μR∂VNSflÿÃ¡©´sV ªRΩ¨s–d¡ ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s —¡Õ˝ÿ™´s˘™´sry∏R∂V, ™´sVLi≤R∂Ã¡ ™´s˘™´sry∏R∂V @μ≥j∂NSLRiVÃ¡©´sV AÆμ∂[bPLiøyLRiV. ™´s¿¡Ë©´s FsLRiV™´soÃ¡ ¨sÃ¡*Ã¡V FsLiªRΩ,FsLiªRΩ FsLRiV™´soÃ¡V xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[∏R∂V≤R∂iLi «¡LjigjiLiμj∂, BLiNS FsLiªRΩ rÌyN`P ≠sVgji÷¡©´s ≠s™´sLSÃ¡ LjiNSLÔRiVÃ¡©´sVªRΩ–d¡ ¬ø¡[∏R∂WÃ¡©yıLRiV. Fs™´slLi™´sLjiNTP FsLiªRΩ FsLRiV™´so xqsLRixmnsLS ¬ø¡[∏R∂V≤R∂iLi «¡LjigjiLiμR∂¨s LjiNSLÔRiVÃ¡©´sVxmsLjibdP÷¡Li¿¡ ¨sÃ¡*Ã¡©´sV ™´s˘QQNTPÚgRiªRΩLigS øR¡W≤yÃ¡©yıLRiV. À≥œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚÕ‹[ FsLRiV™´soÃ¡ N]LRiªRΩ ™´sÃ˝¡ \lLiªRΩVÃ¡NRPVB ¡˜Liμj∂ NRPÃ¡VgRiLSμR∂¨s NRP¤Õ¡NÌRPLì @©yıLRiV. μj∂©´s xms˙ºΩNRPÃ¡Õ‹[ ˙xmsøR¡VLjiLi¿¡©´s ™yLRiÚÃ¡\|ms ™yxqsÚ™yÃ¡VæªΩÃ¡VxqsVN][™yÃ¡¨s @©yıLRiV. À≥œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚÕ‹[ NRPW≤R∂ BÕÿLi…”¡ ™yLRiÚÃ¡V ˙xmsøR¡VLjiªRΩ\Æ™sVæªΩ[ Æ™sLi»¡Æ©s[@μ≥j∂NSLRiVÃ¡V xqsˆLiμj∂iLi¿¡ FsLRiV™´soÃ¡ μR∂VNSflÿÃ¡V ªRΩ¨s–d¡ ¬ø¡[∏R∂WÃ¡©yıLRiV.

Ä~˝≤u≤<é, E˝…’ 23 (düTes¡íyês¡Ô) : —¡Õ˝ÿÕ‹[ ≤R∂π∏∂[VLji∏R∂W, @ºΩryLRi ™´sLi…”¡ ™y˘μ≥R∂VÃ¡V ˙xms ¡÷¡˙xms«¡Ã¡V ™´sVXªRΩV˘™yªRΩ xms≤R∂VªRΩV©´sıxmsˆ…”¡NUP ™y…”¡¨s ¨s™yLjiLiøR¡≤R∂LiÕ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li |mnsWLRiLigS≠sxtsQÃ¡™´sVLiVV˘LiμR∂¨s FsLi{ms LRiÆ™s[Va`P LS¥][≤`∂ @©yıLRiV. ™´sL<SNSÃ¡LiÕ‹[ ™y˘μ≥R∂VÃ¡V ˙xms ¡Ã¡VªRΩV©yı™´sVVLiμR∂xqsVÚ øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™´s≤R∂LiÕ‹[ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V ≠sxmnsÃ¡™´sV∏R∂W˘LRi¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. @Õÿlgi[BuÌyLS«ÿ˘LigS NRPlLiLi»¡V N][ªRΩÃ¡©´sV ≠sμ≥j∂LiøR¡≤R∂Li ™´sÃ˝¡ ˙xms«¡Ã¡V ºdΩ˙™´s B ¡˜LiμR∂VÃ¡VFsμR∂VL]‰Li»¡V©yıLRi¨s, ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* \Æ™sxmnsÃ¡˘Li ™´sÃ˝¡Æ©s[ ≠sμR∂V˘ª`Ω N][ªRΩÃ¡V xqsLiÀ≥œ¡≠sxqsVÚ©yı∏R∂V©yıLRiV.™´sVV¥][Õfi ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[ B…‘¡™´sÃ¡ ™´s˘™´sry∏R∂V aS≈¡Õ‹[ ©yÃ¡VgRiV©´sıLRi N][»˝¡ B©±sxmso…fi xqs’¡=≤U∂NRPVLiÀ≥œ¡N][fl·Li «¡LjigjiæªΩ[ ZNP[™´sÃ¡Li …‘¡≤U∂{ms ™´sW˙ªRΩÆ™s[V F°LS»¡Li ¬ø¡[xqsVÚLiμj∂ NS¨ds BªRΩLRi FyLÌkiÃ¡V Fs™´sLRiW C™´s˘™´s•¶¶¶LRiLi\|ms xqsˆLiμj∂LiøR¡NRPF°™´s≤R∂Li ≠s≤ÔR∂WLRi™´sV©yıLRiV. μk∂¨s\|ms ≠søyLRifl· «¡LRigS÷¡= DLiμR∂©yıLRiV.G≤R∂™´s ©´sLi ¡LRiV FyªRΩ LRix§¶¶¶μyLji ™´sVLRi™´sV¯ªRΩVÃ¡ N][xqsLi ªy©´sV NRPXztsQ ¬ø¡[zqs 7N][»˝¡V ¨sμ≥R∂VÃ¡V ™´sVLi«¡⁄LRiV¬ø¡[LiVVLiøy©´s©yıLRiV. C xms©´sVÃ¡V ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ ˙FyLRiLiÀ≥œ¡™´sV™´soªRΩV©´sı»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV.æªΩÃ¡LigSfl·DμR∂˘™´sVLi }msLRiVª][ …‘¡ALìFs£qs @μ≥j∂Æ©s[ªRΩ ZNP[{qsALì Æ™sWxqsLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s A∏R∂V©´s AL][zmsLiøyLRiV.˙xmsæªΩ[˘NRP æªΩÃ¡LigSfl·\|ms …‘¡≤U∂{ms FyLÌki ¿¡ªRΩÚaRPVμÙj∂ª][ DLiμR∂¨s, AgRixqÌsV Æ™sVVμR∂…”¡ ™yLRiLiÕ‹[ ˙xmsæªΩ[˘NRPæªΩÃ¡LigSfl· LSuÌy¨sıQQ˚ ˙xmsNRP…”¡LiøyÃ¡¨s ™´sVL][ryLji ¤Õ¡[≈¡©´sV @LiμR∂¤«¡[∏R∂V©´sV©´sı»˝¡V A∏R∂V©´s æªΩ÷¡FyLRiV.˙xms«ÿLS«¡˘Li FyLÌki ™´sWμj∂LjigSÆ©s[ ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ \Æ™s∏R∂Vry=Lì NSLi˙lgi£qs FyLÌki NRPW≤y NSLi˙lgi£qs FyLÌkiÕ‹[≠s÷d¡©´sLi NS™´s≤R∂Li Δÿ∏R∂V™´sV¨s LRiÆ™s[V£tsQ @©yıLRiV. LSxtÌsQ˚xmsºΩ Fs¨sıNRP ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLiª][ «¡gRi©±s ™´sVVxqsVgRiVª]Ã¡gjiF°LiVVLiμR∂¨s ™y˘Δÿ˘¨sLiøyLRiV.«¡gRi©±s \¤«¡Ã¡V ©´sVLi¿¡ ≠s≤R∂VμR∂Ã¡ @π∏∂[V˘LiμR∂VNRPV @™´sxqsLRi™´sVπ∏∂[V˘¤À¡LiVVÕfi N][xqsÆ™s[V ∏R∂VW{msG ªRΩLRixmso©´s F°…‘¡ ¬ø¡[zqs©´s LSxtÌsQ˚xmsºΩ @À≥œ¡˘LÛji ˙xmsfl·Àfi ™´sVV≈¡LÍkiNTP A FyLÌkiFsLi{msÃ¡V, FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V J»¡V Æ™s[aSLRi¨s }msL]‰©yıLRiV.. ™´s¬ø¡[Ë @|qsLi’d˝¡ Fs¨sıNRPÕ˝‹[ ’d¡{qs @À≥œ¡˘LÛRiVÃ¡«ÿ’¡ªy©´sV ALRiV Æ©sÃ¡Ã¡ ™´sVVLiÆμ∂[ ˙xmsNRP…”¡ryÚ™´sV¨s øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ©y∏R∂VV≤R∂V ˙xmsNRP…”¡LiøyLRi¨s,@©´sVNRPV©´sı»˝¡VgS ™´sLiμR∂ {qs»˝¡V ZNP[…ÿLiVVLiøR¡≤R∂Li ZNP[™´sÃ¡Li …‘¡≤U∂{msª][Æ©s[ ryμ≥R∂˘™´sV©yıLRiV. Fs¨sıNRPÕ˝‹[lgiÃ¡™´s¤Õ¡[¨s ™yLjiNTP ©y≠sVÆ©s[¤…¡≤`∂ xmsμR∂™´soÕ˝‹[ rÛy©´sLi NRP÷¡ˆLi¿¡ LS«ÿ˘μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[ ™yLjiNTP ™y…ÿNRP÷¡ˆryÚ™´sV©yıLRiV. ’d¡{qsÃ¡NRPV 33 aSªRΩLi Lji«¡lLi[*xtsQ©±s N][xqsLi À≥ÿ™´sryLRiWxms˘ FyLÌkiÃ¡ ª][ NRP÷¡zqs«ÿºdΩ∏R∂VrÛyLiVV F°LS»¡Li ¬ø¡[ryÚ™´sV©yıLRiV.

>√&Íq¢ À eT–Zb˛‘·Tqï $‘·ÔHê\T

Ä>∑düTº 4˝À|ü⁄ |”ÄØŒ y˚j·T≈£î+fÒ ñ<ä eT+

ms¡Te⁄\ <äTø±D≤˝À¢ $düÔè‘· ‘·ìF\T : ø£ …ø£ºsY

n+≥Tyê´<ÛäT\ô|’ eTT+<ädüTÔ #·s¡ \T

X¯Sq´+ s¡y˚Twt sê<∏√&é

27,28 ‘˚B˝À¢ $ Òø£s¡¢≈£î •ø£åD ‘·s¡>∑‘·T\T

düeTj·÷ìøÏ sêì eT+&É\ düyÓTÆø£ dæã“+~;s¡÷ÿsYY , E …’ 23 ( düTes¡íyês¡Ô ) eT+&É\ πø+Á<ä+˝À Ç+~sêÁø±+‹ |ü<∏äø£+ ø±sê´\j·T+

düeTj·÷ìøÏ ø±sê´\j·TìøÏ sêø£b˛e&É+‘√ eT+&É\ Á|ü»\T yÓqT‹]– yÓ[flb˛‘·T ÄÁ>∑Vü≤+

e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

düeTj·Ty˚fi¯\≈£î eT+&É\ düyÓTÆø£ dæã“+~ sêø£ ‘êfi¯+ y˚dæ ñ+&É&É+‘√ $ ÒKs¡T\T õ˝≤¢ ◊¬ø|æ

Ç+~sêÁø±+‹|ü<∏äø£+ n~Ûø±] yÓ+ø£fÒX¯«s¡¢≈£î bò Hé ø±˝Ÿ <ë«sê Äj·Tq≈£î ‘Ó\|ü>∑, Äj·Tq

◊¬ø|æ m|æm+ kÕsTT\T≈£î Á|ü•ï+#·>∑ ‘êqT u…’sê|üPsY Á>±eT+˝À $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢

Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. Hê>∑T\ |ü+#·$T dü+<äs¡“+>∑ nf…+&És¡T Hêsêj·TD n+<äTu≤≥T˝À

Òø£b˛e&É+‘√ ø±sê´\j·T+ ìs¡«Væ≤+#˚ dæm ø±sê´\j·÷ìï ‘Ó]#ês¡T.

u≤qT‡yê&É≈£î #˚]q d”◊{°j·T÷ J|ü⁄C≤‘·u≤qT‡yê&ÉYY , E …’ 23 ( düTes¡íyês¡Ô ) dæ◊{Ïj·TT sêÁwüº ø£$T{Ï Ç∫Ãq |æ\T|ü⁄ y˚Ts¡≈£î õ˝≤¢

dæ◊{Ïj·TT Hêj·T≈£î\T ìs¡«Væ≤düTÔqï JC≤‘· k˛eTyês¡+ u≤qT‡yê&É |ü≥ºD≤ìø· #˚s¡T≈£î+~.

u≤qT‡yê&É |ü≥ºD≤ìøÏ #Ós¡T≈£îqï ø£fi≤C≤‘· ãè+<ä+ eTT+<äT>∑ n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰ìøÏ

|üP\e÷\\T y˚dæ ìyêfi¯ó\T n]Œ+#ês¡T.

nq+‘·s¡+ dæ◊{Ïj·TT õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî&ÉT dæ~› sêeTT\T e÷{≤¢&ÉT‘·T dü+|òüT+ ô|&É<ë+ düeTs¡+

#˚<ë›+ nH˚ ìHê<ä+‘√ ø±]à≈£î\ düeTdü \ kÕ<Ûäq ø√dü+ ø=qkÕ>∑T‘·Tqï J|ü⁄ C≤‘· ø±]à≈£î\

düeTdü \ |ü]cÕÿsêìøÏ <√Vü≤<ä|ü&ÉT‘·T+<äì Äj·Tq nHêïs¡T. ndü+|òüT{Ï‘· ø±]à≈£î\≈£î

s¡+>±\ yê]>∑ yÓ ÒŒ¤sY uÀs¡T¶\qT @sêŒ≥T #˚j·÷\ì , Á|üuÛÑT‘·«+ Äj·÷ s¡+>±\≈£î $&ÉT<ä\

#˚dæq ø£ dü y˚‘·Hê\ Jy√qT |üø£&É“+~>± neT\T #˚j·÷\ì , Á|üuÛÑT‘·« uÛ≤>∑kÕ«eT´+‘√

|æm|òt |ü<∏äø£+ e]Ô+|üCÒj·÷\ì, >∑T]Ô+|ü⁄ ø±s¡T¶\T, Á|üe÷<ä ;Ûe÷, ô|q¸Hé kÂø£sê´\T

ø£*Œ+#ê\ì , ø±]à≈£î\ düeTdü \T |ü]cÕÿsêì¬ø’ myéTÄsYz düeTø£å+˝À Á|ü‹ 3 HÓ\\ø√ø£kÕ]

, ø±]àø£ dü+|òü÷\‘√ C≤sTT+{Ÿ dü+|òü÷\‘√ düe÷y˚XÊ\T ìs¡«Væ≤+#ê\ì, ndü+|òüT{Ï‘·

ø±]à≈£î\+<ä]øÏ πswüHé ø±s¡T¶\T, Çfi¯fl düú ≤\T, Á|üø£ÿ Ç\T¢ ì]à+#ê\H˚ &çe÷+&é\‘√ á J|ü⁄

C≤‘· dæ◊{Ïj·TT Ä<Ûä«s¡ +˝À ìs¡«Væ≤+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì, n˝≤π> ndü+|òüT{Ï‘· ø±]à≈£î\≈£î

ø£ dü y˚‘·Hê\T ,|üì uÛÑÁ<ä‘· , |æm|òt,Çmdt◊, Á|üe÷<ä ;e÷, ô|q¸Hé, ‘·~‘·s¡ #·≥ºã<ä›

kÂø£sê´\qT kÕ~Û+#·Tø√e&É+ ø√düy˚T á J|ü⁄C≤‘· nì Äj·Tq nHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

dæ◊{Ïj·TT õ˝≤¢ ø£$T{Ï düuÛÑT´\T j·÷dü\ >∑+>±<ÛäsY, õ|æ õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî&ÉT »+>∑+ >∑+>±<äsY,

;&çfÒπø<ësY õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T »>∑BXŸ, >∑+>±<ÛäsY, mdtm|òt◊ õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî&ÉT >∑+Á&É qMHé,

dæ◊{Ïj·TT u≤qT‡yê&É &ç$»Hé Hêj·T≈£î\T s¡M+<äsY, K©˝Ÿ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

dæ\«sY eTs¡Ã+{Ÿ À #√Ø12 ‘·T˝≤\ ã+>±s¡+, 6 øÏ À\ yÓ+&ç n|üVü≤s¡D

u≤qT‡yê&É , E …’ 23 ( düTes¡íyês¡Ô ) :u≤qT‡yê&É |ü≥ºD+˝Àì C…’ uÛ≤s¡‘Y s√&ÉT¶ ˝À ì dæ\«sY

e÷s¡Ã+{Ÿ˝À #√] »]– 12 ‘·T˝≤\ ã+>±s¡+, 6 øÏ À\ yÓ+&ç <√|æ&çøÏ >∑T¬s’q≥Tº cÕ|ü⁄ j·T»

e÷ì ≈£îs¡TbÕ{Ï q]‡+\T ‘Ó*bÕs¡T. $esê˝À¢øÏ yÓ[‘Ó X¯ìyês¡+ sêÁ‹ ldü‘· Hêsêj·TD dæ\«

sY e÷s¡Ã+{Ÿ j·T»e÷ì cÕ|ü⁄qT eT÷dæ y˚dæ ‘Ó\¢yês¡T Ä~yês¡+ ø±e&É+‘√ cÕ|ü⁄qT ‘Ós¡e˝

Òø£b˛j·÷eTì k˛eTyês¡+ ñ<äj·T+ cÕ|ü⁄qT ‘Ós¡e>±H˚ edüTÔe\ìï ∫+<äs¡e+<äs¡>∑ |ü&çñ+

&É&É+‘√ <=+>∑‘·q+ »]–q≥T¢>± u≤$+∫ ‘·q ≈£îe÷s¡T&ÉT ‘·q≈£î bò Hé #˚j·T>∑ e∫Ãq nq+

‘·s¡+ b˛*düT\≈£î bò qT #˚j·T&É+ »]–+<äì , b˛*düT\T e∫Ã <äsê´|ü⁄Ô »]|æq nq+ ‘·s¡+

12 ‘·T˝≤\ ã+>±s¡+, 6 øÏ À\ yÓ+&ç n|üVü≤s¡D≈£î >∑T¬s’q≥T¢ ‘Ó*dæ+<äì Äj·Tq ‘Ó* bÕs¡T.

á #√] mes¡T #˚kÕs√ ‘˚\Ã&ÜìøÏ ≈£L¢dt {°yéT s¡+>∑ Á|üy˚X¯+ #˚dæ edüTÔe⁄\ô|’ ñqï y˚*eTT

Á<ä\qT ùdø£]+#ês¡T. b˛*düT\T πødüT qyÓ÷<äT #˚düT≈£îì <äsê´|ü⁄Ô ìs¡«Væ≤kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T.

@;M|” Ä<Ûä«s¡ +˝À ‘·Vü≤d” Ÿ ø±sê´\j·T+ eTT+<äT <Ûäsêïu≤qT‡yê&É , E˝…’ 23 (düTes¡íyês¡Ô) :u≤qT‡yê&É |ü≥ºD+˝Àì ‘·Vü≤o˝≤›sY ø±sê´\j·T+

eTT+<äT m_$|æ Ä<Ûä«s¡ +˝À $<ë´s¡Tú\T k˛eTyês¡+ <Ûäsêï ìs¡«Væ≤+∫ $q‹|üÁ‘·+ düeT]Œ+

#ês¡T. @_$|æ sêÁwüº ø£$T{Ï Ç∫Ãq |æ\T|ü⁄ y˚Ts¡≈£î $<ë´s¡Tú\≈£î düeTdü \T ‘· …‘·Ô≈£î+&Ü

ñ+&É&ÜìøÏ $<ë´Vü≤≈£îÿ #·{≤ºìï neT\T #˚dæ , $<ë´s¡Tú\≈£î nìï $<Ûë\ Á|üuÛÑT‘·«+

Ä<äTø√yê\ì Òì |üø£å+˝À @_$|æ Ä<Ûä«s¡ +˝À <Ûäsêï\T,sêkÕÔs=ø=\T ‘·~‘·s¡ ø±s¡ Áø£e÷\‘√

ô|<ä› m‘·TÔq ñ<ä e÷\T ìs¡«Væ≤kÕÔeTì yês¡T ôV≤#·Ã]+#ês¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À @_$|æ

Hêj·T≈£î\T j˚Tπ>X¯«sY#ê], nì˝Ÿ, •e≈£îe÷sY, s¡|òüTTMsY¬s&ç¶, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

{°ÄsYmdt Ä<Ûä«s¡´+˝À <Ûäsêï, sêdüÔs√ø√;s¡÷ÿsYY , E …’ 23 ( düTes¡íyês¡Ô ) ;s¡÷ÿsY eT+&É\+˝Àì qdüTsê¢u≤<é Á>±eT+˝À Á|ü<ëq

s¡Vü≤<ë]ô|’ {ÏÄsYmdt bÕØº Ä<Ûä«s¡ +˝À <Ûäsêï, sêkÕÔs=ø= ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ádü+<äs¡“+>± bÕØº

ø±s¡ ø£s¡Ô\T e÷{≤¢&ÉT‘·T dæ]dæ ≤¢ À yÓT<äø˘ õ˝≤¢ dæ]dæ ¢ À yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕØº $»j·TeTà

|üs¡ ≥qqT ìs¡dædü÷Ô n&ÉT¶≈£îqï ‘Ó\+>±D bÕØº Hêj·T≈£î\qT, $<ë´s¡Tú\qT, ˝≤Øƒ #ê]®

#˚j·T&É+ ne÷qTwü+ nì yês¡T Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ø±s¡ ø£s¡Ô\T

yÓTÆX¯j·T´, ô|s¡ÿ lqT, e÷<äyé j·÷<Ûäyé bÕØº ø±s¡ ø£s¡Ô\T , ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

dü+|òü÷\qT @sêŒ≥T #˚düT≈£î+<ë+;s¡÷ÿsYY , E …’ 23 ( düTes¡íyês¡Ô ) :;s¡÷ÿsY eT+&É\ πø+Á<ä+˝À k˛eTyês¡+ kÕj·T+Á‘·+

dæ◊{Ïj·TT Ä<Ûä«s¡ +˝À ìs¡«Væ≤düTÔqï J|ü⁄ C≤‘· À uÛ≤>∑+>± ø±]à≈£î\T yπs>± ñ+&ç @$T

kÕ~Û+#· ÒeTT, dü+|òü÷\T>± @s¡Œ&ç b˛sê&ÉT<ëeTì dæ|æj·TT Ä<Ûä«s¡ +˝À >±+BÛ#Íø˘ À

ìs¡«Væ≤+∫q J|ü⁄C≤‘· ø±s¡ Áø£eT+˝À dæ◊{Ïj·TT õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî&ÉT |æ.dæ~›sêeTT\T ‘Ó*bÕs¡T.

H˚&ÉT πø+Á<ä, sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\T ô|+∫q y˚‘·Hê\qT n+~+#·&É+˝À yÓqTø£+» y˚j·T&É+˝À

Á|üXÊïs¡úø£+>± e÷s¡&É+ @$T{≤Hêïs¡T.

J|ü⁄C≤‘· ø±s¡ Áø£eT+ á HÓ\ 20 qT+&ç 28 es¡≈£î õ˝≤¢ Àì nj·÷ eT+&É ≤\˝À |üs¡ ≥q

#˚dæ ø±]à≈£î\qT düyÓTÆø£ |üs¡TkÕÔeTì Äj·Tq nHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À dæ◊{Ïj·TT

Hêj·T≈£î\T , ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

@;M|” Ä<Ûä«s¡ +˝À ‘·Vü≤o˝≤›sY≈£î $q‹|üÁ‘·+;s¡÷ÿsY , E …’ 23 (düTes¡íyês¡Ô) : ;s¡÷ÿsY eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì ‘·Vü≤o˝Ÿ ø±sê´\j·T+˝À

k˛eTyês¡+ m_$|æ Ä<Ûä«s¡ +˝À ‘·Vü≤o˝≤›sY b˛XË{ÏºøÏ $q‹|üÁ‘·+ düeT]Œ+#ês¡T. á

dü+<äs¡“+>± @_$|æ eT+&É\ n<Ûä ≈£åî&ÉT Á|üMHé≈£îe÷sY e÷{≤¢&ÉT‘·T $<ë´s¡Tú\ düeTdü \qT

yÓ+≥H˚ |ü]wüÿ]+#ê\ì, ø±s√Œπs{Ÿ bÕsƒ¡XÊ\\˝À mdtdæ, md”º $<ë´s¡Tú\≈£î 25XÊ‘·+

]»πs«wüHé ø£*Œ+#ê\ì, $<ë´Vü≤≈£îÿ #·{≤ºìï yÓ+≥H˚ neT\T #˚j·÷\ì Äj·Tq nHêïs¡T. Òì

jÓT&É\ sêÁwüº yê´|üÔ+>± Ä+<√fi¯q ñ<äè‘·+ #˚kÕÔeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

u≤düÿsY, dü+‘√wt, sê»X‚KsY, X¯•es¡ΔHé ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

s¡Vü≤<ës¡T\ eTs¡eTà‘·T\ ø√dü+

2 ø√≥¢ ì<ÛäT\T eT+ps¡T;s¡÷ÿsY , E …’ 23 (düTes¡íyês¡Ô) : ;s¡÷ÿsY eT+&É\ πø+Á<ä+˝À k˛eTyês¡+ ñ<äj·T+ @sêŒ≥T

#˚dæq $ ÒKs¡T\ düe÷y˚X¯+˝À u≤qT‡yê&É ø±+Á¬>dt bÕØº ìjÓ÷»ø£es¡Z Ç+#ê]® lìyêdt>ö&é

e÷{≤¢&ÉT‘·T eT+&É\ πø+Á<ä+˝À n~Ûø£ ˝À&ÉT‘√ yÓfi¯óÔqï ÇdüTø£ s¡yêD≤ e\¢ Á|ü<Ûëq s¡Vü≤

<ës¡T\T n<ë«qï+>± e÷s¡j·Tì , n~Ûø£ ˝À&ÉT‘√ yÓfiËfl ÇdüTø£ ˝≤Ø\qT n&ÉT¶ø√yê\ì Äj·Tq

nHêïs¡T. á dü+<äs¡“+>± <ëeTsê+#· Á>±eT+ qT+&ç ;s¡÷ÿsY MT<äT>∑ bı‘·+>∑ Ÿ es¡≈£î

Á|ü<Ûëq s¡Vü≤<ë] eTs¡eTà‘·TÔ\ ì$Tà‘·Ô+ 2 ø√≥¢ s¡TbÕj·T\T eT+Á‹ düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶ eT+ps¡T

#˚sTT+#ês¡ì Äj·Tq nHêïs¡T.

ìC≤+kÕ>∑sY Äj·Tø£≥Tº ÁbÕ+‘· |ü+≥bı˝≤\øÏ ˙s¡T sêø£b˛e&É+‘√ ø£fi≤´DÏ ÁbÕC…≈£îº qT+&ç

˙{Ïì e~ Ò $<Ûä+>± #·s¡ \T rdüT≈£î+≥Tqï≥Tº Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ ¬s’‘·T\≈£î

|ü+&ç+∫q |ü+≥qT –≥Tºu≤≥T <Ûäs¡qT _|æ{Ï 1500 s¡TbÕj·T\T øÏ«+{≤fiŸ≈£î, 1020

1200s¡TbÕj·T\ #=|üq ø√qT>√\T #˚düTÔ, ¬s’‘·T\≈£îHê´j·T+ #˚düTÔqï bÕØº ø±+Á¬>dt bÕØº nì

ø=ìj·÷&Üs¡T. áø±s¡ Áø£eT+˝À e÷õ C…&é|æ{Ïdæ øÏc˛sY j·÷<äyé, e÷õ m+|æ{Ïdæ b˛>∑T

Hêsêj·TD, ;s¡÷ÿsY eT+&É\ ø±+Á¬>dt bÕØº j·TTe»q n<Ûä ≈£åî&ÉT nVü≤à<é , ø±+Á¬>dtbÕØº

ø±s¡ ø£s¡Ô\T , ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

u≤\Ts¡ edü‹>∑èVü≤+ Äø£dæàø£ ‘·ìF;s¡÷ÿsYY , E …’ 23 ( düTes¡íyês¡Ô ) :;s¡÷ÿsY eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì u≤\Ts¡ edü‹ >∑èVü‰ìï

k˛eTyês¡+ ñ<äj·T+ Á|ü‘˚ ø±~Ûø±] |ü⁄s¡TcÕ]ú Äø£dæàø£+>± ‘·ìF #˚XÊs¡T. ‘·ìF˝À u≤>∑+>±

$<ë´s¡Tú\ düeTdü \qT dü«j·T+>± n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. edü‹ >∑èVü≤+ yÓTT‘·Ô+ 68 eT+~

$<ë´s¡Tú\T ñ+&Ü*‡ ñ+&É>∑ πøe\+ 28 eT+~ $<ë´s¡Tú\T ñ+&É&É+‘√ Ç+#ê]® Vü‰düº Ÿ

yê¬s¶Hé X‚KsY≈£î bò Hé #˚dæ |ü+&É>∑ dü+<äs¡“+>∑ $<ë´s¡Tú\≈£î Á|ü‘˚ ø£ e+≥|ü<ësêú\T m+<äT≈£î

#˚j·T Ò<äT nì, ø£ dü edü‘·T\T ø£*Œ+#· Ò<äì Äj·Tq ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À

m+|æ&çz nãT› Ÿ Vü≤ø°+, Çz sêeTø£èwüí ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

|òüTq+>± Hê>∑T\|ü+#·$T;s¡÷ÿsYY , E …’ 23 (düTes¡íyês¡Ô) :;s¡÷ÿsY eT+&É\+˝À k˛eTyês¡+ Hê>∑T\ |ü+#·$T

|ü+&ÉT>∑qT eT+&É\ Á|ü»\T |òüTq+>± »s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T. |ü+&É>∑ dü+<äs¡“+>∑ eT+&É\+˝Àì

Hê>∑<˚e‘· Ä\j·÷\˝À uÛÑ≈£îÔ\T n~Ûø£ dü+K´˝À bÕ˝§Zq&É+‘√ Ä\j·÷\T øÏ≥øÏ≥˝≤&ÜsTT.

Hê>∑<˚e‘·≈£î |ü⁄≥º À bÕ\T b˛dæ , C§qï bÕ´˝≤\qT HÓ’yÓ<ä +>± düeT]Œ+#·&É+ $X‚wü+.

eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì Hê>∑<˚e‘· Ä\j·T+˝À uÛÑøÏÔ ÁX¯<ä›\‘√ uÛÑ≈£îÔ\T |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

nq+‘·s¡+ HÓÁVüA j·T÷‘Y Ä<Ûä«s¡ +˝À 3000 eT+~ uÛÑ≈£îÔ\≈£î Á|ükÕ<ë\T |ü+∫ô|{Ïºq≥T¢

n<Ûä ≈£åî&ÉT õ . >√|æ ‘Ó*bÕs¡T.

sê»ø°j·T \_Δ ø√düy˚T

$»j·TeTà ‘Ó\+>±D˝À |üs¡ ≥qìC≤+kÕ>∑sYYY , E …’ 23 ( düTes¡íyês¡Ô ) :yÓ’mdtÄsYbÕØº H˚‘· $»j·TeTà sê»ø°j·T \_› ø√düy˚T

‘Ó\+>±D õ˝≤¢ À |üs¡ ≥q #˚düTÔ+<äì u≤qT‡yê&É myÓTà Ò b˛#ês¡+ lìyêdt¬s&ç¶ nHêïs¡T.

Äj·Tq Ä~yês¡+ ìC≤+kÕ>∑sY n#·Ã+ù|≥ n~∏~ >∑èVü≤+˝À $ Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·T

yÓ’mdtÄsY bÕØº $»j·TeTà ‘Ó\+>±D ø=s¡≈£î düŒwüºyÓTÆq ìs¡íj·T+ Á|üø£{Ï+∫ ‘Ó\+>±D õ˝≤¢ À

n&ÉT>∑T ô|{≤º\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

d”e÷+Á<ä myÓTà Ò \T >∑‘· 50 dü+e‘·‡sê\ qT+&ç ‘Ó\+>±D ≈£î Á<√Vü≤+ #˚düTÔHêïs¡ì Á|ü‹

bÂs¡T&ÉT ‘Ó\+>±D ø=s¡≈£î ø£*dæø£≥Tº>± bısê&˚ düeTj·T+ ÄdüqïyÓTÆ+<äì eTq ‘Ó\+>±D

ø=s¡≈£î Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T ôd’ì≈£î&ç>± |üì#˚j·÷\ì, ‘Ó\+>±D e∫Ãq≥¢sTT‘˚ m+<äs√ ìs¡T<√´>∑T\

J$‘ê\T u≤>∑T|ü&ç, eTq ˙s¡T eTq|ü+≥\T X¯X¯ XÊeT\+>± ñ+{≤j·Tì Äj·Tq nHêïs¡T.

Á|ü‘˚ ø£ ‘Ó\+>±D ø=s¡≈£î sêÁwüº+˝À , πø+Á<ä+˝À n~Ûø±s¡+˝À ñqï ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+

‘Ó\+>±D ñ<ä e÷ìï nD∫ y˚j·T&É+ »s¡>∑T‘·T+<äì, kÕúìø£ dü+düú\ mìïø£\T >∑&ÉTe⁄ >∑&çdæq

e÷{Ïe÷{ÏøÏ Ç+#ê]® bÕ\qqT ô|+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì, yÓ+≥H˚ kÕúìø£ dü+düú\ mìïø£\T

ìs¡«Væ≤+∫q≥¢sTT‘˚ {ÏÄsYmdt bÕØº nìï kÕúHê\˝À $»j·T+>± ¬>\TdüTÔ+<äì nHêïs¡T.

ø£ ≤´DÏ ]»sê«j·TsY π>≥T¢ m‹Ôq myÓTà ÒìC≤+kÕ>∑sYYY , E …’ 23 ( düTes¡íyês¡Ô ) : ìC≤+kÕ>∑sY ÁbÕC…≈£îº≈£î nqTã+<ä+>± ì]à+∫q

ø£fi≤´ì ÁbÕC…≈£îº π>≥¢qT u≤qT‡yê&É myÓTà Ò b˛#ês¡+ lìyêdt¬s&ç¶ Ä~yês¡+ ]»sê«j·TsYqT

dü+<ä]Ù+∫ m>∑Te qT+&ç es¡<ä ˙s¡T sêe&É+‘√ 2π>≥¢qT m‹Ôy˚dæ 200 ≈£L´ôd≈£îÿ\ ˙{Ïì

Á|ü<ëq ø±\Te˝ÀøÏ e~˝≤s¡T.

á ˙s¡T u≤qT‡yê&É es¡≈£î Äj·Tø£≥Tº ¬s’‘·T\≈£î m+‘√ ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·T+<äì Äj·Tq

nHêïs¡T. Äj·Tq‘√ bÕ≥T {ÏÄsYmdt Hêj·T≈£î\T »j·TÁ|üB|t, dü‘· Hêsêj·TD, lqT,

düyêsTTdæ+>¥, ˝Àø£ Hêj·Tø˘, ‘·~‘·s¡T\THêïs¡T.

eT+>∑fi¯yês¡+, E …’ 24 2012

7düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

_õHÓdt ]\j·THé‡ dü+düú\≈£î

‘·>∑TZ‘·Tqï m|òt◊◊\T

$<˚o dü+kÕú>∑‘· eT<äT|üs¡¢ (m|òt◊◊)≈£î ]\j·THé‡ dü+düú\≈£î #Ó+~q

ùws¡¢ô|’ yÓ÷E ‘·>∑TZ‘·Tqï≥T¢ nì|æk Ô+~. n+<äTπø á Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+ ‘=*

Á‘Ó’e÷dæø£+˝À eTTUÒwt, nì˝Ÿ n+u≤˙\≈£î #Ó+~q dü+düú À¢ m|òt◊◊\

yê{≤\T ‘·–Zb˛j·÷sTT. pHé 30‘√ eTT–dæq eT÷&ÉT HÓ\\ ø±\+˝À

s¡÷.2,000 ø√≥¢ y˚Ts¡ ô|≥Tºã&ÉT\qT m|òt◊◊\T ñ|üdü+Vü≤]+#·T≈£îHêïs¡T.

ˇø£ÿ eTTUÒwt n+u≤˙ H˚‘·è‘·«+˝À q&ÉTdüTÔqï ¬s+&ÉT dü+düú\ qT+#˚ s¡÷.

