e-motive 5 user manual-spanish

8/17/2019 E-motive 5 User Manual-Spanish

1/21

CONTENIDODeclaración Importante................................................................................

Precauciones....................................................................................................

Reproductor.....................................................................................................

Funciones principales.....................................................................................Capítulo Ⅰ Inicio Rápido..........................................................................................................

1-1 Encendido............................................................................................................................

1-2 Resolver el problema de la máquina que funcione lentamente............................... ......

1-3 Carga.............................................................................................................................. ......

1- Cone!i"n con el ordenador # transferencia de arc$ivos................................................

1-% &a utili'aci"n de pantalla táctil.................................................................................... ......

1-( )ensor-*........................................................................................................................ ......

1-+ Interfa' principal..................................................................................................................

1-, unciones adicionales........................................................................................................

1- El programa de instalaci"n.......................................................................................... ......

1-1/ Entrada de te!to.......................................................................................................... ......

1-11 unci"n 0*......................................................................................................................

Capítulo Internet...................................................................................................................

2-1 Configurar Internet..............................................................................................................

2-2 avegador ..........................................................................................................................

2-3 E-mail..................................................................................................................................

2- ensa4ería instantánea.....................................................................................................

Capítulo Entretenimiento ultimedia...............................................................................

3-1 Reproducir 5sica............................................................................................................

3-2 6ídeo...................................................................................................................................

3-3 avegador de Imagenes...................................................................................................

3- E-boo7............................................................................................................................ ....

3-% Calculadora........................................................................................................................

3-( Relo4....................................................................................................................................

CapítuloⅣ

arco 8ásico.......................................................................................................

CapítuloⅤ

El uso de la tar4eta del ...................................................................................

CapítuloⅥ

9roblemas # soluciones.....................................................................................

CapítuloⅦ

9or favor recuerde..............................................................................................

CapítuloⅧ

Especificaciones del producto..........................................................................

Apariencia & Botón


2/21

Definiciones de Funciones

1. “ ”: Pulsación larga para Encender / Apagar, pulsación larga "Power" aparece elmenú de opciones, selecciona "Power off" para apagar, pulsa "ES " paracancelar la operación

!. “ ”: isminuir el #olumen$%. “ ”: Aumen&ar el #olumen$'. “(”: A)us&e menú$*. “ES”: +ol#er al menú an&erior . -+ -: En&rada de #0deo$. -oma de auriculares$2. Encender on/ off: “3” se mues&ra encendido, “44” se mues&ra apagado$5. -oma S6$17. -oma -4.

Funciones principales

',% pulgadas, a &odo color de al&a resolución, pan&alla &8c&il de -4- , '27 9 !! p0eles de resolución

Sopor&a A+;, , CP> , 6(P, P3> , >;4 na#egador de im8genes, sopor&a laampliación D de ro&ación de la imagen.

Sopor&a los forma&os de música como (P%, A(E , B(A, >> , APE, 4=A ,

BA+, A% , AA, e&c Sopor&a los forma&os de e6oo P4, -F- , @( , , Ecel, e&c G a &ra#Hs de

ins&alación de aplicaciones de &erceros puede sopor&a P6 , , F=S , @(,@-(= , e&c.

Sopor&a Bi4i, %> Ifunción opcionalJ, se puede disfru&ar de ;n&erne& en &odas par&es. Se puede conec&ar a ;n&erne& de Kanda ancLa inal8mKrica D el múl&isof&ware en el sis&ema opera&i#o Android!.% , es&e sis&ema &iene sof&ware

prees&aKlecido : ffice I edición de pen fficeJ , na#egador de >oogle I;EJ ,mensa)er0a ins&an&8nea I(S3 / MM J , (P% en l0nea, no#elas en l0nea , )uegos de;n&erne&, correo elec&rónico e&c.$

Sopor&a la función de icono de la in&erfaN principal D geren&e, al na#egador le


3/21

resul&ar8 m8s f8cil Sopor&a &ar)e&a -4, con una capacidad de 1!2 (6 %! >6 ALorro de energ0a, a)us&e de luminosidad ApoDo a la función ->, se puede realiNar la función de la -> conec&ado con

disco S6, disco mó#il, e&c. =os perifHricos S6 pueden &ransferir da&os Dleerlos.

Adem8s de camKiar la pan&alla LoriNon&al D #er&ical, el sensor> puede usar o&rossof&ware para e&ender sus funciones, como con#er&ir el &e&o, camKiar música D

)uegos di#er&idos. Sopor&a la ins&alación D la aplicación del programa de aplicación AP? , el

sof&ware se puede Ka)ar e ins&alación a &ra#Hs del " mercado de aplicaciones " o por ;n&erne&.

