ù|J\T : 8 G 8 yÓ\ : s¡÷. 3dü+|ü⁄{Ï : 2 dü+∫ø£ : 171 E …’ 9, 2012 m&ç≥sY : &ç. –]u≤ãT ôV’≤<äsêu≤<é

CM

y KC

My K

CM

y K

k˛eTyês¡+

á` ù||üsY ø√dü+ #·÷&É+&ç:

www.suvarnavartha.com

nq‹ø±\+˝ÀH˚ $X‚wü bÕsƒ¡ø±<äs¡D

bı+~, ~–«»j·T+>± Á|üC≤Ádüe+‹˝ÀøÏ

<ä÷düT≈£îyÓfi¯óÔqï ªdüTes¡íyês¡Ôμ |üÁ‹ø£≈£î

n&É«¬s’ºCŸ y˚TH˚»s¡T¢ ø±e …qT. Á|ü‹uÛÑ≈£î

‘·–q≥T¢>± Äø£s¡ D°j·TyÓTÆq ø£MTwüHé

#Ó*¢+#·ã&ÉTqT. eT]ìï $esê\≈£î

040, 66025132, 92480 45178

q+ãs¡¢qT dü+Á|ü~+#·>∑\s¡T.

ø±e …qT

q÷‘·q ˇs¡e&çøÏ Áoø±s¡+ #·T&ÉT‘·÷,

‘·q<Ó’q XË’*˝À yêsêÔ Á|ü|ü+#·+˝ÀøÏ

n&ÉT>∑Tô|{Ϻq düTes¡íyês¡Ô ~q|üÁ‹ø£≈£î

$ Òø£s¡T\T ø±e …qT. nqTuÛÑe+, ÄdüøÏÔ,

Á|ü‹uÛÑ ø£*–q yê]øÏ ÁbÕ<Ûëq´+.

es¡+>∑ Ÿ, $»j·Tyê&É, ‹s¡T|ü‹,

q˝§Z+&É, yÓT<äø˘, eTVü≤ã÷uŸq>∑sY,

KeTà+ õ˝≤¢\≈£î kÕº|òt ]b˛s¡ºs¡T¢,

$ Òø£s¡T\T ø±e …qT. eT]ìï $esê\≈£î

040, 66025132, 92480 45178

q+ãs¡¢qT dü+Á|ü~+#·>∑\s¡T.

$ Òø£s¡T\T ø±e …qT

CM

y K

uÀHê\ |ü+&ÉT>∑qT

{°&û|” n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ eùdÔ ô|ò’\Tô|’ ‘=* dü+‘·ø£+ #˚kÕÔ

200 @fi¢ #·]Á‘· ø£*–q á |ü+&ÉT>∑qT sêh |ü+&ÉT>∑>± >∑T]Ô+#·ø£b˛e&É+ u≤<Ûëø£s¡+: #·+Á<äu≤ãT

ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 8 (düTes¡íyês¡Ô):

ñ»®sTTì eTVü≤+ø±∞ neTàyê] uÀHê\

|ü+&ÉT>∑qT sêÁwüº |ü+&ÉT>∑>± Á|üø£{Ï+#ê\ì

øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ Á|üuÛÑT‘ê«ìï &çe÷+&é

#˚kÕÔeTì ‘Ó\T>∑T <˚X¯+ bÕغ n<Ûä ≈£åî&ÉT

#·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT ù|s=ÿHêïs¡T. ‘·eT

bÕغ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ eùdÔ ‘=* dü+‘·ø£+ Ç<˚

ô|ò’\Tô|’q ô|&É‘êqì Äj·Tq düŒwüº+

#˚XÊs¡T. #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT Ä~yês¡+

ñ<äj·T+ \wüÿsY uÀHê\ C≤‘·s¡≈£î

$#˚ÃXÊs¡T. {°&û|” d”ìj·TsYH˚‘· ‘·\kÕì

j·÷<äyé‘√ ø£*dæ ñ»®sTT˙ neTàyê]ì

<ä]Ù+#·T≈£îì Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± #·+Á<äu≤ãT

MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ¬s+&ÉTe+<ä\

@fi¯ó¢>± »s¡T|ü⁄≈£î+≥Tqï á |ü+&ÉT>∑qT

sêÁwüº |ü+&ÉT>∑>± >∑T]Ô+#·ø£b˛e&É+ u≤<Ûëø£s¡eTHêïs¡T. sêÁwüº+˝À

esê¸\T ≈£îs¡yê\ì, Á|ü»\T düTKdü+‘√cÕ\‘√ ñ+&Ü\ì neTàyê]ì

ø√s¡T≈£îqï≥T¢ #·+Á<äu≤ãT #ÓbÕŒs¡T. uÛ≤s¡rj·T »q‘ê bÕغ sêÁwüº

n<Ûä ≈£åî&ÉT, n+ãsYù|≥ XÊdüqdüuÛÑT´&ÉT øÏwüHé¬s&ç¶, Ä bÕغ d”ìj·TsYH˚‘·

Ç+Á<äùdHê ¬s&ç¶ ≈£L&Ü neTàyê]ì <ä]Ù+#·T≈£îHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>±

øÏwüHé¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ uÀHê\ |ü+&ÉT>∑qT sêÁwüº |ü+&ÉT>∑>±

>∑T]Ô+#ê\ì ‘êeTT ‘=* qT+∫ &çe÷+&é #˚düTÔqï|üŒ{Ïø° Á|üuÛÑT‘·«+

düŒ+~+#·&É+ Ò<äì Äs√|æ+#ês¡T. ‘Ó\+>±D sêÁwüº+ e#êÃø£ ;CÒ|”

sêÁwüº |ü+&ÉT>∑>± Á|üø£{ÏdüTÔ+<äì #ÓbÕŒs¡T. ô|<ä›|ü*¢ XÊdüqdüuÛÑT´&ÉT $y˚ø˘

≈£î≥T+ã düuÛÑT´\‘√ düVü‰ neTàyê]ì <ä]Ù+#·T≈£îHêïs¡T. ‘Ó\+>±D˝À

ô|<ä› |ü+&ÉT>∑ nsTTq á C≤‘·s¡qT sêÁwüº |ü+&ÉT>∑>± >∑T]Ô+#ê\Hêïs¡T.

eT+Á‹ ^‘ê¬s&ç¶, dæøÏ+Á<ëu≤<é XÊdüqdüuÛÑT´&ÉT n+»Hé≈£îe÷sY j·÷<äyé,

ôV’≤<äsêu≤<é e÷J eTTì‡|ü˝Ÿ #Ó’¬sàHé ø±]Ôø£ ¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T

<ä]Ù+#·T≈£îHêïs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 8 (düTes¡íyês¡Ô): yêHé|æø˘ dü+düú≈£î y˚ ≤~

mø£sê\ uÛÑ÷eTT\ πø{≤sTT+|ü⁄˝À #√≥T #˚düT≈£îqï neø£‘·eø£\

ø±s¡D+>± n¬sdüTº nsTT #·s¡¢|ü*¢ C…’\T˝À ñqï sêÁwüº e÷J

eT+Á‹ yÓ÷|æ<˚$ yÓ+ø£≥s¡eTD≈£î Á|üuÛÑT‘·« |üs¡+>±

Hê´j·TkÕj·T+ n+~+#ê\ì |”d”d” N|òt u§‘·‡ dü‘· Hêsêj·TD

n_ÛÁbÕj·T |ü&ܶs¡T. Ç<˚ n+X¯+ô|’ eTTK´eT+Á‹

øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶øÏ ÒK sêj·TqTqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. sêÁwüº|ü‹

mìïø£ À¢ kı+‘· bÕغ myÓTà Ò \ düeTq«j·T+ #˚ùd n+X¯+ô|’

#·]Ã+#˚+<äT≈£î Äj·Tq n~yês¡+ d”m+ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&綑√

düe÷y˚X¯eTj·÷´s¡T. á uÛÒ{° nq+‘·s¡+ Äj·Tq MT&çj·÷‘√

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ $yê<ëdüŒ<ä 26 Jy√\ C≤Ø e´eVü‰s¡+˝À n¬sdtº nsTT #·+#· Ÿ>∑÷&É C…’\T˝À

ñqï e÷J eT+Á‹ yÓ÷|æ<˚$ yÓ+ø£≥s¡eTD≈£î ≈£L&Ü Á|üuÛÑT‘·« Hê´j·T düVü‰j·T+

n+~+#ê*‡+<˚qì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. á y˚Ts¡≈£î d”m+≈£î ÒK sêkÕÔqì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

$yê<ëdüŒ<ä Jy√\ e´eVü‰s¡+˝À düTÁ|”+ ø√s¡Tº qT+∫ H√{°düT\T n+<äT≈£îqï ◊<äT>∑Ts¡T

eT+Á‘·T\T dü_‘ê¬s&ç¶, <Ûäsêàq Á|ükÕ<äsêe⁄, ^‘ê¬s&ç¶, ø£Hêï \øÏåàHêsêj·TD, bıHêï\≈£î

Hê´j·T düVü‰j·T+ n+~+#ê\ì Á|üuÛÑT‘·«+ X¯ìyês¡+ ìs¡íj·T+ rdüT≈£îqï $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚.

n<˚ $<Ûä+>± yÓ÷|æ<˚$øÏ ≈£L&Ü kÕj·T+ n+~+#ê\ì u§‘·‡ yê´U≤´ì+#ês¡T.

q÷´&Ûç©¢, E …’ 8 : uÛ≤s¡‘· sêÁwüº|ü‹ mìïø£ À¢

j·T÷|”@ nuÛÑ ]ú>± b˛{° #˚düTÔqï ø±+Á¬>dt bÕغ

eè<äΔH˚‘· Á|üDuŸeTTKØ®øÏ eT<䛋#˚à Á|üC≤Á|ü‹

ì<ÛäT\ dü+K´ HêHê{ÏøÏ ô|]–b˛‘·T+~.

eTTK´+>± Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ e+{Ï ø±+Á¬> dt bÕ*‘·

sêÁwüº+˝Àì yÓTT‘·Ô+ z≥T¢ Äj·Tq≈£î |ü&˚

neø±X¯+ ˝Ò<äT. ø±˙, πøs¡fi¯, Á‹|ü⁄s¡,

Hê>±˝≤+&é, dæø£ÿ+ sêÁcÕº À¢ì z≥¢ìï Äj·Tqπø

|ü&˚ dü÷#·q\T düŒwüº+>± ø£ì|ædüTÔ HêïsTT. á

Hê\T>∑T sêÁcÕº\≈£î #Ó+~q myÓTà˝Ò´\T,

m+|”\+‘ê Á|üDuŸeTTKØ®øÏ dü+|üPs¡í eT<䛑·T ‘Ó*bÕs¡T.

nsTT‘˚, πøs¡fi¯, Á‹|ü⁄s¡ sêÁcÕº Àì d”|”◊, ÄsYmd”Œ bÕغ\≈£î

#Ó+~q nuÛÑ s¡Tú\T á z{Ï+>¥≈£î <ä÷s¡+>±

ñ+&Ü\ì uÛ≤$düTÔHêïs¡T. ø±˙, Hê>±\+&é,

dæøÏÿ+ sêÁcÕº˝À¢ì Hê´j·Tì|ü⁄DT\T e÷Á‘·+

eTTKØ®πø eT<䛑·T Çe«qTqï≥T¢ Á|üø£{Ï+#ês¡T.

B+‘√ á Hê\T>∑T sêÁcÕº˝À¢ì z≥¢˙ï

Á|üDuŸeTTKØ®øÏ |ü&ÉqTHêïsTT. B+‘√ sêÁwüº|ü‹

nj˚T´+<äT≈£î ø±yê*‡q 5,49,422 z≥¢ ø£+fÒ..

Á|üDuŸ 6.50 \ø£å\ z≥¢‘√ $»j·T+ kÕ~Û+#˚

neø±XÊ\T düŒwüº+>± ø£ì|ædüTÔHêïsTT. eTs√yÓ’|ü⁄

uÛ≤s¡rj·T »q‘ê bÕغ eT<䛑·T˝À ã]˝ÀøÏ

~>∑T‘·Tqï |”@ dü+>±à≈£î πøe\+ 3.20 \ø£å\ z≥T¢ e÷Á‘·y˚T

b˛\j˚T´ neø±XÊ\T ø£ì|ædüTÔHêïsTT.

HêHê{ÏøÏ ô|]–b˛‘·Tqï Á|üDuŸ≈£î eT<䛋#˚à Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\ dü+K´

πøs¡fi¯, Á‹|ü⁄s¡, Hê>±˝≤+&é, dæøÏÿ+ sêÁcÕº À¢ì z≥¢ ï Äj·Tqπø |ü&˚ dü÷#·q\T

Á|üDuŸ 6.50 \ø£å\ z≥¢‘√ $»j·T+ kÕ~Û+#˚ neø±X¯+

ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 8 (düTes¡íyês¡Ô): ~e+>∑‘· eTTK´eT+Á‹ yÓ’mdt

sê»X‚Ks¡¬s&ç¶ »j·T+‹ì n~Ûø±]ø£+>± ìs¡«Væ≤+#ê\ì yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt

bÕغ bÕs¡¢yÓT+{Ÿ düuÛÑT´&ÉT y˚Tø£bÕ{Ï sê»yÓ÷Vü≤Hé ¬s&ç¶ Ä~yês¡+ &çe÷+&é

#˚XÊs¡T. E …’ 8q yÓ’mdt »j·T+‹ dü+<äs¡“¤+>± bÕغ Á|ü<Ûëq ø±sê´\j·T+˝À

y˚Tø£bÕ{Ï Äj·Tq $Á>∑Vü‰ìøÏ bÕ˝≤_Ûùwø£+ #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq

e÷{≤¢&Üs¡T. yÓ’mdt »j·T+‹ì ¬s’‘·T »j·T+‹>± »s¡bÕ\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

Á|üuÛÑT‘·«+ yÓ’mdt≈£î dü]>± ìyêfi¯ó\T n]Œ+#· Ò<äì eT+&ç|ü&ܶs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+

yÓ’mdtqT $düà]+∫Hê Á|ü»\T e÷Á‘·+ eT]Ãb˛s¡Hêïs¡T. ‘êeTT n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ

e#êÃø£ yÓ’mdt »j·T+‹ì ¬s’‘·T »j·T+‹>± »s¡T|ü⁄‘êeTHêïs¡T. $»j·Tyê&É

bÕs¡¢yÓT+{Ÿ düuÛÑT´&ÉT \>∑&ÉbÕ{Ï sê»>√bÕ˝Ÿ ¬s∫Ãb˛sTT e÷{≤¢&ÉT‘·THêïs¡

Hêïs¡T. Äj·Tq≈£î n+‘· u≤<Ûä m+<äTø√ ns¡ú+ ø±e&É+ Ò<äHêïs¡T. sêÁwüº|ü‹

nuÛÑ ]ú>± me]øÏ eT<䛋yê«˝À Ç+ø± bÕغ ìs¡ísTT+#· Ò<ä Hêïs¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq j·TTe»q $uÛ≤>∑+ Ä<Ûä«s¡ +˝À s¡ø£Ô<ëq •_s¡+ @sêŒ≥T

#˚XÊs¡T. á y˚&ÉTø£\˝À myÓTà Ò \T XÀuÛ≤Hê–¬s&ç¶, y˚Tø£bÕ{Ï #·+Á<äX‚Ks¡¬s&ç¶,

bÕغ H˚‘·\T yÓ’$ düTu≤“¬s&ç¶, |ü⁄‘êÔ Á|ü‘ê|t¬s&ç¶ bÕ˝§ZHêïs¡T. Äj·÷ õ˝≤¢ À¢

yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕغ H˚‘·\T |òüTq+>± yÓ’mdt »j·T+‹ì ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

ø±>± bÕغ >ös¡e n<Ûä ≈£åîsê\T, |ü⁄*yÓ+<äT\ XÊdüqdüuÛÑT´sê\T yÓ’mdt

$»j·TeTà, »>∑Hé k˛<ä] wü]à\, düreTDÏ uÛ≤s¡‹ ¬s&ç¶ Ç&ÉT|ü⁄\bÕj·T˝Àì

yÓ’mkÕ‡sY düe÷~Û e<ä› ìyêfi¯ó\T n]Œ+#ês¡T. yês¡T Á|ü‘˚ ø£ ÁbÕs¡úq\T #˚XÊs¡T.

á dü+<äs¡“¤+>± $»j·TeTà, wü]à\\T s¡ø£Ô<ëq+ #˚XÊs¡T.

b˛f…‹Ôq Ç&ÉT|ü⁄\bÕj·T

~e+>∑‘· d”m+ yÓ’mdtÄsY düe÷~Ûì <ä]Ù+#·T≈£îH˚+<äT≈£î e∫Ãq »q+‘√ Ç&ÉT

|ü⁄\bÕj·T »qdü+Á<äeTsTT´+~. yÓ’mdt n_Ûe÷qT\‘√ b˛f…‹Ô+~. eTVü‰H˚‘·

Òì ˝À≥T eTs¡Te ÒeTì, Äj·Tq |ü<∏äø±\T neT\T≈£î H√#·Tø√yê\+fÒ »>∑Hé

e Ò¢ kÕ<Ûä eTì yês¡T n+≥THêïs¡T. yÓ’mdt »j·T+‹ dü+<äs¡“¤+>± nX‚wüü

n_Ûe÷qT\T eTVü‰H˚‘·\≈£î eTqkÕsê ìyêfi¯ó\T n]Œ+#ês¡T.

$XÊK|ü≥ï+, E …’

8 (düTes¡íyês¡Ô):

ñkÕà ìj·÷, ø±ø£r

j·T $X¯«$<ë´\

j·÷\ |ü]~Û˝Àì

yÓT&çø£ Ÿ ø£fi≤XÊ\\

d”≥¢ ø√dü+ nìï

|üÁ‘ê\T düeT]Œ+∫q|üŒ{Ïø° m+d”◊

∫qï∫qï ø±s¡D≤\T #·÷|æ nqTeT‘·T\T

eT+ps¡T #˚j·T ˝Ò<äì yÓ’<ä´$<ä´XÊK

eT+Á‹ ø=+Á&ÉT eTTs¡[ nHêïs¡T. πø+Á<ä

Äs√>∑ XÊK eT+Á‹ >∑T˝≤+q; ÄC≤<é‘√

dü+Á|ü~+∫ nqTeT ‘·T\T kÕ~Û+#˚+<äT≈£î

ø£èwæ #˚kÕÔeTì nHêïs¡T. Äj·Tìø£ÿ&É

$ Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêÁwüº+ nìï

ÁbÕ+‘ê\ n_Ûeè~ΔøÏ ø£≥Tºã&ç ñ+<äHêïs¡T.

<˚X¯+˝À Ç‘·s¡ sêÁcÕº\ ø£+fÒ yÓT&çø£ Ÿ d”≥¢

$wüj·T+˝À Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ eTT+<äT+<ä

Hêïs¡T. ‘Ó\+>±D, Ä+Á<Ûä, sêj·T\d”eT

ÁbÕ+‘ê˝À¢ yÓTT‘·Ô+ 5,600 d”≥T¢ ñHêï

j·Tì ‘Ó*bÕs¡T. sê»ø°j·T bÕغ\T Äs√

|ædüTÔqï≥T¢ ≈£îø£ÿø±≥T, bÕeTTø±≥T eT+<äT

\≈£î sêÁwüº+˝À ø=s¡‘· Ò<äì nHêïs¡T.

@C… ‡ ÁbÕ+‘·+˝À eT Ò]j·÷, &Éy˚T]j·÷

yê´<ÛäT\ ìyês¡D≈£î ¬s+&ÉT HÓ\\≈£î

dü]|ü&Ü eT+<äT\T dæ<äΔ+ #˚XÊeTì

‘Ó*bÕs¡T.

yÓT&çø£ Ÿ d”≥¢ $wüj·T+˝À

eTqy˚T eTT+<äT

eTT+u≤sTT, E …’ 8 : eTT+u…’ À 26/11 e÷s¡D

ôVAeT+˝À bÕ˝§Zqï rÁeyê<äT\≈£î Äj·TT<Ûä •ø£åD

Ç∫Ãq Áf…ÆqsY nãT Vü≤+C≤ eTè‹ #Ó+<ë&Éì yÓqTø£

qT+∫ á <ë&ÉT\qT q&ç|æ+∫q Á|ü<Ûëq dü÷Á‘·<Ûë] düj·T´<é »;j·TTB›Hé

#Ó|ü⁄‘·THêïs¡T. 2005˝À u…+>∑T˝Àì Á|ü‹cÕº‘·àø£ Ç+&çj·THé Çìdæº≥÷´{Ÿ Ä|òt ôd’Hé‡

πø+Á<ä+ô|’ <ë&ç‘√ bÕ≥T <˚X¯+˝Àì nH˚ø£ u≤+ãT <ë&ÉT\ πødüT˝À¢ Vü≤+C≤ ø°\ø£

dü÷Á‘·<Ûë]>± uÛ≤$düTÔHêï&ÉT. Á|üdüTÔ‘·+ &Ûç©¢ b˛©düT\ ø£düº&û À ñqï nãT

»;j·TTB›Hé n*j·÷dt nãT E+<ä Ÿ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ◊◊md”‡ô|’ Ä&ç πødüT˝À

Á|ü<Ûëq ì+~‘·T&Ó’q Vü≤+C≤ 2009˝À eTè‹ #Ó+<ë&Éì #ÓbÕŒ&ÉT. Vü≤+C≤

n+‘· ÁøÏj·T\≈£î ‘êqT ≈£L&Ü Vü‰»¬s’q≥Tº qeTà|ü\T≈£î‘·THêï&ÉT. >∑Ts¡TÔ ‘Ó*j·Tì

yê´~Û‘√ 39 @fi¯fl ej·TdüT‡˝À ø£qTïeT÷dæq≥Tº #ÓbÕŒ&ÉT. Vü≤+C≤ ì»yÓTÆq ù|s¡T

yÓTTVü≤à<é sêyéT<ÛäHé yÓTTVü≤à<é dæ~Δ≈£L´ nì #Ó|æŒq≥T¢ ‘Ó\Tk Ô+~.

26/11 <ë&ÉT\≈£î Äj·TT<Ûä •ø£åD Ç∫Ãq

nãT Vü≤+C≤ eTè‹

q÷´&Ûç©¢, E˝…’ 8 : e÷J eTTK´eT+Á‹, uÛ≤s¡rj·T »q‘ê bÕغ d”ìj·TsY

H˚‘· j·T&É÷´s¡|üŒ m≥ºπø\≈£î ‘·q |ü+‘·+ HÓ–Z+#·T≈£îHêïs¡T. ø£sêí≥ø£

eTTK´eT+Á‹ dü<ëq+<ä>ö&É Ä~yês¡+ ñ<äj·T+ ‘·q |ü<ä$øÏ sêJHêe÷

#˚XÊs¡T. dü<ëq+<ä sêJHêe÷ #˚dæq≥Tº bÕغ C≤rj·T n<Ûä ≈£åî&ÉT ì‹Hé

>∑&ÉÿØ Á|üø£{Ï+#ês¡T. Ä~yês¡+ ñ<äj·T+ >∑&ÉÿØ.. sêJHêe÷ düeT]Œ+∫q

dü<ëq+<ä, Ç‘·s¡ d”ìj·TsY H˚‘·\ düeTø£å+˝À Á|üø£≥q #˚XÊs¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T. eTTK´eT+Á‹>± dü<ëq+<ä >ö&É ô|’q

m˝≤+{Ï Äs√|üD\T Òeì #ÓbÕŒs¡T. dü<ëq+<ä ‘·eT≈£î sêJHêe÷ ÒKqT

Ç#êÃs¡ì #ÓbÕŒs¡T. Hêj·Tø£‘·« e÷s¡TŒ ø√dü+ bÕغ d”ìj·TsY H˚‘·\T

ns¡TDYC…’{°¢, sêCŸHê<∏é dæ+>¥ ø£sêí≥ø£≈£î ($T>∑‘ê 2˝À)

m≥ºπø\≈£î |ü+‘·+ HÓ–Z+#·T≈£îqï ø£sêí≥ø£ e÷J eTTK´eT+Á‹ j·T&É÷´s¡|üŒ

dü<ëq+<ä sêJHêe÷

bÕغ d”ìj·TsY H˚‘· »>∑Bwt XË≥ºsY≈£î eTTK´eT+Á‹ u≤<Ûä ‘·\T n|üŒ–+#ê\qï

j·T&û¶

Ä ~X¯>± n&ÉT>∑T\T

‘·q≈£î 70 eT+~ myÓTà Ò \ ã\eTT+<äì

n~ÛcÕ˜HêìøÏ ôV≤#·Ã]ø£

‘=$Tà~ eT+~ eT+Á‘·T\ sêJHêe÷

|ü]dæú‹ #˚sTT<ë≥T‘√+<äì uÛ≤$+∫q

uÛ≤»bÕ ô|<ä›\T

d”m+ e÷s¡TŒô|’ j·T&û¶øÏ Vü‰MT

‘·‘·Œ¤*‘·y˚T »>∑BwtXË≥ºsY≈£î eTTK´eT+Á‹

u≤<Ûä´‘·\T

uÀqyÓT‹Ôq øÏs¡DY yÓ÷|æ<˚$øÏ Hê´j·T+ #˚j·÷*‡+<˚: u§‘·‡

~e+>∑‘· eTTK´eT+Á‹ »j·T+‹ì ¬s’‘·T »j·T+‹>± »s¡bÕ*

Á|üuÛÑT‘·«+ yÓ’mdt≈£î dü]>± ìyêfi¯ó\T n]Œ+#· Ò<äT: m+|” y˚Tø£bÕ{Ï

s¡ø£Ô<ëq+ #˚dæq $»j·TeTà, wü]à\

eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ Ä~yês¡+ ñ<äj·T+ \wüÿsY

uÀHê\ C≤‘·≈£î $#˚ÃXÊs¡T. ñ»®sTT˙ eTVü≤+ø±∞

neTàyê]ì <ä]Ù+#·T≈£îì Á|ü‘˚ ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

d”m+≈£î Ä\j·T ìsê«Vü≤≈£î\T |òüTqkÕ«>∑‘·+ |ü*ø±s¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± neTàyê]øÏ |ü≥TºeÁkÕÔ\T düeT]Œ+#ês¡T.

yÓ’mdt »j·T+‹ì

n~Ûø±]ø£+>± ìs¡«Væ≤+#ê*

ãfi≤¢], E …’ 8: >±* »Hês¡›Hé¬s&ç¶ n~Ûø±s¡<ëVü≤+‘√

ÇcÕºsê»´+>± nÁø£eT yÓTÆì+>¥ ‘·e«ø±\T #˚düTÔHêïs¡ì

2008 qT+∫ Äs√|ædü÷Ô e#êÃqT... H˚&ÉT n<˚ $wüj·T+

d”;◊ #ÛêØ®w”{Ÿ˝À ã≥ºãj·T˝…’+<äì nÁø£eT >∑qT\≈£î

e´‹πsø£+>± ñ<ä $TdüTÔqï ≥bÕ\ >∑DÒwt Äs√|æ+#ês¡T.

Ä~yês¡+ Äj·Tq ãfi≤¢]˝À $˝Òø£s¡¢‘√ e÷{≤¢&Üs¡T.

@m+d” ø£+ô|˙ yÓTÆì+>¥ ø£+ô|˙ #·T≥Tº|üø£ÿ\ >∑qT˝À¢

nÁø£eT+>± ÇqT|ü Kì»+ ‘·$«, @m+d” ø£+ô|˙ ù|s¡T

MT<ä |ü]à≥T¢ bı+~, Ç‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\≈£î m>∑TeT‹ #˚XÊs¡ì

#ÛêØ®w”{Ÿ˝À bı+<äT|ü]#ês¡T. yÓTÆì+>¥ ìã+<Ûäq\T, n≥M

XÊK ìã+<Ûäq\T >±*øÏ e~*, nÁø£eT dü+bÕ<äH˚ \ø£å +>±

nÁø£e÷\≈£î bÕ\Œ&ܶs¡ì >∑DÒwt

Äs√|æ+#ês¡T. »Hês¡›Hé¬s&ç¶ 24 \ø£å\

yÓTÁ{Ïø˘ ≥qTï\ (s¡÷.480 ø√≥¢) eTT&ç

ÇqT|üKìC≤ìï nÁø£eT+>± ‘·$«

m>∑eT‹ #˚dæq≥T¢ ù|s=ÿHêïs¡T. BìøÏ

n|üŒ{Ï n~Ûø±s¡T\ n+&É<ä+&É\‘√

kÕ<Ûä yÓTÆ+<äHêïs¡T. d”;◊ #ÛêØ®w”{Ÿ˝À

»Hês¡›Hé¬s&ç¶ (@`1), \øÏåàns¡TD (m`2), ◊mmdt n~Ûø±]

•e*+>∑eT÷]Ô (m`3), ◊m|òtmdt n~Ûø±] eTT‘·Ôj·T´

(m`4), >±* »Hês¡›Hé¬s&ç¶ e´øÏÔ>∑‘· ø±s¡ <ä]Ù n©U≤Hé

(m`5), >∑qT\ XÊU≤~Ûø±] mdt|æ.sêE (m`6), n~Ûø±]

eTùV≤wt bÕ{Ï Ÿ (m`7)\T #˚]Ãq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

2008 qT+#˚ Ç<˚ $wüj·T+ #ÓãT‘·THêï+: ≥bÕ\ >∑DÒwt

Á|üC≤ |ü+|æD° e´edüú <ë«sêH˚ <Ûäs¡\≈£î ø£fiË¢+: e÷DÏø˘ düsêÿsY 2˝À

12 qT+∫ d”m+

Ç+~s¡eTàu≤≥ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 8

(düTes¡íyês¡Ô): eTTK´eT+Á‹

øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ Ç+~s¡eTà

u≤≥ ø±s¡ Áø£eT+ Ksê¬s’+~.

áHÓ\ 12e ‘˚Bq ‘·÷s¡TŒ

>√<ëe] õ˝≤¢ »>∑Z+ù|≥

ìjÓ÷»ø£es¡Z+ qT+∫ Ç+~

s¡eTàu≤≥≈£î d”m+ Áoø±s¡+

#·T&É‘ês¡T. ø±´+|ü⁄ ø±sê´\

j·T+˝À |”d”d” n<Ûä´≈£åî&ÉT

u§‘·‡, ‘·÷s¡TŒ>√<ëe] õ˝≤¢

eT+Á‘·T\T, ñqï‘ê~Ûø±s¡T

\‘√ ($T>∑‘ê 2˝À)

d”;◊ #êsY®w”{Ÿ À

ª>±*μ nÁø£e÷\T ã≥ºãj·T\T

2˝À

2ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô k˛eTyês¡+, E …’ 9, 2012

ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 8 (düTes¡íyês¡Ô): —¡Õ˝ÿÕ‹[ À≥ÿLki FyLji˙aS≠sVNRP ™y≤R∂áVgS}msLRiVgSLi¿¡©´s xms…ÿ©±s¬ø¡LRiV, À‹Õ˝ÿLRiLi, FyaRP##\Æ™sVÕÿLRiLi FyLji˙aS≠sVNRP ™y≤R∂Õ˝‹[@˙xmsNRP…”¡ªRΩ ≠sμR∂V˘ª`Ω N][ªRΩá ™´sÃ˝¡ ™´sLiμR∂á N][»˝¡ ©´suÌyá©´sV øR¡≠søR¡WxqsVÚ©yıLRiV. Æ™s[xqs≠sN][ªRΩá©´sV ªRΩ»Ì¡VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV À≥ÿLki xmsLji˙aRP™´sVáV «¡©´slLi[»¡L˝RiQ\|ms Aμ≥yLRixms≤ÔyLiVV.˙xmsxqsVÚªRΩLi À≥ÿLki, ™´sVμ≥R∂˘ªRΩLRigRiºΩ xmsLji˙aRP™´sVáNRPV ™´sVW≤R∂V L][«¡ŸÃ¡ xms™´sL`i•¶¶¶÷¡Æ≤∂[˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. μk∂¨sNTP ª][≤R∂V ™´sW™´sVWáV L][«¡ŸÕ˝‹[ ¨sªRΩ˘Li ry∏R∂VLi˙ªRΩLi 6©´sVLi¿¡10™´sLRiNRPV Õ‹[ J¤ÕÌ¡[«fiÕ‹[ ≠sμR∂V˘ª`Ω©´sV xqsLRixmnsLS ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ≠sμR∂V˘ª`Ω N][ªRΩáª][

ªyªy‰÷¡NRPLigS DªRΩˆºΩÚ¨s ¨s÷¡zmsÆ™s[∏R∂V≤R∂Liª][ |msμÙR∂FsªRΩVÚ©´s NSLi˙…ÿNÌRPV NSLji¯NRPVáNRPVxms¨s¤Õ¡[NRPVLi≤y F°ª][Liμj∂. μk∂Liª][ ÕÿÀ≥ÿáՋ[ D©´sı xmsLji˙aRP™´sVáV ©´suÌyá Àÿ»¡xms≤R∂VªRΩV©yıLiVV. Æ™s[Õÿμj∂ ™´sVLiμj∂NTP DFyμ≥j∂ NRP÷¡ˆxqsVÚ©´sı ™´sLiμR∂Õÿμj∂ xmsLji˙aRP™´sVá ™´sV©´sVgRi≤R∂˙xmsaSıQLÛRiNRPLigS ™´sWLRi≤R∂Liª][ NSLji¯NRPVáV ºdΩ˙™´s ALiμ][Œœ¡©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.xms…ÿ©±s¬ø¡LRiV, À‹Õ˝ÿLRiLi, FyaRP##\Æ™sVÕÿLRiLi FyLji˙aS≠sVNRP ™y≤R∂Õ˝‹[¨s xqsV™´sWLRiV450À≥ÿLki, ™´sVμ≥R∂˘ªRΩLRi•¶¶¶ xmsLji˙aRP™´sVáNRPV |msμÙR∂FsªRΩVÚ©´s N][ªRΩ Ã¡V ≠sμ≥j∂LiøR¡≤R∂Li\|ms

FyLji˙aS≠sVNRP Æ™s[ªRΩÚáV ºdΩ˙™´s ALiμ][Œœ¡©´sNRPV gRiVLRi™´soªRΩV©yıLRiV.N]¨sı ∏R∂W«¡™´sW©y˘Ã¡V≠sμR∂V˘ª`Ω xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV ºdΩ˙™´sLigS xmsLjigRifl”·Li¿¡ F~LRiVgRiV LSuÌy˚áNRPV xmsLji˙aRP™´sVá©´sVªRΩLRi÷¡Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV π∏∂W¿¡xqsVÚ©´sı»˝¡Vc xqs™´sWøyLRiLi. ¤À≥¡Õfi, ’d¡≤U∂FsÕfi, ALÔjiÆ©sÆ©s©±s=,|§¶¶¶ø`¡GFsÕfi ªRΩμj∂ªRΩLRi ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LRiLigRi À≥ÿLki xqsLixqÛsá ©´sVLi¿¡ ALÔRiL˝RiV F~Liμj∂©´s≤R∂VxqsVÚ©´sı xqsV™´sWLRiV 15™´sLiμR∂á \|ms¿¡Ã¡VNRPV ¿¡©´sıªRΩLRi•¶¶¶ xmsLji˙aRP™´sVá xmsLjizqÛsºΩμyLRiVfl·LigS ™´sWLjiLiμj∂.gRiªRΩ Æ™s[xqs≠sÕ‹[ ˙FyLRiLiÀ≥œ¡##\Æ™sV©´s N][ªRΩáV Bxmsˆ…”¡NUP N]©´srygRi≤R∂LigRi™´sV©yL>RiLi. ≠sμR∂V˘ª`Ω xqsLRixmnsLS Æ™sVLRiVgRi™´soªRΩVLiμR∂©´sı ©´s™´sV¯NRPLi FyLji˙aS≠sVNRP Æ™s[ªRΩÚÕ˝‹[L][«¡ŸL][«¡ŸNRPV xqs©´sıgjiÃ˝¡Vª][Liμj∂. ©´suÌyá Àÿ»¡Õ‹[ xmsLji˙aRP™´sVáV ≠sμR∂V˘ª`Ω N][ªRΩáª][DªRΩˆºΩÚ NRP¨sxtÓsQ rÛyLiVVNTP xms≤T∂F°LiVV À≥ÿLki,™´sVμ≥R∂˘, ¿¡©´sıªRΩLRi•¶¶¶ xmsLji˙aRP™´sVáV ºdΩ˙™´s©´suÌyá©´sV øR¡≠søR¡WxqsVÚ©yıLiVV. N][ªRΩáª][ ©´sxtÌsQF°ªRΩV©yı xmsLjizqÛsºΩ ™´sWLRiVªRΩVLiμR∂©´sıAaRPª][ FsμR∂VLRiVøR¡WxqsVÚ©yıLRiV. xmsLjizqÛsºΩÕ‹[ ™´sWLRiVˆ¤Õ¡[NRPF°æªΩ[ ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ |msμÙR∂FsªRΩVÚ©´sxmsLji˙aRP™´sVáV ™´sVWªRΩxmsÆ≤∂[ @™´sNSaRPLi DLiμj∂.

$<äT´‘Y ø√‘·\‘√ s√&ÉT¶q |ü&ÉT‘·Tqï ø±]à≈£î\T

dü+~>∑Δ+˝À ÁbÕ+rj·T bÕغ\T

ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 8 (düTes¡íyês¡Ô): LSxtÌsQ˚xmsºΩ Fs¨sıNRPÕ˝‹[ Fs™´sLjiNTPJ»¡V ¬ø¡[∏R∂Wá©´sı ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ LSuÌy˚¨sNTP ¬ø¡Liμj∂©´s ˙xmsμ≥y©´sFyLÌkiáV Bxmsˆ…”¡NUP J ¨sLÒRi∏R∂W¨sNTP LSNRPVLi≤y gRiLiμR∂LRig][Œœ¡LiÕ‹[xms≤ÔR∂»˝¡V æªΩáVr°ÚLiμj∂. Æμ∂[aRP ˙xms¥R∂™´sV F¢LRiV≤T∂¨s Fs©´sVıN][™´s≤R∂LiÕ‹[A∏R∂W FyLÌkiá ™´sVμ≥R∂˘ xqsˆxtÌsQªRΩ N]LRi™´s≤T∂©´s»˝¡V NRP¨szmsr°ÚLiμj∂. DxmsLSxtÌsQ˚xmsºΩ Fs¨sıNRPNRPV NRPW≤y ™´sVVx§¶¶¶®LRiÚLi ≈¡LS\lLi©y LSxtÌsQ˚xmsºΩFs¨sıNRP\|msÆ©s[ C FyLÌkiáV BLiNS J ¨sLÙSLRifl·NRPV LSNRPF°™´s≤R∂LigRi™´sV©yL>RiLi. \|§¶¶¶¤…¡N`P ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩgS }msLRiV æªΩøR¡VËNRPV¨s gRiªRΩFs¨s≠sVÆμ∂[Œ˝ œ¡ßgS ˙xmsºΩxmsOSQ¨sZNP[ xmsLji≠sVªRΩ\Æ™sV©´s øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V©y∏R∂VV≤R∂V NRPW≤y C ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ |msμÙR∂gS AxqsNTPÚNRP©´s ¡LRiËNRPF°™´s≤R∂Liª][ …”¡≤T∂zms \Æ™s≈¡lLi[Li»¡©´sıμj∂ \Æ≤∂á™´sWÕ‹[ xms≤T∂Liμj∂.B»¡V NSLi˙lgixqsV FyLÌki Æ©s[ªRΩXªRΩ*LiÕ‹[¨s ∏R∂VVzmsFs @À≥œ¡˘LÛji ˙xmsfl·Àfi™´sVV≈¡LÍkiNTP, @»¡V ’¡¤«¡zms  ¡Ã¡xmsLRiVxqsVÚ©´sı zmsFs xqsLigS¯NRPV ™´sVμÙR∂ªRΩVB™´s*¤Õ¡[NRP LSxtÌsQ˚LiÕ‹[¨s ™´sVL][ lLiLi≤R∂V FyLÌkiáV NRPW≤yxqsªRΩ™´sVªRΩ™´sV™´soªRΩV©´sı»˝¡V @LÛRi™´sV™´soª][Liμj∂. LSxtÌsQ˚xmsºΩ Fs¨sıNRPÕ˝‹[Fs™´sLjiNTP ™´sVμÙR∂ºΩ™y*áƩs[ ≠sxtsQ∏R∂VLi\|ms ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVN][™´s≤R∂LiÕ‹[…”¡≤T∂zmsª][ Fy»¡V …”¡AL`iFs£qs, \Æ™sFsry=L`i NSLi˙lgi£qs FyLÌkiáV Æ™s©´sNRP ¡≤T∂F°∏R∂WLiVV. ˙xmsºΩ ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[©´sW A¿¡ªRΩWøR¡¿¡ @≤R∂Vlgi[}qsøR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ™´sW˙ªRΩLi Bxmsˆ…”¡NUP @≤R∂VgRiV ™´sVVLiμR∂VNRPV Æ™s[∏R∂VøR¡≤R∂Li¤Õ¡[μR∂V. ∏R∂VVzmsFs @À≥œ¡˘LÛji ˙xmsfl·Àfi ™´sVV≈¡LÍkiNTP ™´sVμÙR∂ªRΩV B™´s*©´sV©´sı»˝¡Vª]áVªRΩ xqsLiZNP[ªyáV @Liμj∂Li¿¡©´s æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki @μ≥R∂˘QORPV≤R∂VøR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ©y∏R∂VV≤R∂V ªRΩLS*ªRΩ xmso©´sLSÕ‹[øR¡©´sÕ‹[ xms≤ÔyLRiV.˙xmsfl·Àfi ™´sVV≈¡LÍkiNTP ™´sVμÙR∂ºΩ}qsÚ NSLi˙lgixqsVª][ æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi

NRPV™´sV¯NRP‰LiVVLiμR∂Æ©s[ \Æ™s∏R∂Vry=L`i NSLi˙lgixqsV FyLÌki ≠s™´sVLRi+áNRPV ¡Ã¡Li ¬ø¡[NRPWLjiË©´s»˝¡V @™´soªRΩVLiμR∂¨s À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. ªRΩ™´sVNSLi˙lgixqsV ™´s˘ºΩlLi[NRP \Æ™s≈¡Lji  ¡Ã¡{§¶¶¶©´sxmsÆ≤∂[ ˙xms™´sWμR∂Li DLiμR∂¨sFyLÌkiÕ‹[¨s N]LiμR∂LRiV ©y∏R∂VNRPVáV ™yμj∂LiøR¡≤R∂Liª][ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡VÆ™s©´sNTP‰ ªRΩgÊji©´s»˝¡V ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. @Æμ∂[ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ ’¡¤«¡zms ¡Ã¡xmsLRiVxqsVÚ©´sıLiμR∂V©´s xqsLigS¯NRPV ™´sVμÙR∂ºΩ¬ø¡[Ë ≠sxtsQ∏R∂VLi\|ms NRPW≤yæªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki Æ™s©´sNS≤R∂Vª][Liμj∂. xqsLigS¯NRPV ™´sVμÙR∂ºΩ}qsÚ\Æ™sV©yLji…‘¡Ã¡V μR∂WLRi™´sV™´soªyLRiÆ©s[ À≥œ¡∏R∂VLi æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌkiNTPxms»Ì¡VNRPV©´sı»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. @LiVVæªΩ[, ˙xmsfl·Àfi ™´sVV≈¡LÍkiNTP™´sVμÙR∂ºΩ™y*á¨s NSL]ˆlLi[…fi xqsLixqÛsá©´sV ©´s≤R∂VxmsoªRΩV©´sı FyLÌki©y∏R∂VNRPVáV N]LiμR∂LRiV øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V\|ms IºΩÚ≤T∂ æªΩxqsVÚ©´sı»˝¡V¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. C zqÛsºΩÕ‹[ ªRΩ»¡xqÛsLigS DLiÆ≤∂[ ≠sxtsQ∏R∂VLi\|msøR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V AÕ‹[øR¡©´s ¬ø¡[xqsVÚ©´sı»˝¡V ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV.@LiVVæªΩ[ DxmsLSxtÌsQ˚xmsºΩ ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ x§¶¶¶≠dsVμ`∂ @©y=LkiNTP ™´sVL][™´sWLRiV ™´sVμÙR∂ªRΩVxmsáNSá¨s zqszmsFsLi Æ©s[ªRΩ ˙xmsNSa`P NSLRiª`Ω @xmsˆVÆ≤∂[ Fn°©±s ¬ø¡[aSLRiV.μk∂¨s\|ms NRPW≤y Àÿ ¡V μy»¡Æ™s[ªRΩ μ≥][LRifl”·Æ©s[ @™´sáLi’¡LiøyLRiV. BNRP\Æ™sFsry=L`i NSLi˙lgi£qs FyLÌki ªRΩ©´s ¨sLÒRi∏R∂W¨sı \¤«¡Ã¡VÕ‹[ D©´sı FyLÌki@μ≥j∂Æ©s[ªRΩ \Æ™s∏R∂V£qs «¡gRi©±sZNP[ ™´sμj∂¤Õ¡[aSLRiV. æªΩáLigSfl·NRPV ™´s˘ºΩlLi[NRPLiVV©´s˙xmsfl·ÀfiNRPV J¤…¡[∏R∂VNRPVLi≤y DLi≤yá¨s N][μR∂Li≤R∂LS™±sV ªRΩμj∂ªRΩLRiVáVzmsáVxmso¨sxqsVÚ©´sı Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ …”¡AL`iFs£qs BLiNS @μ≥j∂NSLjiNRPLigS

FsÕÿLi…”¡ ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVN][¤Õ¡[μR∂V. …”¡AL`iFs£qs @μ≥j∂Æ©s[ªRΩ ZNP.øR¡Li˙μR∂ZaP[≈¡LRi LS™´so NRPW≤y ª]áVªRΩ ˙xmsfl·Àfi ™´sVV≈¡LÍki \Æ™sxmso Æ™sVVgÊRiVøR¡Wzms©´s»˝¡V ™yLRiÚáV ™´søyËLiVV. @LiVVæªΩ[, ZNPzqsAL`i NSLi˙lgixqsVª][NRPV™´sV¯NRP‰∏R∂W˘LRi¨s æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki ≠s™´sVLRi+áV ¬ø¡[xqsWÚ™´sr°ÚLiμj∂. æªΩáLigSfl·NRPV @©´sVNRPWáLigS ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVN][™´s≤R∂LiÕ‹[ «ÿxms˘Li¬ø¡[xqsVÚ©´sı NSLi˙lgixqsV Æ©s[ªRΩXªRΩ*LiÕ‹[¨s ∏R∂VVzmsFs @À≥œ¡˘LÛji ˙xmsfl·Àfi™´sVV≈¡LÍkiNTP J¤…˝¡[}qsÚ ˙xms«¡Ã¡ ©´sVLi¿¡ ™´s˘ºΩlLi[NRP FsμR∂VLRiπ∏∂[V˘ ˙xms™´sWμR∂LiDLiμR∂©´sı À≥œ¡∏R∂VLi NRPW≤y …”¡AL`iFs£qs©´sV Æ™s©yı≤R∂Vª][Liμj∂. \|msgS˙xmsfl·Àfi ™´sVV≈¡LÍki¨s  ¡Ã¡xmsLRiøR¡NRPW≤R∂μR∂¨s æªΩáLigSfl· ¤«¡FszqszmsáVxmso¨s¿¡ËLiμj∂. ˙xmsxqsVÚªRΩ xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[ æªΩáLigSfl· ¤«¡Fszqs¨sNSμR∂Æ©s[ zqÛsºΩÕ‹[ …”¡AL`iFs£qs @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V ZNPzqsAL`i ¤Õ¡[LRi¨s@Li»¡V©yıLRiV. xqsLigS¯©´sV  ¡Ã¡xmsLRiøR¡≤y¨sNTP æªΩLSxqsNRPV NRPW≤y’¡¤«¡zmsπ∏∂[V @≤ÔR∂V ™´sr°ÚLiμj∂. μk∂Liª][ ªRΩ»¡xqÛsLigS DLiÆ≤∂[ ≠sxtsQ∏R∂VLi\|msZNPzqsAL`i NRPW≤y AÕ‹[øR¡©´s ¬ø¡[xqsVÚ©´sı»˝¡V ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. BÕÿ…”¡≤T∂zms, …”¡AL`iFs£qsáV Fs¨sıNRPÕ˝‹[ ªRΩ»¡xqÛsLigS DLiÆ≤∂[ @™´sNSaSáVD©yıLiVV. LS«¡NUP∏R∂VLigS Fs™´sLjiNUP ™´sVμÙR∂ªRΩV B™y*Õ‹[ æªΩ[áVËN][¤Õ¡[¨szqÛsºΩÕ‹[ \Æ™sFsry=L`i NSLi˙lgi£qs NRPW≤y ªRΩ»¡xqÛsLigS DLiÆ≤∂[ ≠dsáVLiμj∂.@Æμ∂[ «¡LjigjiæªΩ[ LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ™´sVW≤R∂V ˙xmsμ≥y©´s xmsOSQáV LSxtÌsQ˚xmsºΩD¨sıNRP©´sV  ¡z§¶¶¶xtsQ‰LjiLi¿¡©´s»˝¡V @™´soªRΩLiμj∂.

ÄdüøÏÔ #·÷|üì {°&û|” n~ÛH˚‘· #·+Á<äu≤ãT

n<˚ u≤≥˝À {°ÄsYmdt, yÓ’mkÕ‡sY d”|”

dü<ëq+<ä >ö&É sêJHêe÷ ÒK

düeT]Œ+#ês¡T: >∑&ÜÿØ

q÷´&Ûç©¢, E˝…’ 8: ø£sêí≥ø£ eTTK´eT+Á‹

dü<ëq+<ä >ö&É ‘·q |ü<ä$øÏ sêJHêe÷ #˚XÊs¡ì,

Äj·Tq ‘·q sêJHêe÷ ˝ÒKqT ‘·q≈£î

düeT]Œ+∫q≥Tº uÛ≤s¡rj·T »q‘ê bÕغ C≤rj·T

n<Ûä ≈£åî&ÉT ì‹Hé >∑&ÜÿØ ‘Ó*bÕs¡T. B+‘√ ø=‘·Ô

eTTK´eT+Á‹>± d”ìj·TsY H˚‘· »>∑Bwt XË≥ºsY

u≤<Ûä´‘·\T #˚|ü&ÉT‘ês¡ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

ø£sêí≥ø£ À Hêj·Tø£‘·« e÷s¡TŒq≈£î dü+ã+~Û+∫

#·]Ã+#˚+ <äT≈£î, nìï düÁø£eT+>± |üP]Ô

#˚ùd+<äT≈£î bÕغ d”ìj·TsY H˚‘·\T ns¡TDY C…’{°¢,

sêCŸHê<∏é dæ+>¥\T ø£sêí≥≈£î yÓfi¯‘ês¡ì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. bÕغ n~ÛcÕºq+ $q‹ì

d”«ø£]+∫ eTTK´eT+Á‹ |”sƒ¡+ qT+∫ ‘·|ü⁄Œ≈£îqï dü<ëq+<ä≈£î ø£è‘·»„‘·\T

‘Ó\T|ü⁄‘·Tqï≥Tº ì‹Hé #ÓbÕŒs¡T. dü<ëq+<äô|’ m˝≤+{Ï Äs√|üD\T Òeì z

Á|üX¯ï≈£î düe÷<Ûëq+ Ç#êÃs¡T. eTs√yÓ’|ü⁄ eTTK´eT+Á‹ |”sƒ¡+ô|’ qT+∫ dü<ëq+<ä

>ö&ÉqT ~+#ê\+≥÷ e÷J eTTK´eT+Á‹ j·T&É÷´s¡|üŒ |ü{Ϻq eT+≈£î|ü{Ϻ

|òü*+∫+~. Äj·Tq ˇ‹Ô&çøÏ ‘· §–Zq ø£eT\Hê<∏äT\T sêÁwüº+˝À Hêj·Tø£‘·«

e÷s¡TŒq≈£î düeTà‹+∫, dü<ëq+<ä >ö&É‘√ sêJHêe÷ #˚sTT+#ês¡T. n˝≤π>,

j·T&É÷´s¡|üŒ dü÷∫+∫q≥Tº>± d”ìj·TsY H˚‘· »>∑Bwt XË≥ºsY≈£î ‘·q sêJHêe÷

ÒKqT düeT]Œ+#ês¡T.

uÀqyÓT‹Ôq øÏs¡DYñ»®sTTì eTVü≤+ø±∞ neTàyê]ì <ä]Ù+#·T≈£îì,

|ü≥TºeÁkÕÔ\T düeT]Œ+∫q d”m+

øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶øÏ uÛÑ≈£îÔ\ qT+∫ ìs¡düq

ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 8 (düTes¡íyês¡Ô): eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ Ä~yês¡+ ñ<äj·T+ \wüÿsY

uÀHê\ C≤‘·≈£î $#˚ÃXÊs¡T. ñ»®sTT˙ eTVü≤+ø±∞ neTàyê]ì <ä]Ù+#·T≈£îì Á|ü‘˚ ø£ |üP»\T

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. d”m+≈£î Ä\j·T ìsê«Vü≤≈£î\T |òüTqkÕ«>∑‘·+ |ü*ø±s¡T. á dü+<äs¡“¤+>±

neTàyê]øÏ |ü≥TºeÁkÕÔ\T düeT]Œ+#ês¡T. Ä~yês¡+ ñ<äj·T+ ñ»®sTT˙ eTVü≤+ø±∞ neTàyê]

C≤‘·s¡ ÁbÕs¡+uÛÑeTsTT+~. ‘Ó\¢yês¡TC≤eTT qT+#˚ uÛÑ≈£îÔ\T Ä\j·÷ìøÏ b˛f…‘êÔs¡T. eTs√yÓ’|ü⁄

MM◊|”\T ≈£L&Ü neTàyê] <äs¡Ùq+ ø√dü+ u≤s¡T\T rsês¡T. nsTT‘˚ d”m+ ø±Hê«jYTì

#·÷&É>±H˚ uÛÑ≈£îÔ\T rÁe ÄÁ>∑Vü‰ìøÏ ˝Àqj·÷´s¡T. ñ<äj·T+ qT+∫ MM◊|”\πø nqTeT‹ ÇùdÔ

kÕ<Ûës¡D uÛÑ≈£îÔ\ |ü]dæú‹ @$T≥ì eT+&ç|ü&ܶs¡T. d”m+ sêe&É+‘√ uÛÑ≈£îÔ\≈£î <äs¡ÙHêìï

ì*|æy˚XÊs¡T. B+‘√ uÛÑ≈£îÔ\T d”m+ &ÍHé &ÍHé n+≥÷ ìHê<ë\T #˚XÊs¡T. øÏs¡DY neTàyê]øÏ

|ü≥TºeÁkÕÔ\T düeT]Œ+∫q nq+‘·s¡+ ≈£L&Ü yÓqT~]– e#˚à düeTj·T+˝À eTs√kÕ] d”m+ &ÍHé

&ÍHé n+≥÷ ìHê<ë\T #˚XÊs¡T. B+‘√ øÏs¡DY MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&É≈£î+&ÜH˚ yÓ[¢b˛j·÷s¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é e÷J eTTì‡|ü Ÿ #Ó’¬sàHé ã+&É ø±]Ôø£ ¬s&ç¶, dæøÏ+Á<ëu≤<é myÓTà Ò »j·TdüT<Ûä,

ô|<ä›|ü*¢ m+|æ $y˚ø˘ ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T, ;CÒ|” sêÁwüº n<Ûä ≈£åî&ÉT øÏwüHé¬s&ç¶, Ä bÕغ H˚‘·

Ç+Á<äùdHê ¬s&ç¶, dæøÏ+Á<ëu≤<é m+|” n+»Hé≈£îe÷sY j·÷<äyé ‘·~‘·s¡T\T neTàyê]ì

<ä]Ù+#·T≈£îHêïs¡T.

yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT.. Á|üC≤|ü+|æD° e´edüú <ë«sêH˚

<Ûäs¡\≈£î ø£fiË¢+: e÷DÏø˘ düsêÿsYôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 8 (düTes¡íyês¡Ô): Á|üC≤|ü+|æD° e´edüúqT

kÕs¡«Árø£]+#·&É+ <ë«sêH˚ <Ûäs¡\ ô|s¡T>∑T<ä\≈£î ø£fiË¢+ y˚jÓTT#·Ãì Á‹|ü⁄s¡

eTTK´eT+Á‹ e÷DÏø˘düsêÿsY n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T. d”◊{Ïj·T÷ sêÁwüº 13e

eTVü‰düuÛÑ\ eTT–+|ü⁄ dü+<äs¡“¤+>± Ç+~sêbÕs¡Tÿ˝À »]–q ãVæ≤s¡+>∑

düuÛÑ≈£î Äj·Tq eTTK´n‹~∏>± Vü‰»s¡j·÷´s¡T. <˚X¯yê´|üÔ+>± Á|ü»\≈£î

15s¡ø±\ edüTÔe⁄\qT Á|üC≤|ü+|æD° e´edüú <ë«sê dü_‡&û s¡÷|ü+˝À

|ü+|æD° #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Ç+<äT≈£î &ÉãT“\T Òeì πø+Á<ä+

#Ó|üŒ&É+ dü¬s’+~ø±<äqï Äj·Tq.. ˇø£ÿ 2J kÕÿ+˝À Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ »]–q

qcÕºìï ]ø£eØ #˚ùdÔ ¬s+&˚fi¯ó¢ dü_‡&û Çe«e#·Ãì nHêïs¡T. ø±s=Œπs≥T¢,

uÛÑ÷kÕ«eTT\T, e&û¶ yê´bÕs¡T\≈£î nqT>∑TD+>± πø+Á<ä+ |üì#˚k Ô+<äì..

yê] Á|üjÓ÷»Hê\ ø√düy˚T Á|üuÛÑT‘·« ìs¡íj·÷\THêïj·Tì eT+&ç|ü&ܶs¡T.