1,500 ø√≥¢ ô|≥Tºã&ÉT\T m–]b˛e&É+ >∑eTìùdÔ |ü]dæú‹ ns¡úeTe⁄‘·T+~.

á Áø£eT+˝ÀH˚ ]\j·THé‡ Ç+&ÉÁd”ºdt *$Tf…&é À m|òt◊◊\ yê{≤ 17.55

XÊ‘·+ qT+∫ 17 XÊ‘êìøÏ, ]\j·THé‡ Ç+&ÉÁdæºj·T˝Ÿ ÇHéÁbòÕdüºø£ÃsY

*$Tf…&é À 6.24 XÊ‘·+ qT+∫ 5.32 XÊ‘êìøÏ |ü&çb˛j·÷sTT. Çø£ nì˝Ÿ

n+u≤ì dü+düú\ $wüj·÷ìøÏ eùdÔ nì˝Ÿ H˚‘·è‘·«+˝Àì ]\j·THé‡

ø£eT÷´ìπøwüHé‡, ]\j·THé‡ ø±´|æ≥˝Ÿ, ]\j·THé‡ Áu≤&éø±dtº HÓ{ŸesYÿ,

]\j·THé‡ MT&çj·÷ esYÿ‡\˝À m|òt◊◊\ yê{≤ ø°åDÏ+∫+~. ÄsYø£yéT˝À 7.4

qT+∫ 6.98 XÊ‘êìøÏ ø±´|æ≥˝Ÿ˝À 21 qT+∫ 20øÏ, Áu≤&éø±dtº À

HÓ{ŸesYÿ˝À 1.4 qT+∫ 1.35≈£î, MT&çj·÷ esYÿ‡˝À 0.19 qT+∫ 0.14

XÊ‘êìøÏ m|òt◊◊\T ‘·eT yê{≤\qT ‘·–Z+#·T≈£îHêïs¡T. Çy˚>±ø£ ]\j·THé‡

|üesY, ]\j·THé‡ ÇHéÁbòÕ\˝Àq÷ ø=+‘· ‘·>∑TZ<ä\ qyÓ÷<Ó’+~. B+‘√ πøkÕ]

Ç˝≤ Çs¡Te⁄]øÏ #Ó+~q dü+düú\ qT+∫ m|òt◊◊\T yê{≤\T

ñ|üdü+Vü≤]+#·Tø√e&É+ #ê˝≤ ns¡T<äì e÷¬sÿ{Ÿ ì|ü⁄DT\T #ÓãT‘·THêïs¡T.

ø±>± eTTUÒwt≈£î #Ó+~q ]\j·THé‡ Ç+&ÉÁd”ºdt $<˚o eT<äT|üs¡¢qT

Äø£]¸+#· Òø£b˛sTTHê m˝Ÿ◊d”, dæ+>∑|üPsY Á|üuÛÑT‘ê«ìï Äø£≥Tº≈£îHêïsTT.

s¡÷.1,550 ø√≥¢ $\TyÓ’q ùws¡¢qT ø=qT>√\T #˚XÊsTT. B+‘√ ]\j·THé‡˝À

m˝Ÿ◊d” yê{≤ 7.09 XÊ‘·+ qT+∫ 7.77 XÊ‘êìøÏ ô|s¡>∑>± , dæ+>∑|üPsY

Á|üuÛÑT‘ê«ì~ 1.06 qT+∫ 1.22 XÊ‘êìøÏ ô|]–+~. eTs√yÓ’|ü⁄ <˚oj·T

dü+kÕú>∑‘· eT<äT|üs¡÷¢ ]\j·THé‡˝À ‘·eT yê{≤qT 10.71 XÊ‘·+ qT+∫

11.2 XÊ‘êìøÏ ô|+#˚düT≈£îHêïs¡T.

q÷´dt ù||üsY uÀs¡T¶\

qT+∫ yÓ’<=*–q eTTs√›ø˘ MT&çj·÷ yÓTT>∑˝Ÿ>± ù|s¡T >±+∫ nq+‘·s¡+ ø=ìï

|ü]D≤e÷\‘√ $yê<ë˝À¢ ∫≈£îÿ≈£îqïs¡÷|üsYº eTTs√›ø˘ |ü\T

<˚XÊ˝À¢ q÷´dt ø±s√ŒπswüHé dü+düú\ uÀs¡T¶\ qT+∫

‘·|ü⁄Œ≈£îHêïs¡T. Á|ü|ü+#·yê´|üÔ+>± ñqï uÀs¡T¶\ |ü⁄q]àsêàD

Á|üÁøÏj·Tô|’ ˇ‹Ô&çøÏ >∑Ts¡e⁄‘·Tqï H˚|ü<∏ä +˝À Á_≥Hé, uÛ≤s¡‘Y,

nyÓT]ø±, ÄÁùdº*j·÷ uÀs¡T¶\ qT+∫ Äj·Tq &Ó’¬sø£ºsY |ü<ä$øÏ

sêJHêe÷ #˚XÊs¡T. Äj·Tq uÀs¡T¶ |ü<äe⁄\qT e<äT\Tø√e&É+

q÷´dt ù||üsY Á>∑÷|ü⁄qT $Áø£sTT+#˚ jÓ÷#·q˝À eTTs√›ø˘

ñHêïs¡qï }Vü‰>±Hê\≈£î ã\+ #˚≈£Ls¡T‘√+~. 81 @fi¢

eTTs√›ø˘ >∑‘· pHé À e÷‘·èdü+düú q÷´dt ø±s√ŒπswüHé≈£î

#Ó+~q |òæ˝Ÿà, f…*$»Hé &ç$»q¢ qT+∫ q÷´dtù||üsY

$uÛ≤>±ìï y˚s¡T#˚düTÔqï≥T¢>± Á|üø£{Ï+#·&É+ ‘Ó*dæ+<˚. s¡÷|üsYº

eTTs√›ø˘ q÷´dt Ç+≥πsïwüq˝Ÿ &Ó’¬sø£ºsY |ü<ä$øÏ sêJHêe÷

#˚XÊs¡T. ‘·q q÷´dt ø±s√ŒπswüHé ìs¡«Vü≤D˝À Á_≥Hé |üÁ‹ø£\T ~ düHé, ~ f…ÆyéT‡, ~ dü+&˚ f…ÆyéT‡≈£î #Ó+~q

|ü\T ø£+ô|˙\T &Ó’¬sø£ºsY |ü<äe⁄\≈£î Äj·Tq ‘·|ü⁄Œ≈£îHêïs¡T. á $wüj·÷ìï q÷´dt Ç+≥πsïwüq˝Ÿ eTVæ≤fi≤

Á|ü‹ì~Û ˇø£s¡T yÓ\¢&ç+#ês¡T.Bìô|’ ÄyÓT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á_≥Hé Àì |ü\T ø£+ô|˙ uÀs¡T¶\ &Ó’¬sø£ºsY |ü<äe⁄\≈£î

eTTs√›ø˘ >∑‘· yês¡+ sêJHêe÷ #˚XÊs¡ì ÄyÓT ˇø£ |üÁ‹ø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. n<˚ $<Ûä+>± nyÓT]ø±,

ÄÁùdº*j·÷, Ç+&çj·÷˝Àì |ü\T ø£+ô|˙\ uÀs¡T¶\ qT+∫ Äj·Tq yÓ’<=*–q≥T¢ yÓ\¢&ç+#ês¡T. ùwsY ôVA\¶s¡¢

qT+∫ rÁeyÓTÆq ˇ‹Ô&ç ø±s¡D+>± q÷´dt Á|ü#·Ts¡D yê´bÕs¡+˝À nyÓT]ø±, j·TTπø, ÄÁùdº*j·÷, |ü⁄düÔø±\T,

$<ä , e÷¬sÿ{Ï+>¥ ÄdüTÔ\T+{≤sTT. MT&çj·÷, m+≥sYf…ÆHéyÓT+{Ÿ ø£+ô|˙˝À dæìe÷ ,{°M ÄdüTÔ\T+{≤j·Tì

ÄyÓT ‘Ó*bÕs¡T.

xx§§¶¶‹‹[[LLii ¡¡©©±±ss……‹‹[[»»¡¡ :: $Ã¡LiNRP xmsLRi˘»¡©´s©´sV xmnsV©´sLigS ˙FyLRiLi’≥¡Li¿¡©´s À≥ÿLRiªRΩ«¡»Ì¡V lLiLi≤][ ™´sÆ©Ôs[NRPV zqsμ≥ÙR∂\Æ™sVLiμj∂. Æ™sVVμR∂…”¡ ™´sW˘ø`¡Õ‹[ Ã¡LiNRP©´sV ¿¡ªRΩVÚ ¬ø¡[zqs©´s™´sV©´s A»¡gSŒœ¡ß˛ ™´sVLjiLiªRΩ Dªy=x§¶¶¶Liª][ ¡LjiÕ‹[NTP μj∂gRiVªRΩV©yıLRiV. ª]÷¡™´sW˘ø`¡Õ‹[ xmsLRiVgRiVÃ¡ ™´sLRiμR∂ FyLji©´s ™´sV}§¶¶¶Li˙μR∂ LS«¡xmsZNP[= }qÌs≤T∂∏R∂VÆ™s[Vμk∂¨sNTP NRPW≤y Æ™s[μj∂NRP. Fny™±sV ˙xmsNSLRiLi øR¡W}qsÚ C ™´sW˘ø`¡Õ‹[ NRPW≤y À≥ÿLRiæªΩ[}mns™´slLi…fi. ª]÷¡ ™´sÆ©Ôs[Õ‹[ @»¡V Àÿ˘…”¡LigìÕ‹[©´sW , B»¡V À›÷¡LigìÕ‹[©´sWxmspLjiÚ Aμ≥j∂xmsªRΩ˘Li NRP©´s ¡Lji¿¡©´s μ≥][¨ds}qs©´s @Æμ∂[ «‹[LRiV N]©´srygjiLiøyÃ¡¨sÀ≥ÿ≠sr°ÚLiμj∂. ©yÃ¡VgRiV Æ©sÃ¡Ã¡ ≠sLS™´sVLi μ]LjiNTP©y ªRΩ™´sV A»¡ºdΩLRiV G ™´sW˙ªRΩLigS≤T∂ ªRΩxmsˆ¤Õ¡[μR∂¨s Æ™sVVμR∂…”¡ ™´sW˘ø`¡ª][Æ©s[ À≥ÿLRiªRΩ «¡»Ì¡V LRiV«¡Ÿ™´so ¬ø¡[zqsLiμj∂.Àÿ˘…”¡LigìÕ‹[ J|ms©´sLì ≠dslLi[Li˙μR∂ |qs•¶¶¶*gì , N][{§˝¶¶¶ , \lLi©y , μ≥][¨ds xmspLjiÚFny™±sVª][ D©yıLRiV. ™´sVV≈¡˘LigS ™´sLRiVxqs |qsLiøR¡LkiÃ¡ª][ «‹[LRiV ≠dsVμR∂V©´sı N][{§˝¶¶¶Ã¡LiNRP\|ms ªRΩ©´s LjiNSL`Ôi N]©´srygjixqsVÚLi≤R∂gS... aRPªRΩNRPLi ¬ø¡[«ÿLji©y |qs•¶¶¶*gì@μR∂LRig]»Ì¡≤R∂Li @≤y*Li¤…¡[«figS ¬ø¡F~ˆøR¡VË. @Õÿlgi[ ≠sV≤T∂ÕÿLÔRiLìÕ‹[ \lLi©y ,μ≥][¨ds r˝ygì J™´sL˝RiÕ‹[ Æ™s[gRiLigS xmsLRiVgRiVÃ¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. μk∂Liª][ ˙xmsªRΩ˘LÛji™´sVVLiμR∂V À≥ÿLki …ÿlLÊi…fi DLiøR¡≤R∂LiÕ‹[ «¡»Ì¡V xqsZNP=xqsLiVV˘Liμj∂. @»¡VÀ›÷¡LigìÕ‹[ «¡{§¶¶¶LìΔÿ©±s , BLSˆÈ©±s xmshS©±s , DÆ™s[V£tsQ ∏R∂WμR∂™±s \¤Õ¡©±s @Li≤`∂¤Õ¡LigìÚª][ ANRP»Ì¡VNRPV©yıLRiV. zqsˆ©±s ≠sÀ≥ÿgRiLiÕ‹[ @bP*©±s lLiLi≤R∂V ≠sZNP»˝¡Vxms≤R∂g]»Ì¡gS... J«ÿ INRP ≠sZNP…fi ºdΩxqsVNRPV©yı≤R∂V. xqs≠sVztÌsQgS LSfl”·Li¿¡zqsLki£qs©´sV ≠s«¡∏R∂VLiª][ ALRiLi’≥¡Li¿¡©´s …‘¡≠sVLi≤T∂∏R∂W... BxmsˆV≤R∂V |qsNRPLi≤`∂≠sNÌRPLki N][xqsLi D≠s*Œœ¡®˛LRiVª][Liμj∂. lLiLi≤][ ™´sÆ©Ôs[NRPV NRPW≤y À≥ÿLRiªRΩ «¡»Ì¡V

NRPWLRiVˆ ™´sWlLi[ @™´sNSaRPLi NRP¨szmsLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. zqsLki£qs lgi÷¡¿¡©´s ªRΩLS*ªRΩ ªRΩVμj∂«¡»Ì¡VÕ‹[ Lji«¡Lì* A»¡gSŒœ¡˛NRPV @™´sNSaRPLi μR∂NRP‰©´sV©´sı»Ì¡V æªΩÃ¡Vr°ÚLiμj∂.™´sVL][\Æ™sxmso ª]÷¡ ™´sÆ©Ôs[Õ‹[ J≤T∂©´s $Ã¡LiNRP... lLi[xms…”¡ ™´sW˘ø`¡Õ‹[ lgi÷¡¿¡ zqsLki£qsxqs™´sVLi ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s À≥ÿ≠sr°ÚLiμj∂.

™´sLRiVxqsgS lLiLi≤][ ™´sÆ©Ôs[Õ‹[©´sW J≤T∂æªΩ[ zqsLki£qsÕ‹[ ™´sV◊d˝¡xmsoLi«¡ŸN][™´s≤R∂Li NRPxtÌsQ™´sV... μk∂Liª][ Fs…Ì”¡xmsLjixqÛsVªRΩVÕ˝‹[©´sW À≥ÿLRiª`Ω©´sV¨sÃ¡V™´sLjiLiøyÃ¡¨s Ã¡LiZNP[∏R∂VVÃ¡V xms»Ì¡VμR∂Ã¡gS D©yıLRiV. x§¶‹[Li@≤y*Li¤…¡[«fi©´sV xqsLjigS Dxmsπ∏∂WgjiLiøR¡VN][¤Õ¡[NRPF°LiVV©´sxmsˆ»¡NUP... xqsLigRiNRP‰LS|qsLiøR¡Lkiª][ Fny™±sV N]©´srygjixqsVÚLi≤R∂≤R∂Li INRP¤…¡[ Ã¡LiNRPNRPV @©´sVNRPWÃ¡\Æ™sV©´s@LiaRPLi. Àÿ˘…”¡LigìÕ‹[ ≠sVgji÷¡©´s A»¡gSŒœ¡˛Liªy gS≤T∂©´s xms≤R∂NRPVLi¤…¡[≠s«¡∏R∂W¨sı AbPLiøR¡≤R∂Li NRPxtÌsQÆ™s[V.. @Õÿlgi[ À›÷¡LigìÕ‹[©´sW LSfl”·LiøR¡NRPVLi¤…¡[Fny™±sVÕ‹[ D©´sı À≥ÿLRiªRΩ Àÿ˘…fi=Æ™sV©±s©´sV @≤ÔR∂VN][™´s≤R∂Li @LiªRΩ C“¡NSμR∂V. CÆ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ ™´sW˘ø`¡ AxqsNTPÚNRPLRiLigS rygRi≤R∂Li Δÿ∏R∂VLigS NRP¨szmsr°ÚLiμj∂. zmsø`¡≠sxtsQ∏R∂W¨sN]}qsÚ... ™´sVL][ryLji xmsLRiVgRiVÃ¡ ™´sLRiμR∂ FyLRi©´sV©´sı»Ì¡V xqs™´sWøyLRiLi.ÀÀ≥≥ÿÿLLRRiiªªRRΩΩ ªªRRΩΩVVμμjj∂∂ ««¡¡»»ÌÌ¡¡VV ((@@LLiiøøRR¡¡©©yy)) iiMM |qs•¶¶¶*gì , gRiLi’≥d¡Lì , N][{§˝¶¶¶ ,L][z§¶¶¶ª`ΩaRPLRi¯ , \lLi©y , μ≥][¨ds , BLSˆÈ©±s xmshS©±s , @bP*©±s , «¡{§¶¶¶LìΔÿ©±s ,DÆ™s[Va`P∏R∂WμR∂™±s , ˙xmsgS˘©±s J«ÿ $$ÃÃ¡¡LLiiNNRRPP ªªRRΩΩVVμμjj∂∂ ««¡¡»»ÌÌ¡¡VV ((@@LLiiøøRR¡¡©©yy)) iiMM μj∂Õ<ÿ©±s, DxmsoÕfi ªRΩLRiLigRi , xqsLigRiNRP‰LS , «¡∏R∂V™´sLÛRiÆ©s[ , μj∂Æ©s[a`P øR¡Liμj∂™´sWÕfi ,ºΩLji™´sVÆ©s[ı , ™´sW¥R∂W˘£qs , |msLkiLS , “¡™´s©±s Æ™sVLi≤T∂£qs ¤Õ¡[NRP Dμy©´s , ™´sV÷¡LigRi, |§¶¶¶LSª`Ω

CÀs¡T MT<äTqï {°$T+&çj·÷... uÀD° ø√dü+ l\+ø£H˚&ÉT uÛ≤s¡‘Y ` \+ø£ ¬s+&√ eH¶

««¡¡\\ÆÆ™™ssVVNNSS :: Æ™szqÌsLi≤U∂£qs rÌyLì Àÿ˘…fi=™´sV©±s ˙NTP£qs lgi[Õfi ¤…¡£qÌs ˙NTPZNP…fiÕ‹[NTP NRPW≤yLki FsLi˙…‘¡ BøyË≤R∂V. ©´sW˘—¡ÕÿLi≤`∂ª][ «¡LRigRi©´sV©´sı ª]÷¡ ¤…¡xqÌsV N][xqsLi˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´s «¡»Ì¡VÕ‹[ @ªRΩ©´sV ø][»¡V μR∂NTP‰LiøR¡VNRPV©yı≤R∂V. lgi[Õfi μyμyxmso 18Æ©sÃ¡Ã¡ ªRΩLS*ªRΩ ¤…¡£qÌs …‘¡™±sVÕ‹[NTP FsLizmsNRP™´s≤R∂Li ≠sZaP[xtsQLi. 2010 $Ã¡LiNRPxmsLRi˘»¡©´s ªRΩLS*ªRΩ C ≠sLi≤U∂£qs J|ms©´sLì ¤…¡xqÌsVÕ˝‹[ A≤R∂¤Õ¡[μR∂V. gRiªRΩ G≤yμj∂ ™´sÆ©Ôs[˙xmsxmsLiøR¡NRP£ms ™´sVVgjizqs©´s ªRΩLS*ªRΩ ©´sVLi≤U∂ lgi[Õfi , ≠sLi≤U∂£qs À‹[LÔRiV ™´sVμ≥R∂˘ ≠s™yμR∂LiÆ©sÃ¡N]Liμj∂. ªRΩ©´s©´sV FsLizmsNRP ¬ø¡[∏R∂V©´sLiμR∂VNRPV lgi[Õfi J lLi[≤T∂π∏∂W BLi»¡LRiW˘Õ‹[À‹[LÔRiV\|ms ºdΩ˙™´s ≠s™´sVLRi+Ã¡V ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][ @ªRΩ¨sı xmsNRP‰©´s|ms…ÌÿLRiV. B…‘¡™´s¤Õ¡[À‹[LÔRiVª][ LS“¡xms≤T∂©´s lgi[Õfi©´sV BLig˝SLi≤`∂ª][ ™´sÆ©Ôs[ zqsLki£qsNRPV FsLizmsNRP ¬ø¡[aSLRiV.@LiVVæªΩ[ ¤…¡£qÌs zqsLki£qsNRPV ™´sW˙ªRΩLi @ªRΩ¨sNTP ø][»¡V μR∂NRP‰¤Õ¡[μR∂V. BxmsˆV≤R∂V©´sW˘—¡ÕÿLi≤`∂ª][ «¡LRigRiÀ‹[π∏∂[V zqsLki£qsÕ‹[ «¡»Ì¡V Àÿ˘…”¡Ligì©´sV ™´sVLjiLiªRΩxms…”¡xtÌsQLi ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV lgi[Õfi©´sV FsLizmsNRP ¬ø¡[aSLRiV. 32 GŒœ¡˛ lgi[Õfi Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPW 91 ¤…¡xqÌsVÕ˝‹[ 41.65 xqsgRi»¡Vª][ 6373 xmsLRiVgRiVÃ¡V ¬ø¡[aS≤R∂V. μk∂¨sÕ‹[13 |qsLiøR¡LkiÃ¡V , 33 •¶¶¶£mns |qsLiøR¡LkiÃ¡V D©yıLiVV. ¡LiºΩª][©´sW LSfl”·Li¿¡72 ≠sZNP»˝¡V xms≤R∂g]…Ìÿ≤R∂V. Bμj∂Õÿ DLi¤…¡[ gS∏R∂VLiª][ BLig˝SLi≤`∂ª][ A≈¡Lji¤…¡xqÌsVNRPV μR∂WLRi\Æ™sV©´s bP™´s©yLS∏R∂Vfl„fi øR¡Li˙μR∂FyÕfi NRPW≤y FsLizmsNRP∏R∂W˘≤R∂V.@ªRΩ©´sV zmns…fiÆ©s£qs ryμ≥j∂LiøR¡≤R∂Liª][ |qsÃ¡NÌRPL˝RiV FsLizmsNRP ¬ø¡[aSLRiV. @LiVVæªΩ[ 13™´sVLiμj∂ «ÿ’¡ªyÕ‹[ Àÿ˘…fi=™´sV©±s ≤ylLi©±s ˙Àÿ™Ø[NRPV ø][»¡V μR∂NRP‰¤Õ¡[μR∂V. gRiªRΩG≤yμj∂ ¤…¡xqÌsVÕ˝‹[ ≠sLi≤U∂£qs ªRΩLRixmso©´s @ªRΩ˘μ≥j∂NRP xmsLRiVgRiVÃ¡V «ÿ’¡ªyÕ‹[ ˙Àÿ™Ø[lLiLi≤][ rÛy©´sLi ryμ≥j∂Liøy≤R∂V. NS¨ds gRiªRΩ HμR∂V ¤…¡xqÌsVÕ˝‹[ @ªRΩ©´sV INRP‰ •¶¶¶£mns|qsLiøR¡Lki NRPW≤y ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ Æ™s[»¡V xms≤T∂©´s»Ì¡V æªΩÃ¡Vr°ÚLiμj∂. @»¡V…ÿFyLÔRiLì Àÿ˘…fi=™´sV©±s @xqs=μ`∂ xmnsQoμyμj∂©±s ªRΩ©´s ø][»¡V ¨sÃ¡VxmsoNRPV©yı≤R∂V.BNRP zqsˆ©±s ≠sÀ≥ÿgRiLiÕ‹[ |qsˆxtsQ÷¡£qÌs zqsˆ©´sıLì xqsV¨dsÕfi ©´s\lLi©±s INRP‰Æ≤∂[FsLizmsNRP∏R∂W˘≤R∂V. Fny£qÌs À›Ã¡Lì zmnsÆ≤∂Õfi Fs≤R∂*L`ÔiQ=©´sV NRPW≤y |qsÃ¡NÌRPL˝RiV xmsNRP‰©´s|ms…ÌÿLRiV. Æ™szqÌsLi≤U∂£qs , ©´sW˘—¡ÕÿLi≤`∂ «¡»˝¡ ™´sVμ≥R∂˘ lLiLi≤R∂V ¤…¡xqÌsVÃ¡ zqsLki£qs

«¡⁄\¤Õ¡ 25 ©´sVLi≤T∂ ˙FyLRiLiÀ≥œ¡™´sV™´soªRΩVLiμj∂. Æ™sVVμR∂…”¡ ¤…¡xqÌsVNRPV ALi…”¡gS*AºΩ¥R∂˘≠sVr°ÚLi≤R∂gS... lLiLi≤][ ¤…¡£qÌs «¡\Æ™sVNSÕ‹[ «¡LRiVgRiVªRΩVLiμj∂.©©´ssWW˘——¡¡ÕÕÿÿLLii≤≤`∂∂ªª]][[ ªª]]÷÷¡¡ ¤¤……¡¡xxqqÌÌssVVNNRRPPVV ÆÆ™™sszzqqÌÌssLLii≤≤UU∂∂££qqss ««¡¡»»ÌÌ¡¡VV iiMM ˙NTP£qs lgi[Õfi , @˙≤T∂∏R∂V©±sÀ≥œ¡LRiª`Ω , NTPLRifl„fi FyÆ™sÕfi , @xqsμ`∂ xmnsQoμyμj∂©±s , bP™´s©yLS∏R∂Vfl„fi øR¡Li˙μR∂FyÕfi ,™´sWL˝][©±s aS™´sVW˘Õfi= , ©yLji=Ligì ≤T∂π∏∂W©´s\lLi©±s , μj∂Æ©s[a`P LS™±sVμj∂©±s (≠sZNP…fiNUPxmsLì) , ≤ylLi©±s ry≠sV (ZNP|mÌs©±s) , …”¡©Ø[ ¤À¡£qÌs , NUP™´sVLì L][ø`¡ , LRi≠sLSLiFyÕfi , xqsV¨dsÕfi ©´s\lLi©±s.

f…düTº À¢øÏ ÁøÏdt π> Ÿ Ø m+Á{°øÏMdt‘√ »]π> ‘=* f…düTº≈£î m+|æø£

ÃÃ¡¡LLii≤≤RR∂∂©©±±ss :: Ã¡Li≤R∂©±s I÷¡LizmsN`P= ˙NUP≤y˙gS™´sVLi aRPXLigSLS¨sNTP ZNP[Li˙μR∂LigS™´sWLjiLiμy...? C ≠s¤Õ¡[«fiÕ‹[ |qsN`P= ≠søR¡ËÃ¡≠s≤T∂gS N]©´srygRiVª][Liμy...?@NRP‰≤R∂ xmsLjizqÛsºΩ¨s øR¡W}qsÚ K©´sÆ©s[ @¨szmsr°ÚLiμj∂. @xqs\¤Õ¡©´s lgi[™±sV= Æ™sVVμR∂Ã¡VNSÆ©s[¤Õ¡[μR∂V... NS¨ds NS™´sV˙NUP≤R∂Ã¡V ™´sW˙ªRΩLi «‹[LRiLiμR∂VNRPV©yıLiVV. @Æ¥˝∂»˝¡ N][xqsLiÃ¡ORPQ©´sıLRi NRPLi≤][™´sVVÃ¡V @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[ D©´sıxmsˆ»¡NUP N]LRiªRΩGLRiˆ≤R∂VªRΩVLiμR∂Li¤…¡[ xmsLjizqÛsºΩ FsÕÿ DLiμ][ @LÛRiLi ¬ø¡[xqsVN][™´søR¡VË.. Ã¡Li≤R∂©±sI÷¡LizmsN`P= ˙FyLRiLiÀ≥ÿ¨sNTP ™´sVVLiÆμ∂[ LjiNSL`Ôi ˙¤À¡[N`P ¬ø¡[zqsLiμj∂. ˙NUP≤R∂Ã¡NRPV Æ™s[μj∂\ZNP©´sC Ã¡Li≤R∂©±s I÷¡LizmsN`P=.. NS™´sV˙NUP≤R∂Õ˝‹[ xqsLjiN]ªRΩÚ LjiNSLÔRiVÃ¡©´sVÆ©sÃ¡N]Ã¡VˆªRΩVLiμj∂. I÷¡LizmsN`P= øR¡Lji˙ªRΩÕ‹[ @ªRΩ˘LiªRΩ aRPXLigSLRi™´sV∏R∂V\Æ™sV©´s˙NUP≤R∂Ã¡VgS LjiNSLÔRiV xqsXztÌsQxqsVÚLiμR∂¨s Bxmsˆ…”¡ZNP[ xmsLjibdPÃ¡NRPVÃ¡V @LiøR¡©yÆ™s[xqsVÚ©yıNRPV. ≠dsLji @LiøR¡©yÃ¡NRPV @©´sVgRiVfl·LigS @NRP‰≤T∂ xmsLjixqÛsVªRΩVÃ¡VD©yıLiVV. @Æ¥˝∂»˝¡ N][xqsLi ˙NUP≤y˙gS™´sVLiÕ‹[ μyμyxmso Ã¡ORPQ©´sıLRi NRPLi≤][™±sV=¨sLS*x§¶¶¶NRPVÃ¡V @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[ DLiøyLRiV. Bμj∂ J LjiNSL`Ôi.. BLiªRΩ™´sLRiNRPW G

I÷¡LizmsN`P=Õ‹[ NRPW≤y C rÛyLiVVÕ‹[ NRPLi≤][™´sVVÃ¡V xmsLi¿¡|ms»Ì¡¤Õ¡[μR∂V.Ã¡Li≤R∂©±sÕ‹[ INRP‰ @Æ¥˝∂…fi N][xqsLi μyμyxmso 15 NRPLi≤][™´sVVÃ¡V @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[D©´sı»Ì¡V æªΩÃ¡Vr°ÚLiμj∂.

C xqsLi≈¡˘ gRiªRΩ ’d¡—¡Ligì I÷¡LizmsN`P= NRPLi¤…¡[ ∏R∂W\¤À¡ aSªRΩLiFsNRPV‰™´s. Bxmsˆ…”¡ZNP[ I÷¡LizmsN`P ≠s¤Õ¡[«fiÕ‹[ ¬ø¡[Lji©´s @Æ¥˝∂»˝¡V NS™´sV˙NUP≤R∂Õ˝‹[™´sVV¨sgjiF°ªRΩV©yıLRiV. ¡z§¶¶¶LRiLigS ˙xmsÆμ∂[aSÕ˝‹[©´sW aRPXLigSLRi NSLRi˘NRPÕÿFyÃ¡VExmsLiμR∂VNRPV©yıLiVV. BNRP @FyL`ÔiÆ™sVLi»˝¡Õ‹[ @LiVVæªΩ[ @Æ¥˝∂»˝¡V ≠søR¡ËÃ¡≠s≤T∂gS|qsN`P=Õ‹[ FyÕÊ‹Li»¡V©yıLRiV. I÷¡LizmsN`P ≠s¤Õ¡[«fiÕ‹[ G≠sV «¡Ljigji©y ¡∏R∂V»¡NRPVæªΩ÷¡}qs @™´sNSaRPLi ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ BÕÿLi…”¡ ≠sxmsLkiªyÃ¡V «¡LRiVgRiVªRΩV©yı∏R∂V¨s ≠sZa˝P[xtsQNRPVÃ¡V ™y˘Δÿ˘¨sxqsVÚ©yıLRiV. I÷¡LizmsN`P= @Æ©s[μj∂ ˙xmsºΩ˙NUP≤yNSLRiV¨s NRPÃ¡. A A©´sLiμy¨sı @Æ¥˝∂»˝¡V |qsN`P= LRiWxmsLiÕ‹[xmsLiøR¡VNRPVLi»¡V©yıLRi¨s ™´sVLjiN]LiμR∂LRiV ≠sZa˝P[ztsQxqsVÚ©yıLRiV. Gμj∂ G\Æ™sV©´sxmsˆ»¡NUPNS™´sV˙NUP≤R∂Ã¡NRPV Ã¡Li≤R∂©±s ZNP[LS£mns @˙≤R∂£qsgS ™´sWLjiLiμj∂.

X¯è+>±s¡eTj·T+>± \+&ÉHé ˇ*+|æø˘‡

μμRR∂∂VVÀÀÿÿ∏∏∫∫∂∂VV :: ˙xmsxmsLiøR¡ ˙NTPZNP…fiÕ‹[ A}qÌs˚÷¡∏R∂W , À≥ÿLRiª`Ω ,FyNTPrÛy©±s , ©´sW˘—¡ÕÿLi≤`∂ «¡»˝¡©´sV ¡Lig˝SÆμ∂[a`P@μ≥j∂gRi≠sVLi¿¡Liμj∂. @Æμ∂[Li…”¡ @xmsˆV≤R∂xmsˆV≤R∂V xqsLiøR¡Ã¡©´s≠s«¡∏R∂WÃ¡V ªRΩzmsˆ}qsÚ... xmsLS«¡∏R∂WÃ¡ª][Æ©s[ NSÃ¡ZOP[QxmsLi ¬ø¡[}qs ¡Lig˝SÆμ∂[a`P @ªRΩV˘ªRΩÚ™´sV Æμ∂[aSÃ¡©´sV μy»¡≤R∂Li FsÕÿ

@©´sVNRPVLi»¡V©yıLS... G≠dsV ¤Õ¡[μR∂Li≤U∂... Hzqszqs »¡*Li…‘¡ »¡*Li…‘¡LS˘LiNTPLigì=Õ‹[ ¡Lig˝SNRPV ©yÃ¡Vg][ rÛy©´sLi μR∂NTP‰Liμj∂.ªy«ÿgS HL˝SLi≤`∂©´sV 3c0ª][ N˝UP©±s{qs*£ms ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][ A«¡»Ì¡V À≥ÿLRiª`Ω , A}qÌs˚÷¡∏R∂W , FyNTPrÛy©±sÃ¡©´sV Æ™s©´sNTP‰Æ©s…Ì”¡Liμj∂. ˙xmsxqsVÚªy¨sNTP ¡Lig˝SÆμ∂[a`P NRPLi¤…¡[ \|ms©´s@˙gRirÛy©´sLiÕ‹[ BLig˝SLi≤`∂ , r¢ªy˙zmnsNS , $Ã¡LiNRP ªRΩLS*ºΩrÛy©yÕ˝‹[ D©yıLiVV. HL˝SLi≤`∂ª][ zqsLki£qsNRPV ™´sVVLiμR∂V AL][rÛy©´sLiÕ‹[ D©´sı A «¡»Ì¡V BxmsˆV≤R∂V lLiLi≤R∂V rÛy©yÃ¡V

FsgRiÀÿNTPLiμj∂. …ÿ£ms 5Õ‹[ ø][»¡V μR∂NRP‰≤R∂Li ¡Lig˝S ˙NTPZNP…fiøR¡Lji˙ªRΩÕ‹[ BÆμ∂[ ª]÷¡ryLji. @»¡V ™´sÆ©Ôs[ , ¤…¡£qÌs LS˘LiNTPLigì=Õ‹[ ¡Lig˝SÆμ∂[a`P ª]≠sV¯μ][ rÛy©´sLiÕ‹[ N]©´srygRiVª][Liμj∂. ¡Lig˝SÆμ∂[a`P ¬ø¡[ºΩÕ‹[ J≤T∂©´s HL˝SLi≤`∂ lLiLi≤R∂V rÛy©yÃ¡VN][Õ‹[ˆLiVV 11™´s LS˘LiNRPVÕ‹[ ¨sÃ¡™´sgS.. AxmnÁs¨srÛy©±s 10™´sLS˘LiN`P μR∂NTP‰LiøR¡VNRPVLiμj∂. ∏R∂VWL][zms∏R∂V©±s »¡WLìÕ‹[™´sVLji¨sı ≠s«¡∏R∂WÃ¡V ryμ≥j∂Li¿¡ LS˘LiNTPLigì=Æ™sVLRiVgRiVxmsLRiVøR¡VNRPVLi …ÿ™´sV¨s ¡Lig˝SÆμ∂[a`P ZNP|mÌs©±s ™´sVztsQˆÈNRPLìLRi{§¶¶¶™±sV ¬ø¡Fyˆ≤R∂V. Bμj∂Õÿ DLi¤…¡[ ªy«ÿ LS˘LiNTPLigì=Õ‹[À≥ÿLRiª`Ω Fs¨s≠sVμ][ rÛy©´sLiÕ‹[©´sW , A}qÌs˚÷¡∏R∂W AL][rÛy©´sLiÕ‹[©´sW D©yıLiVV.