3egocios D en&re&enimien&o en un solo produc&o , con un sof&ware aKundan&e ,&ales como correo elec&rónico, word, na#egar por weK , no&icias , mensa)er0ains&an&8nea , financiera , Klog, )uegos en l0nea , #ideo en l0nea , mercado de s&oc,informe del &iempo , la &ele#isión mó#il , mapas, sof&ware di#er&ido , e&c

Sopor&a mul&ilengua)e

Captulo Inicio R!pidoⅠ

"#" Encendido

Encendido, apagado D desKloOueado: En el es&ado de des#0o, deslice el in&errup&or de

encendido en "3 " para en&rar en proceso de aper&ura de Android. =le#a cerca de177 segundos en&rar al menú del sis&ema en el es&ado de la pan&alla de KloOueo.Pulsación larga "(" para desKloOuear o Laga clic en , el icono de color ro)o ,

pan&alla = desKloOuear8 au&om8&icamen&e, como el siguien&e:

$odo de a%orro electrónica el modo de electricidad est!tica' En el proceso deu&iliNación, el sis&ema en&rar8 en modo de aLorro de elec&rónica D modo de KloOueo,

pulse “ ” para encender la pan&alla, el sis&ema en&rar8 en modo de KloOueo en 1segundo, deslice para desKloOuear.

3o&as: En el es&ado de modo de aLorro elHc&rico, el sis&ema principal seguir8funcionando D sólo la pan&alla = se apagar8, la pan&alla se mos&rar8 en negro, lamúsica D las pel0culas se man&ienen en funcionamien&o.Apagar: En el proceso de u&iliNación, pulse el Ko&ón duran&e * segundos, la pan&alla

mos&rar8 apagar, seleccione opción "ff”, confirmar la elección D el sis&ema seapagar8 au&om8&icamen&e.


4/21

Notas' En el es&ado de la pan&alla negra o no puede &raKa)ar, por fa#or pulse el Ko&ón "Power on off" para apagar D reiniciar el eOuipo.Notas' En es&ado Ka)o, sonar8 la alarma del reproduc&or, en el es&ado de desconec&adocomenNar8 la carga, se apagar8 au&om8&icamen&e. Si no se puede encender, por fa#or

#erificar la can&idad de Ka&er0a.

"#( Resol)er el pro*lema de la m!+uina +ue funcione lentamenteespuHs de usar el produc&o duran&e mucLo &iempo, aunOue los programas usados seLaDan apagado los programas de fondo siguen &raKa)ando aún, pro#ocando Oue elsis&ema funcione con len&i&ud. En ese momen&o, se necesi&a un adminis&rador de &areasm8s superior para acaKar con el sis&ema, en&onces se puede man&ener la m8Ouina sin

proKlemas. on el fin de Lacer Oue la m8Ouina funcione me)or, le sugerimoses&aKlecer algún programa en el adminis&rador de &areas superior.

"#, Car-a

1 . arga a &ra#Hs del ordenador por el in&erfaN del S6: conec&ar el reproduc&or alordenador para cargarlo. na Lora es suficien&e para Lacer la carga en el es&adocomple&o.! . &ilice el cargador conec&ado para cargar: conec&ar el cargador a la elHc&rica an&esde la carga , e inser&e un e&remo del caKle S6 e&endido para el cargador , D luegoinser&e el o&ro e&remo a la in&erfaN S6 del reproduc&or , el indicador de carga de la

Ka&er0a se #uel#e #erde al &erminar la carga .En el proceso de carga, es normal Oue el cargador D el reproduc&or se calien&en.

"# Cone/ión con el ordenador transferencia de arc%i)osonec&e el reproduc&or al ordenador median&e un caKle S6 , el reproduc&or mos&rar8el modo de coneión en la par&e superior , la coneión S6 del reproduc&or considerael modo de carga, si es necesario conec&e el disco mó#il , es necesario presionar la

Karra de es&ado deslice de arriKa a aKa)o la lis&a del es&ado de funcionamien&o , puede#er " S6 onec&ado " , Laga clic en es&a opción, mues&ra el es&ado del S6 , en es&emomen&o el usuario puede acceder al disco del reproduc&or mó#il , en el es&ado de lacondición de almacHn de S6 , Laga clic en el icono de nue#o para in&errumpir laconeión S6 D recuperar el modo de carga . El sis&ema limi&a al usuario u&iliNar elsis&ema en el disco local de la solici&ud correspondien&e, el es&ado de alarma del S6se recupera, como el siguien&e:


5/21

"#0 1a utili2ación de pantalla t!ctil

@aD #arios mH&odos de operación del reproduc&or, Oue puede escanear la pan&alla principal, el menú D aplicación a programa."#0#" Clic3

uando se desea u&iliNar la función de &eclado en pan&alla o seleccionar el programade aplicación en la in&erfaN principal, Oue puede ser realiNado sólo u&iliNar los dedos oel l8piN &8c&il para Lacer clic.