Á|üuÛÑT‘·« $<ÛëHê\ e˝Ò¢ ¬s’‘·T\ Ä‘·àVü≤‘·´\T ô|]–b˛‘·THêïj·Tì

e´ekÕj·T eT+Á‹ ÁbÕ‹ì<Ûä + eVæ≤düTÔqï eTVü‰sêÁwüº ÀH˚ 50y˚\ eT+~

¬s’‘·T\ ÁbÕD≤\T rdüT≈£îHêïs¡ì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. e´ekÕj·T

dü+düÿs¡D\ <ë«sê Á|ü»\ ø=qT>√\T X¯øÏÔ, j·TTe‘·≈£î ñ<√´>∑eø±XÊ\T

ø£*Œ+#·e#·Ãì nHêïs¡T. n+‘·≈£îeTT+<äT Äغd” ø£fi≤´DeT+&É|ü+ qT+∫

Ç+~sêbÕs¡Tÿ es¡≈£L uÛ≤Ø sê´© ìs¡«Væ≤+#ês¡T. d”◊{°j·T÷ q÷‘·q

n<Ûä ø£å, ø±s¡ <äs¡TÙ\T>± kÕsTTu≤ãT, düT<ÛëuÛ≤düÿsY\T mìïø£j·÷´s¡T.

|üP&çø£\‘√ ‘·>∑TZ‘·Tqï ˙{Ï kÕeTs¡ú +

ìC≤e÷u≤<é, E˝…’ 8 (düTes¡íyês¡Ô): ˙Fy¤«¡NÌRPVÕ‹[ xmsp≤T∂NRP }msLRiVNRPV F°™´s»¡Liª][¨ds…”¡ ¨sá* ry™´sVLÛRiQ˘Li ªRΩgÊji F°™´s»¡Liª][ μyμyxmso 5 ©´sVLi¿¡ 6 …‘¡FsLi{qsárygRiV¨dsLRiV ™´sX¥y @™´soª][Liμj∂. 150 NTPÕ‹[ ≠dsV»¡L˝Ri ˙xmsμ≥y©´s NSáV™´s \¤Õ¡¨sLig`ixmspLRiÚLiVVæªΩ[ rygRiL`i A∏R∂VNRP»Ì¡V \lLiªRΩVáNRPV 70 Æ™s[á FsNRPLSá A∏R∂VNRP»Ì¡VNRPVrygRiV¨dsLRiV á’≥¡xqsVÚLiμj∂. rygRiL`i NSáV™´sá Aμ≥R∂V¨sNUPNRPLRifl·NRPV ¨sμ≥R∂VáV ™´sVLi«¡ŸLRiV¬ø¡[zqs ¤…¡Li≤R∂L˝RiV ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡ @˙gjiÆ™sVLi…fi ¬ø¡[LiVVLiøyLRiV. NS¨ds Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV 150NTPÕ‹[ ≠dsV»¡L˝Ri ˙xmsμ≥y©´s NSáV™´sÕ‹[ 15 NTPÕ‹[ ≠dsV »¡L˝Ri \¤Õ¡¨sLig`i xms©´sVáV NRPW≤y xmspLjiÚNS¤Õ¡[μR∂V. 500 N][»˝¡ ¨sμ≥R∂VáV ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[∏R∂VgS 48 N][»˝¡ ™´sLRiNRPV Æ™sVV’¡\¤Õ¡«fixtsQ©±s @≤y*©±s= NTPLiμR∂ BøyËLRiV. NSáV™´sáV @μ≥y*©´sıLigS ™´sWLRi≤R∂Liª][˙Fy¤«¡NÌRPV NTPLiμR∂ ˙xmsºΩπ∏∂[V…ÿ lLiLi≤R∂V xmsLi»¡Ã¡NRPV ¨dsŒ˝œ¡ß B™´s*≤R∂Liª][ xms©´sVáV™´sVVLiμR∂VNRPV rygRi»¡Li ¤Õ¡[μR∂V. μk∂Liª][ ¨s«ÿLirygRiL`i ˙Fy¤«¡NÌRPV NSáV™´sáAμ≥R∂V¨sNUPNRPLRifl· xms©´sVáNRPV CryLji NRPW≤y Æ™sWORPQLi á’≥¡Li¬ø¡[ @™´sNSaRPLi ¤Õ¡[μR∂V. lLiLi≤R∂VÆ©sááVgS xms©´sVáV ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s NSLi˙…ÿNÌRPL˝RiV ™´sL<SáV LS™´s»¡Liª][ xms©´sVáV¨s÷¡zmsÆ™s[aSLRiV. ˙xmsºdΩ G…ÿ N][…˝ÿμj∂ LRiWFy∏R∂VáV ≈¡LRiVË |ms…Ì”¡ ™´sV…Ì”¡ xms©´sVáV¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li, ™´sV◊d˝¡ xms©´sVáV ¬ø¡[}qs ©y…”¡NTP @ ≠s xms¨sNTP LSNRPVLi≤y F°™´s»¡Li xmsLjiFy…”¡gS ™´sWLRiVª][Liμj∂. μk∂Liª][ N][»˝¡ LRiWFy∏R∂Wá ˙xms«ÿμ≥R∂©´sLi™´sV…Ì”¡Fyá™´soª][Liμj∂.©yáVgRiV xqsLi™´sªRΩ=LSá NSáLiÕ‹[ ZNP[™´s áLi 32.80 aSªRΩLixms¨s ™´sW˙ªRΩÆ™s[V xmspLRiÚLiVV˘Liμj∂. —¡Õ˝ÿ ©´sVLi¿¡ ˙FyºΩ¨s¥R∂˘Li ™´sz§¶¶¶xqsVÚ©´sı À≥ÿLki ¨ds…”¡FyLRiVμR∂á aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ xqsVμR∂LRi+©±slLi≤ÔT∂ |§¶¶¶øR¡ËLjiNRPá©´sV xms…Ì”¡LiøR¡VN][™´s≤R∂Li¤Õ¡[μR∂V.

j·T&û¶.. |ü+‘·+ HÓ–ZyÓfi¯‘ês¡ì #ÓbÕŒs¡T. bÕغ d”ìj·TsY H˚‘· »>∑Bwt X¯≥ºsY≈£î u≤<Ûä ‘·\T n|üŒ–+#ê\qï

j·T&û¶ ‘·q |ü+‘·+ HÓ–Z+#·T≈£îHêïs¡T. ø±>± áX¯«s¡|üŒ Ò<ë nXÀø˘\˝À mes√ ˇø£]ì

ñ|ü eTTK´eT+Á‹>± ìj·T$TkÕÔs¡T. dü<ëq+<ä >ö&É 2011 Ä>∑düTº À n~ÛcÕ˜q+

ìs¡íj·T+ y˚Ts¡≈£î j·T&û¶ qT+∫ d”m+ u≤<Ûä ‘·\T d”«ø£]+#ês¡T. j·T&É÷´s¡|üŒ ô|’q

rÁeyÓTÆq n$˙‹ Äs√|üD\T sêe&É+‘√ Äj·Tq sêJHêe÷ #˚j·÷*‡ e∫Ã+~.

‘=\T‘· dü<ëq+<äqT j·T&û¶H˚ dü÷∫+#ês¡T. Ä ‘·sê«‘· e∫Ãq $uÛÒ<ë\ ø±s¡D+>±

n‘·ìì ‘=\–+#ê\ì &çe÷+&é #˚dü÷Ô e#êÃs¡T. ‘·q≈£î &Óu…’“øÏ ô|’>± myÓTà Ò \

eT<䛑·T ñ+<äì j·T&û¶ n~ÛcÕ˜Hêìï ôV≤#·Ã]+#ês¡T. j·T&û¶ dü÷#·q\ y˚Ts¡≈£î Ç{°e\

‘=$Tà~ eT+~ eT+Á‘·T\T sêJHêe÷ ≈£L&Ü #˚XÊs¡T. eTs√ Äs¡T>∑Ts¡T m+|”\T

sêJHêe÷≈£î dæ<äΔ|ü&ܶs¡T. |ü]dæú‹ #˚sTT <ë≥T‘√+<äì uÛ≤$+∫q n~ÛcÕ˜q+ j·T&û¶øÏ

d”m+ e÷s¡TŒô|’ Vü‰MT Ç∫Ã+~. B+‘√ eT+Á‘·T\T sêJHêe÷\T yÓqøÏÿ rdüT≈£îHêïs¡T.

nq+‘·s¡+ >ö&ÉqT &Ûç©¢øÏ |æ*|æ+∫q n~ÛcÕ˜q+ Äj·Tq≈£î q#·ÃC…|æŒ sêJHêe÷

#˚sTT+∫+~.

12 qT+∫ d”m+ Ç+~s¡eTàu≤≥düe÷y˚X¯yÓTÆq d”m+ ø±s¡ Áø£eT+ ô|’ #·]Ã+#ês¡T. ‘=*s√E »>∑Z+ù|≥,

s¡+|ü#√&Ées¡+ ìjÓ÷»ø£esêZ À¢, ¬s+&√ s√E neT˝≤|ü⁄s¡+, eTT$Tà&çes¡+,

sêeT#·+Á<ë|ü⁄s¡+ ÁbÕ+‘ê˝À¢ |üs¡ {ÏkÕÔs¡T. ∫e]s√E ø±øÏHê&É, nq|ü]Ô

ìjÓ÷»ø£esêZ À¢ |üs¡ {Ï+#·qTHêïs¡T.

n~˝≤u≤<é, E˝…’ 8 (düTes¡íyês¡Ô): IN][‰ FyhRiaSáμj∂IN][‰ ™´s˘¥R∂. FyhRiaSááV ˙FyLRiLiÀ≥œ¡##\Æ™sV Æ©sáL][«¡ŸÃ¡VNS™´sxqsVÚ©yı Æ™s©´sNRP ¡≤T∂©´s Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂ —¡Õ˝ÿÕ‹[ @¨dsıxqs™´sVxqs˘¤Õ¡[. @ORPQLRi ˙NRP™´sVLiÕ‹[ ™´sVVLiμR∂VLi≤T∂ @ORPQLRi«‹[˘ºΩÆ™s÷¡gjixqsVÚ©´sı ÀÿxqsLRi xqsLRixqs*ºΩ C —¡Õ˝ÿÕ‹[Æ©s[ D©yı @μ≥j∂NSLRiVáNRPV ™´sW˙ªRΩLi ≠sμy˘LRiLigRiLi\|ms ˙aRPμÙR∂ |ms»Ì¡¤Õ¡[NRPF°ªRΩV©yıLRiV. ™´sVLi≤R∂á ZNP[Li˙μR∂\Æ™sV©´s ’≥d¡≠sV¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*˙Fy¥R∂≠sVNRP, ˙Fy¥R∂≠sVN][©´sıªRΩ, —¡Õ˝ÿ xmsLjixtsQª`Ω D©´sıªRΩFyhRiaSáá xmsLjizqÛsºΩ @gRi™´sV˘g][øR¡LRiLigS ªRΩ∏R∂W\lLiLiμj∂.CFyhRiaSáá À≥œ¡™´s©yÕ˝‹[ \|msNRPxmsˆV ’d¡»¡Ã¡V ™yLji FsxmsˆV≤R∂VNRPWáVªRΩVLiμ][ @¨s ≠sμy˘LÛRiVáV μj∂©´sμj∂©´sgRiLi≤R∂LigSgRi≤R∂VxmsoªRΩV©yıLRiV. ™´sL<SáV NRPVLji}qsÚ ªRΩLRigRiºΩ gRiμR∂VáV¿¡ªRΩÚ≤T∂gS ™´sWLRiªyLiVV. ªRΩLRigRiºΩ gRiμR∂VáV ™´sLRiLi≤yÕ‹[¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡NRP FyhRiaSááNRPV |qsá™´soáV ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´sxqsLiμR∂LS˜ÈáV D©yıLiVV. bP¥j∂á\Æ™sV©´s À≥œ¡™´s©yá À≥œ¡∏R∂VLiª][FyhRiaSá ™´sLRiLi≤yÕ˝‹[ øR¡μR∂V™´soáV rygRiVªRΩV©yıLiVV. D©´sıªRΩ FyhRiaSáNRPV ˙xmsx§¶¶¶Lki xqsLjigS ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ FyhRiaSáA™´sLRifl·Õ‹[ NRPVNRP‰Ã¡V ∏R∂VÆ¥∂[øR¡ËÈgS xqsLiøR¡LjixqsVÚ©yıLiVV.

;Û$Tì bÕsƒ¡XÊ\˝À

düeTdü \ ‹wüº

myÓTà Ò \T n+<äTu≤≥T˝À ñ+&Ü*: N|òtM|t >∑+Á&Ées¡+>∑˝Ÿ, E˝…’ 8 (düTes¡íyês¡Ô): sêÁwüº|ü‹ mìïø£\T |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì

áHÓ\ 18, 19 ‘˚B˝À¢ sêÁwüº+˝Àì ø±+Á¬>dt myÓTà Ò \T ôV’≤<äsêu≤<é À

n+<äTu≤≥T˝À ñ+&Ü\ì Á|üuÛÑT‘·« N|òt$|t >∑+Á&É yÓ+ø£≥s¡eTD ¬s&ç¶

ø√sês¡T. á y˚Ts¡≈£î $|t C≤Ø #˚düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. Vü≤qàø=+&É Àì ‘·q

ìyêdü+˝À @sêŒ≥T #˚dæq $ Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À >∑+Á&É e÷{≤¢&Üs¡T...

sê»ø°j·÷\≈£î nr‘·+>± sêÁwüº+˝À nìï bÕغ\ myÓTà Ò \T j·T÷|”@

sêÁwüº|ü‹ nuÛÑ ]ú Á|üDuŸ eTTKØ®øÏ z≥T y˚j·÷\ì ø√sês¡T. Á|üDuŸeTTKØ®

Á|ü‹uÛÑø£*–q e´øÏÔ>± n_Ûe]í+#ês¡T. sêqTqï mìïø£ À¢ ;d”\≈£î e+<äd”≥T¢ πø{≤sTTkÕÔeTì,

ã&Ó®{À¢ ;d”\≈£î 10y˚\ ø√≥T¢ ÇkÕÔeTì ‘Ó<˚bÕ n~ÛH˚‘· #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT nq&É+

Vü‰kÕ´düŒ<äeTì yÓ+ø£≥s¡eTD≤¬s&ç¶ $eT]Ù+#ês¡T. n~Ûø±s¡+ ø√˝ÀŒsTTq düeTj·T+˝À

#·+Á<äu≤ãT≈£î Ç˝≤+{Ï $wüj·÷\T >∑Ts¡TÔ≈£î ekÕÔj·Tì, ‘Ó<˚bÕ n~Ûø±s¡+˝À ñqï|ü⁄Œ&ÉT ;d”\

ø√dü+ dæìe÷ù|s¡¢‘√ dü+πøåeT|ü<∏äø±\qT Á|üø£{Ï+∫q #·+Á<äu≤ãT neT\T #˚j·T Òø£b˛j·÷s¡ì

Äs√|æ+#ês¡T.

yêHé|æø˘ uÛÑ÷eTT˝À¢ ùd<ä + ÁbÕs¡+uÛÑ+ˇ+>√\T, E …’ 8 (düTes¡íyês¡Ô): Á|üø±X¯+ õ˝≤¢ Àì yêHé|æø˘ uÛÑ÷eTT˝À¢ ùd<ä + ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~.

Ä~yês¡+ ø=‘·Ô|ü≥ï+ eT+&É\+ n\÷¢s¡T˝À yêeT|üø£å bÕغ\ Ä<Ûä«s¡´+˝À ¬s’‘·T\T

uÛÑ÷eTT\qT<äTHêïs¡T. ñ|ü mìïø£ À¢ õ˝≤¢ ÇHé#Ûê]® eT+Á‹ &=ø±ÿ e÷DÏø£ es¡Á|ükÕ<é @s¡Tyêø£

kÕ–+∫q uÛÑ÷eTT˝À¢ yês¡+ øÏ+<ä≥ ¬s’‘·T\T yêHé|æø˘ dü+düú @sêŒ≥T #˚dæq ÇqT|üø£+#Ó,

düÔ+uÛ≤\qT‘=\–+#ês¡T. ø=~›bÕ{Ï esê¸\T |ü&É≥+‘√ Á{≤ø£ºs¡¢‘√ Ä~yês¡+ <äT≈£îÿ\T

ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. ¬s’‘·T\T ‘·eT uÛÑ÷eTT\≈£î >∑≥T¢ y˚düT≈£îì uÛ≤>±\T #˚düT≈£î+≥THêïs¡T. eT÷&˚fi¯ó

¢>± ìs¡T|üjÓ÷>∑+>± e÷]Ãq yêHé|æø˘ dü+düú ìsê«Vü≤≈£î\ô|’ ¬s’‘·T\T rÁe ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+

#˚XÊs¡T. esê¸\T ≈£î]ùdÔ $‘·ÔHê\T HêfÒ+<äT≈£î ¬s’‘·T\T dæ<äΔeTe⁄‘·THêïs¡T.

&Ûç©¢ yÓTÁ{À ¬s’˝Ÿ˝À Á|üj·÷DÏ+∫q sêh|ü‹ &Ûç©¢, E˝…’ 8: uÛ≤s¡‘· sêh|ü‹ Á|ü‹uÛ≤bÕ{Ï Ÿ ‘=*kÕ]>± &Ûç©¢ yÓTÁ{À¬s’ Ÿ˝À Á|üj·÷DÏ+#ês¡T.

&Ûç©¢ yÓTÁ{À ¬s’ Ò« ùdºwüHéqT dü+<ä]Ù+∫q nq+‘·s¡+ ñ<√´>∑uÛÑeHé qT+∫ düT˝≤ÔHé|ü⁄] es¡≈£L

yÓTÁ{À ¬s’\T˝À Á|ü‹uÛ≤bÕ{Ï Ÿ Á|üj·÷DÏ+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± sêh|ü‹ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ <˚X¯+

n_Ûeè~› #Ó+<äT‘√+<äì &Ûç©¢ yÓTÁ{À ì<äs¡ÙqeTì yê´U≤´ì+#ês¡T.

11 qT+∫ md”«j·T÷ÄsY |”Jôd{Ÿ Á|üy˚XÊ\Tnq+‘·|ü⁄s¡+, E˝…’ 8 (düTes¡íyês¡Ô) : lø£èwüí<˚esêj·T $X¯«$<ë´\j·T+ Ä<Ûä«s¡´+˝À

ìs¡«Væ≤+∫q l yÓ+ø£fÒX¯«s¡ j·T÷ìe]‡{° Øõj·THé |”J ø±eTHé m+Á≥Hé‡ f…dtº (md”«j·T÷ÄsY

|”J ôd{Ÿ) Á|üy˚XÊ\T á HÓ\ 11 qT+∫ ÁbÕs¡+_Û+#·qTHêïeTì |”J ôd{Ÿ ø£ «qsY Ä#ês¡

¬s&Ó¶|üŒ¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. á HÓ\ 5q Á|üy˚XÊ\T ÁbÕs¡+_Û+∫Hê.. düs¡«sY yÓTTsêsTT+#·&É+‘√

yêsTT<ë y˚XÊs¡T. >∑‘· ôw&É÷´˝Ÿ e÷s¡Tdü÷Ô ø=‘·Ô ‘˚B\T ìs¡ísTT+#ês¡T. nq+‘·|ü⁄s¡+ mùdÿj·T÷,

‹s¡T|ü‹ md”«j·T÷\˝À ÄHé …’Hé Á|üy˚XÊ\T ø£*ŒkÕÔs¡T. yÓTT<ä{Ï $&É‘· á HÓ\ 11 qT+∫ 24e

‘˚B es¡≈£î ø=qkÕ>∑T‘êsTT. Ä>∑düTº 1q ø±´|t, 2q mHéd”d”, mHémdtmdt, k˛ŒsYº‡, ø£\Ãs¡ Ÿ

nuÛÑ s¡Tú\≈£î mùdÿj·T÷˝À e÷Á‘·y˚T Á|üy˚XÊ\T ø£*ŒkÕÔs¡T. ¬s+&√ $&É‘· Á|üy˚XÊ\T Ä>∑düTº 4

qT+∫ ÁbÕs¡+_ÛkÕÔs¡T. Á|üy˚XÊ\ ôw&É÷´˝Ÿ, ø√s¡T‡\ |ò”E\T ‘·~‘·s¡ n+XÊ\Twww.svurpgcet.org ˝À n+<äTu≤≥T˝À ñ+#êeTì ø£ «qsY ‘Ó*bÕs¡T.

nMTsYU≤Hé düVü‰j·T+ ø√s¡qTqï ;Vü‰sYbÕ{≤ï, E˝…’ 8: »q]ø˘ yÓT&çdæHéô|’ Á|ü»˝À¢ ne>±Vü≤q

ø£*Œ+#·&ÜìøÏ ;Vü‰sY Á|üuÛÑT‘·«+ u≤©e⁄&é q≥T&ÉT nMTsYU≤Hé

düVü‰j·÷ìï ø√s¡qT+~. »q]ø˘ yÓT&çdüHéô|’ Á|üC≤<äs¡D, ne>±Vü≤q

ø£*Œ+#·&ÜìøÏ ;Vü‰sY Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ düVü‰j·T+ n+~+#˚+<äT≈£î

Á|ü#ês¡+ #˚j·÷\ì nMTsYU≤HéqT nuÛÑ ]ú+#êqì Äs√>∑ XÊK

eT+Á‹ n•«ì≈£îe÷sY #ÍuÒ MT&çj·÷≈£î yÓ\¢&ç+#ês¡T. nMTsYU≤Hé

qT+∫ ÄyÓ÷<ä+ \_Û+#·>±H˚ Á|ü#ês¡+ >∑T]+∫ n~Ûø±]ø£+>±

Á|üø£≥q edüTÔ+<äHêïs¡T.

sêÁwüº|ü‹ mìïø£ ø√dü+ ø±+Á¬>dt düe÷j·T‘·Ô+ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 8 (düTes¡íyês¡Ô) : sêÁwüº|ü‹ mìïø£ ø√dü+ sêÁwüº ø±+Á¬>dt düe÷j·T‘·ÔeTe⁄‘√+~. ø°\ø£yÓTÆq

mìïø£ ø±e&É+‘√ nÁ|üeT‘·ÔyÓTÆq bÕ\ø£|üø£å+.. ne÷‘·T´\≈£î u≤<Ûä ‘·\T n|üŒ–+#·qT+~. mìïø£ $wüj·TyÓTÆ

eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶, |”d”d” n<Ûä ≈£åî&ÉT u§‘·‡ dü‘· Hêsêj·TD Ç|üŒ{Ïπø Vü≤dæÔq˝À bÕغ ô|<ä›\‘√

#·]Ã+#ês¡T. ‘êC≤>± øÏs¡DY, u§‘·‡ eTs√e÷s¡T uÛÒ{° nsTT á $wüj·TyÓTÆ düe÷˝À#·q\T »]bÕs¡T. z{Ï+>¥≈£î

eTT+<äTs√E ø±+Á¬>dt XÊdüqdüuÛ≤|üø£å düe÷y˚XÊìï @sêŒ≥T #˚ùd neø±XÊ\THêïsTT. d”m©Œ uÛÒ{° ÀH˚

qeT÷Hê z{Ï+>¥ ≈£L&Ü ìs¡«Væ≤+#·qTHêïs¡T.

|”Mì øÏ+#·|ü]#˚+<äTπø ndü‘· yê´K´\T|”M MT&çj·÷ dü\Vü‰<ës¡T |”MÄsYπø Á|ükÕ<é

ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 8 (düTes¡íyês¡Ô): $yê<ëdüŒ<ä u≤Á; eTd”<äT ≈£L*Ãy˚‘· $wüj·T+˝À e÷J Á|ü<Ûëì |”M

qs¡dæ+Vü‰sêe⁄ô|’ ø±+Á¬>dt H˚‘· ns¡T®Hédæ+>¥, Á|üeTTK bÕÁ‹πøj·TT&ÉT ≈£î\B|t qj·T´sY yê´K´\T

Vü‰kÕ´düŒ<äeTì |”M MT&çj·÷ dü\Vü‰<ës¡T |”MÄsYπø Á|ükÕ<énHêïs¡T. ôV’≤<äsêu≤<é k˛e÷J>∑÷&É Áô|dtø£¢uŸ˝À

@sêŒ≥T #˚dæq ªMT{Ÿ ~ Áô|dtμ˝À Äj·Tq u≤Á; eTd”<äT <Ûä«+dü+ |ü⁄sê«|üsê\qT yÓ\¢&ç+#ês¡T. u≤Á; eTd”<äT

$<Ûä«+dü+ düeTj·T+˝À |”M ìs¡+‘·s¡+ n~Ûø±s¡T\‘√ dü+Á|ü~dü÷ÔH˚ ñHêïs¡ì, m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT düe÷#êsêìï

{°M˝À MøÏådü÷ÔH˚ ñHêïs¡Hêïs¡T. |”M ìyêdü+˝À ndü\T |üP»>∑<˚ Ò<äì, ‘·q |ü&Éø£ >∑~˝À ñqï

yÓ+ø£fÒX¯«s¡kÕ«$T ∫Á‘·|ü{≤ìøÏ ø±ùd|ü⁄ <ä&ɶ+ ô|≥Tº≈£îì ãj·T\≈£î e#˚Ãyês¡ì Á|ükÕ<é ‘Ó*bÕs¡T. á

$wüj·÷ìï ns¡T®Hédæ+>¥, ≈£î\B|tqj·T´sY ‘·q Ä‘·àø£<∏ä˝À¢ ‘·|ü⁄Œ>± eÁø°ø£]+#ês¡Hêïs¡T. ìC≤\T

ìsê›]+#·Tø√≈£î+&ÜH˚ á yê´K´\T #˚j·T&É+ dü]ø±<äHêïs¡T. |”Mì øÏ+#·|üs¡#ê\H˚ ñ<›X¯+‘√H˚ á yê´K´\T

#˚dæq≥T¢ |”MÄsYπø Á|ükÕ<é Äs√|æ+#ês¡T.

$<äT´‘Y düsY#Ûê]®ô|’ ˝Àø˘dü‘êÔ b˛s¡T$XÊK|ü≥ï+, E …’ 8 (düTes¡íyês¡Ô): Á|üuÛÑT‘·«+ kÕe÷qT´\ô|’

$~Û+∫q $<äT´‘Y düsY#ê]®ì s¡<äT› #˚j·÷\ì ˝Àø˘dü‘êÔ &çe÷+&é

#˚dæ+~. $<äT´‘·TÔ qcÕº\qT |üP&ÉTÃø√e&É+˝À $|òü\yÓTÆq

Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü»\ HÓ‹Ôq düsY#Ûê]® uÛ≤sêìï yÓ÷|ü&É+

nHê´eTì,sê»ø°j·T |üøå±\T, dü«#·Ã+<ä dü+düú\‘√ ø£*dæ

˝Àø˘dü‘êÔ BìøÏ e´‹πsø£+>± b˛sê&ÉT‘·T+<äì Ä bÕغ sêÁwüº

ñbÕ<Ûä ≈£åî&ÉT ;XË{Ϻ u≤J® nHêïs¡T. ˝Àø˘dü‘êÔ õ˝≤¢ düe÷y˚X¯+˝À

Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Bìô|’ bÕغ n<Ûä ≈£åî&ÉT »j·TÁ|üø±XŸ

Hêsêj·TD Hê´j·TkÕúq+˝À Á|üC≤Á|üjÓ÷»q yê´»´+ y˚j·TqTHêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. sêqTqï kÕúìø£

mìïø£\ ø√dü+ sêÁwüº yê´|üÔ+>± ‘·eT bÕغ Ç|üŒ{Ïπø |üP]Ô kÕúsTT @sêŒ≥T¢ #˚dæ+<äì

$e]+#ês¡T.

C≤rj·T ø£sêfÒ ≈£î+|üP b˛{°\T ÁbÕs¡+uÛÑ+ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 8 (düTes¡íyês¡Ô): sêJyé>±+BÛ 10e C≤rj·T ø£sêfÒ`≈£î+|üP

#Ûê+|æj·THéwæ|t b˛{°\T ôV’≤<äsêu≤<é m˝Ÿ._ ùdº&çj·T+˝À |òüTq+>± ÁbÕs¡+uÛÑeTj·÷´sTT. á

b˛{°\qT sêÁwüº ø£sêfÒ b˛Á{≤Hé ÁX¯eDYHêj·TT&ÉT ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. eTq sêÁwüº $<ë´s¡Tú\‘√

bÕ≥T |ü•ÃeTu…+>±˝Ÿ, eTVü‰sêÁwüº, ˇ]kÕ‡\ qT+∫ ¬s+&ÉT y˚\ eT+~ $<ë´s¡Tú\T á b˛{° À¢

‘·\|ü&ÉqTHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ Ä]úø£ kÕj·T+ n+~ùdÔ sêÁwüº+˝À ø£sêfÒqT eT]+‘· n_Ûeè~Δ

#˚kÕÔeTì ìsê«Vü≤≈£î\T düŒwüº+ #˚XÊs¡T.

ø±+Á¬>dt <ä[‘· e´‹πsø£ bÕغ: yÓ÷‘·Tÿ|ü*¢ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 8 (düTes¡íyês¡Ô): ø±+Á¬>dt <ä[‘· e´‹πsø£ bÕغ nì

<ä[‘·\qT z≥T u≤´+≈£î>± ‘·|üŒ y˚s=ø£ <äèø√ÿD+‘√ Ä bÕغ #·÷&ÉH˚

Ò<äì ‘Ó<˚bÕ H˚‘· yÓ÷‘·Tÿ\|ü*¢ q]‡+VüQ\T $eT]Ù+#ês¡T. sêÁwüº+˝À

md”‡\ eØZø£s¡D <ë«sê Á|üjÓ÷»Hê\T m˝≤ n+~+#·e#√à ‘Ó<˚bÕ #˚dæ

#·÷|æ+<äì Äj·Tq nHêïs¡T. ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ Á|ü<Ûëq ø±sê´\j·T+

m ºÄsY Á≥dtº uÛÑeHé À yÓ÷‘·Tÿ\|ü*¢ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘·eT bÕغ @ esêZìøÏ

e´‹πsø£+ ø±<äì $e]+#ês¡T. 59 ≈£î˝≤\≈£î Hê´j·T+ »]π>˝≤

#·÷&É&Éy˚T ‘·eT bÕغ <Û´j·TeTHêïs¡T.

bò ¢¬s’&é u≤~Û‘·T\ ø√dü+

Á|ü‘˚ ø£ ÄdüT|üÁ‘·T\T @sêŒ≥T #˚j·÷* ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 8 (düTes¡íyês¡Ô): q˝§Z+&É õ˝≤¢ Àì bò ¢¬s’&é Á|üuÛ≤$‘· Á>±e÷˝À¢ d”Œø£sY

Hê<˚+&É¢ eTH√Vü≤sY |üs¡ {Ï+∫ düeTdü qT |ü]o*+#·&É+ô|’ ‘Ósêdü Vü≤s¡+ e´ø£Ô+ #˚dæ+~. d”Œø£sY

|üs¡ ≥q‘√HÓ’Hê á ÁbÕ+‘·+˝À bò ¢¬s’&é u≤~Û‘·T\≈£î Hê´j·T+ »]–‘˚ dü+‘√wækÕÔeTì ‘Ósêdü

myÓTà Ò ¬ø. ‘ês¡ø£sêe÷sêe⁄ nHêïs¡T. düyÓTÆø£ sêh+˝À ‘Ó\+>±D õ˝≤¢ À¢ì bò ¢¬s’&é u≤~Û‘·T\

düeTdü \T rπs neø±X¯+ Ò<äHêïs¡T. bò ¢s√dædt u≤~Û‘·T\T n~Ûø£+>± ñqï eTTqT>√&ÉT,

<˚es¡ø=+&É ìjÓ÷»ø£esêZ À¢ Á|ü‘˚ ø£ ÄdüT|üÁ‘·T\T @sêŒ≥T #˚j·÷\ì Äj·TqÁ|üuÛÑT‘ê«ìøÏ

$»„|æÔ #˚XÊs¡T. XÊX¯«‘·+>± düTs¡øÏå‘· ‘ê>∑T˙{Ï ø√dü+ qø£ÿ\>∑+&ç &ç+&ç m‹Ôb˛‘·\ |ü<∏äø±ìï

yÓ+≥H˚ #˚|ü{≤º\ì πø{°ÄsY &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

3ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô k˛eTyês¡+, E …’ 9 2012

>∑T+≥÷s¡T, E …’ 8 (düTes¡íyês¡Ô) :mso÷¡¿¡LiªRΩá ˙Fy¤«¡NÌRPV xqsNSáLiÕ‹[ xmspLjiÚ¬ø¡[zqs DLi¤…¡[ Æ≤∂ÕÌÿ\lLiªRΩVáNRPV NRPuÌyáV ªRΩ}msˆ™´s¨s \lLiªRΩVxqsLixmnsVLi ©y∏R∂VNRPVáV @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. @μj∂ xqsNSáLiÕ‹[xqsWLRiÚLiVVæªΩ[ ˙xmsxqsVÚªRΩLi C xqs™´sVxqs˘ ™´s¬ø¡[Ëμj∂ NSμR∂©yıLRiV. 8 GŒ˝œ¡ ˙NTPªRΩLi ˙FyLRiLi’≥¡Li¿¡©´s xmso÷¡¿¡LiªRΩáxms©´sVáV BLiªRΩ ™´sLRiNRPV rygRi¤Õ¡[μR∂©yıLRiV.NSLi˙…ÿNÌRPL`i N][Lji©´s ≠sμ≥R∂LigS xmso÷¡¿¡LiªRΩá ¨sLS¯fl·LiÕ‹[ @Æ©s[NRP™´sWLRiVˆÃ¡V ¬ø¡[aSLRiV. @LiVV©y xms©´sVáV ™´sVVLiμR∂VNRPV rygRi»¡Li ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. 32 lgi[»˝¡©´sV 24 lgi[»˝¡VgS™´sWLjiË, NSLi˙NUP…fi ≤y˘™±sV©´sV FsL`iÚ ≤y˘™±sVgS ™´sWLSËLRi¨s æªΩ÷¡FyLRiV. g][μy™´sLji ≤y˘™±sV©´sV1847Õ‹[ ryLiZNP[ºΩNRP xmsLji«Ïÿ©´sLi @LiªRΩgS @’≥¡™´sXμÛj∂ ¬ø¡LiμR∂¨s L][«¡ŸÕ˝‹[ ˙FyLRiLi’≥¡Li¿¡ 1852Õ‹[ xmspLjiÚ¬ø¡[aSLRiV. ©ygSLÍRiV©´s rygRiL`i ˙Fy¤«¡NÌRPV xms©´sVá©´sV xmsÆμ∂[Œ˝œ¡Õ‹[ xmspLjiÚ ¬ø¡[aSLRiV. 260 N][»˝¡ª][ ¬ø¡[xms…Ì”¡©´sC ≤y˘™±sV xms©´sVáV GÆ≤∂¨s≠sVμj∂ xqsLi™´sªRΩ=LSáV @LiVV©y xmspLjiÚ NSNRPF°™´s»¡Li a][øR¡¨ds∏R∂V™´sV©yıLRiV.˙xmsxqsVÚªRΩLi xmso÷¡¿¡LiªRΩáՋ[ 45 …‘¡FsLizqsá ¨ds…”¡¨s ¨sá* ¬ø¡[zqs©y Æ≤∂ÕÌÿNRPV C xqs™´sVxqs˘ ™´s¬ø¡[Ëμj∂ NSμR∂¨sæªΩ÷¡FyLRiV. LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP ™´sVVLiμR∂V øR¡Wxmso ¤Õ¡[NRPF°™´s»¡Liª][ NRPXuÒy Æ≤∂ÕÌÿ Fs≤yLjigS™´sWLRiVªRΩVLiμR∂¨s AL][zmsLiøyLRiV. ™´s˘™´sry∏R∂V À≥œ¡W™´sVVáV rygRiV N][xqsLi ¨sLji¯Li¿¡©´s ©ygSLÍRiV©´srygRiL`i©´sV ≠sμR∂V˘ª`ΩNRPV Dxmsπ∏∂WgjixqsVÚ©yıLRi©yıLRiV. ≠sμR∂V˘ª`Ω DªRΩˆºΩÚNTP ¨sLji¯Li¿¡©´s $\ZaPáLi≤y˘™±sV©´sV rygRiV¨ds…”¡NTP ™y≤R∂VNRPVLi»¡V©yıLRi¨s @©yıLRiV. @LiμR∂V™´sáƩs[ Æ≤∂ÕÌÿ Fs≤yLjigS™´sWLRiVªRΩVLiμR∂¨s AÆ™s[μR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. ALRiV ™yLSá ™´sLRiNRPV ≤y˘™±sVÕ‹[ ¨dsLRiV DLi≤yá¨s¨s ¡Liμ≥R∂©´s D©yı μy¨s¨s Fy…”¡LiøR¡NRPVLi≤y ≠sμR∂V˘ª`Ω DªRΩˆºΩÚ N][xqsLi ¨ds…”¡¨s xqs™´sVV˙μR∂LiÕ‹[NTP ™´sμj∂ÕÿLRi¨sA∏R∂V©´s @©yıLRiV. Æ™s[xqs≠sÕ‹[ BªRΩLRi ˙LSuÌyá ©´sVLi¿¡ ≠sμR∂V˘ª`Ω N]©´sVg][áV ¬ø¡[zqs ¨ds…”¡¨sDxmsπ∏∂WgjiLiøR¡VN][¤Õ¡[μR∂©yıLRiV.

ø£Ø+q>∑sY, E˝…’ 8 (düTes¡íyês¡Ô) :zqsLigRilLi[fl”· NSáLki£qs xqsLixqÛsÕ‹[ NTPLig`i Æ™s[VNRPL`igS gRiªRΩlLiLi≤R∂V©´sıLRiμR∂aSÀÙÿáVgS |msªRΩÚ©´sLi øR¡ÕÿLiVVxqsVÚ©´sı zqszmsH @©´sV  ¡LiμR∂ xqsLixqÛs @LiVV©´s GH…”¡∏R∂VVzqs @LiVVμ][≠s≤R∂ªRΩ Fs¨sıNRPÕ˝‹[ øR¡ºΩNTPá xms≤T∂F°™´s≤R∂Liª][ @LiªRΩLRi¯¥R∂©´sLiÕ‹[ xms≤T∂ F°LiVVLiμj∂. NRPLkiLi©´sgRiL`i,Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂, ™´sLRiLigRiÕfi, ≈¡™´sV¯Li —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ ≠sxqsÚLjiLi¿¡ D©´sı zqsLigRilLi[fl”· xqsLixqÛs xmsLjiμj∂Õ‹[ 63 Æ™s[á429™´sVLiμj∂ Dμ][˘gRiVáVLi≤R∂gS ™yLji xqsLiZOP[Q™´sVLi, ªRΩμj∂ªRΩLRi r¢NRPLS˘Ã¡ N][xqsLi 1998©´sVLi¿¡ …”¡≤T∂zms@μ≥j∂NSLRiLi Õ‹[D©´sı ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LigRiVLjiÚLixmso xqsLixmnsVLiN][xqsLiFs¨sıNRPáV ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[Õÿ øR¡LRi˘Ã¡VºdΩxqsVNRPVLiμj∂. Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV @LiVV μR∂VryL˝RiV Fs¨sıNRPVáV «¡LRiVgRigS ™´sVW≤R∂VryL˝RiV xqsLixqÛs xmsLjiμ≥j∂Õ‹[¨s11GLji∏R∂WÕ˝‹[ @LiVVμR∂VA\|ms©´s ˙FyLiªyá©´sV r~Li ªRΩLi ¬ø¡[xqsVNRPV¨s gRiVLjiÚLixmso xqsLixmnsVLigSN]©´srygjiLiμj∂. @LiVVæªΩ[ æªΩáLigSflÿ ™yμR∂Li gRiªRΩ lLiLi≤R∂V ™´sVWÆ≤∂[Œ˝œ¡ßgS |msLRigRi ≤R∂Liª][, CryLjiæªΩáLigSflÿ LSxtÌsQ˚xqs≠sVºΩNTP¬ø¡Liμj∂©´s æªΩáLigSflÿÀ‹gÊRiVgRi¨sNSLji¯NRP xqsLixmnsVLi(æªΩÀ‹gRiNSxqsLi)ª][ F°…‘¡ªRΩxmsˆμR∂¨s CryLji ˙xmsºΩINRP‰LRiW gRiVLjiÚLiøyLRiV. @LiVVæªΩ[@LiμR∂VNRPV G™´sW˙ªRΩLi ªRΩgÊRiNRPVLi≤yÆ©s[ xmns÷¡ªyáVLS™´s≤R∂Li «¡Lji gjiLiμj∂. 11 GLji∏R∂WÕ˝‹[ æªΩáLigSflÿ À‹gÊRiVgRi¨s NSLji¯NRP xqsLixmnsVLi @LiVVμj∂Li»¡lgiáVF~LiμR∂gS, «ÿºdΩ∏R∂V xqsLixmnsW\¤Õ¡©´s GH…”¡∏R∂VVzqs, HFs©±s…”¡∏R∂VVzqsáV |§¶¶¶ø`¡FsLiFs£qsáV ªRΩÕÿ lLiLi≤R∂V˙FyLiªyÕ˝‹[ ≠s«¡∏R∂VLi ryμ≥j∂LiøyLiVV. @LiVVæªΩ[ gRiªRΩ ™´sVW≤R∂V xmsLS˘∏R∂WáVgS ˙FyºΩ¨s¥R∂˘Li NRPLRiV\Æ™s©´s¤À¡Ã˝¡Lixms÷˝¡Õ‹[ GH…”¡∏R∂VVzqs lgiáVF~LiμR∂≤R∂Li AFyLÌkiNTP ELRi»¡¨s¿¡ËLiμj∂. μk∂¨sNTPgRiá NSLRiflÿáV©y∏R∂VNRPªRΩ*Li≠sZa˝P[ztsQLiøR¡VNRPVLi…‹[Li μj∂. Æ™sVVμR∂…”¡ lLiLi≤R∂V Fs¨sıNRPÕ˝‹[™´sLRiVxqsgS Fs¨sıQQ\ZNP©´s GH…”¡∏R∂VVzqsªRΩLS*ªRΩ2007Õ‹[ NRPW≤y lgi÷¡¿¡Liμj∂. zmns…firÛyLiVV ZNP[≤R∂L`i xmspLjiÚ rÛyLiVVÕ‹[ xms¨s¬ø¡[zqs©´sxmsˆ…”¡NTP J»¡≠sVFyáV NS™´s≤R∂Li AaRPËLS˘¨sNTP gRiVLji¬ø¡[zqsLiμj∂. @˙gRi©y∏R∂VNRPªRΩ*Li @LiªyLS™´sVgRiVLi≤R∂Li, ¤À¡Ã˝¡Lixms÷˝¡˙FyLiªyá\|msÆ©s[ ˙xmsμ≥y©´sLigS μ≥R∂XztÌsQryLjiLi¿¡ ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[zqsLiμj∂. @LiVVæªΩ[ C˙FyLi ªyÕ˝‹[ \|qsªRΩLixms»Ì¡Vryμ≥j∂LiøR¡ ¤Õ¡[NRPF°LiVVLiμj∂.gRi…Ì”¡F°…”¡ BryÚLRi©´sVNRPV©´sıQ˙FyLiªyÕ˝‹[ ™´sVW≤][rÛy©´sLiNRPVxmsLji≠sVªRΩLi@LiVVLiμj∂. æªΩáLigSflÿNRPV @©´sVNRPWáLigS D©yı™´sV¨s ¬ø¡zmsˆ©´sxmsˆ…”¡NTP FsLiμR∂VNRPV NSLji¯NRPVá J»˝¡©´sV r~LiªRΩLi¬ø¡[xqsVN][¤Õ¡[NRP F°∏R∂W™´sVÆ©s[ ≠dsV™´sWLixqsÕ‹[ @˙gRi©y∏R∂VNRPªRΩ*Li øR¡LjiËr°ÚLiμj∂.