HHzzqqsszzqqss ……‘‘¡¡ »»¡¡**LLii……‘‘¡¡ LLSS˘LLiiNNTTPPLLiiggìi== iiMM1. BLig˝SLi≤`∂ c 130 FyLiVVLi»˝¡V2. μR∂OTPQflÿ˙zmnsNS c 122 FyLiVVLi»˝¡V3. $Ã¡LiNRP c 115 FyLiVVLi»˝¡V4. ¡Lig˝SÆμ∂[a`P c 111 FyLiVVLi»˝¡V5. FyNTPrÛy©±s c 108 FyLiVVLi»˝¡V6. A}qÌs˚÷¡∏R∂W c 107 FyLiVVLi»˝¡V7. ©´sW˘—¡ÕÿLi≤`∂ c 105 FyLiVVLi»˝¡V8. À≥ÿLRiª`Ω c 103 FyLiVVLi»˝¡V9. Æ™szqÌsLi≤U∂£qs c 103 FyLiVVLi»˝¡V10. AxmnÁs¨srÛy©±s c 83 FyLiVVLi»˝¡V

{° ≥«+{° sê´+øÏ+>¥‡˝À ã+>±¢<˚XŸ≈£î Hê\T>√ kÕúq+

mì$T<√ kÕúq+˝À {°$T+&çj·÷

eT∞¢ dü+øå√uÛÑ+˝À ≈£Ls¡T≈£îb˛sTTq yê Ÿ Ád”º{Ÿ u≤´+≈£î\T yê˝Ÿ Ád”º{Ÿ u≤´+≈£î\T eT∞¢ dü+øå√uÛÑ+˝À

≈£Ls¡T≈£îb˛j·÷sTT. Hê\Tπ>fi¢ ÁøÏ‘·+ n$

dü+øå√uÛÑ+˝À ∫≈£îÿ≈£îqï $wüj·T+

‘Ó*dæ+<˚. nyÓT]ø±, ◊s√bÕ e+{Ï

Á|ü<Ûëq Ä]úø£ eédüú\T Ä]úø£ dü+øå√uÛ≤ìï

, e÷+<ë´ìï m<äTs=ÿ+≥THêïsTT. B+‘√

yê˝Ÿ Ád”º{Ÿ u≤´+≈£î\T dü+øå√uÛ≤ìï

m<äTs=ÿ+≥THêïsTT. 2012 Ä]úø£

dü+e‘·‡s¡+ ‘=* ns¡ú u≤>∑+˝Àì >∑‘·

Hê\T>∑T HÓ\˝À¢ Á|ü<Ûëq Ä]úø£ eédüú\T

n‘·´+‘· <ës¡TDyÓTÆq ¬syÓq÷´\T

kÕ~Û+#êsTT. 2012 pHé‘√ eTT–dæq

Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+˝À yÓTT<ä{Ï ns¡ú

uÛ≤>∑+˝À C…|” yÓ÷sêZHé n+&é ø√, u≤´+ø˘

Ä|òt nyÓT]ø± ø±s√ŒπswüHé (;@d”), dæ{° Á>∑÷|ü⁄ ÇHé ø±s√ŒπswüHé( d”), >√˝Ÿ¶e÷´Hé kÕ#Y‡ Á>∑÷|t ÇHé

ø±s√ŒπswüHé (Jmdt), yÓ÷sêZHé kÕº ¢ (m+mdt) ñeTà&ç>± 161 _*j·THé nyÓT]ø± &Ü\s¡T¢ ¬syÓq÷´qT

kÕ~Û+#êsTT. Ç<˚ ø±\+˝À >∑‘˚&Ü~ kÕ~Û+∫q<ëì ø£qï Ç~ 4.5 XÊ‘·+ ‘·≈£îÿe>± ñ+~. 2008˝À

_*j·THé &Ü\s¡T¢ qyÓ÷<Ó’+~. Bì ‘·sê«‘· Ç|üŒ{Ï ¬syÓq÷´j˚T n‹ ‘·≈£îÿe. nÁ>∑<˚XÊ\ u≤´+≈£î\T rÁeyÓTÆq

Çã“+<äT\T m<äTs=ÿ+≥Tqï Á|üdüTÔ‘· ‘·s¡TD+˝À e&û¶πs≥¢ $wüj·T+˝À ,ÇHÓ«düºs¡T¢ eT]+‘· $XÊ«dü+ ø√˝ÀŒ‘ês¡ì

ì|ü⁄DT\T n+#·Hê y˚düTÔHêïs¡T. |ü]dæú‹ eT]+‘· ~>∑C≤s¡T‘·T+<äì Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. eTH˚düsY Àì e÷s¡Tr düTEø° bÕ¢+{ŸqT

ìs¡e~Ûø£+>± eT÷dæy˚j·T&É+‘√ u≤+uÒ ùwsY

e÷¬sÿ{Ÿ˝À Ä ø£+ô|˙ ùwsY <Ûäs¡ >∑D˙j·T+>±

|ü&çb˛sTT+~. Á|üdüTÔ‘· Ä]úø£ |ü]dæú‘·T˝À¢

ø£+ô|˙ì |ü⁄q:ÁbÕs¡+_Û+#˚ neø±X¯+ Ò<äì

bÕ¢+{Ÿ j·÷»e÷q´+ Á|üø£{Ï+∫+~. e÷s¡Tr

bÕ¢+{Ÿ j·÷»e÷Hê´ìøÏ,Çø£ÿ&É |üì #˚ùd

ø±+Á{≤≈£îº ø±]à≈£î\≈£î eT<Ûä |òüTs¡D\T

‘· …‹Ô ôV≤#YÄsY $uÛ≤>∑+ »qs¡ Ÿ y˚TH˚»sY

<ës¡TD Vü≤‘· ≈£î >∑T¬s’q $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚.

bÕ¢+{Ÿ≈£î ì|üŒ{Ï+#·&É+‘√ bÕøÏåø£+>±

<ä>∑ZyÓTÆ+~. B+‘√ bÕ¢+{ŸqT ìs¡e~Ûø£+>±

eT÷dæy˚XÊs¡T. n+‘·ø±≈£î+&Ü á bÕ¢+{Ÿ

>√<ëeTT˝À¢ ñqï e÷s¡Tr ø±s¡¢qT ≈£L&Ü

Ç‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\≈£î bÕ¢+{Ÿ j·÷»e÷q´+

‘·s¡*k˛Ô+~. á bÕ¢+{Ÿ˝À @&Ü~øÏ

5,50,000 ø±s¡¢qT e÷s¡Tr dü+düú ñ‘·Œ‹Ô

#˚k Ô+~. á H˚|ü<∏ä +˝À á ø±s¡¢ ø£+ô|˙

ùwsY <Ûäs¡ 5.4 XÊ‘·+ y˚Ts¡ |ü&çb˛sTT+~.

n˝≤π>{Àø√´˝À e÷s¡Tr yÓ÷{≤sY ø±s√ŒπswüHé

ùws¡T <Ûäs¡ 2.9 XÊ‘·+ y˚Ts¡≈£î ‘·–Z+<äì

ø£+ô|˙ Á|üø£{Ï+∫+~.

eTH˚düsY bÕ¢+≥T eT÷dæy˚‘·‘√ |ü&çb˛sTTq

e÷s¡Tr ùws¡T¢

ñ<√´>∑ ìj·÷eTø±\ô|’ e÷+<ä´+ Á|üuÛ≤e+ : e÷HédüºsY

<˚X¯ Ä]úø£ eédüú‘√ bÕ≥T ø±s√Œπs{Ÿ

ø£+ô|˙ ñ<√´>∑ ìj·÷eTø±\ô|’ Á|ü|ü+#·

Ä]úø£ e÷+<ä + rÁe Á|üuÛ≤e+ |ü&ç+~.

B+‘√ e#˚Ã ôdô|º+ãsY qT+∫ <˚X¯

yê´|üÔ+>± ñ<√´>∑ neø±XÊ\T ‘·>∑TZeTTK+

|üfÒº neø±X¯+ ñ+<äì Á|üeTTK ÄHé …’Hé

C≤uŸ b˛s¡º Ÿ ø£+ô|˙ e÷HédüºsY &Ü{Ÿ ø£yéT

yÓ\¢&ç+∫+~. $<Ûëq |üs¡+>± Ä]úø£ eédüú

m<äTs=ÿ+≥Tqï düeTdü´˝Ò Ç+<äT≈£î

ø±s¡DeTeqTHêïj·Tì dü+düú ù|s=ÿ+~.

Ä]úø£ e÷+<ë´ìï m<äTs=ÿH˚+<äT≈£î

bÕ\d”˝À¢ e÷s¡TŒ\T #˚|ü≥ºø£b˛‘˚

ñ<√´>±eø±XÊ\ô|’ rÁe Á|üuÛ≤e+

|ü&ÉqT+<äì ‘Ó*|æ+~. ‘=$Tà<˚fi¢≈£î |ü&çb˛sTTq <˚X¯ Ä]úø£ eédüú eè~› πs≥T, >∑]wüº

kÕúsTT˝À ñqï Á<äy√´\“D+, eT+<ä–+∫q bÕ]ÁXÊ$Tø√‘·Œ‹Ô, j·T÷s√CÀHé À HÓ\ø=qï

Ä]úø£ dü+øå√uÛÑ+ ø±s¡D+>± <˚oj·T dü+düú À ;Û‹ ô|]–+<äì #Ó|æŒ+~. |òü*‘·+>± ñ<√´>∑

ìj·÷eTø±\ $wüj·T+˝À ø£+ô|˙\T Ä∫‘·÷∫ eéVü≤]+#·qTqï≥T¢ e÷HédüºsY y˚TH˚õ+>¥

&Ó’¬sø£ºsY dü+»jYT yÓ÷&ç nHêïs¡T.

CMYK

düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é eT+>∑fi¯yês¡+, E …’ 24, 2012

8INRP {§¶¶¶L][¨ds, xqsLigkiªRΩ μR∂LRi+NRPV≤T∂¨ds NRP÷¡zms ˙xmsÆ™sWxtsQ©±s ryLigìæªΩLRiZNPNTP‰LiøR¡≤R∂Li BÆμ∂[ Æ™sVVμR∂…”¡ryLji. ˙ºΩ≠s˙NRP™±sV, Æμ∂[≠s$˙xmsryμ`∂AÕ‹[øR¡©´sÃ¡ª][ C Fy»¡ øyÕÿ ÀÿgS ™´s¿¡ËLiμj∂. ¨sLS¯ªRΩÃ¡xqsx§¶¶¶NSLRiLi ™´sVLji¿¡F°¤Õ¡[¨sμj∂"@©yıLRiV @Ã˝¡V @LÍRiV©±s. ˙ºΩ≠s˙NRP™±sV$¨s™y£qs μR∂LRi+NRPªRΩ*LiÕ‹[ @Ã˝¡V @LÍRiV©±s, B÷¡∏R∂W©y «¡Li»¡gS≤U∂≠ds≠ds μy©´s∏R∂V˘ xqs™´sVLRiˆfl·Õ‹[ Fs©±s. LSμ≥yNRPXxtÒsQ ¨sLji¯Li¿¡©´s ¿¡˙ªRΩLi'«¡ŸÕÿLiVV'. C ¿¡˙ªRΩLi N][xqsLi ˙xmsæªΩ[˘NRPLigS 'xmsNRP≤][ xmsNRP≤][...' @Æ©s[˙xmsÆ™sWxtsQ©´sÕfi ryLigì ¬ø¡[aSLRiV. C Fy»¡©´sV ¿¡˙ªRΩxqsLigkiªRΩμR∂LRi+NRPV≤R∂VÆμ∂[≠s$˙xmsryμ`∂, @Ã˝¡V @LÍRiV©±s\|ms ¿¡˙ºdΩNRPLjiLiøyLRiV. Aμj∂™yLRiLi CFy»¡©´sV A≠sxtsQ‰LjiLi¿¡©´s xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS @Ã˝¡V @LÍRiV©±s \|ms ≠sμ≥R∂LigSxqsˆLiμj∂LiøyLRiV. @Õÿlgi[ "˙xmsÆ™sWxtsQ©´sÕfi ryLigì ¬ø¡[}qsÚÀÿgRiVLi»¡VLiμR∂¨s ™´sW μR∂LRi+NRPV≤T∂NTP ™´s¿¡Ë©´s ™´sVLi¿¡ AÕ‹[øR¡©´sxmns÷¡ªRΩÆ™s[V "xmsNRP≤][ xmsNRP≤][...'. C AÕ‹[øR¡©´s©´sV ™´sW ¨sLS¯ªRΩÃ¡V˙F°ªRΩ=z§¶¶¶LiøyLRiV. Æμ∂[≠s Fs©´sLÍ kiNTP •¶¶¶˘…ÿ=£mns. ™´sV©´s ¿¡˙ªRΩxmsLji˙aRP™´sVÕ‹[ J N]ªRΩÚ xqsLixqs‰QXºΩNTP ’d¡«¡Li Æ™s[zqsLiμj∂ ˙xmsøyLRigkiªRΩLi.zqs¨s™´sW¨s ˙}msORPQNRPVÃ¡ ™´sVVLiμR∂VNRPV ºdΩxqsVZNPŒ˝œ¡≤R∂LiÕ‹[ C ªRΩLRi•¶¶¶ Fy»¡FsLiªRΩgS©Ø[ Dxmsπ∏∂WgRixms≤R∂VªRΩVLiμj∂" @¨s ¬ø¡xmsˆVN]øyËLRiV.

˙ºΩ≠s˙NRP™±sV $¨s™y£qs ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW c "™´sV©´s ™y≤R∂VNRP À≥ÿxtsQÕ‹['xms»Ì¡VN][' @Æ©s[ xmsμR∂Li ™´sVV≈¡˘Q\Æ™sV©´sμj∂. C xmsμR∂Liª][ G\Æμ∂©y Fy»¡

F˝y©±s ¬ø¡[μÙy™´sV¨s Æμ∂[≠dsª][ @©´sıxmsˆV≤R∂V "xmsNRP≤][ xmsNRP≤][...' »¡W˘©±slLi≤U∂ ¬ø¡[aS≤R∂V. C Fy»¡ BLiªRΩ ÀÿgS LS™´s≤y¨sNTP ¡¨dsı, Æμ∂[≠sÃ¡ª][Fy»¡V ryLiVV, ©´s≠ds©±s, ˙xmsryμ`∂ ™´sVVlLiŒ˝œ¡ ªRΩμj∂ªRΩLRiVÃ¡V NSLRifl·Li.zqs¨s™´sWÕ‹[ ≠s¨szmsLi¬ø¡[ J r¢Li≤`∂ ˙…ÿN`PNTP μR∂gÊRiLRigS DLiÆ≤∂[Õÿ ˙xmsøyLRigkiªy¨sı æªΩLRiZNPNTP‰LiøyÃ¡©´sVN]©yı. BÆμ∂[ ≠sxtsQ∏R∂W¨sı Æμ∂[≠s$˙xm-sryμ`∂ª][ ¬ø¡zmsˆ©´sxmsˆV≤R∂V xmsNRP≤][ xmsNRP≤][.. »¡W˘©±s¨s ¬ø¡[zqsøyËLRiV.zqs¨s™´sWÕ‹[ Bμj∂ ¤Õ¡[NRPF°LiVV©y... A xqs¨sıÆ™s[aS¨sNTP μR∂gÊRiLRigS DLiÆ≤∂[ÕÿC Fy»¡ NRPVμj∂LjiLiμj∂ " @©yıLRiV."˙xmsÆ™sWxtsQ©±s ryLigì æªΩLRi\|ms øR¡WxqsVN]Li»¡Vc©´sıxmsˆV≤R∂V FsLiª][ A©´sLiμR∂Li NRP÷¡gjiLiμj∂. ¡¨dsıª][ ©yNRPV©´sı}qsıx§¶¶¶Æ™s[V C Fy»¡ BLiªRΩ ÀÿgS LS™´s≤y¨sNTP NSLRifl·\Æ™sVLiμj∂"@©yıLRiV Æμ∂[≠s$˙xmsryμ`∂. "˙xmsøyLRi gkiªyÃ¡V z§¶¶¶Liμk∂, BLig˝ji£tsQzqs¨s™´sWÕ˝‹[Æ©s[ øR¡W}qs™yŒ˝œ¡Li. BxmsˆV≤R∂V ™´sV©´s æªΩÃ¡VgRiV zqs¨s™´sWNTPNRPW≤y @Ã¡™y»¡Vc NS™´s≤R∂Li A©´sLiμR∂LigS DLiμj∂. Fs™´sLRiV xmso…Ì”¡©´sL][«¡Ÿ¬ø¡[xqsVN]©yı ≤y˘©±s= ¬ø¡[}qs™y≤R∂V ¡¨dsı. Æμ∂[≠s$˙xmsryμ`∂Õ‹[¨sx§¶¶¶ßuyLRiV NRPW≤y @Æμ∂[ rÛyLiVVÕ‹[ DLi»¡VciLiμj∂. C BμÙR∂LRiV NRP÷¡zqs¬ø¡[zqs©´s C gkiªRΩLi øyÕÿ ÀÿgRiVLiμj∂"@©yıLRiV @Ã˝¡V @LRi≠sLiμ`∂. AgRiqÌsV 9©´s '«¡ŸÕÿLiVV'¨s ˙}msORPQNRPVÃ¡ ™´sVVLiμR∂VNRPV ºdΩxqsVN]ryÚ™´sV©yıLRiV.

Á‹$Áø£yéT dü÷#·q‘√H˚ Á|üyÓ÷wüüHé kÕ+>¥ : ã˙ï

ª Ç+Á<äμ Øy˚Tø˘ ô|’ s¡÷eTsY‡¿¡LRiLi“¡≠s ©´s…”¡Li¿¡©´s "BLi˙μR∂' ¿¡˙ªRΩLi À≥ÿLki ≠s«¡∏R∂VLi ryμ≥j∂Li¿¡ ¨sLS¯ªRΩÃ¡NRPV NSxqsVÃ¡ ™´sL<RiLiNRPVLjizmsLi¿¡©´s xqsLigRiºΩ æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. ¿¡LRiLi“¡≠s, r°©y÷¡ ’¡Li˙Æμ∂[, ALjiÚ @gRiLS*Õfi ©´s…”¡Li¿¡©´s C ¿¡˙ªy¨sıÆ™sVgS μR∂LRi+NRPV≤R∂V ’¡.g][FyÕfi Æ≤∂lLiN`ÌP ¬ø¡[∏R∂VgS... Æ™sVgS ¿¡˙ªyÃ¡ ¨sLS¯ªRΩ @bP*¨dsμR∂ª`Ω À≥ÿLki ™´s˘∏R∂VLiª][ μk∂¨sı ¨sLji¯LiøyLRiV. xmsÆμ∂[Œ˝œ¡ ˙NTPªRΩLi ™´s¿¡Ë©´s C ¿¡˙ªRΩLi ªy«ÿgS Àÿ÷d¡™´so≤`∂Õ‹[ LkiÆ™s[VN`P NSÀ‹[ª][LiμR∂¨s ™yLRiÚÃ¡V ™´sxqsVÚ©yıLiVV. ˙xms™´sVV≈¡ Àÿ÷d¡™´so≤`∂ μR∂LRi+NRPV≤R∂V, ¨sLS¯ªRΩ xqsLi«¡∏∫∂V ÷d¡Õÿ ¡©y=÷d¡ C¿¡˙ªRΩLi z§¶¶¶Liμk∂ LkiÆ™s[VN`P lLi…fi= ºdΩxqsVNRPV©´sı»˝¡V ™yLRiÚÃ¡V ™´søyËLiVV. C ≠sxtsQ∏R∂V\Æ™sV ¨sLS¯ªRΩ @aRP*¨dsμR∂ª`ΩNRPV™´sWlLiÚ ˙zms∏R∂WLiNRP μR∂ª`Ω ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW...BLi˙μR∂ LkiÆ™s[VN`P \lLi…fi= N][xqsLi øyÕÿ AxmsLì= ™´sxqsVÚ©yıLiVV.NS¨ds Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPW Fs™´sLRiNUP \lLi…fi= B™´s*¤Õ¡[μR∂V. C zqs¨s™´sW¨s ™´sW ˙F~≤R∂ORPQ©±s Õ‹[Æ©s[ z§¶¶¶Liμk∂Õ‹[ ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV F˝y©±s ¬ø¡[xqsVÚ©yıLi @©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ FsxmsˆV≤R∂V C zqs¨s™´sW Æ™sVVμR∂Ã¡™´soªRΩVLiμj∂...Fs™´sLjiª][ ¬ø¡[ryÚLRiV ™´sLi…”¡ ≠sxtsQ∏R∂WÃ¡V AÆ™sV ≠dsV≤T∂∏R∂WNRPV æªΩ÷¡∏R∂V¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[μR∂V. ªRΩ*LRiÕ‹[ C ≠sxtsQ∏R∂V\Æ™sV ˙xmsNRP»¡©´s ™´s¬ø¡[Ë@™´sNSxqs™´sVVLiμR∂¨s xqs™´sWøyLRiLi. BNRP xqsLi«¡∏∫∂V ÷d¡Õÿ ¡©y=÷d¡ B…‘¡c™´sÃ¡ '≠s˙NRP™´sWLRiV‰≤R∂V' LkiÆ™s[VN`P\lLi…fi= μR∂NTP‰LiøR¡VNRPV¨s L_≤U∂ LS¥][≤`∂' }msLRiVª][ ˙xmsÀ≥œ¡VÆμ∂[™yª][ Æ≤∂LRiN`ÌP ¬ø¡[LiVVLiøy≤R∂V. A ¿¡˙ªRΩLi ™´sVLi¿¡≠s«¡∏R∂VLi ryμ≥j∂LiøR¡≤R∂Liª][ ™´sVLji¨sı FyªRΩ xqsWxmsLì z§¶¶¶…fi æªΩÃ¡VgRiV zqs¨s™´sWÃ¡|ms AxqsNTPÚ øR¡WzmsxqsVÚ©yı≤R∂¨s¬ø¡xmsoÚ©yıLRiV. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ BLi˙μR∂ ¿¡˙ªRΩLi LkiÆ™s[VN`P AÕ‹[øR¡©´sNRPV ™´søyË≤R∂¨s ˙xmsøyLRiLi «¡LjigjiLiμj∂.

‘·q uÛ≤s¡´≈£î $&Ü≈£î\T Ç∫Ãq Á|üuÛÑT<˚yê n|üŒ{À¢

qj·Tq‘ês¡qT $yêVü≤+ #˚düT≈£î+{≤&Éì n+‘ê uÛ≤$+#ês¡T.

qj·Tq‘ês¡ ≈£L&Ü Çø£ H˚qT dæìe÷\T #˚j·TqT nì

Á|üø£{Ï+∫+~. nsTT‘˚ }Væ≤+#·ì $<Ûä+>± eT∞¢ Ç<ä›s¡÷

mes¡T |üqT˝À¢ yêfi¯ó¢ _J nj·÷´s¡T. me]øÏ yêfi‚¢ ¬øØsY \T

ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. BìøÏ ø±s¡D+ me]ø° n+‘·T|ü≥º Ò<äT. á

Áù|eT |ü≈£åî\T eT<Ûä @<√ »]>± ñ+≥T+<äì n+‘ê

uÛ≤$+#ês¡T. s¡ø£s¡ø±\ s¡÷eTsY‡ Áô|‡&é nj·÷´sTT. ø±˙

ndü\T ì»+ Ç<ä›s¡÷ mes¡÷ |üqT˝À¢ yêfi¯ó¢ _J nj·÷´s¡T.

me]øÏ yêfi‚¢ eT∞¢ ¬øØsY \T ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. BìøÏ ø±s¡D+

me]ø° n+‘·T|ü≥º Ò<äT. á Áù|eT |üø£å\T eT<Ûä @<√ »]–

ñ+≥T+<äì n+‘ê uÛ≤$+#ês¡T. s¡ø£s¡ø±\ s¡÷eTsY‡ ÁôdŒ&é

nj·÷´sTT ø±˙ ndü\T ì»+ Ç<ä›s¡÷ ô|<ä$ $|æŒ #Ó|üŒ Ò<äT.

nsTT‘˚ ‘êC≤>± Á|üuÛÑT<˚yê ‘·$Tfi¯ MT&çj·÷‘√ á $wüj·T+

ø±¢]ô|ò’ #˚kÕs¡T. Á|üuÛÑT<˚yê e÷≥˝À¢H˚..qj·Tq‘ês¡ ø√dü+ Hê

uÛ≤s¡´qT e<äT\T≈£îHêï. |æ\¢*ï e÷Á‘·+

e<äT\Tø√ Òø£b˛j·÷qT. nsTT‘˚ n~ qj·Tq‘ês¡≈£î q#·Ã Ò<äT.

|æ\¢*ï #·÷&É&ÜìøÏ M Ò¢<äì #Ó|æŒ+~. Hê eTqqT n+<äT≈£î

n+^ø£]+#·˝Ò<äT. n+<äTπø, |æ\¢\ ø√dü+ ÄyÓTH˚

e<äT\T≈£îHêïqT. Ç|üŒ{Ïø° Hê |æ\¢\‘√ Vü‰sTT>± ñHêïqT. nì

‘˚*Ã #ÓbÕŒ&ÉT Á|üuÛÑT<˚yê. n˝≤π> Hê \yé ô|òsTT\÷´sY >∑T]+∫

e÷{≤¢&Ü\H˚ #ê˝≤ kÕs¡T¢ nqTø=HêïqT. ø±˙ Hê Ä˝À#·q\T

yê{Ïì ãj·T≥≈£î e÷{≤¢&Éì«≈£î+&Ü #˚düTÔHêïsTT. ìC≤ìøÏ

ÄyÓTqT H˚qT eTs¡∫b˛j·÷qT nHêïs¡T. @ $wüj·TyÓTÆHê

u≤Vü‰≥+>± e÷{≤¢&É≥+ qj·Tq‘ês¡ |ü<äΔ‹ . ÄyÓT #ÓãT‘·Tqï

$wüj·÷\T qqTï u≤~Û+#·e⁄. H˚qT <˚e⁄DÏï qeTTà‘êqT.

»]π><ä+‘ê <Ó’e nqTÁ>∑Vü≤+ e Ò¢ qì uÛ≤$düTÔHêï.. Äj·Tq

qqTï eT+∫ <ë]˝À rdüT¬øfi¯óÔHêïs¡T nHêïs¡T. Çø£ ‘·q ‘êC≤

∫Á‘·+ $Áø£yéT sê<Û√sY u≤©e⁄&é À yÓT>± Væ≤{Ÿ ne≥+ |ü≥¢

dü+‘√wü+ yÓ\¢ãT#êÃs¡T. dü ≤àHéU≤Hé‘√ eTs√kÕ] |üì#˚j·÷

\H˚ Ä˝À#·q ñ+<äì Á|üuÛÑT ‘Ó*bÕs¡T. ‘·«s¡ À ‘êqT #˚j·TuÀ

j˚T ‘·<äT|ü] ∫Á‘·+ $esê\T Á|üø£{ÏkÕÔqT nHêïs¡T.nsTT‘˚

ØyÓTø± Òø£ ø=‘·Ô Ádæÿ|ü⁄º nqï~ ìs¡ísTT+#·Tø√ Ò<äì nHêïs¡T. z

Áô|òwt Áù|eTø£<∏ä #˚j·÷\ì ñ+<äì nHêïs¡T.

qj·Tq‘ês¡‘√ ‘Ó>∑<Ó+|ü⁄\T m+<äTø£+fÒ: Á|üuÛÑT<˚yê

yÓT>±kÕºsY ∫s¡+J$ 150e dæìe÷ ø√dü+ uÛ≤Ø m‘·TÔq Á>ö+&é esYÿ »s¡T>∑T‘·Tqï $wüj·T+

‘Ó*dæ+<˚ Ç|üŒ{Ïπø sê»ø°j·÷˝À¢øÏ n&ÉT>∑Tô|{Ïºq ∫s¡T #˚j·TuÀj˚T Á|ü‹cÕº‘·àø£ dæìe÷

ø±e&É+‘√ dæìe÷ dü+#·\Hê‘·àø£+>± ñ+&Ü\ì, ˇø£ yÓTH˚CŸ |òü⁄˝Ÿ >±, ‘·q sê»ø°j·T ¬øØsY øÏ

|ü¢dü‡j˚T´˝≤ ñ+&É≥+‘√ bÕ≥T..n_Ûe÷qT\≈£î ø±yê*‡q ø£eT]¸j·T˝Ÿ n+XÊ\T ≈£L&Ü CÀ&ç+∫

á ∫Á‘êìï s¡÷bı+~+#˚+<äT≈£î bÕ¢Hé #˚düTÔHêïs¡T. #ês¡+J$ 150e ∫Á‘êìøÏ <äs¡Ù≈£î&ÉT mes¡T

nì >∑‘· ø=+‘· ø±\+>± s¡ø£s¡ø±\ yês¡Ô\T $ì|ædü÷ÔH˚ ñHêïsTT. M]˝À sê»eTÚ[, $$

$Hêj·Tø˘ ù|s¡T¢ ã\+>± $ì|æ+#êsTT. nsTT‘˚ Ç{°e\ sê»eTÚ[ MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

∫s¡+J$ ˝≤+{Ï ô|<ä› V”≤s√\ ∫Á‘ê\≈£î <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤+#·qT, ∫qï V”≤s√\‘√H˚ #˚kÕÔ..ø±˙

∫s¡+J$ ø√]‘˚ Äj·Tq 150e ∫Á‘êìøÏ Ádæÿ|ü⁄º n+~kÕÔqì ãVæ≤s¡+>∑ Á|üø£≥q #˚XÊs¡T.

sê»eTÚ[ Ä Á|üø£≥q #˚dæq nq+‘·s¡+ MT&çj·÷˝À s¡ø£s¡ø±\ ñVü≤>±Hê\‘√ ≈£L&çq yês¡Ô\T

$ì|æ+#êsTT. eT>∑BÛs¡ düeTj·T+˝À yÓT>± ≈£î≥T+ã+ #˚dæq ø=ìï #·s¡ \T e\¢ Äj·Tq‘√ ø£dæ

s¡–* ∫qï V”≤s√\‘√ dæìe÷\T rdü÷Ô <äs¡Ù≈£î&ç>± ‘·q dü‘êÔ ìs¡÷|æ+#·T≈£î+≥THêïs¡H˚ yês¡Ô\T

Á|üeTTK+>± $ì|æ+#êsTT. á |ü]D≤e÷\ H˚|ü<Ûä +˝À Vü≤s¡ºsTTq ∫s¡+J$ Ádæÿ|ü⁄º n+~kÕÔqì

sê»eTÚ[ #˚dæq Ä|òüsY qT m{Ïº |ü]dæú‘·T˝À¢q÷ d”«ø£]+#· ≈£L&É<äì ìs¡ísTT+#·T≈£îqï≥T¢ |òæ Ÿà

q>∑sY {≤ø˘. sê»eTÚ[øÏ neø±X¯+ Çe«&É+ e\¢ Äj·Tq≈£î eTqy˚T eT]+‘· kÕºsY Çy˚TCŸ ‘Ó∫Ãq

yêfi¢+ ne⁄‘êeTì, πs|ü⁄ dæìe÷ Væ≤≥ºsTT‘˚ sê»eTÚ[ n+~∫q Ádæÿ|ü⁄º e\¢H˚ nsTT+<äì

MT&çj·÷ ø√&Ó’ ≈£LdüTÔ+~...Ç~ yÓT>±kÕºsY ô|’ Á|üuÛ≤e+ |ü&ÉT‘·T+<äH˚ Ä˝À#·q˝À yÓT>± es¡Z+

ñ+<ä≥. ø±>±..∫s¡+J$ 150e ∫Á‘êìøÏ $$ $HêsTTø˘ <äs¡Ù≈£î&ÉT>± Ksê¬s’q≥T¢ düŒwüº+

ne⁄‘√+~. Äj·Tq ∫Á‘êìøÏ |üs¡T#·÷] Áã<äsY‡ Ádæÿ|ü⁄º n+~+#˚ |üì˝À ñHêïs¡ì, >∑‘·+˝À

∫s¡+J$ Væ≤{Ÿ ∫Á‘ê\≈£î n<äT“¤‘·yÓTÆq Ádæÿ|ü⁄º n+~+∫q nqTuÛÑe+ ñqï ˙fi¯ó¢ ñ+&É>±

sê»eTÚ[ nedüs¡+ Ò<äH˚ Ä˝À#·<ä À ∫s¡+J$ ñHêï&É≥.

sê»eTÚ[ Ä|òüsYô|’ ∫s¡+J$ $eTTK‘·?

≈£L‘·Ts¡T dæ‘ês¡ ø√dü+ eTùV≤wt u≤ãT ÁuÒø˘....eTùV≤wt u≤ãT, qÁeT‘· <ä+|ü‘·T\T

eT÷&ÉT s√E\ ÁøÏ‘·y˚T bÕbÕsTTøÏ

»qàì∫Ãq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. ÄyÓT

≈£î dæ‘ês¡ nH˚ ù|s¡T ≈£L&Ü ô|fÒºXÊs¡T.

bÕbÕsTT |ü⁄{Ïºq Äq+<ä+˝À ñqï

eTùV≤wt u≤ãT dæìe÷\≈£î ø=+‘·

ø±\+ ÁuÒø˘ y˚j·÷\ì ìs¡ísTT+#·T

≈£îHêï&ÉT. eTs√ ¬s+&ÉT yêsê\ bÕ≥T

Äj·Tq @ wüO{Ï+>∑T˝À q÷ bÕ˝§Zq

≈£î+&Ü Ç+{Ï|ü≥TºH˚ ñ+≥÷ dæ‘ês¡‘√

>∑&ÉbÕ\ì &çôd’&é nsTTq≥T¢ ‘Ó\Tk Ô+

~. yêdüÔyêìøÏ &Üø£ºs¡T¢ qÁeT‘·≈£î E …’

26q &Ó*eØ &˚{Ÿ Ç#êÃs¡≥. nsTT‘˚

n+‘·ø£+fÒ Äs¡T s√E\ eTT+<äT

>±H˚..n+<äT˝Àq÷ ÁXÊeD X¯óÁø£yês¡+

dæ‘ês¡ »ìà+#·&É+‘√ eTùV≤wt <ä+|ü‘·T

\T #ê˝≤ Äq+<ä+>± ñHêïs¡T.

Á|üdüTÔ‘·+ eTùV≤wt u≤ãT Ç\T¢ ã+<ÛäT

e⁄\ Vü≤&Üe⁄&ç‘√ dü+<ä&ç>± e÷]+~. á |ü]D≤e÷\ H˚|ü<Ûä +˝À d”‘·eTà yêøÏ{À¢ dæ]eT …¢

#Ó≥Tº, ∫Á‘·+˝À eTùV≤wt u≤ãT≈£î dü+ã+~Û+∫q wüO{Ï+>¥ eT]ø=ìï s√E\T yêsTT<ë |ü&ç+~.

á >±´|t ˝À Ç‘·s¡ ‘êsê>∑D+ô|’ d”q¢ ∫Árø£s¡D #˚j·÷\ì ìs¡ísTT+∫q≥T¢ |òæ Ÿà q>∑sY

düe÷#ês¡+. Áoø±+‘Y n&Ü¶\ <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤düTÔqï á eT©º kÕºs¡sY ∫Á‘·+˝À eTùV≤wt u≤ãT,

yÓ+ø£fÒwt ©&é s√˝Ÿ‡ #˚düTÔ+&É>± eTùV≤wt düs¡düq düeT+‘·, yÓ+ø£fÒwt düs¡düq n+»* q{ÏdüT

ÔHêïs¡T. Á|üeTTKìsêà‘· ~˝Ÿ sêE ÁoyÓ+ø£fÒX¯«s¡ ÁøÏj˚TwüHé‡ |ü‘êø£+ô|’ á∫Á‘êìï ì]àdüTÔHêïs¡T.

]ø±s¡T¶\ô|’ eT+#·T eTH√CŸ |òü÷≥T ø±yÓT+{Ÿe÷≈£î ]ø±s¡T¶\T Áã<ä›\T ø={≤º\H˚ Ç+f…q¸Hé

Ò<äT. &ç|òæ¬s+{Ÿ |òæ Ÿà \T #˚j·÷\ì ñ+~.