"#0#( Pulsar

uando se desea aKrir una opción disponiKle o el acceso direc&o D el programa principal en la in&erfaN principal, Kas&a con pulsar la opción

"#0#, Balanceo o Balanceo R!pido

6alanceo o 6alanceo , despuHs de aKrir la función en laconfiguración, la ro&ación de la m8Ouina en 57 grados, la pan&alla se realiNar8 de

pan&alla LoriNon&al D #er&ical de conmu&ación au&om8&ica.Adem8s la ro&ación de la pan&alla, puede sopor&ar m8s funciones, &ales como con#er&ir el &e&o, camKiar de música D )uegos di#er&idos.

"#7 Interfa2 principal

Pulsada larga para encender, la pan&alla es&8 KloOueada despuHs de apagarlo, pulse(enú para aKrir D en&rar en la in&erfaN principal, pulse "(" para aKrir D en&rar en lain&erfaN principal igual Oue la imagen siguien&e. En es&a in&erfaN, se puede #er eles&ado, camKio el fondo, aadir componen&es, aadir acceso direc&os a programas,iniciar el programa, e&c.


6/21

"#7#" Función de cada icono

Icono Descripción Icono Descripción

+ol#er a menú principal +erificar eOuipo nue#o(ues&ra la información dela Ka&er0a

isminuir el #olumen


7/21

pan&alla ac&ual D &odo su con&enido , arras&re Lacia la iNOuierda D la derecLa oLaga clic en para escanear la pan&alla.

QA)us&e: @aga clic direc&amen&e para en&rar en la in&erfaN de menú deconfiguración.

Qon)un&o de escri&orio: menú para la configuración del escri&orio.

"#7# -ecla de acceso direc&o: @aga clic en el Ko&ón en el menú de función del ladoderecLo, como la imagen:

Es&a #en&ana mues&ra &odos los iconos de función del produc&o, en es&a pan&alla Lagaclic en el icono del candado en la par&e inferior iNOuierda. =uego, man&enga pulsado elicono de la función Oue necesi&e clasificar, arras&re el icono de los arcLi#oscorrespondien&es pliegues en la par&e inferior de la in&erfaN. IPonga el icono de lamúsica en la carpe&a de aKa)o del in&erfaN principal, Laga clic en 6loOuear, acon&inuación man&enga el icono de música pulsado, arras&re el icono de la música a lacarpe&a de mul&imedia D es&ar8 lis&oJ.

Si desea eliminar el icono de la carpe&a, Laga clic en el icono del lado iNOuierdo para KloOuear la in&erfaN, man&enga pulsado para eliminar el icono de carpe&a, arras&re elicono Las&a el icono "-odos" de aKa)o, en es&e momen&o eliminar8 los iconos.

"#8 Funciones adicionales

=a m8Ouina con&iene #en&anas con componen&es ú&iles, Laga clic en la in&erfaN principal de "(enú" para seleccionar "aadir D seleccionar" el componen&e se

mos&rar8 de la siguien&e manera:


8/21

espuHs de Oue el usuario aada el componen&e a la #en&ana principal, la #en&ana principal mos&rar8 los componen&es rele#an&es, como por e)emplo, aada "el relo) desimulación" a la in&erfaN principal, se mos&rar8 el relo) de simulación, de la siguien&emanera:

"#9 El pro-rama de instalación

=a m8Ouina puede ins&alar liKremen&e AP?, puede ins&alar programas D aplicacionesde &erceros D se puede ins&alar con el reproduc&or.Por fa#or, aKra el "(arco / programa de aplicación" D seleccione la casilla"esconocido"."#9#" (H&odos para oK&ener programas:(H&odo 1: argar a &ra#Hs de la p8gina weK, copie la aplicación a la &ar)e&a -4, acon&inuación, inser&arlo en la m8Ouina.

(H&odo !: A &ra#Hs del "mercado de las aplicaciones".