@\÷s¡T, E …’ 8 (düTes¡íyês¡Ô) : |msLjigji©´s FsLRiV™´soá μ≥R∂LRiáV|msLiøR¡¨s ™´sVμÙR∂ªRΩV μ≥R∂LRiáV N][©´s{qs™´sVÕ‹[¨s áOSQ 50Æ™s[á FsNRPLSá\|ms ¡≤T∂ D©´sı ™´sLji xmsLi»¡Õ‹[ 50 aSªRΩLi À≥œ¡W™´sVVá©´sV N_áV \lLiªRΩV¤Õ¡[}qsμR∂˘Li ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. B…‘¡™´sá NSáLiÕ‹[ DªRΩˆºΩÚ ™´s˘∏R∂VLigRifl·¨ds∏R∂VLigS |msLjigji μ≥y©y˘¨sNTP ™´sVμÙR∂ªRΩV μ≥R∂LRi AbPLi¿¡©´s Æ™s[VLRi|msLRigRiNRPF°™´s≤R∂Li ™´sÃ˝¡ N_áV \lLiªRΩVáV B ¡˜LiμR∂VáNRPVgRiVLRi™´soªRΩV©yıLRiV. gRiæªΩ[≤yμj∂ª][ F°÷¡}qsÚ C G≤R∂V ≈¡Lki£mns rygRiVÕ‹[FsLRiV™´soá μ≥R∂LRiáV 200 ©´sVLi¿¡ 250 aSªRΩLi Æ™s[VLRi |msLjigSLiVV.μ≥y©y˘¨sNTP ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´s ™´sVμÙR∂ªRΩV μ≥R∂LRi ™´sW˙ªRΩLi 16aSªRΩLi ™´sW˙ªRΩÆ™s[V |msLjigjiLiμj∂. ™´sVL][\Æ™sxmso N_áV À≥œ¡VNSÚ¨sı NRPW≤y\lLiªRΩVáV |msLiøR¡VªRΩV©´sı xmsLjizqÛsªRΩVá ™´sÃ˝¡ N][©´s{qs™´sVÕ‹[ Æ™s[Õÿμj∂gSD©´sı N_áV \lLiªRΩVáV À≥œ¡W™´sVVá©´sV }qsμR∂˘Li ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP ≠s™´sVV≈¡ªRΩ˙xmsμR∂Lji+xqsVÚ©yıLRiV |msLRiVgRiVªRΩV©´sı N_áV À≥œ¡VNRPÚLi, |ms»Ì¡Vc ¡≤R∂VáV™´sÃ˝¡ N_áV \lLiªRΩVáV }qsμy˘¨sNTP xqs*zqsÚ xms÷¡ZNP[ xmsLjizqÛsªRΩVáVDªRΩˆ©´sı™´sV™´soªRΩV©yıLiVV. C G≤yμj∂ ≈¡Lki£mns @©´sLiªRΩLRiLi μyŒÿ*rygRiV DLi≤R∂μR∂©´sı NSLRifl·Liª][ N_áVNRPV À≥œ¡W™´sVVá©´sV ºdΩxqsVNRPVLi¤…¡[\lLiªRΩVáNRPV xmspLjiÚ NSáLi bPxqsVÚ ¬ø¡÷˝¡Liøy÷¡= ™´sxqsVÚLiμR∂©´sı À≥œ¡∏R∂VLiª][Æ™s©´sVNRP≤R∂VgRiV Æ™s[xqsVÚ©yıLRiV. μyLiª][ N_áV \lLiªRΩVáNRPV bPxqsVÚ ªRΩgÊjiLi¿¡™´sVLki À≥œ¡W™´sVVá©´sV @xmsˆgjiLi¿¡ }qsμR∂˘Li ¬ø¡[LiVVLiøR¡≤y¨sNTPÀ≥ œ¡Wry*™´sVVáV LRiLigRiLiÕ‹[NTP μj∂gS÷¡=©´s xmsLjizqÛsªRΩVáVGLRiˆ≤ÔyLiVV.N_áV |msLRigRi≤R∂Li, NRPW÷d¡Ã¡ N]LRiªRΩ, lLi[»˝¡Vc |msLRigRi≤R∂LiIZNPªRΩÚLiVVæªΩ[, ™´sVL][\Æ™sxmso gRiªRΩ G≤yμj∂ ≈¡Lki£mns {qs«¡©±sÕ‹[ FsLRiV™´soáμ≥R∂LRiáV NRPW≤y À≥ÿLkigS |msLjigSLiVV. ™´sVL][\Æ™sxmso DªRΩˆºΩÚ ™´s˘∏R∂VLi@©´sWx§¶¶¶˘LigS |msLRigRi≤R∂Liª][ N_áV \lLiªRΩVáNRPV ©´sxtÌsQÆ™s[VºdΩ˙™´s™´sV™´soª][Liμj∂. FsNRPLSNRPV 30 ©´sVLi¿¡ 35  ¡ryÚá G≤yμj∂NTP N_áVÀ≥œ¡VNRPÚLigS À≥œ¡Wry*≠sVNTP ¬ø¡÷˝¡Liøy÷¡= LS™´s≤R∂Li, |msLjigji©´s DªRΩˆºΩÚ

™´s˘∏R∂VLi ™´sÃ˝¡ N_áV \lLiªRΩVáNRPV @xmsˆVáV ≠sV©´s•¶¶¶ ILjilgi[Æμ∂[≠dsV ¤Õ¡[μR∂V.μyLiª][ \lLiªRΩVáV N_áV }qsμy˘¨sNTP xmspLjiÚgS μR∂WLRiLigSÆ©s[DLi»¡V©yıLRiV. C xmsLjizqÛsªRΩVá©´sV gRi™´sV¨sxqsVÚ©´sı \lLiªRΩVáV N_áVÀ≥œ¡VNSÚ¨sı G≤yμj∂NTP 25  ¡ryÚáVgS ¨sLÒRiLiVVxqsVÚ©´sıxmsˆ…”¡NUP FsNRP‰≤yN_áV \lLiªRΩVáV |msμÙR∂gS AxqsNTPÚ NRP©´s ¡LRiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. μk∂¨sNTPª][≤R∂V Æ≤∂ÕÌÿAμ≥R∂V¨sNUPNRPLRifl· xms©´sVÕ˝‹[ À≥ÿgRiLigS NSá*á @’≥¡™´sXμÙj∂NTP øR¡LRi˘Ã¡V¬ø¡[xms»Ì¡©´sV©´sıLiμR∂V©´s N][©´s{qs™´sV Õ‹[ ˙xmsμ≥y©´s xmsLi»¡ NSá*á Æ™sLi ¡≤T∂D©´sı À≥œ¡W™´sVVáNRPV μyŒÿ*NRPV @©´sV™´sVºΩ DLi≤R∂μR∂©´sı À≥œ¡∏R∂VLiª][N_áV }qsμy˘¨sNTP \lLiªyLigRiLi ™´sVVLiμR∂VNRPV LSNRPF°™´s≤R∂Liª][ xqsμR∂LRiVÀ≥œ¡Wry*™´sVVáV ™ylLi[ }qsμR∂˘Li ¬ø¡[∏R∂V≤R∂™´sW.. ¤Õ¡[NRP ™´sVL][ryLji ªRΩ™´sVÀ≥œ¡W™´sVVáNRPV ≠sLS™´sVLi B™´s*≤R∂™´sW @Æ©s[ xqsLiμj∂gÙ RiLiÕ‹[N]»Ì¡Vc≠sV…Ìÿ≤R∂VªRΩV©yıLRiV. gRiªRΩ G≤yμj∂ ≈¡Lki£mns {qs«¡©±sÕ‹[ N][©´s{qs™´sV˙FyLiªy¨sNTP ¬ø¡Liμj∂©´s 13 ™´sVLi≤R∂Õÿá xmsLjiμ≥j∂Õ‹[¨s 80 Æ™s[áFsNRPLSáNRPV \|msgS \lLiªRΩVáV xmsLi»¡ ≠sLS™´sVLi ˙xmsNRP…”¡Li¿¡ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP™´s˘ºΩlLi[NRPLigS DμR∂˘≠sVLiøyLRiV. A ªRΩLS*ªRΩ μyŒÿ* rygRiVÕ‹[\lLiªRΩVáV @©´sWx§¶¶¶˘Q\Æ™sV©´s DªRΩˆªRΩVÚáV ryμ≥j∂Li¿¡©´sxmsˆ…”¡NUP ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li™´sVμÙR∂ªRΩV μ≥R∂LRi©´sV ˙xmsNRP…”¡LiøR¡≤R∂LiÕ‹[ ¨sL˝RiORPQQ˘Li ™´sÃ˝¡ \lLiªRΩVáV ˙aRP™´sVNRPVªRΩgji©´s gji»Ì¡VÀÿ»¡V á’≥¡LiøR¡¤Õ¡[μR∂V. μk∂¨sNTP ª][≤R∂V FsLRiV™´soáV, xmsoLRiVgRiV™´sVLiμR∂VáV, NRPW÷d¡Ã¡ μ≥R∂LRiáV @©´sWx§¶¶¶˘LigS |msLRigRi≤R∂Li ™´sÃ˝¡ \lLiªRΩVá|ms»Ì¡Vc ¡≤R∂Vá LS ¡≤T∂NTP F~LiμR∂©´s¤Õ¡[NRPVLi≤y F°ªRΩVLiμj∂. ˙xmsNRPXºΩ\Æ™sxmsLkiªy˘Ã¡V xqsLiÀ≥œ¡≠sLi¬ø¡[ xqs™´sV∏R∂WÕ˝‹[ N_áV \lLiªRΩVáNRPV ©´suÌyáV™y…”¡Ã˝¡≤R∂Li xmsLjiFy…”¡ @LiVVLiμj∂. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li B¬ø¡[Ë FyLjiª][ztsQNRPLi\lLiªRΩVáNRPV, ©´suÌyáV N_áV \lLiªRΩVá r~LiªRΩ™´sV™´soªRΩV©yıLiVV.B»¡V™´sLi…”¡ xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[ N][©´s{qs™´sVÕ‹[¨s N_áV \lLiªRΩVáV ™´sLji}qsμy˘¨sNTP μR∂WLRiLigS Æ™sŒœ¡ßªRΩVLi≤R∂»¡Li B ¡˜Liμj∂NRPLRiLigS ™´sWLjiLiμj∂.μk∂¨sNTP ª][≤R∂V ™´sL<SÀ≥ÿ™´s xmsLjizqÛsªRΩVáV \lLiªRΩVá©´sV ™´sVLjiLiªRΩgS NRPVLigRi

μk∂xqsVÚ©yıLiVV. ¨sLÒkiªRΩ xqs™´sV∏R∂VLi NRPLi¤…¡[ 20 L][«¡ŸÃ¡ \|ms ¡≤T∂©´sxmsˆ…”¡NUPN][©´s{qs™´sVÕ‹[ øyÕÿ ø][»˝¡ ≈¡Lki£mns ©yLRiV™´sV≤R∂VáNRPV \lLiªRΩVáV zqsμÙR∂LiNS¤Õ¡[¨s ¨sxqs=•¶¶¶∏R∂V xmsLjizqÛsªRΩVáV GLRiˆ≤ÔyLiVV. μk∂¨sNTP ª][≤R∂V CG≤yμj∂ μyŒÿ* rygRiVNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @©´sV™´sVºΩ B™´s*À‹[μR∂©´sı™´sVVLiμR∂xqsVÚ ˙xmsøyLRiLiª][ N][©´s{qs™´sVÕ‹[¨s N_áV \lLiªRΩVáV À≥œ¡W™´sVVá©´sVrygRiV ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV Æ™s©´sVNRP≤R∂VgRiV Æ™s[xqsVÚ©yıLRiV.

|ü⁄*∫+‘·\ |üPs¡ÔsTT‘˚H˚ ∫+‘·\T ñ+&Ée⁄

n+‘·s¡à<∏äq+˝À @◊{°j·T÷d”

ø£cÕº À¢ ø√qd”eT øö\T¬s’‘·T\T

eT+∫˙{ÏøÏ e´ekÕj·T u≤e⁄ Ò ~≈£îÿ

eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, E˝…’ 8 (düTes¡íyês¡Ô) :˙gS™´sWÕ˝‹[ FsLi≤T∂F°LiVV©´s Àÿ™´soá rÛy©yÕ˝‹[˙xmsªy˘™´sWı∏R∂VLigS ™´s˘™´sry∏R∂V Àÿ™´soáV @ÆμÙ∂NRPV ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©yı ¨ds…”¡ xqs™´sVxqs˘ xmsLjiuy‰LRiLi NS™´s≤R∂Li¤Õ¡[μR∂V. ™´sVx§¶¶¶ ¡WÀÿ Àÿμ`∂ xms»Ì¡fl·LiÕ‹[ ™yLS¨sN]NRPryLji ¨ds…”¡ xqsLRixmnsLS @™´soª][Liμj∂. @≠s NRPW≤y ˙xms«¡Ã¡NRPVxqsLjixms≤R∂V @Liμj∂LiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. Fsry=lLi{qsˆ «¡ÕÿáV ™´sVVÆ©s[ıLRiVNRPV ¬ø¡[LRiVNRPV©´sıxmsˆ…”¡NUP ™y…”¡¨s ˙xms«¡Ã¡NRPV@Liμj∂LiøR¡≤R∂LiÕ‹[ @μ≥j∂NSLRiVáV ≠sxmnsá™´sV∏R∂W˘LRi¨s ˙xms«¡Ã¡V Àÿx§¶¶¶»¡LigSÆ©s[ ≠s™´sVLji+xqsVÚ©yıLRiV. À≥ÿ ©´sV≤T∂˙xmsªyFy¨sNTP ¬ø¡LRiV™´soáV, NRPVLi»¡Õ˝‹[¨s ¨dsLRiV @≤R∂VgRiLi»¡≤R∂Liª][ À≥œ¡WgRiLRi˜È«¡ÕÿáV FyªyŒœ¡LiÕ‹[NTP ¬ø¡[LSLiVV.Àÿ™´soáV, À‹[L˝RiV FsLi≤T∂F°ªRΩV©yıLiVV. μk∂Liª][ ˙xms«¡Ã¡V gRiVZNP‰≤R∂V ¨ds…”¡ N][xqsLi ™´s˘™´sry∏R∂V Àÿ™´soá©´sVA˙aRPLiVVxqsVÚ©yıLRiV. @LiæªΩ[NSμR∂V À‹[L˝Ri ™´sμÙR∂ gRiLi»¡Ã¡ ªRΩLRi ¡≤T∂ NRPW˘ NRP≤R∂VªRΩV©yıLRiV. ˙gS™´sWÕ˝‹[ F~μÙR∂LiªyNRPW÷d¡©y÷d¡ ¬ø¡[xqsVNRPV¨s LS˙ªRΩLiªy ¨ds…”¡¨s æªΩøR¡VËN][™y÷¡=©´s μR∂VzqÛsºΩ Æ©sáN]Liμj∂. B…‘¡c™´sá L][…”¡ ¡Li≤R∂ªRΩLi≤yÕ‹[ J gjiLji«¡©´s ™´sVz§¶¶¶Œœ¡ ªRΩ©´s lLiLiÆ≤∂[Œ˝œ¡ ÀÿáV≤T∂¨s ºdΩxqsVNRPV¨s ¨ds…”¡ N][xqs ™´s˘™´sry∏R∂V Àÿ≠s ™´sμÙR∂NRPVÆ™sŒ˝œ¡gS ˙xms™´sWμR∂™´saSªRΩVÚ @LiμR∂VÕ‹[ xms≤T∂ ™´sVXºΩ ¬ø¡Liμj∂©´s ≠suyμR∂ xqsLixmnsV»¡©´s ≠sμj∂ªRΩÆ™s[V.™´sVx§¶¶¶ ¡WÀÿÀÿμ`∂ª][ Fy»¡Vc ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[ 21 ˙gS™´sWáV, 125 ªRΩLi≤yáV D©yıLiVV. Æ™sVVªRΩÚLi301 À‹[L˝RiNRPV gS©´sV xqsgS¨sNTP \|msgS Lji}msL˝RiNRPV gRiVLjiNSgS, 30 À‹[L˝RiV xmspLjiÚgS FsLi≤T∂F°∏R∂WLiVV. @Õÿlgi[135 Àÿ™´soáNRPVgS©´sV 38 Àÿ™´soÕ˝‹[ øR¡VNRP‰ ¨dsLRiV ¤Õ¡[μR∂V. xqsgS¨sNTP \|msgS ˙gS™´sWáV ºdΩ˙™´s ¨ds…”¡ FsμÙR∂≤T∂¨sFsμR∂VL]‰Li»¡V©yıLiVV. A∏R∂W ˙gS™´sWÕ˝‹[ @ÆμÙ∂Àÿ™´soá©´sV ºdΩxqsVNRPV¨s ¨ds…”¡¨s xqsLRixmnsLS ¬ø¡[xqsVÚ©yı™´sV¨s@μ≥j∂NSLRiVáV ¬ø¡ ¡VªRΩV©yı ˙xms«¡Ã¡NRPV ¨dsLRiLiμR∂≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. ˙xmsºΩ Æ™s[xqs≠sÕ‹[©´sW ≠s≠sμ≥R∂ ˙gS™´sWá ˙xms«¡Ã¡VªygRiV¨ds…”¡ N][xqsLi B ¡˜LiμR∂VáV FsμR∂VL]‰Li»¡WÆ©s[ D©yıLRiV. @LiVV©y aSaRP*ªRΩ xmsLjiuy‰LRi ™´sWLÊSáV@μ≥j∂NSLRiVáV øR¡WxmsNRPVLi≤y ªRΩWªRΩW ™´sVLi˙ªRΩLigS ¨dsŒ˝œ¡Liμj∂Li¿¡ ¬ø¡[ªRΩVáV μR∂VáVxmsoNRPVLi»¡Vc©yıLRiV.

kÕ>∑sY ø±\Te\ Ä<ÛäTìø°ø£s¡D˝À

Hêdæs¡ø£+ ÇdüTø£ yê&Éø£+ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 8 (düTes¡íyês¡Ô) :©ygSLÍRiV©´s rygRiL`i NRPV≤T∂ NSáV™´s xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ «¡LRiVgRiVªRΩV©´sıAμ≥R∂V¨sNUPNRPLRifl· xms©´sVÕ˝‹[ ©yzqsLRiNRPLi BxqsVNRP ™y≤R∂VªRΩV©yı LRi©´sı ≠s™´sVLRi+áV D©yıLiVV. NSLi˙…ÿNÌRPL˝RiVBuÌyLS«¡˘LigS xms©´sVáV ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©yı,. xms©´sVáNRPV ©yzqsLRiNRPLi BxqsVNRP, ™´sV…Ì”¡¨s ≠s¨sπ∏∂WgjixqsVÚ©yıxms…Ì”¡LiøR¡VN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s ≠s™´sVLji+xqsVÚ©yıLRiV. 48.75 N][»˝¡ ™´s˘∏R∂VLiª][ 12™´s Fy˘ZNP[“¡ xmsLjiμ≥j∂Õ‹[Aμ≥R∂V¨sNUPNRPLRifl· xms©´sVáV ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV.@Õÿlgi[ LRiW 43.08 N][»˝¡ ™´s˘∏R∂VLiª][ 11™´s Fy˘ZNP[“¡ xms©´sVáV«¡LRiVgRiVªRΩV©yıLiVV. C lLiLi≤R∂V Fy˘ZNP[“¡Ã¡Õ‹[ ¨s ¡Liμ≥R∂©´sáNRPV ≠sLRiVμÙR∂LigS ™ygRiVÕ˝‹[ BxqsVNRP©´sV ≠s¨sπ∏∂WgjixqsWÚNSLi˙NUP…fi xms©´sVáV ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©yıLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[ ™´so©´sı NRP»Ì¡Ã¡ \¤Õ¡¨sLig`i©´sV xmspLjiÚgS ª]ágjiLiøR¡ NRPVLi≤y μy¨s\|msÆ©s[ NSLi˙NUP…fi xmspªRΩgS xms©´sVáV ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[ NRPW≤y 11™´s Fy˘ZNP[“¡ xms©´sVÕ˝‹[ ©yfl·˘ªRΩ ¤Õ¡[μR∂¨s¨sgÊRiV æªΩ[÷¡Ë©´s ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. ™´sV◊d¡˛ BÆμ∂[ Fy˘ZNP[“¡Õ‹[ ©yzqsLRiNRPLigS xms©´sVáV «¡LRiVgRiVªRΩV©yıxms…Ì”¡LiøR¡VNRPV©´sı μy≈¡ÕÿáV ¤Õ¡[™´so. N][…˝ÿμj∂ LRiWFy∏R∂VáV Æ™s¿¡ËxqsVÚ©yı NSáV™´sá Aμ≥R∂V¨sNUPNRPLRifl· xms©´sVÕ˝‹[©yfl·˘ªRΩNRPV NSLi˙…ÿNÌRPL˝RiV FyªRΩLRi Æ™s[xqsVÚ©yıLRiV. BμR∂Liªy  ¡z§¶¶¶LRiLigRiLigS «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩD©´sıªyμ≥j∂NSLRiVáV ø][μR∂˘Li øR¡WxqsVÚ©yıLRiV. BLi«¡¨dsL˝Ri N]LRiªRΩ NSLi˙…ÿNÌRPQL˝RiNRPV NRP÷¡zqs ™´s¿¡ËLiμj∂. N][LÌRiVDªRΩÚLRiV*áª][ —¡Õ˝ÿÕ‹[ BxqsVNRP ªRΩ™´s*NSáV ¨s÷¡¿¡ F°™´s≤R∂Liª][ Aμ≥R∂V¨sNUPNRPLRifl· xms©´sVá N][xqsLi ™ygRiVÕ˝‹[BxqsVNRP©´sV ≠s¨sπ∏∂WgjixqsVÚ©yıLRiV. xqsgRiLi ™´sV…Ì”¡ ™´so©yı BxqsVNRP©´sV xms©´sVáNRPV ™y≤R∂VªRΩVLi≤R∂»¡Liª][ NSLi˙NUP…fixms…”¡xtÌsQªRΩ ™´soLiÆ≤∂[ xmsLjizqÛsºΩ ¤Õ¡[μR∂V. ™ygRiVÕ˝‹[ BxqsVNRP©´sV NSLi˙NUP…fi xms©´sVáNRPV ™y≤R∂ ™´sμÙR∂¨s BLjilgi[xtsQ©±s aS≈¡Bxmsˆ…”¡ZNP[ NSLi˙…ÿNÌRPQL˝RiNRPV xqsW¿¡Li¿¡©y ™yLRiV áORPQQ˘ |ms»Ì¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V.HμR∂V Fy˘ZNP[“¡ xms©´sVáNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡NRP»Ì¡Ã¡ xms…”¡xtÓsQªRΩ xms©´sVáV ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©yıLRiV.

C xms©´sVáNRPV NSáV™´sá Õ‹[xmsá xmsp≤T∂NRP ºdΩzqs©´s ™´sV…Ì”¡¨s NRP»Ì¡Ã¡NRPV ≠s¨sπ∏∂WgjixqsVÚ©yıLRiV. N]¨sıø][»˝¡ ©´sÃ˝¡ ™´sV…Ì”¡¨s ™y≤R∂VªRΩV©yıLRiV. NRP»Ì¡Ã¡ xms…”¡xtÓsQªRΩNRPV ©yfl·˘Q\Æ™sV©´s ˙gSÆ™sÕfi©´sV ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøyá¨s xms©´sVá@LiøR¡©yáՋ[ BLjilgi[xtsQ©±s aS≈¡ xqsW¿¡Li¿¡Liμj∂. @Õÿlgi[ g][LRiLi»˝¡ Æ™s[V«¡L`i xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ xmsgji÷¡ F°LiVV©´s ˙≤yxmsoáVªRΩμj∂ªRΩLRi NRP»Ì¡≤yá©´sV ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. C xms©´sVá¨sıLi…”¡NUP ™ygRiVÕ˝‹[ ™´sV…Ì”¡ª][ NRPW≤R∂VNRPV©´sı BxqsVNRP©´sV™y≤R∂VªRΩV©yıLRiV. ©yfl·˘ªRΩ C xms©´sVÕ˝‹[ xmspLjiÚgS N]LRi™´s≤R∂VªRΩV©´sıμj∂. @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[ ™´so©´sı ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡NRPW≤R∂¨s ™´sV…Ì”¡¨s NRP»Ì¡Ã¡ xms…”¡xtÓsQªRΩNRPV ™y≤R∂VªRΩVLi≤R∂»¡Li gRi™´sV©yL>RiLi. NS*÷¡…‘¡c NRPLi˙…‹[Õfi @μ≥j∂NSLRiVáV xms©´sVá\Æ™sxmso NRPÆ©sıQºΩÚ øR¡W≤R∂»¡Li ¤Õ¡[μR∂V. NSLi˙NUP…fi xms©´sVáV «¡Ljilgi[ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ NRP¿¡ËªRΩLigS GCC ¤Õ¡[μy GCªRΩxmsˆ¨sxqsLjigS xms©´sVáV xmsLRi˘Æ™s[OTPQLiøy÷¡= ™´soLiμj∂. ™yLRiV xqsW¿¡Li¿¡©´s ≠sμ≥R∂LigS ™´sW˙ªRΩÆ™s[V NSáV™´sá \¤Õ¡¨sLig`i,¤À¡≤`∂ NSLi˙NUP…fi xms©´sVá©´sV ¨sLRi*z§¶¶¶Liøy÷¡= ™´soLiμj∂. GC, xqsLi ¡Liμj∂ªRΩ @μ≥j∂NSLji xmsLRi˘Æ™s[ORPQfl·Õ‹[ ™´sW˙ªRΩÆ™s[VNSLi˙NUP…fi xms©´sVáV «¡LRigS÷¡= ™´soLiμj∂. BLiμR∂VNRPV ≠sLRiVμÙR∂LigS N][…˝ÿμj∂ LRiWFy∏R∂Vá ≠sáV\Æ™s©´s xms©´sVáV«¡LRiVgRiVªRΩV©yı D©´sıªyμ≥j∂NSLRiVáV xqsˆLiμj∂xqsVÚ©´sı μy≈¡ÕÿáV ¤Õ¡[™´so.

ø£Ø+q>∑sY, E˝…’ 8 (düTes¡íyês¡Ô) :NRPLkiLi©´sgRiL`i FsLizmsgSFs¨sıNRPÕ˝‹[ FyÕÊ‹©´sı xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ ˙xms«¡Ã¡NRPV NRPLkiLi©´sgRiL`i ©´sVLi¿¡Æ©s[LRiVgS ºΩLRiVxmsºΩ Æ™s¤Œ˝¡[LiμR∂VNRPV \¤…¡Q˚©±s©´sV GLSˆ»¡V¬ø¡[LiVVryÚ©´s¨s•¶¶¶≠sV B¿¡Ë©´s FsLizms AªRΩLS*ªRΩ N]LiªRΩÆ™s[VLRiNRPV FsNRP=L`i\|qs«fi¬ø¡[zqs©´sxmsˆ…”¡NTP xmspLjiÚ xmns÷¡ªRΩLi ™´sW˙ªRΩLi LS¤Õ¡[μR∂V. ¨s©´sı…”¡NTP ¨s©´sıμR∂OTPQfl·™´sVμR∂˘ \lLi¤Õ¡[* xqsV™´sWLRiV @LiVVμR∂V \lLiQŒ˝œ¡©´sV N]ªRΩÚ™y…”¡¨s˙FyLRiLi’≥¡Li¿¡Liμj∂. BLiμR∂VÕ‹[ ªRΩxmsˆNRPVLi≤y NRPLkiLi©´sgRiL`icºΩLRiVxmsºΩ\¤…¡Q˚©±s DLi»¡VLiμR∂¨s AaRPgS Fsμj∂Lji øR¡Wzqs©´s NRPLkiLi©´sgRiL`i —¡Õ˝ÿ˙xms«¡Ã¡NRPV ¨sLSZaP[ ≠sVgji÷¡Liμj∂. gRiªRΩ  ¡Æ≤Í∂…fiÕ‹[ C\lLiáV©´sV™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[xqsVÚ©´sı»˝¡V ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´s ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li˙xmsNRP»¡©´sNRPV @©´sVgRiVfl·LigS μR∂OTPQfl·™´sVμ≥R∂˘ \lLi¤Õ¡[* \lLiáV©´sV˙FyLRiLi’≥¡Liøy÷¡= DLiμj∂. @LiVVæªΩ[ ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTPμR∂OTPQfl·™´sVμ≥R∂˘ \lLi¤Õ¡[*NRPV ™´sVμR∂˘ xqs™´sV©´s*∏R∂V Õ‹[xmsÆ™sW, ¤Õ¡[NRP FsLizmsxmspLjiÚrÛyLiVVÕ‹[ \lLi¤Õ¡[* @μ≥j∂NSLRiVá\|ms IºΩÚ≤T∂ æªΩ[NRP F°™´s≤R∂LiNSLRifl·Æ™sW æªΩ÷¡∏R∂VμR∂VgS¨s ª]÷¡≠s≤R∂ªRΩ ˙FyLRiLi’≥¡xqsVÚ©´sı \lLiQŒ˝œ¡Õ‹[NRPLkiLi©´sgRiL`icºΩLRiVxmsºΩ \lLiáV ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ —¡Õ˝ÿ˙xms«¡Ã¡V¨sLSaRPNRPV gRiVLRi∏R∂W˘LRiV. ¨sªRΩ˘Li ºΩLRiVxmsºΩNTP Æ™s¤Õ˝¡[™yLRiV B»¡V™´sLRiLigRiÕfiNRPV Æ™sŒ˝œ¡≤R∂Æ™sW ¤Õ¡[NRP \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ Æ™sÕ˝ÿ÷¡= ™´sr°ÚLiμj∂. ¡Æ≤Í∂…fiÕ‹[ 20 \lLiQŒ˝œ¡©´sV ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´s ZNP[Li˙μR∂Li μR∂OTPQfl·™´sVμ≥R∂˘\lLi¤Õ¡[*NRPV Fs¨s≠sVμj∂Li…”¡¨s ZNP[…ÿLiVVLi¿¡Liμj∂. BLiμR∂VÕ‹[NRPLkiLi©´sgRiL`icºΩLRiVxmsºΩ \lLiáV NRPW≤y DLiμj∂. @LiVVæªΩ[ μR∂OTPQfl· ™´sVμ≥R∂˘\lLi¤Õ¡[* C™yLRiLiÕ‹[ ALRiV \lLiQŒ˝ œ¡©´sV ˙FyLRiLi’≥¡Li¬ø¡[LiμR∂VNRPVxqs©yı•¶¶¶Ã¡V ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Æ™s[VNSNRP ˙xmsNRP»¡©´s NRPW≤y ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[zqsLiμj∂.μk∂Liª][ NRPLkiLi©´sgRiL`i ˙xms«¡Ã¡ AaRPáV ¨dsLRiVgSLjiF°∏R∂WLiVV.

@μ≥j∂NSLRiVá ˙xmsNRP»¡©´sª][ FsLizms ˙xmsÀÿNRPL`i \|qsªRΩLi ≈¡LigRiVºΩ©´sı»˝¡VæªΩáVr°ÚLiμj∂. ªRΩxmsˆ¨sxqsLjigS «¡⁄©±s Æ©sáՋ[ ˙FyLRiLi’≥¡Li¬ø¡[©´sWªRΩ©´s \lLiQŒ˝œ¡Õ‹[ NRPLkiLi©´sgRiL`icºΩLRiVxmsºΩ DLi»¡VLiμR∂¨s ¬ø¡FyˆLRi¨s,@Õÿ NSNRPVLi≤y ≠sLRiVμÙR∂LigS «¡LRiVgRi≤R∂Li ªRΩ©´sNRPV FsLiª][ Àÿμ≥R∂NRP÷¡gjir°ÚLiμR∂¨s ªRΩ©´s @©´sV∏R∂W∏R∂VVá™´sVVLiμR∂V ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´s»˝¡Vxqs™´sWøyLRiLi. @μ≥j∂NSLRiVá\|ms IºΩÚ≤T∂ æªΩ¿¡Ë ™´sW»¡©´sV¨sáVxmsoN][™yá¨s @©´sVøR¡LRiVáV \|qsªRΩLi IºΩÚ≤T∂ ¬ø¡[xqsVÚ©´sı»˝¡V≠saRP*xqs¨ds∏R∂V ™´sLÊSá μy*LS æªΩáVr°ÚLiμj∂. Gμj∂ G\Æ™sV©yFsLizmsgSLRiV ™´sW»¡ ˙xmsNSLRiLi ¨sªRΩ˘Li \lLiáV Æ™sŒ˝œ¡¤Õ¡[NRP F°LiVV©y,NRP¨dsxqsLi ™yLS¨sN][ryLji NRPW≤y Æ™sWORPQLi á’≥¡LiøR¡NRP F°™´s≤R∂Lia][øR¡¨ds∏R∂VÆ™s[V.

Ä~˝≤u≤<é, E˝…’ 8 (düTes¡íyês¡Ô) :LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ¨sLRiV}msμR∂áVgS DLi≤T∂˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* FyhRiaSÃ¡Õ˝‹[ ≠sμR∂˘©´sÀ≥œ¡˘zqsxqsVÚ©´sı ˙xmsºΩ ≠sμy˘LÛjiNTP NRP¨dsxqsLi¬ø¡xmsˆV\¤Õ¡©y DLiÆ≤∂[Õÿ øR¡LRi˘Ã¡VºdΩxqsVNRPVLi…ÿ™´sV¨s •¶¶¶≠dsVáV gRiVzmsˆLi¿¡©´s˙Fy¥R∂≠sVNRP ≠sμy˘aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ \ZaPá«ÿ©y¥`∂ AøR¡LRifl·NRPV ™´sW˙ªRΩLiøR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][¤Õ¡[μR∂¨s ¬ø¡xmsˆ™´søR¡VË. Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂ —¡Õ˝ÿÕ‹[ 4033FyhRiaSááVLi≤R∂gS, BLiμR∂VÕ‹[ 3186 ˙Fy¥R∂≠sVN][©´sıªRΩ,419˙Fy¥R∂≠sVNRP, 428D©´sıªRΩ FyhRiaSááV©yıLiVV. —¡Õ˝ÿ™y˘xmsÚLigS3.07áORPQá ™´sVLiμj∂ ≠sμy˘ LÛRiVáV FyhRiaSááNRPV Æ™sáVÚ©yıLRiV. BLiμR∂VÕ‹[1.50áORPQá™´sVLiμj∂ NRP¨dsxqsLi ¬ø¡xmsˆVáVNRPW≤y ¤Õ¡[¨s™yLRiV©´sı»˝¡V @μ≥j∂NSLRiVáV gRiVLjiÚLiøyLRiV. ™´sWLRiV™´sVWá gjiLji«¡©´s ˙FyLiªyáª][ ≠sxqsÚLjiLi¿¡ D©´sıAμj∂ÕÿÀÿμ`∂ —¡Õ˝ÿÕ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* FyhRiaS Ã¡Õ˝‹[\Æ©s©y ≠sμR∂˘Æ©s[LjiˆryÚ™´sVLi¤…¡[NRP»Ì¡VN][™´s≤y¨sNTP  ¡»Ì¡Ã¡V, Æ™s[xqsVN][™´s≤y¨sNTP ¬ø¡xmsˆVáV NRPW≤y¤Õ¡[¨s μR∂VLRi˜LRizqÛsºΩ¨s FsμR∂VL]‰Li»¡V©´sı ≠sxtsQ∏R∂VLi ˙xmsºΩINRP‰LjiNTP æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. G¤«¡¨ds=˙FyLiªyÕ˝‹[ ≠sμy˘LÛRiVáV FyhRiaSááNRPV Æ™sŒ˝ÿáLi¤…¡[ LSŒ˝œ¡ßLRixmsˆÃ¡™´sVμR∂˘¬ø¡xmsˆVáV¤Õ¡[NRPVLi≤y ©´s≤T∂¿¡Æ™sŒ˝œ¡≤R∂Li NRPxtÌsQLigS ™´sWLRiVª][Liμj∂. Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂øR¡V»Ì¡V˙xmsNRP‰Ã¡ ˙gS™´sW á©´sVLi¿¡ xmsμ][ªRΩLRigRiºΩ ≠sμy˘LÛRiVáV\|qsªRΩLi¬ø¡xmsˆVáV ¤Õ¡[NRPVLi≤yÆ©s[ FyhRiaSááNRPV ™´sxqsVÚ©´sı μR∂XaS˘Ã¡VxqsLRi*ryμ≥y LRifl·Li @LiVVF°∏R∂WLiVV. ˙gS™´sWá©´sVLi¿¡ ™´s¿¡Ë ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*™´sxqsºΩ gRiX•¶¶¶Õ˝‹[ DLi»¡V©´sı™yLji xmsLjizqÛsºΩ \|qsªRΩLi μR∂VLRi˜ LRiLigSÆ©s[ DLiμj∂.˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ*Li FyhRiaSááV æªΩLRiVøR¡VNRPVÆ©s[ xqsLjiZNP[ ∏R∂VW¨sFnyLSáV@Liμj∂ryÚ™´sV¨s ¬ø¡zmsˆ ¨sá|ms»Ì¡VN][ ¤Õ¡[NRP F°gS, ¬ø¡xmsˆVáV @LiμR∂¬ø¡[ryÚ™´sV¨s•¶¶¶≠sV¨s¿¡Ë©´s ™´sVLi˙ºΩ \ZaPá«ÿ©y¥`∂ ™´sW˙ªRΩLi AøR¡LRifl·NRPV øR¡LRi˘Ã¡VºdΩxqsVN][ ¤Õ¡[μR∂¨s æªΩáVxqsWÚÆ©s[ DLiμj∂. Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV NRP¨dsxqsLi @μ≥j∂NSLRiVáNRPVCÆ™s[VLRiNRPV ˙Fy¥R∂≠sVNRP AÆμ∂[aSáV NRPW≤y @Liμj∂©´s μy≈¡ÕÿáVNRPW≤y¤Õ¡[Æ©s[¤Õ¡[™´so. ™´sVLi˙ºΩ™´sW»¡Ã¡V NRP¨dsxqsLi “¡JNRPV NRPW≤y ©Ø[øR¡VN][¤Õ¡[μR∂Li¤…¡[A∏R∂V©´sNRPV }msμR∂á\|ms D©´sı ¿¡ªRΩÚaRPVμÙj∂NTP ¨sáV™´so»¡μÙR∂LigS ¬ø¡xmsˆ™´søR¡VË.—¡Õ˝ÿ@μ≥j∂NSLRiVáV ™´sW˙ªRΩLi ªRΩ™´sVNRPV FsÕÿLi…”¡ DªRΩÚLRiV*áV @LiμR∂¤Õ¡[μR∂¨s,@xqsáV ¬ø¡xmsˆVáxms¥R∂NRPLi J…”¡ DLiμR∂¨s NRPW≤y æªΩáV™´sμR∂¨s ¬ø¡xmsˆ≤R∂LiN]xqsÆ™sVLRiVxmso. Bμk∂ LSxtÌsQ˚ ™´sVLi˙ºΩgSLji •¶¶¶≠dsV á xmsLjizqÛsºΩ.

Ä#·s¡D≈£î H√#·Tø√ì eT+Á‹ e÷≥\T

ìs¡Tù|<ä\≈£î #Ó|ü⁄Œ\ |ü<∏äø£+ >±*˝ÀH˚‹s¡T|ü‹ Áf…ÆHé dü+>∑‘˚+~... ø=‘·Ô ¬s’fi¢ À ø£Ø+q>∑sY≈£î #·T¬øÿ<äTs¡T

Ä~˝≤u≤<é, E˝…’ 8 (düTes¡íyês¡Ô) :LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ N_áV\lLiªRΩVáNRPV \|qsªRΩLi ˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ*Li Àÿ˘LiNRPVá©´sVLi¿¡LRiVflÿ÷¡zmsˆLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV ˙xms∏R∂VªyıáV ¬ø¡[∏R∂VgS, \Æ™sFs£qs™´sVLRiflÿ©´sLiªRΩLRiLi C˙xms˙NTP∏R∂VNRPV J LRiWxmsLi ™´s¿¡ËLiμj∂. @LiVVæªΩ[Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂ —¡Õ˝ÿÕ‹[ ™´sW˙ªRΩLi Àÿ˘LiNRPL˝Ri øR¡V»Ì¡WºΩLRigRi¤Õ¡[NRP,

™yLRiV|ms¤…Ì¡[ NRPLi≤T∂xtsQ©˝ ´sV ºdΩLRiˤա[NRP ªRΩ™´sVN]μÙR∂VÀÿÀ‹[∏∫∂V@Li»¡WμR∂WLRiLigS DLi»¡V©yıLRiV. gRiæªΩ[≤y μj∂ —¡Õ˝ÿÕ‹[6029™´sVLiμj∂NTP NSLÔRiVáV «ÿLki¬ø¡[aSLRiV. CxqsLi™´sªRΩ=LRiLi4726™´sVLiμj∂NTP NSLÔRiVáV B™y*á¨s áORPQQ˘LigS |ms»Ì¡VNRPV©yı\lLiªRΩVá©´sVLi¿¡ AxqsNTPÚ NRP¨szmsLiøR¡≤R∂Li¤Õ¡[μR∂V. FsLiμR∂VNRPLi¤…¡[ gRiªRΩ

xqsLi™´sªRΩ=LRiLi ALRiVÆ™s[á ™´sVLiμj∂Õ‹[ Àÿ˘LiNRP L˝RiV LRiVflÿ÷¡¿¡ËLiμj∂FsLiªRΩ™´sVLiμj∂N][æªΩ÷¡zqs ™´sVLki ªRΩ™´sVN]μÙR∂V Àÿ ¡W Àÿ˘LiNRPVáLRiVflÿáV @Li»¡W @Ã˝¡LiªRΩ μR∂WLS©´s DLi»¡V©yıLRiV.BÕÿøyÕÿ™´sVLiμj∂DLi¤…¡[ ™´sVLjiN]©´sıø][»˝¡ ≠sxmsLkiªRΩ xmsLjizqÛsªRΩVáVÆ©sáN]Li»¡V©yıLiVV.

Bμj∂™´sLRiZNP[ ∏R∂V«¡ ™´sW©´sVáV xqsμR∂LRiV À≥œ¡W™´sVVá\|ms©´s@xmsˆVáVºdΩxqsVNRPV¨s D©yıLRiV. NSLÔRiVáVLi¤…¡[ ªRΩxmsˆ¨sxqsLjigSÀÿ˘LiNRPVá©´sVLi¿¡ LRiVflÿ÷¡zmsˆryÚ™´sV¨s ¬ø¡zmsˆ©´sFyáNRPVáVAªRΩLS*ªRΩ ¬ø¡[ªRΩVáV FsæªΩ[ÚaSLRiV. AøR¡LRifl·Õ‹[ZNP[™´sáLixmsμj∂aSªRΩLi™´sVLiμj∂NTP ™´sW˙ªRΩÆ™s[V á’Ù¡¬ø¡[NRPWLRi≤R∂Liª][NSLÔRiVáV ºdΩxqsVNRPV¨s GLi ÕÿÀ≥œ¡™´sV¨s ˙xmsbPıxqsVÚ©yıLRiV. gRiªRΩxqsLi™´sªRΩ=LRiLi ºdΩxqsVNRPV©´sı ™yLji Õ‹[ ZNP[™´sáLi928™´sVLiμj∂™´sW˙ªRΩÆ™s[VlLi©´sV˘™´sÕfi ¬ø¡[LiVVLiøR¡VNRPV ©yıLRiLi¤…¡[ N_áV\lLiªRΩVá©´sVÀÿ˘LiNRPVáV GÆ™s[VLRiNRPV xqsLiªRΩX zmsÚ¬ø¡[xqsVÚ©yıπ∏∂W

@LÛRiLi¬ø¡[xqsVN][™´søR¡VË. Àÿ˘LiNRPVáV |ms¤…Ì¡[ ¨s ¡LiμR∂©´sá©´sVªRΩ»Ì¡VN][¤Õ¡[NRP N_áV \lLiªRΩVáV ExqsVLRiV™´sVLi »¡W ºΩLRiVgRiV™´sVV≈¡Lixms…Ìÿ÷¡=©´s xmsLjizqÛsºΩ Æ©sáN]Liμj∂. CNSLÔRiVáV ZNP[™´sáLigRiVLjiÚLixmsoNSLÔRiVáVgS ™´sW˙ªRΩÆ™s[V xms¨s¬ø¡[xqsVÚ ©yı∏R∂V¨sAÆ™s[μR∂©´s™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[AÀ≥œ¡W≠sV\|ms ∏R∂V«¡™´sW¨sLRiVfl·LiºdΩxqsVNRPV¨s DLi≤R∂NRPW≤R∂μR∂Æ©s[ ¨s ¡Li μR∂©´s\|qsªRΩLiNRPXLigRiμk∂r°ÚLiμj∂. @LiVVæªΩ[ øyÕÿ™´sVLiμj∂ ∏R∂V«¡™´sW©´sVáV BLiμR∂VNRPV™´sVVLiμR∂VNRPV LS™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. ≈¡Lki£mns NSáLi ˙FyLRiLiÀ≥œ¡##\Æ™sV©yLRiVflÿ áV B¬ø¡[Ë™yLRiV ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ @©´sıμyªRΩáVáÀ‹[μj∂À‹[™´sVLi»¡V©yıLRiV. ∏R∂V«¡™´sW¨s xms˙ªRΩLiª][ xqsLi ¡LiμR∂Li¤Õ¡[NRPVLi≤y LRiVflÿ÷¡zmsˆLi øyá¨s N_áV \lLiªRΩVáV N][LRiVªRΩV©yıLRiV. gRiæªΩ[≤yÆμ∂[ —¡Õ˝ÿÕ‹[ ˙FyLRiLiÀ≥œ¡##\Æ™sV©´sLiμR∂V©´s CryLji ªRΩxmsˆNRPVLi≤y FsNRPV‰™´s™´sVLiμj∂NTP BzmsˆryÚ™´sV¨s @μ≥j∂NSLRiVáV}msL]‰Li»¡VLi≤R∂≤R∂Li N]xqsÆ™sVLRiVxmso.

s¡TDns¡Ω‘· ø±s¡T¶\ô|’

øö\T ¬s’‘·T\ nHêdüøÏÔ

õ˝≤¢ À @{≤ e+<ä ø√≥¢

Áô|’y˚{Ÿ $<ë´ yê´bÕs¡+ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 8 (düTes¡íyês¡Ô) : \|ms#˚Æ™s[…fi FyhRiaSáá ™´sxqsWŒ˝œ¡ß G…ÿ —¡Õ˝ÿÕ‹[ ™´sLiμR∂N][»˝¡

™´sLRiNRPV DLi»¡VLiμR∂Li¤…¡[ ©´s™´sV¯gRiá™´sW... NS¨s Bμj∂ ¨s«¡LigS ¨s«¡Li. —¡Õ˝ÿÕ‹[ G…ÿ ™´sLiμR∂ N][»˝¡ ™y˘FyLRiLi«¡LRiVgRiVª][Liμj∂. @LiμR∂VZNP[ xqsW‰Œ˝œ¡ß ˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li @™´soªRΩV©yı∏R∂VLi¤…¡[ ªRΩ÷˝¡μR∂Li˙≤R∂Vá gRiVLiÆ≤∂Õ˝‹[ μR∂≤R∂Æ™sVVμR∂á™´soª][Liμj∂. zmsÃ˝¡Ã¡ N][xqsLi  ¡Æ≤Í∂…fi ZNP[…ÿLiVVLiøR¡≤R∂Li BxmsˆV≤R∂V ˙xmsºΩ ªRΩÃ˝¡μR∂Li˙≤T∂NTP ªRΩxmsˆ¨sxqsLjigS™´sWLjiLiμj∂. \|ms#˚Æ™s[…fi FyhRiaSáá ∏R∂W«¡™´sW©y˘Ã¡V ™´sVVNRPV‰zmsLi≤T∂ {mns«¡ŸÃ¡V ™´sxqsWáV ¬ø¡[xqsVÚLi≤R∂≤R∂Liª][@LiμR∂VNRPV @©´sVgRiVfl·LigS  ¡Æ≤Í∂…fi LRiWF~Liμj∂LiøR¡VN][™y÷¡= ™´sr°ÚLiμR∂¨s ALiμ][Œœ¡©´s ¬ø¡LiμR∂VªRΩV©yıLRiV.\|ms#˚Æ™s[…fi FyhRiaSáá\|ms ≠sμy˘LÛRiVá ªRΩ÷˝¡μR∂Li˙≤R∂VáNRPV D©´sı Æ™sW«¡Ÿ©´sV ∏R∂W«¡™´sW©y˘Ã¡V NS˘£tsQ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V©yıLiVV. μk∂Liª][ —¡Õ˝ÿÕ‹[ ≠sμR∂˘ ™y˘FyLRiLigS ™´sWLjiLiμj∂. —¡Õ˝ÿÕ‹[ 779 \|ms#˚Æ™s[…fiFyhRiaSááV DLi≤R∂gS 292 ˙Fy¥R∂≠sVNRP, 249 ˙Fy¥R∂≠sVN][©´sıªRΩ, 238 D©´sıªRΩ FyhRiaSááV©yıLiVV.@Li¤…¡[ —¡Õ˝ÿÕ‹[ áOSQ57 Æ™s[á 922 ™´sVLiμj∂ \|ms#˚Æ™s[…fi FyhRiaSáá ≠sμy˘LÛRiVáV DLi≤R∂gS IN]‰NRP‰LRiVLRiW.6Æ™s[á ™´s˘∏R∂VLi ¬ø¡[}qsÚ μyμyxmso 94 N][»˝¡ 75áORPQá 32 Æ™s[á LRiWFy∏R∂VáV @™´soª][Liμj∂. @Li¤…¡[μyμyxmso G…ÿ ™´sLiμR∂ N][»˝¡ LRiWFy∏R∂Vá ™´sLRiNRPV xmsoxqsÚNSá, ˙Æ≤∂£qs ªRΩμj∂ªRΩLSá\|ms ≈¡LRiVË ¬ø¡[∏R∂W÷¡=™´sr°ÚLiμj∂.  ¡∏R∂V»¡ ªRΩNRPV‰™´s μ≥R∂LRiáNRPV ˙Æ≤∂£qsáV, xmsoxqsÚNSáV, ©Ø[…fi ¡VN`P= áÀ≥œ¡˘™´sV™´soªRΩV©´sıxmsˆ…”¡NUP\|ms#˚Æ™s[…fi FyhRiaSáá ∏R∂V«¡™´sW©´sVáV ≠sμ≥j∂Li¿¡©´s ¨s ¡Liμ≥R∂©´sá ™´sVWáLigSÆ©s[ A∏R∂W FyhRiaSÃ¡Õ˝‹[Æ©s[N]©´sVg][áV ¬ø¡[∏R∂W÷¡=©´s xmsLjizqÛsºΩ —¡Õ˝ÿÕ‹[ GLRiˆ ≤T∂Liμj∂.≠sμy˘aS≈¡ @μ≥j∂NS LRiVáV xms…Ì”¡LiøR¡VN][NRPF°™´s≤R∂Liª][ —¡Õ˝ÿÕ‹[ \|ms#˚Æ™s[…fi FyhRiaSáá ∏R∂V«¡™´sW©´sVáV BuÌy©´sVryLRiLigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©yıLRiV. FyhRi˘xmsoxqsÚNSáV, ©Ø[…fi ¡VN`P=, ˙Æ≤∂£qsáV ªRΩ ™´sV FyhRiaSáՋ[Æ©s[ N]©´sVg][áV ¬ø¡[∏R∂Wá¨ds, ¤Õ¡[NRPVLi¤…¡[ ªy™´sVV xqsW¿¡Li¿¡©´s μR∂VNSfl·LiÕ‹[Æ©s[ N]©´sVg][áV ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ¨s ¡Liμ≥R∂©´sá©´sV |ms≤R∂VªRΩW @μ≥j∂NRP μ≥R∂LRiáNRPV @Li»¡gRi≤R∂VªRΩV©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s xmsáV \|ms#˚Æ™s[»¡V FyhRiaSááV ˙xmsºΩ xqsLi™´sªRΩ=LRiLi ≠sμy˘LÛRiVá©´sV ˙Æ≤∂£qsáV, xmsoxqsÚNSáV ªRΩ™´sV FyhRiaSáՋ[Æ©s[ N] ©´sVg][áV ¬ø¡[∏R∂WáƩs[ ¨s ¡Liμ≥R∂©´sáV |ms≤R∂VªRΩW N][…˝ÿμj∂ LRiWFy∏R∂Vá©´sVμR∂Li≤R∂VNRPVLi»¡V©yıLiVV. ≤]Æ©s[xtsQ©˝´sV, {mns«¡ŸÃ¡ª][ μ][øR¡VNRPVLi»¡Vc©´sı \|ms#˚Æ™s[…fi FyhRiaSáá ∏R∂W«¡™´sW©y˘Ã¡V˙Æ≤∂£qsáV, xmsoxqsÚNSáV ªRΩ™´sV™´sÆμÙ∂[ N]©´sVg][áV ¬ø¡[∏R∂Wá¨s N]ªRΩÚ ¨s ¡Liμ≥R∂©´sá©´sV |ms≤R∂VªRΩW N][…˝ÿμj∂ LRiWFy∏R∂Vá©´sV @˙NRP™´sVLigS ALÍjixqsVÚ©yıLiVV. C ≠sxtsQ∏R∂Wá¨dsı  ¡z§¶¶¶LRiLigRi LRix§¶¶¶xqs˘Æ™s[V. ≠sμy˘LÛRiVáªRΩ÷˝¡μR∂Li˙≤R∂Vá©´sV FsÕÿ μ][øR¡VN][™yáƩs[ ≠sxtsQ∏R∂VLi\|msÆ©s[ ∏R∂W«¡™´sW©y˘Ã¡V FsNRPV‰™´s AxqsNTPÚøR¡WzmsxqsVÚ©yıLiVV.

Á>±e÷˝À¢ ‘=\>∑ì

eT+∫˙{Ï düeTdüÄ~˝≤u≤<é, E˝…’ 8 (düTes¡íyês¡Ô) :Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂—¡Õ˝ÿÕ‹[ xmsáV ˙gS™´sWÕ˝‹[ Bxmsˆ…”¡NUP ¨ds…”¡ xqs™´sVxqs˘ªRΩxmsˆ≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. ˙gS™´sWÕ˝‹[ À‹[L˝RiV D©yı @≠sxms¨s¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. ™´sL<SáV BxmsˆV≤T∂xmsˆVÆ≤∂[˙FyLRiLiÀ≥œ¡##\Æ™sV©y À≥œ¡WgRiLRi˜È «¡ÕÿáV \|msNTP LS™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V.xmsáV ˙gRi™´sWÕ˝‹[ ≠sV¨ds ™y»¡L`i …ÿ˘LiNRPVáVxms¨sNTPLSNRPVLi≤y F°∏R∂WLiVV. ™´sVL][\Æ™sxmso ≠sμR∂V˘ª`ΩN][ªRΩáV NRPW≤y B ¡˜LiμR∂VáNRPV gRiVLji¬ø¡[xqsVÚ©yıLiVV.ªRΩxmsˆ¨sxqsLji xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[ •¶¶¶˘Li≤`∂ À‹[L˝RiNRPV ≠sμR∂V˘ª`ΩÆ™sW…ÿL˝RiV @™´sVLRiVËNRPV¨s μy•¶¶¶LjiÚ ºdΩLRiVËNRPVLi»¡V©yıLRiV. ¨ds…”¡¨s xqsLRixmnsLS ¬ø¡[}qs ≠dsáV©´sıxmsˆ…”¡NUP@μ≥j∂NSLRiVáV xqsˆLiμj∂LiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s xmsáV™´soLRiV ˙gS™´sVxqÛsVáV AL][zmsxqsVÚ©yıLRiV. N]¨sı ˙gS™´sWÕ˝‹[ªRΩxmsˆ¨sxqsLji xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[ ˙xms«¡¤Õ¡[ r~LiªRΩLigS ≠sμR∂V˘ª`Ω Æ™sW…ÿL˝RiV N]©´sVg][áV ¬ø¡[∏R∂W÷¡= ™´sr°ÚLiμj∂.À‹[LRiVNRPV ≠sμR∂V˘ª`Ω Æ™sW…ÿLRiV ’¡gjiLi¿¡©´sxmsˆ…”¡NUP øy÷¡©´sLiªRΩgS ¨dsLRiV¤Õ¡[NRP @NRP‰≤R∂ ªygRiV¨ds…”¡ xqs™´sVxqs˘ªRΩxmsˆ≤R∂Li¤Õ¡[μR∂¨s N]LiμR∂LRiV NSá¨ds™yxqsVáV }msL]‰Li»¡V©yıLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*xmsLRiLigS ¨ds…”¡ xqs™´sVxqs˘Ã¡xmsLjiuy‰LRiLi N][xqsLi áORPQÕÿμj∂ LRiWFy∏R∂VáV ≠s≤R∂VμR∂á™´soªRΩV©yı xmsLjiuy‰LS¨sNTP©Ø[øR¡VN][™´s≤R∂Li¤Õ¡[μR∂¨s ˙gS™´sVxqÛsVáVAÆ™s[μR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.

4 ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô k˛eTyês¡+ 9, E …’ 2012

Ä]úø£ |ü]dæú‘·T\T >±&çq |ü&˚Hê...?

|msLjigjiF°ªRΩV©´sı ¨sLRiVμ][˘gRiLi ∏R∂VV™´sªRΩ©´sV ¨dsLRiVgSLRiVr°ÚLiμj∂. DFyμ≥j∂¤Õ¡[NRPF° ™´s≤R∂Li, }msμR∂LjiNRPLi , μ≥R∂LRiá |msLRiVgRiVμR∂á ªRΩμj∂ªRΩLRi @LiaSáVry™´sW—¡NRP @aSLiºΩNTP μyLjiºdΩ}qs xmsLjizqÛsªRΩVáV NRP¨szmsxqsVÚ©yıLiVV. ALÛjiNRPxqsLixqs‰LRifl·Ã¡ μj∂aRPgS ©y≤R∂V \Æμ≥∂LRi˘LigS @≤R∂Vlgi[zqs©´s»Ì¡VgS Æ©s[≤R∂V™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±s ™´sVVLiμR∂VNRPV rylgi[ xmsLjizqÛsºΩ ¤Õ¡[NRPVLi≤y F°™´s≤R∂Æ™s[V BLiμR∂VNRPVNSLRifl·LigS ¬ø¡xmsˆVN][™´søR¡VË. @≤R∂VgRi≤R∂VgRiV©y  ¡Liμ≥R∂©yáV, ˙xmsºΩ ¡Liμ≥R∂NS¤Õ¡[ FsμR∂VLRi™´soªRΩV©yıLiVV.