Hê≈£î ]ø±s¡T¶\T Áã<ä›\T ø={≤º\H˚ Ä˝À#·q

ñqïf…Æ¢‘˚ H˚qT ô|<ä› &Ó’s¡ø£ºsY‡‘√ Hê dæìe÷\T

bÕ¢Hé #˚düT≈£î+{≤qT. &Ó’s¡ø£ºsY Òì<˚ V”≤s√

Ò&ÉH˚ dü‘· + á>∑ $» j·T+ ìs¡÷|æ+∫+~.

nì {°«{Ÿ #˚kÕs¡T eT+#·T eTH√CŸ. q+<ä

eT÷] u≤\ø£èwüí. eT+#·T eTH√CŸ q{Ï+∫q

ª} ø=&É‘êsê ñ*øÏÿ|ü &É‘êsêμ n>∑düTº 2q

ø±≈£î+&Ü yês¡+ eTT+<äT>±H˚ n+fÒ á HÓ\

27q $&ÉT<ä\ ø±qT+~. á dü+<äs¡“¤+>±

eT+#·T eTH√CŸ {°«{Ÿ #˚kÕs¡T. ªHê\Tπ>fi¢

e÷ {°yéT ø£\ ì»eTe⁄‘√+~. e÷ {°yéT ì

m+ø£πsCŸ #˚j·T+&ç nì {°«{Ÿ #˚kÕs¡T.

n˝≤π> e÷ dæìe÷ ≈£î $|üØ‘·yÓTÆq ÁπøCŸ

sêe≥+‘√ &çÁdæºã÷´≥sY‡ Á|æ+{Ÿ‡ ô|+#·eTì

n&ÉT>∑T‘·THêïs¡T. nHêïs¡T. Ç~ Á|æ+{Ÿ‡

ô|+#·≥+ nH˚~ |üP]Ô>± &çÁdæºã÷´≥sY‡

#ÛêsTTdt nì #ÓbÕŒs¡T. ª} ø=&É‘êsê ñ*øÏÿ

|ü&É‘êsê ∫Á‘êìøÏ eT+#·T eT+#·T \ø°åàÁ|üdü qï á ∫Á‘êìøÏ ìsêà‘·. X‚KsYsêC≤ <äs¡Ù≈£î &ÉT.

Bøå±ùd<∏é HêsTTø£. &Ü.m+.yÓ÷Vü≤Héu≤ãT düeT]ŒdüTÔHêïs¡T. eT+#·T m+≥sYf…ÆHéyÓT+{Ÿ‡ |ü‘ê

ø£+ô|’ s¡÷bı+~+∫. á ∫Á‘·+ ìsêà‘· \ø°åàÁ|üdüqï e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ªª$»j·Te+‘·yÓTÆq ∫Á‘êìøÏ

ø±yê*‡q nìï Vü≤+>∑T\‘√ e÷ ∫Á‘·+ düs¡«düqï<äΔyÓTÆ+~. e÷ nqïj·T´ u≤\ø£èwüí>±] bÕÁ‘·øÏ

ôV’≤ z ÒºCŸ düŒ+<äq edüTÔ+<äq&É+˝À nqTe÷q+ Ò<äT. eTVæ≤fi≤ Áù|ø£å≈£î\≈£î. j·TTe‘·≈£î $|üØ

‘·+>± q#·TÃ‘·T+~μμ nHêïs¡T. n˝≤π> eTH√CŸ eT+∫ ô|sYbòÕs¡àsY>± Á|üPyé #˚düT≈£îHêï&ÉT. á

dæìe÷‘√ dü¬ø‡dt|òü⁄˝Ÿ ÁbÕ$Tdæ+>¥ kÕºsY>± m<äT>∑T‘ê&ÉT. Ç+<äT˝À ø°\ø£ bÕÁ‘· À H˚qT q{Ï+

#êqTμ nì nHêïs¡T. &Ü.yÓ÷Vü≤Héu≤ãT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ \ø°åàÁ|üdüqï ‘=* ∫Á‘·+>± s¡aTeTà+~ Hê

<ä+μ #˚dæ $»j·Te+‘·yÓTÆq ìsêà‘·>± s¡TEe⁄ #˚düT≈£î+~. á ∫Á‘êìï ≈£L&Ü |üØø£å ô|fÒº $<Ûä+

>± ‘·q ‘=* ∫Á‘êìøÏ |ü~+‘·\T Ks¡TÃ ô|{Ïº ‘Ós¡¬øøÏÿ+∫+~. eTH√CŸ bÕÁ‘·≈£î eT+∫ Á|üX¯+dü\T

ekÕÔsTT. u≤\j·T´ dæìe÷ ôV’≤ …’{Ÿ ne⁄‘ês¡T. u≤\ø£èwüí, Á|üuÛÑT, eTH√CŸ, Bøå±ùd<∏é, \ø°åà Á|üdüqï,

k˛q÷dü÷<é ‘·~‘·s¡T\T eTTK´ bÕÁ‘·\T b˛wæ+∫q á#êÁ‘êìøÏ dü+^‘·+ u…uÀ X¯•.

Printed, Published and owned by D.KAVITHA, Printed at SREE SESHASAI PRINTERS, Plot No. 19, IDA, Balanagar, Industrial Estate, Dist - Rangareddi, AP. published at SUVARANA VARTHA PUBLICATIONS , H.No: 11-4, Medchal Vill & Mdl, Dist - Rangareddi,AP. Editor: D.GIRIBABU.Office No: 040-66025131,66025132. email;[email protected] RNI NO: APTEL /2011/37990.

˙xms™´sVV≈¡ μR∂LRi+NRPV≤R∂V aRPLiNRPLì, ¿¡∏R∂W©±s ≠s˙NRP™±sV NSLi’¡Æ©s[xtsQ©˝Ø[ ªRΩ*LRiÕ‹[ LSÀ‹[ªRΩV©´sı ¿¡˙ªRΩLi 'H'. C ¿¡˙ªRΩLiÕ‹[ ≠s˙NRP™±sVxqsLRixqs©´s ª]Ã¡VªRΩ xqs™´sVLiªRΩ©´sV @©´sVNRPV©´sıxmsˆ…”¡NUP ¿¡™´sLRiNRPV @≠dsV «ÿNRP=©±s {§¶¶¶L][LiVV©±s ≈¡LS\lLiLiμj∂. ªy«ÿgS @Liμj∂©´sxqs™´sWøyLRiLi ˙xmsNSLRiLi @≠dsV «ÿNRP=©±s C ¿¡˙ªRΩLiª][ ªRΩ©´s ZNPLkiL˝][Æ©s[ @ªRΩ˘LiªRΩ À≥ÿLki Æ™sVVªRΩÚLi ºdΩxqsVNRPVLi…‹[Liμj∂."H' ¿¡˙ªRΩLi N][xqsLi AÆ™sVNRPV LRiW. 75 Ã¡ORPQÃ¡ lLi™´sVW˘©´slLi[xtsQ©±s ¨sLS¯ªRΩÃ¡V AxmnsLì ¬ø¡[zqs©´s»˝¡Vc æªΩÃ¡Vr°ÚLiμj∂. ªRΩ©´s ª]÷¡

zqs¨s™´sW "™´sVμR∂LSzqs xms»Ì¡fl·Li' ¿¡˙ªy¨sNTP LRiW. 5 Ã¡ORPQÃ¡ FyLjiª][ztsQNRPLiª][ Æ™sVVμR∂Ã¡V |ms…Ì”¡©´s @≠dsV «ÿNRP=©±s B…‘¡™´sÃ¡≠s˙NRP™±sV 'ªyLi≤R∂™´sLi' ¿¡˙ªy¨sNTP LRiW. 40c45 Ã¡ORPQÃ¡ FyLjiª][ztsQNRPLi ºdΩxqsVNRPVLiμj∂. aRPLiNRPLì ÕÿLi…”¡ À≥ÿLki μR∂LRi+NRPV≤T∂¿¡˙ªRΩLi NS ¡…Ì”¡ AÆ™sV lLi™´sVW˘©´slLi[xtsQ©±s NRPW≤y À≥ÿLkigS 75 Ã¡ORPQÃ¡V zmnsN`P= ¬ø¡[aSLRiV. ™yxqsÚ™y¨sNTP BLiªRΩNRPV ™´sVVLiμR∂V xqs™´sVLiªRΩ©´sV @©´sVNRPV©´sıxmsˆV≤R∂V AÆ™sVNRPV LRiW. 1.25 N][»˝¡V B™y*Ã¡¨s ≤T∂\|qs≤`∂@∏R∂W˘LRiV. NS¨ds @©´sVN][¨s NSLRiflÿÃ¡ª][ xqs™´sVLiªRΩ ªRΩxmsˆVNRPVLiμj∂. A Æ™sVVªRΩÚLiª][ F°÷¡ËæªΩ[ @≠dsV «ÿNRP=©±s NRPVB¿¡ËLiμj∂ |msμÙR∂ Æ™sVVªRΩÚÆ™s[V≠dsV NSμR∂V. C ¿¡˙ªy¨sNTP zms.zqs. $LS™±sV ø≥y∏R∂W˙gRix§¶¶¶fl· Àÿμ≥R∂˘ªRΩÃ¡V

¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡À‹[ªRΩV©yıLRiV.ryLiZNP[ºΩNRPLigS @ªRΩV˘©´sıªRΩ rÛyLiVVÕ‹[ æªΩLRiZNPNRP‰©´sV©´sı C zqs¨s™´sWNRPV '•¶¶¶LkiF~»¡Lì' ¿¡˙ªy¨sNTPxms¨s¬ø¡[zqs©´s A}qÌs˚÷¡∏R∂V©±s NRPLi|ms¨ds |qsˆxtsQÕfi Fs|mnsN`ÌPQ=¨s @Liμj∂LiøR¡©´sVLiμj∂. Æ™sV©±s B©±s À˝ÿN`P '

¿¡˙ªy¨sNTP xms¨s¬ø¡[zqs©´s ™´sWLki Jg`Ìi C ¿¡˙ªy¨sNTP NSxqÌsW™±sV= ≤T∂\¤«¡©´sLìgS }qs™´sÃ¡Liμj∂LiøR¡©´sV©yı≤R∂V.\¬ø¡©yNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s \|mns…fi™´sWxqÌsLì {ms»¡Lì ≠sVLigì C ¿¡˙ªy¨sNTP F°LS»¡ μR∂XaS˘Ã¡¨sxqs™´sVNRPWLRiË©´sV©yı≤R∂V. Fs.ALì. lLix§¶¶¶™´sW©±s xqsLigkiªRΩLi @Liμj∂xqsVÚ©yıLRiV. Ary‰Lì LRi≠s øR¡Li˙μR∂©±sC ¿¡˙ªy¨sı ¨sLji¯xqsVÚ©yıLRiV.

eT<ÛäT]eT

eT+>∑fi¯yês¡+, 24 E …’ 2012 ù|J\T : 8

ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 23, (düTes¡íyês¡Ô): lLi[xtsQ©±sNSL`Ôi ª][Fy»¡V Aμ≥yLì NSL`Ôi N][xqsLi ©´sÆ™sWμR∂V¬ø¡[zqs©´s xms˙ªRΩLi øR¡WzmsLi¿¡©y lLi[ xtsQ©±s «ÿLki¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s, Aμ≥yLì NSL`Ôi ¤Õ¡[μR∂¨s lLi[xtsQ©±s B™´s*≤R∂iLiAF°μÙR∂¨s \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ NRP¤Õ¡NÌRPLì ©´s»¡LS«¡©±sgRiVÕÍÿLì @©yıLRiV . r°™´sV™yLRiLi NRP¤Õ¡NÌ RPLìxqs™´sWÆ™s[aRP ™´sVLiμj∂LRiLiÕ‹[ «¡Ljigji©´s ≠dsV N][xqsLiNSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ A∏R∂V©´s FyÕÊ‹¨s xmsÃ¡V™´soLji ©´sVLi≤T∂μR∂LRiΔÿxqsVÚÃ¡V {qs*NRPLjiLiøyLRiV. BLi≤˝R∂V, |ms©<´s©±s,Dμ][˘gSÃ¡V, AxmsμR∂˜ÈLiμR∂V xqs•¶¶¶∏R∂VLi N][xqsLi @Æ©s[NRP™´sVLiμj∂ @LÍkiÃ¡V xqs™´sVLjiˆLiøyLRiV. LS™´sVøR¡LiμR∂Lì,Ã¡LigRiLì x§¶›«fi ©´sVLi≤T∂ ªRΩ©´sNRPV lLi[xtsQ©±s NSL`Ôi D©´sıAμ≥yLì NSL`Ôi ¤Õ¡[μR∂¨s Aμ≥yLì zq˝s£ms øR¡WzmsLi¿¡©ylLi[xtsQ©±s B™´s*≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s ªRΩ©´sNRPV lLi[xtsQ©±s BzmsˆLiøR¡V»¡NRPV xqs•¶¶¶∏R∂ViLi ¬ø¡[∏R∂V™´sÃ¡zqsLiμj∂gS NRP¤Õ¡NÌRPLì©´sVN][LRigS NRP¤Õ¡NÌRPLì Aμ≥yLì NSL`Ôi ¤Õ¡[NRPF°LiVV©yAμ≥yLì NSL`Ôi ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[zqs zq˝s£ms Aμ≥yLRiLigSlLi[xtsQ©±s «ÿLki ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s @LiμR∂VNRPV øR¡LRi˘Ã¡VºdΩxqsVN][™´sÃ¡zqsLiμj∂gS FsFs£qsJNRPV AÆμ∂[aSÃ¡V «ÿLki¬ø¡[aSLRiV . zms.©yLS∏R∂Vfl·™´sV¯, ©´sW˘À‹[LiVV gRiV≤y©´sVLi≤T∂ ªRΩ©´s BLi…”¡ ˙xmsNRP‰ D©´sı ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*xqÛsÕÿ¨sı BªRΩLRiVÃ¡V NRPÀÍÿ ¬ø¡[∏R∂V…ÿ¨sNTP˙xms∏R∂VºΩıxqsWÚ ªRΩ™´sVNRPV B ¡˜LiμR∂VÃ¡V NRP÷¡gjixqsVÚ©yı

LRi¨s, NRPÀÍÿ μyLRiVÃ¡ ©´sVLi≤T∂ NSFy≤T∂ ªRΩ™´sVNRPVB ¡˜Liμj∂ NRPÃ¡VgRiNRPVLi≤y øR¡W≤yÃ¡¨s NRP¤Õ¡NÌRPLì©´sVN][LRigS NRP¤Õ¡NÌRPLì rÛy¨sNRP Fs™´sW¯L][*ª][ ™´sW…˝ÿ≤T∂ªRΩgji©´s øR¡LRi˘ ºdΩxqsVN][™´sÃ¡zqsLiμj∂gS AÆμ∂[bPLiøyLRiV .—¡.LRiÆ™s[V£tsQ, ©ygRi™´sV∏R∂V˘NRPVLi»¡ ©´sVLi≤T∂ B…‘¡™´s÷¡™´sL<SÃ¡NRPV ©ygRi™´sV∏R∂V˘ NRPVLi»¡Õ‹[ D©´sı ªRΩ©´sNTPLSfl· N]»Ì¡V uyxmsoÕ‹[NTP ¨dsLRiV ˙xms™´sz§¶¶¶Li¿¡xqsLRiVNRPVÃ¡V ™´sVV¨sgjiF°LiVV ™y≤R∂VN][™´s≤y¨sNTP ≠dsÃ¡V¤Õ¡[NRPVLi≤y @LiVVF°∏R∂W∏R∂V¨s ªy©´sV ’¡zqsNSL]ˆlLi[xtsQ©±s μy*LS LRiVfl·Li F~Liμj∂ Æ©sÃ¡Æ©sÕÿ

LRiVfl·Li ¬ø¡÷˝¡xqsWÚ ˙ ¡ªRΩVNRPVªRΩV©yı©´s¨s ªRΩ©´sNRPV ™´sV◊˝¡LRiVfl·Li Bzmsˆ}qsÚ Æ™sVVªRΩÚLi LRiVfl·Li ºdΩLRiVryÚ©´s¨sNRP¤Õ¡NÌRPLì ª][ Æ™sVVLRi |ms»Ì¡VN][gS NRP¤Õ¡NÌRPLì ALì.≤T∂.J\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂©´sV xmsLjibdP÷¡Li¿¡ ¨sÆ™s[μj∂NRP B™´s*™´sÃ¡zqsLiμj∂gS AÆμ∂[bPLiøyLRiV . @Liμ≥R∂ , ™´sVWgRi ≠sμy˘LÛRiVÃ¡V ™´sVVxqsLSLiÀÿgì Õ‹[¨s ™´sxqsºΩ gRiXx§¶¶¶LiÕ‹[200 ™´sVLiμj∂ ≠sμy˘LÛRiVÃ¡V DLi»¡V©yı™´sV¨s,@LiVVμR∂™´s @LiªRΩxqsVÚÕ‹[ r˝yÀfi ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂iLi ™´sÃ¡©´slLi[NRPVÃ¡ LRiW™´sVVÃ¡Õ‹[ 50 ™´sVLiμj∂ ≠sμy˘LÛRiVÃ¡VB ¡˜LiμR∂VÃ¡V ($T>∑‘ê 2˝À)

ªÄ<ÛësYμ Òø£b˛sTTHê πswüHé Çyê«*n~Ûø±s¡T\≈£î ø£ …ø£ºsY

>∑T˝≤®sY Ä<˚XÊ\T

s¡+>±¬s&ç¶, E˝…’ 23 (düTes¡íyês¡Ô):

‘·eT ÁbÕ+‘·+˝À >∑T]Ô+|ü⁄ Òì bÕsƒ¡

XÊ\ Ò n~Ûø£ dü+K´˝À q&ÉTdüTÔHêï

j·Tì ≈£Lø£{Ÿ|ü*¢øÏ #Ó+~q ˝ø°åà nH˚

eTVæ≤fi≤ &ûyÓ’d” À ø£ …ø£ºsY≈£î |òæsê´<äT

#˚XÊs¡T. k˛eTyês¡+ ø£ …ø£ºπs{Ÿ˝À ìs¡«Væ≤+∫q &Éj·T˝Ÿ j·TTesY ø£ …ø£ºsY ø±s¡ Áø£eT+˝À ÄyÓT |òæsê´<äT #˚XÊs¡T.

ádü+<äs¡“¤+>± ÄyÓT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ n~Ûø±s¡T\≈£î mìïe÷s¡T¢ $qï$+∫q |òü*‘·+ Ò<äì ø£ …ø£ºsY≈£î |òæsê´<äT

BìøÏ düŒ+~+∫q düŒ+~+∫q ø£ …ø£ºsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ &ûáy√#˚ $#ês¡D #˚sTT+∫ yêdüÔyê\T ìsê›]kÕÔeTì

ø£ …ø£ºsY≈£î Vü‰$Tì#êÃs¡T. ã+{≤«s¡+ eT+&É\+˝Àì Hê\Ze Á>±eT+ qT+∫ z øö\T ¬s’‘·T bò Hé#˚dæ ‘·q≈£î

mdt;ôV≤#Y n~Ûø±s¡T\T s¡TD+ Çe«&É+ Ò<ä+≥÷ |òæsê´<äT #˚XÊs¡T. Ç+<ä≈£î düŒ+~dü÷Ô ø£ …ø£ºsY n~Ûø±s¡T\‘√

e÷{≤¢&ç s¡TD+ Ç|æŒkÕÔeTì ‘Ó\TŒ‘·÷ dü+ã+~Û‘· u≤´+≈£î n~Ûø±s¡T\T m˝Ÿ&ûm+ án+X¯+ô|’ #·s¡ \T

rdüTø√yê\ì Ä<˚•+#ês¡T. j·÷˝≤˝Ÿ eT+&É\+˝Àì ~${Ï|ü*¢ Á>±eT+ qT+∫ z e´øÏÔ ($T>∑‘ê 2˝À)

|òüTq+>± Hê>∑T\ |ü+#·$T y˚&ÉTø£\T

Hê>∑T\ |ü+#·$T y˚&ÉTø£\T k˛eTyês¡+ q>∑s¡ •yês¡TÁ>±e÷˝À¢ n≥ºVü≤dü+>± »]>±sTT. uÀ&ÉT|üŒ Ÿ,|òæsê®~>∑÷&É,

y˚T&ç|ü*¢, |üs¡«‘ê|üPsY, #Ó+–#·s¡¢ Á>±e÷˝À¢ì eTVæ≤fi¯\T ñ<äj·÷H˚ï |ü⁄≥º\ e<ä›≈£î yÓ[¢ bÕ\Tb˛XÊs¡T. Äj·÷

Á>±e÷˝À¢ì <˚yê\j·÷˝À¢ Á|ü‘˚´ø£|üP»\T n_Ûùwø±\T, ns¡Ãq\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. neTàyê] Ä\j·÷\T uÛÑ≈£îÔ\

s¡B›‘√ øÏ≥øÏ≥˝≤&çb˛j·÷sTT. Ä\j·÷˝À¢ì y˚|ü, sê$ #Ó≥¢≈£î uÛÑ≈£îÔ\T Á|ü<äø£åD\T #˚XÊs¡T. -uÀ&ÉT|üŒ Ÿ

>∑T]Ô+|ü⁄ ˝Òì bÕsƒ¡XÊ\ô|’

|òæsê´<äT #˚dæHê |òü*‘·+ ˝Ò<äT≈£Lø£{Ÿ|ü*¢ qT+∫ &ûyÓ’d”øÏ

z eTVæ≤fi¯ |òæsê´<äT

$#ês¡D »]|æ+∫ #·s¡ \T

rdüT≈£î+{≤+: ø£ …ø£ºsY

ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 23, (düTes¡íyês¡Ô): ©y ≠s«¡∏R∂VLi ˙gS™´sVrÛyLiVVÕ‹[¨sxms¨s¬ø¡[}qs ˙xmsºΩ NSLRi˘NRPLRiÚNRPV @LiNTPªRΩ™´sV¨s, ∏R∂VWª`Ω NSLi˙lgi£qs LSxtÌsQ˚ @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V™´sLibdPøR¡Liμ`∂lLi≤ÔT∂ @©yıLRiV. ∏R∂VWª`Ω NSLi˙lgi£qs LSxtÌsQ˚ @μ≥R∂˘QORPV¨sgS Fs¨sıQQ\ZNP©´sªRΩLS*ªRΩ r°™´sV™yLRiLi gSLiμ≥k∂À≥œ¡™´s©±sÕ‹[ ˙xms˙xms¥R∂™´sVLigS ≠dsV≤T∂∏R∂W xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[™´sW…˝ÿ≤yLRiV. Fs©±s.Fs£qs.∏R∂VV.H. NSLRi˘NRPLRiÚgS NSLi˙lgi£qs FyLÌki ˙NTP∏R∂WbdPÃ¡NSLRi˘NRPÕÿFyÕ˝‹[NTP ªy©´sV NSLi˙lgi£qs FyLÌki ≠sμy˘LÙji ≠sÀ≥ÿgRiLi LSxtÌsQ˚ @μ≥R∂˘QORPV¨sgSFs¨sıQQ\ZNP LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ≠sμy˘LÙRiVÃ¡ xqs™´sVxqs˘Ã¡ xmsLjiuy‰LRiLiª][ Fy»¡V ≠sμy˘LÙRiVÃ¡VÆμ∂[aRPÀ≥œ¡NTPÚ, ≠sμR∂˘xms»˝¡ AxqsNTPÚ¨s |msLi¿¡ ™yLji¨s Æμ∂[aRP xqs™´sV˙gRiªRΩ, xqs\Æ™sVNRP˘ªRΩ xms»˝¡xmso©´sLRiLiNTPªRΩVÃ¡©´sV ¬ø¡[∏R∂V≤R∂LiÕ‹[ ªRΩ©´s ™´sLiªRΩV NRPXztsQ ¬ø¡[aS©´s©yıLRiV. ªy©´sV∏R∂VWª`Ω NSLi˙lgi£qs @μ≥R∂˘QORPV¨sgS NSNRPVLi≤y ry™´sW©´s˘ NSLi˙lgi£qs NSLRi˘NRPLRiÚgS@LiμR∂LjiNTP @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[ DLi…ÿ©´s©yıLRiV. LSx§¶¶¶ßÕfigSLiμ≥k∂ Æμ∂[aRPLS«¡NUP∏R∂WÕ˝‹[NTP™´s¿¡Ë©´s ªRΩLS*ªRΩ ∏R∂VV™´sªRΩNRPV FsLiª][ ˙Fyμ≥y©´s˘ªRΩ ¨søyËLRi©yıLRiV. NSLi˙lgi£qsFyLÌkiÕ‹[ @LiªRΩLÊ RiªRΩ ˙xms«ÿry*™´sV˘Li DLi≤yÃ¡Æ©s[ Æμ≥∂[˘∏R∂VLiª][Fs©±s.Fs£qs.∏R∂VV.H.ª][ Fy»¡V ∏R∂VWª`Ω NSLi˙lgi£qsNRPV ©y≠sVÆ©s[¤…¡≤`∂ xmsμÙR∂ºΩ©´sNSNRPVLi≤y ˙xmsªRΩ˘QORPQLigS Fs¨sıNRPÃ¡V ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡≤R∂Li Æμ∂[aRPøR¡Lji˙ªRΩÕ‹[ ™´sVLRiVxmsoLS¨sxqsLixmnsV»¡©´s @©yıLRiV. BLiªRΩ™´sLRiNRPV G LS«¡NUP∏R∂VFyLÌkiÕ‹[ BÕÿgRi @LiªRΩLÊRiªRΩFs¨sıNRPÃ¡V ¤Õ¡[™´s¨s B≠s @¨sı LS«¡NUP∏R∂VFyLÌkiÃ¡NRPV AμR∂LRi+LigS ¨sÃ¡V™´sgRiÃ¡™´s©´sıAaSÀ≥ÿ™y¨sı ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. BÆμ∂[ ≠sμ≥y©y¨sı FyLÌkiÕ‹[¨s BªRΩLRi @©´sV ¡Liμ≥R∂aS≈¡Ã¡NRPV ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[ π∏∂WøR¡©´sÕ‹[ LSx§¶¶¶ßÕfi D©yıLRi¨s ªRΩ*LRiÕ‹[ C≠sμ≥y©y¨sı FyLÌkiÕ‹[ ˙xmsÆ™s[aRP##|ms»Ì¡gRiÃ¡LRi©´sı AaSÀ≥ÿ™y¨sı ™´sLibdPøR¡Liμ`∂lLi≤ÔT∂ ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[aSLRiV. ∏R∂VWª`Ω NSLi˙lgi£qsÕ‹[¨s …‘¡™±sV @LiμR∂Ljiª][ NRP÷¡zqs xms¨s¬ø¡[xqsWÚ ZNP[Li˙μR∂,LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*Ã¡V ˙xmsÆ™s[aRP##|ms≤R∂VªRΩV©´sı @’≥¡™´sXμÙj∂ xqsLiZOP[Q™´sV xms¥R∂NSÃ¡V˙xms«¡Õ˝‹[NTP ºdΩxqsVZNP◊˝¡ FyLÌki xms…”¡xtÌsQªRΩNRPV NRPXztsQ ¬ø¡[ryÚ©´s©yıLRiV. 2014Õ‹[LSx§¶¶¶ßÕfigSLiμ≥k∂¨s ˙xmsμ≥y¨sgS ¬ø¡[}qs Ã¡ORPQQ˘Liª][ ∏R∂VWª`Ω NSLi˙lgi£qs @μ≥R∂˘QORPV¨sgSNRPXztsQ ¬ø¡[ryÚ©´s©yıLRiV. ªRΩ©´s Fs¨sıNRPª][ Æμ∂[aRPLiÕ‹[ ∏R∂VWª`Ω NSLi˙lgi£qs Fs¨sıNRPÃ¡VxmspLRiÚLiVV©´s»˝¡V ¬ø¡FyˆLRiV. Æμ∂[aRP™y˘xmsÚLigS «¡Ljigji©´s ($T>∑‘ê 2˝À)

Hê $»j·T+ø±s¡ ø£s¡Ô\πø n+øÏ‘·+

j·T÷‘Y ø±+Á¬>dt sêÁwüº n<Ûä ≈£åî&ÉT e+o#·+<é¬s&ç¶

>∑]“¤DT\T, u≤*ø£\≈£î

$≥$THé {≤u…¢≥T¢

Çyê«*: ø£ …ø£ºsY

|ü⁄s¡bÕ\ø£mìïø£\≈£î dæ<äΔ+

‘·«s¡ À »s¡>∑e#·Ãì Á|üuÛÑT‘ê«~Ûø±s¡T\ yÓ\¢&ç

8˝À

H˚&ÉT ‘Ó\+>±D yê´|üÔ+>± ìs¡düq\TôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 23

(düTes¡íyês¡Ô): ‘Ó\+>±

Dyê<äT\ô|’ yÓ’mkÕ‡sY

ø±+Á¬>dt bÕØº #˚dæq <ë&ÉT

\≈£î ìs¡düq>± eT+>∑fi¯

yês¡+ ‘Ó\+>±D yê´|üÔ+

>± ìs¡düq\T, Ä+<√fi¯

q\T #˚|ü{≤º\ì CÒ@d”

#ÛÓ ’s¡àHé Ábı.ø√<ä+&Ésê+

|æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. Çø£

qT+q∫ yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬> dt bÕØº, ø±+Á¬>dt bÕØº\qT <Óã“rùd $<Ûä+>± ‘·eT ø±sê´#·s¡D

ñ+≥T+<äì ‘˚*Ã #ÓbÕŒs¡T. bÕØº\ n~ÛH˚‘·\T ‘Ó\+>±D |üs¡ {Ï+#·e#·Ãì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T.

sê»ø°j·T |üs¡ ≥q\T #˚ùdÔ ‘Ó\+>±D yÓ’Kπs+{À #ÓbÕŒ\ì ì\BkÕÔeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

2 eT+>∑fi¯yês¡+ 24, E …’ 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

ªÄ<ÛësYμ Òø£b˛sTTHê πswüHé Çyê«*xms≤R∂VªRΩV©yı™´sV¨s, B…‘¡™´s÷¡ ™´sL<SÃ¡ ™´sÃ¡©´s ¨dsLRiV Õ‹[xms÷¡NTP LS™´s≤R∂iLiª][ ªRΩ™´sV

™´sxqsVÚ™´soÃ¡V ªRΩ≤T∂zqs F°ªRΩV©yı∏R∂V¨s, ¨ds…”¡ r¢NRPLRi˘Li NRPW≤R∂ ¤Õ¡[μR∂¨s ªRΩ™´sVNRPV Æ™s[lLi[™´sxqsºΩ gRiXx§¶¶¶LiÕ‹[ ™´sxqsºΩ NRP÷¡ˆLiøR¡ ™´sÃ¡zqsLiμj∂gS NRP¤Õ¡NÌRPLì©´sV N][LSLRiV. NRP¤Õ¡NÌRPLì≠sNRPÕÿLigRiVÃ¡ aS≈¡ @μ≥j∂NSLjiNTP xmsLjibdP÷¡Li¿¡ ¨sÆ™s[μj∂NRP B™´s*™´sÃ¡zqsLiμj∂gSAÆμ∂[bPLiøyLRiV . }msμR∂ NSLji¯NRP xqsLixmnsVLi ™yLRiV ¡Li«ÿLS{§¶¶¶Õfi= ©´sVLi≤T∂ ªRΩ™´sVNRPV2000 xqsLi™´sªRΩ=LRiLiÕ‹[ FsÃ˝¡™´sV¯ ¡Li≤R∂ NRPWNRP…fi xms÷˝¡Õ‹[ BLi≤˝R∂ xqÛsÕÿÃ¡V™´sVLi«¡⁄\lLi©y∏R∂V¨s, @LiVVæªΩ[ ªRΩ™´sVÕ‹[ N]LiªRΩ™´sVLiμj∂NTP ™´sW˙ªRΩÆ™s[V xms…ÌÿÃ¡VBøyËLRi¨s ≠sVgRiªy ™yLjiNTP B™´s*¤Õ¡[μR∂¨s μR∂ŒÿLRiVÃ¡V ≤R∂ ¡V˜Ã¡V ºdΩxqsVN]¨sB ¡˜LiμR∂VÃ¡V |ms≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s, ªRΩ™´sVNRPV xms…ÌÿÃ¡V BzmsˆLiøR¡™´sÃ¡zqsLiμj∂gSNRP¤Õ¡NÌRPLì©´sV N][LRigS NRP¤Õ¡NÌRPLì rÛy¨sNRP Fs™´sW¯L][*ª][ ™´sW…˝ÿ≤T∂ øR¡LRi˘Ã¡VºdΩxqsVN][™´sÃ¡zqsLiμj∂gS AÆμ∂[bPLiøyLRiV .

|òæsê´<äT #˚dæHê |òü*‘·+ ˝Ò<äTbò Hé#˚dæ |ü+≥qwüº |ü]Vü‰s¡+˝À ‘·q ù|s¡T Ò<äì |òæsê´<äT #˚XÊs¡T.

Ç+<äT≈£î düŒ+~dü÷Ô ø£ …ø£ºsY |ü+≥qwüº |ü]Vü‰s¡+ C≤_‘ê Ç|üŒ{Ïπø

‘·j·÷s¡sTT Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ |ü+|ü≥+ »]–+<äì, nsTTq|üŒ{Ïø° $#ês¡D

#˚sTT+∫ ‘·>∑T #·s¡ \T rdüT≈£î+{≤eTì ã<äT*#êÃs¡T. ‘ê+&É÷s¡T Á|üuÛÑT‘·«

&çÁ^ ø£fi≤XÊ\˝À #·<äTe⁄‘·Tqï eT\ÿ|üŒ nH˚ $<ë´]ú 2010`11 qT+∫

2011`12 @&Ü~øÏ dü+ã+~Û+∫ kÕÿ\sYwæ|t sê Ò<äì |òæsê´<äT #˚XÊs¡T.

Ç+<ä≈£î düŒ+~dü÷Ô ø£ …ø£ºsY nø£ÿ&˚ ñqï k˛wü Ÿ yÓ ÒŒ¤sY CÒ&û#˚ ‘·ìF

#˚sTT+∫ kÕÿ\sY wæ|t eT+ps¡j˚T´ dü+ã+~Û‘· XÊK˝À¢ »eTnsTTq≥T¢

‘Ó\T‡≈£îì Ä$wüj·÷ìï dü+ã+~Û‘· |òæsê´<äT<ës¡TìøÏ ‘Ó*bÕs¡T.

Äs√|üD\T yêdüÔeTì ‘˚*‘˚ ø£]ƒq #·s¡ \T rdüT≈£î+{≤+: ≈£î\ÿ#·s¡¢

eT+&É\+˝Àì eTTC≤Væ≤<é|üPsY qT+∫ ô|+≥j·T´ nH˚ e´øÏÔ bò Hé#˚dæ

Á>±eT ôdŒwü{Ÿ Ä|ò”düs¡T Á|ü‹|üìø° &ÉãT“\T n&ÉT>∑T‘·THêïs¡ì n‘·ìô|’ #·s¡

rdüTø√yê\ì |òæsê´<äT #˚XÊs¡T. Ç+<äT≈£î düŒ+~dü÷Ô ø£ …ø£ºsY n‘·ìô|’

$#ês¡D »]|æ+∫ Äs√|üD\T yêdüÔeeTì ‘˚*‘˚ ø£]ƒq #·s¡´\T

rdüT≈£î+{≤eTì Vü‰$Tì#êÃs¡T. ≈£î\ÿ#·s¡¢ qT+∫ md”º dü+πøåeT dü+|òüT+

Á|ü‹ì~Û e÷{≤¢&ÉT‘·÷ kÕúìøÏ bÕsƒ¡XÊ\˝À $<ë´s¡Tú\≈£î dü]|ü&Ü

ñbÕ<Ûë´j·TT\T Òs¡ì yÓ+≥H˚ ñbÕ<Ûë´j·TT\qT ìj·T$T+#ê\Hêïs¡T.

$<ëýê\+≥Ø¢qT ìj·T$TkÕÔeTì ø£ …ø£ºsY Vü‰$Tì#êÃs¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À

&ûÄsYy√ e÷DÏø±´\sêe⁄, kÕ+|ò”Tø£ dü+πøåeT XÊK CÒ&û dæ<ë›s¡úHé ¬s&ç¶,

&ûmdty√ q]‡+Vü‰à¬s&ç¶, &û|”y√ Hêj·Tø˘ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. ‘·sê«‘·

Á|üC≤<äsê“sY õ˝≤¢ Àì $$<Ûä ÁbÕ+‘ê\qT+∫ e∫Ãq Á|ü»\ $q‹

|üÁ‘ê\qT d”«ø£]+#ês¡T.

yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT...

ø√≥¢ $»j·TuÛ≤düÿs¡¬s&ç¶

Áø°&Ü yÓTÆ<ëq+˝À n–ï Á|üe÷<ä+ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 23 , düTes¡íyês¡Ô: q>∑s¡+˝Àì j·T÷dü|òt>∑÷&É À ñqï

ø√≥¢ $»j·TuÛ≤düÿs¡¬s&ç¶ yÓTÆ<ëq+˝À k˛eTyês¡+ ‘Ó\¢yês¡TC≤eTTq

n–ïÁ|üe÷<ä+ dü+uÛÑ$+∫+~. yÓTÆ<ëq+˝À Áø°&Ü |ü]ø£sê\≈£î

ì|üŒ+≥Tø√e&É+‘√ rÁe kÕúsTT˝À eT+≥\T m>∑dæ|ü&Ü¶sTT. düe÷#ês¡+

n+<äT≈£îqï b˛©düT\T n–ïe÷|üø£ dæã“+~ VüQ{≤VüQ{Ïq |òüT≥Hê

düú ≤ìøÏ #˚s¡T≈£îì eT+≥\qT n<äT|ü⁄ #˚XÊs¡T. Á|üe÷<ëìøÏ >∑\

ø±s¡D≤\T ‘Ó*j·÷*‡ñ+~.