"#9#( ;ns&alación de los programas(H&odo 1: @aga clic en la &ecla de acceso direc&o de la in&erfaN principal, seleccione"ins&alador AP?" D luego seleccione ";ns&aller" en&rar en la &ar)e&a S suKmenú,seleccione ins&alar el programa de aplicación, aparecer8 la opción de ins&alación, Lagaclic en ";ns&alar". -erminar siguiendo la gu0a.(H&odo !: @aga clic en la &ecla de acceso direc&o de la in&erfaN principal, seleccione"ES eplorador de arcLi#os de" en&rar en la &ar)e&a S suKmenú, seleccione ins&alar el programa de aplicación, el mH&odo de ins&alación es el mismo Oue el "(H&odo 1"

3o&as: En la p8gina weK, &odos los arcLi#os son el sufi)o del &ercer programa.

"#9#, esins&alación del programa@aga clic en la &ecla de acceso direc&o de la in&erfaN principal, seleccione "ins&alador AP?", D seleccione "Adminis&rador" para en&rar en la lis&a de sof&ware, Laga clic en el

programa de desins&alación deseado, en el cuadro de di8logo seleccione"esins&alar", Laga clic en "S0" para ins&alar.

"#": Entrada de te/to

Al iniciar el programa o al seleccionar el &e&o cuadro de edición de la en&rada,aparecer8 la pan&alla del &aKlero de lla#e. El &eclado &iene la en&rada siguien&e para


9/21

seleccionar:Q-eclado AndroidQ>oogle PinDin ;(E

"#":#" 5eleccione I$Ee acuerdo con la configuración de #is&as pre#ias, 6(555 aparecer8 en el &eclado

para Android cuando se in&roduce las palaKras.1. En la in&erfaN principal, pulse la &ecla menú D Laga clic en el a)us&e.!. @aga clic en la Nona D el &e&o%. En el 8rea a)us&aKle de &e&o, el )ugador aparecer8 una lis&a de ;(E ins&alados.'. (arOue despuHs de seleccionar el ;(E necesario.

"#":#( El m;todo +ue se est! utili2ando el cam*io

1. En la in&erfaN de en&rada, pulse edi&ar ca)a de &e&os, Las&a Oue el menúemergen&e de edición de &e&o apareNca, en&onces seleccione la opción "(odo deen&rada"

!. Seleccione el mH&odo de en&rada necesario.

-eclado Android

>oogle PinDin ;(E En&rada

"#"" Función OT6

Es&e produc&o es&a en apoDo a la función ->, Oue puede sopor&ar un disco S6,&ar)e&as S6 %>, (P%, (P' D disco de alimen&ación.se ->S6 para conec&ar m8Ouina D eOuipo, para luego en&rar en el menú de "elmodo de selección onfiguración / S6 ", seleccione la opción "modo m8Ouina

principal ", en&onces se puede #isi&ar como una m8Ouina.=os arcLi#os de los discos perifHricos se man&ienen en el suKmenú de arcLi#osS61.

on ni#el Ka)o D sin el cargador conec&ado, , no u&ilice la función ->, o seapagar8 deKido a la Ka)a po&encia.


10/21

Captulo Internet

(#" Confi-urar Internet

@aga clic en el acceso direc&o del menú principal, seleccione "Adminis&rador de

coneiones de ;n&erne&", en&re en la in&erfaN de configuración de ;n&erne&.

(#"#" Conectar


11/21

(#(#" Administrador de fa)oritos

Qonfiguración de fa#ori&os de las p8ginas weKEn la in&erfaN de na#egación, si desea agregar la dirección ac&ual como fa#ori&o.

@aga clic en "(enú" para seleccionar "Aadir a fa#ori&os", a con&inuación, Laga clicen "Aadir marcador". espuHs de Oue se agregue Laga clic en "S0" para confirmar.

QAKrir marcador En la in&erfaN del na#egador, Laga clic en "(enú" para seleccionar "Aadir afa#ori&os", seleccione us&ed el marcador Oue Ouiere aKrir.QEdi&ar marcador

En la in&erfaN del na#egador, Laga clic en "(enú" para seleccionar "Aadir afa#ori&os", Laga clic en marcador D pulse para aKrir la opción de menú. Seleccione elmarcador Oue Ouiera aKrir. Seleccione "Edi&ar marcador" para edi&arlo. @aga clic en"S0" para confirmar.

(#(#( A*rir una )entana nue)a

QAKrir #en&ana nue#aEn la #en&ana del na#egador, Laga clic en "(enú", Laga clic en "3ue#a #en&ana" paraaKrir una nue#a #en&ana en el na#egador.QamKiar la #en&ana del na#egador En la #en&ana del na#egador, Laga clic en "(enú" D "#en&ana" seleccione us&ed la#en&ana para aKrir la #en&ana deseada.