˙xmsfl·Àfi x§¶¶¶∏R∂WLiÕ‹[ ALÛjiNRP ™´sVLi˙ºΩªRΩ* aS≈¡ Fs¨sı øR¡LRi˘Ã¡VºdΩxqsVNRPV©yı, ¿¡™´sLjiNTP Lji«¡L`i* Àÿ˘LiN`P ™´s≤Ô U∂á Æ™sWªRΩÆ™sWLiVVLi¿¡©´sxmsˆ…”¡NUP ˙μR∂™Ø[˘Ã¡˜fl·Li @μR∂VxmsoÕ‹[NTP ™´s¿¡Ë©´s μy≈¡Õÿ¤Õ¡[NRP¨szmsLiøR¡¤Õ¡[μR∂V. ™´sVL][ xmsNRP‰ ™´sXμÙj∂ lLi[»¡V ™´sVLiμR∂gjiLiøR¡≤R∂Liª][ xqÛsWá«ÿºdΩπ∏∂WªRΩˆºΩÚ NRPW≤y gRiªRΩ ª]≠sV¯Æμ∂[Œ˝œ¡Õ‹[ Fs©´sı≤R∂W ¤Õ¡[¨s ≠sμ≥R∂LigSμj∂gRi«ÿLjiLiμj∂. BLiμR∂VNRPV ∏R∂VWL][ xqsLiO][QÀ≥œ¡Li N]LiªRΩ Æ™s[VLRi NSLRifl·™´sV©´sVNRPV©yı ..xmsLjizqÛsºΩ BLiªRΩ ALiμ][Œœ¡©´sNRPLRi rÛyLiVVNTP ¬ø¡[LRiVN][™´s≤R∂LiÆμ∂[bdP∏R∂V ≠sμ≥y©yá Õ‹[xmsÆ™s[V©´s©´sıμj∂ ©´sW…”¡NTP ©´sWLRiV aSªRΩLi ¨s«¡Li.@LiμR∂V™´sÃ˝¡ Æμ∂[aRP ALÛjiNRP LRiVgRi¯ªRΩNRPV ªRΩgÊRi ≠sμ≥R∂gSÆ©s[ \Æ™sμR∂˘Li ¬ø¡[∏R∂VNRPªRΩxmsˆμR∂V. @LiμR∂VNRPV xqsLixqs‰LRifl·¤Õ¡[ ™´sWLÊRiQ\Æ™sV©y ¤Õ¡[μy @LiμR∂VNRPV ™´sVL][μyLjiÕ‹[ @LiVV©y xqslLi[ A μj∂aRPgS Æ™s◊˝¡ ºdΩLS÷¡=LiÆμ∂[.™´sXμÙj∂ ™´sWLiμR∂˘Li @¨sı áOSQQ˘Ã¡©´sW FsLi≤R∂™´sW™´soáVgSÆ©s[ ™´sWLRiV

r°ÚLiμj∂. Bμj∂ INRP LRiNRPLigS FsLiªRΩ…”¡ ALÛjiNRP ¨sxmsofl·V≤T∂\ZNP©y ªRΩ»Ì¡VN][¤Õ¡[¨sxmsLjizqÛsæªΩ[.. ˙μR∂™Ø[˘Ã¡˜fl·Li @LiμR∂©´sLiªRΩ FsªRΩVÚNRPV FsgRiÀÿNRPVª][Liμj∂.BxmsˆV≤R∂V ALÛjiNRP ™´sVLi˙ºΩgS @μR∂©´sxmso Àÿμ≥R∂˘ªRΩáV À≥œ¡V«ÿ©´s Æ™s[xqsVNRPV©´sı˙xmsμ≥y¨s ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±s zqsLig`i ¬ø¡[xqsVÚ©´sı ˙xms∏R∂VªyıáV NRPW≤y NRPázqs™´s¿¡Ë©´s»˝¡VgS ¤Õ¡[™´so. ªy©´sV ©yLRiW, ¨dsLRiW F°zqs©´s ALÛjiNRP xqsLixqs‰LRifl·Ã¡ @™´sxqsLRiLi æªΩ÷¡zqs©´s

™´s˘QQNTPÚ NS ¡…Ì”¡ ™´s˘™´s•¶¶¶LS¨sı B¤…Ì¡[ ˙gRiz§¶¶¶Li¿¡ ªRΩμR∂©´sVgRiVfl·\Æ™sV©´søR¡LRi˘Ã¡NRPV $NSLRiLi øR¡V…ÌÿLRiV. Æμ∂[aRP ALÛjiNRP ™´s˘™´sxqÛsNRPV xmspLjiÚ rÛyLiVVAL][gRi˘Li ¬ø¡[NRPWLSáLi¤…¡[..xqs™´sV˙gRi LkiºΩÕ‹[Æ©s[ ≠sμ≥y©´sxmsLRi\ Æ™sV©´sAÕ‹[øR¡©´sáV @™´sVáV NS™y÷¡. ˙xmsfl·Àfi ©´sVLi¿¡ ™yLRixqsªRΩ*LigS™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±sNRPV lLiLi≤R∂V «¡…”¡Ã¡\Æ™sV©´s xqs™´sVxqs˘¤Õ¡[ ™´søyËLiVV. ≠ds…”¡Õ‹[INRP…”¡ xms©´sVıá øR¡…ÌÿáNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s xqs™´sLRifl· NSgS lLiLi≤][μj∂'gSL`i' ¨s ¡Liμ≥R∂©´sáV.C lLiLi≤R∂W NRPW≤y  ¡Æ≤Í∂…fi ©y…”¡ ©´sVLi¿d¡ B»¡V ™y˘FyLRixqsVÚ÷¡ı, @»¡VcBÆ©s*xqÌsL˝Ri©´sW BLRiNS»¡LiÕ‹[ xmsÆ≤∂[xqsVÚ©´sıÆ™s[. ALÛjiNRP xqsLixqs‰LRifl·Ã¡≠sxtsQ∏R∂VLi Õ‹[ Fs≤R∂æªΩgRi¨s «ÿxms˘Æ™s[V «¡LRiVgRiVªRΩW ™´sr°ÚLiμj∂. NUPáNRP¨sLÒ Ri∏R∂W¤Õ¡©Ø[ı LS«¡NUP∏R∂V NSLRiflÿá ™´sÃ˝¡ ™´sVLRiVgRiV©´sxms≤T∂F°ªRΩV©yıLiVV. xqsLiNUPLÒ Ri μ≥R∂LRi¯™´sV©Ø[ ¤Õ¡[NRP GNS’≥¡˙Fy∏R∂VLi¤Õ¡[μR∂©Ø[..¨sLÒRi∏R∂Wá©´sV ™yLiVVμyá FyáV ¬ø¡[∏R∂VNRPVLi≤y Bxmsˆ…”¡\ZNP©y©´s≤R∂V’¡gjiLiøR¡≤R∂Li FsLiª][ @™´sxqsLRiLi.

ªRΩLRi÷¡F°ªRΩV©´sı ™´sVWá μ≥R∂©´s ˙xms™y•¶¶¶¨sNTP A≤ÔR∂VNRP»Ì¡Æ™s[∏R∂Wá©´sı¿¡ªRΩÚaRPVμÙj∂ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP G ™´sW˙ªRΩLi D©yı xqsLixqs‰LRifl·Ã¡ZNP[ |msμÙR∂{ms»¡Æ™s[∏R∂VNRP ªRΩxmsˆμR∂V. ≠sÆμ∂[bdP ˙xmsªRΩ˘QORPQ |ms»Ì¡Vc ¡≤R∂V÷¡ı ANRPL<jiLiøR¡≤R∂Liª][Fy»¡Vc ≤][Õÿ∏R∂V™´sW©´s øR¡LiμR∂LigS ™´sWLji©´s LRiWFyLiVV ≠sáV™´s NRPV¨sáNRP≤R∂©´sV ¬ø¡[NRPWLSË÷¡=©´s ªRΩORPQfl· Àÿμ≥R∂˘ªRΩ ALÛjiNRP ™´sVLi˙ºΩgS™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±s zqsLig`i\|ms FsLi\æªΩ©y DLiμj∂. BÆμ∂[ AÕ‹[øR¡©´s A∏R∂V©´s ™´s˘™´s•¶¶¶LRi\ZaP÷¡Õ‹[©´sW NRP¨szmsr°ÚLiμR∂©´s≤y¨sNTPD©´sıªyμ≥j∂NSLRiVáV, xqsᕶ¶¶μyLRiVáª][ A∏R∂V©´s ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©´sıxqs™´sWÆ™s[aSáV, ¬ø¡[xqsVÚ©´sı øR¡LRiˤա[ ¨sμR∂LRi+©´sLi. ¿¡ªRΩÚaRPVμÙj∂ DLi≤y¤Õ¡[ gS¨dsG xqs™´sVxqs˘c\ZNPc©y xmsLjiuy‰LRiLi ¿¡NRP‰NRPF°μR∂V.BxmsˆV≤R∂V Æμ∂[aRP ALÛjiNRP xqs*xqÛsªRΩNRPV NS™y÷¡=Liμj∂ Æ™sVVNRPV‰ ¡≤T∂ ™´sW»¡Ã¡V

NSμR∂©´sıμj∂ FsLi\æªΩ©y ¨s«¡Li. 1991Õ‹[ @xmsˆ…”¡ {ms≠ds ©´sLRizqsLi•¶¶¶LS™´so˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiÕ‹[ ALÛjiNRP ™´sVLi˙ºΩgS xqsLixqs‰LRifl·Ã¡  ¡Æ≤Í∂…fi©´sV ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±s˙xmsÆ™s[aRP |ms»Ì¡≤R∂Li ™´s¤Õ˝¡[ gRiªRΩ BLRi\Æ™s GŒ˝œ¡ NSáLiÕ‹[ ALÛjiNRP xqsLRi◊d¡NRPLRifl·xms˙NTP∏R∂V  ¡Ã¡xms≤T∂Liμj∂. @¨sı LRiLigSÕ˝‹[ À≥ÿLRiª`Ω @¤«¡[∏R∂VLigS LSfl”·LiøR¡≤y¨sNTP, xqÛsWá«ÿºdΩπ∏∂WªRΩˆºΩÚ¨s |msLiøR¡VNRPV¨s @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂VLigS ALÛjiNRP xqsªyÚ©´sVøy»¡VN][™´s≤y¨sNUP μyLRiVáVºdΩzqsLiμj∂. @LiVVæªΩ[, ©y…”¡NUP Æ©s[…”¡NUP ALÛjiNRPxmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[ FsLiª][ ™´sWLRiVˆ ™´s¿¡ËLiμj∂. @LiVVæªΩ[ gS≤T∂ªRΩxmsˆVªRΩV©´sıALÛjiNRP ™´s˘™´sxqÛsNRPV ª][≤R∂V ˙μR∂™Ø[˘Ã¡˜fl·Li Æ™sNTP‰Ljir°ÚLiμj∂. ™´sVL][\Æ™sxmso|msLRiVgRiVªRΩ©´sı μ≥R∂LRiáV ry™´sW©´sV˘≤T∂\|ms xqs™yLki ¬ø¡[xqsVÚ©yıLiVV. CμR∂aRPÕ‹[ ZNP[Li˙μR∂Li Gμ][ INRP øR¡LRi˘ ºdΩxqsVN][NRPVLi¤…¡[ ry™´sW ©´sV˘Ã¡V©´s÷¡gjiF°π∏∂[V ˙xms™´sWμR∂Li DLiμj∂. |ms˙…‹[ μ≥R∂LRiá |msLRiVgRiVμR∂áª][ Æ™sVVªRΩÚLi™yfl”·«¡˘ xmsLRiLigS μ≥R∂LRiáV ANSaS©´sıLi…ÿLiVV. ™´sL<SÀ≥ÿ™´sLiª][™´s˘™´sry∏R∂VLi NRPVÆμ∂[áLiVV˘Liμj∂. ALÛjiNRP ™´sVLi˙ºΩgS ˙xmsμ≥y¨s ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±sªRΩ{qsDNRPVÆ©s[ øR¡LRi˘¤Õ¡[ BxmsˆV≤R∂V AáLi ¡©´s NS™y÷¡. Æμ∂[aRP z§¶¶¶ªy¨sı N][LjiºdΩxqsVNRPVÆ©s[ øR¡LRi˘Ã¡V DLi¤…¡[Æ©s[ À≥œ¡≠sxtsQ˘ª`Ω\|ms AaRPáV ¿¡gRiVLjiryÚLiVV.

xms»Ì¡fl·Li,xms¤Õ˝¡, gRi÷d˝¡, ¡{qsÚ æªΩ[≤y¤Õ¡[NRPVLi≤y ˙xmsºΩø][…ÿ˙ªygRiV¨ds…”¡NTP N]LRiªRΩ NRP¨szmsLi¿¡©´s ¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂ —¡Õ˝ÿÕ‹[ ™´sW˙ªRΩLi ™´sVLiμR∂V FsxmsˆV≤R∂V,FsNRP‰≤R∂ NS™yáLi¤…¡[ @NRP‰Æ≤∂[ @©´sı≠sμR∂LigS á’≥¡Li¿¡Liμj∂. gRiªRΩlLiLiÆ≤∂[Œ˝œ¡Õ‹[ BLiμR∂WLRiV —¡Õ˝ÿÕ‹[ ˙xms«¡Ã¡V ˙ªygjiLiμj∂ FsLiªRΩLi¤…¡[...@LiªyBLiªyNSμR∂V @ORPQLSÕÿ..730N][»˝¡V. FsNRP‰≤T∂NRPNRP‰≤R∂ ¨s™yLjiLiøy÷¡=©´s FsNRP= LiVV«fi @μ≥j∂NSLRiVáV @Æ™s[≠s xms…Ì”¡LiøR¡VN][NRPVLi≤yÆ©s[xmsoxtsQ‰Ã¡LigS ˙ªygRiLi≤T∂ @Li»¡W ˙F°ªRΩ=z§¶¶¶Li¬ø¡[ ≠sμ≥R∂LigS ˙xms™´sLjiÚLiøyLRiV. ªRΩªRΩˆ÷¡ªRΩLigS 220 N][»˝¡©´sV ™y˘FyLRiVáNRPV @μR∂©´sLigSxqs™´sVNRPWLjiË |ms¤…Ì¡[aSLRiV. 2008c10 xqsLi™´sªRΩ=LSáª][ F°÷¡ËøR¡W}qsÚ 2010c12Õ˝‹[ ™´sVμR∂˘Li @™´sV¯NSáV ≠sxmsLkiªRΩLigS |msLjigSLiVV.2010 «¡⁄©±s Æ©sáՋ[ «¡Ljigji©´s Æ™s[áLiFy »¡Õ˝‹[ 140μR∂VΔÿflÿáV145 N][»˝¡ LRiWFy∏R∂VáNRPV @™´sVV¯≤R∂V F°∏R∂WLiVV. @£ms|qs…fi μ≥R∂LRiNRPV©yáVgRiV lLi»˝¡V @μ≥j∂NRPLi gS NRPV™´sV¯LjiLi¿¡ μR∂VΔÿflÿá©´sV r~LiªRΩLi¬ø¡[xqsVNRPV©´sı ÷¡NRP‰L`i ≤y©±sáV ªRΩLS*ªRΩ zqsLi≤T∂ZNP[…figS ™´sWLjiF°LiVV ˙xm-s«¡Ã¡ ©´sVLi¿¡ LRiNRPÚLi zmsLi≤T∂©´s»˝¡V zmsLiÆ≤∂[xqsVNRPV©yıLRiV. μR∂VΔÿflÿáVF~Liμj∂©´s ™yLji¨s ©´s∏R∂W©Ø[.. À≥œ¡∏R∂W©Ø[ Õ‹LigRiμk∂xqsVNRPV¨s zqsLi≤T∂ZNP[…fiÕ‹[NTP NRP÷¡}msxqsVNRPV©yıLRiV. ≠dsLjiNTP @Àÿ‰Lji@μ≥j∂NSLRiVáV,

LS«¡NUP∏R∂V˙xms™´sVV≈¡VáV, F°÷d¡£qs @μ≥j∂NSLRiVáV BÕÿ INRP‰lLi[Li…”¡...øyÕÿ ™´sVLiμj∂ @Li≤R∂μR∂Li≤R∂áVNRPW≤y DLi≤R∂≤R∂Liª][ zqsLi≤T∂ZNP[»˝¡VlLi¿¡ËF°∏R∂WLRiV. 70 LRiWFy∏R∂VáVLi Æ≤∂[ ’d¡LRiV{qsry©´sV 120LRiWFy∏R∂VáNRPV 500LRiWFy∏R∂VáVLiÆ≤∂[ ≠s{qs‰, ˙ÀÿLi≤T∂{qsryá©´sV 650LRiWFy∏R∂VáNRPV |msLi¬ø¡[ aSLRiV. @Li¤…¡[ xqsgRi»¡V©´s 30aSªRΩLi μ≥R∂LRiáV|msLi¬ø¡[zqs ˙xms«¡Ã¡¬ø¡[ªRΩ ˙ªygjiLiøyLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ @μ≥j∂NSLjiNRPLigS 142μR∂VΔÿ flÿáNRPV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V @©´sV™´sVºΩ DLi≤R∂gS g]áVxqsV μR∂VΔÿflÿáV™´sVW≤R∂VÆ™s[á ©´sVLi¿¡ ©yáVgRiV Æ™s[á™´sLRiNRPV ≠sxqsÚLjiLi øyLiVV. BLiμR∂VÕ‹[G INRP‰μy¨sNTP NRPW≤y ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* @©´sV™´sVºΩ ¤Õ¡[Æ©s[ ¤Õ¡[μR∂Li¤…¡[@ºΩaRPπ∏∂WNTPÚ @¨szmsLi¿¡©y ™´sVV™´sW¯ …”¡NTP ¨s«¡Li. CμR∂VΔÿflÿáμy*LS L][«¡ŸNRPV N][…”¡LRiWFy∏R∂Vá ™´sVμR∂˘Li @™´sV¯NSáV«¡LjigS∏R∂V¨s FsNRP=LiVV«fi @μ≥j∂NS LRiVá ¤Õ¡NRP‰¤Õ¡[ ¬ø¡xmsoªRΩV©yıLiVV.—¡Õ˝ÿÕ‹[ Æ™sVVªRΩÚLi 950N][»˝¡ LRiWFy∏R∂Vá ™´sVμR∂˘Li ™´sV¯NSáV«¡LRiVgRigS, ¤…¡Li≤R∂L˝Ri xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ 145N][»˝¡ AÀÿ‰LkiaS≈¡NRPVAμy∏R∂VLi xqs™´sVNRPWLjiLiμj∂. ZNP[™´sáLi ™´sVμR∂˘Li }msLRiV©´s lLiLiÆ≤∂[Œ˝œ¡Õ‹[1100 N][»˝¡ LRiWFy∏R∂VáV ¬ø¡[ªRΩVáV ™´sWLSLiVV.

eT+∫˙fi¯ó¢ Òe⁄ ø±˙..n+<äTu≤≥T˝À $#·Ã\$&ç>± eT+<äT

™´sL<SÀ≥ÿ™´s xmsLjizqÛsªRΩVá ™´sÃ˝¡ —¡Õ˝ÿ ™y˘xmsÚLigS NRPWLRigS∏R∂VárygRiV ¡≤T∂ gRifl·¨ds∏R∂VLigS ªRΩgÊjiLiμj∂.™´sVL][ \Æ™sxmso À≥œ¡WgRiLRi˜È «¡Ã¡Li@≤R∂VgRiLi…”¡ NRPWLRigS∏R∂Vá ª][»¡Ã¡V FsLi≤T∂F°∏R∂WLiVV. —¡Õ˝ÿÕ‹[Æ©s[@ªRΩ˘μ≥j∂NRPLigS NRPWLRigS∏R∂Vá©´sV rygRiV ¬ø¡[zqs ≠s≠sμ≥R∂ ˙FyLiªyáNRPVFsgRiV™´sVºΩ ¬ø¡[}qs uyμ`∂©´sgRiL`i ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ \|qsªRΩLi NRPWLRigS∏R∂VárygRiV ÀÿgS ªRΩgÊjiLiμj∂. À≥œ¡WgRiLRi˜È«¡Ã¡Li\|ms Aμ≥yLRixms≤T∂ ≠sμR∂V˘ªRΩVÚxmsLixmso|qs»˝¡ NTPLiμR∂ rygRiV ¬ø¡[zqs©´s \|msL˝ RiV øyÕÿ ™´sLRiNRPVFsLi≤T∂F°∏R∂WLiVV. Æ™s[xqs≠s Æ™sVVμR∂áVNRPV¨s ª]áNRPLji ™´sL<SáV NRPVLjizqs≈¡Lki£mns xmsLi»¡Ã¡ rygRiV ¡≤T∂ xmspLjiÚ @π∏∂[V˘ ™´sLRiNRPV μ≥R∂LRiáVDLi…ÿ∏R∂V©´sı AaRPª][ \lLiªRΩVáV »¡Æ™sW…ÿ, xms¿¡Ë ≠sVLRiVxms, ¤À¡Li≤R∂,NS˘¤À¡[«fi, ’d¡LRi, ™´sLiNS∏R∂V, g][NRPLRi ÕÿLi…”¡ NRPWLRigS∏R∂V xmsLi»¡Ã¡©´sVrygRiV¬ø¡[ryÚLRiV. @LiVVæªΩ[ C G≤yμj∂ ™´sL<SáV Aáxqs˘Li NS™´s≤R∂Li, gRiªRΩxqsLi™´sªRΩ=LRiLiÕ‹[ Æ©sáN]©´sı ™´sL<SÀ≥ÿ™´s xmsLjizqÛsªRΩVáª][ À≥œ¡WgRiLRi˜È«¡ÕÿáV ˙xms™´sWμR∂rÛyLiVVNTP xms≤T∂F°LiVV \|msL˝RiV FsLi≤T∂F°∏R∂WLiVV.μk∂Liª][ —¡Õ˝ÿ ™y˘xmsÚLigS NRPWLRigS∏R∂V μ≥R∂LRiáV INRP‰ryLjigS|msLjigSLiVV. gRiªRΩ xqsLi™´sªRΩ=LRiLiª][ F°÷¡Ë øR¡W}qsÚ 50 ©´sVLi¿¡ ™´sLiμR∂

aSªRΩLi μ≥R∂LRiáV @μ≥j∂NRP\ Æ™sV©yLiVV. gRiªRΩ xqsLi™´sªRΩ=LRiLi 15LRiWFy∏R∂VáNRPV NTPÕ‹[ ø]xmsˆV©´s ≠s˙NRPLiVVLi¿¡©´s »¡Æ™sW…ÿ μ≥R∂LRi 20©´sVLi¿¡ 40 LRiWFy∏R∂VáNRPV ≠s˙NRPLiVVxqsVÚ©yıLRiV. 30 LRiWFy∏R∂VáNRPV≠s˙NRPLiVVLi¿¡©´s xms¿¡Ë≠sVLRiVxms 50 ©´sVLi¿¡ 60 LRiWFy∏R∂VáNRPV≠s˙NRPLiVVxqsVÚ©yıLRiV. 20 LRiWFy∏R∂VáNRPV ≠s˙NRPLiVVLi¿¡©´s NS˘lLi…fi 40©´sVLi¿¡ 60 LRiWFy∏R∂VáV, 20 LRiWFy∏R∂VáNRPV ≠s˙NRPLiVVLi¿¡©´s’d¡Lkiı£qs 40 ©´sVLi¿¡ 80 LRiWFy∏R∂VáNRPV ≠s˙NRPLiVVxqsVÚ©yıLRiV. 20LRiWFy∏R∂VáNRPV ≠s˙NRPLiVVLi¿¡©´s ¿¡NRPV‰≤R∂V, NS˘zms=NRPLi 40LRiWFy∏R∂VáNRPV ≠s˙NRPLiVVxqsVÚ©yıLRiV. Fyá™´sVWLRiV —¡Õ˝ÿ ©´sVLi¬ø¡[≠s≠sμ≥R∂ ˙FyLiªyáNRPV FsgRiV™´sVªRΩπ∏∂[V˘ NRPWLRigS∏R∂Vá©´sV BªRΩLRi˙FyLiªyá ©´sVLi¿¡ μj∂gRiV™´sVºΩ ¬ø¡[xqsVN][™y÷¡= ™´sxqsVÚ©´sıμj∂ μk∂Liª][.NRPWLRigS∏R∂Vá rygRiV\|ms NRPLRiV™´so ø≥y∏R∂VáV @áV™´sVVNRPV©yıLiVV.˙xms™´sWμR∂rÛyLiVVNTP xms≤T∂F°LiVV©´s À≥œ¡WgRiLRi˜È «¡ÕÿáV NRPWLRigS∏R∂VxmsLi»¡Ã¡©´sV Æμ∂ ¡˜ºdΩaSLiVV. rygRiV ¬ø¡[zqs©´s ª][»¡Ã¡V \|qsªRΩLi ¨dsLRiLiμR∂NRPFsLi≤T∂F°∏R∂WLiVV. \|msL˝RiV FsLi≤T∂F°LiVV, μj∂gRiV ¡≤R∂VáV ªRΩgÊjiF°™´s≤R∂Liª][NRPWLRigS∏R∂Vá μ≥R∂LRiáV ™´sVLi≤T∂F°ªRΩV©yıLiVV.

≈£Ls¡>±j·T\ kÕ>∑Tô|’ esê¸uÛ≤e+ <Óã“

¨sLRiV}msμR∂áV @ºΩ≈¡Lki\Æμ∂©´s ™y˘μ≥j∂ª][ Àÿμ≥R∂xms≤R∂VªRΩW μR∂VLRi¯ LRifl·LiFyá™´soªRΩV©´sı ≠sxtsQ∏R∂W¨sı gRiVLjiÚLi¿¡©´s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ©yáVlgi[Œ˝œ¡˙NTPªRΩLi ªRΩWLRiVˆ —¡Õ˝ÿZNP[Li˙μR∂LigS ≠sLS—¡Ã˝¡VªRΩV©´sı Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂—¡Õ˝ÿ ™´sVLi¿¡LS˘Ã¡ xms»Ì¡fl·LiÕ‹[¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* AxqsVxms˙ºΩNTP áORPQÕÿμj∂LRiWFy∏R∂Vá ≠sáV™´s¬ø¡[}qs @μ≥R∂V©yªRΩ©´s xmsLjiNRPLSá©´sVxqs™´sVNRPWLjiËLiμj∂. @LiVVæªΩ[ ™y…”¡ ¨sLRi*x§¶¶¶fl· @»¡ZNPNRP‰≤R∂Liª][ ˙xms«¡Ã¡VÀ≥œ¡∏R∂WLiμ][Œœ¡©´sáNRPV gRiVLRi™´soªRΩV ©yıLRiV. 2008 xqsLi™´sªRΩ=LRiLiÕ‹[Æ≤∂LigRiW˘™y˘μ≥j∂ gRi≤R∂gRi≤R∂Õÿ ≤T∂Li¿¡Liμj∂. —¡Õ˝ÿÕ‹[ }m˝s…fi¤Õ¡…fiáVFsNTP‰Li¬ø¡[ ∏R∂VLi˙ªRΩLi ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ øyÕÿ ™´sVLiμj∂ μR∂VLRi¯LRifl·LiFyá∏R∂W˘LRiV. ˙xmsμ≥y©´sLigS DªRΩÚLRi æªΩáLigSflÿ©´sV C™y˘μ≥j∂gRi≤R∂gRi≤R∂Õÿ≤T∂Li ¿¡Liμj∂. μk∂Liª][ ™´sVLi¿¡LS˘Ã¡ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*xqsVxms˙ºΩNTP28áORPQá LRiWFy∏R∂VáV ZNP[…ÿLiVVLi¿¡ }m˝s…fi¤Õ¡…fiáV FsNTP‰Li¬ø¡[∏R∂VLi˙ªy¨sı N]©´sVg][áV¬ø¡[zqs lLi≤`∂˙NS£qs r~\|qs…‘¡NTP @xmsˆgjiLi¿¡Liμj∂.xmsLjiNRPLS¨sı ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøyáLi¤…¡[ ˙≤R∂g`iNRPLi˙…‹[Õfi @¥yLji…”¡@©´sV™´sVºΩ ºdΩxqsVN][™y÷¡= DLi≤R∂gS @μj∂ ºdΩxqsVN][¤Õ¡[NRP ¨sL˝RiORPQQ˘LigS™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚLi≤R∂≤R∂Liª][ A∏R∂VLi˙ªRΩLi Bxmsˆ…”¡NUP ¨sLRiVxmsπ∏∂WgRiLigSÆ©s[

rÌ°L`i LRiW™±sVZNP[ xmsLji≠sVªRΩLi @LiVVLiμj∂. ˙xmsxqsVÚªRΩLi Æ≤∂LigRiW˘™y˘μj∂˙gRixqÛsVáNRPV }m˝s…fi¤Õ¡»˝¡V FsNTP‰LiøyáLi¤…¡[ ˙xmsNRP‰©´sV©´sıNRPLkiLi©´sgRiL`i —¡Õ˝ÿZNP[Li˙μy¨sNTP ªRΩLRi÷¡xqsVÚ©yıLRiV. NRP¨dsxqsLi Æ≤∂LigRiW˘™y˘μ≥j∂ áORPQflÿáV©yı∏R∂W ¤Õ¡[μy @Æ©s[ xmsLkiORPQáV NRPW≤y ¬ø¡[∏R∂VNRPVLi≤yÆ©s[ ªRΩLRi÷¡xqsVÚLi≤R∂≤R∂Liª][ L][gRiVáV ºdΩ˙™´s ™´s˘∏R∂W¨sNTPgRiVLRi™´soªRΩV©yıLRiV. Bμj∂Õÿ DLi¤…¡[ BÆμ∂[ AxqsVxms˙ºΩÕ‹[ D©´sı  ˝¡≤`∂Àÿ˘LiN`PNRPV Dxmsπ∏∂WgRiLigS DLiÆ≤∂[ ≠sμ≥R∂LigS @μ≥R∂V©yªRΩ©´s LRiNRPÚxmsLkiORPQáV, ¨sá* ¬ø¡[}qs ∏R∂VLi˙ªyáV xqsLRixmnsLS ¬ø¡[zqs©´sxmsˆ…”¡NTP ™y…”¡¨s≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VNRPVÆ©s[ xmsLjizqÛsºΩÕ‹[ zqs ¡˜Liμj∂ ¤Õ¡[LRiV. μk∂¨sNTP NSLRifl·Li™y…”¡¨s ≠s¨sπ∏∂W gjiLiøy÷¡=©´s \Æ™sμR∂V˘Ã¡V, xms¥yá—¡£qÌsáV¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Æ™s[V NSLRifl·Li. ™´sVVgÊRiVLRiV xms¥yá—¡xqÌsVáVLi≤y÷¡= DLi≤R∂gS

ZNP[™´sáLi INRP‰lLi[ DLi≤R∂≤R∂Li ™´sÃ˝¡  ˝¡≤`∂Àÿ˘LiN`P ¨sLRi*x§¶¶¶fl· \|qsªRΩLi™´sVW≤R∂V @≤R∂VgRiVáV ™´sVVLiμR∂VNRPV ALRiV @≤R∂VgRiVáV Æ™s©´sNTP‰@©´sıøR¡LiμR∂LigS ™´sWLRiVª][Liμj∂. ªRΩWLRiVˆ —¡Õ˝ÿÕ‹[ Æ≤∂LigRiW˘ª][Fy»¡VªRΩá}qs≠sV∏R∂W, F˝yry¯, LRiNRPÚ {§¶¶¶©´sªRΩ Ã¡V ¨s™yLjiLi¬ø¡[∏R∂VLi˙ªyáV©´sıxmsˆ…”¡NTP ¨sL˝RiORPQQ˘Li NSLRifl·LigS @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[¤Õ¡[NRPVLi≤y F°ªRΩV©yıLiVV. gRiæªΩ[≤yμj∂ —¡Õ˝ÿÕ‹[ BLRi\Æ™s™´sVLiμj∂øR¡¨sF°gS, CxqsLi™´sªRΩ=LRiLi NRPW≤y ™´sVLRiflÿáV xqsLiÀ≥œ¡≠sLi¬ø¡[˙xms™´sWμR∂Li D©´sıxmsˆ…”¡NTP @μ≥j∂NSLRiV áVgS¨s, FyáNRPVáV gS¨sxms…Ì”¡LiøR¡VN][NRP F°™´s≤R∂Liª][ xqs™´sVxqs˘ ™´sVLjiLiªRΩ «¡hjiáLigS™´sWLRiVª][LiμR∂Æ©s[ ™yμR∂©´s  ¡Ã¡LigS ≠s¨szmsr°ÚLiμj∂.Bxmsˆ…”¡\ZNP©y@μ≥j∂NSLRiVáV ø]LRi™´s øR¡Wzms }m˝s…fi¤Õ¡…fi ∏R∂VLi˙ªy¨sı,  ˝¡≤`∂Àÿ˘LiN`P@μ≥R∂V©yªRΩ©´s xmsLjiNRPLS á©´sV ≠s¨sπ∏∂WgRiLiÕ‹[NTP æªΩ}qsÚªRΩWLRiVˆ—¡Õ˝ÿÕ‹[\Æ©s ©y™´sVLRiflÿá©´sV ¨s™yLjiLi¿¡©´s™yLRi™´so ªyLRiV.. r°@μ≥j∂NSLRiV áV, ˙xms«ÿ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VáV @™´sW∏R∂VNRP ˙xms«¡Ã¡©´sV ≠sxmsLkiªRΩL][gS á©´sVLi¿¡ NSFyÆ≤∂[LiμR∂VNRPV ™´sVVLiμR∂xqsVÚgS øR¡LRi˘Ã¡VºdΩxqsVNRPVLi¤…¡[ÀÿgRiVLi»¡VLiμR∂¨s xmsáV™´soLRiV xqsᕶ¶¶ BxqsVÚ©yıLRiV.

ìs¡¢ø£å +

eTq sêh|ü‹ Á|üDuÒ..?@μR∂V˜Èªy¤Õ¡[≠ds «¡LRigRi™´s¨s, @»¡V™´sLi…”¡ ©´s™´sV¯NSáV ªRΩ©´sNRPV ¤Õ¡[™´s¨s ∏R∂VWzmsFs LSxtÌsQ˚xmsºΩ @À≥œ¡˘LÛji ˙xmsfl·Àfi™´sVV≈¡LÍki ¬ø¡[xqsVÚ©´sı ˙xmsNRP»¡©´s @ORPQLRixqsªRΩ˘Li NSÀ‹[ªRΩVLiμR∂©´s≤y¨sNTP ™´sVlLiLiª][ NSáLi Æ™s[¿¡ øR¡W≤y÷¡=©´sxms¨s¤Õ¡[μR∂V. μk∂Liª][ ˙xmsfl·ÀfiNRPV™´sWL`i ™´sVV≈¡LÍki Æμ∂[aS¨sNTP N]ªRΩÚ LSxtÌsQ˚xmsºΩ @π∏∂[V˘LiμR∂VNRPV ÕÿLiø≥R¡©yá¨dsıxmspLRiÚ™´soªRΩV©yıLiVV. @¨dsı @©´sVNRPV©´sı»˝¡V «¡LjigjiæªΩ[ BNRP ™´sV©´s LSxtÌsQ˚xmsºΩ ˙xmsfl·Àfi ™´sVV≈¡LÍkiπ∏∂[V. Æμ∂[aRP˙xms¥R∂™´sV F¢LRiV≤T∂gS A∏R∂V©´s LSxtÌsQ˚xmsºΩ À≥œ¡™´s©±sÕ‹[ @≤R∂VgRiV |ms¤…Ì¡[LiμR∂VNRPV ™´sWLÊRiLi xqsVgRi™´sV\Æ™sVLiμj∂. ˙xmsμ≥y¨sNS™yá©´sı A∏R∂V©´s AaRP ºdΩLRiNRPV©yı @ªRΩV˘©´sıªRΩ LSxtÌsQ˚xmsºΩ xmsμR∂≠sÕ‹[ A∏R∂V©´s N]©´srygRi©´sV©yıLRiV.xqsVμk∂LÁRi LS«¡NUP∏R∂V @©´sVÀ≥œ¡™´sLi D©´sı ˙xmsfl·Àfi LSxtÌsQ˚xmsºΩgS ™´sV©´sNRPV N]ªRΩÚgS NRP¨szmsLiøR¡À‹[ªRΩV©yıLRiV.LS«¡NUP∏R∂WÕ˝‹[ @μ≥j∂uÌy©yáV ¬ø¡zmsˆLiÆμ∂[ ©´s≤R∂™´s≤R∂Li xmsLjiFy…”¡ NS™´s≤R∂Li ryμ≥yLRifl· ≠sxtsQ∏R∂VÆ™s[V. INRP‰ ≠s≠sgjiLji ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[Æ©s[ @LiªRΩLSªRΩ¯ ˙xmsÀ‹[μ≥R∂Li æªΩLRi\|msNTP ™´s¿¡ËLiμj∂. @xmsˆV≤R∂V BLiμj∂LSgSLiμ≥k∂ «¡™´sW©yNS™´s≤R∂Li AÆ™sV ¬ø¡zmsˆ©´s¤…˝¡[ «¡LRigRi≤R∂LiÕ‹[ AaRPËLRi˘Li NRPágRi¤Õ¡[μR∂V. BxmsˆV≤R∂V NSLi˙lgi£qs, ∏R∂VWzmsFs≠sV˙ªRΩxmsOSQáª][ Fy»¡V, N]¨sı Fs©±s≤T∂Fs ≠sV˙ªRΩxmsOSQáV NRPW≤y ˙xmsfl·ÀfiNRPV ™´sVμÙR∂ªRΩV xmsáNRP≤R∂Liª][ ªRΩμR∂VxmsLji

LSxtÌsQ˚xmsºΩ Fs™´sLRi©´sıμy¨sÕ‹[ DªRΩ‰LihRiNRPV ªy™´so¤Õ¡[¨s xmns÷¡ªRΩLigS À≥ÿ≠sLiøy÷¡=LiÆμ∂[. Fs©±s≤T∂Fs  ¡Ã¡xmsLjiË©´sxqsLigS¯NRPV ™´sVμÙR∂ªRΩV B™´s*≤y¨sNTP r~LiªRΩ FyLÌki Fs©±szqszms Æ©s[ªRΩ¤Õ¡[ Æ™sWNSá≤ÔR∂≤R∂Liª][ A∏R∂V©´s FyLÌki ©´sVLi¿¡\Æ™sμ]÷¡gSLRiV. BxmsˆV≤R∂V A∏R∂V©´s F°…‘¡ ©y™´sV™´sW˙ªRΩÆ™s[V NSgRiáμR∂V. @LiVVæªΩ[ r~LiªRΩFyLÌki Fs¨ds={ms Æ©s[ªRΩ¤Õ¡[xqsLigS¯NRPV Æ™sWNSá≤ÔyLRiV. BLi≤T∂|msLiÆ≤∂Li…figS LRiLigRiLiÕ‹[NTP μj∂gji©´s ™´sW“¡ Õ‹[N`PxqsÀ≥œ¡ {qsˆNRPL`i zmsFsxqsLigS¯NRPV r~LiªRΩFyLÌki Æ©s[xtsQ©´s÷¡£qÌs NSLi˙lgi£qs ©´sVLi¬ø¡[ ™´sVμÙR∂ªRΩV ¤Õ¡[μR∂V. Fs©±s≤T∂Fs LS«¡NUP∏R∂V ™´sp˘x§¶¶¶Li¤Õ¡[NRPVLi≤y ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLi¿¡Li μR∂©´s≤y¨sNTP LSxtÌsQ˚xmsºΩ Fs¨sıNRP J Dμyx§¶¶¶LRifl·gS ¬ø¡xmsˆVN][™´søR¡VË. lgiáVxmso@¨s™yLRi˘™´sV¨s æªΩ÷¡zqs©y ˙xmsfl·Àfi ™´sVV≈¡LÍki ªRΩ©´s™´sLiªRΩVgS x§¶¶¶ßLiμy ˙xmsøyLS¨sNTP $NSLRiLi øR¡V…ÌÿLRiV.™´sV©´s LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ A∏R∂V©´s INRPL][«¡Ÿ xmsLRi˘»¡©´s ™´sVVgjizqsLiμj∂. NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩáLiªy INRP‰ªy…”¡\|ms¨s÷¡øyLRiV. bP}qs©´s©´s, ¤«¡≤T∂∏R∂VW, ™´sW∏R∂W™´sºΩ, ™´sVVÕÿ∏R∂VLi ªRΩμj∂ªRΩLRiVá ™´sVμÙR∂ªRΩVª][ ªRΩμR∂VxmsLji LSxtÌsQ˚xmsºΩ˙xmsfl·Àfi @©´sı ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ[»¡æªΩÃ˝¡™´sVLiVV˘Liμj∂. @μ≥j∂NSLRi FyLÌkiNRP©yı ™´sVVLiμR∂VgSÆ©s[ ªRΩ™´sV @À≥œ¡˘LÛji¨s˙xmsNRP…”¡LiøR¡≤R∂Æ™sW ¤Õ¡[μy GNRP˙gki™´s @À≥œ¡˘LÛji N][xqsLi ˙xms∏R∂VºΩıLiøR¡≤R∂Æ™sW ’¡¤«¡zms ¬ø¡[zqs™´soLi¤…¡[ xmsLjizqÛsºΩ ™´sVL][ÕÿDLiÆ≤∂[μj∂. ™´sV™´sV™´sVªy ¤À¡©´sLÍki g]LiæªΩ™´sV¯ N][lLi‰Ã¡NRPV ªRΩÕ‹gÊRiNRPVLi≤y ˙xmsfl·Àfi }msLRiV©´sV ˙xmsºΩFyμj∂Li¿¡LS«¡NUP∏R∂V ™´sp˘x§¶¶¶Li LRi¿¡LiøyLRiÆ©s[ ¬ø¡Fyˆ÷¡. BxmsˆV≤R∂V ˙xmsfl·Àfi©´sV NSμR∂Li¤…¡[ AÆ™sV ¤À¡LigS÷d¡Ã¡ A˙N][aS¨sı øR¡≠søR¡W≤R∂NRP ªRΩxmsˆμR∂V. @LiμR∂V™´sÃ˝¡ ™´sV™´sVªy ¤À¡©´sLÍkiNTP ™´sVVLiμR∂V©´sVLiVV˘ Æ™s©´sNRP g]LiVV˘Õÿ

ªRΩ∏R∂WLRiLiVV˘Liμj∂. @LiVVæªΩ[ ˙xmsfl·ÀfiNRPV™´sVμÙR∂ªRΩV xmsáNRPNRP F°æªΩ[ ¤À¡LigSÕ˝‹[ ™´sV™´sVªRΩ xmsLRiV™´so F°π∏∂[V xmsLjizqÛsªRΩVáV D©yıLiVV. ¤À¡LigSÕfi ©´sVLi¿¡ ª]÷¡ryLjigS J ™´s˘QQNTPÚNTP LSxtÌsQ˚xmsºΩ xmsμR∂≠s ™´sxqsVÚLi¤…¡[ μy¨s¨s ºΩLRixqs‰LjiLiøR¡≤R∂Li μy*LS ™´sV™´sVªRΩ ˙xms«¡Õ˝‹[ øR¡VáNRP©´s @π∏∂[V˘ @™´sNSaSáV D©yıLiVV. ™´sVL][\Æ™sxmso ˙xmsfl·Àfi@À≥œ¡˘LÛjiªy*¨sNTP ™´sVμÙR∂ªRΩV |msLRiVgRiVª][Liμj∂. ªy«ÿgS bP™´s}qs©´s ™´sVμÙR∂ªRΩV xmsáNRPgS BxmsˆV≤R∂V …”¡≤T∂zms ªRΩ©´s\Æ™s≈¡Lji ˙xmsNRP…”¡Liøy÷¡= DLiμj∂. BNRP …”¡≤T∂zms ¨sLÒRi∏R∂VLi NRPW≤y @π∏∂W™´sV∏R∂VLigSÆ©s[ DLiμj∂. Bxmsˆ…”¡ZNP[ ≠s≠sμ≥R∂Fs¨sıNRPÕ˝‹[ øy™´so Æμ∂ ¡˜ºΩ©´sı …”¡≤T∂zms LSxtÌsQ˚xmsºΩ Fs¨sıNRPÕ˝‹[ |msμÙR∂gS AxqsNTPÚ øR¡WxmsoªRΩV©´sı»˝¡V NRP¨szmsLiøR¡≤R∂Li¤Õ¡[μR∂V. BxmsˆV≤R∂V ˙xmsfl·Àfi ªy«ÿgS ≠s«¡∏R∂V™´sV¯NRPV Fn°©±s ¬ø¡[aSLRi¨s xqs™´sWøyLRiLi. A∏R∂V©´s Fn°©±s¬ø¡[zqs™´sVμÙR∂ªRΩV N][LRi≤R∂LiÕ‹[ ªRΩxmsˆV¤Õ¡[μR∂V. …”¡AL`iFs£qs NRPW≤y Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV ªRΩ©´s \Æ™s≈¡lLi[Li…‹[ ˙xmsNRP…”¡LiøR¡¤Õ¡[μR∂V.BNRP …”¡AL`iFs£qs NRPW≤y ˙xmsfl·ÀfiNRPV ™´sVμÙR∂ªRΩV B¬ø¡[Ë @™´sNSaSáV D©yıLiVV. Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV D©´sıFsáNÌ][LRiÕfi ¤Õ¡NRP‰Ã¡ ˙xmsNSLRiLi ˙xmsfl·ÀfiNRPV μyμyxmso Æ™sV«ÿLÌki Δÿ∏R∂VLigS NRP¨szmsr°ÚLiμj∂. μk∂Liª][ ªRΩμR∂VxmsLjiLSxtÌsQ˚xmsºΩ A∏R∂VÆ©s[ @©´sıμj∂ BNRP‰≤R∂ xqsVxqsˆxtÌsQLigS NRP¨szmsr°ÚLiμj∂. xqsVμk∂LÁRiNSáLiFy»¡V NSLi˙lgi£qsLS«¡NUP∏R∂Wáª][ |ms©´sÆ™s[xqsVNRPV F°LiVV©´s ˙xmsfl·ÀfiNRPV ˙»¡ ¡VÕfi xtsw»¡L`igS }msLRiVLiμj∂. A∏R∂V©´s LSxtÌsQıºΩÀ≥œ¡™´s©±sÕ‹[ DLi¤…¡[ NSLi˙lgi£qsNRPV ™´sVLi¿¡μR∂Æ©s[ @’≥¡˙Fy∏R∂VLi NRPW≤y DLiμj∂. xqsLiNUPLÒRi LS«¡NUP∏R∂WÕ˝‹[ FsxmsˆV≤R∂VG\Æ™sV©y «¡LRigRi™´søR¡VË. @LiμR∂VZNP[ NSLi˙lgi£qs ™´sp˘•¶¶¶ªRΩ¯NRPLigSÆ©s[ ˙xmsfl·Àfi©´sV FsLizmsNRP ¬ø¡[zqs DLi»¡VLiμj∂.

™´sL<SÀ≥ÿ™´s xmsLjizqÛsªRΩVáV BxmsˆV≤R∂V LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ¨ds…”¡¿¡øR¡VË©´sV LRigji÷¡xqsVÚ©yıLiVV. LSxtÌsQ˚Li ≠s≤T∂F°NRP™´sVVLiÆμ∂[ ¨ds…”¡¿¡øR¡VË LRigRiVáVN][™´s≤R∂Li μyLRiVfl·\Æ™sV©´s≠sxtsQ∏R∂VLigS gRiVLjiÚLiøy÷¡. À≥œ¡≠sxtsQ˘ª`ΩÕ‹[ BÕÿLi…”¡∏R∂VVμÙyáV ªRΩxmsˆ™´s¨s ªy«ÿgS Æ≤∂ÕÌÿ ¨ds…”¡ ZNP[…ÿLiVVLixmsoá ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLi |§¶¶¶øR¡ËLjir°ÚLiμj∂. ˙xmsμ≥y©´s«¡ÕÿaRP∏R∂W\¤Õ¡©´s ©ygSLÍRiV©´s rygRiL`i, $\ZaPáLi˙Fy¤«¡NÌRPVÕ˝‹[ ¨dsLRiV ¬ø¡[LRiNRPF°™´s≤R∂Li BxmsˆV≤R∂V ¿¡øR¡VËNRPVNSLRifl· ™´sV™´soª][Liμj∂. ˙FyLiºdΩ∏R∂V ≠sÆμ∂[*uyáNRPV™´sVLjiLiªRΩ A«¡˘Li F°r°ÚLiμj∂. Æ©s[ªRΩÕ˝‹[ GNS’≥¡˙Fy∏R∂VLiN]LRi™´s≤T∂Liμj∂,. xqs™´sVxqs˘Q\|ms @™´sgSx§¶¶¶©´s ¤Õ¡[NRPVLi≤y™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩV©yıLRiV. LS«¡NUP∏R∂V ˙xmsπ∏∂W«¡©yáN][xqsLi ¿¡øR¡VË LS¤«¡[xqsVÚ©yıLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[ Fs©´sı≤R∂W¤Õ¡[¨s ≠sμ≥R∂LigS FsgRiV™´s ˙FyLiªyÕ˝‹[ ™´sL<SáV NRPVLji∏R∂VNRPF°™´s≤R∂Liª][ C ˙Fy¤«¡NÌRPVÕ˝‹[NTP øR¡VNRP‰ ¨dsLRiV NRPW≤y¬ø¡[Lji©´s μy≈¡ÕÿáV ¤Õ¡[™´so. μk∂Liª][ ˙xmsμ≥y©´s «¡ÕÿaRP∏R∂WáV Æ≤∂≤`∂ rÌ°lLi[“¡NTP ¬ø¡[LRiVNRPV©yıLiVV. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ rygRiL`i ©´sVLi¿¡ ¨ds…”¡¨s ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[∏R∂Wá¨sN]LiμR∂LRiV ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[xqsVÚLi¤…¡[.. ™´sμÙR∂¨s ™´sVLjiN]LiμR∂LRiV|§¶¶¶øR¡ËLjixqsVÚ©yıLRiV. $\ZaPáLi ©´sVLi¿¡ rygRiL`iNRPV¨ds…”¡¨s ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[∏R∂Wá¨s N]LiμR∂LRiV.. ™´sμÙR∂¨s™´sVLjiN]LiμR∂LRiV {qsFsLi©´sV NRP÷¡zqs F°…ÿF°…‘¡gS≠s«Ï¡xmsoÚáV ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li xmsLjizqÛsºΩ ºdΩ˙™´sªRΩ©´sV @LÛRiLi¬ø¡[xqsVN][™´søR¡VË. ™´sVL][\Æ™sxmso rygRiL`i ©´sVLi¿¡ Æ≤∂ÕÌÿNRPV¨ds…”¡¨s ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sı …”¡AL`iFs£qs ™´s˘ºΩlLi[NTPr°ÚLiμj∂. «¡ÕÿaRP∏R∂Wá ™´sVV»Ì¡≤T∂NTP @–¡Ã¡xmsORPQ Æ©s[ªRΩáVxqs©yı•¶¶¶Ã¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. NRPXuÒyÆ≤∂ÕÌÿNRPV ¨ds…”¡≠s≤R∂VμR∂á©´sV ¨sLRizqsxqsWÚ rygRiL`i ≤y˘Li ™´sVV»Ì¡≤T∂NTP@–¡Ã¡xmsORPQLi xqs©yı •¶¶¶Ã¡V ¬ø¡[r°ÚLiμj∂. ™´sVL][\Æ™sxmsorygRiL`iÕ‹[ ALiμ][Œœ¡©´s N]©´srygjixqsV Ú©yıLRiV. r°™´sV™yLRiLi …‘¡AL`iFs£qs, {qs{msH (FsLiFsÕfi) ©´sW˘Æ≤∂Æ™sW˙NRP{qs,

\lLiªRΩV xqsLixmnsWáV, æªΩáLigSfl· ™´sV…Ì”¡ ™´sV©´sVxtsváƙs[μj∂NRP ≠sVLS˘ ágRiW≤R∂Õ‹[ FsÆ©sı{qsˆ xqsLji‰ÕfiA{mnsxqsV™´sμÙR∂ L][«¡Liªy ™´sV•¶¶¶μ≥R∂LSı ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLiVV.gS∏R∂VNRPV≤R∂V Æμ∂[aRPxmsºΩ $¨s™y£qs, …‘¡AL`iFs£qs —¡Õ˝ÿNRP¨ds*©´sL`i  ¡Li≤y ©´slLi[LiμR∂L`ilLi≤Ô T∂ ªRΩμj∂ªRΩLRiVáV™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW —¡Õ˝ÿ ˙xms«¡Ã¡V ªygRiV¨ds…”¡NTP @Õ˝ÿ≤R∂VªRΩVLi¤…¡[ Æ≤∂ÕÌÿ ©yLRiV™´sVŒ˝œ¡NRPV ¨dsLRiV ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li{qs™´sWLi˙μ≥R∂ FyáNRPVá ≠s™´sORPQNRPV ¨sμR∂LRi+©´s™´sV©yıLRiV.{qs{msFsLi Fs÷d¡ˆ Æ©s[ªRΩ «¡⁄áNRPLi…”¡ LRiLigSlLi≤ÔT∂, ™´sW“¡FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V ©Ø[™´sVVá ©´sLji=Lix§¶¶¶∏R∂V˘, |ms©yı@©´sLiªRΩLS™´sVaRPLRi¯ Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ {qs{msFsLi  ¡XLiμR∂LirygRiL`i ≤y˘Li©´sV xmsLjibdP÷¡Li¿¡Liμj∂. ˙FyLiºdΩ∏R∂V≠s™´sORPQá©´sV lLiøR¡Ëg]¤…Ì¡[ ¨ds…”¡ ≠s≤R∂VμR∂á ¨sLÒRi∏R∂W¨sıDxmsxqsLix§¶¶¶LjiLiøyá¨s Fs£qsCNTP ≠s©´sºΩxms˙ªRΩLi@LiμR∂¤«¡[zqsLiμj∂. BNRP 3, 4, 5 æªΩ[μk∂Õ˝‹[ ALiμ][Œœ¡©´s¨sLRi*z§¶¶¶Li øyá¨s ¤«¡[G{qs ¨sLÒRiLiVVLi¿¡Liμj∂. Æ™sVVªRΩÚLigSÆ©s[ªRΩá ™´sVμ≥R∂˘ ¨dsŒ˝œ¡ß ¨sxmsˆVáV NRPVLjizmsxqsVÚLi¤…¡[@≤R∂VgRiLi…”¡©´s «¡ÕÿaRP∏R∂WáV ≠s™yμyáNRPV ZNP[Li˙μR∂’¡LiμR∂V™´s∏R∂W˘LiVV. æªΩáLigSfl· GLRiˆ≤T∂æªΩ[ NRP÷¡lgi[μR∂VxtsQˆÈ÷¡ ªyáNRPV Bμj∂ ¨sμR∂LRi+©´s™´sV¨s gRiVLi»¡WLRiVFsLi{ms LS∏R∂VFy…”¡ ryLi ¡bP™´s LS™´so ™y˘Δÿ˘¨sLiøR¡≤R∂Li øR¡W}qsÚ ALiμ][Œœ¡©´sá©´sV @LÛRiLi ¬ø¡[xqsVN][™´søR¡VË. @xqsáV D©´sı «¡Õÿáá©´sV G ≠sμ≥R∂LigSDxmsπ∏∂WgjiLiøR¡VN][™´sø][Ë ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ™´sμÙR∂ NSLS˘øR¡LRifl· ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Li NRPW≤y ≠s™yμyáNRPV μyLjiºdΩzqsLiμR∂Æ©s[¬ø¡xmsˆ™´søR¡VË. NRPLRiWıáV —¡Õ˝ÿ \lLiªRΩVá ˙xmsπ∏∂W«¡©yá μR∂XuÌy˘ $\ZaPáLi ©´sVLi¿¡ rygRiL`iNRPV ¨ds…”¡¨s≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[∏R∂V™´sμÙR∂¨s ©y˘∏R∂V aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ GLSxqsV˙xmsªy£mslLi≤ÔT∂ N][LSLRiV. r°™´sV™yLRiLi ©´sLiμy˘Ã¡ FsLi{msFs£qs{ms\Æ™s lLi≤ÔT∂, FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ NS»¡ry¨s LSLiÀ≥œ¡WFyÕfilLi≤ÔT∂ª][Fy»¡Vc A∏R∂V©´s {qsFsLi©´sV NRP÷¡zqs xmsLjizqÛsºΩ¨s