;uÛÑ‘·‡+ düèwæº+∫q ø±s¡TôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 23 , düTes¡íyês¡Ô: eqdüú*|ü⁄s¡+˝À z ø±s¡T

n<äT|ü⁄‘·|æŒ ;uÛÑ‘·‡+ düèwæº+∫+~. ¬s&é yê≥sY {≤´+ø˘ e<ä› kÕÿ]ŒjÓ÷

yêVü≤q+ n<äT|ü⁄‘·|æŒ s¡Vü≤<ë] |üø£ÿq ñqï ‘√|ü⁄&ÉTã+&É¢ô|’øÏ

<ä÷düT≈£îì yÓ[¢+~. nø£ÿ&˚ ñqï eTT>∑TZs¡T ∫s¡Tyê´bÕs¡T\T á

Á|üe÷<ä+˝À >±j·÷\bÕ\j·÷´s¡T. yê]ì ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T.

M]˝À ˇø£] |ü]dæú‹ $wüeT+>± ñ+~. B+‘√ kÕúì≈£î\T ÄÁ>∑Vü≤+‘√

Á&Ó’esYqT ∫‘·ø£u≤<ës¡T.

>∑Ts¡TÔ ‘Ó*j·Tì yêVü≤q+ &Ûûø=ì

eè<äTΔ&ççøÏ >±j·÷\TuÀ&ÉT|üŒ˝Ÿ, E˝…’ 23 , düTes¡íyês¡Ô: s√&ÉT¶ <ë≥T‘·Tqï z eè<äTú&çì

>∑Ts¡TÔ‘Ó*j·Tì ~«#·Áø£yêVü≤q+ &Ûûø=q&É+‘√ ÄdüŒÁ‹ bÕ …’q dü+|òüT≥q

y˚T&ç|ü*¢ b˛©düT ùdºwüHé |ü]~Û À »]–+~. b˛©düT\ø£<∏äq+ Á|üø±s¡+.

nH√ïõ>∑÷&É sêJyé >∑èVü≤ø£\Œ≈£î #Ó+~q C≤qø°sê+(58)

eè‹ÔØ‘ê´≈£L©. |òæsê®~>∑÷&É Àì zy˚TÁd”Ô e<ä› |üì#˚düTÔ+&˚ Ç‘·qT

Ä~yês¡+ eT<Ûë´Vü≤ï+ ¬øqsêq>∑sY ãdtkÕº|t e<ä› s√&ÉT¶ <ë≥T‘·T+&É>±

|òüT{ŸπødüsYqT+∫ ñ|üŒ˝Ÿ yÓ’|ü⁄ y˚>∑+>± <ä÷düT≈£îyÓfi¯ó‘·Tqï >∑Ts¡TÔ‘Ó*j·Tì

~«#·Áø£yêVü≤q+ &Ûûø=+~. á Á|üe÷<ä+˝À eè<äT›&çøÏ rÁe >±j·÷\T

ø±>± n‘·ìì ∫øÏ‘·‡ ì$T‘·Ô+ >±+BÛ ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·s¡*+∫ nø£ÿ&çqT+∫

yêVü≤q #√<ä≈£î\T ‘·|æŒ+#·Tø=ì b˛sTTq≥T¢ b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T.

y˚T&ç|ü*¢ môd’‡ düT<Ûëø£sY>ö&é πødüT qyÓ÷<äT#˚dæ<äsê´|ü⁄Ô#˚düTÔHêïs¡T.

u≤*ø£ n<äèX¯ +ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 23, (düTes¡íyês¡Ô): q>∑s¡+˝Àì

n_&é‡ b˛©düT ùdºwüHé |ü]~Û Àì u§>∑TZ\ ≈£î+≥≈£î

#Ó+~q C≤Hé ≈£L‘·Ts¡T X‚«‘·(14) ‘·|æŒb˛sTTq≥T¢

b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T. u≤*ø£ ‘·*¢<ä+Á&É\T

$esê\ y˚Ts¡≈£î dæøÏ+Á<ëu≤<é≈£î yÓ[¢q ‘·eT

≈£L‘·Ts¡T ‹]– edüTÔ+&É>± n<äèX¯ýÓTÆq≥T¢

ù|s=ÿHês¡T. u≤*ø£ m‘·TÔ 5 n&ÉT>∑T\T,

#êeTq#êj·T ø£\sY, q\¢{Ï yÓ+Á≥Tø£\T, |ü#·Ãì

s¡+>∑T\ |ü+C≤; <äTdüTÔ\T <Ûä]+∫q≥T¢ b˛©düT\T yÓ\¢&ç+#ês¡T.πødüT

qyÓ÷<äT #˚düT≈£îì <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔqï≥T¢ $e]+#ês¡T.Ä#·÷ø° ‘Ó*dæqyês¡T

9490598904 b˛Hé≈£î düe÷#ês¡+ n+~+#ê\ì ù|s=ÿHês¡T...

qøÏ© H√≥T¢ #· ≤eTDÏ #˚düTÔqï

eTT>∑TZs¡T j·TTe≈£î\ n¬sdüTºôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 23,

(düTes¡íyês¡Ô): q>∑s¡+˝À qøÏ©

H√≥T¢ #· ≤eTDÏ #˚dü÷Ô ne÷j·T

≈£î\T yÓ÷dü+ #˚düTÔqï eTT>∑TZs¡T

j·TTe≈£î\qT {≤dtÿb˛s¡T‡ b˛©düT

\T n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïs¡T. b˛©

düT\ $esê\ Á|üø±s¡+.. yÓT<äø˘

õ˝≤¢≈£î #Ó+~q >∑TeTà&ç n+õ¬s&ç¶

(27), –]C≤\ lXË’\+ (33), <ësêe‘Y Á|ükÕ<é ≈£îe÷sY(20)\T

>∑‘·ø=+‘·ø±\+>± »+≥q>∑sê˝À¢ì |ü\T ÁbÕ+‘ê˝À¢ dü+#ês¡+ #˚dü÷Ô

ˇø£ ◊<äTe+<ä\ ˇ]õq˝Ÿ H√≥T≈£î, eT÷&ÉT H√≥T¢ n<äq+>± ÇkÕÔeTì

qeTà|ü\T≈£î‘·÷ ¬s+&ÉT \ø£å\ s¡÷bÕj·T\T #Ó˝≤eTDÏ #˚XÊs¡ì,

yÓ÷düb˛sTTq u≤~Û‘·T\ düe÷#ês¡+ y˚Ts¡≈£î M]ì n¬sdüTº #˚dæq≥T¢

kÕΔìø£ &ûd”|” sê+#·+<äsY MT&çj·÷≈£î Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T...

eékÕj·T @&û>±

sê+#·+<äsY Hêj·Tø˘y˚T&ÉÃ˝Ÿ, p˝…’ 23 (düTes¡íyês¡Ô): y˚T&ÉÃ˝Ÿ eékÕj·T @&û>± sê+#·+<äsY

Hêj·Tø˘ ìj·T$T‘·T …’Hês¡T. k˛eTyês¡+ |ü<ä$ u≤<Ûä ‘·\T d”«ø£]+∫q

Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷... eT+&É\ |ü]~Û Àì ¬s’‘·T\≈£î nedüs¡yÓTÆq

$‘·ÔHê\T, ms¡Te⁄\qT düs¡|òüsê #˚j·T&É+˝À ‘·qe+‘·T ÁbÕ‘· ìs¡«Væ≤kÕ

ÔqHêïs¡T. n+‘˚ø±≈£î+&Ü ms¡Te⁄\T u≤¢ø˘ e÷¬sÿ{Ÿ≈£î ‘·s¡*+#·≈£î+&Ü

Á|ü‘˚ ø£ #·s¡ \T rdüT≈£î+{≤eTHêïs¡T. >∑∑‘·+˝À áj·Tq dü÷sêÃù|{Ÿ

ÁbÕ+‘·+˝À |üì#˚XÊs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. Ç+‘·≈£îeTT+<äT y˚T&ÉÃ˝Ÿ eékÕj·T

XÊK @&ç>± |üì#˚dæq ;Hê ìC≤e÷u≤<é≈£î Á{≤Hé‡|òüsY nj·÷´s¡T.

˝Ày√ ÒºJ düeTdü qT rsêÃ\ì

Á|üC≤<äsê“sY≈£î |òæsê´<äTy˚T&ÉÃ˝Ÿ, p˝…’ 23 (düTes¡íyês¡Ô): yÓ+ø£{Ÿsê+¬s&ç¶¶ ø±\˙˝À ˝Ày√ Òºõ

düeTdü qT |ü]wüÿ]+#ê\ì y˚T&ÉÃ˝Ÿ |ü≥ºD≤ìøÏ #Ó+~q uÛ≤qT nH˚ e´øÏÔ

Á|üC≤<äsê“¤sY≈£î |òæsê´<äT #˚XÊs¡T.

k˛eTyês¡+ eT+&É\ |ü]wü‘Y ø±sê´\j·T+˝À ìs¡«Væ≤+∫q

Á|üC≤<äsê“sY ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ ◊<äT |òæsê´<äT\T e#êÃsTT. >∑‘· ¬s+&ÉT

HÓ\\T>± uÀs¡T |üì#˚j·T&É+ Ò<äì, $wü»«sê\T Á|üuÛÑ\≈£î+&Ü bÕ]X¯ó<äΔ

#·s¡´\T #˚|ü{≤º\ì, eT+∫˙s¡T dü]jÓÆTq $<Ûä+>± n+~+#ê\ì

n~Ûø±s¡T\≈£î Ç∫Ãq |òæsê´<äT˝À uÛ≤qT $qï$+#ês¡T. Ç+ø± eTs√

Hê\T>∑T |òæsê´<äT˝À ˇø£{Ï Vü≤Öõ+>¥ @áøÏ Ç+~s¡eTà Çfi¯ó¢

πø{≤sTT+#ê\ì Ä{Àj·T÷ìj·THé Hêj·T≈£î\ |òæsê´<äT, ¬s+&ÉT |òæsê´<äT\T

|òæ+#·q¢≈£î, Ç+ø√{Ï |üP&É÷s¡T Á>±eT+˝Àì nÁø£eT ìsêàD≤\ô|’ #·s¡ \T

rdüTø√yê\ì |ü\Te⁄s¡T |òæsê´<äT #˚XÊs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À y˚T&ÉÃ˝Ÿ

eT+&É\ Á|ü‘˚ ø±~Ûø±] s¡y˚Twt, m+|”&ûy√ XÀuÛÑ, áy√ÄØ¶ CÀ´‹

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, p˝…’ 23 (düTes¡íyês¡Ô): Hê>∑T\

|ü+#·$Tì |ü⁄s¡düÿ]+∫ eTVü‰‘·à>±+BÛ j·T÷‘Y

nk˛dæj˚TwüHé Ä<Ûä«s¡ +˝À ô|<ä›ø£≥Tº #Ós¡Te⁄

m\¢eTà<˚$ Ä\j·T+˝À <ä>∑Zs¡ Á|ü‘˚ ø£ @sêŒ≥T¢

#˚XÊs¡T. k˛eTyês¡+ »]–q á Á|ü‘˚´ø£

ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ j·T÷‘Y nk˛dæj˚TwüHé n<Ûä ≈£åî\T

$wüßí#ê] Á|ü‘˚ ø£+>± düMTøÏå+#ês¡T. áø±s¡

Áø£eT+˝À s¡$X¯+ø£sY,ÁoXË’\+, sêeTø£èwüí,

j·÷<ä–], dü‘· Hêsêj·TD, dü+‘√wt, Áoìyêdt,

s¡y˚Twt, $H√<é, Á|üyÓ÷<é ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§Z

Hêïs¡T. ádü+<äs¡“¤+>± $wüßí#ê] e÷{≤¢&ÉT

‘·÷..... y˚T&ÉÃ˝Ÿ˝À¢ì ô|<ä›ø£≥Tº m\¢eTà ‘·*¢

uÛÑ≈£îÔ\ bÕ*≥ ø=+>∑Tã+>±s¡+>± ì\TdüTÔ+~.

>∑‘·+˝À Çø£ÿ&É |ü⁄≥º s¡÷|ü+˝À yÓ\dæq m\¢eTà

uÛÑ≈£îÔ\≈£î ø£ì|æ+∫+<äH˚ Á|ü#ês¡+ ñ+~.

B+‘√H˚ Çø£ÿ&É Á|ü‹ eT+>∑fi¯yês¡+, Ä~yês¡+

s√E˝À¢ uÛÑ≈£îÔ\T ô|<ä› dü+K´˝À Vü‰»¬s’ ‘·eT

yÓTT≈£îÿ\T, uÀHê\T düeT]Œ+#·T≈£î+{≤s¡Hêïs¡T.

n+‘˚ø±≈£î+&Ü Á|ü‹ @&Ü~ Hê>∑T\ |ü+#·$T

dü+<äs¡“¤+>± eTVæ≤fi≤ uÛÑ≈£îÔ\≈£î m˝≤+{Ï

nkÂø£sê´\T ø£\T>∑≈£î+&Ü eTVü‰‘·à>±+BÛ

j·T÷‘Y nk˛dæj˚TwüHé Á|ü‘˚´ø£ @sêŒ≥T¢qT

#˚düTÔ+<äHêïs¡T.

|òüTq+>± Hê>∑T\ |ü+#·$T: y˚T&ÉÃ˝Ÿ eT+&É\

|ü]~Û Àì |ü\TÁ>±e÷˝À¢ eTVæ≤fi¯\T Hê>∑T\

|ü+#·$T y˚&ÉTø£\qT |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

k˛eTyês¡+ y˚T&ÉÃ˝Ÿ |ü≥ºD düMT|ü+˝Àì |ü⁄≥º\T

eTVæ≤fi≤ uÛÑ≈£îÔ\‘√ øÏ≥øÏ≥˝≤&ÜsTT.

ádü+<äs¡“¤+>± eTVæ≤fi¯\T |ü⁄≥º\ <ä>∑Zs¡≈£î

Á|ü‘˚ ø£ |üP» kÕe÷Á–, bÕ\T,HÓ’y˚<ä +‘√ yÓ[¢

Á|ü‘˚ ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

Hê>∑T\ |ü+#·$T dü+<äs¡“¤+>± ø=\Te⁄r]q m\¢eTà ‘·*¢Á|ü‘˚ ø£ @sêŒ≥T¢ #˚dæq eTVü‰‘êà>±+BÛ

j·T÷‘Y nk˛dæj˚TwüHé

uÛÑ≈£îÔ\ bÕ*≥ ø=+>∑Tã+>±s¡+>±

ì\TdüTÔqï m\¢eTà ‘·*¢: $wüßí#ê]

Hê $»j·T+ø±s¡ ø£s¡Ô\πø n+øÏ‘·+

yÓTT<ä{Ï ù|õ ‘·s¡TyêsTT...C Fs¨sıNRPÃ¡NRPV 10Æ™s[Ã¡ ™´sVLiμj∂ Lji»¡LjiıLigì @μ≥j∂NSLRiVÃ¡VgS ™´s˘™´sx§¶¶¶Lji}qsÚLSxtÌsQ˚LiÕ‹[ Æ™sLiVV˘ ™´sVLiμj∂ Fs¨sıNRPÃ¡ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡VgS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLi¿¡ Fs¨sıNRPÃ¡Vxqs«ÿ™´sogS, aSLiºΩ∏R∂VVªRΩLigS «¡LRiVgRi≤y¨sNTP ª][≤R∂ˆ≤T∂©´sLiμR∂VNRPV A∏R∂V©´s ™yLjiNTPNRPXªRΩ«Ï¡ªRΩÃ¡V æªΩ÷¡FyLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP ˙xms«¡Ã¡NRPV ™´sVμ≥R∂˘ @©´sVxqsLiμ≥y©´sNRPLRiÚÃ¡VgSxms¨s¬ø¡[∏R∂V≤R∂LiÕ‹[ ∏R∂VWª`Ω NSLi˙lgi£qs NSLRi˘NRPLRiÚÃ¡ Fy˙ªRΩ NUPÃ¡NRP™´sV©yıLRiV. Aμj∂aRPÕ‹[Æ©s[ ªy©´sV xms¨s¬ø¡[ryÚ©´s©yıLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[ ªRΩ©´s\|ms N]¨sı AL][xmsfl·Ã¡V™´s¿¡Ë©´s ™´sW»¡ ™yxqsÚ™´s\Æ™sV©´sxmsˆ…”¡NTP @≠s Fs£mns.H.ALì. }qÌs“¡Õ‹[ D©yı∏R∂V¨s,@LiæªΩ[NSNRPVLi≤y ≠ds…”¡NTP xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ N][LÌRiVÕ‹[ ZNP[xqsV D©´sıLiμR∂V©´s ™y…”¡\|ms™´sW…˝ÿ≤R∂»¡Li xqs™´sVLi«¡xqsLi NSμR∂©yıLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS LSx§¶¶¶ßÕfigSLiμ≥k∂,GHzqszqs @μ≥R∂˘QORPVLSÃ¡V r°¨s∏R∂WgSLiμ≥k∂, ˙xmsμ≥y¨s ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±szqsLigì,™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWLìlLi≤Ô T∂, zmszqszqs @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V À‹ªRΩ=xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl·Ã¡NRPV A∏R∂V©´s NRPXªRΩ«Ï¡ªRΩÃ¡V æªΩ÷¡FyLRiV.

989 b˛düTº\ uÛÑØÔøÏ ‘·«s¡ À

H√{Ï|òæπøwüHé: @|”|”md”‡ ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 23, (düTes¡íyês¡Ô): sêh+˝À $$<Ûä $uÛ≤>±˝À¢ U≤∞

ñqï 989 b˛düTº\≈£î dü+ã+~Û+∫ nsTT<äT H√{Ï|æπøwüqT¢ yês¡+ s√E˝À¢

$&ÉT<ä\ #˚j·TqTqï≥T¢ @|”|”md”‡ ‘Ó*|æ+~. Á>∑÷|ü⁄`4 |üØø£å≈£î

dü+ã+~Û+∫ düTe÷s¡T ‘=$Tà<äqïs¡ \ø£å\, ôV≤#Y&Éã÷ ¢y√ b˛düTº\≈£î

\ø£åqïs¡ <äs¡U≤düTÔ\T e∫Ãq≥T¢ m|”|”md”‡ esêZ\T ‘Ó*bÕsTT. Á>∑÷|ü⁄`2

|ü*‘ê\ yÓ\¢&ç ‘˚Bì eTs√ ¬s+&ÉT s√E˝À¢ Á|üø£{Ï+#˚ neø±X¯+ ñ+<äì

yês¡T ‘Ó*bÕs¡T.

eT+>∑fi¯yês¡+, E …’ 24, 2012 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é 3

#˚H˚‘· ø±]à≈£î\ <Ûäsêï

≈£î‘·T“¤ ≤¢|üPsY, E …’ 23 (düTes¡íyês¡Ô): ≈£î‘·T“¤ ≤¢|üPsY ìjÓ÷»ø£es¡Z+

129 &ç$»Hé yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕØº j·T÷‘Y Áô|dæ&Ó+{Ÿ s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢

dü÷sês¡+ &ç$»Hé ø±s=Œπs≥sY >∑T&çyÓT≥¢ düTπswt¬s&ç¶ >±] Ä<Ûä«s¡ +˝À

$$<Ûä ÁbÕ+‘ê\ qT+&ç düTe÷s¡T 1000 eT+~ yÓ’mkÕ‡sY ø±sê´\j·T+

e<ä›≈£î #˚s¡Tø=ì Çø£ÿ&É qT+∫ ‘·s¡[ dæ]dæ\¢≈£î ãj·T\T<˚sês¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± düTπswt¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ yπs bÕØº yês¡T <äj·T#˚dæ á

$wüj·÷ìï sê»ø°j·T+ #˚j·T<ä›ì ÁbÕ<Û˚j·T|ü&Ü¶s¡T. n<˚ $<Ûä+>±

$»j·TeTà #˚H˚‘· ø±]à≈£î\≈£î n+&É>± Bø£å À ≈£Ls√Ãì ì<äTs¡uÀ‘·Tqï

Á|üuÛÑT‘ê«ìï y˚T\T≈£îH˚ ≤ #˚j·T&Éy˚T ÄyÓT \ø£å + nì nHêïs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À ø£ «qs¡T¢, j·T÷‘Y ø£ «qs¡T¢, eTVæ≤fi≤ ø£ «qs¡T¢, d”º]+>¥

ø£$T{Ï düuÛÑT´\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

dæ]dæ\¢≈£î ‘·s¡*yÓ[¢q yÓ’mkÕ‡Ø‡|” Hêj·T≈£î\T

≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY, E˝…’ 23 (düTes¡íyês¡Ô): yÓ’ÓmdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕØº

Hêj·T≈£îsê\T yÓ’j·Tdt $»j·TeTà dæ]dæ\¢ ø±]à≈£î\ n+&É>± Bø£å

#˚|ü&ÉT‘·Tqï dü+<äs¡“¤+>± ≈£î‘·T“¤ ≤|üPsY eT+&É\ ìC≤+ù|≥ qT+∫

yÓ’mkÕ‡sY d”|” sêh Hêj·T≈£î\T ø=\Hé Áoìyêdt¬s&ç¶ Ä<Ûä«s¡ +˝À Bø£å≈£î

eT<ä›‘·T>± uÛ≤Ø m‘·TÔq ‘·s¡*yÓfi≤¢s¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ø=\Hé Áoìyêdt¬s&ç¶

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêh+˝À yÓ’mkÕ‡sYd”|” bÕØº eT+]‘· ã˝Àù|‘·+

ne⁄‘·T+<äì, Bìì #·÷dæ ø=+‘· eT+~ Hêj·T≈£î\T zs¡« Òø£ b˛‘·THêïs¡ì

nHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ≈£îe÷sY, j·÷<äyé, ø√\Hé düTØ˝Ÿ ¬s&ç¶,

»>∑Bwt, j·÷<äyé, Áù|yéT≈£îe÷sY, Äosê«<ä+, qs¡dæ+Vü≤, Áø±+‹,

eTùV≤+<äsY¬s&ç¶, õ‘˚+<äsY, #·+{Ï, s¡$ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

|æ\¢\≈£î ñ∫‘·+>± H√≥T |ü⁄düÔø±\qT

n+<äCÒdæq:ø=\Hé Vü≤qà+‘Y¬s&ç¶≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY, E˝…’ 23

(düTes¡íyês¡Ô): ás√E

≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY eT+&É\

|ü]~Û Àì &ç.|æ.|ü*¢, kÕπs

>∑÷&Ó+, 120 ÁokÕsTT

|üP» ø±\˙\˝À >∑\

Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ $<ä

qT nuÛÑ dædüTÔqï $<ë´]úì,

$<ë´s¡Tú\≈£î ø=\Hé

Vü≤qà+‘Y¬s&ç¶ bòÂ+&˚wüHé #ê]≥ãT˝Ÿ Á≥dtº <ë«sê Ä Á≥dtº #ÛÓ’s¡àHé, e÷J

m+|”|” ø=\Hé Vü≤qà+‘Y¬s&ç¶ |æ\¢\≈£î ñ∫‘·+>± H√≥T |ü⁄düÔø±\qT

n+<äCÒj·T&É+ »]–+~. ø±s¡ Áø£eT+˝À ø=\Hé Á|üdü+–dü÷Ô Á≥dtº kÕú|æ+#·

<ë<ë|ü⁄ ‘=$Tà~ dü+e‘·‡sê\T ne⁄‘·Tqï ìs¡+‘·sêj·T+>± ≈£î‘·T“¤ ≤¢|üPsY

ìjÓ÷»ø£ es¡Z+˝À ñqï≥Te+{Ï nìï Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\\≈£î, ÁbÕ<∏ä$Tø£

bÕsƒ¡XÊ\\T, ÁbÕ<∏ä$Tø£ ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\\≈£î ñ∫‘·+>± Á≥dtº <ë«sê

ìs¡Tù|<ä $<ë´s¡Tú\≈£î H√≥T|ü⁄düÔø±\T n+<äCÒdüTÔHêïeTì Çø£

eTTqTeTT+<äT ≈£L&Ü Ç˝≤+{Ï ø±s¡´Áø£e÷\T #˚kÕÔeTì <ëìøÏ

Á|ü‹|òü\+>± y˚TeTT $<ë´s¡Tú\ qT+&ç Ä•+#˚~ eT+∫ ñrÔs¡í‘· XÊ‘·+

eT]j·TT Áø£eT•ø£åD nì nHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À $<ë´ø£$T{Ï #ÛÓ’s¡àHé

Mπswü+ >ö&é, ≈£îe÷sY j·÷<äyé, ‘·T\dæ ¬s&ç¶, dæ~Δ sêeTT\T, Áoìyêdt,

ñbÕ<Ûë´j·TT\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

|ü+#·o\ ø±\˙˝À ˙{Ï düeTdü≈£î‘·T“¤ ≤¢|üPsY, E …’ 23 (düTes¡íyês¡Ô): 126e &ç$»Hé |ü]~Û À >∑\

|ü+#·o\ ø±\ì˝À ˙{Ï düeTdü #ê˝≤ rÁe+>± ñ+~. B+‘√ nø£ÿ&ç

Á|ü»\T #ê˝≤ Çã“+<äT\T |ü&Ü*‡ edüTÔ+~. kÕúìø£ ø±s=Œπs≥sY ¬ø.»>∑Hé

á düeTdü >∑T]+∫ ‘Ó\TdüTø=ì, eTTì‡|ü Ÿ dæã“+~ì |æ*|æ+∫ nø£ÿ&çøÏ

yÓ[¢ |ü]dæú‹ì |ü]o*+#ês¡T. á $wüj·TyÓTÆ ‘·ø£åDy˚T #·s¡´\T

rdüTø√yê\ì n~Ûø±s¡T\≈£î ø±s=Œπs≥sY dü÷∫+#ês¡T. dü+ã+~Û‘· n~Ûø±]

yÓ+≥H˚ düŒ+~+∫ ô|’ n~Ûø±s¡T\ <äèwæºøÏ rdüT≈£îyÓfi≤¢s¡T. Ç+ø± Çø£ÿ&É

@yÓTÆHê düeTdü \T ñ+fÒ yê{Ïì ≈£L&Ü |ü]wüÿ]kÕÔqì ø±s=Œπs≥sY≈£î

‘Ó*bÕs¡T. kÕ<ä yÓTÆq+‘· ‘·«s¡>± ˙fi¯ó¢ e#˚Ã˝≤ #˚sTTkÕÔqì Á|ü»\≈£î

ø±s=Œπs≥sY Vü‰MT Ç#êÃs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À kÕúìø£ ãd”Ô Hêj·T≈£î\T,

s¡V”≤yéT, Hê>∑sêCŸ, #·+Á<äø±+‘Y, ÁøÏcÕí, eTVü≤<˚yé, dü÷s¡ Hêsêj·TD,

eT Ò¢wt, m+.Vü≤qTeTj·T´, <äTπsZwt, –], kÕúìø£ eTVæ≤fi¯\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Væ≤+<ä÷ eTsƒ¡ eT+~s¡ dü+s¡ø£åD dü$T‹Ä<Ûää«s¡´+˝À Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T

≈£s¡÷ï\T bÕ‘·ukÕº+&ÉT (E …’ 23 : düTes¡íyês)¡Ô:lll düTÁãeTD´ eTsƒ¡+

•yê\j·TeTT, lll >±* Msê+»H˚j·TkÕ«$T <˚yê\j·T+,lll z+

ø±πsX¯«s¡ kÕ«$T <˚yê\j·÷\˝À >∑\ Væ≤+<ä÷ eTsƒ¡ eT+~sê\ dü+s¡ø£åD

dü$T‹ Ä<ä«s¡ +˝À uÛÑ≈£îÔ\#˚ ˝Àø£ ø£fi≤´D+ ø=s¡≈£î ≈£î+uÛ≤_Ûùwø£eTT,

Á|ü‘˚ ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+#êeTì Væ≤+<ä÷ eTsƒ¡ eT+~sê\ dü+s¡ø£åD

dü$T‹ õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî&ÉT <˚•H˚ì <˚eHêj·TT&ÉT ‘Ó*bÕs¡T. •e⁄&ÉT n_Ûùwø£

Á|æj·TT&ÉT ø±e⁄q •e⁄ìøÏ »˝≤_Ûùwø£+ #˚ùdÔ es¡eTT\T düeTè~›>± ≈£î]dæ

ø±\Te\T, q<äT\T, #Ós¡Te⁄\T, ≈£î+≥\T, ‘·~‘·s¡ »\ eqs¡T\T n˙ï

ì+&ç Á|ü»\≈£î Á‘ê>∑T˙s¡T, ¬s’‘·T\ |ü+≥\≈£î kÕ>∑T˙s¡T, ø£¬s+≥T ø√‘·.

s¡M+Á<äuÛ≤s¡‹˝À |òüTq+>± uÛÑÁ<ä‘êyês√‘·‡yê\T ø£s¡÷ï\T $<ä E …’ 23 : düTes¡íyês¡:Ô q>∑s¡+˝Àì kÕúìø£ >±j·TÁr

mùdº{Ÿ‡˝Àì s¡M+Á<äuÛ≤s¡‹ bÕsƒ¡XÊ\˝À uÛÑÁ<ä‘ê dü+ã+~Û+∫q $$<ä

n+XÊ\‘√ ≈£L&ÉT≈£îqï $$<Ûä ø±s¡ Áø£e÷\T n+<ä]˙ n\]+#˚ $<ä+>±

yês¡+ s√E\bÕ≥T>± n<äT“‘·+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á yês√‘·‡yê\

eTT–+|ü⁄˝À uÛ≤>∑+>± k˛eTyês¡+ ne>±Vü≤q dü<ädüT‡qT ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ eTTK´ n‹~∏>± Vü‰»¬s’q m|æj·TdtÄsY{Ïdæ Øõq˝Ÿ &çb˛

y˚TH˚»sY >ö‘·yéT#·≥Ø® e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üdüTÔ‘· s√E˝À¢ uÛÑÁ<ä‘ê ìj·TeT

ìã+<Ûäq\ô|’ dü¬s’q ne>±Vü≤q ˝À|ü+ e\¢ nH˚ø£ Á|üe÷<ë\≈£î

>∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡ì Bìô|’ dü¬s’q ne>±Vü≤q‘√ Á|ü»\qT #Ó’‘·q´ |ü]#˚

uÛ≤<ä´‘· $<ëé+‘·T\ô|’, $<ë´s¡Tú\ô|’ ñ+<äHêïs¡T. á uÛÑÁ<ä‘ê

$wüj·÷\ô|’ nH˚ø£ ìj·TeT ìã+<Ûäq\ >∑T]+∫ eTq+ bÕ{Ï+#·e\dæq

uÛ≤<ä ‘·qT >∑T]+∫ ‘Ó*j·T|üs¡Tdü÷Ô ñ|üq´dæ+#ês¡T. $<ë´s¡Tú\T n&ç–q

dü+<˚Vü‰\≈£î ÄdüøÏÔø£s¡yÓTÆq düe÷<ëHê\‘√ n+<ä]˙ Äq+<ä|ü]#ês¡T.

á ø±s¡ Áø£eT+˝À ø£s¡÷ï\T &ç|üP´{° &çb˛ y˚TH˚»s¡T düTÁãVü≤àD´+ ìj·TeT

ìã+<Ûäq\ô|’ ñ|üq´dæ+#ês¡T. bÕsƒ¡XÊ\ Á|æì‡|ü˝Ÿ es¡\øÏåà,

ñbÕ<Ûë´j·T\T, bÕ˝§ZHêïs¡T.

¬s’‘·T\qT |ü{Ïº+#·Tø√ì n~Ûø±s¡T\T

Á|üC≤<äsê“sY˝À Ä+<√fi¯qX¯+ø£sY|ü*¢ E …’ 23 (düTes¡íyês¡Ô):Hêïfi¯ó¢ esê¸\¬ø’ m<äTs¡T #·÷dæq ¬s’‘·T\T

H˚&ÉT düø±\+˝À ms¡Te⁄\T n+<äø£ Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïs¡T. k˛eTyês¡+

X¯+ø£sY|ü*¢˝Àì eT+&É\ |ü]wü‘Y ø±sê´\j·T+˝À »s¡T>∑T‘·Tqï

Á|üC≤<äsê“sY #˚s¡T≈£îì ms¡Te⁄\ $wüj·T+˝À n~Ûø±s¡T\qT ì\BXÊs¡T.

düø±\+˝À ‘·eT≈£î j·T÷]j·÷ n+<ä&É+ Ò<äì ‘Ó*bÕs¡T. ñ<äj·T+

qT+∫ kÕúìø£ eékÕj·T e÷¬sÿ{Ÿ e<ä› |ü&ç>±|ü⁄\T ø±∫q eékÕj·T

n~Ûø±s¡T\T mes¡÷ sê˝Ò<äì ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. es¡¸+

≈£î]dæq+<äT≈£î dü+‘√wü+>± ñqï ms¡Te⁄\T n+<äø£ Çã“+<äT\T

|ü&ÉT‘·THêïeTì Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. |ü≥ºD+˝À ø=ìï <äTø±D≤\˝À

<=&ç¶ <ë]q n~Ûø£ <Ûäs¡\≈£î ms¡Te⁄\T $Áø£sTTdüTÔHêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T.

ÄsTTq n~Ûø±s¡T\T mes¡÷ ≈£L&É düŒ+~+#·&É+ Ò<äì $eT]Ù+#ês¡T.

ãkÕÔ≈£î s¡÷.20 n~Ûø£+>± rdüT≈£î+≥THêïs¡ì n~Ûø±s¡T\≈£î ‘Ó*bÕs¡T.

Ä~yês¡+ ms¡Te⁄\ô|’ |ü]à{Ÿ sêdæq eékÕj·T n~Ûø±s¡T\T k˛eTyês¡+

mes¡T sêe&É+ Ò<äì Á|ü‘˚ ø£ n~Ûø±] dü«s¡í\‘·, m+|”&ûy√ _Ûø£å+qT

¬s’‘·T\T ì\BXÊs¡T. ¬s’‘·T\qT n~Ûø±s¡\T |ü{Ïº+#·Tø√e&É+ Ò<äì Äy˚<äq

e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

á HÓ\ 25q ø±s√Œπs{Ÿ ø£fi≤XÊ\\ô|’

e´‹πsø£ Ä+<√fi¯q sê´©≈£s¡÷ï\T dæ. ø±´+|ü⁄ E …’ 23 : dües¡íyês¡Ô:á HÓ\ 25q ø±s√Œπs{Ÿ

ø£fi≤XÊ\\ô|’ e´‹πsø£ Ä+<√fi¯q ø±s¡´Áø£eT+ #˚|ü&ÉT‘·Tqï≥T¢

|æ&çj·Tdtj·TT($) õ˝≤¢ ñbÕ<Ûä ≈£åîsê\T m+. \øÏåà<˚$, õ˝≤¢ düVü‰j·T

ø±s¡´<ä]Ù m˝Ÿ. cÕVæ≤<éu≤wü ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“+>± yês¡T

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêh+˝À 5300 pìj·TsY ø£fi≤XÊ\\T+&É>± 3y˚\≈£î ô|’>±

Áô|’y˚≥T ø£fi≤XÊ\\THêïj·Tì, Ç+≥sY kÕúsTT˝À 9,78,000 eT+~

$<ë´s¡Tú\T #˚s¡T‘·T+&É>± πøe\+ l#Ó’‘·q´, Hêsêj·TD, q\+<ä,

e÷düºsYyÓTÆ+&é‡, l>±j·TÁ‹, mHé.ÄsY◊ nqTã+<Ûä ø£fi≤XÊ\˝À¢ 4 \ø£å\

eT+~øÏô|’>± $<ë´s¡Tú\T ñHêïs¡Hêïs¡T. n+fÒ πøe\+ 20 qT+∫ 30

ø£fi≤XÊ\\T e÷Á‘·y˚T sêhyê´|üÔ+>± ñqï$. ø±˙ $<ë´dü+düú\T #˚düTÔqï

yÓ÷dü|üP]‘·yÓTÆq Á|ü#ês¡+ <ë«sê $<ë´s¡Tú\T, yê] ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T

yÓ÷düb˛‘·THêïs¡Hêïs¡T. ø±e⁄q á HÓ\ 25q ø±s√Œπs{Ÿ≈£î e´‹πsø£+>± dæ.

ø±´+|ü⁄ qT+∫ ø£ …ø£ºsY ø±sê´\j·T+ es¡≈£î sê´© ìs¡«Væ≤+∫ <Ûäsêï

#˚|ü&ÉT‘·Tqï≥T¢ yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À q>∑s¡ ø±s¡ <ä]Ù lsêyéT,

q>∑s¡ düVü‰j·T ø±s¡ <ä]Ù #·+Á<äX‚KsY¬s&ç¶\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

esê¸ø±\+˝À Á|üuÛÑ Ò yê´<äT\≈£î ìyês¡D #·s¡ \T>∑∫ÃuÖ*, E …’ 23 (düTes¡íyês¡Ô): |ü]düsê\qT |ü]X¯óÁuÛÑ+>± ñ+#·T≈£î+fÒ yê´<ÛäT\T <ä]#˚s¡eì sêh Äs√>∑

XÊK n<äq|ü⁄ dü+#·\≈£î\T &Üø£ºsY ^‘ê Á|ükÕ<é ‘Ó*bÕs¡T. e÷<ë|üPsY Àì kÕ«‹ dü÷ÿ˝Ÿ˝À Áô|ò+&é‡ yÓ ÒŒ¤sY

nk˛dæj˚TwüHé ‘·s¡|ü⁄q dü÷ÿ˝Ÿ j·T»e÷ì dü+j·TTø£Ô+>± ìs¡«Væ≤+∫q ø±s¡ Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. eTTK´ n‹~Û>±

$#˚Ãdæq ^‘ê Á|ükÕ<é esê¸ø±\+˝À Á|üuÛÑ Ò yê´<äT\≈£î ìyês¡D #·s¡ \T nH˚ n+XÊìøÏ dü+ã+~Û+∫q

ø£s¡|üÁ‘ê\qT Ä$wüÿ]+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ÄyÓT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Ç+&É¢ eT<Ûä U≤∞ Á|ü<˚X¯+˝À eTT]øÏ ˙s¡T ì\«

ñ+&É≈£î+&É #·÷düTø√yê\ì nHêïs¡T. |ü]düsê\ |ü]X¯óÁuÛÑ‘·qT bÕ{Ï+#ê\Hêïs¡T. Áô|ò+&é‡ yÓ ÒŒ¤sY n<Ûä ≈£åî&ÉT

sêeTkÕ«$T j·÷<äyé e÷{≤¢&ÉT‘·÷

Äs√>∑ý˚T eTVü‰uÛ≤>∑éTì mìï

dü+|ü<ä\T ñHêï Äs√>∑´ dü]>±Z

˝Ò≈£î+fÒ neìï e´s¡úy˚T nì

nHêïs¡T. n+<äs¡T |ü]X¯óÁuÛÑ‘·qT

bÕ{Ï+#ê\ì ‘Ó*bÕs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À yÓ+ø£{Ÿ¬s&ç¶, eTTs¡[

yÓ÷Vü≤Hé, eT Ò¢wt dü÷ÿ˝Ÿ dæã“+~,

$<ë´s¡Tú\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ªyê≈£îÿ≈£î ej·TdüT Ò<äTμ Á>∑+<∏ë$wüÿs¡D 29q

ôV’≤<äsêu≤<é, E …’ 23 (düTes¡íyês¡Ô):

&Ü.dæ.Hêsêj·TD¬s&ç¶ 82e @≥ bÕ<ä+

yÓ÷|ü⁄‘·Tqï dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq

s¡∫+∫q q÷‘·q ø£$‘ê dü+|ü⁄{Ï

ªyê≈£îÿ≈£î ej·TdüT Ò<äTμ Á>∑+<∏ë$wüÿs¡D

áHÓ\ 29q ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ e+o

Ç+≥πsïwüq˝Ÿ eékÕú|ü≈£î&ÉT &Ü.e+

osêeTsêE yÓ\¢&ç+#ês¡T. bı{Ïº Áosê

eTT\T ‘Ó\T>∑T $X¯«$<ë´\j·T+˝Àì

m ºÄsY ø£fi≤eT+~s¡+˝À »]π> á Ä$

wüÿs¡D düuÛÑ≈£î &Ü.nøÏÿHÓì Hêπ>X¯«s¡sêe⁄

Ä$wüÿø£s¡Ô>±, bÕs¡¢yÓT+≥Ø kÕº+&ç+>¥

ø£$T{° #Ó’¬sàHé {Ï.düTã“sê$T¬s&ç¶ düuÛ≤<Ûä

≈£åî&ç>± Vü‰»s¡e⁄‘ês¡Hêïs¡T. á dü+<ä

s¡“¤+>± dæHê¬s dæ dü+^‘· $uÛ≤e]

ñ+≥T+<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é4 eT+>∑fi¯yês¡+ E …’ 24, 2012 5

|ü∫Ã ≈£Ls¡\T ‹q+&ç...e+≥\T yÓqπøj·T+&ç?|ü∫Ã ≈£Ls¡\T ‹+fÒ e+{ÏøÏ m+‘√ eT+∫~. yê{Ïì Js¡í+ #˚düTø√>∑*– ñ+&Ü*. nsTT‘˚, ≈£Ls¡\T nìï

s¡ø±\T |ü∫Ã>± ‹q ÒeTT. ø=ìï e÷Á‘·y˚T ‹q>∑\+. á ≈£Ls¡\T |ü∫Ã$>± Ç|ü⁄Œ&˚ ø±<äT

ÁbÕNq ø±\+qT+&ç ≈£L&Ü ‹qã&ÉT‘·THêïsTT. M{Ïì ˇø=ÿø£ÿ Á|ü<˚X¯+˝À ˇø=ÿ Ø‹˝À

‹+{≤s¡T. ã+>±fi¯ <ä÷+|ü\T |ü∫Ã>± ‹+fÒ..n$ $wü+‘√ düe÷q+

n+{≤s¡T. eT] ø=ìï e+&ç‘˚ >±ì s¡T∫ sê<äT. ;Hé‡ e+{Ï$ |ü∫ÃyÓ’Hê

‹H˚j·Te#·TÃ ø±ì s¡T∫ sê<äT. dü ≤&é ≈£Ls¡\T |ü∫Ã$>±

‹H˚j·Te#·TÃ. n$ |ü∫Ã$ eT+∫ s¡T∫ì ≈£L&Ü ÇkÕÔsTT. eT]

MT dü ≤&É¢≈£î eT+∫ s¡T∫ì#˚Ã ≈£Ls¡ Òy√ #·÷&É+&ç.

‘√&É≈£Ls¡ ` |ü#·Ã>± ñ+&˚ á Ä≈£î ≈£Ls¡ dü ≤&É¢≈£î u≤>±

s¡T∫ìdüTÔ+~. Bì˝À ◊s¡Hé, $≥$THé _ 12 eT]j·TT

|”#·T |ü⁄wüÿ\+>± ñ+{≤sTT.

πøs¡≥T¢, ;{Ÿ s¡÷≥T¢ ` M{Ï À …’ø√ô|Hé nH˚ b˛wüø£+

ñ+≥T+~. Ç~ πøq‡sY ìyês¡D≈£î |üì#˚düTÔ+~.

ø£qT#·÷|ü⁄ yÓTs¡T>∑T|üs¡TdüTÔ+~. M{Ïì e+&ç‘˚, …’ø√ô|Hé

n~Ûø£+>± ne⁄‘·T+<äì ‘êC≤ Øôd]Ã #Ó|ü⁄‘√+~. nsTT‘˚,

M{Ïì |ü∫Ã$>± ‹+fÒ |”#·T #ê˝≤ n~Ûø£+.

ñ*¢bÕj·T\T, ≥e÷{≤\T ` ñ*¢bÕj·T\ yêdüq #ê˝≤eT+~øÏ

Çwüº+>± ñ+≥T+~. M{Ï À ù|¢eHêsTT&ÉT¢ ≈£L&Ü ñ+{≤sTT. Ç$

s¡ø£Ô+ >∑&É¶ø£≥º≈£î+&Ü #˚kÕÔsTT. >∑T+&Ó »ãT“\T sê≈£î+&Ü #˚düTÔ+~.

s¡ø£ÔHêfi≤\T >∑{Ïº|ü&É≥+, Ò<ë düqï|ü&É≥+ e+{Ï$ ≈£L&Ü Ò≈£î+&Ü #˚j·Te#·TÃ.

≥e÷{≤\T ≈£L&Ü #ê˝≤eT+~ |ü+&ÉT$>± ‹H˚+<äT≈£î Çwüº|ü&É‘ês¡T.

Áãø√ÿ* ` dü÷|üsY ÄVü≤sê\˝À Áãø√ÿ* Ç{°e Ò #˚]+~. Bì˝À |”#·T n~Ûø£+. |ü#·Ã>± ñ+&ç Äs√>∑ +

ÇdüTÔ+~. Áãø√ÿ* ˝À dü ÀŒ¤sêù|òHé nH˚ |ü<ës¡ú+ ñ+&ç n~ X¯Øs¡+˝Àì eT*Hê\T $dü]®+#˚+<äT≈£î düVü≤ø£]düTÔ+~. #·s¡à+ yÓTs¡T|ü⁄ edüTÔ+~. ej·TdüT ø£q|ü&É≈£î+&Ü

#˚düTÔ+~. Áãø√ÿ* |ü∫Ã~ ‹+fÒ Bì˝Àì dü ÀŒ¤sêù|òHé n‹ ‘·«s¡>± X¯Øs¡+˝À #˚s¡T‘·T+~.

u… Ÿ ô||üŒsY ` πø\Ø\T #ê˝≤ ‘·≈£îÿe πøq‡sY qT ìyê]+#˚ j·÷+{° ÄøÏ‡&Ó+≥T¢ n~Ûø£+. $≥$THé dæ eT]j·TT m n~Ûø£+>± ñ+{≤sTT. |ü∫Ã$>± ‹+fÒ Äs√>±´ìøÏ m+‘√ y˚T\T. bı≥¢ø±j·TqT, |ü∫Ã <√düø±j·TqT |ü∫ÃeTTø£ÿ\T>± ô|s¡T>∑T˝À

ø£*|æ ‹H˚j·Te#·TÃ. Äs√>±´ìøÏ m+‘√ eT+∫~.

‘ê&ÉTô|’ ¬>+‘·T‘ê..

J$‘·+˝À m<äT>∑T‘ê!XÊØs¡ø£ yê´j·÷e÷ìøÏ

ej·TdüT‘√, Ò<ë Ä&Ü, eT>±

nH˚ uÛÒ<Ûä+‘√ |üì ˝Ò<äT.

ô|<ä›\yÓTÆq eTq≈£î XÊØs¡ø£

yê´j·÷e÷\ ÁbÕ<Ûëq´‘·

‘Ó\TdüTÔ+~. yê´j·÷eT+ n+fÒ

n<√ ô|<ä› |üì>± eTq+ <ëìì

m|üŒ{Ïø£|ü⁄&ÉT πs|ü⁄ #˚<ë›+˝Ò

nì yêsTT<ë\T y˚dü÷Ô

ñ+{≤+. ø£qTø£ ∫qï ‘·q+

qT+&ç yê´j·÷e÷\T #˚j·T≥+

H˚]ŒùdÔ, ô|<ä›yê¬s’q ‘·sê«‘·

Ms¡T <ëìøÏ ˇø£ n\yê≥T>±

e÷s¡TÃ≈£î+{≤s¡T. |æ\¢\T >±

ñqï|ü⁄&˚, u≤ôdÿ{Ÿ u≤˝Ÿ,

dæ«$Tà+>¥, f…ìïdt, ôd’øÏ*+>¥,

e+{Ï yê´j·÷e÷\T yê]øÏ Á|üy˚X¯ ô|{≤º*. 2010 dü+e‘·‡s¡+˝À ôd’Hé‡ &Ó’{° ìs¡«Væ≤+∫q ˇø£ Øôd]Ã˝À |æ\¢\≈£î 9

qT+&ç 10 dü+e‘·‡sê\ ej·TdüT˝À XÊØs¡ø£ |òæ{Ÿ HÓdt ≈£î Áu…sTTHé ≈£î eT<Ûä >±&ÛÉyÓTÆq dü+ã+<Ûä+ ñ+<äì ‘˚*+~.

XÊØs¡ø£+>± ã\+>± ñqï |æ\¢\T, yê] #·<äTe⁄˝À¢ u≤>± eTT+<äT+{≤s¡≥. XÊØs¡ø£ Äs√>∑ + n+‘·+‘· e÷Á‘·+

nsTT‘˚, #·<äTe⁄≈£L&Ü n+‘˚q≥. #·<äTe⁄ Ò ø±<äT. MT |æ\¢yê&ÉT ‘êqT Ä&˚ Ä≥\T, Áø°&É\˝À ≈£L&Ü eT+∫ HÓ’|ü⁄D´+

ø£*– ñ+{≤&ÉT. ãVüQX¯ @<√ ˇø£Hê{ÏøÏ yês¡T Á|ü|ü+#· #Ûê+|æj·THé \T ≈£L&Ü ø±e#·TÃ. ø£qTø£ |æ\¢yê&ç yÓTÆ+&é

eT]j·TT X¯ØsêìøÏ |üìøÏe#˚Ã yê´j·÷e÷\T ‘·|üŒø£ #˚sTT+#·+&ç.

eT] |æ\¢\≈£î Á|ü‹s√p @ s¡ø£yÓTÆq yê´j·÷e÷\T u≤>∑T+{≤sTT n+fÒ |æ\¢\T Vü≤]»+≥˝Ÿ u≤sY ô|’ ‘·eT

ùdïVüQ‘·T\qT #·÷dæ n<˚ $<Ûä+>± #˚j·÷\ì ≈£L&Ü Á|üj·T‹ïkÕÔs¡T. Ç~ yê] #˚‘·T\T, uÛÑTC≤\T ã\|üs¡TdüTÔ+~. n<˚

$<Ûä+>± n‘·ì uÛÑTC≤\≈£î, yÓqTï≈£î dü+ã+~Û+∫q ø=ìï ns¡_ø˘ yê´j·÷e÷\T #˚sTTùdÔ, |ü⁄düÔø±\ dü+#·T\T

yÓ÷ùd+<äT≈£î ‘˚*ø£>± ≈£L&Ü ñ+≥T+~. ∫qïej·TdüT˝ÀH˚ dæÿ|æŒ+>¥ s√|t Ä≥ Ä&çùdÔ yê]øÏ m+‘√ eT+∫~. Bì‘√

|æ\¢\˝À @ø±Á>∑‘· ô|s¡T>∑T‘·T+~. πø #√≥ ì\ã&ç y˚>∑+>± |üs¡T¬>‹Ô+#·+&ç. #Óe⁄\≈£î ÄVü≤¢<ä+>± eT÷´õø˘ ô|≥º+&ç.

ìÁ<ä Òe>±H˚ á s¡|üì #˚sTTùdÔ, #ê˝≤ eT+∫~. Á|ü‹s√p |ü~ ì$TcÕ\T ás¡ kÕŒ{Ÿ s¡ìï+>¥ #˚ùdÔ _&É¶≈£î m+‘√

mqØ® edüTÔ+~. kÕ<Ûës¡D+>± |æ\¢\T H˚\ô|’ >∑&ç ^dæ ˇ+{Ï ø±*‘√ ¬>+‹ Ä&É‘ês¡T. á Ä≥ M]øÏ m+‘√ XÊØs¡ø£

ã\+ ÇdüTÔ+~. ø£qTø£ |æ\¢\≈£î Äq+<ä+>± ñ+&Ü\+fÒ, ∫qï|ü⁄&˚, Ä≥\T, Áø°&É\ e+{Ï$ yês¡T yê{Ïì Ä&˚ ≤

#˚j·T+&ç. n<˚ yê]øÏ XÊØs¡ø£ yê´j·÷eT+>± ≈£L&Ü |üì#˚düTÔ+~. XÊØs¡ø£+>±H˚ ø±ø£ yês¡T eTqdæø£+>± m+‘√ |òæ{Ÿ

nsTT #·<äTe⁄\˝À eTT+<äT+{≤s¡T.

ù|s¡T≈£î e÷Á‘·y˚T |üì..

yêdüÔe+˝À ‹H˚~ ‹+&˚...!kÕ<Ûës¡D+>± n+<äs¡÷ Äs√>∑´+>±

ñ+&Ü\H˚ ø√s¡T≈£î+{≤s¡T. Ç+{Ï˝À

ÄVü≤s¡+ <ä>∑Zs¡qT+&ç ø=ìï C≤Á>∑‘·Ô\T

rdüT≈£î+≥÷H˚ ñ+{≤s¡T. nsTT‘˚,

ø=ìïe÷s¡T¢, ø±sê´\j·÷\˝À |üì #˚ùd

yês¡T |üì ˇ‹Ô&ç ø£s¡D+>±

Äs√>∑ |ü⁄≥\yê≥T¢ eTs¡∫, ø=ìï #Ó&ÉT

n\yê≥¢≈£î ˝Àqe⁄‘ês¡T. n$

‹q≥+˝À Ò<ë Ç‘·s¡ ø±s¡D≤\T>±

≈£L&Ü eTq≈£î ‘Ó*j·T≈£î+&ÜH˚ eTq+

Ä#·]dü÷Ô ñ+{≤+. eTs√yÓ’|ü⁄

ãs¡Te⁄‘·π>Z+<äT≈£î mH√ï $<ÛëHê\T

Ç+{Ï e<ä› Ä#·]dü÷Ô ñ+{≤+. ø±ì

yê{Ï ø=s¡≈£î #˚ùd Á|üj·T‘·ïeT+‘ê e´s¡ú+ nsTTb˛‘·÷ ñ+≥T+~. eT] n≥Te+{Ï n\yê≥T¢ @$T{Ï? yê{Ïì m˝≤

e<ä ≤*? nH˚~ |ü]o*+#·+&ç. ñ<äj·T+y˚fi¯ Ä|ò”dt ≈£î düeTj·T+ nsTTb˛‘√+~ n+≥÷ ÁuÒø˘ bòÕdtº ‹q≈£î+&Ü

Ä|ò”düT≈£î ãj·T\T<˚s¡T‘ês¡T. Ç~ Ç+{Ï e<ä› #˚ùd n\yêfÒ nsTTq|üŒ{ÏøÏ Ä|ò”dt ø±s¡D+>± á |üì #˚kÕÔs¡T ø£qTø£

Ç~ Ä|ò”dt ≈£î dü+ã+~Û+∫q #Ó&ÉT n\yê≥T>± #Ó|üŒ#·TÃ. ñ<äj·T+ y˚fi¯ ÁuÒø˘ bòÕdtº X¯Øs¡ Äs√>±´ìøÏ m+‘√ nedüs¡+.

ø±ì <ëìì #˚j·Ts¡T. ø£qTø£ Çø£ \+#Y düeTj·T+˝À n~Ûø£ Äø£* ø£*>±, ÄVü≤sêìï n~Ûø£+>± uÛÑTõ+#˚kÕÔs¡T. Ä|ò”dt

˝À eTq+ ‹H˚$ kÕ<Ûës¡D+>± y˚|ü⁄&ÉT |ü<ësêú\T>±qT Ò<ë n~Ûø£ kÕ˝Ÿº Ò<ë ø±s¡+, ø£*|æq ÄVü≤sê\T>±qT

ñ+{≤sTT. |üì #˚ùd düeTj·T+˝À eTq≈£î ‘Ó*j·Tø£+&ÜH˚ yê{Ïì ‹H˚kÕÔ+..|ü]e÷D+ ≈£L&Ü ø±düÔ n~Ûø£+>±H˚

ñ+≥T+~. eT] ãs¡Te⁄ ô|s¡>∑{≤ìø£ Ç~ Á|ü<Ûëq ø±s¡Dy˚T. á n\yê≥T e÷Hê\+fÒ, ˇø£ u≤ø˘‡ ˝À ‘êC≤ |ü+&ÉT¢,

≈£Ls¡>±j·T\T rdüT≈£î y√[fl |üì #˚ùd düeTj·T+˝À yê{Ïì ‹+≥÷ ñ+&É+&ç. eT] ãs¡Te⁄ ‘·>±Z\+fÒ, Äs√>∑ ø£s¡

ÄVü≤sê\T ‹Hê*‡+<˚. ø±|ò” ÁuÒø˘ \T n~Ûø£+>± ñ+fÒ, πøô|’Hé MT˝ÀøÏ n~Ûø£+>± #˚]qfÒ¢. |òü*‘·+>± MT ìÁ<ä

#Ó&ÉT‘·T+~. Ò{Ÿ >± ÒùdÔ, eTs¡\ ñ<äj·T+ ÁuÒø˘ bòÕdtº y˚TH˚kÕÔs¡T. eT] MTs¡T eT+∫ ø±|ò” Çwüº+>± ‘ê–q|ü⁄&É ≤¢ Á|ü‹

ø£|ü⁄Œ≈£î 100 πø\Ø\ #=|ü⁄Œq »eT #˚düT≈£î+{≤s¡T. Á|ü‹ uÛÀ»HêìøÏ düeTj·T+ ñ+&Ü*. ø±ì Ä|ò”dt |üì˝À |ü&ç eTq

‹+&ç n\yê≥T¢ e÷s¡TŒ #˚düT≈£î+{≤+. Á|ü<Ûëq MT{Ï+>¥ n+≥÷ yê{Ïì \+#Y f…Æ+ ˝À ≈£L&Ü ø=qkÕ–kÕÔ+. Çø£

‘·sê«‹ s√»+‘ê MT≈£î uÛ≤s¡+>±, bı≥º >±´dt ‘√ ì+&ç ñ+≥T+~. ô|’>±, dü¬s’q düeTj·÷ìøÏ ‹qø£b˛‘˚, X¯Øs¡+ ‘êqT

ñ|üyêdü+ ñqïfÒ¢ uÛ≤$düTÔ+~. n+fÒ MT X¯Øs¡ JeÁøÏj·T HÓeTà~düTÔ+~. Ç~ ≈£L&Ü ãs¡Te⁄ ô|]π>≥+<äT≈£î <√Vü≤<ä+

#˚düTÔ+~. #ê˝≤eT+~ kÕ<Ûës¡D+>± Ç+{ÏqT+&ç Ä|ò”dt ≈£î \+#Y rdüT¬øfi¯fl≥+ ∫qï |æ\¢\T #˚ùd |üì nqT≈£î+{≤s¡T.

Á|ü<Ûëq+>± ø=‘·Ô>± Ä|ò”düT˝À¢ #πsyês¡T Ç˝≤ uÛ≤$dü÷ÔH˚ ñ+{≤s¡T eT] ¬s>∑T´\sY >± ãj·T≥ ‹+≥÷ Ç+fÒ n~

nHês√>∑ n\yêfÒ. ãj·T≥ ‹H˚ ÄVü≤s¡+ nHês√>∑ + n+‘˚ ø±ø£ πø\Ø\T n~Ûø£+>± Ç+{≤sTT. á ÄVü≤s¡+

Á|ü‹s√p ‹+fÒ, ãs¡Te⁄ >±´s¡+{°>± ô|s¡T>∑T‘·T+~. MTs¡T ãs¡TyÓ≈£îÿ‘·THêïs¡H˚+<äT≈£î Ä|ò”düT\˝À kÕ<Ûës¡D+>± á

ø±s¡D≤\T ñ+{≤sTT.

eTTdæ¢+\≈£î n‹dü$Á‘·yÓTÆq e÷dü+ s¡+C≤Hé e÷dü+. HÓ\e+ø£qT

#·÷dæq|üŒ≥Tï+N ÁbÕs¡+uÛÑeTj˚T´ á e÷dü+˝À eTTdæ¢+ k˛<äs¡T\T ø£sƒ√s¡yÓTÆq

ñ|üyêdü Bø£å\T #˚|ü&É‘ês¡T. dü÷sê´düÔeTj·T+ ‘·sê«‘· Bø£åqT $s¡$T+∫

uÛÑ÷õkÕÔs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± yês¡T FsY(bÕj·Tdü+), _]j·÷˙ e÷$T&ç‘√

d”«≥T¢ ‘·~‘·sê\T #˚düT≈£îì uÛÑTõkÕÔs¡T. á ñ|üyêkÕ\ düeTj·T+˝À eTTdæ¢+

eT‘·düTú\T Ç#˚Ã $+<äTH˚ s¡+C≤Hé $+<äT nì |æ\TkÕÔs¡T. s¡+C≤Hé |ü+&ÉT>∑ Hê&ÉT Ç#˚Ã $+<äT≈£î, s¡+C≤Hé e÷dü+˝À Ç#˚Ã $+<äT≈£î eT<Ûä #ê˝≤ ‘˚&Ü\T ñHêïj·T+{≤s¡T.

eTTdæ¢+ k˛<äs¡T\T, s¡+C≤Hé HÓ\ ∫e] |ü~ s√E˝À¢ |ü$Á‘· Á>∑+<Ûä+ KTsêHé uÛÑ÷$TøÏ #˚]+<äì eTTdæ¢+\ qeTàø£+. eTTdæ¢+\ ø±´ …+&ÉsY Àì ‘=$Tà<√ HÓ\˝À á s¡+C≤Hé

|ü+&ÉT>∑ edüTÔ+~. eTq ø±´ …+&ÉsY À ˝≤>± yê] ø±´ …+&ÉsY Àì HÓ\˝À¢ 30,31 s√E\T ñ+&Ée⁄. πøe\+ 28 s√E\T e÷Á‘·y˚T ñ+{≤sTT. ne÷yêdü ‘·sê«‘·

#·+Á<ä<äs¡Ùq+ qT+∫ yê]øÏ HÓ ≤ yÓTT<ä\e⁄‘·T+~. dü+e‘·‡s¡+ n+‘ê @ <ëHê\T, #˚j·Tø£b˛sTTHê, ñ|üyêkÕ\T ñ+&Éø£b˛sTTHê s¡+C≤Hé HÓ\˝À ‘·|üŒ≈£î+&Ü

<ëq<Ûäsêà\T #˚kÕÔs¡T. nHês√>∑ + ø£*–q yês¡T. eè<äTΔ\T, |æ\¢\T ‘·|üŒ n+<äs¡÷ á s√C≤\T ñ|üyêkÕ\qT ‘·|üŒø£ bÕ{ÏkÕÔs¡T. 30 s√E\T ñ|üyêkÕ\T ñ+&ç <˚e⁄Hêï

ÁbÕ]úùdÔ yês¡T#˚ùd ‘·|ü⁄Œ\T ø=+‘·es¡¬ø’Hê <˚e⁄&ÉT ø£å$TkÕÔ&Éì yê] qeTàø£+. s¡+C≤Hé HÓ\˝À ∫Hêï, ô|<ë› ‘˚&Ü Ò≈£î+&Ü á 30 s√E\T ñ|üyêkÕ\T ñ+&ç uÛÑ>∑e+‘·T&çì

ÁbÕ]úkÕÔs¡T. ñ<äj·T+ 4.30 ì$TcÕ\ qT+&ç kÕj·T+Á‘·+ 6.15 ì$TcÕ\ es¡≈£L ñ|üyêdü Bø£å ø=qkÕ>∑‹kÕÔs¡T. á Bøå± düeTj·T+˝À |ü∫Ã eT+∫˙fi¯ófl ≈£L&Ü eTT≥ºs¡T. n+‘˚ø±ø£ nã<ë›\T Ä&É≥+, #Ó&ÉTø±s¡ Áø£e÷\≈£î <ä÷s¡+>±

ñ+{≤s¡T. n+‘˚>±≈£î+&Ü @&Ü~ yÓTT‘·Ô+ dü+bÕ~+∫q <Ûäq+˝À ù|<äyê]øÏ <ëq+ #˚kÕÔs¡T. ù|<ä eTTdæ¢+\≈£î <äTdüTÔ\T, q>∑<äT, |ü+|æ|ò” #˚kÕÔs¡T.

s¡+C≤Hé $+<äT Á|ü‘˚ ø£‘·

ÁuÖHéé Áu…&é Äs√>∑ ø£s¡e÷?H˚{Ï s√E\˝À #ê˝≤eT+~ ‘Ó\¢{Ï Áu…&é ø£+fÒ ≈£L&Ü ÁuÖHé Áu…&é

‹H˚+<äTπø Çwüº|ü&ÉT‘·THêïs¡T. <ëìH˚ m+|æø£ #˚düT≈£î+≥THêïs¡T. <ëìøÏ

ø±s¡D+ @$T{À MT≈£î ‘Ó\TkÕ? H˚&ÉT Á|ü‹ yê]øÏ Äs√>∑ C≤Á>∑‘·Ô\T

ô|]–b˛j·÷sTT. Á|ü|ü+#·eT+‘ê Äs√>∑´ Jeq $<ÛëHê\yÓ’|ü⁄

kÕ–b˛‘√+~. ø£qTø£H˚ n+<äs¡÷ Äs√>∑ ø£s¡ ‹+&ÉT¢ ‹Hê\ì uÛ≤$+∫

ÁuÖHé Áu…&é e+{Ï yê{Ï yÓ’|ü⁄ yÓTT>∑TZ #·÷|ü⁄‘·THêïs¡T. eT] á ÁuÖHé

Áu…&é m˝≤ ‘·j·÷s¡e⁄‘·T+~. Bì˝À @ s¡ø£yÓTÆq b˛wüø±\T ñ+{≤sTT?

nH˚~ |ü]o*ùdÔ, ÁuÖHé Áu…&é kÕ<Ûës¡D+>± >√<ÛäTeT\‘√ ‘·j·÷s¡T

#˚kÕÔs¡T. ø£qTø£ n~ |ü⁄wüÿ\yÓTÆq b˛wüø±\T, |”#·T ø£*– ñ+≥T+~.

>√<ÛäTeT Áu…&é Äs√>∑ ø£s¡+. nsTT‘˚ M{Ï À ø=ìï kÕs¡T¢ ÁuÖHé s¡+>∑T

sêe{≤ìøÏ ø£èÁ‹eT s¡+>∑T\T yê&É‘ês¡T. n~ ø=H˚eTT+<äT

|ü]o*+#·+&ç. >√<ÛäTeT Á|ü<Ûëq+>± ≈£L&Ü ñ+&Ü*. n|ü⁄&˚

ø=qT>√\T #˚j·T+&ç.

–+» <ÛëHê´\T ` ÁuÖHé Áu…&é ˝À yê&˚~ eTT&ç –+»\T ø£qTø£ yê{ÏøÏ

Ä s¡+>∑T edüTÔ+~. eTT&ç–+»\˝À b˛wüø±\T n~Ûø£+>± ñ+{≤sTT. eTT&ç –+»\˝À Á|ü‹ <ëìøÏ ô|’q ‘·e⁄&ÉT bıs¡

ñ+≥T+~. á ø±s¡D+>±H˚ ÁuÖHé Áu…&é qT Äs√>∑ ø£s¡eT+{≤s¡T. Bì˝À $≥$THé Ç eT]j·TT nedüs¡yÓTÆq bòÕ´{°

j·÷dæ&ÉT¢ ≈£L&Ü ñ+{≤sTT. ÁuÖHé Áu…&é ‘˚*ø£>± Js¡í+ ne⁄‘·T+~. &Ó’{Ï+>¥ #˚ùdyês¡T Bìì ‹H˚+<äT≈£î n~Ûø£

ÁbÕ<Ûëq´‘·ìkÕÔs¡T. ø=e⁄« ø£*–#·<äT. düqï|ü&˚düTÔ+~. ø£qTø£ ÁuÖHé Áu…&é ‹ì Äs√>∑ +>±, düqï>±, HêE≈£î>±

ñ+&Ée#·TÃ.

b˛wüø±\T ` Áu…&é ˝À bÕwüø±\T n~Ûø£+ #˚j·T{≤ìøÏ ‘·j·÷Ø<ës¡T\T mH√ï

|ü<äΔ‘·T\T Ä#·]kÕÔs¡T. ø±ì Bì˝À |”#·T Ò<ë ô|ò’ãsY e÷Á‘·+ ô|≥º Òs¡T. nsTT‘˚,

ÁuÖHé Áu…&é ˝À |”#·T n~Ûø£+>± ñ+&ç MT Js¡í e´edüú |üì‘·Hêìï

yÓTs¡T>∑T|üs¡TdüTÔ+~. |”#·T |ü<ësêú\T ñ+{≤sTT ø£qTø£ ø£&ÉT|ü⁄ ì+|ü⁄‘·T+~.

Äø£* y˚j·T<äT. Js¡í e´edüú yÓTs¡T>∑T|ü&ç eT\ã<äΔø£+ Ò≈£î+&Ü #˚düTÔ+~. ã¢&é

wüß>∑sY kÕúsTT\ô|’ ≈£L&Ü ÁuÖHé Áu…&é Á|üuÛ≤e+ n~Ûø£+>± ñ+&É<äT. ‹qï ‘·sê«‘·

n~ s¡ø£Ô+˝À ø£\yê\+fÒ #ê˝≤ düeTj·T+ |ü{Ïº y˚T\T #˚düTÔ+~. á s¡ø£yÓTÆq

eTT&ç –+»\ ÄVü≤sê\T ‹H˚ yê]øÏ >∑T+&Ó »ãT“\T ≈£L&Ü ‘·«s¡>± sêe⁄. ÁuÖHé

Áu…&é ø= …düºsê˝Ÿ kÕúsTT\qT ‘·–Z+∫ X¯Øs¡+ |òæ{Ÿ >± Äs√>∑ +>± ñ+&˚ ≤ ≈£L&Ü

#˚düTÔ+~.

ÁuÖHé Áu…&é ‹q≥+˝À Vü≤ì ` ìdü‡+<˚Vü≤+>± ÁuÖHé Áu…&é Äs√>∑ ø£s¡y˚T. nsTT‘˚

<ëì˝À y˚ùd ø£èÁ‹eT s¡+>∑T\T Vü≤ì ø£*–+#·e#·TÃ. Áu…&é s¡+>∑T sêe{≤ìøÏ ø±|ò”

bÂ&ÉsY ≈£L&Ü y˚dæ s¡+>∑T ‘Ó|æŒkÕÔs¡T. kÕ<Ûës¡D+>± Áu…&é nH˚~ >√<ÛäTeT\‘√H˚

‘·sTTs¡T #˚kÕÔs¡T. ø£qTø£ ÁuÖHé Áu…&é ø=H˚ eTT+<äT q÷{ÏøÏ q÷s¡T XÊ‘·+ n~

>√<ÛäTeT –+»\<˚Hê nH˚~ #Óø˘ #˚j·T+&ç. Áu…&é ˝À ø±s√“ôV’≤Á&˚≥T¢ ñ+{≤sTT.

ø£qTø£ M{Ïì n~Ûø£+>± ‹+fÒ nHês√>∑ +. ø£qTø£ ÁuÖHé Áu…&é nsTTq|üŒ{ÏøÏ <ëìì ‘·–q+‘· yÓ÷‘ê<äT˝ÀH˚ ‹ì

Äs√>∑ +>± ñ+&É+&ç. nsTT‘˚, ÁuÖHé Áu…&é \T ‘Ó\¢{Ï Áu…&é ø£+fÒ ≈£L&Ü eT+∫~. s¡T∫ ≈£L&Ü ñ+{≤sTT.

eT+>∑fi¯yês¡+, E …’ 24, 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é618e X¯‘êã›+˝Àì HêDÒ\T \uÛÑ +

bÕ´|æ*, E …’ 23 düTes¡íyês¡Ô : eT+&É\ |ü]~Û Àì u§+#Ós¡T«|ü …¢

Á>±eT+˝Àì lsêeTT\T nH˚ e´øÏÔ ‘·q Ç+{Ï Äes¡D+˝À eTs¡T>∑T<=&ç¶

>∑T+‘·qT ‘·$«düTÔ+&É>± eT{ÏºbÕÁ‘·˝À |ü⁄sê‘·q yÓ+&ç HêDÒ\T

\uÛÑéTj·÷´sTT. >∑T+‘·qT rdüTÔqï ≈£L©\T yê{Ïì >∑T≥Tº#·|ü⁄Œ&ÉT

ø±≈£î+&Ü ÇdüTø£ ãkÕÔ À ø£*|æ Ç+{ÏøÏ rdüT¬ø[¢b˛j·÷s¡T. $wüj·T+

Ç+{Ï j·T»e÷ìøÏ ‘Ó\Tdæb˛e&É+‘√ ≈£L©\T s¡eTDeTà, yÓ+ø£

≥düTã“j·T´, bÕøÏsêE\T ‹]– yê{Ïì Ç+{Ïj·T»e÷ìøÏ Ç#˚Ãdæq≥T¢

‘Ó\Tdæ+~. nsTT‘˚ yê] <ä>∑Zs¡ HêDÒ\T Ç+ø± ñHêïj·Tqï nqTe÷q+‘√

Ç+{Ïj·T»e÷ì sê#·s¡¢ b˛©düT\≈£î |æsê´<äT #˚XÊs¡T. á y˚Ts¡≈£î ≈£L©\T

yÓ+ø£≥düTã“j·T´, s¡eTDeTà, bÕøÏ sêE\qT b˛©dtùdºwüHé≈£î |æ*|æ+∫

$#ê]+#·>± ≈£L©\T 54 HêDÒ\T <=]ø±j·Tì ≈£L©\T ‘Ó*bÕs¡T.