≠s™´sLjiLiøyLRiV. @©´sLiªRΩLRiLi ™´sVLi˙ºΩ ≠s¤Õ¡[NRPLRiVáª][™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW, $\ZaPáLi A∏R∂VNRP »Ì¡Vc \lLiªyLigRiLi©yL˝RiV F°xqsV NRPV¨s ¨ds…”¡ N][xqsLi FsμR∂VLRiV øR¡Wr°ÚLiμR∂¨s,C ªRΩLRiVfl·LiÕ‹[ rygRiL`iNRPV ¨dsLRiV ™´sμj∂÷¡æªΩ[ \lLiªRΩVáVºdΩ˙™´sLigS ©´sxtÌsQF°ªyLRi¨s ALiμ][Œœ¡©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV.@LiVVæªΩ[, NRPXuÒy —¡Õ˝ÿ NSLi˙lgi£qs FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V™´sVÕ˝ÿμj∂ ≠sxtÒsv, «‹[gji LRiÆ™s[Va`P NRPW≤y {qsFsLi©´sVNRP÷¡aSLRiV. Æ≤∂ÕÌÿNRPV G…ÿ «¡⁄©±s 15©´s rygRiL`i ¨ds…”¡≠s≤R∂VμR∂á A©´s™y LiVVºdΩ @¨s, NS ¡…Ì”¡ $\ZaPáLi©´sVLi¿¡ rygRiL`iNRPV ¨dsLRiV ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[∏R∂W÷¡= DLiμR∂¨s¬ø¡FyˆLRiV. NRPXuÒy Æ≤∂ÕÌÿNRPV ¨dsLji}qsÚÆ©s[ ¬ø¡[}qsÚÆ©s[ æªΩáLigSfl· Æ©s[ªRΩáVALiμ][Œœ¡©´s ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s, BNRP LSxtÌsQ˚ ≠sÀ≥œ¡«¡©´s«¡LjigjiæªΩ[ ¨ds…”¡ ∏R∂VVμÙyáV ªRΩxmsˆ™´s¨s gRiVLi»¡WLRiV FsLi{msLS∏R∂VFy…”¡ ™y˘Δÿ˘¨sLiøyLRiV. rygRiL`i ¨ds…”¡≠s≤R∂VμR∂á\|ms @–¡Ã¡xmsOSQ¨sı ¨sLRi*z§¶¶¶Li øyá¨s …‘¡≤U∂{msÆ©s[ªRΩ, ≈¡™´sV¯Li FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ ªRΩV™´sV¯Ã¡ ©ylgi[aRP*LRi LS™´so≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. ªygRiV¨ds…”¡ N][xqsLi æªΩáLigSfl· ˙xms«¡Ã¡V B ¡˜LiμR∂VáVxms≤R∂VªRΩVLi¤…¡[ {qsFsLi NTPLRifl„fi NRPXuÒyÆ≤∂ÕÌÿNRPVrygRiV¨dsLRiLiμj∂Li¬ ø¡[LiμR∂VNRPV @LÙRiLS˙ºΩ @μ≥j∂NSLRiVáNRPVAÆμ∂[aS÷¡øyË LRi¨s, Æ™sLi»¡Æ©s[ rygRiL`i ¨ds…”¡¨s¨s÷¡zmsÆ™s[∏R∂Wá¨s …‘¡≤U∂{ms æªΩáLigSfl· Fn°LRiLiNRP¨ds*©´sL`i, FyáNRPVLjiÚ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ Fs˙LRi¤À¡÷˝¡μR∂∏R∂WNRPL`iLS™´so ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. Æ™sVVªyÚ¨sNTPxqs™´sVxqs˘ xmsLjiry‰LRiLi NRP©yı LS«¡NUP∏R∂V˙xmsπ∏∂W«¡©yáZNP[ Æ©s[ªRΩáV ˙Fyμ≥y©´s˘Li BxqsVÚ©yıLRiV.Fs™´sLjiNTP ™yLRiV LS«¡NUP∏R∂V á’Ù¡ F~LiÆμ∂[LiμR∂VNRPV˙xms∏R∂VªRΩıLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. μk∂Liª][ IZNP[ FyLÌkiÕ‹[’≥¡©´sı xqs*LSáV ™´sxqsVÚ©yıLiVV. Bμj∂ ˙xms«¡Ã¡NRPV ºdΩLRi¨sxqs™´sVxqs˘gS ™´sWLjiLiμR∂Æ©s[ ¬ø¡Fyˆ÷¡.

sê»ø°j·T ∫#·TÃ≈£î Ä»´+ b˛düTÔqï H˚‘·\T

düTes¡íyês¡Ôk˛eTyês¡+, E …’ 9, 2012 ôV’≤<äsêu≤<é

5d”◊{°j·T÷ eTVü‰ düuÛÑ\≈£î ‘·s¡*yÓ[flq ø±]à≈£î\T

u≤qT‡yê&É , E …’ 8 (düTes¡íyês¡Ô) : u≤qT‡yê&É |ü≥ºD≤ìøÏ #Ó+~q dæ◊{Ïj·TT &ç$»Hé ø±s¡ <ä]Ù

s¡M+<ÛäsY Ä<Ûä«s¡ +˝À u≤qT‡yê&É |ü≥ºD≤ìøÏ #Ó+~q J|æ ø±]à≈£î\T ôV’≤<äsêu≤<é eTVü‰düuÛÑ≈£î

Ä~yês¡+ ‘·s¡*yÓfi≤fls¡T. u≤qT‡yê&É |ü≥ºD≤ìøÏ #Ó+~q õ|æ ø±]à≈£î\T ôV’≤<äsêu≤<é À

dæ◊{Ïj·TT Ä<Ûä«s¡ +˝À Ä~yês¡+ »s¡T>∑T‘·Tqï eTVü‰düuÛÑ≈£î düTe÷s¡T 50 eT+~ ø±]à≈£î\T,

dæ◊{Ïj·TT Hêj·T≈£î\T ‘·s¡*yÓfi≤fls¡T. á dü+<äs¡“+>± dæ◊{Ïj·TT &ç$»Hé ø±s¡ <ä]Ù s¡M+<ÛäsY

e÷{≤¢&ÉT‘·T ø±]à≈£î\T ‘·eT Vü≤≈£îÿ\T |ü]s¡øÏå+#·Tø√e&ÜìøÏ »s¡T>∑T‘·Tqï á eTVü‰ düuÛÑ≈£î

ø±]à≈£î\T ‘·s¡* sêe&É+ dü+‘√wü+>± ñ+<äì Äj·Tq nHêïs¡T.

yÓ’mkÕ‡sY 63e »j·T+‹ dü+<äs¡“+>± |ü+&É¢ |ü+|æDÏ

;s¡÷ÿsY , E˝…’ 8 (düTes¡íyês¡Ô): ;s¡÷ÿsY eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕغ Hêj·T≈£î

\T k˛eTyês¡+ yÓ’mdt sê»X‚ø£sY¬s&ç¶ »j·T+‹ y˚&ÉTø£\qT |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£

eT+˝À uÛ≤>∑+>± eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì kÕúìø£ u≤\Ts¡ edü‹ >∑èVü≤+˝À $<ë´s¡Tú\≈£î yÓ’mkÕ‡sY

eT+&É\ bÕغ ø£ì«qsY $»jYT≈£îe÷sY ¬s&ç¶ Ä<Ûä«s¡ +˝À $<ë´s¡Tú\≈£î |ü+&É¢ |ü+|æDÏ ø±s¡ Áø£eT+

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À õ˝≤¢ d”º]+>¥ ø£MT{Ï yÓT+ãsY düT<Ûëø£sY j·÷<äyé bÕغ

ø±s¡ ø£s¡Ô\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

H˚&ÉT MÄs√«\ düe÷y˚X¯+;s¡÷ÿsY , E …’ 8 (düTes¡íyês¡Ô) :;s¡÷ÿsY eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì ‘·Vü≤o˝Ÿ ø±sê´\j·T+˝À k˛eT

yês¡+ ñ<äj·T+ $ÄsYy√\‘√ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ ;s¡÷ÿsY ‘·Vü≤o˝≤›sY b˛XË{Ϻ ˇø£

Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. á düe÷y˚XÊìøÏ eT+&É\+˝Àì nìï ZÁ>±e÷\≈£î #Ó+~q MÄsYy√\T

ìs¡ísTT+∫q düeTj·÷ìøÏ eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì ‘·Vü≤o˝≤›sY ø±sê´\j·÷ìøÏ nìï Á>±e÷\≈£î

#Ó+~q MÄsYy√\T ‘·eT ‘·eT Á>±e÷\≈£î #Ó+~q ˙{Ïrs¡Te |üqTï\T , uÛÑ÷$T•düTÔ ‘·~‘·s¡

$esê\‘√ düe÷y˚XÊìøÏ düeTj·÷ìøÏ Vü‰»s¡T ø±yê\ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

@|æÄsYmdt >∑Ts¡T≈£î\ bÕsƒ¡XÊ\˝À 72eT+~ $<ë´s¡Tú\ #˚]ø£eT<ä÷ïsY, E …’ 8 (düTes¡íyês¡Ô): eT<ä÷ïsY eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì @|æÄsYmdt >∑Ts¡T≈£î\

bÕsƒ¡XÊ\˝À 2012-13 $<ë´ dü+e‘·‡sêìøÏ >±qT <äs¡U≤düTÔ\T #˚düT≈£îqï $<ë´s¡Tú À¢ 72

eT+~ $<ë´s¡Tú\T #˚]q≥T¢>± Á|æì‡bÕ˝Ÿ edü+‘Y¬s&ç¶ k˛eTyês¡+ düTes¡íyês¡Ô‘√ ‘Ó*bÕs¡T.

ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢≈£î #Ó+~q $<ë´s¡Tú\T 5e ‘·s¡>∑‹˝À Á|üy˚X¯+ ø=s¡≈£î <äs¡U≤düTÔ #˚düT≈£îqï

$<ë´s¡Tú À¢ ø£ …ø£º¬s{Ÿ ˝À N{° |ü<䛋 <ë«sê m+|æø£ #˚dæq nq+‘·s¡+ 72 eT+~ $<ë´s¡Tú\T

bÕsƒ¡XÊ\˝À q÷‘·q+>± #˚s¡&É+ »]–+<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

|òüTq+>± equÀ»Hê\TìC≤+kÕ>∑sY , E …’ 8 (düTes¡íyês¡Ô) : ìC≤+kÕ>∑sY eT+&É\+˝À ì e÷–, ˇ&Ó¶|ü*¢, >√s¡Z Ÿ,

n#·Ã+ù|{Ÿ, ã+»|ü*¢, qs¡«, dæ+–‘·+, eTVü≤à<éq>∑sY Á>±e÷\˝À Ä~yês¡+ |òüTq+>±

equÀ»Hê\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ñ<äj·T+ uÛÑøÏÔ ÁX¯<ä›\‘√ |üP»\T ìs¡«Væ≤+∫ düeTè~›>± esê¸\T

≈£î]dæ bÕ&ç |ü+≥\T düeTè~›>± |ü+&Ü\ì Äj·÷ <˚e‘·\qT y˚&ÉT≈£îHêïs¡T. Á>±eT •yês¡T˝Àì

ñ<äj·T+ qT+&ç kÕj·T+Á‘·+ es¡≈£î equÀ»Hê\T ìs¡«Væ≤+∫ ñ\¢dü+>± >∑&çbÕs¡T.

d”◊{°j·T÷ düuÛÑ≈£î ‘·s¡*q eT+&É\ Hêj·T≈£î\T_#·Tÿ+<ä , E …’ 8 (düTes¡íyês¡Ô) _#·Tÿ+<ä eT+&É\ πø+Á<ä+ qT+&ç ø±]à≈£î\ düeTdü \

|ü]cÕÿsêì¬ø’ dæ◊{Ïj·TT Ä<Ûä«s¡ +˝Àìs¡«Væ≤+∫q sêÁwüº dü<ädüT‡qT »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·T&ÜìøÏ

_#·Tÿ+<ä eT+&É\ πø+Á<ä+ qT+&ç n+>∑Héyê&ç es¡ÿsY‡ , ÄXÊ es¡ÿs¡T¢, Vü≤e÷© dü+|òüTHêj·T≈£î\T

, Á>±eT ùde≈£î\T , ‘·~‘·s¡ ø±]àø£ dü+|òü÷\ Hêj·T≈£î\T dæ◊{Ïj·TT ìjÓ÷»ø£es¡Z Ç+#ê]® $.düT

πswt>=+&É Hêj·Tø£‘·«+˝À uÛ≤Ø>± ‘·s¡*yÓfi≤fls¡T. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq bò H√¢ düTes¡íyês¡Ô‘√

e÷{≤¢&ÉT‘·T ø±]à≈£î\ düeTdü \ |ü]cÕÿsêì¬ø’ dæ|æm+ nqTã+<ä dü+düú nsTTHÓ’≥Te+{Ï

dæ◊{Ïj·TT ø±]àø£ dü+|òüT+ ø±]àø£ ÁX‚j·TdüT‡ ø=s¡≈£î mfi¯fl y˚fi¯\ |üì#˚düTÔ+<äì yê] düeTdü \

|ü]cÕÿs¡y˚T ‘·eT <Û´j·T+>± |üì#˚kÕÔeTì , ø±e⁄Hê ø±]à≈£î\+<äs¡T ◊ø£eT‘· +>± ñ+&ç b˛sê&ç

‘·eT düeTdü qT |ü]wüÿ]+#·Tø√e&ÜìøÏ eTT+<äT≈£î sêyê\ì Äj·Tq |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. á

dü+<äs¡“+>± sêÁwüº dü<ädüT‡≈£î e∫Ãq Hêj·T≈£î\ø£ Äj·Tq ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*bÕs¡T.

_#·Tÿ+<ä …’ÁuÒ]j·THé ã~©_#·Tÿ+<ä , E …’ 8 (düTes¡íyês¡Ô) :_#·Tÿ+<ä eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì kÕúìø£ Á>∑+<∏ë\j·T+˝À

Á>∑+<∏äbÕ\≈£î&ç>± |üì#˚düTÔqï {Ï.lìyêdt ã~© *+>∑+ù|{Ÿ eT+&É\ πø+Á<ëìøÏ ã~©

nj·÷´s¡T. Äj·Tq kÕúq+˝À >∑‘· 30 dü+e‘·‡sê\T>± |üì#˚düTÔqï nf…+&ÉsYqT Ç+#ê]®

u≤<ä ‘·\T n|üŒ–düTÔqï≥T¢ n~Ûø±s¡ esêZ\T ‘Ó*bÕj·Tì á dü+<äs¡“+>± lìyêdt

yÓ’mkÕ‡sY »j·T+‹ y˚&ÉTø£\Tu≤qT‡yê&É , E˝…’ 8 (düTes¡íyês¡Ô) :u≤qT‡yê&É |ü≥ºD+˝Àì yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕغ Hêj·T≈£î\T

‘·eT Hêj·T≈£î&ç ‘·+Á&ç nsTTq dü«ØZj·T yÓ’.mdt. sê»X‚ø£sY¬s&ç¶ »j·T+‹ y˚&ÉTø£\qT k˛eTyês¡+

|òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À u≤>∑+>± u≤qT‡yê&É |ü≥ºD+˝Àì ÄsY n+&é _

n‹~Û >∑èVü≤+˝À Äj·Tq ∫Á‘·|ü{≤ìøÏ |üP\e÷\\T y˚dæ ìyêfi¯ó\T n]Œ+#ês¡T. nq+‘·s¡+

u≤qT‡yê&É @]j·÷ ÄdüT|üÁ‹˝À s√>∑T\≈£î |ü+&É¢ |ü+|æDÏ ø±s¡ Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕغ eT+&É\ ø£ì«qsY dü÷s¡´CÒyéT‡ , |ü≥ºD ø£ì«qsY nJyéT,

lìyêdt>ö&é,eTT>∑T›+, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

nÁø£eT ÇdüTø£ s¡yêD≤ ô|’ ñ≈£îÿ bÕ<ä+ yÓ÷|ü⁄‘·Tqï n~Ûø±s¡T\T_#·Tÿ+<ä , E …’ 8 (düTes¡íyês¡Ô) : _#·Tÿ+<ä eT+&É\+˝Àì |ü⁄\ÿ˝Ÿ eT+Js¡ q~ |ü]yêVü‰ø£ ÁbÕ+

‘·+ qT+&ç ‘Ó#·TÃ≈£îqï nqTeT‘·T\qT Á>±eTdüTú\T e´‹πsœ+∫ ˇø£#√≥ nqTeT‹ ‘Ó#·TÃø=ì Ç+

ø√ #√≥ ÇdüTø£qT ‘=e⁄«‘·T+&É>± Á>±eTdüTú\T n~Ûø±s¡T\T rdüTø£sê>± , n~Ûø±s¡T\T yÓ+≥H˚

düŒ+~+∫ ÇdüTø£ ø±+Á{≤≈£îºô|’ ø=s¡&É E*|æ+∫ y˚T _\T¢\qT kÕ«BÛq |üs¡T#·Tø=ì ÇdüTø£ s¡yê

HêqT ì*|æy˚XÊs¡T. B+‘√ nÁø£e÷s¡Tÿ\ Ä>∑&Ü\T Ä–b˛j·÷sTT. B+‘√ |ü⁄\ÿ˝Ÿ Á>±eT+ q≈£î

e∫Ãq y˚ ≤~ ˝≤Ø\T ‹]– |ü+|æy˚XÊs¡T. nÁø£eT+>± ‘·s¡*ùdÔ ø£]ƒq #·s¡ \T rdüT≈£î+{≤ eTì

n≥T b˛*düTXÊK, Ç≥T ¬syÓq÷´ XÊK n~Ûø±s¡T\T ôV≤#·Ã]+#·&É+‘√ ÇdüTø£ ø±+Á{≤ø£ºs¡T¢ ‘√ø£

eTT&ÉT#·T≈£îHêïs¡T.

~e+>∑‘· eTTK´eT+Á‹ yÓ’mkÕ‡sY sê»X‚Ks¡¬s&ç¶ »j·T+‹uÛ…’+kÕ, p˝…’ 8 (düTes¡íyês¡Ô): ~e+>∑‘· eTTK´eT+Á‹ yÓ’mdt‡ sê»íX‚ø£ÿsY ¬s&ç¶ »j·T+‹ »j·T+‹

dü+<äs¡“+~ yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕغ Ä<Ûä«s¡ +˝À H√≥T bÕsƒ¡ |ü⁄düÔø±\ |ü+|æD° #˚XÊs¡T. uÛ…’+kÕ

|ü≥ºD+˝À ÁbÕ<∏ä$Tø£ ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\˝À ~e+>∑‘· eTTK´eT+Á‹ yÓ’mdt‡ sêCÒø£sY¬s&ç¶ »j·T+‹

dü+<äs¡“+‹ yÓ’ø±bÕõ˝≤¢ Á|ü‹ì~Û düeT‘· düT<äs¡ÙHé Ä<Ûä«s¡ +˝À ~e+>∑‘·eTTK´+Á‹ yÓ’mdt

sêCÒX‚ø£sY ¬s&ç¶ »+j·T‹ dü+<äs¡“+>± n~yês¡+ ÁbÕ<∏ä$Tø£ ñqï‘· $<ë´s¡Tú\≈£î H√≥T |ü⁄düÔø±\T,

d”≥T |ü+|æD° #˚XÊs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+ … õ\¢ yÓTÆHêغ n<Ûä ≈£åî\T yÓ÷Væ≤H√~›Hé , C…’.

Hêsêj·TD, ø±]Ôø˘, j·T+.s¡$Á|üø±wt, j·T+@ eTTøÏHé, ÇÁe÷Hé, düTπswt, nõwt ≈£îπswæ, yÓ’mkÕ‡sY

ø±+Á>∑dt bÕغ ø±s¡ ø£s¡Ô\T, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ìã+<Ûäq\T ñ\¢+|òæT+#˚

~∏j˚T≥s¡¢ô|’ #·s¡ \TgRiVLi»¡WLRiV, «¡⁄\¤Õ¡ 8 (düTes¡íyês¡Ô): ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ¨s ¡Liμ≥R∂©´sá Æ™s[VLRiNRPV ¨sªy˘™´sxqsLRi ™´sxqsVÚ™´soáV μ≥R∂LRiáV¨s∏R∂VLi˙ºΩLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ™´sV¨s —¡Õ˝ÿ @μ≥j∂NSLRiVáV @©yıLRiV. BLiμR∂VNRPV ’≥¡©´sıLigS™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLi¿¡©´s ™yLji\|ms øR¡»Ì¡Lkiªy˘ øR¡LRi˘Ã¡V \lgiNRPVLi…ÿ™´sV©yıLRiV. zqs¨s™´sW ¥j∂π∏∂[V»¡L˝RiÕ‹[ ¨s ¡Liμ≥R∂©´sá©´sV@ºΩ˙NRP≠sVLi¿¡ zqs¨s™´sW …”¡ZNP‰»˝¡V ≠s˙NRPLiVVLi¿¡©´s ¨sLS*x§¶¶¶NRPVá\|ms øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ™´sV©yıLRiV.Bxmsˆ…”¡ZNP[ zqs¨s™´sW μ≥j∂π∏∂[V»¡L˝Ri ∏R∂V«¡™´sW©´sVáNRPV ©Ø[…‘¡xqsVáV BøyË™´sV©yıLRiV. Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[CÆ©sá 17 ©´s zms…”¡xtsQ©±s «¡™´sW ¡Liμk∂ «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s F~©´sWıLRiV ªyzqsÕÙÿL`i zms .¿¡©´sÆ™sLiNRP∏R∂V˘æªΩ÷¡FyLRiV. ˙xms«¡Ã¡NRPV ™´sVLji¨sı }qs™´sáV @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[NTP æªΩ¬ø¡[ËLiμR∂VNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙xmsπ∏∂WgSªRΩ¯NRPLigS˙xmsÆ™s[aRP##|ms…Ì”¡©´s ≠dsVc}qs™´s©´sV ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VN][™yá¨s ªRΩx§¶¶¶zqsÕÙÿL`i N][LSLRiV. ≠dsV }qs™´sÕ‹[ @Liμj∂Li¬ø¡[ 16LRiNSá}qs™´sá©´sV xqsμj∂*¨sπ∏∂WgRiLi ¬ø¡[xqsVN][™yá¨s æªΩ÷¡FyLRiV. @≤R∂LigRiÕfi, Fs£mns\¤Õ¡©±s, Fs£mnsFs™±sV’¡, Aμy∏R∂VLi,NRPVá, J’d¡{qs, ¨s™yxqs, ˙μR∂V≠dsNRPLRifl· xms˙ªyáª][ Fy»¡V BªRΩLRi LRiNSá }qs™´sá©´sV F~LiμR∂™´søR¡Ë¨sæªΩ÷¡FyLRiV.≠dsVc}qs™´s μy*LS Æ™s[gRiLigS, xqsVáÀ≥œ¡ªRΩLRiLigS ˙xms«¡Ã¡NRPV }qs™´sáLiμj∂LiøR¡ ™´søR¡Ë©yıLRiV.™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[ ªygRiV¨ds…”¡ FsμÙR∂≤T∂ ˙gS™´sWáNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li …ÿ˘LiNRPL˝Ri μy*LS ªygRiV¨ds…”¡¨s xqsLRixmnsLS¬ø¡[xqsVÚ©yı™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV. @Æμ≥∂[≠sμ≥R∂LigS NSá*¿¡™´sLji À≥œ¡W™´sVVáNRPV NRPW≤y rygRiV ¨dsLRiLiμj∂ryÚ™´sV©yıLRiV.

equÛÀ»Hê\‘√ dü+<ä&ç>± e÷]q

u≤qT‡yê&É |ü]düs¡ ÁbÕ+‘ê\Tu≤qT‡yê&É , E˝…’ 8 (düTes¡íyês¡Ô) :u≤qT‡yê&É eT+&É\ πø+Á<ä+‘√ bÕ≥T , $$<Ûä Á>±e÷\

Á|ü»\T k˛eTyês¡+ equÀ»Hê\≈£î dü+<ä&ç,dü+<ä&ç>± u≤qT‡yê&É eT+&É\+ $$<Ûä Á>±e÷\≈£î

#Ó+~q |ü]düs¡ ÁbÕ+‘ê\˝Àì |ü#·Ãì Á|ü<˚XÊ\˝ÀøÏ yÓ[fl dü+‘√wü+>± »s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝Àì uÛ≤>∑+>± Á|ü»\T ‘·eT≈£î Çwüº+ e∫Ãq e+≥\qT e+&ÉTø=ì ‘·eT Çwüº<Ó’yê\qT

‘·\T#·Tø=ì HÓ’yÓ<ë´\T düeT]Œ+∫ BbÕsê<äq\T ìs¡«Væ≤+∫ ‘·eT bÕ&ç |ü+≥\T düeTè~›>± |ü+&ç

‘êeTT n_Ûeè~› |ü<∏ä+˝À |üj·Tì+#˚ ≤ B$+#·eTì y˚&ÉTø=Hêïs¡T. n˝≤π> u≤qT‡yê&É |ü≥ºD+˝À

ì Á|ü»\T Á>±eT <˚e‘·\≈£î uÀHê\‘√ yÓ[fl Á>±eT<˚e‘·\≈£î Á|ü‘˚ ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

nq+‘·s¡+ |æ ≤¢bÕ|ü\‘√ Äq+<√‘·‡Vü‰\‘√ >∑&çbÕs¡T.

ìC≤+kÕ>∑sY , E˝…’ 8 (düTes¡íyês¡Ô) ìC≤+kÕ>∑sY eT+&É\ πø+Á<ä+˝À

Ä~yês¡+ yÓ’mdt sê»X‚KsY ¬s&ç¶ »qà~q y˚&ÉTø£\T ìC≤+kÕ>∑sY

#Ís¡kÕÔ À >∑q+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. yÓ’mdt n_Ûe÷qT\T Äj·Tq ∫Á‘·|ü

{≤ìøÏ |üP\e÷\\T y˚dæ ìyêfi¯ó\T n]Œ+#ês¡T. yÓ’mdt n_Ûe÷qT\T

>ödt e÷{≤¢&ÉT‘·T sêÁwüº Á|üC≤ìø±ìøÏ yÓ’mdt ùde\T eTs¡Te Òìeì, ìs¡T

ù|<ä …’q $ø£ ≤+>∑T\≈£î , $‘·+‘·T\≈£î ,|æ+#·Hé Çe«&É+ »]–+<äì,

¬s’‘·T\≈£î ãTTDe÷|ò” #˚dæq |òüTq‘· yÓ’mdtπø <äøÏÿ+<äì, ¬s’‘·T\≈£î ñ∫‘·+

>± $<äT´‘Y düs¡|òüsê #˚dæ ¬s’‘ê+>±ìï Ä<äT≈£îHêï&Éì Äj·Tq bÕ<äj·÷Á‘·

<ë«sê ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘ê«ìï ¬s+&ÉT |üs¡ j·÷\T>± n~Ûø±s¡+ ˝ÀøÏ

rdüTø£e#êÃ&Éì Äj·Tq ≈£îe÷s¡T&ÉT yÓ’mdt »>∑HéqT C…’ À¢ ô|≥º&É+ düããT

ø±<äì , »>∑HéqT $T+∫q ÄdüTÔ\T eT¬s+<ä]ø√ ñHêïj·Tì yês¡+<ä]ì

Á|üãT‘·«+ ∫‘·ÔX¯ó~› ñ+f… C…’ À¢ ô|{≤º\ì , yÓ’mdt n_Ûe÷q+‘√H˚ ñ|ü

mìïø£ À¢ nìï kÕúHê\T ¬>\T#·T≈£îHêïs¡ì , Çø£HÓ’Hê ø±+Á¬>dt bÕغ

n~Ûø±s¡+˝Àì Hêj·T≈£î\T yÓ’mdt ø±+Á¬>dt bÕغøÏ #Ó+~q n_Ûe÷Hêìï

J$‘·+˝À eTs¡Te≈£L&É<äì Äj·Tq nHêïs¡T. yÓ’mdt n_Ûe÷qT\T,

Á|üMHé, s¡y˚TXŸ, yÓ+ø£qï , sêeTT\T, ø£eTsY, ‘·~‘·s¡T\THêïs¡T.

uÛ…’+kÕ, p˝…’ 8 (düTes¡íyês¡Ô): $<ë´s¡Tú≈£î\≈£î n~yês¡+ ôd\e⁄ nsTT‘˚ mÁs¡ ãdüT‡≈£î ôd\e⁄,

Á|üj·÷DÏ≈£î\≈£î Çø£ÿ≥Tÿ |üøÏÿ+#·Tø√ì n~ø±s¡T\T, u…’+kÕ |ü≥ºD+˝Àì ÁbÕ+rj·T ÁbÕ+>∑+

πø+Á<ä+˝À n~yês¡+ |ü+#·>∑T&ç s¡+π>ùwùV≤|æ ì>∑TeT uÛÑ≈£îÔ\ ø√dü+ Á|üe÷DÏ≈£î\T ãkÕº+&é À

Á|üj·÷ì≈£î\T >∑+≥\ ‘·s¡ã&ç y˚∫#·÷dæq sêø£b˛e&É+‘√ ãkÕº+&É‘√ $#ês¡D πø+Á<ä+ n~ø±]DÏ

n» kÕs¡T ãdüT‡ m|ü⁄Œ&ÉT ãdüT‡ m|ü⁄Œ&ÉT edüÔ+~ »s¡ »|üÿs¡ nì Á|üj·÷DÏ≈£î\ düÁ|ü~+∫q

Ä\dü + edüÔ<äì eTs¡eTà‘·TÔ\T ñ+≥T+<ä|æ ø£+&Éø£ºs¡T Òs¡T. nq kÕ≈£îe÷≥\T e÷{≤¢&Üs¡T.

Á|üj·÷DÏ≈£î\T @$T ‘√ø£#· Çø£ Á|üj·÷DÏ≈£î\T ÁbÕ+>±D+ qT+∫ yÓqT~]>±s¡T. Ç|üŒ{Ϭø’bÕ

Á|üj·÷DÏ≈£î\T Çã“+~≈£î\ ø£\Z≈£î+&Ü Áô|’y˚≥T yêVü≤Hê\T Á|üj·÷DÏ+#·≈£î+&Ü Ä]ø£{≤º*‡q

Äedüs¡+ m+‘Ó’q e⁄+~. $T>∑Te |ü+#·>∑T&ç, >∑+>∑•e⁄ì, s¡÷≥¢\˝À ãdüT‡\T

düÁø£eT+>±q&ç|æ+#ê\ì Á|üj·÷DÏ≈£î\ Äs√|ædüTÔHêïs¡T. n|üŒ{Ïπø düTes¡íyês¡Ô $ Òø£s¡* $#ês¡D

πø+Á<ä+˝À $esê\T ùdø£]+#·>± $#ês¡D πø+Á~ø±]øÏ |ü\T s¡÷≥¢\˝À $<ë´s¡Tú\ ø√dü+

ãdüT‡\qT q&ÉT|ü⁄‘·THêïeTì $<ë´s¡Tú\≈£î ôd\e⁄ nsTT‘˚ mÁs¡ ãdüT‡≈£î ôd\e⁄ nì kÕ≈£î

e÷{≤\‘√ düe÷<Ûë|ü+ Ç#êÃs¡T. n|üŒ{Ïπø Ä]ºdæ &çb˛ y˚TH˚»sY <Ó’y√ õHé bò H√¢ düÁ|ü~+#·>±

ãdüT‡\T eTs¡eTà‘·TÔ\T #˚|ü&ÉT‘·Tqï≥T¢ yÓ÷ø£+ #êfÒdüTº düe÷<Ûëq+ Ç#êÃs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê Ä]ºdæ

n~Ûø±s¡T\T ìs¡¢ø£å + #˚j·T≈£î+&Ü Á|üj·÷DÏ≈£î\≈£î Çã“+~ ø£\Z≈£î+&Ü düÁø£eT+>± ãdüT‡\T

q&ç|æ+#ê*‡ m+‘Ó’Hê e⁄+~.

s√&Ó¶ø£ÿì mÁs¡ ãdüT‡

ìC≤e÷u≤<é s¡÷s¡˝Ÿ, p˝…’ 8 (düTes¡íyês¡Ô): ìC≤e÷u≤<é q>∑s¡+˝À n~yês¡+ s√Eq |òüTq+>±

ñs¡ |ü+&ÉT>∑qT ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á |ü+&ÉT>∑≈£î eTTK´ n‹~∏\T>± $#˚Ãdæq myÓTà*‡ n]¬ø˝≤

qsꇬs&ç¶, ns¡“Hé meTà Ò jÓT+&É\ \øÏåïHêsêj·TD $#˚Ãdæ Á>±eT <˚e‘·\≈£î œ˝≤¢ ÁbÕ+>∑D+˝À

|üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. nq+‘·s¡+ ñs¡ |ü+&ÉT>∑ dü+<äs¡“+>± Á>±eT <˚e‘·\qT }πs–+|ü⁄>±

œ˝≤¢ qT+&ç •yêõq>∑sY, >√˝ŸVü≤qTe÷Hé, |üP˝≤+>¥ #Ís¡kÕÔ, $qj·Tø˘q>∑sY MT<äT>± eTVü‰\øÏåà

q>∑sY≈£î rdüT≈£îe∫à ñ] <˚e‘·\qT eTVü‰\øÏåà q>∑sY Àì eTVü‰\øÏåà eT+~sêìøÏ rdüTø£e∫Ã

Á>±eT <˚e‘·\qT ì*bÕs¡T. Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ |òüTq+>± á ñs¡ |ü+&ÉT>∑qT #˚kÕÔeTì kÕúìø£

Á|ü»\T ‘Ó*bÕs¡T.

q>∑s¡+˝À |òüTq+>± }s¡ |ü+&ÉT>∑

»eT÷àø±oàsY |ü]s¡ø£åD ø√dü+ á HÓ\ 10q <Ûäsêï

ìC≤e÷u≤<é s¡÷s¡˝Ÿ. p˝…’ 8 (düTes¡íyês¡Ô): ìC≤e÷e÷u≤<é q>∑s¡+˝Àì ^‘· uÛÑeq˝Àì »eTTà

ø±•àsY |ü]s¡ø£åD y˚~Ûø£ Ä<Ûä«s¡ +˝À n~yês¡+ s√Eq $ Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á

dü+<äs¡“+>± »eTTà ø±•àsY |ü]s¡ø£åD y˚~Ûø£ õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî&ÉT Á≈£î|üø£sY ¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ á HÓ\

10e ‘˚~q <Ûäsêï #Íø˘ e<ä› <ÛäsêïqT ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. »eTTà ø±•àsY Òì

uÛ≤s¡‘˚<˚X¯+ ∫Á‘· |ü{≤ºìï ñVæ≤+#·Tø√e&Éy˚T ÄkÕ<Ûä + nHêïs¡T. á »eTTà ø±•àsYqT ø±_*+#˚+

<äT≈£î bÕøÏkÕÔHé >∑‘· 64 dü+e‘·‡sê\T>± |üHêï>±\T |üqTï‘·T+<äHêïs¡T. ≈£î‘·Á‘·\T,≈£îÁ≥\‘√ á

»eTTà ø±•àsYì ø±bÕ&˚+<äTπø \ø£å\~ eT+~ uÛ≤s¡‘· »yêqT¢ ‘·eT #êrj·TT\T m<äTs¡T&ç– ì\T

düTÔ+<äHêïs¡T. πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ düŒ+~+∫ »eTTà ø±•àsYqT uÛ≤s¡‘· <˚X¯+˝À ˇø£ uÛ≤>∑+>± Á|üø£{Ï+

#ê\ì Äj·Tq ø√sês¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À >∑DÒwt, sêCŸ≈£îe÷sY düTuÒ<ësY, düTu≤“sêe⁄,bÕ˝§ZHêïs¡T.

¬s’‘·T≈£î kÕ>∑T ø£wüºy˚T¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂, «¡⁄\¤Õ¡ 8 (düTes¡íyês¡Ô): NRPlLiLi…fi FsxmsˆV≤R∂V ™´sxqsVÚLiμ][, FsxmsˆV≤R∂V F°ªRΩVLiμ][ æªΩ÷¡∏R∂V¨sxmsLjizqÛsªRΩVáª][ \lLiªRΩVáNRPV NRPLi…”¡≠dsVμR∂ NRPV©´sVNRPV ¤Õ¡[NRPVLi≤yF°ª][LiμR∂¨s ’¡¤«¡zms FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ Fs≤R∂ááOUPQQ¯©yLS∏R∂Vfl· @©yıLRiV.™´s˘™´sry∏R∂V xms©´sVá¨dsı ™´sμj∂÷¡, FsLRiV™´soáV, ≠sªRΩÚ©yá N][xqsLi L][«¡ŸÃ¡ ªRΩLRi ¡≤T∂NSLS˘Ã¡∏R∂Wá øR¡V»Ì¡Vc ˙xmsμR∂OTPQfl·Ã¡V ¬ø¡[∏R∂W÷¡=©´s μR∂VzqÛsºΩ Æ©sáN]LiμR∂¨s }msL]‰©yıLRiV. r°∏R∂W’d¡©±s≠sªRΩÚ©yá©´sV xmspLjiÚrÛyLiVVÕ‹[ \lLiªRΩVáNRPV @Liμj∂LiøR¡NRPF°™´s≤R∂Liª][ ™´sLiμR∂Õÿμj∂ FsNRPLSá À≥œ¡W™´sVVáV xms≤y™´sogS≠sVgji÷¡F°©´sV©yı∏R∂V¨s @©yıLRiV.  ¡z§¶¶¶LRiLigRi ™´sWlLi‰…fiÕ‹[ \|qsªRΩLi FsLRiV™´soá©´sV N]©´sVg][áV ¬ø¡[xqsVNRPVÆ©s[≠dsáV¤Õ¡[NRPVLi≤y C ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ALiORPQá©´sV ≠sμ≥j∂LiøR¡≤R∂Li μyLRiVfl·™´sV©yıLRiV. \lLiªRΩVáV, ˙xms«¡Ã¡VFsμR∂VL]‰Li»¡V©´sı xqs™´sVxqs˘Ã¡ xmsLjiuy‰LRiLi\|ms μR∂XztÌsQ ryLjiLiøyá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. Bμj∂Õÿ DLi≤R∂gS,˙gS™´sWÕ˝‹[¨s Fyá©y ™´s˘™´sxqÛs @xqsÚ™´s˘xqÛsLigS ™´sWLjiLiμR∂¨s, ªygRiV¨ds…”¡ FsμÙR∂≤T∂ª][ ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡V BNRP‰»˝¡VFsμR∂VL]‰Li»¡V©yıLRi¨s AÆ™s[μR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. À≥œ¡≠sxtsQ˘ª`ΩÕ‹[ \lLiªRΩVáV  ¡ºΩNTP  ¡»Ì¡NRP»Ì¡≤R∂Li NRPxtÌsQÆ™s[V¨s@©yıLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[ Fs©´sı≤R∂W ¤Õ¡[¨s ≠sμ≥R∂LigS \lLiªRΩVáV @xtÌsQNRPuÌyá©´sV FsμR∂VL]‰Li»¡V©yıLRi¨s AÆ™s[μR∂©´s™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. FsLRiV™´soá μ≥R∂LRiáV ANSaS¨sı @Li»¡≤R∂Li, ≠sªRΩÚ©yá\|ms xqs’¡=≤U∂ FsºΩÚÆ™s[∏R∂V≤R∂Li, 7gRiLi»¡Ã¡≠sμR∂V˘ª`Ω©´sV xqs˙NRP™´sVLigS xqsLRixmnsLS ¬ø¡[∏R∂VNRPF°™´s≤R∂Li ™´sLi…”¡ @Æ©s[NRP xqs™´sVxqs˘Ã¡ª][ @©´sıμyªRΩxqsªRΩ™´sVªRΩ™´sV™´soªRΩV©yıLRi¨s ≠søyLRiLi ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV.

15 qT+∫ ;CÒ|” düuÛÑ ‘·« qyÓ÷<äT¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂, «¡⁄\¤Õ¡ 8 (düTes¡íyês¡Ô): rÛy¨sNRP Fs¨sıNRPáNRPV ™´sVVLiÆμ∂[ —¡Õ˝ÿÕ‹[ ’¡¤«¡zms¨s xms…”¡xtÌsQLi ¬ø¡[}qsxms¨sÕ‹[ A FyLÌkiÆ©s[ªRΩáV xms≤ÔyLRiV. Dxms Fs¨sıNRPáV ™´sVVgji∏R∂V≤R∂Liª][ BNRP FsxmsˆV\Æ≤∂©y rÛy¨sNRP Fs¨sıNRPá˙xmsNRP»¡©´s Æ™sáV™´sÆ≤∂[ @™´sNSaSáV D©´sı»˝¡V «‹[LRiVgS ˙xmsøyLRiLi rygRiVª][Liμj∂. μk∂Liª][ FyLÌki xqsÀ≥œ¡˘ªRΩ*©´sÆ™sWμR∂VNRPV —¡Õ˝ÿ xmsμ≥yμ≥j∂NSLRiVáV, NSLRi˘NRPLRiÚáV NRPXztsQ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.xqsÀ≥œ¡˘ªRΩ* ©´sÆ™sWμR∂V©´sV xms…”¡xtÌsQLigS ¬ø¡[xms…Ìÿá¨s ¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂ @LRi˜©±s FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ π∏∂VLi≤R∂á áOUPQQ¯

©yLS∏R∂Vfl· NSLRi˘NRPLRiÚá©´sV N][LSLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ 25 áORPQáV, Æμ∂[aRPLiÕ‹[ N][…”¡©´sıLRi xqsÀ≥œ¡˘ªRΩ*Li áORPQQ˘LigSxms|ms»Ì¡VNRPV©yı™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV. C Æ©sá 15 ©´sVLi¿¡ AgRixqÌsV 15 ™´sLRiNRPV À≥ÿLRiºdΩ∏R∂V «¡©´sªy FyLÌki xqsÀ≥œ¡˘ªRΩ*©´sÆ™sWμR∂V NSLRi˘˙NRP™´sVLi ¬ø¡[xms≤R∂VªRΩV©´sı»˝¡V A∏R∂V©´s æªΩ÷¡FyLRiV. AgRixqÌsV 15ªRΩLS*ªRΩ ˙gS™´sV, ™´sVLi≤R∂á,—¡Õ˝ÿ NRP≠sV…‘¡Ã¡©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂V©´sV©´sı»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. ˙xmsºΩ ™´sVWÆ≤∂[Œ˝œ¡NRPV INRPryLji FyLÌkiÕ‹[ ©´sWªRΩ©´sxqsÀ≥ œ¡˘ªRΩ* ©´sÆ™sWμR∂V DLi»¡VLiμR∂©yıLRiV. Æμ∂[aRP™y˘xmsÚ NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ À≥ÿgRiLigS —¡Õ˝ÿÕ‹[©´sW«¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂©yıLRiV. ˙gS™´sV, ™´sVLi≤R∂á, xms»Ì¡flÿÕ˝‹[ ∏R∂VV™´sªRΩ©´sV, \lLiªyLigS¨sı, ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡©´sV,  ¡Ã¡{§¶¶¶©´s™´sLÊSá©´sV, \Æ™sV©yLÍkiá©´sV FyLÌkiÕ‹[ ¬ø¡[lLi[ ≠sμ≥R∂LigS NSLRi˘NRPLRiÚáV NRPXztsQ ¬ø¡[∏R∂Wá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. ryμ≥yLRifl·xqsÀ≥œ¡˘ªy*¨sNTP @LiVVμR∂V LRiWFy∏R∂VáV, ˙NTP∏R∂WbdPá xqsÀ≥œ¡˘ªRΩ* ©´sÆ™sWμR∂‘·VNRPV 400gS ¨sLÒRiLiVVLiøy™´sV©yıLRiV.æªΩáLigSfl· GLSˆ»¡V ZNP[™´sáLi ’¡¤«¡zms ™´sÃ˝¡ ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ryμ≥R∂˘™´sV™´soªRΩVLiμR∂¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. ZNP[{qsAL`i™´sVW≤R∂V Æ©sÃ¡Õ˝‹[ æªΩáLigSfl· æªΩryÚ©´s©yıLRi¨s, Bxmsˆ…”¡ZNP[ Æ©sá gRi≤T∂¿¡LiμR∂¨s gRiVLRiVÚ¬ø¡[aSLRiV. Fs™´sLRiV FsÕÿLi…”¡•¶¶¶≠dsVáV B¿¡Ë©y æªΩáLigSfl· ™´s¬ø¡[Ë ™´sLRiNRPV ’d¡¤«¡[{ms F°LS≤R∂VªRΩVLiμR∂©yıLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ™´sVμy˘¨sı¨s∏R∂VLi˙ºΩLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV NRPXztsQ ¬ø¡[∏R∂Wá¨s N][LSLRiV. ≤≥T∂÷d˝¡, ZNP[LRiŒœ¡ ™´sLi…”¡ LSuÌyÕ˝‹[˚ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¤Õ¡[ ™´sVμR∂˘LiμR∂VNSflÿá©´sV ©´s≤T∂zmsxqsVÚ©yı∏R∂V¨s gRiVLRiVÚ ¬ø¡[aSLRiV

d”eT ñìøÏì <Óã“rùd ≈£îÁ≥NRPLRiWıáV,«¡⁄\¤Õ¡ 8 (düTes¡íyês¡Ô): LS∏R∂Vá æªΩáLigSfl· ˙xmsºΩFyμR∂Æ©s ªRΩ™´sVNRPV Fs…Ì”¡ xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[©´sWAÆ™sWμR∂π∏∂WgRi˘Li NSμR∂¨s …”¡≤T∂zms Æ©s[ªRΩ \¤À¡lLi≤ÔT∂ LS«¡ZaP[≈¡LRi lLi≤ÔT∂ xqsˆxqÌsLi ¬ø¡[aSLRiV. C ˙xmsºΩFyμR∂©´s©´sV ªy™´sVV@LigkiNRPLjiLi¬ø¡[ ˙xmsxqsNTPÚ ¤Õ¡[μR∂¨s @©yıLRiV.LS∏R∂Vá{qs™´sV©´sV ™´sVVNRP‰Ã¡V ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV NRPV˙»¡ «¡LRiVgRiVª][LiμR∂¨sA∏R∂V©´s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. ªRΩ™´sV ˙Fyflÿá\Æ©s©y @LjiˆLi¿¡ LS∏R∂Vá{qs™´sV D¨sNTP¨s NSFy≤R∂VNRPVLi…ÿ™´sV¨sA∏R∂V©´s @©yıLRiV. \Æ™s∏R∂Vry=L`i NSLi˙lgixqsV FyLÌki aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡V˘≤R∂V $NSLiª`Ω lLi≤ÔT∂ Æ™s÷¡ ¡V¿¡Ë©´s@’≥¡˙xms∏R∂VLiª][ A∏R∂V©´s g]LiªRΩV NRP÷¡FyLRiV.LS∏R∂Vá æªΩáLigSfl· ˙xmsºΩFyμR∂©´s\|ms A∏R∂V©´s ºdΩ˙™´sLigS ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV.LS∏R∂Vá æªΩáLigSfl· ˙xmsºΩFyμR∂©´s¬ø¡[xqsVÚ©´sı ©y∏R∂VNRPV¤Õ¡ \Æ™s∏R∂Vry=L`i NSLi˙lgixqsV FyLÌki aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡V˘≤R∂V $NSLiª`Ω lLi≤ÔT∂  ¡Vμ≥R∂™yLRiLi©y≤R∂VºdΩ˙™´sLigS ™´sVLi≤T∂xms≤T∂©´s ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. LS∏R∂Vá{qs™´sV©´sV B™´s*≤y¨sNTP ¤…¡[ ¡VÕfi ≠dsVμR∂ D©´sı gji£mnÌsH»¡™´sW @¨s A∏R∂V©´s gRiVLRiV™yLRiLi ≠dsV≤T∂∏R∂W ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂Vá xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ ˙xmsbPıLiøyLRiV. LSxtÌsQ˚ ≠sÀ≥œ¡«¡©´s@¨s™yLRi˘Q\Æ™sV©´sxmsˆV≤R∂V GLi ¬ø¡[∏R∂WÕ‹[ ªy™´sVV AÕ‹[¿¡LiøR¡VNRPVLi…ÿ™´sV¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. LS∏R∂VáæªΩáLigSfl· ˙xmsºΩFyμR∂©´sNRPV NSLi˙lgixqsV {qs¨s∏R∂VL`i aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡V˘≤R∂V ¤«¡zqs μj∂™yNRPL`i lLi≤ÔT∂ ™´sLi…”¡ LS∏R∂Vá{qs™´sV©y∏R∂VNRPVáV N]LiμR∂LRiV xqsV™´sVV≈¡LigS D©´sı»˝¡V ™yLRiÚáV ™´sxqsVÚ©yıLiVV. xqs\Æ™sVNS˘Li˙μ≥R∂ZNP[ ˙xms¥R∂™´sV˙Fyμ≥y©´s˘Li BxqsVÚ©´sı ™´sV“˝¡£qs FyLÌki LS∏R∂Vá æªΩáLigSfl·NRPV @LigkiNRPLjiryÚ™´sV¨s ¬ø¡ ¡Vª][Liμj∂. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[LS∏R∂Vá æªΩáLigSfl· GLSˆ»¡VNRPV ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ™´sVVLiμR∂VNRPV LS™´søR¡VË©´sÆ©s[ ™´sW»¡ ≠s¨szmsr°ÚLiμj∂.μk∂Liª][ LS∏R∂Vá{qs™´sV —¡Õ˝ÿáNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ©y∏R∂VNRPVáV g]LiªRΩV |msLiøyLRiV. @LiVVæªΩ[ N]LiμR∂LRiV ªRΩ™´sVLS«¡NUP∏R∂V xms ¡˜Li N][xqsLi BÕÿLi…”¡ @’¡˙Fy∏R∂WáV ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRi¨s @©yıLRiV.