≈£L©\ qT+&ç 54 HêDÒ\qT kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêïeTì sê#·s¡¢ môd’‡

lìyêdüT\T ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ádtº

Ç+&çj·÷ ø£+ô|˙øÏ #Ó+~q HêDÒ\ô|’ $ø√º]j·÷ eTVü≤sêDÏ ∫Á‘·+

eTTÁ~+#·ã&ç ñqï+<äTq 18e X¯‘êã›+˝À #Ó˝≤eTDÏ˝À ñqï≥T¢

‘Ó\TdüTÔ+~.

nqTeT‹ Òì ÄdüT|üÁ‘·T\ d”CŸ|ü]–, E …’ 23 (düTes¡íyês¡Ô): >∑‘· ø=+‘·ø±\+>± |ü]–˝À nqTeT‹

Ò≈£î+&Ü q&ÉTdüTÔqï ¬s+&ÉT ∫qï|æ\¢\ ÄdüT|üÁ‘·T\qT yÓ’<ä Äs√>∑ XÊK

n~Ûø±s¡T\T ás√E d”CŸ #˚XÊs¡T. kÕúìø£+>± ‘·ìF #˚düTÔ+&É>± ÄdüT|üÁ‹

dæã“+~, yÓ’<äT´\T mes¡÷ n+<äTu≤≥T˝À Òs¡T. @mHéÄsY kÕsTTÁo

∫Á\¶Hé‡ ÄdüT|üÁ‹ì &ûm+ôV≤#Yz yÓ+ø£≥|ü‹ Äø£dæàø£ ‘·ìF #˚XÊs¡T.

Ç+<äT˝À yÓ’<äT´\T Òø£b˛e&É+, ]õÁùdºwüHé dü]º|òæ¬ø≥T¢ ≈£L&Ü Òq+<äTq

d”CŸ #˚XÊs¡T. B+‘√bÕ≥T kÕsTT düTeT+‘· ÄdüT|üÁ‹ì |ü]o*+#·>±

ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘êfi¯+ y˚dæ ñ+~ <ëìï ≈£L&Ü d”CŸ #˚XÊs¡T.

|üsêés¡D |ü]s¡ø£åD≈£î yÓTTø£ÿ\T Hê{≤*:n©+u≤cÕ#·+<ëq>∑sY, E …’ 23 (düTes¡íyês¡Ô): |üsêés¡D |ü]s¡ø£åD≈£î n+<äs¡T

yÓTTø£ÿ\T Hê{≤\ì X‚]*+>∑+|ü*¢ CÀq˝Ÿ ø£$TwüqsY n©+u≤cÕ nHêïs¡T.

$Tj·÷|üPsY <ä‘·Ô kÕsTT ø±\˙˝À #·+<ëq>∑sY ø±s=Œπs≥sY‘√ ø£*dæ

yÓTTø£ÿ\T Hê{≤s¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ yÓTTø£ÿ\qT

dü+s¡øÏåùdÔ yê‘êes¡D ø±\Twü´+ qT+∫ Jeø√{Ïì s¡øÏåkÕÔj·Tì

ù|s=ÿHêïs¡T. ø±\˙ dü+πøåeT dü+|òü÷\T, düÿ#·Ã+<ä dü+düú\T, |üsêés¡D

|ü]s¡ø£åD, ˙{Ï eqs¡T\ dü+s¡ø£åD≈£î eTT+<äT≈£î sêyê\ì ø√sês¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À ñ|ü ø£$TwüqsY eTH√Vü≤sY, ø£\˙ yêdüT\T s¡$ø£èwüí,

n+»H˚j·TT\T, ˝Àø˘dü‘êÔ Hêj·T≈£î\T |ü<äàC≤sêDÏ, düTπswt, s¡eTD sêe⁄

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

s¡÷.5 ø√≥¢ e´j·T+‘√ #˚|ü&ÉT‘·Tqï

eTTq÷ïs¡T ø±|ü⁄ ø£˝≤´D eT+&É|ü+X‚]*+>∑+|ü*¢, E …’ 23 (düTes¡íyês¡Ô): ù|<ä $<ë´s¡Tú\ n_Ûeè~ΔøÏ ‘·eT

dü+|òüT+ ø£èwæ #˚düTÔ+<äì sêj·T<äTs¡Z+ eTTq÷ïs¡T ø±|ü⁄ dü+|òüT+ Á|ü<Ûëq

ø±s¡ <ä]Ù e÷<ës¡+ q]‡+>¥sêe⁄ nHêïs¡T. sêj·T<äTs¡Z+˝À q÷‘·q+>±

@sêŒ≥T #˚dæq dü+|òüT+ ø±sê´\j·T+ s¡÷.5 ø√≥¢ e´j·T+‘√ #˚|ü&ÉT‘·Tqï

eTTq÷ïs¡T ø±|ü⁄ ø£fi≤´q eT+≥|ü+ ìsêàD |üqT\qT e÷J myÓTà Ò

Hê>∑+ ø£èwüísêe⁄ uÛ≤s¡ Ç+~s¡ #˚‘·T\ MT<äT>± ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.

nq+‘·s¡+ »]–q ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ n<Ûä ø£å‘· eVæ≤+∫q sêh eTTq÷ïs¡T

ø±|ü⁄ dü+|òüT+ n<Ûä ≈£åî&ÉT >∑+|ü #·+Á<äyÓ÷Vü≤Hé e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêh+˝À

‘·eT ≈£î\düTú\T #ê˝≤ eT+~ ñHêïs¡ì, nsTT‘˚ yês¡+‘ê ~X¯ ìπsΔX¯+ Òø£

ã\V”≤q+>± ñHêïs¡Hêïs¡T. dü+|òüT+ <ë«sê yê] n_Ûeè~ΔøÏ ø£èwæ

#˚kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À dü ≤¢ ø£èwüísêe⁄, dü‘· Hêsêj·TD,

Á|üø±XŸsêe⁄, e÷<ës¡+ Áù|eT\‘·, ø=+&É düs√õì ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á|üC≤<äsê“sY˝À eT<Ûë´Vü≤ï+ 2 >∑+≥\ es¡≈£î nØ®\T d”«ø£]+∫q ø£˝…ø£ºsY

ø£s¡÷ï\T ø£ …ø=ºπs{Ÿ E …’ 23 : düTes¡íyês¡:Ô k˛eTyês¡+ düTqj·Tq

Ä&ç{À]j·T+˝À ìs¡«Væ≤+∫q Á|üC ≤<äsê“sY À õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY dæ. düT<äs¡Ù

Hé¬s&ç¶ eT<Ûë´Vü≤ï+ ¬s+&ÉT >∑+≥\ es¡≈£î nØ®\qT d”«ø£]+#ês¡T. Ä>∑wüßº

yÓTT<ä{Ï k˛eTyês¡+ qT+∫ ñ<äj·T+ 9 >∑+≥\ qT+∫ 10 >∑+≥\ es¡≈£î

õ˝≤¢ À düT<ä÷s¡ ÁbÕ+‘ê\˝À ñ+≥÷ Á|üC≤<äsê“sY≈£î sê Òì ìs¡Tù|<ä

Á|ü»\ ø√dü+ &Éj·T˝Ÿ j·TTesY ø£ …ø£ºsY ø±s¡ Áø£e÷ìï #˚|ü&ÉT‘·THêïeTì

bò˛Hé q+ãsYqT ‘·«s¡˝À ‘Ó*j·TCÒkÕÔeTì ø£˝…ø£ºsY düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶

Ä<˚•+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± nØ®\ |ü]cÕÿs¡+ô|’ n~Ûø±s¡T\‘√ ø£ …ø£ºsY

düMTøÏådü÷Ô Ç|üŒ{Ï es¡≈£î n+~q 21,917 nØ®\˝À 19,778 nØ®\T

|ü]cÕÿs¡+ nsTTq≥Tº #ÓãT‘·THêïs¡ì Ç+ø± 2,139 nØ®\T ô|+&ç+>¥ À

ñHêïj·Tì ‘Ó\T|ü⁄‘·÷ ìã+<Ûäq\ Á|üø±s¡+ |ü]wüÿ]+#·<ä–q nØ®\qT

Çø£qT+∫ >∑]wüº+>± HÓ\˝À|ü⁄ M …’q+‘· ‘·«s¡>± |ü]wüÿ]+#ê\ì, n˝≤

|ü]wüÿ]+#· Òì yê{Ïô|’ ø±s¡D\T ‘Ó\T|ü⁄‘·÷ nØ® <ës¡T\≈£î Áyê‘·

|üPs¡«ø£+>± ‘Ó\bÕ\ì ø£ …ø£ºsY Ä<˚•+#ês¡T. HÓ\ø£+fÒ ô|’ã&ç eT÷&ÉT

HÓ\\T, Äs¡T HÓ\\ bÕ≥T nØ®\qT |ü]wüÿ]+#·≈£î+&Ü .ô|+&ç+>¥ À

ñ+∫q XÊK\ n~Ûø±s¡T\≈£î yÓ+≥H˚ yÓTyÓ÷\T C≤Ø#˚dæ $es¡DqT

ø√sê\ì &çÄs√« y˚DT>√bÕ˝Ÿ¬s&ç¶ì ø£ …ø£ºsY Ä<˚•+#ês¡T. Á|ü»\T m+‘√

e´j·T Á|üj·÷kÕ\ø√]Ã düeTdü \ |ü]cÕÿs¡+ ø√dü+ Á|üC≤<äsê“sY≈£î

edüTÔHêïs¡ì n~ø±s¡T\T Á|ü»\ düeTdü \ |ü≥¢ u≤<ä ‘·‘√ e÷qe‘·‘√

‘·ø£åDy˚T düŒ+~+∫ |ü]wüÿ]+∫ Á|üuÛÑT‘·« j·T+Á‘ê+>∑+ô|’ qeTàø£+

ô|+#\ì ø£ …ø£ºsY n~Ûø±s¡T\≈£î ñ<√“~+#ês¡T. n˝≤π> Á|ü»\ düeTdü \

|ü≥¢ ìs¡¢ø£å + eVæ≤+∫q HÓ\ ø£+fÒ m≈£îÿe>± düŒwüºyÓTÆq ø±s¡D≤\T

‘Ó\|ü≈£î+&Ü nØ®\qT |ü]wüÿ]+#·≈£î+&Ü ô|+&ç+>¥ À ñ+∫q dü<äs¡T

XÊK\ n~Ûø±s¡T\ô|’ Áø£eT•ø£åD≤ #·s¡ \T rdüTø√e&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì

ø£ …ø£ºsY düŒwüº+ #˚XÊs¡T.|ü n+‘˚ø±ø£

eT+&É\ ôdŒwü Ÿ Ä|ò”düs¡T¢ n+<äs¡÷

k˛eTyês¡+ eT+&É˝≤\˝À ‘·|üŒì

dü]>± Á|üC≤<äsê“sYqT ìs¡« Væ≤+∫

Á|ü»\ qT+∫ nØ®\qT d”«ø£]+∫

|ü]wüÿ]+#˚≥≥T¢ #·÷&Ü\ì ø£˝…ø£ºsY

&çÄs√«qT Ä<˚•+#ês¡T. n˝≤π> Á|ü‹

XÊK qT+∫ ‘·|üŒìdü]>± ˇø£

uÛ≤<ä´‘êj·TT‘·yÓTÆq n~Ûø±] düTqj·Tq Ä&ç{À]j·T+˝À ìs¡«Væ≤+#˚

Á|üC≤<äsê“sY≈£î ‘·|üŒìdü]>± Vü‰»s¡j˚T´˝≤ Á|ü‹XÊK n~Ûø±] #·s¡ \T

#˚|ü{≤º\ì, ¬>’sêΩ»s¡j˚T´ XÊU≤~Ûø±s¡T\ô|’ Áø£eT•ø£åD #·s¡ \T #˚|ü≥º&É+

»s¡T>∑T‘·T+<äì ø£ …ø£ºsY düŒwüº+ #˚XÊs¡T. XÊK\ yêØ>± nØ®\ |ü]cÕÿsêìï

ø£ …ø£ºsY düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶ düMTøÏådü÷Ô eékÕj·T XÊK C….&ç. ø±sê´\j·T+˝À 28

ô|+&ç+>¥ nØ®\˝À HÓ ˝À|ü⁄ 8 nØ®\T, eT÷&ÉTHÓ\˝À¢|ü⁄ Äs¡T nØ®\T, Äs¡T

HÓ\˝À¢ Äs¡T nØ®\T, Äs¡T HÓ\\ô|’ã&ç mì$T~ nØ®\T m+<äT≈£î

ô|+&ç+>¥˝À ñHêïj·Tì ø£˝…ø£ºsY @&ç@qT d”]j·Tdt>± Á|ü•ïdü÷Ô

e#˚Ãyês¡+˝À|ü⁄ |ü]wüÿ]+#ê\ì

|ü]wüÿ]+#·<ä>∑Z nØ®\qT >∑]wüº+>± HÓ\˝À|ü⁄ |ü]wüÿ]+#·+&ç

ìã+<Ûäq\≈£î $s¡T<ä›+>± |ü]wüÿ]+#· Òì yê{Ïô|’ ø±s¡D\T ‘Ó\T|ü⁄‘·÷ nØ®<ës¡T\≈£î

yÓ+≥H˚ sêj·T+&ç : n~Ûø±s¡T\≈£î ø£˝…ø£ºsY Ä<˚X¯+

HÓ\ø£+fÒ m≈£îÿe ô|+&ç+>¥ ô|{Ïºq n~Ûø±s¡T\≈£î yÓTyÓ÷ C≤ØøÏ ø£˝…ø£ºsY Ä<˚X¯+

Ä>∑wüßº yÓTT<ä{Ï k˛eTyês¡+ qT+∫ ñ<äj·T+ 9 >∑+≥\ qT+∫ 10 >∑+≥\ es¡≈£î

<ä÷s¡ ÁbÕ+‘ê\ Á|ü»\ ø√dü+ ªª&Éj·T˝Ÿ j·TTesY ø£˝…ø£ºsY μμ ø±s¡´Áø£eT+

õ˝≤¢ #Íø˘u≤˝Ÿ≈£î sêh kÕúsTT˝À ã+>±s¡T |ü‘·ø±\Tø£s¡÷ï\T Áø°&É\T, E …’ 23 düTes¡íyês¡Ô : es¡+>∑ Ÿ õ˝≤¢ Vü≤qàø=+&É Àì

C…mHé Ç+&√sY ùdº&çj·T+˝À áHÓ\ 21 qT+∫ 22 es¡≈£î »]–q 3e sêh

kÕúsTT pìj·TsY #Íø˘u≤˝Ÿ #Ûê+|æj·THé wæ|t˝À õ˝≤¢≈£î #Ó+~q

u≤\u≤*ø£\ »≥T¢ ‘·eT Áø°&ÜHÓ’|ü⁄D´‘·\qT Á|ü<ä]Ù+∫ õ˝≤¢≈£î ã+>±s¡T

|ü‘·ø±\qT kÕ~Û+∫ õ˝≤¢≈£î eHÓï ‘Ó#êÃs¡ì õ˝≤¢ ø±s¡ <ä]Ù _.y˚DT>√bÕ˝Ÿ

ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. u≤\Ts¡ n+&ÉsY-19 sêhkÕúsTT ô|ò’q˝Ÿ

#Íø˘u≤˝Ÿ b˛{°\˝À ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢ »≥Tº eTVü≤ãTuŸq>∑sY »≥Tºô|’ 32-25

>√˝Ÿ‡ ‘˚&Ü $»j·T+ kÕ~Û+∫+~. n˝≤π> u≤*ø£\ ô|ò’q˝Ÿ b˛{°\˝À

ø£s¡÷ï\T »≥Tº eTVü≤ãTuŸ q>∑sY »≥Tºô|’ 16-8 >√˝Ÿ‡‘˚&Ü‘√ $»j·T+‘√

ã+>±s¡T |ü‘·ø±\qT kÕ~Û+#êsTT. ádü+<äs¡“+>± kÕúìø£ ne⁄{Ÿ&√sY

ùdº&çj·T+˝À k˛eTyês¡+ @sêŒ≥T #˚dæq $ Òø£s¡T˝ düe÷y˚X¯+˝À #Íø˘u≤˝Ÿ

Áø°&Üø±s¡T\ n_Ûq+<äq ø±s¡´Áø£eT+˝À õ˝≤¢Áø°&Ü_Ûeè~Û› n~Ûø±]

$.Hê>∑sêE, yÓ’mdtÄsY õ˝≤¢ d”º]+>¥ ø£$T{Ï yÓT+ãsY ‘Óπsïø£ Ÿ düTπs+<äsY

¬s&ç¶, õ˝≤¢#Íø˘u≤˝Ÿ dü+|òüT+ n<Ûä ≈£åî&ÉT »j·T+‘Y yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ eTTK´

n~∏‹\T>± bÕ˝§Zì õ˝≤¢ u≤\u≤*ø£\ »≥¢≈£î #Ó+~q Áø°&Üø±s¡T\qT

n_Ûq+~+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± »j·T+‘Y yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

#Íø˘u≤˝Ÿ dü+|òüT+ n_Ûeè~Û›øÏ Áb˛‘ê‡Vü≤+ n+~+dü÷Ô Áø°&Üø±s¡T\ sêì+|ü⁄

ø=s¡≈£î ø£èwæ #˚kÕÔeTì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. es¡+>∑ Ÿ˝À »]–q b˛{°\˝À

õ˝≤¢≈£î #Ó+~q u≤\u≤*ø£\T ã+>±s¡T |ü‘·ø±\qT kÕ~Û+#·&É+

>∑s¡«ø±s¡D+ nHêïs¡T. ‘Óπsïø£ Ÿ düTπs+Á<ä¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ uÛÑ$wü ‘·TÔ À

ìs¡«Væ≤+#˚ ø±s¡ Áø£eTeTTq≈£î ‘·eT e+‘·T Áb˛‘ê‡Vü≤+ n+~kÕÔeTHêïs¡T.

á ø±s¡ Áø£eT+˝À ]»sY môd’‡ Çe÷àq´˝Ÿ, #Íø˘u≤˝Ÿ dü+|òüT+ ø±s¡ <ä]Ù

y˚DT>√bÕ˝Ÿ, ñ|üø±s¡ <ä]Ù bòÕô|ò»˝Ÿ, d”ìj·TsY Áø°&Üø±s¡T\T eT+E\,

düTÁ|æj·÷ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

29q >=Á¬s\ ô|+|üø£+<ës¡T\ dü<ädüT‡ø£s¡÷ï\T, õ.y√ HÓ+ãsY 559, 1016 Á|üø±s¡+

Á>±e÷\˝À ñqï≥Te+{Ï Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷eTT\T, #Ós¡Te⁄

≈£î+≥\˝À ñqï ‘·TeTà #Ó≥¢qT >=Á¬s\ ø±|üs¡T\

dü+|òü÷\≈£î πø{≤sTT+#ê\ì nœ\ uÛ≤s¡‘· ≈£îs¡Te,

j·÷<äe eTVü‰düuÛÑ õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù

yÓ’.Hêπ>X¯«s¡j·÷<äyé &çe÷+&é #˚XÊs¡T. kÕúìø£ z

¨≥˝Ÿ˝À »]–q düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷

>=Á¬s\ ô|+|üø£+ <ës¡T\ dü<ädüT‡ áHÓ\ 29e ‘˚Bq

ø=&ÉTeT÷s¡T ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTì

‘Ó*bÕs¡T. >=Á¬s\ ô|+|üø£+<ës¡T\≈£î sêh ô|ò&ÉπswüHé

‘·s¡|ü⁄q s¡÷.100ø√≥T¢ ì<ÛäT\T πø{≤sTT+∫, 50XÊ‘·+

dü_‡&çô|’ e&û¶ Òì s¡TD≤\T eT+ps¡T #˚j·÷\ì ø√sês¡T.

100 XÊ‘·+ Á|üuÛÑT‘·« ñ∫‘· ;ÛeT #˚j·÷\Hêïs¡T. >=Á¬s\qT

q÷‘·q |ü<äΔ‘·T\˝À ô|+#·&ÜìøÏ Á>±e÷˝À¢H˚ ôw&É¢qT

Á|üuÛÑT‘·«+ ì]à+∫ Çyê«\ì ø√sês¡T.

21e yês¡T¶ À d”|”◊ bÕ<äj·÷Á‘·\Tø£s¡÷ï\T, kÕúìø£ 21e yês¡T¶ Àì m<äT›\

áX¯«s¡¬s&ç¶ q>∑sY d”|”◊ Ä<Ûä«s¡´+˝À

Ä~yês¡+ kÕúìø£ düeTdü \ô|’ bÕ<äj·÷Á‘·\T

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Hêj·T≈£î\T

düT+ø£qï, eT˝Ò¢wt e÷{≤¢&ÉT‘·÷ m<äT›\

áX¯«s¡¬s&ç¶q>∑>∑sY @s¡Œ&ç nH˚ø£ dü+e

‘·‡sê …’Hê eTÚ[ø£ dü<äTbÕj·÷\T ø£*Œ+

#·&É+˝À Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T eTTì‡|ü˝Ÿ

n~Ûø±s¡\T |òüTÀs¡+>± yÓ’|òü\´+ #Ó+<ës¡ì

Äs√|æ+#ês¡T. Ç|üŒ{Ï¬ø’q á ø±\˙˝À

s√&ÉT¢, eTs¡T>∑T<=&ÉT¢ Ä–b˛sTTq |æ+#Û·Hé\T

Çyê«\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á ø±s¡

´Áø£eT+˝À Hêj·T≈£î\T yÓ+ø£fÒwt, j·T<ä–]

ø£Á¬seTà ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

eT+>∑fi¯yês¡+, E …’ 24, 2012 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é 7

düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#·+&ç ø£s¡÷ï\T sê»$Vü‰sY E …’ 23 : düTes¡íyês¡Ô:ø£s¡÷ï\T q>∑s¡+˝Àì 35e

yês¡T¶ |ü]~Û À>∑\ ø£\÷¢s¡T ôd+≥s¡T qT+∫ düT+≈£î\eTà <˚yê\j·T+

es¡≈£î dædæ s√&ÉT¢, Á&Ó’H˚J ø±\Te\T ôd+≥s¡T …’≥T¢ Òeì Á|ü»\T nH˚ø£

kÕs¡T¢ eTTì‡|ü Ÿ n~Ûø±s¡T\≈£î nØ®\T Ç#êÃs¡T. ø±˙ Ç+‘·es¡≈£î

|ü]cÕÿs¡+ ø±˝Ò<äT. ∫+‘·\eTTì q>∑sY, m+.mdt.\øÏåàq>∑sY,

nj·T´|üŒkÕ«$Tq>∑sY, áX¯«s¡|üŒ q>∑sY\˝Àì Á|ü»\T ì‘· + sêø£b˛ø£\T

kÕ–düTÔHêïs¡T. esê¸\T e∫Ãq|ü⁄&ÉT bÕsƒ¡XÊ\≈£î yÓfi‚¢ $<ë´s¡Tú\T

ãTs¡<ä À C≤] |ü&ç, >±j·÷\bÕ …’q dü+|òüT≥q\T ñHêïsTT. dædæ s√&ÉT¢,

Á&Ó’H˚J ø±\Te\T Òø£ Á|ü»\T nH˚ø£ s√>±\ uÛ≤Øq |ü&ÉT‘·THêïs¡T.

n~Ûø±s¡T\T yÓ+≥H˚ düŒ+~+∫ düeTdü \qT |ü]wüÿ]+#ê\ì ø√s¡T‘·÷

dæ|æm+ bÕØº ø±s¡ <ä]Ù $. ∫qïm\¢Hê>∑qï, 37e yês¡T¶ e÷J

ø±s√Œπs≥sY dæ. #·\|ü‹, 35e yês¡T¶ Hêj·T≈£î\T s¡|òæ, mdt.K©˝Ÿ, mdt.

nãT› Ÿs¡|òæø˘, \ø°åàø±+‘ê¬s&ç¶, ‹s¡TbÕ\T¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T eTTìdæ|ü Ÿ

ø£MTwüqsYqT ø£*dæ $q‹|üÁ‘·+ düeT]Œ+#ês¡T. MTs¡T ‘Ó*|æq

düeTdü \ô|’ dü«j·T+>± e∫Ã |ü]o*+∫ |ü]cÕÿs¡+ nj˚T´ $<Ûä+>±

#·s¡ \T rdüT≈£î+{≤qì ø£MTwüqsY Vü‰MT Ç#êÃs¡T.

yês¡T¶˝À¢ düeTdü´\T |ü]cÕÿs¡+ nj˚Tés¡≈£î b˛sê&É‘ê+ : dæ|æ◊

ø£s¡÷ï\T ø£\÷¢s¡T E …’ 23 : düTes¡íyês¡:Ô uÛ≤s¡‘· ø£eT÷´ìdüTº bÕØº

(dæ|æ◊) q>∑s¡ dü$T‹ Ä<Ûä«s¡ +˝À áHÓ\ 18e ‘˚BqT+∫ 22e ‘˚B

es¡≈£î q>∑s¡bÕ\ø£ dü+düú |ü]~Û Àì 19, 21, 28, 32, 36, 43, 45

yês¡T¶\˝À bÕ<äj·÷Á‘· ãè+<ä+ |ü]o*+∫ düeTdü \qT |ü]wüÿ]

+#ê\ì ø√s¡T‘·÷ kÕúìø£ @◊{Ïj·TTdæ ø±sê´\j·T+ qT+∫ n~Ûø£

dü+K´˝À bÕØº ø±s¡ ø£s¡Ô\T, eTVæ≤fi¯\T ùdº&çj·T+ MT<äT>±, ùdº{Ÿu≤´+≈£î

dü]ÿ˝Ÿ qT+∫ sê´©‘√ ø±s√ŒπswüHé ø±sê´˝j·÷ìï #˚s¡T≈£îHêïs¡T.

kÕ«$Tyês¡¢ ùde˝À |”sƒê~Û|ü‘·T\T lXË’\+ E …’ 23 : düTes¡íyês¡Ô:Ms¡XË’e |ü+#ê#ês¡ eTVü‰|”sƒê\˝À ˇø£f…Æq lXË’\ eTsƒ¡

|”sƒê~|ü‹ »>∑<äTZs¡T lll #Óqïdæ<ä›sêeT |ü+&ç‘êsê<Ûä´ •yê#ês¡éTVü‰kÕ«$T

k˛eTyês¡+ l kÕ«$TneTàyês¡¢qT ùd$+#ês¡T. ñ<äj·T+ 11.15 >∑+≥\≈£î Ä\j·T+

e<ä›≈£î #˚s¡Tø=qï |”sƒê~|ü‹øÏ Ä\j·T kÕ+Á|ü<ëj·÷ìï nqTdü]+∫ sê»>√|ü⁄s¡+ e<ä›

y˚<äeT+Á‘ê\‘√ |üPs¡í≈£î+uÛÑ kÕ«>∑‘·+ |ü*ø±s¡T. nq+‘·s¡+ |”sƒê~|ü‘·T\T lneTàyê]øÏ

kÕ+Á|ü<ëj·T ã<ä›+>± n_Ûùwø±ìï ìs¡«Væ≤+∫ neTàyê]ì <ä]Ù+#·T≈£îHêïs¡T. ‘·s¡Tyê‘·

neTàyê] Ä\j·T ÁbÕ+>∑D+˝Àì Äos¡«#·q eT+&É|ü+˝À |”sƒê~|ü‘·T\T >ös¡yês¡ú+

<˚ekÕúq+ y˚<ä>√wæì ìs¡«Væ≤+∫ dü‘·ÿ]+#ês¡T.

kkÕÕ««$$TTyyêêss¡¡¢¢qqTT <<ää]]ÙÙ++##··TT≈≈££îîqqïï ÁÁ||üüeeTTTTKKTT\\TT :: q\¢>=+&É |ü≥ºuÛÑÁ<ä ìjÓ÷»ø£es¡Z

XÊdüqeT+&É* düuÛÑT´\T ~©|t≈£îe÷sY, ôd+Á≥˝Ÿ n&çàìÁùdº{Ïyé Á{ÏãT´q˝Ÿ düuÛÑT´\T #Óã“sY

◊.ÄsY.mdt (]f…ÆsY¶) k˛eTyês¡+ y˚s¡Ty˚s¡T>± lkÕ«$T neTàyês¡¢qT <ä]Ù+#·T≈£îHêïs¡T.

ñ<äj·T+ Ä\j·T+ <ä>∑Zs¡≈£î #˚s¡T≈£îqï M]ì Ä\j·T sê»>√|ü⁄s¡+ e<ä› n~ø±s¡T\T

kÕ«>∑‹+#ês¡T. nq+‘·s¡+ Ms¡T kÕ«$Tyê]øÏ n_Ûùwø±ìï, neTàyê]øÏ ≈£î+≈£îe÷s¡ÃqqT

»]|æ+#·T≈£îHêïs¡T. |üP»\q+<äs¡+ M]øÏ y˚<ëos¡«#·q+‘√ lkÕ«$T yê] X‚wüeÁkÕÔ\qT,

Á|ükÕ<ëìï n+<äCÒj·T&É+ »]–+~.

eTÚ*ø£ edü‘·T\T ø£*Œ+#·ì Áô|’y˚≥T, ø±s√Œπs{Ÿ

ø£s¡÷ï\T $<ä E …’ 23 : düTes¡íyês¡:Ôy˚\˝À¢ |ò”E\T edü÷\T #˚dü÷Ô $<ë´s¡Tú\≈£î ø£ dü

eTÚ[ø£ edü‘·T\T ø£*Œ+#·ì bÕsƒ¡XÊ\ j·÷»e÷Hê´\ô|’ #·≥º|üs¡yÓTÆq #·s¡ \T rdüTø√yê\ì

_dæ $<ë´]ú dü+|òüT+ õ˝≤¢ ñbÕ<Ûä ≈£åî&ÉT ¬ø. nXÀø˘, õ˝≤¢ düVü‰j·T ø±s¡ <ä]Ù õ. s¡+>∑&ÉT ˇø£

dü+j·TTø£Ô Á|üø£≥q˝À õ˝≤¢ $<ë´XÊU≤~Ûø±s¡T\qT &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

$<ä qT yê´bÕs¡+>± #˚düTø=ì, $<ë´s¡Tú\ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\ qT+∫ y˚\˝À¢ |ò”E\T edü÷\T

j·÷»e÷Hê´\ô|’ #·s¡ \T rdüTø√yê*

#˚dü÷Ô edü‘·T\T ø£*Œ+#·&É+ Ò<äì Áô|’y˚≥T, ø±s√Œπs{Ÿ

j·÷»e÷Hê´\ô|’ Äs√|æ+#ês¡T. edü‘·T\T ø£*Œ+#

·ø£b˛sTTHê õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\T bÕsƒ¡XÊ\\≈£î nqTeT‘·T\T

Ç#˚ÃdüTÔHêïs¡ì, Ç˝≤+{Ï n$˙‹ n~Ûø±s¡T\T e\¢

m+‘√eT+~ $<ë´s¡Tú\T ÁbÕD≤˝§~*q dü+|òüT≥q\T

ñHêïj·THêïs¡T. yÓ+≥H˚ ø£˝…ø£ºsY Á|ü‘˚´ø£ ãè+<ëìï

@sêŒ≥T#˚dæ ‘·ìF\T ìs¡«Væ≤+∫ edü‘·T\T ø£*Œ+#·ì

bÕsƒ¡XÊ\\ô|’ #·≥º|üs¡yÓTÆq #·s¡´\T rdüTø√yê\ì

&çe÷+&é #˚XÊs¡T.

<Ûäì≈£î\πø n+‘√´<äj·T ø±s¡T¶\ |ü+|æD°#·s¡ \T rdüTø√yê\ì j·TTe≈£î\ &çe÷+&é

X¯+ø£sY|ü*¢, E˝…’ 23 (düTes¡í

yês¡Ô): X¯+ø£sY|ü*¢ eT+&É\+

˝Àì eTVü‰*+ >∑|ü⁄s¡+ Á>±eT+

˝À n+‘√´<äj·T ø±s¡T¶\ |ü+|æ

D°˝À neø£‘·eø£\T »]>±

j·Tì eT+&É\ ;CÒyÓ’m+

n<Ûä ≈£åî&ÉT uÀõ¬s&ç¶, e÷J ñ|ü

düs¡Œ+#Y #·+Á<äj·T´ ‘Ó*bÕs¡T. k˛eTyês¡+ yês¡T eT+&É\ |ü]wü‘Y

ø±sê´\j·T+ Äes¡D˝À $ Òø£s¡¢‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ <Ûäqe+‘·T\≈£î ø±s¡T¶\T

|ü+|æD° #˚dæ ù|<äyê]øÏ yÓTT+&ç#˚sTT #·÷|ü⁄‘·THêïs¡ì nHêïs¡T. ndü …’q

yê]ì >∑T]Ô+#·&É+˝À n~Ûø±s¡T\T $|òü\eTj·÷´s¡ì ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+

#˚XÊs¡T. |æ+#·Hé\ |ü+|æD° ≈£L&É düÁø£eT+>± »s¡>∑&É+ Ò<äì ‘Ó*bÕs¡T.

Á>±eT+˝À ñqï πswüHé cÕ|ü⁄\˝À düs¡T≈£î\T düÁø£eT+>± Çe«&É+ Ò<äì

Äs√|æ+#ês¡T. 6e q+ãsY XÊ|ü⁄yês¡T πswüHé düs¡T≈£î\T Çe«&É+˝À

düeTj·T bÕ\q bÕ{Ï+#·&É+ Ò<äì, πøe\+ eT÷&ÉT s√E\T e÷Á‘·y˚T

πswüHé düs¡T≈£î\T ÇdüTÔHêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. 7e HÓ+ãsY ¬swüHé cÕ|ü⁄ yês¡T

øÏs√dæHé À ˙s¡T ≈£\T|ü⁄‘·THêïs¡ì #ÓbÕŒs¡T. Á>±eT+˝À ˙{Ï düeTdü

@s¡Œ&ç+<äHêïs¡T. m+|” ì<ÛäT\T 16 \ø£å\‘√ ì]à+∫q d”d” s√&ÉT¢≈£î

Hêdæs¡ø£yÓTÆq ÇdüTø£, dæyÓT+{Ÿ yê&ÉT‘·THêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. πswüHé cÕ|ü⁄

&û\s¡¢≈£î sê»ø°j·T n+&É<ä+&É\T ñ+&É≥+‘√ ‘·eT ÇcÕºqTkÕs¡+>±

eéVü≤]düTÔHêïs¡ì yêb˛j·÷s¡T. n~Ûø±s¡T\T ≈£L&É mes¡T n≥yÓ’|ü⁄

#·÷&É≥+ ˝Ò<äì nø£ÿ&ç Á|ü»\T yêb˛j·÷s¡T. á düe÷y˚X¯+˝À

j·TTe≈£î\T >√es¡ΔHé¬s&ç¶, {Ï.yÓ+ø£≥j·T´, Äq+<ä+, sê»X‚KsY¬s&ç¶, uÀ&É

yÓ+ø£≥j·T´, j·÷<ä–], ø£èwüí ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

≈£Lø£{Ÿ|ü*¢ À ÄØºd” ãdüT‡ ;uÛÑ‘·‡+ˇø£s¡T eTè‹: eTs=ø£]øÏ rÁe >±j·÷\T

≈£Lø£{Ÿ|ü*¢, E˝…’ 23,

düTes¡íyês¡Ô: ø££Lø£{Ÿ|ü*¢ À

z ÄØºd” ãdüT‡ ;uÛÑ‘·‡+

düèwæº+∫+~. s√&ÉT¶ô|’

ì*∫ ñqï z u…’ø˘ô|’

<ä÷düT≈£î sêe&É+‘√ πø

≈£î≥T+ u≤ìøÏ #Ó+~q

‘·+Á&ç eTè‹ #Ó+<ä>±

ø=&ÉT≈£î rÁe >±j·÷\‘√ ÄdüT|üÁ‹˝À ∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·THêï&ÉT. ≈£Lø£{Ÿ|ü*¢

dü]ÿ˝Ÿ |ü]~Û Àì yÓ+ø£{Ÿsêe⁄q>∑sY ø±\˙øÏ #Ó+~q nXÀø˘sêe⁄(50) ‘·q

ø=&ÉT≈£î l<ÛäsY(24)‘√ ø£*dæ k˛eTyês¡+ ñ<äj·T+ |üP\yÓTTø£ÿ≥≈£î mÁs¡

eT{Ïºø√dü+ C≤rj·T s¡Vü≤<ë]ô|’ e#êÃs¡T.