Á|ü»\≈£î yÓTs¡T¬>’q ùde\T n+~+#ê*

LRiLigSlLi≤ÔT∂, «¡⁄\¤Õ¡ 8 (düTes¡íyês¡Ô): ˙xms«¡Ã¡ @™´sxqsLSáNRPV @©´sVgRiVfl·LigS ™´sVLjiLiªRΩ Æ™sVLRiV\lgi©´s˙xms«ÿ}qs™´sáLiμj∂Liøyá¨s ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* À≥œ¡W ™´s©´sLRiVá ™´sVLi˙ºΩªRΩ* aS≈¡ NSLRi˘μR∂Lji+ @¨sªyø_μR∂Lji@©yıLRiV. DxmsˆÕfi ªRΩx§¶¶¶{qsÕÙÿL`i NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[¨s ≠dsV}qs™y ZNP[Li˙μy¨sı AÆ™sV xqsLiμR∂Lji+Li¿¡ , ≠dsV }qs™yZNP[Li˙μyá μy*LS ˙xms«¡Ã¡NRPV @Liμj∂xqsVÚ©´sı }qs™´sá©´sV @≤T∂gji æªΩáVxqsVNRPV©yıLRiV. ≠s≠sμ≥R∂ xqsLÌjizmnsZNP[»˝¡ ¨s≠sVªRΩÚLi≠dsV}qs™y ZNP[Li˙μy¨sNTP ™´s¿¡Ë©´s ™yLjiNTP @LiμR∂VªRΩV©´sı }qs™´sá©´sV, BªRΩLRi r¢NRPLS˘Ã¡\|ms @≤T∂gjiæªΩáVxqsVNRPV©yıLRiV. ˙xms«¡Ã¡ @™´sxqsLSá©´sV gRiVLjiÚLi¿¡ Fsxmsˆ…”¡NRPxmsˆV≤R∂V NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ ™´sWLRiVˆÃ¡V æªΩ¿¡Ë ˙xms«¡Ã¡NRPV ™´sVLjiLiªRΩÆ™sVLRiV\lgi©´s }qs™´sáLiμj∂Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV @μ≥j∂NSLRiVáV NRPXztsQ ¬ø¡[∏R∂Wá¨s AÆμ∂[bPLiøyLRiV. LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li˙xmsÆ™s[aRP##|ms…Ì”¡©´s ≠dsV}qs™y NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı Æμ∂[aRP™y˘xmsÚLigS ˙xmsÆ™s[aRP##|ms¤…Ì¡[LiμR∂VNRPV øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™´s»¡Li«¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s, BLiμR∂VÕ‹[ ÀÿgRiLigS ≠dsV}qs™y ZNP[Li˙μyá xms¨sºdΩLRiV©´sV xmsLjibdP÷¡Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV \|§¶¶¶˙μyÀÿμ`∂LS™´s≤R∂Li «¡LjigjiLiμR∂¨s AÆ™sV æªΩ÷¡FyLRiV. @LiªRΩNRPV™´sVVLiμR∂V AÆ™sV DxmsˆÕfi ªRΩx§¶¶¶{qsÕÙÿL`i NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ Õÿ˘Li≤`∂ LjiNSLÔRiVá NRPLixmsp˘»¡\lLi¤«¡[xtsQ©±sxms™´sL`iFyLiVVLi…fi ˙xms¤«¡Li¤…¡[xtsQ©±s©´sV ºΩáNTPLiøyLRiV. C }qs™´s \Æ≤∂lLiNÌRPL`i ≤yNÌRPL`i ZNP.g][zms©y¥`∂ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩWLSxtÌsQ˚ ™y˘xmsÚLigS ™´sVW≤R∂V Æ™s[á ZNP[Li˙μyá μy*LS 32 LRiNSá }qs™´sáLiμj∂LiøR¡≤R∂Li «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s, ≠ds…”¡¨s™´sVLjiLiªRΩ ≠sxqsÚLjiLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™´s»¡Li «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV. LRiLigSlLi≤ÔT∂ —¡Õ˝ÿÕ‹[ 142 ≠dsV}qs™y ZNP[Li˙μyáV GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li «¡LjigjiLiμR∂¨s, BLiμR∂VÕ‹[ DxmsˆÕfi™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[ 14 ≠dsV}qs™y ZNP[Li˙μyá μy*LS lLiÆ™s©´sW˘ Lji—¡}qÌs˚xtsQ©±s, Õÿ˘Li≤`∂ LjiNSL`ÔiQ=, xqsLÌjiQ\|mns≤`∂NS{msáV BªRΩLRi }qs™´sáLiμj∂LiøR¡≤R∂Li «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV.

m ŸÄsYmdt Ä<ëj·T+˝À

ø±e÷¬s&ç¶ {≤|t¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂, «¡⁄\¤Õ¡ 8 (düTes¡íyês¡Ô): LSxtÌsQ˚LiÕ‹[Æ©s[ NS™´sWlLi≤ÔT∂ ™´sVV¨s=Fy÷¡…‘¡ ˙NRP™´sV ¡μÙk∂NRPLRifl·Aμy∏R∂VLi xqs≠dsVNRPLjiLiøR¡≤R∂LiÕ‹[ LSxtÌsQ˚LiÕ‹[Æ©s[ ˙xms¥R∂™´sV rÛy©´sLiÕ‹[ ¨s÷¡¿¡Liμj∂. ™´sVL][ Æ©sá L][«¡ŸÃ¡V gRi≤R∂V≠s}qsÚ™´sVL][ N][…”¡ LRiWFy∏R∂Vá Aμy∏R∂VLi ™´s¬ø¡[Ë @™´sNSaSáV©yı∏R∂V¨s …›©±s F˝y¨sLig`i @μ≥j∂NSLRiVáV@Li»¡V©yıLRiV. |qsNRPLi≤`∂ ˙lgi[≤`∂ ™´sVV¨s=Fy÷¡…‘¡ @LiVV©´s NS™´sWlLi≤ÔT∂ FsAL`iFs£qs gRi≤R∂V™´so ™´sVVgji}qs Õ‹[gS 1.8N][»˝¡V ryμ≥j∂Li¿¡ LSxtÌsQ˚LiÕ‹[Æ©s[ ˙xms¥R∂™´sV rÛy©´sLiÕ‹[ ¨s÷¡¿¡Liμj∂. xms»Ì¡fl·LiÕ‹[¨s @˙NRP™´sV ¤Õ¡[ @™´so…fiáV, ¤Õ¡[ K»¡V¤Õ¡[¨s F˝y»˝¡©´sV ˙NRP™´sV ¡μÙk∂NRPLjiLiøR¡VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV FsÕfiAL`i Fs£qs NRPV μR∂LRiΔÿxqsVÚáμyLRiVá ©´sVLi¿¡ @©´sWx§¶¶¶˘xqsˆLiμR∂©´s á’≥¡Li¿¡Liμj∂. xms»Ì¡fl·LiÕ‹[¨s À≥œ¡W ∏R∂V«¡™´sW©´sVáV Ez§¶¶¶LiøR¡¨s ≠sμ≥R∂LigS xqsˆLiμj∂LiøyLRiV. INRP L][¤«¡[xqsV™´sWLRiV 190 μR∂LRiΔÿxqsVÚáV LS™´s≤R∂Æ™s[V BLiμR∂VNRPV ¨sμR∂LRi+©´sLi. μk∂Liª][ Fy»¡Vc A INRP‰ L][¤«¡[ NS™´sWlLi≤ÔT∂ ¡÷Ù¡∏R∂WNRPV xqs™´sWLRiV LRiW. 55 áORPQá Aμy∏R∂VLi ™´s¿¡ËLiμj∂. FsÕfi AL`i Fs£qs ˙FyLRiLiÀ≥œ¡##\Æ™sV©´s 2008xqsLi™´sªRΩ=LRiLi ©´sVLi¿¡ «¡⁄©±s 29 ™´sLRiNRPV 219 μR∂LRiΔÿxqsVÚáV LSgS aRP¨s™yLRiLi INRP L][¤«¡[ 190 μR∂LRiΔÿxqsVÚáVLS™´s≤R∂Li gRi™´sV©´sL>RiLi .ªRΩNRPV‰™´s xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[Æ©s[ —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s ™´sVV¨s=Fy÷¡…‘¡Õ˝‹[ |msμÙR∂ Æ™sVVªRΩÚLiÕ‹[ 1.80 N][»˝¡Aμy∏R∂W¨sı ALÍjiLi¿¡ LSxtÌsQ˚ rÛyLiVV @μ≥j∂NSLRiVá ™´sV©´sı©´sáV F~LiμyLRiV. @˙NRP™´sV ¤Õ¡[ @™´so…fiá©´sV˙NRP™´sV ¡μÙk∂NRPLjiLiøR¡VN][™yá¨s ≠sxqsÚQXªRΩ ˙xmsøyLRiLi ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. NSgS —¡Õ˝ÿÕ‹[ NSL]ˆlLi[xtsQ©±s ª][Fy»¡VcÀ‹[μ≥R∂©±s, ALRiW¯L`i, NS™´sWlLi≤ÔT∂ ™´sVV¨s=Fyá…‘¡Ã¡V D©yıLiVV.FsÕfi AL`i Fs£qs NTPLiμR∂ —¡Õ˝ÿÕ‹[NSL]ˆlLi[xtsQ©±sª][ Fy»¡Vc ™´sVV¨s=Fy÷¡…‘¡Ã¡Õ‹[ xqsV™´sWLRiV ™´sVW≤R∂V©´sıLRi N][»˝¡ LRiWFy∏R∂Vá Aμy∏R∂VLi LSgS@LiμR∂VÕ‹[ ZNP[™´sáLi NS™´sWlLi≤ÔT∂ ™´sVV¨s=Fy÷¡…‘¡ ©´sVLi¬ø¡[ LRiW. 1.80 N][»˝¡ Aμy∏R∂VLi LS™´s≤R∂Li gRi™´sV©´sL>RiLi.|qsNRPLi≤`∂ ˙lgi[≤`∂ ™´sVV¨s=Fy÷¡…‘¡cáՋ[ BLiªRΩ |msμÙR∂ Æ™sVVªRΩÚLiÕ‹[ Aμy∏R∂VLi LS™´s≤R∂Li BÆμ∂[ Æ™sVVμR∂…”¡ryLji @¨s\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ ≤U∂FsLiG @μ≥j∂NSLRiVáV NS™´sWlLi≤ÔT∂ ™´sVV¨s=FyÕfi @μ≥j∂NSLRiVá©´sV @’≥¡©´sLiμj∂LiøyLRiV.

16 qT+∫ yÓ’ø£\´ ìsêΔs¡D •_sê\T¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂, «¡⁄\¤Õ¡ 8(düTes¡íyês¡Ô): C 16 ©´sVLi≤T∂ ™´sVW≤R∂V L][«¡ŸÃ¡ Fy»¡V ≤T∂≠s«¡©±s rÛyLiVVÕ‹[≠sNRPÕÿLigRiVá xmsLjiNRPLSáV @LiμR∂¬ø¡[∏R∂VV»¡\ZNP \Æ™sNRPᢠ¨sLÙSLRifl· bP’¡LSáV ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©yı™´sV¨s —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPL`i™´sLRi˙xmsryμ`∂ æªΩ÷¡FyLRiV. aRP¨s™yLRiLi NS˘Lixmso NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ aS≈¡Ã¡ @μ≥j∂NSLRiVáª][ xqs≠dsVORPQxqs™´sWÆ™s[aRPLi ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS @μ≥j∂NSLRiVáNRPV xmsáV xqsWøR¡©´sáV «ÿLki ¬ø¡[aSLRiV. 16©´sÀÿ©´sV=™y≤R∂Õ‹[¨s «¡⁄¨s∏R∂VL`i NRPŒÿaSáՋ[, 17©´s ¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂Õ‹[¨s ™´sW≤R∂LRi©±s \|§¶¶¶xqsW‰Õfi≈¡÷d¡Õfi™y≤T∂©´sLiμR∂V©´s, 18©´s NS™´sWlLi≤ÔT∂Õ‹[¨s zqs.Fs£qs.H. D©´sıªRΩ FyhRiaSáՋ[ C \Æ™sNRPᢠ¨sLÙSLRifl·bP’¡LSáV ¨sLRi*z§¶¶¶Liøyá©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s ≠sNRPÕÿLigRiVáNRPV xqs•¶¶¶∏R∂V xmsLjiNRPLSá©´sV @Liμj∂LiøR¡V»¡NRPV, BªRΩLRi xqsμR∂VFy∏R∂WáV NRP÷¡ˆLiøR¡V»¡NRPVC bP’¡LSáV ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©yı™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV. @L>RiV\¤Õ¡©´s ≠sNRPÕÿLigRiVá©´sV FsLizmsNRP ¬ø¡[zqs ™yLjiNTP @™´sxqsLRi\Æ™sV©´sxqs•¶¶¶∏R∂V xmsLjiNRPLSáV, NRPX˙ºΩ™´sV @™´s∏R∂V™yáV, NS˘÷¡xmsL˝Ri N]áªRΩáV ºdΩxqsVN]¨s ≠dsLjiNTP xqs*øR¡ËLiμR∂ }qs™´sxqsLixqÛs, ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* aS≈¡Ã¡ xqs•¶¶¶∏R∂VLiª][ zqsμÙR∂Li ¬ø¡[zqs©´s @©´sLiªRΩLRiLi @LiμR∂¬ø¡[ryÚ™´sV©yıLRiV. ≠sNRPÕÿLigRiVá,™´sπ∏∂W™´sXμÙR∂Vá xqsLiZOP[Q™´sVaS≈¡, BLiμj∂LS ˙NSLiºΩxms¥R∂Li, xqsLRi*bPORPQ @’≥¡∏R∂W©±s, xms»Ì¡fl· }msμR∂LjiNRP ¨sLRiW¯Ã¡©´sxqsLixqÛs, ªRΩμj∂ªRΩLRi aS≈¡Ã¡V xqsLi∏R∂VVNRPÚLigS C bP’¡LS¨sı ¨sLRi*z§¶¶¶ryÚ∏R∂V©yıLRiV. aSLkiLRi ≠sNRPÕÿLigRiVáNRPV™´sVW≤R∂V øR¡˙NSá LjiOSQáV, lLiLi≤R∂V NRPVLkiËáV, øR¡LiNRP NRP˙LRiáV, NS˘÷¡xmsL˝RiV, NRPX˙ºΩ™´sV @™´s∏R∂V™yáNRPVμR∂LRiΔÿxqsVÚáV {qs*NRPLjiryÚ™´sV©yıLRiV.@Æμ∂[≠sμ≥R∂LigS @Liμ≥R∂VáNRPV ¬ø¡[ºΩNRP˙LRi, FsáNÌSQ˚¨sN`P H Fy˘≤`∂, ™´sVWgRi, ¬ø¡≠s…”¡ ™yL˝RiNRPV ˙aRP™´sfl· ∏R∂VLi˙ªyáNRPVC bP’¡LSáՋ[ μR∂LRiΔÿxqsVÚáV {qs*NRPLjiryÚ™´sV©yıLRiV. μR∂LRiΔÿxqsVÚ ¬ø¡[xqsVNRPVÆ©s[ ≠sNRPÕÿLigRiVáV lLiLi≤R∂V Fy£qsF°LÌRiVFn°…‹[áV, xqsμR∂LRiLi NS˘Lixmso ¤Õ¡[μy —¡Õ˝ÿ Æ™sV≤T∂NRPÕfi À‹[LÔRiV μy*LS F~Liμj∂©´s \Æ™sμR∂˘ μ≥R∂X™´sxms˙ªRΩLi, xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩªRΩx§¶¶¶bdPÕÙÿL`i «ÿLki ¬ø¡[zqs©´s Aμy∏R∂V, NRPVá, ¨s™yxqs μ≥R∂X™´sxms˙ªyáª][ bP’¡LSáNRPV ¨slLÙi[bPLi¿¡©´s æªΩ[μk∂áՋ[DμR∂∏R∂VLi 9.00 gRiLi»¡Ã¡NRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ ≤T∂≠s«¡©±sÕ‹[ •¶¶¶«¡LRiV NS™yá©yıLRiV. gRiªRΩ ™´sVW≤R∂VxqsLi™´sªRΩ=LSáՋ[ xqs•¶¶¶∏R∂VLi F~LiμR∂¨s ™yLjiNTP ˙Fyμ≥y©´s˘ªRΩ©´sV B™´s*≤R∂Li «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s NRP¤Õ¡NÌRPL`iæªΩ÷¡FyLRiV.

|òüTq+>± yÓ’mdt »qà~q y˚&ÉTø£\T

6ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô k˛eTyês¡+, E …’ 9 2012

GáWLRiV,E …’ 8 (düTes¡íyês¡Ô) : xmsbPË™´sV g][μy™´sLji —¡Õ˝ÿÕ‹[ }msμR∂ ≠sμy˘LÙRiVá D©´sıªRΩ øR¡μR∂V™´soá N][xqsLi NSL][ˆlLi[…fi NRPŒÿaSáՋ[ 255 ™´sVLiμj∂ ≠sμy˘LÙRiVá ˙xmsÆ™s[ aS¨sNTPN][…”¡ LRiWFy∏R∂Vá ™´sLRiNRPW ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li r~™´sVV¯ Æ™s¿¡Ër°ÚLiμR∂¨s r°xtsQÕfi Æ™s¤Õ¡[ˆÈL`i«ÿLiVVLi…fi \Æ≤∂lLiNÌRPLRiV AL`i. ™´sV÷˝¡ΔÿLÍRiV©´sLS™´so ¬ø¡FyˆLRiV. rÙy¨sNRP @Ã˝¡WLji{qsªyLS™´sVLS«¡Ÿ }qÌs≤T∂∏R∂VLi ™´sμÙR∂ ≤y. ’¡AL`i. @Li¤À¡[μR∂‰L`i À≥œ¡™´s©±sÕ‹[ r°™´sV™yLRiLi ¤…¡©±sÚFy£qs @LiVV BLi»¡L`i Õ‹[ NSL][ˆlLi[…fi ≠sμy˘xqsLixqÙsÕ˝‹[ ≠sμR∂˘ Æ©s[LRiVËN][™´s≤y¨sNTP}msμR∂™´sLÊSá ≠sμy˘LÙji¨ds ≠sμy˘LÙRiVáNRPV N_¨s=÷¡Lig`i μy*LS N][LRiVNRPV©´sı NRPŒÿaSáՋ[{qs»˝¡V ZNP[…ÿLiVVLiøR¡≤R∂Li «¡LRiVgRiVªRΩV©´sıμR∂¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. BLiμR∂VNRPV @™´sxqsLRi\Æ™sV©´s

{mns«¡Ÿ©´sV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Æ™s[V À≥œ¡Ljir°ÚLiμR∂¨s IN]‰NRP‰≠sμy˘LÙjiNTP 35 Æ™s[á LRiWFy∏R∂VáV A∏R∂WNRPŒÿaSáNRPV {mns«¡Ÿ LRiWxmsLiÕ‹[ ¬ø¡÷˝¡LiøR¡≤R∂Æ™s[VNSNRPVLi≤y FyZNP…fi ™´sV¨dsgS ™´sVL][ ™´sVW≤R∂VÆ™s[á LRiWFy∏R∂Vá©´sV B™´s*≤R∂Li «¡LRiVgRiVª][LiμR∂¨s ™´sV÷˝¡ΔÿLÍRiVLS™´so ¬ø¡Fyˆ LRiV.—¡Õ˝ÿÕ‹[ Æ™sVLji…fi ™´sWLRiV‰Ã¡V ryμ≥j∂Li¿¡©´s∏R∂V£qszqs, ∏R∂V£qs…”¡, ’¡zqs, \Æ™sV©yLji…‘¡, B’¡zqs,

≠sNRPÕÿLigRiVáNRPV 255 {qs»˝¡%¡V C ≠sμ≥R∂LigS ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li NSL][ˆlLi[…fi NRPŒÿaSááNRPVBLi»¡L`i ≠sμR∂˘N][xqsLi N][…”¡ LRiWFy∏R∂VáV Æ™s¿¡Ër°ÚLiμR∂¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV.r°™´sV™yLRiLi N_¨s=÷¡Lig`i Õ‹[ A∏R∂W ≠sμy˘LÙji¨ds ≠sμy˘LÙRiVáV N][LRiVNRPV©´sı NSL][ˆlLi[…fiNRPŒÿaSá©´sV gRiVLjiÚLi¿¡ ™yLjiNTP C r~™´sVV¯©´sV ZNP[…ÿLiVVryÚ™´sV¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV.255 ™´sVLiμj∂Õ‹[ 152 ™´sVLiμj∂ Àÿ÷¡NRPáV, 103 ™´sVLiμj∂ ÀÿáVLRiV D©yıLRi¨s BLiμR∂VÕ‹[8 ™´sVLiμj∂ ≠sNRPÕÿLigRiVáNRPV NRPW≤y ˙Fyμ≥y©´s˘ªRΩ BryÚ™´sV¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. 115™´sVLiμj∂ ∏R∂V£qszqs ≠sμy˘LÙji¨ds ≠sμy˘LÙRiVÕ˝‹[ 69 ™´sVLiμj∂ Àÿ÷¡NRPáV, 46 ™´sVLiμj∂ ÀÿáVLRiV,30 ™´sVLiμj∂ ∏R∂V£qs…”¡ áՋ[ 18 ™´sVLiμj∂ Àÿ÷¡NRPáV, 12 ™´sVLiμj∂ ÀÿáVLRiV, 62 ™´sVLiμj∂’¡zqs áՋ[ 37 ™´sVLiμj∂ Àÿ÷¡NRPáV, 25 ™´sVLiμj∂ ÀÿáVLRiV, 18 ™´sVLiμj∂ ’¡zqs zqs ZNP[»¡gjiLkiÕ˝‹[11 ™´sVLiμj∂ Àÿ÷¡NRPáV, 7 ™´sVLiμj∂ ÀÿáVLRiV, 14 ™´sVLiμj∂ B’¡zqs ZNP[»¡gjiLjiÕ‹[ 8 ™´sVLiμj∂Àÿ÷¡NRPáV, 6 gRiVLRiV ÀÿáVLRiV, 16 ™´sVLiμj∂ \Æ™sV©yLji…‘¡Ã¡Õ‹[ 9 ™´sVLiμj∂ Àÿ÷¡NRPáV, 7™´sVLiμj∂ ÀÿáVLRiVNRPV N_¨s=÷¡Lig`i μy*LS N][LRiVNRPV©´sı NRPŒÿaSáՋ[ BLi»¡L`i˙xmsÆ™s[aS¨sNTP C N_¨s=÷¡Lig`i ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´sLiμR∂VNRPV ™´sV÷˝¡ΔÿLÍRiV©´sLS™´so ¬ø¡FyˆLRiV.

NSL]ˆlLi[…fi NRPŒÿaSáՋ[ 255 ™´sVLiμj∂ }msμR∂ ≠sμy˘LÛRiVáNRPV @≤T∂¯xtsQ©˝´sV

10©´s ¨ds…”¡FyLRiVμR∂á xqsᕶ¶¶™´sVLi≤R∂÷¡ xqs™´sWÆ™s[aRPLigRiVLi»¡WLRiV, E …’ 8 (düTes¡íyês¡Ô) : Æ≤∂ÕÌÿ, rygRiL`i A∏R∂VNRP»Ì¡VNRPV ¨ds…”¡ ≠s≤R∂VμR∂á\|ms «¡LRigS÷¡=©´s —¡Õ˝ÿ¨ds…”¡ FyLRiVμR∂á xqsᕶ¶¶ ™´sVLi≤R∂÷¡(HG’d¡) xqs™´sWÆ™s[aRPLi Fs»Ì¡ZNP[áNRPV N]áV™´so μk∂LRi©´sVLiμj∂. C Æ©sá 10™´sæªΩ[μk∂©´s NRP¤Õ¡NÌRPL`i @μ≥R∂˘QORPQªRΩ©´s gRiVLi»¡WLRiVÕ‹[ «¡LRigRi©´sV©´sı C xqs™´sWÆ™s[aRPLi Æ≤∂ÕÌÿNRPV rygRiV¨ds…”¡ ≠s≤R∂VμR∂á\|ms¨sLÒRi∏R∂W¨sı @μ≥j∂NSLjiNRPLigS ˙xmsNRP…”¡LiøR¡©´sVLiμj∂. Bxmsˆ…”¡ZNP[ C Æ©sá 15™´s æªΩ[μk∂©´s Æ≤∂ÕÌÿNRPV rygRiV¨dsLRiVB¬ø¡[ËLiμR∂VNRPV @μ≥j∂NSLRiVáV ¨sLÒRiLiVVLiøR¡»¡Liª][ HG’d¡ xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ ºdΩxqsVNRPVÆ©s[ ¨sLÒRi∏R∂VLi ÕÿLiø≥R¡©´sLiNS©´sVLiμj∂. ™´sVL][\Æ™sxmso NRPXuÒy xmsbPË™´sV Æ≤∂ÕÌÿNRPV @©´sVNRPV©´sı μy¨sNRPLi¤…¡[ INRP L][«¡Ÿ ™´sVVLiμR∂VgSÆ©s[rygRiV¨dsLRiV ≠s≤R∂VμR∂á NS©´sVLiμj∂. ˙xmsxqsVÚªRΩLi À‹[L˝Ri ™´sxqsºΩ D©´sı À≥œ¡W™´sVVÕ˝‹[ ©yLRiV™´sVŒ˝œ¡ß ™´sVV™´sV¯LRiLigSrygRiVªRΩV©yıLiVV. NSá*áNRPV ¨ds…”¡ ≠s≤R∂VμR∂á «¡Ljigji©´s ªRΩLS*ªRΩ xmspLjiÚ rÛyLiVVÕ‹[ ©yLRiV™´sVŒ˝œ¡ßÆ™s[}qsLiμR∂VNRPV \lLiªRΩVáV zqsμÙR∂™´s∞ªRΩV©yıLRiV. gRiªRΩ G≤yμj∂ xmsbPË™´sV Æ≤∂ÕÌÿNRPV «¡⁄\¤Õ¡ 16©´s rygRiV¨dsLRiV≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[∏R∂VgS, C xqsLi™´sªRΩ=LRiLi INRPL][«¡Ÿ ™´sVVLiμR∂VgSÆ©s[ ¨ds…”¡ ≠s≤R∂VμR∂á «¡LRiVgRi©´sVLiμj∂. ª]áVªRΩ CÆ©sá 16™´s æªΩ[μk∂©´s ¨dsLRiV ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[∏R∂Wá¨s @μ≥j∂NSLRiVáV À≥ÿ≠sLi¿¡©´sxmsˆ…”¡NUP ˙Fy¤«¡NÌRPV NRP≠sV…‘¡ºdΩLS¯©y¨sNTP Õ‹[ ¡≤T∂ 15™´s æªΩ[μk∂Æ©s[ ¨dsLRiV ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV ¨sLÒRiLiVVLiøyLRiV. gRiªRΩ Æ©sá 29©´sæªΩ©y÷¡Õ‹[ «¡Ljigji©´s xmsbPË™´sV Æ≤∂ÕÌÿ ˙Fy¤«¡NÌRPV NRP≠sV…‘¡ xqs™´sWÆ™s[aRPLi «¡⁄\¤Õ¡ 15™´s æªΩ[μk∂NTP ¨dsLRiV B™y*á¨s,¤Õ¡[¨s xmsORPQLiÕ‹[ ˙NS£ms•¶¶¶÷¡Æ≤∂[ ˙xmsNRP…”¡Li¿¡ \lLiªRΩVáNRPV ©´sxtÌsQ xmsLji•¶¶¶LRiLi ¬ø¡÷˝¡Liøyá¨s N][LRiVªRΩWºdΩLS¯¨sLiøyLRiV. ¨ds…”¡ FyLRiVμR∂á aS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVáV FyÕÊ‹©´sı ˙Fy¤«¡NÌRPV NRP≠sV…‘¡ xqs™´sWÆ™s[aRPLi CºdΩLS¯©y¨sı AÆ™sWμj∂LiøR¡»¡Liª][ 15™´s æªΩ[μk∂ZNP[ ¨ds…”¡ ≠s≤R∂VμR∂á ªRΩxmsˆ¨sxqsLRiLiVVLiμj∂.¤Õ¡[¨s xmsORPQLiÕ‹[ryLiZNP[ºΩNRPLigS B ¡˜LiμR∂VáV GLRiˆÆ≤∂[ @™´sNSaRPLi DLi»¡VLiμR∂¨s À≥ÿ≠sLi¿¡ xmsbPË™´sV Æ≤∂ÕÌÿNRPV INRP L][«¡Ÿ™´sVVLiμR∂VgSÆ©s[ ¨dsLRiV ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV ¨sLÒRiLiVVLiøyLRiV. Æ≤∂ÕÌÿNRPV rygRiV¨ds…”¡ ≠s≤R∂VμR∂á\|ms xqsLiμj∂gÙRiLiª]ágjiF°™´s≤R∂Liª][ \lLiªRΩVáV ≈¡Lki£mns xms©´sVá©´sV ™´sVV™´sV¯LRiLi ¬ø¡[aSLRiV. gRiªRΩ Æ©sÕÿ≈¡LRiV ™´sLRiNRPV Æ≤∂ÕÌÿNRPV ¨dsLRiVFsxmsˆV≤R∂V B¬ø¡[Ëμj∂ ¬ø¡xmsˆ¤Õ¡[™´sV¨s, @LiμR∂V™´sÃ˝¡ \lLiªRΩVáV ªRΩ*LRixms≤T∂ ©yLRiV™´sVŒ˝œ¡ß Æ™s[π∏∂VVμÙR∂¨s @μ≥j∂NSLRiVáVxmsÆμ∂[xmsÆμ∂[ ≠s«Ï¡zmsÚ ¬ø¡[aSLRiV. μk∂¨sª][ \lLiªRΩVáV ≈¡Lki £mns rygRiVNRPV N]LiªRΩ Æ™s©´sVNRPLi«¡ Æ™s[aSLRiV. INRP μR∂aRPÕ‹[Æ≤∂ÕÌÿNRPV ¨dsLji™´s*NRPF°æªΩ[ ˙NS£ms•¶¶¶÷¡Æ≤∂[NRPV \|qsªRΩLi zqsμÙR∂™´sV¨s ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ Æ≤∂ÕÌÿNRPVrygRiV¨ds…”¡ ≠s≤R∂VμR∂á\|ms ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ry©´sVNRPWáLigS xqsˆLiμj∂LiøR¡≤R∂Liª][ Fy»¡V ©ygSLÍRiV©´s rygRiL`i ©´sVLi¿¡˙xmsNSaRPLi Àÿ˘lLi[—¡NTP Æ™sLi»¡Æ©s[ ¨dsLRiV ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][ \lLiªRΩVáՋ[ xqsLiμj∂gÙRiLi ª]ágjiF°LiVVLiμj∂.

AμR∂LRi+FyhRiaSáá ≠sμy˘LÛRiVáNRPV AaRP ¨sLSZaP[¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂,E …’ 8 (düTes¡íyês¡Ô) :˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @»Ì¡•¶¶¶xqsLigS AμR∂LRi+ FyhRiaSáá©´sV ˙FyLRiLi’≥¡Li¿¡≠sμy˘LÛRiVáNRPV DªRΩÚ™´sV\Æ™sV©´s ≠sμR∂˘©´sV @Liμj∂ryÚ™´sV¨s ¬ø¡zmsˆ©´s™´sW»¡Ã¡V AøR¡LRifl·Õ‹[™´sW˙ªRΩLi ¨sLki*LRi˘Li@LiVVF°∏R∂WLiVV. ALS˜»¡LigS μR∂LRiΔÿxqsVÚá©´sV A©±s\¤Õ¡©±sÕ‹[ ¬ø¡[xqsV N][™yá¨s ˙xmsNRP…”¡LiøR¡≤R∂Liª][™´sWLRiV™´sVWá ≠sμy˘LÛRiVáV\|qsªRΩLi øyÕÿ™´sVLiμj∂ μR∂LRiΔÿxqsVÚ ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV. FyhRiaSááV gRiªRΩÆ©sá12™´sæªΩ[μk∂©´sVLi¿¡ ˙FyLRiLiÀ≥œ¡LiNSgS AμR∂LRi+FyhRiaSáá E}qs ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ μR∂LRiΔÿxqsVÚ ¬ø¡[xqsVNRPV©´sı ≠sμy˘LÛRiVáV, ™yLjiªRΩ÷˝¡μR∂Li˙≤R∂VáV @μ≥j∂NSLRiVá øR¡V»Ì¡V ˙xmsμR∂OTPQfl·Ã¡V ¬ø¡[xqsWÚÆ©s[ D©yıLRiV. ¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂—¡Õ˝ÿÕ‹[AμR∂LRi+FyhRi aSáá©´sV 16 ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][gS ™y…”¡N][xqsLi 3.02N][»˝¡LRiWFy∏R∂Vá©´sV ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[zqsLi μj∂. —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s lLiLi«¡Õfi, ¨s«ÿLirygRiL`i, μR∂LRiˆÈ÷˝¡, Àÿ©´sV=™y≤R∂,©ygjilLi≤ÔT∂}ms»¡Ã¡Õ‹[ CxqsLi™´sªRΩ=LRiLi ˙FyLRiLi’≥¡Liøy á¨s π∏∂W¿¡xqsWÚ D©´sı @μ≥j∂NSLRiVáNRPV ≠sμy˘aS≈¡™´sVLi˙ºΩ FyLÛRiryLRi¥j∂ ˙xmsNRP»¡©´s ¨sLki*LRi˘Li ¬ø¡[zqsLiμR∂¨s ¬ø¡xmsˆ™´søR¡VË. 6,7,8 ªRΩLRigRiªRΩVáª][Fy»¡V BLi»¡L`iÆ™sVVμR∂…”¡ xqsLi™´sªRΩ=LRiLi N][LRiV=©´sV N]©´srygjiLiøyá¨s @μ≥j∂NSLRiVáV ¨sLÒRiLiVVLiøy LRiV. AμR∂LRi+FyhRiaSáá©´sV ™´s¬ø¡[Ë G≤yμj∂ ©´sVLi¿¡ ˙FyLRiLi’≥¡ryÚ™´sV¨s ™´sVLi˙ºΩ ¬ø¡[zqs©´s ˙xmsNRP»¡©´s @»¡V ≠sμy˘LÛRiVá©´sV,B»¡V ªRΩ÷˝¡μR∂Li˙≤R∂Vá©´sV ™´sVL][\Æ™sxmso @μ≥j∂NSLRiVáNRPV \|qsªRΩLi uyN`PNRPV gRiVLji¬ø¡[zqsLiμR∂¨s ¬ø¡xmsˆ™´søR¡VË.—¡Õ˝ÿÕ‹[¨s lLiLi«¡Õfi FyhRiaSáՋ[Æ©s[ ALRi™´sªRΩLRigRiºΩ N][xqsLi 89™´sVLiμj∂, 7Õ‹[ 71™´sVLiμj∂, 8Õ‹[ 62 ™´sVLiμj∂,BLi»¡L`i ˙xms¥R∂™´sV xqsLi™´sªRΩ=LRiLi N][xqsLi 26™´sVLiμj∂ ≠sμy˘LÛRiVáV μR∂LRiΔÿxqsVÚá©´sV A©±s\¤Õ¡©±sÕ‹[¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV. Àÿ©´sV=™y≤R∂Õ‹[ 70™´sVLiμj∂, ¨s«ÿLirygRi L`iÕ‹[170™´sVLiμj∂ ©ygjilLi≤ÔT∂}ms»¡Õ‹[85,μ≥R∂LRiˆ÷˝¡Õ‹[ 329™´sVLiμj∂ μR∂LRiΔÿxqsVÚáV ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV. μk∂¨sı ¡…Ì”¡øR¡W}qsÚ ALig˝Ri ™´sWμR∂˘™´sVLiÕ‹[≠sμy˘LÛRiVáV,ªRΩ÷˝¡μR∂Li˙≤R∂VÕ˝‹[ AxqsNTPÚ G≠sμ≥R∂LigS DLiμ][ B¤…Ì¡[ @LÛRiLi @™´soª][Liμj∂. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* À≥œ¡™´s©yá¨sLS¯fl·Li N][xqsLi NRPW≤y xms©´sVáV ©´sªRΩÚ©´s≤R∂NRP rygRiVªRΩVLi≤R∂gS, ™´sVLjiN]¨sı ø][»˝¡ xms©´sV¤Õ¡[ ˙FyLRiLiÀ≥œ¡LiNS¤Õ¡[μR∂V. ™´s¬ø¡[Ë ≠sμy˘xqsLi™´sªRΩ=LS¨s\ZNP©y xmspLjiÚrÛyLiVV ≠sμR∂˘©´sV @Liμj∂ryÚL][ ¤Õ¡[μ][ Æ™s[¿¡ øR¡W≤y÷¡=LiÆμ∂[.

LRiVfl· @L>RiªRΩ NSLÔRiVá «ÿLki Æ™s[gRi™´sLiªRΩLi ¬ø¡[∏R∂VLi≤T∂ ™´sLRiLigRiÕfi, E …’ 8 (düTes¡íyês¡Ô) :—¡Õ˝ÿÕ‹[ N_áV \lLiªRΩVáNRPV LRiVfl· @L>RiªRΩ NSLÔRiVá «ÿLki¨s Æ™s[gRi™´sLiªRΩLi¬ø¡[∏R∂W˘Ã¡¨s ªRΩx§¶¶¶zqsÕÛÿL˝Ri©´sV —¡Õ˝ÿ lLiÆ™s©´sW˘ @μ≥j∂NSLji ZaP[uy˙μj∂ N][LSLRiV. gRiVLRiV™yLRiLi NRP¤Õ¡NÌRPlLi[…fiÕ‹[—¡Õ˝ÿÕ‹[¨s ªRΩx§¶¶¶zqsÕÛÿL˝Riª][ xqs™´sWÆ™s[aRPLi ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS A∏R∂V©´s ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW gRiªRΩxqsLi™´sªRΩ=LRiLi 33 Æ™s[á NSLÔRiVá©´sV «ÿLki ¬ø¡[∏R∂V˘gS C xqsLi™´sªRΩ=LRiLi BLiªRΩ ™´sLRiNRPV 2023 μ≥R∂LRiΔÿxqsVÚáV@LiμR∂gS 2017 NSLÔRiVá©´sV N_áV \lLiªRΩVáNRPV «ÿLki ¬ø¡[aS™´sV¨s @©yıLRiV. zqs.zqs.FsÕfi.AL`i. NSLS˘Ã¡∏R∂VLiμk∂¨s\|ms©´s ≠s™´sLRifl· N][LRiVªRΩVLiμR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV. ªRΩx§¶¶¶zqsÕÛÿL˝RiV ˙gS™´sWá ™yLkigS NRP≠sV…”¡Ã¡©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs˙xmsºΩ ˙gS™´sV xmsLiøyLiVVºdΩÕ‹[ ˙gS™´sV xqsÀ≥œ¡©´sV ¨sLRi*z§¶¶¶Liøyá¨s @©yıLRiV. ˙gS™´sVxqsÀ≥œ¡ μy*LS @L>RiV\¤Õ¡©´sN_áVμyLRiVá©´sV gRiVLjiÚLiøyá¨s @©yıLRiV. ≠dsLjiNTP Àÿ˘LiNRPVá μy*LS xmsLi»¡ LRiVflÿá©´sV @Liμj∂øyá¨s@©yıLRiV. ™´sVLi≤R∂á rÛyLiVVÕ‹[ ≤T∂.AL`i.≤T∂.Fs., ™´s˘™´sry∏R∂V @μ≥j∂NSLji, AμR∂LRi+ \lLiªRΩVáª][ xqs™´sWÆ™s[aSá©´sVGLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs, ˙gS™´sWáNRPV …‘¡Liá©´sV xmsLizmsLiøyá¨s @©yıLRiV. C ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ —¡Õ˝ÿ øyáƙs©´sVNRP ¡≤T∂ DLiμR∂¨s @©yıLRiV. FsÕfi.≤T∂.FsLi. ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW, @Æ©s[NRP NSLRiflÿá ¬ø¡[ªRΩ gRiªRΩ xqsLi™´sªRΩ=LRiLiN_áV \lLiªRΩVáNRPV ªRΩNRP‰™´sgS LRiVfl· xmsLizmsfl”· «¡LjigjiLiμR∂¨s @©yıLRiV. Àÿ˘LiNRPV Æ™s[VÆ©s[«¡L˝RiNRPV @™´sgSx§¶¶¶©´sLSz§¶¶¶ªRΩ˘Li ™´sá©´s NRPW≤y xqsLixmspLÒRi xmns÷¡ªy¨sı F~LiμR∂ ¤Õ¡[NRP F°∏R∂V˘™´sV¨s @©yıLRiV. C xqsLi™´sªRΩ=LRiLiÀÿ˘LiNRPVá μy*LS ªRΩxmsˆ¨sxqsLjigS LRiVflÿá©´sV @LiμR∂¤«¡[ryÚ™´sV©yıLRiV. gRiªRΩ xqsLi™´sªRΩ=LRiLi 33 Æ™s[áNSLÔRiVáNRPV gS©´sV 3098 NSLÔRiVμyLRiVáNRPV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V LRiVfl· xqs•¶¶¶∏R∂W¨sı @Liμj∂Liøy™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV.@μ≥j∂NSLRiVáV ¤«¡.FsLi.FsÕfi.’¡.zqs.áNRPV x§¶¶¶«¡\lLi©´s»˝¡LiVVæªΩ[ xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV xmsLjixtsQ‰LjiLiøR¡VN][™´søR¡Ë¨s A∏R∂V©´sæªΩ÷¡FyLRiV. «¡©´sgS™´sV AL`i.≤T∂.J. x§¶¶¶LjiªRΩ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW, Àÿ˘LiNRPVáV LRiVflÿáV B™´s*≤y¨sNTP ™´sVVLiμR∂VNRPVLSNRPF°™´s≤R∂Li ™´sá©´s C xqsLi™´sªRΩ=LRiLi N_áV \lLiªRΩVáV NSLÔRiVá\|ms AxqsNTPÚ øR¡Wxms≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s @©yıLRiV.Àÿ˘LiNRPVáV N_áV \lLiªRΩVáNRPV LRiVflÿáV B™´s*≤y¨sNTP ø]LRi™´s øR¡WFyá¨s @©yıLRiV. N_áV \lLiªRΩVáLiμR∂LjiNTPLRiVflÿá©´sV @Liμj∂Li¿¡©´s»˝¡LiVVæªΩ[ ÀÿgRiVLi»¡VLiμR∂¨s @©yıLRiV.

N_áV \lLiªRΩVáNRPV @LiμR∂¨s Àÿ˘LiN`P LRiVflÿáVNRP≤R∂xms,E …’ 8 (düTes¡íyês¡Ô) : À≥œ¡W ∏R∂V«¡™´sW©´sVáV ™´sVVLiμR∂VgSÆ©s[ À≥œ¡W™´sVVá\|ms xmsLi»¡ LRiVflÿáVºdΩxqsVN][™´s≤R∂Liª][ N_áVμyLRiVáNRPV LRiVfl·Li B¬ø¡[ËLiμR∂VNRPV Àÿ˘LiNRPVáV ≠s™´sVV≈¡ªRΩ ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLiVV.μk∂Liª][ Fy»¡Vc N_áV μyLRiVáV À≥œ¡W™´sVVá\|ms LRiVflÿáV F~Liμj∂æªΩ[ A À≥œ¡W™´sVVáV ™yLjiZNP[ μR∂NRPV‰ªy∏R∂V©´sıALiμ][Œœ¡©´s N]LiªRΩ™´sVLiμj∂ À≥œ¡W ∏R∂V«¡™´sW©´sVÕ˝‹[ Æ©sáN]©´s≤R∂Li, LRiVflÿá ™´sVLi«¡⁄LRiVNRPV @≤ÔR∂LiNTPgS™´sWLRiVªRΩVLiμR∂¨s Àÿ˘LiNRPL˝RiV ¬ø¡xmsoªRΩV©yıLRiV. N]LiªRΩ ™´sVLiμj∂ N_áV\lLiªRΩVáV, À≥œ¡W ∏R∂V«¡™´sW©´sVáVÀÿ˘LiNRPVÕ˝‹[ LRiVfl·Li ºdΩxqsVN]¨s ¬ø¡÷˝¡LiøR¡NRPVLi≤y ≤T∂FnyÃÌ¡LRiVgS ™´sVV˙μR∂xms≤R∂≤R∂Liª][ LRiVflÿáV B™´s*¤Õ¡[μR∂¨s@μ≥j∂NSLRiVáV ¬ø¡xmsoªRΩV©yıLRiV. μk∂Liª][ Fy»¡Vc À≥œ¡W∏R∂V«¡™´sW¨s, N_áV \lLiªRΩVáV BLRiV™´soLRiV LRiVfl·LiºdΩxqsVNRPVLi¤…¡[ ™´sWLÍji©±s ™´sV¨ds áORPQNRPV \|msgS DLi≤R∂≤R∂Liª][ Àÿ˘LiNRPL˝RiV LRiVflÿáV B™´s*≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s¬ø¡xmsoªRΩV©yıLRiV. Æμ∂[aRPLiÕ‹[ G LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ @™´sVáV ¬ø¡[∏R∂V¨s ≠sμ≥R∂LigS ˙xmsxqsVÚªRΩ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li N_áV\lLiªRΩVáNRPV gRiVLjiÚLixmso NSLÔRiVáV B¿¡ËLiμj∂. Àÿ˘LiNRPVá ©´sVLi¿¡ xmsLi»¡ LRiVflÿáª][ Fy»¡Vc ˙xmsNRPXºΩ\Æ™sxmsLkiªy˘Ã¡ª][ xmsLi»¡Ã¡V Æμ∂ ¡˜ºΩLi¤…¡[ B©±sxmnsQo…fi xqs’¡=≤U∂ Æ©s[LRiVgS N_áV \lLiªRΩVáZNP[ @Liμj∂Li¬ø¡[Õÿ ¬ø¡[aSLRiV.@LiVVæªΩ[ ZOP[QQ˙ªRΩrÛyLiVVÕ‹[ @™´sVá™´soªRΩV©´sı ºdΩLRiV©´sV xmsLjibdP÷¡}qsÚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ™´sW»¡Ã¡NRPV FsNRP‰≤y F~LiªRΩ©´sNRPVμR∂LRiμR∂V. N_áV \lLiªRΩVáNRPV gRiVLjiÚLixmso NSLÔRiVáLiVVæªΩ[ BøyËlLi[ NS¨s LRiVflÿáV ™´sW˙ªRΩLi BzmsˆLiøR¡≤R∂LiÕ‹[˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li |mnsWLRiLigS ≠sxmnsá™´sVLiVVLiμj∂. gRiªRΩ G≤yμj∂ 9,965 ™´sVLiμj∂ N_áVμyLRiVáNRPV gRiVLjiÚLixmsoNSLÔRiV÷¡}qsÚ ZNP[™´sáLi 2,965 ™´sVLiμj∂ \lLiªRΩVáNRPV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V LRiW.4.84 N][»˝¡ xmsLi»¡ LRiVflÿáV Àÿ˘LiNRPVáVBøyËLiVV. C ≈¡Lki£mns {qs«¡©˝Ø[ BLiªRΩ ™´sLRiNRPV INRP‰ \|msry NRPW≤y B™´s*¤Õ¡[μR∂V. NRP≤R∂xms lLiÆ™s©´sW˘ ≤T∂≠s«¡©±sxmsLjiμ≥j∂Õ‹[ 3,176 ™´sVLiμj∂NTP, LS«¡Li}ms»¡Õ‹[ 3,049, «¡™´sV¯Ã¡™´sV≤R∂VgRiVÕ‹[ 3,686 ™´sVLiμj∂ \lLiªRΩVáNRPVNSLÔRiVáLiμj∂LiøyLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ¨sLÒRi∏R∂VLi ˙xmsNSLRiLi N_áV \lLiªRΩVáLiμR∂LjiNTP \lLiªRΩV rygRiV ¬ø¡[}qs xmsLi»¡©´sV  ¡…Ì”¡Ã¡ORPQ Õ‹[xmso Àÿ˘LiNRPVáV LRiVfl·Li B™y*÷¡=Liμj∂. μk∂Liª][ Fy»¡Vc xmsLi»¡Ã¡V ˙xmsNRPXºΩ \Æ™sxmsLkiªy˘Ã¡ª][Æμ∂ ¡˜ºΩLi¤…¡[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @Liμj∂Li¬ø¡[ B©±sxmnsQo…fi xqs’¡=≤U∂áª][ Fy»¡Vc B©´sW=lLi©±s= \lLiªRΩVáNRPV@LiμR∂VªRΩVLiμj∂. NS¨ds À≥œ¡W∏R∂V«¡™´sW©´sVáV ™´sVVLiÆμ∂[ LRiVflÿáV F~LiμR∂≤R∂Liª][ BxmsˆV≤R∂V ™yLjiNTP LRiVflÿáV@LiμR∂≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V.

™´sV…Ì”¡ ªRΩ™´s*NSáՋ[  ¡∏R∂V»¡xms≤ÔR∂ xmsoLSªRΩ©´s bPáˆLixqsLigSlLi≤ÔT∂, E …’ 8 (düTes¡íyês¡Ô) : ™´sV…Ì”¡ ªRΩ™´s*NSáՋ[ Æ™sVμR∂N`P xms»Ì¡fl·LiÕ‹[ CμÊy ™´sμÙR∂ xmsoLSªRΩ©´s(DªRΩÚLS™´s◊¡) LSºΩ ª][LRifl·Li ¬ø¡[NTP‰©´s bPáˆLi  ¡∏R∂Váˆ≤R∂≤R∂Li «¡LjigjiLiμj∂. ≠ds…”¡¨s gRiVLRiV™yLRiLi LSxtÌsQ˚xmso©´sLS™´sxqsVÚ ™´sVLji∏R∂VV ˙xmsμR∂LRi+©´s aSá aS≈¡ DxmsxqsLiøyáNRPVáV LS™´sVNRPXxtÒsQ LS™´so, xqsx§¶¶¶∏R∂VxqsLiøyáNRPVáV ˙ ¡x§¶¶¶¯øyLji zqs¨s∏R∂VL`i Fn°…‹[ ˙gSxmnsL`i ©´sLji=Lix§¶¶¶LS™´soáV ≠ds…”¡¨s xmsLjibdP÷¡LiøyLRiV. C˙gRix§¶¶¶Ã¡V  ¡∏R∂V»¡xms≤T∂©´s xqÛsÕÿ¨s xmsLjia][μj∂Li¿¡ Bμj∂ 12 ©´sVLi¿¡ 13™´s aRPªyÀÙÿá øyfl”·NRP˘, NSNRPºdΩ∏R∂VVáNSáLi ©y…”¡ ™´s¨s A©´s™yŒ˝œ¡ß NRP¨sˆxqsVÚ©yı∏R∂V¨s ™yLRiV æªΩ÷¡FyLRiV. C ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ BLiNS ≠s˙gRix§¶¶¶Ã¡VD©´sı»˝¡V A©´s™yŒ˝œ¡ß ¤Õ¡[™´s¨s ™yLRiV æªΩ÷¡FyLRiV.

Fs»Ì¡ZNP[áNRPV @©´sV™´sVºΩAμj∂ÕÿÀÿμ`∂, E …’ 8 (düTes¡íyês¡Ô) :©yáV lgi[Œ˝œ¡ßgS Fsxmsˆ…”¡NRPxmsˆV≤R∂V, Gπ∏∂[V…”¡NSπ∏∂[V≤R∂V @©´sV ™´sVªRΩVáN][xqsLi xms≤T∂gSxmsoáV NS∏R∂V≤R∂Li ™´sxqsVÚLi≤R∂≤R∂Liª][™´sWLRiV™´sVWá Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂ —¡Õ˝ÿ ZNP[Li˙μR∂ Lji™±sV=\Æ™sμR∂˘NRPŒÿaSá ≠sμy˘LÛRiVáV ≠sxmsLkiªRΩ\Æ™sV©´s IªRΩÚ≤T∂NTPgRiVLRi™´soªRΩV©yı LRiV. CryLji \|qsªRΩLi @©´sV™´sVºΩN][xqsLi BLiªRΩNSáLi FsμR∂VLRiV øR¡WxqsWÚ ¤…¡©<´s©±sNRPVgRiVLjiNSgS Fs»Ì¡ZNP[áNRPV @©´sV™´sV ªRΩV÷¡xqsWÚ Æ™sV≤T∂NRPÕfiN_¨s=Õfi A£mns BLi≤T∂∏R∂W©´sVLi¿¡ DªRΩÚLRiV*áVLS™´s≤R∂Liª][ xqsLRi*˙ªy x§¶¶¶L<RiLi ™´s˘QQNRPÚLi @™´soª][Liμj∂.μk∂Liª][ ™´sLRiVxqsgS @LiVVμR∂V xqsLi™´sªRΩ= LSáNRPVFsLi’¡’¡Fs£qs N][LRiV=©´sV xmspLjiÚ¬ø¡[xqsVNRPVÆ©s[ @™´s NSaRPLiμR∂NTP‰Liμj∂. @©´sV™´sVªRΩVáª][ @LiVVμ][ xqsLi ™´sªRΩ=LRiLiNRPW≤y ˙xmsÆ™s[aSáNRPV ˙gki©±szqsgRiıÕfi á’¡ Li¿¡Liμj∂.μk∂Liª][Fy»¡V r¢NRPLS˘Ã¡V NRPW≤y Æ™sVLRiVgRiVNS©´sV©yıLiVV. ™´sWLRiV™´sVWá gjiLji«¡ ©´sVáNRPVNSL][ˆlLi[…fi rÛyLiVVÕ‹[ \Æ™sμR∂˘≠sμR∂˘©´sV @Li μj∂LiøyáƩs[ DÆμÙ∂[aRP˘Liª][ 2007 Õ‹[ @xmsˆ…”¡ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ xqs*LÊki∏R∂V ≤yNÌRPL`i \Æ™sFs£qs LS«¡ZaP[≈¡L`ilLi≤ÔT∂Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂ —¡Õ˝ÿZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[¨s AxqsVxms˙ºΩÕ‹[\Æ™sμR∂˘NRPŒÿaSá©´sV ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Æ™s[VNSNRP˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. μk∂Liª][ Æ™sVLRiV\lgi©´s }qs™´sáV @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[NTP ™´søyËLiVV. @LiVVæªΩ[ ©yáVlgi[Œ˝œ¡Õ‹[r¢NRPLS˘Ã¡ NRPሩ´s\|ms Æ™sV≤T∂NRPÕfi N_¨s=Õfi A£mnsBLi≤T∂∏R∂W Fs¨s≠sVμj∂ ryL˝RiV xmsLjibdP ÷¡LiøR¡≤R∂Liª][Fsxmsˆ…”¡NRPxmsˆV≤R∂V @©´sV™´sVªRΩVá\|ms @©´sV™´sW©yáV™´s˘QQNRPÚ™´sV™´soªRΩWÆ©s[ ™´søyËLiVV. LiVVæªΩ[ CxqsLi™´sªRΩ=LRiLi™´sW˙ªRΩLi Lji™±sV=Õ‹[ D©´sı Õ‹[Fyá©´sVFsºΩÚøR¡WxmsoªRΩW FsLizqsH À‹[LÔRiV A£mns gRi™´sLRiıL`i=©´sVLi¿¡ ≤U∂©±sNRPV xmnsW\¤…¡©´s ¤Õ¡[≈¡NRPW≤y ™´s¿¡ËLiμj∂.μk∂Liª][ CryLji @©´sV™´sVªRΩVáV F~LiμR∂≤R∂Li NRPxtÌsQÆ™s[VNS©´sVLiμR∂¨s À≥ÿ≠sLiøyLRiV. @LiVVæªΩ[ Lji™±sV=≤U∂©±s@a][N`PNRPV™´sWL`i ¤Õ¡[≈¡NRPV FyLiVVLi…fi ™yLjigSxqs™´sWμ≥y©´sLi B™´s*≤R∂Liª][ xqsLiªRΩXzmsÚ ¬ø¡Liμj∂©´sFsLizqsH @©´sV™´sVªRΩVáV B¬ø¡[ËzqsLiμj∂. 17aSªRΩLi«¡⁄¨s∏R∂VL`i ≤yNÌRPQL˝Ri N]LRiªRΩ D©´sı»˝¡V FsLizqsH}msL]‰Liμj∂. Lji™±sV= \Æ™sμR∂˘NRPŒÿaSáՋ[ zqs…”¡ ry‰©±s,FsN`P=lLi[ªRΩμj∂ªRΩLSá ¨sLRi*x§¶¶¶fl·NRPV @…ÿ≠sVN`P Fs©´sLÍkilLigRiV˘¤Õ¡[»¡Lki À‹[LÔRiV @©´sV™´sVºΩ F~Liμj∂©´s xms˙ªyá©´sVxqs™´sV LjiˆLiøyá¨s AÆμ∂[bPLi¿¡Liμj∂. Hμ][xqsLi™´sªRΩ=LRiLi≠ s μy˘L Û R i V à ¡ N R P V@© ´ s V ™ ´ s V º Ω Ã ¡ ’ ≥ ¡ L i ø R ¡ ≤ R ∂ L i ª] [≠sμy˘LÛRiVáZNP[NSNRPVLi≤y —¡Õ˝ÿ ˙xms«¡Ã¡NRPVNRPW≤yFsLiª][ Æ™s[VáV«¡LRiVgRi©´sVLiμj∂. Lji™±sV=Õ‹[Δÿ◊d¡gSD©´sı \Æ™sμR∂V˘Ã¡ F°xqÌsVáV, ™´sxqsªRΩVáV á’≥¡LiøR¡©´sV©yıLiVV. gRiªRΩLiÕ‹[ G r¢NRPLS˘Ã¡V ºdΩLRiVË N][™yá©yı ≤T∂FsLiBNTP ˙xmsºΩFyμR∂©´sáV xmsLizms Liøy÷¡=™´s¬ø¡[Ëμj∂. @©´sV™´sVªRΩV áV LS™´s≤R∂Liª][ ˙xmsºΩr¢NRPLS˘¨sı Lji™±sV=Õ‹[Æ©s[ FyáNRP™´sVLi≤R∂÷¡ ºdΩLRiVËN][™´søR¡VË. CxqsLi™´sªRΩ=LRiLi INRPÀÿ˘ø`¡ ≠sμR∂˘©´sVxmspLjiÚ¬ø¡[xqsVNRPV¨s F°æªΩ[ NSLi˙…ÿN`ÌP xmsμÙ R∂ºΩ©´sNSNRPVLi≤y lLigRiV˘Ã¡L`igS F°xqÌsVáV À≥œ¡LkiÚ ¬ø¡[xqsVN][™´søR¡VË.