C≤rj·T s¡Vü≤<ë]ô|’ •yêq+<ä |ü⁄qsêyêdü πø+Á<ä+

düMT|ü+˝À ñqï mÁs¡eT{Ïºì dü+∫˝À ì+|ü⁄‘·T+&É>± ≈£Lø£{Ÿ|ü*¢ qT+&ç

$»j·Tyê&É≈£î yÓfi¯ó‘·Tqï (@|”28C…&é 3742) q+ãs¡T >∑\ z \>∑®Ø

ÄØºd” ãdüT‡ n<äT|ü⁄ ‘·|æŒ s¡Vü≤<ë] |üø£ÿH˚ ñqï nXÀø˘sêe⁄, l<ÛäsY\ô|’øÏ

<ä÷düT≈£î e∫Ã+~. nXÀø˘sêe⁄ô|’ qT+&ç ãdüT‡ yÓfi¢&É+‘√ nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚

eTè‹ #Ó+<ä>± l<ÛäsY rÁe >±j·÷\bÕ\j·÷´&ÉT. B+‘√ 108

düVü‰j·T+‘√ kÕúìø£ Áô|’y˚≥T ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. á dü+|òüT≥q˝À

yê]øÏ dü+ã+~Û+∫q ~«#·Áø£yêVü≤q+ qTE®qT»®sTT´+~. dü+|òüT≥q

düe÷#ês¡+ n+<äT≈£îqï ≈£Lø£{Ÿ|ü*¢ b˛©düT\T dü+|òüT≥q düú ≤ìøÏ

#˚s¡T≈£îì $esê\T ùdø£]+#ês¡T. nXÀø˘≈£îe÷sY kÕúìø£+>± ]j·T˝Ÿ mùdº{Ÿ

yê´bÕs¡+ #˚düTÔ+&˚yê&Éì, l<ÛäsY ;f…ø˘ #·<äTe⁄‘·THêï&Éì b˛©düT\T

‘Ó*bÕs¡T.

ª<˚X¯+μ Vü≤j·÷+˝ÀH˚ sêÁcÕº_Ûeè~Δ

≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY, E˝…’ 23 (düTes¡íyês¡Ô): ≈£î‘·T“¤ ≤¢|üPsY 131e &ç$»Hé À

kÕúìø£ ø±s=Œπs≥sY >±] Ä<Ûä«s¡ +˝À »]–q &Óe˝|tyÓT+{Ÿ ne>±Vü≤q

dü<ädüT‡≈£î ≈£î‘·T“¤ ≤¢|üPsY ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØº ÇHé#êØ® Áo ¬ø.|æ.$y˚ø˘ eTTK´

n‹<ÛäT\T>± Vü≤»s¡j·÷´s¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷

ø±s=Œπs≥sY Ç˝≤+{Ï eT+∫ ø±s¡ Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+∫q+<äT≈£î <Ûäqýê<ë\T

‘Ó*j·TCÒdü÷Ô eTTK´+>± eTq 131e &ç$»HéqT n|üŒ{Ï ‘Ó\T>∑T<˚X¯+

Ä<Ûä«s¡ +˝À >ös¡e <˚y˚+<äsY >ö&é Ä<Ûä«s¡ +˝À ≈£î‘·T“¤ ≤¢|üPsY &ç$»HéqT

n_Ûeè~Δ |ü<∏ä+˝À q&ç|æ+#ês¡T. ø±ì Ç|üŒ{Ï ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+˝À á

&ç$»Hé m˝≤+{Ï n_Ûeè~ΔøÏ H√#·Tø√˝Ò<äT. ø±s¡D+ n~Ûø±s¡T\

#˚‘·ø±ì‘·q+e\¢, Á|üuÛÑT‘·«+ e Ò¢. JôV≤#Ym+d” Ä|ò”düT˝À n~Ûø±s¡T\T

#˚j·Te\dæq |üìì düÁø£eT+>± #˚j·TT≥ Ò<äT. ø±˙ eTq &ç$»Hé

ø±s=Œπs≥sY nVü≤]ïX¯\T ø£wüº|ü&ç &ç$»Hé n_Ûeè~Δ ‘·eT <Û´j·T+>±

ô|≥Tº≈£îì ãd”Ô\˝À n+<ä]ì ø£\T|ü⁄ø=ì, Á|ü‹ n_Ûeè~Δ |üìì ø±s=Œπs≥sY

JôV≤#Ym+d” |òü+&é <ë«sê, &ç$»HéqT n_Ûeè~Δ |ü<ä+˝À q&ç|ædüTÔHêïs¡T.

á ø±s¡´Áø£eT+˝À ø±s=Œπs≥sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ H˚qT ø±s=Œπs≥sY>±

mìï¬ø’qŒ{Ï qT+∫ &ç$»Hé\˝Àì nìï ãd”Ô\˝À n_Ûeè~Δ |üqT\qT |üP]Ô

#˚XÊqT. Çø£ô|’ ≈£L&Ü @ düeTdü \Tqï Hê <äèwæºøÏ rdüT≈£îeùdÔ n$ ≈£L&É

‘·«]‘· >∑‹q |ü]wüÿ]kÕÔqì Vü‰MT Ç#êÃs¡T. eT]j·TT Ç|üŒ{Ï es¡≈£î

&ç$»Hé\˝À nìï n_Ûeè~Δ |üqT\≈£î >±qT 6 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T

JôV≤#Ym+d” Ä<Ûä«s¡ +˝À ø±s=Œπs≥sY >±] |òü+&é <ë«sê &ç$»Hé Àì

n_Ûeè~Δ |üqT\T |üP]Ô #˚j·T&É+ »]–+~. á ø±s¡ Áø£eT+˝À 28 düd”Ô\

n<Ûä ≈£åî\T, ø±s¡ <äs¡TÙ\T, eTVæ≤fi¯\T bÕ˝§ZHêïs¡T. yê]jÓTTø£ÿ düeTdü \qT

n&ç– ‘Ó\TdüTø=ì yê{Ïì ≈£L&Ü ‘=+<äs¡ ÀH˚ Á|ü»\ düeTø£å+˝ÀH˚ |üP]Ô

#˚kÕÔqì Vü‰$T Ç#êÃs¡T. Ç+ø± á &ç$»HéqT Ä<äs¡Ù &ç$»Hé>± r]Ã

~<äT›‘êqì Vü‰MT Ç#êÃs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À e÷J øöì‡\sY øÏwüHésêe⁄,

s¡õ‘·s¡‘·ï+, düTu≤“sêe⁄, õ.sêCÒ+<äsY¬s&ç¶, mHé.u≤\j·T´, sêE>ö&é,

j·÷<ä–], s¡eT´≈£îe÷], düTC≤‘·, ø±+‘·, eT]j·TT Hêj·T≈£î\T,

Hêj·T≈£î\T, j·TTe≈£î\T, eTVæ≤fi¯\T ô|<ä› m‘·TÔq bÕ˝§ZHêïs¡T.

|ü<∏äø±\T e÷Á‘·+ |òü⁄˝Ÿ- |üqT\T ì˝Ÿãq>±q|ü …¢ s¡÷s¡ Ÿ E …’ 23 düTes¡íyês¡Ô:|ü≥ºD+˝Àì kÕúìø£ {Ï&ç|æ

ø±sê´\j·T+ q+<äT kÕúìø£ ìjÓ÷»ø£es¡Z {Ï&ç|æ ÇHé#ê]® _dæ. »Hês¡›Hé

¬s&ç¶ k˛eTyês¡s $ ÒKs¡¢ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á düe÷y˚X¯+˝À

Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêh Á|üuÛÑT‘·«+ s¡#·Ãã+&É ø±s¡ Áø£eT+ @sêŒ≥T #˚dæ

Á|ü»\ e<ä›≈£î y˚*¢ Á>±e÷\˝À düeTdü \qT yÓ+≥H˚ ‹s¡TkÕÔqì #˚|æ Œ

s¡#·Ãã+&É ø±s¡ Áø£e÷ìï @sêŒ≥T #˚j·T&É+ »]–+~. ø±ì s¡#·Ãã+&É

ø±s¡ Áø£eT+˝À Á|ü»\ düeTdü \T n~Ûø±s¡T\T, Á|üC≤ Á|ü‹ì<∏äT\T düeTdü \T

‘Ó\TdüT≈£îì |ü]wüÿ]+#·≈£î&ÉH˚, Ç+~s¡eTà u≤≥ nì ø=‘·Ô ø=‘·Ô |ü<∏äø±\T

kÕú|æ+∫ Á|ü»\qT eTuÛÑ´ ô|≥º&É+ ‘·|üŒ #˚ùd~ m$T˝Ò<äHêïs¡T.

n+‘˚ø±≈£î+&É @ Á|üuÛÑT‘·«+ mqï&ÉT Òì$<ä+>± $<äT´‘Y, ô|Á{À˝Ÿ, &çõ˝Ÿ,

>±´dt, ‘·~‘·s¡ ì‘· nedüs¡ <Ûäs¡\T ô|+∫ kÕe÷q´ Á|ü»\ q&ç¶

$s¡TdüTÔqïs¡Hêïs¡T. >∑‘·+˝À dæm+ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ ãq>±q|ü˝…¢≈£î

e∫Ãq|ü⁄Œ&ÉT ìjÓ÷»ø£es¡Z+ Á|ü»\qT ã\e+‘·+ ô|{Ïº düuÛÑ\≈£î ‘·s¡*+∫

mH√ïyê>±ΔHê\qT #˚j·T&É+

»]–+~. ø±ì m ˇø£ÿ

yê>±›Hêìï neT\T #˚j·Tø£

b˛e&É+‘√ Á|ü»\≈£î m≥Te

+{Ï Hê´j·T+ »s¡>∑ø£ b˛e

&É+‘√ Á|ü»\ e<ä›≈£î z≥T

n&É>∑&ÜìøÏ yÓ*¢‘˚ ‘·]$T

‘·]$T ø√&É‘ês¡ì n+<äTπø

kÕúìø£ mìïø£\qT yêsTT<ë

y˚XÊs¡Hêïs¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À¢

eT+&É\ {Ï&ç|æ ø±s¡ ø£s¡Ô\T

ø√&ç Hê>∑sêE , mÁs¡>∑T&ç Hêππ>X¯«s¡ ¬s&ç¶¶, bÕ+&ÉT s¡+>∑ j·÷<äyé , Vü≤dæ|òt,

C≤|òüsY ‘·~‘·s¡Hêj·T≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T

8 eT+>∑fi¯yês¡+ 24, E …’ 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 23, düTes¡íyês¡Ô: >∑]“D° Ád”Ô\‘√

bÕ≥T n+>∑Hé yê&û ôd+≥sY Àì |æ\¢\≈£î øÏc˛s¡

u≤*ø£\≈£î b˛wüø±Vü‰s¡+ $≥$THé, ◊s¡Hé {≤u…¢≥T¢

Çyê«\ì ôV’≤<äsêu≤<é õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY q≥sê»Hé >∑T˝≤®sY

nHêïs¡T. eTVæ≤fi≤ •X¯ó dü+πøåeT XÊK Ä<Ûä«s¡ +˝À

áHÓ\ 23 qT+&ç 28 es¡≈£î »]π> e÷‘ê •X¯ó #Ó’‘·q´

yês√‘·‡yê\ b˛düºsYqT Ä$wüÿ]dü÷Ô ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.

ãd”Ô\˝Àì >∑]“D° Ád”Ô\≈£î, n+>∑Héyê&û πø+Á<ë\˝Àì

|æ\¢\≈£î, øÏc˛s¡ u≤*ø£\≈£î Áø£eT+ ‘·|üŒ≈£î+&Ü

s¡ø£ÔV”≤q‘· ìyê]+#·&ÜìøÏ b˛wüø±Vü‰s¡+‘√ bÕ≥T

$≥$TqT¢, ◊s¡Hé {≤u…¢≥T¢ |ü+|æD° #˚j·÷\Hêïs¡T. Á|ü‹

1000 eT+~ |ü⁄s¡Twüß\≈£î πøe\+ 940 eT+~ Ád”Ô\T

e÷Á‘·y˚T Á|üdüTÔ‘·+ ñHêïs¡T. Bì e\q Çø£ eTT+<äT

e<ÛäTe⁄\T <=s¡ø£&É+ ø£wüºeTe⁄‘=+<äì Ä&É•X¯óe⁄ nì

‘Ó\TdüT≈£îì >∑s¡“¤düú •X¯óe⁄qT #·+|æ+#˚j·T&É+

»s¡T>∑T‘·T+<äì n~ #·≥º $s¡T<äΔeTì, Ç˝≤ #˚dü÷Ô b˛‘˚

Ä&É •X¯óe⁄\ dü+K´ eT]+‘· ‘·π>Z

Á|üe÷<äeTT+<äHêïs¡T. Áã÷D Vü≤‘· \T, Ä&É ••e⁄

Vü≤‘· \T H˚s¡eTì n˝≤+{Ï yê{ÏøÏ bÕ\Œ&Ée<ä›Hêïs¡T.

_&É¶ |ü⁄≥º>±H˚ rdüTø√e\dæq nìï C≤Á>∑‘·Ô\T

rdüTø√yê\Hêïs¡T. ‘·*¢ bÕ\H˚ Á‘ê–+#ê\ì, ‘·*¢

düeT‘·T\´ ÄVü‰s¡+ rdüTø√yê\Hêïs¡T. u≤\´ $yêVü≤

#·≥º+ neT\T˝À ñqï+<äTq 18 dü+e‘·‡s¡eTT\T

Ä&Éyê]øÏ, 21 dü+e‘·‡s¡eTT\T eT>∑yê]øÏ e∫Ãq

‘·s¡Tyê‘·H˚ $yêVü≤+ #˚j·÷\Hêïs¡T. øÏc˛s¡ u≤*ø£\T

eè‹Ô •ø£åD≤ ø±s¡´Áø£e÷\T düã\ ø±s¡´Áø£eT+

n+<ä#˚düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. CÒd” yÓ’. dü‘ê´q+<ä+,

&çÄsYy√ eT<äHéyÓ÷Vü≤Hésêe⁄, ôV’≤<äsêu≤<é ÄØ¶y√

Vü≤Øwt, dæøÏ+Á<ëu≤<é ÄØ¶y√, eTVæ≤fi≤ •X¯ó dü+πøåeT

XÊK ÁbÕC…≈£îº &Ó’¬sø£ºsY \ø°Î, dæã“+~ bÕ˝§ZHêïs¡T.

>∑]“¤DT\T, u≤*ø£\≈£î $≥$THé {≤u…¢≥T¢ Çyê«*: ø£˝…ø£ºsY

s¡+>±¬s&ç¶, p˝…’ 23

(düTes¡íyês¡Ô): yÓTÆHêØº

esêZ\≈£î #Ó+~q $<ë´s¡Tú\T

nes√<Ûë\qT n~Û>∑$T+∫

‘·eT #·<äTe⁄\qT ø=qkÕ–+

#ê\ì s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY

$.X‚cÕÁ~ ‘Ó*bÕs¡T.

k˛eTyês¡+ ø£˝…ø£º πs{Ÿ˝Àì

zù|Hé dü÷ÿfi¢ <ë«sê 10e

‘·s¡>∑‹˝À ñrÔs¡í‘· kÕ~Û+∫q

38 eT+~ $<ë´s¡Tú\≈£î

yÓTyÓ÷\T Á|ü<Ûëq+ #˚XÊs¡T.

ádü+<äs¡“¤+>± ø£ …ø£ºsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷... ñqï‘· $<ä qT nuÛÑ dæ+∫q yês¡T J$‘·+˝À ñqï‘· •Ksê\qT

#˚s¡T≈£î+{≤s¡Hêïs¡T. yÓTÆHêØº esêZ\≈£î #Ó+~q $<ë´s¡Tú À¢ eTTK´+>± u≤*ø£\T ≈£î≥T+ã |ü]dæú‘·T\T ø±s¡D+>±

#·<äTe⁄qT eT<ä ˝ÀH˚ Äù|düTÔHêïs¡ì ù|s=ÿHêïs¡T. Ç|ü⁄Œ&ÉT |ü<√ ‘·s¡>∑‹ ñrÔs¡í‘· dü]º|òæπø≥T¢ bı+~q yês¡+<äs¡÷

ø± Òõ˝À¢ #˚] ø£ dü+ &çÁ^ es¡¬ø’Hê #·<äTe⁄ø√yê\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T. Ç+<äT≈£î nedüs¡yÓTÆq @sêŒ≥T¢

#˚j·÷*‡+~>± m˙‡m˝Ÿ|” |”&ûì Ä<˚•+#ês¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À H˚wüq˝Ÿ #Ó’ Ÿ¶ ÒãsY ÁbÕC…≈£îº &Ó’¬sø£ºsY düT<Ûëø£sY ¬s&ç¶

e÷{≤¢&ÉT‘·÷... X‚]*+>∑+|ü*¢ eT+&É\+˝Àì Áù|eTq>∑sY, Vü≤|ò”CŸù|{Ÿ, u≤˝≤q>∑sY eT+&É\+˝Àì m\¢eTàã+&É,

ÁøÏwüíy˚DÏ ø±\˙ ÁbÕ+‘ê\≈£î #Ó+~q 120 eT+~ $<ë´s¡Tú\T |ü<√ ‘·s¡>∑‹ |üØø£å\T sêXÊs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. Ç+<äT˝À

38 eT+~ $<ë´s¡Tú\T ñrÔs¡í‘· kÕ~Û+#ês¡Hêïs¡T. $T>∑‘ê yê]˝À #ê\eT+~ πøe\+ ˇø£ÿ düu…®≈£îº ÀH˚ ô|òsTT˝Ÿ

nj·÷´s¡ì yês¡+<ä]˙ á nø√ºãsY À ìs¡«Væ≤+#˚ |üØø£å\≈£î dü+dæ<äΔ+ #˚kÕÔeTì ø£ …ø£ºsY≈£î Äj·Tq $e]+#ês¡T.

ø±s¡ Áø£eT+˝À mHéd”m˝Ÿ|” Ä<Ûä«s¡ +˝À bÕsƒ¡XÊ\\T ìs¡«Væ≤düTÔqï »qs¡ø£å m ®y√ Á|ü‹ì~Û Ç*j·÷dt, zô|Hé

dü÷ÿ˝Ÿ õ˝≤¢ ø√Ä]¶H˚≥sY &ç.nXÀø˘ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 23, (düTes¡íyês¡Ô): sêÁwüº+˝À eTTì‡|òü Ÿ mìïø£\

ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î m≥ºπø\≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ düqï<äΔeTe⁄‘√+~. @&Ü~qïs¡

ø±\+>± mìïø£\T ìs¡«Væ≤+#·ì Á|üuÛÑT‘·«+ πø+Á<ä+ <Óã“≈£î ~–e∫Ã+~.

|ü≥ºD kÕúìø£ dü+düú\≈£î mìïø£\T ìs¡«Væ≤+#·ø£b˛e&É+‘√ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+

Ç#˚Ã 13e Ä]Δø£ dü+|òüT+ ì<ÛäT\T C…mHémHéj·TTÄsYm+ ì<ÛäT\T

$&ÉT<ä\qT ì\T|ü⁄<ä\ #˚j·T&É+‘√ Çø£ mìïø£\T ìs¡«Væ≤+#·&Éy˚T y˚T\ì

düsêÿsY uÛ≤$düTÔ+~. mìïø£\ ìs¡«Vü≤D≈£î dü+ã+~+∫ ôV’≤ø√s¡Tº À

Á|üuÛÑT‘·«+ n|òæ&É${Ÿ <ëK\T #˚ùd n+X¯+ô|’ >∑‘· yês¡+ øÏ‘·+

|ü⁄s¡bÕ\ø£,|ü≥ºD≤_Ûeè~ΔXÊK eTTK´ø±s¡<ä]Ùe+{Ï dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\T

n<äq|ü⁄ n&É«πø{Ÿ »qs¡ Ÿ≈£î $e]+#ês¡T.

2011 »HêuÛ≤ …ø£ÿ\ Ä<Ûës¡+>± mìïø£\T ìs¡«Væ≤kÕÔeT+≥÷

>∑‘·+˝À ôV’≤ø√s¡Tº≈£î ‘Ó\|ü&É+ô|’ ádüe÷y˚X¯+˝À #·s¡Ã+∫q≥T¢

düe÷#ês¡+. πø+Á<ä »HêuÛ≤ >∑DqXÊK eTs√ Äs¡Te÷kÕ\T

>∑&ÉTe⁄|ü&ÉT‘·T+<äì Ç{°e\ ù|s=ÿq&É+ ‘Ó*dæ+<˚. nsTT‘˚ Á|üdüTÔ‘·+

eTTì‡bÕ*{°\≈£î mìïø£\T yêsTT<ëy˚ùdÔ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ qT+∫ ì<ÛäT\T

≈£L&Ü e#˚Ã |ü]dæú‹ Ò<äì, n+<äTu≤≥T˝À ñqï 2001 »HêuÛ≤

ÁbÕ‹|ü~ø£q mìïø£\T ìs¡«Væ≤+#ê*‡ edüTÔ+<äì, Ä$wüj·÷ìï ôV’≤ø√s¡Tº≈£î

dü$es¡+>± $e]+#ê\ì düe÷y˚X¯+˝À ìs¡íj·T+ rdüT≈£îqï≥¢

düe÷#ês¡+.

nsTT‘˚ á$wüj·T+ô|’ ‘·«s¡ ÀH˚ ôV’≤ø√s¡Tº À n|æ&É${Ÿ <ëK\T #˚dæ

‘·sê«‘· ø√s¡Tº Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î mìïø£\T ìs¡«Væ≤+#ê\qï Ä˝À#·q

Á|üuÛÑT‘·«+ #˚düTÔ+~. ø√s¡Tº Ä<˚XÊ\T yÓ\Te&˚ À>± mìïø£\T ìs¡«Vü≤D≈£î

dü+ã+~Û+∫q nìï @sêŒ≥T¢ |üP]Ô #˚ùd |üì˝À |ü&Ü¶s¡T n~Ûø±s¡T\T.

eTT+<äT>± bÕ‘·,ø=‘·Ô>± @sêŒf…Æq eTTì‡bÕ*{°\˝À yês¡T¶e $uÛÑ»q

ø±s¡ Áø£e÷ìï |üP]Ô#˚dæ nq+‘·s¡+ ˇø=ÿø£ÿ yês¡T¶ À ≈£î˝≤\ yêØ>± z≥T¢

|ü]>∑D˝ÀøÏ rdüT≈£îì yês¡T¶, #Ó’¬sàHé ]»πs«wüqT¢ |üP]Ô#˚j·TqTHêïs¡T.

Ç|üŒ{Ïπø sêÁwüº yê´|üÔ+>± ñqï 151 eTTì‡bÕ*{°\T 17 ø±s=ŒπswüHé À

yês¡T¶\ $uÛÑ»q ø±s¡´Áø£eT+ <ë<ë|ü⁄ |üP]Ôø±edüTÔqï~. mìïø£\

ìs¡«Vü≤D≈£î dü+ã+~Û+∫q nìï #·s¡ \T ‘=+<äs¡>± |üP]Ô#˚j·÷\ì

Ç{°e Ò ø£$TwüqsY nìï eTTì‡bÕ*{°\ ø£$Twüqs¡T¢q≈£î Ä<˚XÊ\T ≈£L&Ü

C≤Ø #˚j·T&É+ >∑eTHês¡Ω+..

¬s’‘·T\qT |ü{Ïº+#·Tø√ì n~Ûø±s¡T\T

X¯+ø£sY|ü*¢, E˝…’ 23 (düTes¡íyês¡Ô):

ÇHêïfi¯ó¢ esê¸\¬ø’ m<äTs¡T #·÷dæq

¬s’‘·T\T H˚&ÉT düø±\+˝À ms¡Te⁄\T

n+<äø£ Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïs¡T.

k˛eTyês¡+ X¯+ø£sY|ü*¢ Àì eT+&É\

|ü]wü‘Y ø±sê´\j·T+˝À »s¡T>∑T‘·Tqï

Á|üC≤<äsê“sY #˚s¡T≈£îì ms¡Te⁄\

$wüj·T+˝À n~Ûø±s¡T\qT

ì\BXÊs¡T. düø±\+˝À ‘·eT≈£î

j·T÷]j·÷ n+<ä&É+ ˝Ò<äì

‘Ó*bÕs¡T. ñ<äj·T+ qT+∫ kÕúìø£ eékÕj·T e÷¬sÿ{Ÿ e<ä› |ü&ç>±|ü⁄\T ø±∫q eékÕj·T n~Ûø±s¡T\T mes¡÷

sê Ò<äì ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. es¡+ ≈£î]dæq+<äT≈£î dü+‘√wü+>± ñqï ms¡Te⁄\T n+<äø£ Çã“+<äT\T

|ü&ÉT‘·THêïeTì Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. |ü≥ºD+˝À ø=ìï <äTø±D≤\˝À <=&ç¶ <ë]q n~Ûø£ <Ûäs¡\≈£î ms¡Te⁄\T

$Áø£sTTdüTÔHêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. ÄsTTq n~Ûø±s¡T\T mes¡÷ ≈£L&É düŒ+~+#·&É+ Ò<äì $eT]Ù+#ês¡T. ãkÕÔ≈£î

s¡÷.20 n~Ûø£+>± rdüT≈£î+≥THêïs¡ì n~Ûø±s¡T\≈£î ‘Ó*bÕs¡T. Ä~yês¡+ ms¡Te⁄\ô|’ |ü]à{Ÿ sêdæq eékÕj·T

n~Ûø±s¡T\T k˛eTyês¡+ mes¡T sêe&É+ Ò<äì Á|ü‘˚ ø£ n~Ûø±] dü«s¡í\‘·, m+|”&ûy√ _Ûø£å+qT ¬s’‘·T\T ì\BXÊs¡T.

¬s’‘·T\qT n~Ûø±s¡\T |ü{Ïº+#·Tø√e&É+ Ò<äì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

Á|üC≤<äsê“sY À Ä+<√fi¯q

πø+Á<ä+ ì<ÛäT\T sêø£b˛e&É+‘√ düsêÿsY |ü⁄qsê˝À#·q

ôV’≤ø√s¡Tº dü÷#·q y˚Ts¡≈£î ìs¡«Væ≤+#ê\ì @sêŒ≥T¢

ìy˚~ø£ |ü+|æ+#ê\ì ø£$Twüqs¡¢≈£î Ä<˚XÊ\T

‘·«s¡ À »s¡>∑e#·Ãì Á|üuÛÑT‘ê«~Ûø±s¡T\ yÓ\¢&çu≤~Û‘·T\≈£î ø±s=Œπs≥sY Ä]úø£ kÕj·T+

$Tj·÷|üPsY, E˝…’ 23 (düTes¡íyês¡Ô): uÛ≤Ø esê¸ìøÏ q÷´ Vü≤|ò”CŸù|≥˝Àì

Ä~‘· q>∑sY À >√&É ≈£L* ‘·*¢ eTT>∑TZs¡ _&É¶\T eTè‹ #Ó+~q $wüj·T+

‘Ó*dæ+<˚. u≤~Û‘· ≈£î≥T+ã j·T»e÷ì eTVü≤à<é u≤cÕ≈£î ø±s=Œπs≥sY

»>∑BX¯«sY >ö&é 25y˚\ s¡÷bÕj·T\ Ä]úø£ düVü‰j·÷ìï n+<äCÒXÊs¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ esê¸ø±\+˝À Á|ü»\T nÁ|üeT‘·Ô+>±

ñ+&Ü\ì Äj·Tq ø√sês¡T. es¡<ä ˙s¡T Çfi¢ ÀøÏ sê≈£î+&Ü n~Ûø±s¡T\T

düVü‰j·Tø£ #·s¡ \T #˚|ü{≤º\ì dü÷∫+#ês¡T. ‘·q e+‘·T kÕVü‰j·T+>±

Á|üuÛÑT‘·«+ qT+#·ì eT]+‘· Ä]úø£ düVü‰j·T+ n+<˚ ≤ ø£èwæ #˚kÕÔqì

u≤~Û‘· ≈£î≥T+u≤ìøÏ Äj·Tq Vü‰$T Ç#êÃs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À yês¡T¶

yÓT+ãsY, sêDÏ, @]j·÷ ø£$T{° düuÛÑT´\T m¬ø.u≤˝ŸsêCŸ, kÕúì≈£î\T

s¡Væ≤yéTø±C≤, nu≤“dt, U≤dæyéT, u≤\ø£èwüí ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

yÓTÆHêØº u≤*ø£\T $<ä ˝À sêDÏ+#ê*: ø£ …ø£ºsY

nqTeT‹ Òì ÄdüT|üÁ‘·T\ d”CŸôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 23 , düTes¡íyês¡Ô: >∑‘· ø=+‘·ø±\+>± |ü]–˝À

nqTeT‹ Ò≈£î+&Ü q&ÉTdüTÔqï ¬s+&ÉT ∫qï|æ\¢\ ÄdüT|üÁ‘·T\qT yÓ’<ä

Äs√>∑ XÊK n~Ûø±s¡T\T ás√E d”CŸ #˚XÊs¡T. kÕúìø£+>± ‘·ìF

#˚düTÔ+&É>± ÄdüT|üÁ‹ dæã“+~, yÓ’<äT´\T mes¡÷ n+<äTu≤≥T˝À Òs¡T.

@mHéÄsY kÕsTTÁo ∫Á\¶Hé‡ ÄdüT|üÁ‹ì &ûm+ôV≤#Yz yÓ+ø£≥|ü‹ Äø£dæàø£

‘·ìF #˚XÊs¡T. Ç+<äT˝À yÓ’<äT´\T Òø£b˛e&É+, ]õÁùdºwüHé dü]º|òæ¬ø≥T¢

≈£L&Ü Òq+<äTq d”CŸ #˚XÊs¡T. B+‘√bÕ≥T kÕsTT düTeT+‘· ÄdüT|üÁ‹ì

|ü]o*+#·>± ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘êfi¯+ y˚dæ ñ+~ <ëìï ≈£L&Ü d”CŸ #˚XÊs¡T.

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, E …’ 23 düTes¡íyês¡Ô: ‘Ó\+>±D˝À ‘·eT

bÕØºì ã˝Àù|‘·+ #˚düT≈£îH˚+<äTπø yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt

bÕØº >ös¡yê<Ûä ≈£åîsê\T yÓ’mdt $»j·TeTà dæ]dæ\¢ À

Bø£å #˚|ü{Ïº+<äì {°ÄsYmdt ;d” õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî&ÉT

uÛ≤düÿsY j·÷<äyé Äs√|æ+#ês¡T. á ÁbÕ+‘·+˝À bÕØº

bÕ>± y˚j·T&ÜìøÏ ÄyÓT X¯‘·$<Ûë˝≤ Á|üj·T‹ïdüTÔHêïs¡ì

$eT]Ù+#ês¡T. k˛eTyês¡+ dæ]dæ\¢ À ‘·\ô|{Ïºq

$»j·TeTà Bø£åqT n&ÉT¶ø√e&ÜìøÏ y˚T&ÉÃ˝Ÿ qT+∫

{°ÄsYmdt ãè+<ä+ yÓ[¢q düuÛÑT´\qT sêj·T\d”eT

>∑÷+&Ü\‘√ ø={Ïº+#ês¡ì Äs√|æ+#ês¡T. Bø£åqT

n&ÉT¶ø√e&ÜìøÏ ãj·T\T<˚]q ‘·eT bÕØº H˚‘·\T

düT<Ûëø£sY¬s&ç¶, $wüßí#ê], eT*¢ø±s¡T®qkÕ«$T,s¡$u≤ãT,

u≤˝ŸsêE , dü+Jyé\‘√ bÕ≥T yÓ’ø±bÕ >∑÷+&Ü\

<ë&ç À >±j·T|ü&Ü¶eTì ‘Ó*bÕs¡T. b˛©düT\T, yÓ’ø±bÕ

H˚‘·\ <ë&ç À ‘·q #˚‹ meTTø£ ∫{Ï¢+<äì Äj·Tq

‘Ó*bÕs¡T. $ Òø£s¡T\ düe÷y ˚X¯+˝À ‘·eTô|’ »]–q

<ë&çì $e]+#ês¡T. »>∑Hé, #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT,

eTTKéT+Á‹ øÏs¡DY≈£î e÷sY¬s&ç¶\T ≈£îeTà¬ø’ÿ ‘Ó\+>±D

yê<ëìøÏ ˙s¡T >±πsÃ+<äT≈£î j·T‹ïdüTÔHêïs¡ì

Äs√|æ+#ês¡T. yês¡T n+‘·Ø¢q+>± düyÓTÆø£ ñ<ä e÷ìï

q&ç|æ+#˚+<äT≈£î ≈£îÁ≥ |üqTï‘·THêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T.

nq+‘·s¡+ bÕØº Hêj·T≈£î\T $wüßí#ê], eT*¢ø±s¡T®q

kÕ«$T\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ düyÓTÆø£ yê<äT\T ‘Ó\+>±D˝À

‹]π>~ Çø£ÿ&ç dü+|ü<äqT <√#·Tø√e&Üìπø ‘·|üŒ

eTs=ÿ{Ï Ò<äì nHêïs¡T. yÓ’ø±bÕ bÕØºøÏ @Hê&ÉT

$s¡fi≤\T ùdø£]+∫ #˚H˚‘· ø±]à≈£î\qT Ä<äT≈£îqï#·]Á‘·

˝Ò<äHêïs¡T.ø±˙ dæ]dæ\¢˝À ø±]à≈£î\ u≤<Ûä\T

|ü+#·Tø√e&ÜìøÏ ‘Ó\+ >±D yê´|üÔ+>± $sêfi≤\T

ùdø£]+∫ yê]øÏ Ä]úø£ }s¡≥ ì#êÃs¡ì ‘Ó*bÕs¡T.

düyÓTÆø£ bÕØº\T ‘Ó\+>±D $wüj·T+˝À ‘·eT yÓ’K]

Á|üø£{Ï+∫q ‘·sê«‘·H˚ ‘Ó\+>±D˝À n&ÉT>∑Tô|{≤º\ì

&çe÷+&é #˚XÊs¡T.

{°ÄsYmdt Hêj·T≈£î\ô|’ <ë&çì K+&ç+∫q CÒ@d”:

dæ]dæ\¢ À $»j·TeTà Bø£åqT n&ÉT¶ø√e&ÜìøÏ yÓ[¢q

|ü≥ºD {°ÄsYmdt Hêj·T≈£î\ô|’ yÓ’ø±bÕ <ë&ç

#˚sTT+#·&Üìï CÒ@d” õ˝≤¢ d”º]+>¥ ø£$T{° düuÛÑT´\T,

eT+&É\ n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û dü+Jyésêe⁄, eT+&É\

ø√ø£ «qsY dü÷s¡ +\T K+&ç+#ês¡T. sêj·T\d”eT

>∑÷+&Ü\‘√ ‘Ó\+>±D yê<äT\ô|’ <ë&ÉT\T #˚sTT+∫

$»j·TeTà Bø£å #˚|ü{Ïº+<äì Äs√|æ+#ês¡T. ‘·eT bÕØºì

‘Ó\+>±D˝À $düÔ]+|ü#˚j·T&Üìπø $»j·TeTà Bø£å≈£î

~>±s¡ì Äs√|æ+#ês¡T. $»j·TeTà ‘Ó\+>±D˝À

‹]>±\qT≈£î+fÒ sêh+ @sêŒ≥Tô|’ ÄyÓT bÕØº yÓ’K]

düŒwüº+ #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

‘Ó\+>±D˝À bÕ>± y˚ùd+<äTπø $»j·TeTà Bø£å dæ]dæ\¢ À m+‘· eT+~ ñ+{≤s√ ÄyÓT≈£î ‘Ó*j·T<äT

#˚H˚‘· ø±]à≈£î\ ø£cÕº\T yÓ’mdt |ü{Ïº+#·Tø√ Ò<äT

z≥¢ sê»ø°j·T+ #˚düTÔqï yÓ’ø±bÕ H˚‘·\T

{°ÄsYmdt ;d” ôd˝Ÿ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT uÛ≤düÿsY j·÷<äyé

|ü⁄s¡bÕ\ø£ mìïø£\≈£î dæ<äΔ+

e paper | suvarna vartha telugu daily news paper | online news | 24-07-2012

Documents

ifsqs srvry

ifsqs yrvnrpvv rsv fylki

xmsrvyv xmnslirrs asv

ligs lsuysxtsqrvli al

q d dt

q dtesys

rysvlivs al

rvnrpvslirvnrpv al