Fy¤Õ¡[LRiV ¨ds…”¡N][xqsLi F°LS»¡Li©´sÕÊ‹Li≤R∂, E …’ 8 (düTes¡íyês¡Ô) : Fy¤Õ¡[LRiV «¡ÕÿáN][xqsLi ™´sVL][™´sWLRiV DμR∂˘≠sVryÚ™´sV¨s {qs{msFsLi LSxtÌsQ˚NRP≠sV…‘¡ xqsÀ≥œ¡V˘≤R∂V, ™´sW“¡ aSxqs©´s xqsÀ≥œ¡xmsOSQÆ©s[ªRΩ©Ø[™´sVVá ©´sLji=Lix§¶¶¶∏R∂V˘ |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. BNRP‰≤T∂˙xms«¡Ã¡NRPV ¨ds…”¡ xqs™´sVxqs˘ ºdΩlLi[ËLiμR∂VNRPV F°LS»¡Li¬ø¡[∏R∂V¨s ªRΩxmsˆ¨s xmsLjizqÛsºΩ GLRiˆ≤T∂Li μR∂ ©yıLRiV.Fy¤Õ¡[LRiV «¡Õÿá N][xqsLi DμR∂˘™´sWáNRPV ˙xms«¡Ã¡VzqsμÙR∂Li NS™yá¨s zmsáVxmso¨søyËLRiV. C ˙Fy¤«¡NÌRPV¨ds…”¡N][xqsLi ≠s≤R∂VμR∂á¬ø¡[zqs©´s ¨sμ≥R∂Vá\|ms ZaP[*ªRΩxms˙ªRΩLi≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[∏R∂Wá¨s A∏R∂V©´s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV.Fy¤Õ¡[LRiV «¡Õÿá\|ms ˙xmsºΩxmsOSQáV ™´sW…˝ÿ≤T∂©´sxmsˆV≤R∂Õ˝ÿ ¨sμ≥R∂VáV ™´sVLi«¡⁄\lLi©´s»˝¡Vc ˙xmsNRP»¡©´sáVB™´s*≤R∂Li xqs™´sVxqs˘©´sV xmsNRP‰μyLji xms…Ì”¡xqsVÚ©yıLRi¨sAL][zmsLiøyLRiV. ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[¨s ¿¡Æ™s*Liá,AªRΩ¯NRPWL`i (Fs£qs), xqsWLS˘}ms»¡ xms»Ò¡fl·Li,LRiWLRiÕfi, ™´sVLi≤R∂ÕÿáNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s 73 ˙gS™´sV xmsLiøyLiVVºdΩáNRPV Fy¤Õ¡[LRiV «¡ÕÿáV LRizmsˆLi¬ø¡[LiμR∂VNRPVZNP[Li˙μR∂, LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*á ©´sVLi¿¡ Fs¨sı N][»˝¡LRiWFy∏R∂VáV ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[aSLRi¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV.@LiøR¡©y Æ™s[zqs©´s  ¡Æ≤Í∂…fi ˙xmsflÿ◊¡NRP©´sV Æ™sLi»¡Æ©s[≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV.

@»¡≠dsaS≈¡Õ‹[ DFyμ≥j∂•¶¶¶≠dsV xms¥R∂NRPLi @™´sVáV

¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂, E …’ 8 (düTes¡íyês¡Ô) : DFyμ≥j∂•¶¶¶≠dsV xms¥R∂NS¨sı @»¡≠ds @’≥¡™´sXμÙj∂NTP NRPW≤y≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VNRPVLi»¡V©yıLRiV. μk∂¨s™´sÃ˝¡ @≤R∂™´soáxqsLiLRiORPQfl·, Æ™sVVNRP‰Ã¡ |msLixmsNRPLi ryμ≥R∂˘™´sV™´soªRΩVLiμR∂¨s À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. C Æ™s[VLRiNRPV NSLS˘øR¡LRifl·NRPW≤y LRiWF~Liμj∂LiøyLRiV. Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV @»¡≠ds˙FyLiªyÕ˝‹[ ™´sVW≤R∂V áORPQá ¤…¡[NRPV Æ™sVVNRP‰Ã¡©´sV©y…”¡©´s»˝¡V ¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂, Æ™sVμR∂N`P —¡Õ˝ÿá @»¡≠dsaS≈¡ ¿d¡£mns NRP©Í´slLi[*»¡L`i |qsá*LS«fi ≠s™´sLjiLiøyLRiV.—¡Õ˝ÿÕ‹[ @»¡≠ds ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ DFyμ≥j∂•¶¶¶≠dsV xms¥R∂NRPLiNTPLiμR∂ NSLi»¡WL`i gRi»˝¡V, ™´sVVŒ˝œ¡F~μR∂á ª]ágjiLixmsoNSLRi˘˙NRP™´sVLi ¬ø¡[xms»Ì¡©´sV©´sı»˝¡V A∏R∂V©´s æªΩ÷¡FyLRiV.˙xmsºΩ ’d¡…fi xmsLjiμ≥ j∂Õ‹[ ¤…¡[NRPV Æ™sVVNRP‰Ã¡©´sV|msLiøR¡≤y¨sNTP øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©yı™´sV©yıLRiV.—¡Õ˝ÿÕ‹[ C xms¥R∂NRPLi NTPLiμR∂ NSLi»¡WL`i gRi»˝¡Vc,™´sVVŒ˝œ¡F~μR∂á©´sV ª]ágjiLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV 2 N][»˝¡LRiWFy∏R∂Váª][ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP ˙xmsºΩFyμR∂©´sáVxmsLixms»¡Li «¡LjigjiLiμR∂¨s A∏R∂V©´s æªΩ÷¡FyLRiV. ™´sVLig˝RiWL`i ©´sLRi=LkiÕ˝‹[ ¤…¡[NRPV Æ™sVVNRP‰Ã¡V GxmsogS |msLRigRi»¡Liª][ ™y…”¡ LRiORPQ©´s øR¡LRi˘Ã¡©´sV A∏R∂V©´s xmsLjibdP÷¡LiøyLRiV. DFyμ≥j∂•¶¶¶≠dsV NTPLiμR∂ 2 N][»˝¡ ª][—¡Õ˝ÿÕ‹[¨s @»¡≠ds ˙FyLiªy¨sı @’≥¡™´sXμÙj∂ ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi»¡Vc©´sı»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV.—¡Õ˝ÿÕ‹[¨s ©´sxqsVLRiVÕ˝ÿÀÿμ`∂, øR¡LiμR∂WL`i, ÷¡LigRiLixms÷˝¡, NS ¤…¡[xms÷˝¡ @»¡≠ds˙FyLiªyÕ˝‹[ 60 |§¶¶¶NÌSQL˝RiÕ‹[ ¤…¡[NRPV Æ™sVVNRP‰Ã¡©´sV |msLiøR¡≤y¨sNTP øR¡LRi˘Ã¡VºdΩxqsVNRPVLi»¡V©yı™´sV©yıLRiV.

™´sL<SáV ¤Õ¡[NRP xmsºΩÚQ\lLiªRΩVáNRPV 125 N][»˝¡ ©´sxtÌsQLiNRPLkiLi©´sgRiL`i, E …’ 8 (düTes¡íyês¡Ô) : ’d¡…‘¡ LRiLigRi ˙xmsÆ™s[aRPLi ¬ø¡[zqs©´s ªRΩLS*ªRΩ—¡Õ˝ÿÕ‹[ ™´sVWÆ≤∂[Œ˝œ¡ ©´sVLi¿¡ xmsºΩÚ ryμ≥yLRifl· rygRiV |msLRiVgRiVªRΩW ™´sxqsVÚ©´sıμj∂.C G≤yμj∂ 2 áORPQá 40 Æ™s[á |§¶¶¶NÌSQL˝RiÕ‹[ rygRiV NS™´søR¡Ë¨s @LiøR¡©yÆ™s[aSLRiV. xmsºΩÚ gjiLi«¡Ã¡V ≠sºΩÚ©´s ªRΩLS*ªRΩ xmsμj∂ L][«¡ŸÃ¡ ™´sLRiNRPV NRPW≤y ™´sL<SáV¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ μyμyxmso áORPQ |§¶¶¶NÌSQL˝RiÕ‹[ xmsºΩÚ gjiLi«¡Ã¡V Æ™sVVáZNPªRΩÚNRPºdΩ˙™´sLigS ©´sxtÌsQ F°∏R∂WLRiV. |§¶¶¶NÌSLRiVNRPV 12,500 LRiWFy∏R∂Vá ø]xmsˆV©´s125 N][»˝¡ LRiWFy∏R∂Vá ™´sLRiNRPV \lLiªRΩVáV ©´suÌyá Fyá∏R∂W˘LRiV. gRiªRΩ G≤yμj∂™´sL<SÀ≥ÿ™´s xmsLjizqÛsªRΩVá NSLRifl·LigS xqsV™´sWLRiV 200 N][»˝¡ LRiWFy∏R∂Vá Æ™s[VLRiNRPV©´sxtÌsQLi ™y…”¡÷˝¡Liμj∂. 2010Õ‹[ NRPVLjizqs©´s À≥ÿLki ™´sL<SáNRPV xmsºΩÚ ¬ø¡[©˝´sÕ‹[NTP ¨dsŒ˝œ¡ß@μ≥j∂NRPLigS LS™´s≤R∂Liª][ 44 Æ™s[á |§¶¶¶NÌSQL˝RiÕ‹[ xmsLi»¡ NRPV◊˝¡ F°LiVV À≥ÿLkigSμj∂gRiV ¡≤R∂VáV ªRΩgÊji ©´sxtÌsQF°∏R∂WLRiV. BÕÿ ™´sLRiVxqsgS ©´sxtÌsQF°ªRΩV©´sı \lLiªRΩVá ©´sVCryLji Aμj∂Õ‹[Æ©s[ ˙xmsNRPXºΩ Æμ∂ ¡˜ºdΩzqsLiμj∂. μk∂¨sNTP ª][≤R∂V ©´sNTP÷d¡ ≠sªRΩÚ©yáVNRPW≤y N][áVN][NRPVLi≤y ¬ø¡[aSLiVV. BLiμR∂VÕ‹[ @ªRΩ˘μ≥j∂NRPLigS ™´sV•¶¶¶LSxtÌsQ˚©´sVLi¿¡ ™´s˘∏R∂V, ˙xms∏R∂WxqsáNRPV ILjiË ºdΩxqsVNRPV ™´s¿¡Ë©´s ™´sVz§¶¶¶N][ NRPLi|ms¨ds ¨ds©y≠sªRΩÚ©yáV, rÛy¨sNRPLigS N]©´sVg][áV ¬ø¡[zqs©´s ™´sVz§¶¶¶N][ ¨dsLRi«¡, ≤yNÌRPL`i ¤À¡Li…fi

LRiNSáV, A∏R∂W NRPLi|ms¨dsáNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ≠sªRΩÚ©yáV NRPW≤y Æ©s[áՋ[Æ©s[™´sW≤T∂F°∏R∂WLiVV. xmsºΩÚ \lLiªRΩV\|ms ˙xmsNRPXºΩ xmsgRi ¡≤R∂VªRΩV©yı AaRP øy™´s¨s \lLiªRΩV™´sLRiVfl·V≤T∂ı ©´s™´sVV¯NRPV¨s xmsºΩÚ rygRiV ¬ø¡[xqsVÚ©yı≤R∂V. μk∂Liª][ ©´suÌyá©´sV ™´sVW»¡gRi»Ì¡VNRPV¨s ¬ø¡[zqs©´s @xmsˆVáV ºdΩlLi[Ë μyLji ¤Õ¡[NRP.. NS…”¡NTP μR∂gÊRiLRi™´soªRΩV©yıLRiV.˙xmsºΩ G…ÿ —¡Õ˝ÿÕ‹[ 60 ©´sVLi¿¡ 80 ™´sVLiμj∂ ™´sLRiNRPV \lLiªRΩVáV AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡V¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V©yı.. LjiNSLÔRiVÕ˝‹[ ™´sW˙ªRΩLi ™yLRiV BªRΩLRi˙ªy NSLRiflÿá ™´s¤Õ˝¡[AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡V ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRi¨s øR¡WxmsoªRΩV©yıLRiV. μk∂Liª][ NRP¨dsxqsxmsLji•¶¶¶LS¨sNTP NRPW≤y Àÿμ≥j∂ªRΩ NRPV»¡VLiÀÿáV ©Ø[øR¡VN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. xmsºΩÚrygRiVª][ —¡Õ˝ÿÕ‹[ ™´sLRiVxqsgS ™´sVWÆ≤∂[Œ˝œ¡ ©´sVLi¿¡ \lLiªRΩVáV ©´suÌyá Fyá™´soªRΩWÆ©s[D©yıLRiV. @ºΩ™´sXztÌsQ, @©y™´sXztÌsQ xmsLjizqÛsªRΩVáNRPV  ¡Ã¡™´soªRΩWÆ©s[ D©yıLRiV.ªy«ÿgS xmsºΩÚ gjiLi«¡Ã¡V Æ™sVVáZNPªRΩÚ ¤Õ¡[μR∂¨s NS…ÿLRiLi ™´sVLi≤R∂áLigRiV™´sV¯Œ˝œ¡xms÷˝¡NTP ¬ø¡Liμj∂©´s μyxqsLji LS«¡∏R∂V˘ @Æ©s[ \lLiªRΩV AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘¬ø¡[xqsVNRPV©yı≤R∂V. xmsºΩÚ ≠sªRΩÚ©yá©´sV ª]áNRPLji «¡Ã˝¡VáNRPV Æ™s[∏R∂VgS ™yLRiLiL][«¡ŸÃ¡ ™´sLRiNRPV NRPW≤y @≠s Æ™sVVáZNPªRΩÚ¤Õ¡[μR∂V. μk∂Liª][ ™´sV©´sryÚFy¨sNTP gRiV\lLi©´sLS«¡∏R∂V˘ @xmsˆVáV ºdΩlLi[Ë μyLji¤Õ¡[NRP øy™´so©´sV A˙aRPLiVVLiøy≤R∂V.

˙xms«ÿ™yfl”· zmnsLS˘μR∂Vá\|ms ˙xmsæªΩ[˘NRP øR¡LRi˘Ã¡V GáWLRiV, E …’ 8 (düTes¡íyês¡Ô) : —¡Õ˝ÿÕ‹[ ˙xms«ÿ™yfl”·NTP ™´s¬ø¡[Ë zmnsLS˘μR∂Vá\|ms xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ @μ≥j∂NSLRiVáª][ Fn°©±sÕ‹[ øR¡LjiËLi¿¡ xmsLjiuy‰LS¨sNTP˙xmsæªΩ[˘NRP øR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms…Ì”¡©´sı»˝¡V —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLRiV ≤y. —¡. ™yfl‘·Æ™sWx§¶¶¶©±s¬ø¡FyˆLRiV. rÙy¨sNRP NRP¤Õ¡NÌRPlLi[…fiÕ‹[ r°™´sV™yLRiLi «¡Ljigji©´s ˙xms«ÿ™yfl”·Õ‹[ —¡Õ˝ÿ©´sVLi≤T∂ ≠s≠sμ≥R∂ ˙FyLiªyá ©´sVLi≤T∂ ™´s¿¡Ë©´s ˙xms«¡Ã¡ ©´sVLi≤T∂ @Liμj∂©´s ≠s«Ï¡xmsoÚá©´sVNRP¤Õ¡NÌRPLRiV {qs*NRPLjiLi¿¡ @™´sxqsLRi\Æ™sV©´s øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPV©yıLRiV. ˙xmsºdΩ r°™´sV™yLRiLiNRP¨dsxqsLi 400 ™´sVLiμj∂NTP \|msgS ˙xms«¡Ã¡V —¡Õ˝ÿ ©´sáV™´sVWáá ©´sVLi≤T∂˙xms«ÿ™yfl”·NTP ™´s¿¡Ë zmnsLS˘μR∂VáV ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s @»¡V™´sLi…”¡ ™y…”¡\|msxqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ @μ≥j∂NSLRiVáV Æ™sLi»¡Æ©s[ xqsˆLiμj∂Li¬ø¡[ ≠sμ≥R∂LigS ˙xms«ÿ™yfl”· À≥ÿgRiLi©´sVLi≤T∂ Æ™sLi»¡Æ©s[ Fn°©±sÕ‹[ A∏R∂W @μ≥j∂NSLRiVáª][ ˙xms«¡Ã¡ xqs™´sVxqs˘Ã¡\|msøR¡LjiËLi¿¡ ryμ≥R∂˘Q\Æ™sV©´sLiªRΩÆ™s[VLRiNRPV @NRP‰≤T∂NRPNRP‰Æ≤∂[ xmsLjiuy‰LRi øR¡LRi˘Ã¡V¬ø¡[xms…Ì”¡©´sxmsˆVÆ≤∂[ ˙xms«¡™yfl”·NTP ryLÙRiNRPªRΩ DLi»¡VLiμR∂¨s ≤y. ™yfl‘·Æ™sWx§¶¶¶©±s¬ø¡FyˆLRiV. ºdΩxqsVNRPV©´sı zmnsLS˘μR∂Vá©´sV A©±s\¤Õ¡©±sÕ‹[ F~LiμR∂VxmsLji¿¡ xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ@μ≥j∂NSLRiVáV ™y…”¡¨s xmsLjibdP÷¡Li¿¡ xmsLjixtsQ‰LjiLiøR¡≤y¨sNTP xmsμj∂}§¶¶¶©´sV ©´sVLi≤T∂BLRi\Æ™s L][«¡ŸÃ¡ ™´sLRiNRPW xms≤R∂Vª][LiμR∂¨s μk∂¨s™´sÃ˝¡ ˙xms«¡Ã¡V ™´sV◊d˝¡ ™´sV◊d˝¡˙xms«ÿ™yfl”·NTP ™´s¿¡Ë zmnsLS˘μR∂VáV ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s μk∂¨s™´sÃ˝¡ ˙xms«¡Ã¡NRPV ALÙjiNRPLigSN]LiªRΩ ©´sxtÌsQLi «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s NS™´so©´s ryμ≥R∂˘Q\Æ™sV©´sLiªRΩÆ™s[VLRiNRPV ˙xms«ÿ™yfl”·zmnsLS˘μR∂Vá©´sV ªRΩORPQfl·Æ™s[V xmsLjixtsQ‰LjiLi¿¡ A∏R∂W zmnsLS˘μR∂VμyLRiVáNRPV ©y˘∏R∂VLi¬ø¡[∏R∂Wá¨s ≤y. ™yfl‘·Æ™sWx§¶¶¶©±s @μ≥j∂NSLRiVá©´sV AÆμ∂[bPLiøyLRiV. GáWLRiVN][»¡μj∂ ¡˜Õ‹[¨s ˙}ms™´sW¨s*ªRΩÕ‹[ lLigRiV˘Ã¡L`i zmns—¡π∏∂W, {qsˆø`¡Æ¥∂LRizmnsxqÌsV©´sV¨s∏R∂V≠sVLiøyá¨s —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLRiV ≤y. —¡. ™yfl‘·Æ™sWx§¶¶¶©±s xqsLRi*bPORPQ@’≥¡∏R∂W©±s˙Fy¤«¡NÌRPV A{mnsxqsLRiV ≤T∂. LSÆ™sV¯x§¶¶¶©±s©´sV AÆμ∂[bPLiøyLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS˙}ms™´sW¨s*ªRΩÕ‹[ |qsLji˙ ¡Õfi Fyá{qs, NRPLi≤R∂LSá xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ ™y˘μ≥R∂VáV,Æ™s©´sVı™´sVVNRP xqs™´sVxqs˘ª][ Àÿμ≥R∂xms≤R∂VªRΩV©´sı ¿¡©yıLRiVáNRPV ¿¡NTPªRΩ=©´sV@Liμj∂Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV gRiªRΩLiÕ‹[ zmns—¡π∏∂WÆ¥∂LRi{mns }qs™´sáV ™´sVWáLigS ™yLRiV FsLiª][N][áVNRPV©yıLRi¨s @LiVVæªΩ[ ˙xmsxqsVÚªRΩLi A F°xqÌsV Δÿ◊d¡gS D©´sıLiμR∂V©´s Æ™sLi»¡Æ©s[zmns—¡π∏∂WÆ¥∂LRizmns£qÌs©´sV, {qsˆø`¡Æ¥∂LRizmnsxqÌsV©´sV ¨s∏R∂V≠sVLiøyá¨s GáWLRiVNRPV¬ø¡Liμj∂©´s ∏R∂VLi≤T∂. xqsV{mns∏R∂W N][LSLRiV. μk∂¨s\|ms NRP¤Õ¡NÌRPLRiV xqsˆLiμj∂xqsWÚ ªRΩORPQfl·Æ™s[VBLiμR∂VNRPV @™´sxqsLRi\Æ™sV©´s øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yá¨s LS“¡™±s ≠sμy˘≠sVxtsQ©±s˙Fy¤«¡NÌRPV A{mnsxqsLRiV©´sV AÆμ∂[bPLiøyLRiV. GáWLRiVNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s FyμR∂LjiÚ $μ≥R∂L`i@Liμ≥R∂V\¤Õ¡©´s ªRΩ©´sNRPV ≠sNRPÕÿLigRiVá Àÿ˘N`PÕÿg`i F°xqÌsVáՋ[ Dμ][˘gRiLi

BzmsˆLiøyá¨s N][LSLRiV. μk∂¨s\|ms NRP¤Õ¡NÌRPLRiV ≤y. —¡. ™yfl‘·Æ™sWx§¶¶¶©±s xqsˆLiμj∂xqsWÚ¨s ¡Liμ≥R∂©´sáV ˙xmsNSLRiLi FyLRiμR∂LRi+NRPLigS ≠sNRPÕÿLigRiVá Àÿ˘N`PÕÿg`i F°xqÌsVá©´sVÀ≥œ¡LkiÚ ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s C xms˙NTP∏R∂V xmspLjiÚ @π∏∂[V˘ ™´sLRiNRPW ≠sμy˘™y¤Õ¡Li…‘¡LRiVgS¨s∏R∂V≠sVLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV. C ≠sxtsQ∏R∂VLi\|ms@™´sxqsLRi\Æ™sV©´s øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yá¨s LS“¡™±s ≠sμy˘≠sVxtsQ©±s ˙Fy¤«¡NÌRPV A{mnsxqsLRiV≤T∂. LSÆ™sV¯x§¶¶¶©±s©´sV NRP¤Õ¡NÌRPLRiV AÆμ∂[bPLiøyLRiV. NRPáxms˙LRiVNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s LS≠sVlLi≤ÔT∂LS«¡NRPV™´sWLji ªRΩ™´sV ˙gS™´sVLiÕ‹[ ¬ø¡LRiV™´so%¡V NRPÀÍÿ ¬ø¡[zqs©´s™yLji\|ms øR¡LRi˘Ã¡VºdΩxqsVN][™yá¨s N][LSLRiV. ≠s¨sπ∏∂WgRiμyLRiVá xmsLjiLRiORPQfl· N_¨s=Õfi ˙xmsμ≥y©´sNSLRi˘μR∂Lji+ ∏R∂VLiG. @©y=Lji ªRΩ™´sV ≠s«Ï¡zmsÚ xms˙ªRΩLiÕ‹[ ¬ø¡ªRΩÚ Æ™s[∏R∂V≤R∂Li,xmsaRPV™´soáV NRP≤R∂gRi≤R∂Li ªRΩμj∂ªRΩLSáª][ g][μy™´sLji NSá*áV NRPáVztsQªRΩLi NSNRPVLi≤yªRΩgRiV øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yá¨s N][LSLRiV. C ≠sxtsQ∏R∂VLi\|ms ªRΩgRiV øR¡LRi˘Ã¡VºdΩxqsVN][™yá¨s ¨ds…”¡FyLRiVμR∂á aS≈¡ xmsLRi˘Æ™s[ORPQNRP BLi—¡¨dsLRiV©´sV NRP¤Õ¡NÌRPLRiVAÆμ∂[bPLiøyLRiV. ’≥d¡™´sV™´sLRiLi ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[ ≠sμR∂V˘ªRΩVÚ ’¡Ã˝¡VáV «ÿLkiÕ‹[ ºdΩ˙™´s«ÿxms˘Li «¡LRiVgRiVª][LiμR∂¨s ˙xmsºdΩ Æ©sÕÿ 18™´s æªΩ[μk∂ @Liμj∂LiøR¡™´s÷¡zqs©´s ’¡Ã˝¡Vá©´sV23, 24 æªΩ[μk∂Õ˝‹[ Lki≤T∂Lig`i ºdΩzqs ’¡Ã˝¡VáV Æ™s[xqsVÚ©yıLRi¨s μk∂¨s™´sÃ˝¡≠s¨sπ∏∂WgRiμyLRiVáNRPV ©´sxtÌsQLi ¬ø¡[NRPWLRiVªRΩVLiμR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV. C ≠sxtsQ∏R∂VLi\|msxqs™´sV˙gRi xmsLjibdPá©´s ¬ø¡[zqs ¨sÆ™s[μj∂NRP @LiμR∂¤«¡[∏R∂Wá¨s ˙…ÿ©±s=N][ Fs£qsB ¨s NRP¤Õ¡NÌRPLRiVAÆμ∂[bPLiøyLRiV. ©yøR¡VNRPVLi»¡NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s zms. LSLiÀÿ ¡V ªRΩ™´sV zmnsLS˘μR∂VÕ‹[ªRΩ™´sV ˙gS™´sVLiÕ‹[ ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s DFyμ≥j∂ •¶¶¶≠dsV xms©´sVÕ˝‹[ @™´sNRPªRΩ™´sNRPá\|ms ≠søyLRifl·«¡Ljizms ©y˘∏R∂VLi ¬ø¡[∏R∂Wá¨s —¡Õ˝ÿ lLiÆ™s©´sW˘ @μ≥j∂NSLji ∏R∂VLi.Æ™sWx§¶¶¶©´sLS«¡ŸNRPV ≠s«Ï¡zmsÚ¨s @LiμR∂¤«¡[ryLRiV. μk∂¨s\|ms —¡Õ˝ÿ lLiÆ™s©´sW˘ @μ≥j∂NSLjixqsˆLiμj∂xqsWÚ C ≠sxtsQ∏R∂VLi\|ms xmsLjibdPá©´s ¬ø¡[zqs @™´sxqsLRi\Æ™sV©´s øR¡LRi˘Ã¡VºdΩxqsVN][™yá¨s ≤y*™´sW ˙Fy¤«¡NÌRPV \Æ≤∂lLiNÌRPLRiV©´sV AÆμ∂[bPLiøyLRiV. Æμ∂LiμR∂VáWLRiVNRPV¬ø¡Liμj∂©´s Fs©±s. @«¡∏∫∂V ªRΩ©´s zmnsLS˘μR∂VÕ‹[ ªRΩ™´sV ˙gS™´sVLiÕ‹[ A˙NRP™´sVfl·Õ‹[À≥œ¡W™´sVVá©´sV ª]ágjiLi¿¡ ¬ø¡LRiV™´sogRi»Ì¡V xms…”¡xtÌsQxmsLRiøyá¨s N][LSLRiV. μk∂¨s\|ms—¡Õ˝ÿ lLiÆ™s©´sW˘ @μ≥j∂NSLji xqsˆLiμj∂xqsWÚ C ≠sxtsQ∏R∂V\Æ™sV xqs™´sV˙gRi xmsLjibdPá©´s ¬ø¡[zqs¨sÆ™s[μj∂NRP @LiμR∂¤«¡[∏R∂Wá¨s xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ ªRΩx§¶¶¶zqsÕÙÿLRiV©´sV AÆμ∂[bPLiøyLRiV.˙xms«ÿ™yfl”· NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ —¡Õ˝ÿ ˙xms«ÿxmsLjixtsQªRΩVÚ zqsBJ ©yLS∏R∂Vfl·, LS“¡™±s≠sμy˘≠sVxtsQ©±s ˙Fy¤«¡NÌRPV A{mnsxqsLRiV ≤T∂. LSÆ™sV¯x§¶¶¶©±s, Hzqs≤T∂∏R∂V£qs zms≤T∂LSxmnsV™´sLS™´so, Dμy˘©´s™´s©´s aS≈¡ @zqs|qÌsLi…fi \Æ≤∂lLiNÌRPLRiV LRi≠s˙xmsNS£tsQ, Dxms≠sμy˘aSΔÿμ≥j∂NSLji «¡≤`∂. NRPXFyNRPL`i , ªRΩμj∂ªRΩLRiVáV FyÕÊ‹©yıLRiV.

˙≤T∂£ms BLjilgi[xtsQ©±s\|ms AaRPáV ™´sμR∂VáVNRPV©´sı \lLiªRΩVáVNRPLRiWıáV, E …’ 8 (düTes¡íyês¡Ô) : À≥œ¡WgRiLRi˜È «¡ÕÿáV @≤R∂VgRiLi…”¡ F°ªRΩVLi≤R∂»¡Liª][ ’¡LiμR∂V}qsμR∂˘Li N][xqsLi xqsV™´sWLRiV 2 Æ™s[á™´sVLiμj∂ \lLiªRΩVáVμR∂LRiΔÿxqsVÚáV ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV. C ryLji xqsV™´sWLRiV 12,500 FsNRPLSÕ˝‹[˙≤T∂£ms©´sV @™´sVáV ¬ø¡[∏R∂Wá¨s @μ≥j∂NSLRiVáV ¨sÆ™s[μj∂NRP xmsLiFyLRiV.  ¡Æ≤Í∂…fiFsxmsˆV≤R∂V ™´sxqsVÚLiμ][©´s¨s FsμR∂VLRiVøR¡WxqsVÚ©yıLRiV. ˙≤T∂£ms N][xqsLi \lLiªRΩ©´sıáxms≤T∂gSxmsoáV ™´sL<Sμ≥yLRi xmsLi»¡Ã¡\|ms \lLiªRΩVáNRPV AaRPáV @≤R∂VgRiLi»¡VªRΩV©yıLiVV.™´sVL][\Æ™sxmso ™´s˘™´sry∏R∂V ≠sμR∂V˘ª`Ω xqsLki*xqsVá N][xqsLi —¡Õ˝ÿÕ‹[ À‹[L˝RiV, Àÿ™´soáVªRΩ™´so*NRPV©´sı \lLiªRΩVáV NRPlLiLi»¡V NRPÆ©sORPQ©±s N][xqsLi μR∂LRiΔÿxqsVÚ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V©yıLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩLi gRiªRΩ G≤yμj∂NTP xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ μyμyxmso 8Æ™s[áμR∂LRiΔÿxqsVÚáV |msLi≤T∂Lig`iÕ‹[ D©yı∏R∂V¨s, ˙xmsxqsVÚªRΩ xqsLi™´sªRΩ=LRiLi ™´sVL][12Æ™s[á NRPÆ©sORPQ©˝´sV ™´sVLi«¡⁄LRi™´soªy∏R∂V¨s @μ≥j∂NSLRiVáV æªΩ÷¡FyLRiV. Õ‹[J¤ÕÌ¡[“¡ ,™´sVLRi™´sV¯ªRΩVáV ªRΩμj∂ªRΩLRi ™y…”¡NTP ¨sμ≥R∂VáV @ªRΩ˘™´sxqsLRiLi NS™´s≤R∂Liª][@μ≥j∂NSLRiVáV FsμR∂VLRiV øR¡WxqsVÚ©yıLRiV. xms¥R∂NSá @™´sVáVNRPV ¨sμ≥R∂VáV≠s≤R∂VμR∂áNSNRP xms≤T∂gSxmsoáV NSxqsVÚ©´sı \lLiªRΩVáNRPV xqs™´sWμ≥y©´sLi ¬ø¡xmsˆ¤Õ¡[NRP@μ≥j∂NSLRiVáV ªRΩáxms»Ì¡VN]¨s NRPWLRiVË©yıLRiV. \lLiªRΩVáNRPV xmsaRPV xqsLi™´sLÛRiNRP aS≈¡Fy≤T∂lgi[Æμ∂á xmsLizmsfl‘·¨s ¬ø¡[xms≤R∂Vª][Liμj∂. L][«¡⁄ \lLi ªRΩVáV NSLS˘Ã¡∏R∂WáNRPV™´s¿¡Ë xmsaRPV˙NSLiºΩ, ≠sV¨dsÆ≤∂LiVVLki NSLRi˘˙NRP™´sWá©´sV FsxmsˆV≤R∂V @™´sVáV¬ø¡[ryÚLRi¨s ˙xmsbPıxqsVÚ©yıLRiV. xms¥R∂NSá @™´sVáVNRPV ¨s ¡Liμ≥R∂©´s áV ≠s≤R∂VμR∂á¬ø¡[zqs©´s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¨sμ≥R∂VáV ™´sW˙ªRΩLi ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[∏R∂VNRPF°™´s≤R∂Liª][ L][«¡⁄NRP≠sVxtsQ©´sL`i NSLS˘Ã¡∏R∂VLi ©´sVLi¿¡ ™´s¬ø¡[Ë  ¡Æ≤Í∂…fi DªRΩÚLRiV*á N][xqsLiFsμR∂VLRiVøR¡WxqsVÚ©yıLRiV. \lLiªRΩV¤Õ¡[Æ™sW ≠szqsgji Æ™s[ryLji F°ªRΩV©yıLRiV.N]¨sı≠sÀ≥ÿgSáNRPV Æ™s[V Æ©sá Õ‹[Æ©s[ ¨sμ≥R∂VáV @Liμy÷¡= D©yı BLiªRΩ™´sLRiNRPW¿¡÷˝¡gRi™´s* NRPW≤y ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[∏R∂VNRPF°™´s≤R∂Liª][ @μ≥j∂NSLRiVáV¨dsLRizqsLi¿¡F°ªRΩV©yıLRiV. ™´s˘ ™´sry∏R∂VLiª][Fy»¡Vc @©´sV ¡Liμ≥R∂ ≠sÀ≥ÿgS\¤Õ¡©´s

xmsaRPVxqsLi™´sLÛRiNRP, ≠sμR∂V˘ª`Ω, ’¡LiμR∂V}qs μR∂˘Li, Dμy˘©´s™´s©´sLi, ™´sWlLi‰…”¡Lig`iaS≈¡Ã¡NRPV 2012c13 xqsLi™´sªRΩ=LS¨sNTPgS©´sV \lLiªRΩVáNRPV ˙xmsπ∏∂W«¡©´sLi¬ø¡[NRPWlLi[ËLiμR∂VNRPV xqsV™´sWLRiV LRiW. 145 N][»˝¡Vc @™´sxqsLRi™´sV¨s @μ≥j∂NSLRiVáV˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP zmns˙ ¡™´sLji Æ©sÕ‹[Æ©s[ ¨sÆ™s[μj∂NRPáV xmsLiFyLRiV.¨dsxqs ™´sxqsªRΩVá N][xqsLi™´sWlLi‰…”¡Lig`i aS≈¡ NRPxqsLRiªRΩVÚ —¡Õ˝ÿÕ‹[ 12 ™´sWlLi‰…fi ∏R∂WLÔRiVáV D©yıLiVV.g][μy™´sVVáV, F˝y…fiFnyLSáV, ªygRiV¨ds…”¡ r¢NRPLRi˘Li, D¿¡ªRΩ À≥‹[«¡©´sLi ªRΩμj∂ªRΩLRi˙xmsπ∏∂W«¡©yá N][xqsLi @μ≥j∂NSLRiVáV ˙xmsºΩFyμR∂©´sáV xmsLizms©y BLiªRΩ™´sLRiNRPV¨sμ≥R∂VáV @LiμR∂¤Õ¡[μR∂V.

\lLiªRΩVáV A∏R∂W ™´sWlLi‰…fi∏R∂WLÔRiVáNRPV xmsLi»¡ DªRΩˆªRΩVÚá©´sV ≠s˙NRP∏R∂W¨sNTPºdΩxqsVNRPVÆ™sŒœ¡®Ú @NRP‰≤R∂ xqs\lLi©´s ™´sxqsªRΩV¤Õ˝¡[NRP ºdΩ˙™´s B ¡˜LiμR∂VáVFsμR∂VL]‰Li»¡V©yıLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li LSxtÌsQ˚Li Æ™sVVªyÚ¨sNTP ≠s≠sμ≥R∂ NSLRi˘˙NRP™´sWá@™´sVáVNRPV FsLiªRΩ @™´sxqsLRiÆ™sW ¨sLÒRiLiVV xqsWÚ  ¡Æ≤Í∂…fi©´sV NRPW≤y ≈¡LSLRiV¬ø¡[zqsLiμj∂. G˙zmsÕfi Æ©sáՋ[Æ©s[ ¨sμ≥R∂VáV ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[∏R∂W÷¡= DLiμj∂. NS¨ds Æ©sááVμy…”¡F°ªRΩV ©yı ¨sμ≥R∂Vá ≠s≤R∂VμR∂áՋ[ «ÿxms˘Li «¡LRiVgRiVªRΩVLi≤R∂»¡Li\|ms xms¥R∂NSá@™´sVáV ¨s÷¡¿¡F°LiVVLiμj∂. ™´s˘™´sry∏R∂V {qs«¡©±s ˙Fy LRiLiÀ≥œ¡Li NS™´s≤R∂Liª][\lLiªRΩVáV A∏R∂W NS LS˘Ã¡∏R∂Wá øR¡V»Ì¡W ˙xmsμR∂OTPQfl·Ã¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. N]¨sı≠sÀ≥ÿgSÕ˝‹[ AgRixqÌsV ©y …”¡NTP ¨sμ≥R∂VáV ™´s¬ø¡[Ë xmsLjizqÛsºΩ NRP¨szmsr°ÚLiμj∂. ˙xmsμ≥y©´s≠sÀ≥ÿgRi\Æ™sV©´s ™´s˘™´sry∏R∂V aS≈¡ Õ‹[ Fy™´sÕÿ™´s≤ÔU∂, ∏R∂WLi˙ºdΩNRPLRifl·, \lLiªRΩVá NRPVbPORPQfl·, ≠sªRΩÚ©yá LSLiVVºdΩ ªRΩμj∂ªRΩLRi ™y…”¡NTP xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ LRiW. 25 N][»˝¡\|msÆ©s[@™´sxqsLRi™´sV™´soªyLiVV. ≠s¿¡˙ªRΩÆ™s[V™´sVLi¤…¡[ Fy™´sÕÿ ™´s≤ÔU∂NTP xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s¨sμ≥R∂VáV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li Fsxmsˆ…”¡NRPxmsˆV≤R∂V ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. \lLiªRΩVáV™y…”¡ gRiVLjiLi¿¡ ™´sVLji¿¡F°LiVV©´s ªRΩLS*ªRΩ ¨sLiFyμj∂gS G≤yμj∂N][, lLiLiÆ≤∂[Œ˝œ¡N][≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ™´sÃ˝¡ ¨sμ≥R∂Vá μR∂VLji*¨sπ∏∂WgS¨sNTP Ary‰LRiLiNRPáVgRiVª][Liμj∂.

—¡Õ˝ÿÕ‹[ ©y≠sVÆ©s[¤…¡≤`∂ F°xqÌsVá x§¶¶¶≤y≠s≤T∂¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂, E …’ 8 (düTes¡íyês¡Ô) : —¡Õ˝ÿÕ‹[ NSLi˙lgi£qs FyLÌkiNTP xmspLRi*Q\Æ™sÀ≥œ¡™´sLi ºdΩxqsVNRPV™´s¬ø¡[ËLiμR∂VNRPV ©y∏R∂VNRPVáV Àÿμ≥R∂˘ªRΩáV ºdΩxqsVNRPV©yıLRiV. FyLÌkiN][xqsLi ¿¡ªRΩÚaRPVμÙj∂ª][ NRPxtÌsQxms≤T∂©´s ™yLjiNTP ªRΩgji©´s gRiVLjiÚLixmso μR∂NRP‰NRPF°™´s≤R∂Liª][™yLRiV N]LiªRΩNSáLigS FyLÌkiNTP μR∂WLRiLigS D©yıLRiV. C ≠sxtsQ∏R∂W¨sı˙gRiz§¶¶¶Li¿¡©´s ©y∏R∂VNRPVáV ©y≠sVÆ©s[¤…¡≤`∂ F°xqÌsVá ©´sVLi¿¡ ™yLjiNTP gRiVLjiÚLixmso©´sVB™y*á¨s ¨sLÒRiLiVVLi¿¡Liμj∂. ©y≠sVÆ©s[¤…¡≤`∂ F°xqÌsVá N][xqsLi —¡Õ˝ÿÕ‹[ \|msLRi≠dsáVÀ≥ÿLkirÛyLiVVÕ‹[ «¡LRiVgRiVªRΩV©yıLiVV. @μ≥j∂uÓy©´sLi ˙gki©±s zqsgRiıÕfi B™´s*»¡Liª][xmsμR∂™´soá xmsLiÆμ∂LRiLiª][ FyLÌkiNTP «¡™´sxqsªy*áV ¨sLiFyá ¨s NRPxqsLRiªRΩVÚÆ™sVVμR∂áV|ms…ÌÿLRiV. ™´sVVLiμR∂V {ms{qs{qs xmsμR∂™´soáV ¨sLizms©´s ªRΩLS*ªRΩ ©y≠sVÆ©s[¤…¡≤`∂F°xqÌsVáV B™y*á¨s NRPxqsLRiªRΩVÚ ¬ø¡[ xqsVÚ©yıLRiV. {ms{qs{qs xmsμR∂™´soá N][xqsLi ™´sVV ≈¡˘Æ©s[ªRΩá @’≥¡˙Fy∏R∂Wá©´sV }qsNRPLjixqsVÚ©yıLRiV. lLiLi≤R∂V, ™´sVW≤R∂V L][«¡ŸÕ˝‹[«ÿ’¡ªy ˙xmsNRP…”¡Li¬ø¡[ @™´sNSaRP™´sVV©´sı»˝¡V æªΩáVr°ÚLiμj∂. gRiªRΩ N]¨sıxqsLi™´sªRΩ=LSáVgS ©y ≠sVÆ©s[¤…¡≤`∂ xmsμR∂™´soá ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡V ªRΩ*LiELjir°ÚLiμj∂.

BxmsˆV≤R∂V @xmsˆV≤R∂V @ ¨s NSá∏R∂Wxms©´s ¬ø¡[∏R∂V»¡Li ªRΩxmsˆ À≥œ¡LkiÚ ™´sW˙ªRΩLi¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. μk∂Liª][ FyLÌki N][ xqsLi NRPxtÌsQxms≤R∂VªRΩV©´sı Æ©s[ªRΩá©´sV Bμj∂ ºdΩ˙™´s¨sLSaRPNRPV gRiVLji ¬ø¡[zqsLiμj∂. ™yLjiNTP @LiªRΩLRi¯¥R∂©´sLi NRP÷¡gjiLi¿¡Liμj∂. \Æ™sFs£qs™´sVLRifl”·Li¿¡©´s ªRΩLS*ªRΩ NRPW≤y ©y≠sVÆ©s[c¤…¡c≤`∂ xmsμR∂™´soá μ][ ¡WøR¡VÕÿ»¡rygjiLiμj∂. B™´s¨dsı Æ©s[ªRΩÕ˝‹[ \Æ©sLSaS˘¨sı ¨sLiFyLiVV. ™´sW©´szqsNRPLigS FyLÌkiNTPμR∂WLRiLi ¬ø¡[aSLiVV. μk∂¨sı μR∂WLRiLi ¬ø¡[∏R∂V…ÿ¨sNTP Fs»Ì¡ZNP[áNRPV BxmsˆV≤R∂V xmsμR∂™´so

á xmsLiÆμ∂LRiLi Æ™sVVμR∂áV|ms…Ì”¡Liμj∂.\¬ø¡LRi¯©±s\|ms gRi≤R∂VgRiV AaRPáV —¡Õ˝ÿ NSLi˙lgi£qs@μ≥R∂˘QORPV≤R∂V gRi≤R∂VgRiV gRiLigSμ≥R∂L`i ©y≠sVÆ©s[¤…¡≤`∂ \¬ø¡LRi¯©±s xmsμR∂≠s\|ms AaRPáV|ms»Ì¡VcNRPV©yıLRiV. A∏R∂V©´s gRiªRΩ ™´sVW≤R∂V »¡L`i¯Ã¡VgS —¡Õ˝ÿ NSLi˙lgi£qs@μ≥R∂˘QORPV≤T∂gS xms¨s ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. μR∂◊¡ªRΩ Æ©s[ªRΩgS D©´sı A∏R∂V©´s FyLÌkiÕ‹[˙NRP™´sVbPORPQfl· NRP÷¡gji ©´s Æ©s[ªRΩgS @LiμR∂Lji¨s NRPáVxmsoN]¨s ™´sVV iLiμR∂VNRPVÆ™sŒœ¡ßÚ©yıLRiV. FyLÌki NSLRi˘˙NRP™´sVá ¨sLRi*x§¶¶¶fl·Õ‹[©´sV ™´sVVLiμR∂V©yıLRiV. A∏R∂V ©´s2009Õ‹[ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ …”¡ZNP…fi AbPLiøy LRiV. NS¨ds @™´sNSaRPLi LS¤Õ¡[μR∂V. xmsμR∂™´soáFsLizmsNRP «ÿ’¡ªyÕ‹[ A∏R∂V©´s Æ™sVVμR∂…”¡ ™´sLRiVxqsÕ‹[ D©yıLRiV. BNRP Æ™sV©yLÌkiN][…ÿÕ‹[ ™´sW“¡ «¡≤`∂{ms…‘¡{qs zqsLjiN]Li≤R∂NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ªy|§¶¶¶L`i ’¡©±s x§¶¶¶ßLiμy£qsNRPW≤y Gμ][ INRP ©y≠sVÆ©s[¤…¡≤`∂ xmsμR∂≠s μR∂NRPV‰ªRΩVLiμR∂¨s AaRPª][ D©yıLRiV.—¡Õ˝ÿÕ‹ \Æ™sV©yLÌkiáV NSLi˙lgi£qsNRPV @Li≤R∂gS D©yı xmsμR∂™´so áV, ©y∏R∂VNRPªRΩ*LiÕ‹[ ™yLji ˙FyºΩ¨s¥R∂˘Li ¤Õ¡[μR∂V. ™´sVz§¶¶¶Œÿ N][…ÿ NTPLiμR∂ ™´sW“¡ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ANRPVá á÷¡ªRΩ NRPW≤y ©y≠sVÆ©s[¤…¡≤`∂ xmsμR∂≠s N][xqsLi F°…‘¡ xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. AÆ™sV˙xmsxqsVÚªRΩLi ™´sVz§¶¶¶Œÿ NSLi˙lgi£qs @μ≥R∂˘QORPVLSáVgS D©yıLRiV. {ms{qs{qs ™´sW“¡ @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V ≤T∂.$¨s™y£qs AbdPxqsV=áV Æ™sVLi≤R∂VgS D©´sı AÆ™sV —¡Õ˝ÿ NSLi˙lgi£qs@μ≥R∂˘QORPQ xmsμR∂≠s¨s N][LRiVNRPVLi»¡V©yıLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[ LSxtÌsQ˚ ∏R∂VV™´s«¡©´s NSLi˙lgi£qs˙xmsμ≥y©´s NS LRi˘μR∂Lji+gS xms¨s ¬ø¡[zqs©´s ™´sV}§¶¶¶£tsQ NRPV™´sWL`ig_≤`∂ NRPW≤y©y≠sVÆ©s[¤…¡≤`∂ xmsμR∂≠s¨s AbPxqsVÚ©yıLRiV. NSLiÆμ∂[a`P $¨s™y£qsNRPV CryLji@™´sNSaRPLi μR∂NRP‰™´søR¡VË. ˙xmsºΩ xmsORPQLiÕ‹[ D ©´sıxmsˆ…”¡ ©´sVLi¿¡ NRPxtÌsQxms≤R∂VªRΩV©yı≤R∂V.

k˛eTyês¡+, E …’ 9 2012

7düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

_õHÓdt

Äs¡TkÕs¡T¢ Á|ü|ü+#· #Ûê+|æj·THé>± ]ø±s¡T¶ düèwæº+∫q s√»sY

ô|ò<äs¡sY ]ø±s¡T¶ kÕúsTT˝À mì$T<√ kÕ] $+ãT\¶Hé

ô|ò’q˝Ÿ≈£î #˚s¡T≈£îHêï&ÉT. |ü⁄s¡Twüß\ dæ+–˝Ÿ‡˝À s√»sY

ô|ò<äs¡sY Á_≥Hé Áø°&Üø±s¡T&ÉT Ä+&û eTTÁπs‘√

‘·\|ü&ÉqTHêï&ÉT. Ä+&û eTTÁπs ‘=*kÕ] dæ+–˝Ÿ‡

ô|ò’q*dtº>± uÛÑ]˝ÀøÏ ~>∑qTHêï&ÉT. B+‘√ M]<ä›] eT<Ûä

»s¡>∑qTqï f…ìïdt e÷´#Yì Á_≥Hé‘√ bÕ≥T f…ìïdt

n_Ûe÷qT\+‘ê m+‘√ ñ‘·ÿ+sƒ¡>± m<äTs¡T#·÷düTÔHêïs¡T.

>∑‘·+˝À @&ÉTkÕs¡T¢ $+ãT\¶Hé f…Æ{Ï˝Ÿ‡ HÓ–Zq |”{Ÿ

dü+ÁbÕdt(nyÓT]ø±), $*j·TyéT ¬sHécÕ (Á_≥Hé) ]ø±s¡T¶ì

düeT+ #˚j·TqTHêï&ÉT. eT∞¢ Á|ü|ü+#· q+ãsYeHé sê´+ø˘qT

#˚s¡T≈£î+{≤&ÉT. Bì‘√ bÕ≥T n‘· ~Ûø£+>± 285 yêsê\

bÕ≥T q+ãsYeHé sê´+ø˘ À ø=qkÕ–q |”{Ÿ dü+ÁbÕdt

]ø±s¡T¶qT düeT+ #˚kÕÔ&ÉT. Çø£ Ä+&û eTTÁπs $wüj·÷ìøÏ

eùdÔ 1936˝À Áô|ò&é ô|òÁØ ‘·sê«‘· |ü⁄s¡Twüß\ dæ+–˝Ÿ‡˝À

Á>±+&ékÕ¢yéT f…Æ{Ï Ÿ kÕ~Û+∫q ‘=* Á_≥Hé Áø°&Üø±s¡T&ç>±

>∑T]Ô+|ü⁄ bı+<äT‘ê&ÉT.

n+‘˚ø±≈£î+&Ü ‘·q ¬øØsY À ‘=* Á>±+&ékÕ¢yéT

f…Æ{Ï ŸqT qyÓ÷<äT #˚düT≈£î+{≤&ÉT. Ç|üŒ{Ïes¡≈£î ¬øØsY À

Ä&çq eT÷&ÉT Á>±+&ékÕ¢yéT ô|ò’q˝Ÿ‡˝Àq÷ eTTÁπs≈£î

#·T¬øÿ<äT¬s’+~. n‘·qT ô|ò’q˝Ÿ‡˝À ˇø£ÿ ôd{Ÿq÷

¬>\TÃø√˝Òø£b˛j·÷&ÉT. s√»sY ô|ò<äs¡sY‘√ Hê\T>√

Á>±+&ékÕ¢yéT ô|ò’q˝Ÿ Ä&ÉT‘·THêï&ÉT. Ç|üŒ{Ïes¡≈£î s√»sY

ô|ò<äs¡sY, Ä+&û eTTÁπs eTTU≤eTTœ>± 15 kÕs¡T¢

‘·\|ü&ܶs¡T. 8 e÷´#Y À¢ Ä+&û eTTÁπs, 7 e÷´#Y À¢ s√»sY

ô|ò<äs¡sY ¬>*#ês¡T. nsTT‘˚ $+ãT\¶Hé À e÷Á‘·+ á

Ç<ä›s¡÷ ‘=*kÕ] eTTU≤eTTœ b˛s¡T˝À ‘·\|ü&ÉT‘·THêïs¡T.

$+ãT\¶Hé 2012 ô|ò’q Ÿ: eTTÁπs e¬s‡dt ô|ò<äs¡sY

uÛ≤s¡‘Y, eT Òwæj·÷ <˚XÊ\ eT<Ûä <Ó’«bÕøÏåø£ yêDÏ»´

dü+ã+<Ûë\T eT]s‘· ã\|ü&ÉT‘·THêïsTT. ‘êC≤>±

2011˝À Çs¡T <˚XÊ\ eT<ä yêDÏ»´ Ä˝Ÿf…Æ+

>∑]wüºyÓTÆq 12.54 _*j·THé &Ü\s¡¢ y˚Ts¡ »]–+<äì

eT Òdæj·÷ $<˚o yêDÏ»´ n_Ûeè~› ø±s√ŒπswüHé

e÷ÁfÒ&é yÓ\¢&ç+∫+~. Ç~ 2010˝À qyÓ÷<Ó’q

8.98 _*j·THé &Ü\s¡¢‘√ b˛*ùdÔ 40 XÊ‘·+

n~Ûø£eTì $e]+∫+~. ¬s+&ÉT <˚XÊ\ Ä]úø£

e´edüú\T |ü{Ïwüº+>± m<äT>∑T‘·T+&É≥+‘√ bÕ≥T

yêDÏ»´ ã+<Ûë\T yÓTs¡T>∑T|ü&É≥+ Ç+<äT≈£î

ø±s¡DeTì e÷ÁfÒ&é ‘Ó*|æ+~. >∑‘· <äXÊã› ø±\+>±

uÛ≤s¡‘Y, eT Òdæj·÷ eT<Ûä yê´bÕs¡+ yê]¸ø£+>±

dü>∑≥Tq 15.8 XÊ‘·+ y˚Ts¡ eè~› #Ó+<äT‘√+<äì

‘Ó*|æ+~. n+‘·sê®rj·T yêDÏ»´+ eT+<ä>∑eTHêìï

ø£q|üs¡TdüTÔqï|üŒ{Ïø°, eT Òdæj·÷ e÷Á‘·+ y˚>∑+>±

eè~› #Ó+<äT‘√+<äì e÷ÁfÒ&é ù|s=ÿ+~. 2011˝À

n‘· ~Ûø£+>± @ø£+>± 415 _*j·THé &Ü\s¡¢ y˚Ts¡

yêDÏ»´+ »]|æq≥T¢ $e]+∫+~. n+‘·sê®rj·T

yêDÏ»´+ $wüj·T+˝À nyÓT]ø±, ÄÁùdº*j·÷ e+{Ï

dü+|üqï <˚XÊ\qT ≈£L&Ü eT˝Òdæj·÷

n~Û>∑$T+∫q≥¢ e÷ÁfÒ&é yÓ\¢&ç+∫+~.

m|üŒ{Ï qT+#√ m<äTs¡T#·÷düTÔqï ãVüQfi¯ Á|üjÓ÷»q

yêVü≤q+ (myéT|”M) ª #Óeπs¢ m+C≤jYTμ$&ÉT<ä\≈£î

eTTkÕÔãe⁄‘√+~. >∑&ç∫q »qe]˝À »]–q &Ûç©¢ Ä{À

mø˘‡b˛˝À ‘=*kÕ]>± Ä$wüÿ]+∫q $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚.

ø±sY Á|æj·TT\qT ø£{Ϻ|ü&˚dæq #Óeπs¢ m+C≤jYT n‹ ‘·«s¡ ÀH˚

e÷¬sÿ{À¢ $&ÉT<ä\j˚T´ dü÷#·q\T ø£ì|ædüTÔHêïsTT.

Ç|ü⁄Œ&ç|ü⁄Œ&˚ b˛{°‘√ sêE≈£î+≥Tqï m+|”M ôd¬>à+{À¢

eT]+‘· y˚&çì |ü⁄{Ϻ+#˚+<äT≈£î #Óeπs¢ m+C≤jYT

dæ<ä›eTe⁄‘√+~. ø±>± e÷s¡Tr düTEø° m]º>± myéT|”M\qT

düyê˝Ÿ #˚dü÷Ô #Ó’Hê uÛ≤>∑kÕ«$T cÕ+¬>’ Ä{ÀyÓ÷{Ïyé Ç+&ÉÁd”º

ø£+ô|˙(mdt@◊d”) ‘√ ø£*dæ nyÓT]ø± Ä{À ~>∑Z»+ »qs¡ Ÿ

yÓ÷{≤sY‡ n_Ûeè~› #˚dæq myéT|”M #Óeπs¢ m+C≤jYTqT

ø£+ô|˙ Á|üdüTÔ‘·+ Ç+&çj·THé s√&É¢ô|’ f…dæº+>¥ ìs¡«Væ≤k Ô+~.

#Óeπs¢ m+C≤jYT myéT|”Mì »qs¡ Ÿ yÓ÷{≤sY‡ >∑T»sê‘Y À

ñqï ‘·eT Vü‰˝Ÿ˝À bÕ¢+≥T˝À ñ‘·Œ‹Ô #˚j·TqT+~. Ç|üŒ{Ïπø

f…dtº yÓVæ≤ø£ ŸqT ø£+ô|˙ >∑T»sê‘Y À f…dtº #˚k Ô+~. BìøÏ

dü+ã+~Û+∫q b˛{À\T ≈£L&Ü Á|üdüTÔ‘·+ Ç+≥¬sï{Ÿ˝À

edüTÔHêïsTT. #Ó’Hê f…Æn|t qT+∫ edüTÔqï ‘=* ñ‘·Œ‹Ô #Óeπs¢ m+C≤jYT myéT|”M nì »qs¡ Ÿ yÓ÷{≤sY‡ Ç+&çj·÷

Áô|dæ&Ó+{Ÿ, y˚TH˚õ+>¥ &Ó’¬sø£ºsY ˝ÀyÓ Ÿ dæ. |ü&ܶø˘ >∑‘·+˝À

$e]+#ês¡T. á @&Ü~ |ü+&ÉT>∑ d”»Hé Hê{ÏøÏ #Óeπs¢

m+C≤jYT myéT|”M yêDÏ»´ |üs¡+>± e÷¬sÿ{À¢ \uÛÑ +

ø±e#·Ãì e÷¬sÿ{Ÿ ì|ü⁄DT\T n+#·Hê y˚düTÔHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+

#Ó’Hê e÷¬sÿ{Ÿ˝À »qs¡ Ÿ yÓ÷{≤sY‡ Ç<˚ ù|s¡T‘√ #Óeπs¢

m+C≤jYT myéT|”Mì n+~k Ô+~. #Ó’Hê uÛ≤>∑kÕ«eT´+‘√

Bìì ‘·j·÷s¡T #˚düTÔqï+<äTq uÛ≤s¡‘· e÷¬sÿ{Ÿ˝À Bì <Ûäs¡

#ê˝≤ ‘·≈£îÿe>± ñ+&˚ neø±XÊ\T ø£ì|ædüTÔHêïsTT. e÷¬sÿ{Ÿ

n+#·Hê\ Á|üø±s¡+ Bì <Ûäs¡ düTe÷s¡T s¡÷. 6 \ø£å\ qT+∫

ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±e#·Ãì ‘Ó\Tk Ô+~. n˝≤π> #Óeπs¢ m+C≤jYT

Ç≥T ô|Á{À˝Ÿ n≥T Ç≥T &ûõ˝Ÿ Ä|üq¢‘√ \uÛÑ + ø±qT+~.

1.4 ©{ŸsY ô|Á{À˝Ÿ, 1.3 ©≥sY mdt&ûá &ûõ˝Ÿ

Ç+»Hé\qT #Óeπs¢ m+C≤jYT˝À ñ|üjÓ÷–+#·qTqï≥T¢

‘Ó\Tk Ô+~. Ç<˚ ø±≈£î+&Ü eTs√ eT÷&ÉT ñ‘·Œ‘·TÔ\qT

»qs¡˝Ÿ yÓ÷{≤sY‡ á @&Ü~ e÷¬sÿ{Ÿ |ü]#·j·T+

#˚j·TqT+~. n+<äT˝À n|tÁπ>&é #Óeπs¢ ôdsTT˝Ÿ Vü‰´#Yu≤´ø˘,

#Óeπs¢ ôdsTT˝Ÿ ôd&ÜHé\qT á @&Ü~ ∫e] Hê{ÏøÏ ø£+ô|˙

e÷¬sÿ{À¢ $&ÉT<ä\ #˚j·TqT+~.

$&ÉT<ä\≈£î eTTkÕÔãe⁄‘√qï #Óeπs¢ m+|”M

uÛ≤s¡‘Y, eT Òwæj·÷\ eT<Ûä ô|s¡T>∑T‘·Tqï yêDÏ»´ ã+<Ûä+

eT÷dæy˚‘· ~X¯>± øÏ+>¥|òæwüsY msTTsY …’Hé‡? |”ø£ À¢‘·T ø£cÕº À¢ ≈£Ls¡T≈£îb˛sTTq øÏ+>¥|òæwüsY

msTTsY˝…’Hé‡ eT÷‘·|ü&˚ neø±XÊ\T

ø£ì|ædüTÔHêïsTT. Ç|üŒ{Ïπø s√EyêØ düØ«düT\T

ìs¡«Væ≤+#·&ÜìøÏ ‘·+{≤\T |ü&ÉT‘·Tqï

øÏ+>¥|òæwüsY eTTqTà+<äT ≈£L&Ü ø√\T≈£îH˚

|ü]dæú‹ ø£ìŒ+#·ø£b˛e&É+‘√ ø£+ô|˙ ô|ò’¢sTT+>¥

…’ôdHé‡qT düôdŒ+&é #˚j·÷\ì $e÷qj·÷q

eT+Á‹‘·« XÊø£ uÛ≤$düTÔqï≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~.

eTs√yÓ’|ü⁄ ø£+ô|˙ Ä]úø£ |ü]dæú‹˝À m˝≤+{Ï

e÷s¡TŒ Òø£b˛e&É+‘√ dü+düú |üP]Ô |ü]dæú‹ì

&Ó’¬sø£ºπs{Ÿ »qs¡ Ÿ Ä|òt dæ$˝Ÿ @$j˚TwüHé

(&ûJd”@) eT~+|ü⁄ #˚k Ô+~.ìsêΔ]‘· ôw&É÷´˝Ÿ

Á|üø±s¡+ düØ«düT\qT q&É|ü Òø£b˛‘·T+&É≥+‘√

øÏ+>¥|òæwüsY ô|ò’¢sTT+>¥ …’ôdHé‡qT düôdŒ+&é #˚j·÷\ì uÛ≤$düTÔqï≥T¢ $e÷qj·÷q XÊK

ñqï‘ê~Ûø±s¡ esêZ\T yÓ\¢&ç+#êsTT. e#˚à yês¡+˝À Bìô|’ ˇø£ ìs¡íj·T+ rdüTø√qTqï≥T¢ Ä

esêZ\T ‘Ó*bÕsTT. sêqTqï yêsê˝À¢ ø£+ô|˙ |ü]dæú‹ yÓTs¡T>∑e⁄‘·T+<äì dü+düú j·÷»e÷q´+

Vü‰$TÇ∫Ãq|üŒ{Ïø° n˝≤+{Ï dü+πø‘ê Ò ø£q|ü&É≥+ Ò<äì B+‘√ øÏ+>¥|òæwüsY msTTsY …’Hé‡

|üP]Ô kÕúsTT˝À <äèwæºì πø+ÁBø£]+∫q≥T¢ &ûJd”@ n~ø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. ø£+ô|˙ Ç|üŒ{Ïπø

ñ<√´>∑T\qT ø=ìï HÓ\\>∑TÄ J‘ê\T #Ó*¢+#·≥+ Ò<äì ‘êeTT M≥ìï+{Ïì <äèwæº À

ñ+#·T≈£îì ‘·«s¡ ÀH˚ ˇø£ ìs¡íj·T+ rdüT≈£îH˚ neø±XÊ\T ñHêïj·Tì ‘Ó*bÕs¡T. ñ<√´>∑T\

y˚‘·Hê\ #Ó*¢+|ü⁄˝À ø=+‘·y˚Ts¡ C≤|ü + m<äT¬s’+<äì yê{Ïì ≈£L&Ü ‘·«s¡ ÀH˚ |ü]wüÿ]+∫

¬s>∑T´\sY uÒdædt À Çe«&ÜìøÏ ø£èwæ #˚düTÔqï≥T¢ ø£+ô|˙ $e]+∫+~.

‘ê*ãHé rÁeyê<ä u≤~Û‘· <˚X¯yÓTÆq Ä|üÈìkÕúHé qT+∫ nyÓT]ø± H˚‘·è‘·«+˝Àì Hê{À <äfi≤\T

yÓ[¢b˛sTTq ‘·sê«‘· Ä <˚XÊìï Ä<äT≈£îH˚+<äT≈£î Á|ü|ü+#· <˚XÊ\T eTT+<äT≈£î e#êÃsTT. »bÕHé

sê»<Ûëì {Àø√´˝À Ä~yês¡+ »]–q 2014 ‘·sê«‘· Ä|üÈìkÕúHé uÛÑ$wü ‘Y nH˚ dü<ädüT‡˝À

|ü\T Á|ü|ü+#· <˚XÊ\≈£î #Ó+~q Á|ü‹ì<ÛäT\T bÕ˝§ZHêïs¡T. Ç+<äT˝À bÕ˝§Zqï Á|ü|ü+#·

H˚‘·\+‘ê Ä|üÈìkÕúHé≈£î 16 _*j·THé &Ü\s¡¢ Ä]úø£ kÕj·T+ #˚ùd+<äT≈£î Vü‰MT Ç#êÃs¡T.

nsTT‘˚ á Ä]úø£ kÕj·÷ìï ø=ìï wüs¡‘·T\‘√ n+<äCÒj·TqTHêïs¡T. Á|ü<Ûëq+>± n$˙‹

bÕ\Tø±≈£î+&Ü, <äT]«ìjÓ÷>∑+ ø±≈£î+&Ü ñ+&˚ ≤ #ê&Ü\ì dü÷∫+∫+~.2014 ‘·sê«‘·

Ä|üÈìkÕúHé nH˚ n+X¯+ô|’ »]–q dü<ädüT‡˝À düTe÷s¡T 80 <˚XÊ\≈£î #Ó+~q Á|ü|ü+#·

Á|ü‹ì<ÛäT\T Vü‰»s¡j·÷´s¡T. uÛ≤s¡‘Y, bÕøÏkÕúHé ‘·s¡T|ü⁄q Äj·÷ <˚XÊ\ $<˚XÊ+>∑ eT+Á‘·T\‘√

bÕ≥T n+‘·sê®rj·T dü+düú …’q Á|ü|ü+#· u≤´+≈£î, Ädæj·THé &Óe|tyÓT+{Ÿ u≤´+≈£î Á|ü‹ì<ÛäT\T

Vü‰»s¡j·÷´s¡T.

Ä|üÈìkÕúHé≈£î 16 _*j·THé &Ü\s¡¢ Ä]úø£ kÕj·T+

Á|üdüTÔ‘· Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+˝À

uÛ≤s¡‘· eè~›πs≥T 7 XÊ‘êìøÏ

#˚s¡T≈£îH˚ neø±X¯+ ñ+<äì

Á|üD≤[ø£ dü+|òüT+ ñbÕ<Ûë´≈£åî&ÉT

e÷+f…ø˘ dæ+>¥ nVüA¢yê*j·÷

n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T. n+‘·sê®rj·T

|ü]dæú‘·T\T eT+<ä>∑eTq+˝À ñqï

H˚|ü<∏ä +˝À 7 XÊ‘·+ eè~› qyÓ÷<äT

‘·≈£îÿy˚$T ø±<äHêïs¡T. ã&Ó®{Ÿ˝À

n+#·Hê y˚dæq 7.5 XÊ‘·+

eè~›πs≥T n+#·HêqT #˚s¡Tø√e&É+

ø£wüº‘·s¡eTe⁄‘·T+<äì #ÓbÕŒs¡T.

n+‘·sê®rj·T <˚XÊ\ |ü]dæú‹

Á|üdüTÔ‘·+ Ä>∑eT´>√#·s¡+>± ñ+<äì

#ÓbÕŒs¡T. n˝≤π> esê¸uÛ≤e |ü]dæú

‘·T\ô|’ ≈£L&Ü Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T.

Á|üdüTÔ‘·+ <˚X¯ yê´|üÔ+>± Ä•+∫q

kÕúsTT˝À esê¸\T |ü&É˝Ò<äì,

eT]+‘· Ä\dü´yÓTÆ‘˚ ø£wüº‘·s¡

eTe⁄‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. e#˚Ã

eT÷&ÉT HÓ\˝À¢ esê¸\T dü]>±

≈£îs¡eø£b˛‘˚ |ü]dæú~∏ #˚sTT

<ë{Ïb˛‘·T+<äì, >∑‘˚&Ü~‘√

b˛\TÃ≈£î+fÒ pHé À 30 XÊ‘·+

y˚Ts¡ ‘·–Z+<äHêïs¡T.

7 XÊ‘·+ eè~Δ kÕ<Ûä eTe⁄‘·T+~: e÷+f…ø˘

|ü …¢ø£ Ò y˚~ø£>± Ä~yês¡+ qT+∫ Ä‹<∏ä l\+ø£, |üs¡ ≥q bÕøÏkÕÔHé

»≥¢ eT<Ûä eT÷&√ f…düTº e÷´#Y Äs¡+uÛÑyÓTÆ+~. á e÷´#Y À ‘=\T‘·

{≤dt ¬>*∫q l\+ø£ »≥Tº Á|ü‘· ]ú »≥Tº bÕøÏkÕÔHéqT u≤´{Ï+>¥≈£î

ÄVü‰«ì+∫+~. B+‘√ ‘=\T‘· u≤´{Ï+>¥ #˚dæq bÕø˘ »≥Tº ‘·q ‘=*

Çìï+>¥‡˝À 226 |üs¡T>∑\πø Ä˝Ö{Ÿ nsTT+~. Ä »≥Tº zô|qs¡T¢

Vü≤|ò”CŸ(22), ñeTsY (29)\T ø£*dæ zô|ì+>¥ uÛ≤>∑kÕ«eT´+>± ‘=*

$¬ø{Ÿ≈£î 35 |üs¡T>∑T\T CÀ&ç+#ês¡T. Ä ‘·sê«‘· e∫Ãq n»sY n©,

j·T÷ìdtU≤Hé\T &Éøö≥¢ s¡÷|ü+˝À ô|$*j·THé≈£î #˚sês¡T. nsTT‘˚,

eT÷&√ &ÍHé À ã]˝ÀøÏ ~–q ¬øô|ºHé Vü≤ø˘ 40 |üs¡T>∑T\T, cÕ|òæø˘ 75

|üs¡T>∑T\T kÕ~Û+∫ »≥TºqT Ä<äT≈£îHêïs¡T. M]<ä›s¡T ◊<√ $¬ø{Ÿ≈£î 85

|üs¡T>∑T\T CÀ&ç+#ês¡T. á Áø£eT+˝À Vü≤ø˘ 40 |üs¡T>∑T\ e<ä› ne⁄{Ÿ

nj·÷´&ÉT. Ä ‘·sê«‘· e∫Ãq ø°|üsY ø£eT˝Ÿ 24 |üs¡T>∑T\‘√ cÕ|òæø˘≈£î

ø=~›ùd|ü⁄ düVü≤ø±s¡+ n+~+∫q|üŒ{Ïø°.. f…sTT˝Ÿ m+&é u≤´{Ÿ‡yÓTqT¢

düMT 9, >∑T˝Ÿ 6, U≤Hé 3 |üs¡T>∑T\ ‘·≈£îÿe k˛ÿs¡Tπø ne⁄{Ÿ nj·÷´s¡T.

B+‘√ bÕø˘ »≥Tº 72.5 zes¡¢ À 226 |üs¡T>∑T\πø Ä˝Ö{Ÿ nsTT+~.

\+ø£ uÖ\s¡¢ À |üπssê Hê\T>∑T $¬ø≥T¢ rj·T>±, ≈£î\X‚KsY ¬s+&ÉT,

ôV≤sê‘Y eT÷&ÉT, e÷´<∏ä÷´ ˇø£ $¬ø{Ÿ #=|üq rXÊs¡T. nq+‘·s¡+ ‘·q

‘=* Çìï+>¥‡ #˚|ü{Ϻq \+ø£ »≥Tº ‘=* s√E Ä≥ eTT–ùd

düeTj·÷ìøÏ ¬s+&ÉT $¬ø≥¢ qcÕºìøÏ 41 |üs¡T>∑T\T #˚dæ+~. zô|qsY

|üs¡D$‘·q 13 |üs¡T>∑T\‘√, »j·Tes¡ΔH˚ 11 |üs¡T>∑T\‘√ Áø°CŸ˝À

ñHêïs¡T.

eT÷&√ f…düTº ‘=* Çìï+>¥‡˝À bÕø˘ 226 Ä˝Ö{Ÿ

sêuÀj˚T ˇ*+|æø˘‡≈£î nìï $<Ûë˝≤ dæ<äΔeTe⁄‘·Tqï≥T¢ u≤´&çà+≥Hé

Áø°&Üø±]DÏ >∑T‘êÔC≤«\ ù|s=ÿHêïs¡T. Ä~yês¡+ q>∑s¡+˝Àì

e÷<ë|üPsY À z ã÷´{° ôd\÷Hé ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡e ø±s¡ Áø£eT+˝À

bÕ˝§Zqï ÄyÓT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eTVæ≤fi¯\T neø±XÊ\T e∫Ãq|ü&˚

n+~|ü⁄#·TÃø√yê\ì, eTVæ≤fi¯\T nìï s¡+>±˝À¢ eTT+<äT+&Ü\ì

|æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. ‘·q≈£î ‘Ó\T>∑T dæìe÷\˝À neø±XÊ\T edüTÔHêï

n+^ø£]+#·&É+ ˝Ò<äì #ÓbÕŒs¡T. ˇ*+|æø˘‡ ‘·sê«‘˚ @<Ó’Hê

Ä˝À∫kÕÔqì #ÓbÕŒs¡T. Ä<ÛäTìø£ j·TT>∑+˝À n+<ëìøÏ ÁbÕ<Ûëq´‘·

ô|]–+<äì, nsTT‘˚ ‘·q≈£î <ëìô|’ ÄdüøÏÔ Ò<äì #ÓbÕŒs¡T. ‘êC≤>±

bòı{ÀwüO{Ÿ˝À bÕ˝§Zqï $wüj·TyÓTÆ n&ç–‘˚.. yÓ÷&É*+>¥ô|’q ‘·q≈£î

ÄdüøÏÔ ñ+<äì #ÓbÕŒs¡T. nsTT‘˚ Á|üdüTÔ‘·+ e÷Á‘·+ Ä s¡+>∑+˝ÀøÏ yÓfi‚¢

Ä˝À#·q ‘·q≈£î Ò<äì #Ó|üø=∫Ã+~. sêuÀj˚T ˇ*+|æø˘‡ 2012≈£î

nìï $<Ûë\T>± dæ<äΔeTe⁄‘·THêïqì ‘Ó*bÕs¡T.

ˇ*+|æø˘‡ô|’H˚ <äèwüº+‘ê

2011 Á|ü|ü+#· ø£|t $»j·T+ô|’ $yê<ëdüŒ<ä

yê´K´\T #˚dæq &Ûç©¢ &Üwæ+>¥ zô|qsY Mπs+Á<ä

ôdVü‰«>¥ eT∞¢ e÷≥ e÷sêÃ&ÉT. |ü{ÏwüºyÓTÆq

»≥Tº‘√ ã]˝ÀøÏ ~>∑&É+ e Ò¢ ¬>*#êy˚T >±˙,

¬øô|ºHé <Û√˙ >=|üŒ‘·q+ e\¢ ¬>\e Ò<ä+≥÷

yê´U≤´ì+∫q $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. l\+ø£

|üs¡´≥q≈£î Á|üø£{Ï+∫q uÛ≤s¡‘· »≥Tº˝À

Mπs+Á<ä ôdVü‰«>¥≈£î ôd\ø£ºs¡T¢ #√≥T ø£*Œ+∫q

eTs¡Tø£åDy˚T ôdVü‰«>¥ á ‘·s¡Vü‰ yê´K´\T

#˚XÊs¡T. á yê´K´\ô|’ q\TyÓ’|ü⁄\ qT+∫

$eTs¡Ù\T #Ó\πs>∑&É+‘√ ôdVü‰«>¥ e÷≥

e÷sêÃ&ÉT. 2011 es¡ Ÿ¶ ø£|t À ã\yÓTÆq

»≥Tº≈£î <Û√˙ Hêj·Tø£‘·«+ eVæ≤+#ê&ÉT.

ˇø£|ü⁄Œ&ÉT ã\yÓTÆq »≥Tº>± ñqï≥Te+{Ï

ÄÁùdº*j·÷ ô|’ ¬>\e&É+ ô|<ä› ø£wüºy˚TMT ø±<äT.

<Û√˙ Hêj·Tø£‘·«+‘√ bÕ≥T.. »≥Tº |ü{Ïwüº+>±

ñ+&É≥+‘√ Á|ü|ü+#· ø£|tqT ¬>*∫q≥Tº Ms¡÷

‘êC≤>± #Ó|üø=#êÃ&ÉT.

e÷≥ e÷]Ãq Mπs+Á<ä ôdVü‰«>¥

|ü{Ïwüº »≥Tº e Ò¢ ¬>*#ê+

eT]ø=~› s√E˝À¢ ÁbÕs¡+uÛÑ+ø±qTqï Á|ü‹cÕ˜‘·àø£ \+&ÉHé ˇ*+|æø˘‡

b˛{°˝À¢ bÕ˝§Z+≥Tqï uÛ≤s¡‘· wü≥¢s¡T¢ C≤«˝≤ >∑T‘êÔ, n•«ì

bıqï|üŒ\T n<äT“¤‘ê\T düèwæºkÕÔs¡ì yê]<ä›] ø√#Y düj·T´<é n]|òt

n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T. Bìô|’ Äj·Tq Ä~yês¡+ ôV’≤<äsêu≤<é˝À

@sêŒ≥T #˚dæq MT&çj·÷ düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·÷ á Ç<ä›]‘√

ø£*dæ ø=ìï s√E\ bÕ≥T |üì #˚dæq≥Tº #ÓbÕŒs¡T. M]ì •ø£åD‘√

bÕ≥T e÷qdæø£+>± ≈£L&Ü r]Ã~~›q≥Tº #ÓbÕŒs¡T. Á|ü‹cÕº‘·àø£

{ÀØï˝À¢ sêDÏ+#ê\+fÒ Áf…Æì+>¥ ˇø£ÿfÒ eTTK´+ ø±<äì, e÷qdæø£

dæú‹ ≈£L&Ü |ü]|üPs¡í+>± ñ+&Ü\Hêïs¡T. n‘· +‘· øÏ¢wü |ü]dæú‘·T˝À¢

m<äTs¡j˚T´ düyêfi¯flqT @ $<Ûä+>± m<äTs√ÿyê*, ˇ‹Ô&çì m˝≤

n~Û>∑$T+#ê\qï n+XÊ\ô|’ Á|ü|ü+#· Á|üU≤´‘· ôd’ø±\õdüTº\T

Áø°&Üø±s¡T\‘√ ø£*dæ |üì #˚düTÔHêïs¡Hêïs¡T. n˝≤π>, M]<ä›]ø° ≈£L&Ü

•ø£åD Ç|æŒ+∫q≥Tº #ÓbÕŒs¡T. ø±>±, ôd’Hê HÓVü‰«˝Ÿ, ø£X¯ |t, ~E\T

>√|”#·+<é nø±&É$T˝À ‘·ØŒ¤<äT bı+<ä>±, C≤«˝≤, n•«ì\T e÷Á‘·+

Ç+&√H˚wæj·THé ø√#Y m&ç«Hé Ç]j·TyêHé‘√ bÕ≥T m©“ Ç+&√sY

ùdº&çj·T+˝À düj·T´<é n]|òt H˚‘·è‘·«+˝À •ø£åD bı+<ës¡T.

C≤«˝≤, n•«ì bıqï|üŒ\T n<äT“¤‘ê\T düèwæºkÕÔs¡T: n]|òt

CMYK

düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é k˛eTyês¡+, E …’ 9, 2012

8

Printed, Published and owned by D.KAVITHA, Printed at SREE SESHASAI PRINTERS, Plot No. 19, IDA, Balanagar, Industrial Estate, Dist - Rangareddi, AP. published at SUVARANA VARTHA PUBLICATIONS , H.No: 11-4, Medchal Vill & Mdl, Dist - Rangareddi,AP. Editor: D.GIRIBABU.Office No: 040-66025131,66025132. email;suvarnavartha@gmail.com RNI NO: APTEL /2011/37990.

nø£å

ø±«*{°, |üsYô|òø£åHé ù|s¡T‘√ Øfi¢≈£î Øfi¯ó¢ ‹+≥Tqï &Ó’¬sø£ºs¡T¢

eTq≈£î #ê˝≤ eT+<˚ ñHêïs¡T. Ä *düTº À yÓTVü≤sY s¡y˚Twt

≈£L&Ü ˇø£s¡T>± nqT≈£î+≥THêïs¡T. n‘·&ç <Óã“øÏ ªø£+Á‹μ,

ª_˝≤¢μ dæìe÷\T ø±dtº ô|òsTT\÷´sY‡ ø±>±, ªX¯øÏÔμ dæìe÷

u&Ó®{Ÿ˝À bÕ‹ø£ e+‘·T ≈£L&Ü sêã≥º Òø£ &çC≤düºsY nsTT

+~. Ç˝≤ bòÕ¢|ü⁄\‘√ Ç+&ÉÁd”º À u≤¢ø˘e÷sYÿ ‘Ó#·TÃ≈£îqï

s¡y˚TwtøÏ ˇø£<ëì ‘·sê«‘· ˇø£{Ï>± uÛ≤Ø ã&Ó®{Ÿ dæìe÷\T

#˚ùd neø±XÊ\T edüTÔ+&É≥+ dæ esêZ Òï ÄX¯Ãs¡ +˝À

eTT+#˚düTÔqï $wüj·T+. nsTTq|üŒ{Ïø° á ªuÛ≤Øμ

<äs¡Ù≈£î&ÉT >∑‘· ‘·|ü⁄Œ*ï dü]~<äT›≈£î+≥Tqï≥T¢ ø£ì|æ+#·&É+

Ò<äT. yÓ+ø£fÒwt V”≤s√>± n‘·qT s¡÷bı+~düTÔqï ‘êC≤

∫Á‘·+ ªcÕ&√μ ≈£L&Ü zesY ã&Ó®{Ÿ u≤]q |ü&˚ Á|üe÷<ä+

ø£ì|æk Ô+~. Ç~es¡≈£î sêHê dæìe÷ ªHê Çwüº+μ ã&Ó®{ŸøÏ

–+–sê\T ‹]–q j·TTHÓ’f…&é eT÷Mdt n~ÛH˚‘· |üs¡T#·÷]

•esêeTÁ|ükÕ<é Ç|ü⁄Œ&ÉT ªcÕ&√μì s¡y˚Twt rdüTÔqï

$<ÛëHêìøÏ u…+uÒ˝…‘·TÔ‘·Tqï≥T¢ |òæ˝Ÿàq>∑sY esêZ\T

#Ó|ü≈£î+≥THêïsTT. |òæÁãe]˝À ¬s>∑T´\sY wüO{Ï+>¥

yÓTT<ä …’q á dæìe÷˝À ‘=*kÕ]>± &ÜHé ø± ¬sø£ºsY À

yÓ+ø£fÒXŸ q{ÏdüTÔ+&É>±, n‘·ì düs¡düq ‘ê|”‡ q{ÏdüTÔ+~.

eTs√ V”≤s√>± lø±+‘Y q{ÏdüTÔ+&É>±, eT<ÛäT]eT eTs√

ø£<∏ëHêsTTø£>± ø£ì|æ+#·uÀ‘·THêïs¡T. á ∫Á‘êìøÏ Á|üø£è‹

≈£L&Ü nqT≈£L*düTÔqï≥T¢ Ò<äT. Ç{°e\ eTT+u…’ À

wüO{Ï+>¥ #˚<ë›eTì n+‘ê dæ<äΔ+ #˚düT≈£îqï düeTj·÷ìøÏ

uÛ≤Ø esê¸\T sêe&É+‘√ wüO{Ï+>¥ ø±ì‡˝Ÿ #˚düTø√yê*‡

e∫Ã+~. Á|üdüTÔ‘·+ ôw&É÷´˝Ÿì eT˝Òwæj·÷˝À bÕ¢Hé

#˚XÊs¡T. s¡y˚Twt m+‘· ‘·«s¡>± wüO{Ï+>¥ |üP]Ô #˚kÕÔ&Ü..

nì ìsêà‘· m<äTs¡T #·÷düTÔHêï&ÉT. Ç|ü⁄Œ&Üj·Tq ÄX¯\˙ï

yÓ+ø£fÒXŸ Çy˚TCŸ MT<˚ Ä<Ûës¡|ü&ç ñHêïsTT. ªcÕ&√μ‘√

nsTTHê ìsêà‘·øÏ s¡y˚Twt Hê\T>∑T &ÉãT“\T $T– Ò≥T¢

#˚kÕÔ&√, Ò<√ #·÷&Ü\ì nqT≈£î+≥THêïs¡T.

uÛ≤Ø ã&Ó®{Ÿ ~X¯>± ªcÕ&√μ

‘Ó\T>∑T˝À ªøÏ#·Ãμù|s¡T‘√ düTB|t dæìe÷ªá>∑μ dæìe÷ $»j·T+‘√ m≈£îÿe>± Á|üjÓ÷»q+ bı+<äT‘·Tqï~ mes¡+fÒ ø£qï&É q≥T&ÉT

düTB|t nH˚ n+≥THêïs¡T. Ä dæìe÷˝À n‘·qT Á|ü<ä]Ù+∫q n_Ûqj·T+ Á|ü‹ ˇø£ÿØï

Äø£≥Tº≈£î+{À+~. B+‘√, Áù|ø£å≈£î˝À¢ n‘·ìøÏ $|üØ‘·yÓTÆq ÁπøCŸ e#˚Ãdæ+~. n+<äTπø n|ü&˚

#ê˝≤ eT+~ n‘·ìì ‘·eT dæìe÷˝À¢ ãTø˘ #˚j·T&ÜìøÏ ¬s&û nsTTb˛‘·THêïs¡T. á

H˚|ü<∏ä +˝À eT]ø=+<äs¡T ∫qï ∫‘·ø± ìsêà‘·\T, >∑‘·+˝À düTB|t q{Ï+∫q ø£qï&É dæìe÷\

MT<ä |ü&ÉT‘·THêïs¡T. ªá>∑μ dæìe÷ <ë«sê n‘·ìø=∫Ãq ù|s¡Tì á &É_“+>¥ dæìe÷\ <ë«sê

ø±´wt #˚düTø√e&ÜìøÏ Á|üj·T‹ïdüTÔHêïs¡T. <ë+‘√, u…+>∑fi¯Ss¡T˝À yê*b˛‘·Tqï eTq &É_“+>¥

ìsêà‘·*ï #·÷dæ ø£qï&É ìsêà‘·\T πs≥T¢ ô|+#˚düTÔHêïs¡≥. Væ≤{Ÿ dæìe÷\ e÷≥ n≥T+∫,

düTB|t q{Ï+∫q bòÕ¢|ü⁄ dæìe÷\≈£î ≈£L&Ü ô|<ä› πs≥T¢ #Óù|ŒdüTÔHêïs¡T. á H˚|ü<∏ä +˝À

eT÷&˚fi¢ ÁøÏ‘·+ düTB|t q{Ï+∫q ªøÏ#·ÃVüQ#·Ãμ ∫Á‘êìï ªøÏ#·Ãμ ù|s¡T‘√ ‘Ó\T>∑T˝ÀøÏ &ÉuŸ

#˚j·T&É+ Ç|üŒ{Ïπø yÓTT<ä\Tô|fÒºXÊs¡T. $∫Á‘·+ @$T≥+fÒ >∑‘·+˝À düTB|t ªVüQ#·Ãμ ù|s¡T‘√

ˇø£ dæìe÷, ªøÏ#·Ãμ ù|s¡T‘√ eTs√ dæìe÷ #˚XÊ&ÉT. eT∞¢ á ¬s+&ÉT ù|s¡T¢ ø£*|æ ªøÏ#·Ã

VüQ#·Ãμ ù|s¡T‘√ ≈£L&Ü Ç+ø√ dæìe÷ #˚XÊ&É+ $X‚wü+.

|ü‘êø£ düìïy˚XÊ˝À¢ ªyÓTÆø˘ f…dæº+>¥ 143μ‘ês¡ø£s¡‘·ï, ns¡Ãq, ø£èwüßí&ÉT ø±+_H˚wüHé‘√ Ms¡T.¬ø

s¡÷bı+~düTÔqï ªyÓTÆø˘ f…dæº+>¥ 143μ ∫Á‘·+ |ü‘êø£

düìïy˚XÊ\T, eT÷&ÉT bÕ≥\T $TqVü‰ |üPs¡ÔsTT+~. l

∫Á‘· |ü‘êø£+ô|’ sêC≤ ¬ø. ì]àdüTÔHêïs¡T. á HÓ\ 25

qT+∫ ôV’≤<äsêu≤<é˝À »]π> wüO{Ï+>¥˝À |ü‘êø£

düìïy˚XÊ\T, ¬s+&ÉT ùdºCŸ _{Ÿ kÕ+>¥‡ ∫Árø£]kÕÔ+.

Ä>∑düTº yÓTT<ä{Ï yês¡+˝À ø=&Ó’¬øHê˝Ÿ˝À ‘ês¡ø£s¡‘·ï,

ns¡Ãq, ‘·wüßøö•ø˘ô|’ ˇø£ bÕ≥, u≤´+ø±ø˘ À ¬s+&ÉT

bÕ≥\T ∫Árø£]+#·&É+‘√ ∫Á‘· ìsêàD+ |üPs¡Ôe⁄‘·T+~μ

nì ìsêà‘· ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Ms¡T

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ªÇ{°e\ sêCÀ\T, ∫+‘·|ü*¢, n|üŒq|ü*¢,

k˛+|ü*¢ À |ü~ s√E\ bÕ≥T #˚dæq wüO{Ï+>¥ À ¬s+&ÉT

bÕ≥\T ∫Árø£]+#ê+. M{ÏøÏ qè‘·´ <äs¡Ù≈£î&ÉT

neTàsê»X‚KsY qè‘· <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤+#ês¡T. n˝≤π>

‘ês¡ø£s¡‘·ï, ns¡Ãq, ‘·wüßøö•ø˘, uÛÑTeH˚X¯«], @Mmdt,

ø£èwüßí&ÉT, düTeTHé, qπswt ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§Zqï ø°\ø£

düìïy˚XÊ\qT ∫Árø£]+#ê+. ªeT+>∑eTà>±] eTqTe&ÉTμ,

ªeTT<äT›\ e÷ej·T´μ ∫Á‘ê\ ‘·s¡Vü‰˝À Á>±MTD

H˚|ü<∏ä +˝À á ∫Á‘êìï rdüTÔHêï+μ nì ‘Ó*bÕs¡T.

‘ês¡ø£s¡‘·ï e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ªVü‰dü +, j·÷ø£åHé y˚Tfi¯$+∫q

bòÕ´$T© m+≥sYf…ÆqsY Ç~. <˚yêq+<ä+ nH˚ Á&Üe÷

&Ó’¬sø£ºsY>± q{ÏdüTÔHêïμ nHêïs¡T. ÁãVü‰àq+<ä+, sêfi¢|ü*¢,

kÕj·÷Jwæ+&˚, düTeTHé, ø=+&Ée\dü ‘·~‘·s¡T\T eTTK´

‘êsê>∑D+>± q{ÏdüTÔqï á ∫Á‘êìøÏ #Ûêj·÷Á>∑Vü≤D+: n+õ—ø£fi¯:C….|æ— ø=]jÓ÷Á>∑|ò”: neTà sê»X‚KsY— ô|ò’{Ÿ‡: n$Hêwt— ìsêà‘·:

sêC≤.¬ø— dü+^‘·+`<äs¡Ùø£‘·«+: Ms¡T.¬ø.

¬s+&Ée ôw&É÷´˝ŸøÏ ªsê+u≤ãTμ|üesYkÕºsY |üeHé ø£fi≤´DY V”≤s√>± ‘Ós¡¬ø≈£îÿ‘·Tqï

∫Á‘·+ ª¬øyÓTsêyÓTHé >∑+>∑‘√ sê+u≤ãTμ. á ∫Á‘·+

ø=‘·Ô ôw&É÷´˝Ÿ k˛eTyês¡+ qT+∫ ôV’≤<äsêu≤<é À

ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±qT+~. á ôw&É÷´˝Ÿ˝À á

∫Á‘·+˝Àì Á|üeTTK ‘êsê>∑D+ô|’ eTTK´yÓTÆq

düìïy˚XÊ\qT ∫Árø£]+#·qTHêïs¡T. &Üwæ+>¥

&Ó’¬sø£ºsY |üPØ »>∑Hêï<∏é <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤düTÔqï á

∫Á‘·+˝À ‘·eTHêï ø£<∏ëHêsTTø£>± q{ÏdüTÔHêïs¡T.

á ∫Á‘êìøÏ eTDÏX¯s¡à dü+^‘êìï n+~düTÔHêïs¡T.

ª>∑ã“sY dæ+>¥μ ˝≤+{Ï u≤¢ø˘ ãdüºsY ∫Á‘·+ ‘·sê«‘·

edüTÔqï á ∫Á‘·+ô|’ uÛ≤Ø n+#·Hê Ò ñHêïsTT. á

∫Á‘êìï nø√ºãsY 18q $&ÉT<ä\ #˚j·T&ÜìøÏ

düHêïVü‰\T #˚düTÔHêïs¡T. &ç.$.$.<ëqj·T´ á

∫Á‘êìï ì]àdüTÔqï á ∫Á‘·+˝À |üeHé ø£fi≤´DY

»s¡ï*düTº bÕÁ‘·˝À z |üesY|òü⁄˝Ÿ q≥qì

Á|ü<ä]Ù+#·&É+ #·÷&Ée#·Ãì n+≥THêïs¡T. Ç~˝≤

ñ+&É>±, ªá>∑μ ∫Á‘·+‘√ u≤ø±‡|ò”dt e<ä› ‘·q dü‘êÔ

@+{À #·÷|ædüTÔqï mdt.mdt.sê»eTÚ[ Øôd+{Ÿ>±

|üeHéø£fi≤´DY≈£î $»j˚T+Á<äÁ|ükÕ<é n+~+∫q z

Áf…eT+&Édt …’Héì $ì|æ+#ê&É≥. k ºØ …’Hé Ç+Áf…dæº+>¥>± ñ+&É≥+‘√

|üeHé |òü⁄˝ŸÁdæÿ|tº dæ<äΔ+ #˚j·TeTì #ÓbÕŒ&Éì n+≥THêïs¡T. |üeHé‘√

dæìe÷ #˚j·÷\qT+<äqï ø√]ø£ì sê»eTÚ[ ª|ü+C≤μ Ä&çjÓ÷ $&ÉT<ä\

|òü+ø£åHé À #Ó|æŒq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. |üeHé, sê»eTÚ[ ø±+_H˚wüHé À

sêqTqï á eT÷Mì ª|ü+C≤μ dæìe÷ ìsêà‘·\T>± e´eVü≤]+∫q

yê]˝À ˇø£¬s’q XÀuÛÑT j·÷s¡¢>∑&ɶ Ábı&É÷´dt #˚kÕÔ&Éì düe÷#ês¡+.

X¯s¡y˚>∑+>± ªdüT≈£îe÷s¡T&ÉTμ wüO{Ï+>¥Ä~, ìcÕ n>∑sê«˝Ÿ V”≤s√,V”≤s¡sTTqT¢>± ‘Ós¡¬ø≈£îÿ‘·Tqï ∫Á‘·+

ªdüT≈£îe÷s¡T&ÉTμ. á ∫Á‘·+ wüO{Ï+>¥ X¯s¡y˚>∑+>± »s¡T|ü⁄≈£î+≥T+~.

Ç|üŒ{Ïπø q\uÛ…’ XÊ‘·+ ∫Árø£s¡D |üP]Ô #˚düT≈£îqï á ∫Á‘·+ Á|üdüTÔ‘·+

»s¡T|ü⁄≈£î+≥Tqï ôw&É÷´˝Ÿ |üP]Ô nsTTq ‘·sê«‘· ø=ìï ø°\ø£ düìïy˚XÊ\

∫Árø£s¡D≈£î ãè+<ä+ n+‘ê $»j·Tq>∑s¡+ yÓfi¢qTHêïs¡T. dü÷|üsY kÕºsY

ø£èwüí, }s¡«• XÊs¡<ä á ∫Á‘·+˝À ø°\ø£ bÕÁ‘·\T b˛wædüTÔHêïs¡T.

<äs¡Ù≈£î&ç ø√]ø£ y˚Ts¡≈£î á ∫Á‘êìï ˇ|ü≈£îHêïqT eTTô|’Œ @fi¢ ÁøÏ‘·+

Ç<˚ u≤´qsY À ªsö&û HÓ+.1μ ∫Á‘êìï #˚XÊqT M]‘√ ø£*dæ eT∞¢ |üì

#˚j·T&É+ #ê˝≤ Äq+<ä+>± ñ+~. Ä~ #ê˝≤ u≤>± q{ÏdüTÔHêï&ÉT.

n‘·ìøÏ eT+∫ uÛÑ$wü ‘Y ñ+~μ nì ø£èwüí nHêïs¡T. >∑‘·+˝À ª|æ\¢

»MT+<ësYμ ∫Á‘êìøÏ <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤+∫q õ.nXÀø˘ á ∫Á‘êìøÏ

<äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤düTÔ+&É>±, l kÂ<ë$Tì ÁøÏj˚TwüHé‡ u≤´qsY MT<ä

y˚DT>√bÕ˝Ÿ ì]àdüTÔHêïs¡T. ˙\+ ñbÕ<Ûë´j·T, ÁãVü‰àq+<ä+, ‘·ì¬øfi¯fl

uÛÑs¡DÏ ø°\ø£ bÕÁ‘·\T b˛wædüTÔHêïs¡T. nq÷|t s¡÷u…Hé‡ á ∫Á‘êìøÏ

dü+^‘·+ n+~düTÔHêïs¡T.

ø±s¡T Ä|ü{≤ìøÏ uÛÑj·T|ü&ܶqTø=+‘·eT+~ >±´+>¥ qqTï ø±s¡T˝À yÓ+ã&ç+#ês¡T. ø±s¡T $+&√dt

qT+∫ ‘·eT ‘·\\T ãj·T≥ô|{Ϻ Hê MT<ä ndüuÛÑ +>± ø±yÓT+{Ÿ‡ #˚dü÷Ô

uÛÑ+–eT\T #·÷|æ+#ês¡T. qqTï #ê˝≤ {°CŸ #˚XÊs¡T. yêfi¯ó¢ #ê˝≤

d”Œ&ÉT>± Á&Ó’$+>¥ #˚XÊs¡T. Hê <ë]øÏ n&ÉT¶|ü&ÉT‘·÷, qqTï yÓ+ã&çdü÷Ô,

yÓ+{≤&ÉT‘·÷ y˚~Ûdü÷Ô ns¡TdüTÔHêïs¡T. H˚qT #ê˝≤ uÛÑj·T|ü&ܶqT. yê]

qT+∫ ‘·|æŒ+#·T≈£î+<ëeTH˚ Á|üj·T‘·ï+˝À H˚qT #ê˝≤ kÕs¡T¢ |òü⁄{ŸbÕ‘Yì

>∑T<›kÕqT. ø±˙ H˚qT ø±s¡T Ä|ü{≤ìøÏ uÛÑj·T|ü&ܶqTμ n+≥÷

ø±e÷ï»sƒ¡à˝≤ì ‘·q #˚<äT nqTuÛÑyêìï MT&çj·÷≈£î ‘Ó*|æ+~. Ç<ä+‘ê

≈£L&Ü eTT+u…’ À #√≥T #˚düT≈£î+~. eTT+u…’ n+<Ó’]˝À dæìe÷ #·÷dæ

edü÷Ô uÀs¡yÓ*¢ s√&ÉT¶ À edüTÔ+&É>±, á dü+|òüT≥q #√≥T #˚düT≈£î+~.

sêÁ‹ ˇ+{Ï>∑+≥qïs¡ düeTj·T+˝À á áyé{°õ+>¥ »]–+~. ø±˙

∫es¡≈£î ÄyÓT yê]ì b˛©düT\≈£î |ü{Ϻ+∫+~. ÄyÓT yê] ø±s¡T HÓ+ãsY

H√{Ÿ #˚düTø√e&É+‘√ b˛©düT\≈£î ≈£L¢ <=]øÏ yês¡ì |ü≥Tºø√e&É+

kÕ<Ûä yÓTÆ+~. <ë<ë|ü⁄ q\uÛ…’ ì$TcÕ\ bÕ≥T á #ÛCŸ »]–+<äì ÄyÓT

‘Ó*|æ+~. Hê J$‘·+˝À H˚qT m+‘· uÛÑj·T|ü&ܶH√ H√{Ï‘√ #Ó|üŒ ÒqT

n+~. Ä&Éyêfi¢≈£î M~Û À¢ ùd«#·Ã¤ Òì á <˚X¯+˝À Áã‘·ø£≥+ #ê˝≤

ø£wüºeTì n+~. Çø£ ø±e÷ïC…sƒ¡à˝≤ì ‘Ó\T>∑T˝À ∫es¡>±.. n\¢] qπswt

düs¡düq ø£‘·TÔ\ ø±+‘êsêe⁄μ ∫Á‘·+˝À q{Ï+∫+~. n\¢] qπswt ‘·q

‘·+Á&ç á$$ dü‘· Hêsêj·TD <äs¡Ùø£‘·«+˝À á dæìe÷ #˚XÊ&ÉT. á

∫Á‘êìøÏ {≤´>¥ …’Hé ªmes¡ïsTTHê eT&É‘ÓfÒºkÕÔ&ÉTμ nì |òü ï>± ñ+&˚ ≤

ô|{ϺHê á {≤´>¥ …’Hé ì» J$‘·+˝À n\¢] qπswt ø± ¬sø£ºsYøÏ

dü]b˛‘·T+<ä+≥÷ á ∫Á‘êìï Væ≤{Ÿ #˚XÊs¡T.

H˚qT m|üŒ{Ïø° >±¢eTs¡dt ø°«H˚#ÓHÓ’ï k˛j·T>∑+ Á‹wü ªø√{Ïμ s¡÷bÕj·T*ï ˇø£ÿe÷≥‘√ ø±<äT

bıeTà+<ä≥. ‘êqT ì]àdüTÔqï ªø√|ü⁄s¡+<˚$μ nH˚ ø£<∏ëHêsTTø± Á|ü<Ûëq

∫Á‘·+˝À q{ÏùdÔ, ø√{Ï s¡÷bÕj·T\ bÕ]‘√wæø£+ Ä|òüsY #˚kÕÔeTì z

‘·$Tfi¯ ìsêà‘· m+‘·>± n&ç–q|üŒ{Ïø°, Á‹wü e÷Á‘·+ düùdMTsê

#˚j·Tqì #Óù|Œdæ+<ä≥. m+‘· &É_“∫ÃHê... V”≤s√sTTHé z]jÓT+f…&é

dæìe÷˝À¢ ‘êqT q{Ï+#·<ä\TÃø√ Ò<äì ‘Óπ>dæ #Óù|Œdæ+<ä≥. Ç|ü&û

yês¡Ô ø√©e⁄&é˝À Á|üeTTK+>± #Ó|ü≈£î

+≥THêïs¡T. ¬øØsY ∫e] <äX¯˝À ñqï

ne÷àsTT, n˝≤+{Ï Ä|òüsYì m˝≤ e<äT\T

≈£î+<äH˚ $wüj·T+ô|’ n+‘ê #·]Ã+#·T

≈£î+≥THêïs¡T. Ç~˝≤ ñ+∫‘˚, ‘·q >±¢eTsYøÏ

ej·TdüT Ò<ä , m|üŒ{Ïø° Ç˝≤π> $T\$T˝≤

yÓTs¡Tdü÷Ô ñ+{≤qì Á‹wü n+{À+~.

>±¢eTsYøÏ dü+ã+~Û+∫ #ê˝≤ πøsY rdüT≈£î

+{≤qì, dæìe÷˝À¢ ø=∫Ãq ø=‘·Ô À¢ >±¢eTsY

yÓTsTT+f…Hé #˚j·T&É+ ø√dü+ m˝≤

ø£wüº|ü&ܶH√ Ç|üŒ{Ïø° n˝≤π> ø£wüº|ü &ÉT‘·T

Hêïqì Á‹wü #ÓãT‘√+~. Ç~˝≤ ñ+&É>±

á eT<Ûä ø±\+˝À Á‹wü {Ï«≥ºsY À nsTT‘˚

#ê˝≤ bÕ|ü⁄\sY nsTTb˛sTT+~. ÄyÓT

nøö+{ŸøÏ Ç|ü&ÉT @ø£+>± 3\ø£å\ eT+~

bòÕ˝ÀesY‡ e⁄Hêïs¡T. Ç˝≤ eT÷&ÉT \ø£å\

e÷s¡Tÿì <ë≥&É+ Äq+<ä+>± ñ+<ä ,

n_Ûe÷qT\øÏ #ê˝≤#ê˝≤ <∏ë´+ø˘‡ n+≥÷

‘Ó>∑ eTT]dæb˛‘·÷ #ÓãT‘√+~.

πøs¡fi¯˝À ªø£èwüí+ e+<˚ »>∑<äTZs¡T+μ sêHê, qj·Tq‘ês¡\T ø£*dæ q{ÏdüTÔqï ∫Á‘·+ ªø£èwüí+ e+<˚ »>∑<äTZs¡T+μ

‘·«s¡ À πøs¡fi¯ Àì bÕ\ø£ÿ&é ÁbÕ+‘·+˝À ∫Árø£s¡D »s¡T|ü⁄ø√qT+~.

>∑‘· HÓ\ á ∫Á‘·+˝À Á|ü<Ûëq uÛ≤>∑yÓTÆq j·÷ø£åHé düìïy˚XÊ\qT

ôV’≤<äsêu≤<é À ∫Árø£]+#ês¡T. ‘êC≤ düe÷#ês¡+ Á|üø±s¡+ $T–*q

j·÷ø£åHé düìïy˚XÊ\qT πøs¡fi¯ À ∫Árø£]+#·qTHêïs¡T. á ∫Á‘·+˝À

Äs¡T b˛sê≥ düìïy˚XÊ\T+{≤j·Tì ‘Ó*bÕs¡T. sêHê á ∫Á‘·+˝À

dü]ø=‘·Ô j·÷ø£åHé ne‘êsY À ø£ì|æ+#·qTHêïs¡T. á ∫Á‘·+˝À ;.f…ø˘

u≤ãT bÕÁ‘· À sêHê, &Ü≈£î´yÓT+≥Ø rdüT≈£îH˚ <˚$ø£ bÕÁ‘· À

qj·Tq‘ês¡ ø£ì|æ+#·qTHêïs¡T. á ∫Á‘·+˝Àì ø£<∏ä M]<ä›s¡÷ m˝≤

Áù|eT˝À |ü&É‘ês¡T, yêfi¯ó¢ m˝≤ ø£*XÊs¡T, ∫e]øÏ @+ kÕ~Û+#ês¡T

nH˚ $wüj·T+ #·T≥÷º ‹s¡T>∑T‘·T+~. ÁøÏwt C≤>∑s¡¢eT÷&ç <äs¡Ùø£‘·«+

eVæ≤düTÔ+&É>±, yÓ’ sêJyé¬s&ç¶, kÕsTTu≤ãT C≤>∑s¡¢eT÷&ç á ∫Á‘êìï

ì]àdüTÔHêïs¡T. C≤„qX‚KsY $mdt á ∫Á‘êìøÏ dæìe÷{ÀÁ>∑|ò”

n+~düTÔ+&É>±, eTDÏX¯s¡à dü+^‘·+ n+~düTÔHêïs¡T.