(#(#, Cam*iar la p!-ina principal del na)e-adorEn la #en&ana del na#egador, Laga clic en "(enú" D aparecer8 el menú configuracióndel eplorador, Laga clic en "(8s" D Laga clic en "onfiguración", Laga clic en"p8gina de configuración" en la in&erfaN de configuración, a con&inuación, in&roduNcala


12/21

(#,#" 6ua para confi-urar E#mail

@aga clic en el acceso direc&o de la in&erfaN principal, seleccione el icono de "orreoelec&rónico", la gu0a para configurar Email le aDudar8 a configurarlo. @aga clic en el

Ko&ón "Siguien&e", ingrese su email D la con&rasea de su cuen&a de correoelec&rónico. @aga clic en el Ko&ón "Siguien&e" de nue#o, seleccione el &ipo de correoelec&rónico, PP% o ;(AP. @aga clic en el Ko&ón "Siguien&e" de nue#o, paracomproKar si el correo elec&rónico puede en#iar D reciKir, Laga clic en "4inaliNar". Siel correo elec&rónico es&8 disponiKle en&rar8 en la Kande)a de en&rada au&om8&ica.(#,#( Recepción en)o de e#mail

@aga clic en acceso direc&o en la in&erfaN principal, seleccione el icono de "orreoelec&rónico" para en&rar en la Kande)a de en&rada, Oue se ac&ualiNar8 au&om8&icamen&eal nue#o email, Laga clic en Hl para leer.En la Kande)a de en&rada, Laga clic en "(enú" D aparecer8 el menú. @aga clic en"EscriKir" para en&rar en la in&erfaN de redacción de la nue#a cuen&a de correoelec&rónico. En&rada del recep&or de correo elec&rónico, el su)e&o D la información enel recep&or$ Si desea agregar da&os ad)un&os, Laga clic en "(enú" para Oue apareNca laopción de menú, Laga clic en "Agregar arcLi#o ad)un&o" para seleccionar el arcLi#oad)un&o. A con&inuación, Laga clic en "En#iar" para en#iar el email.

3o&a: Si us&ed &iene mas de una cuen&a D esperamos poder en#iar un correoelec&rónico de una cuen&a, Laga clic en el nomKre de la cuen&a an&es de Lacer clic en elmenú principal D escriKir el correo elec&rónico.

(#,#, Eliminar cuenta de correo electrónicoPuede eliminar el correo del programa de correo elec&rónico.@aga clic en acceso direc&o en la in&erfaN principal, seleccione el icono de "correoelec&rónico" para en&rar en su Kande)a de en&rada, Laga clic en "(enú", luego Lagaclic en "uen&a", pulse la cuen&a Oue desea eliminar, aparecer8 la lis&a del menú, Lagaclic en "Eliminar cuen&a" , a con&inuación, Laga clic en "S0" para Korrar.

(# $ensa=era instant!nea

A &ra#Hs de ">oogle -al" puede en#iar mensa)e ins&an&8neo a sus amigos. ins&alar o&ro programa de mensa)er0a para cLarlar con sus amigos.

Captulo Entretenimiento $ultimedia

,#" Reproducir $>sica

En el menú de la aplicación o en el escri&orio, Laga clic para reproducir la música. espuHs de Oue empiece a reproducir música los sis&emas cargar8 au&om8&icamen&elos arcLi#os de música de la &ar)e&a micro S a la lis&a de reproducción. espuHs de Oue empiece a reproducir música los sis&emas cargar8 au&om8&icamen&elos arcLi#os de música de la &ar)e&a micro S a la lis&a de reproducción. Si la lis&a de música &iene mucLos arcLi#os, u&iliNando la función &8c&il puede

desliNarse Lacia arriKa D Lacia aKa)o. En la lis&a, Laga clic en los arcLi#os Oue desea reproducir al igual Oue la siguien&e


13/21

imagen:

En la in&erfaN de reproducción de música, Laga clic para en&rar en la lis&a dereproducción de música.

Arras&re la Karra de reproducción para a)us&ar la #elocidad de reproducciónDescripción de los iconos de reproducción de m>sica

Icono Descripción Icono Descripción

Ar&is&a RlKum

anción =is&a de reproducción


14/21


15/21

fa#ori&os$

,#0 Calculadora

En el menú de aplicación o en el escri&orio, Laga clic en “ ” direc&amen&e para

encender la calculadora.

@aga clic en en&rar en el menú de configuración, Laga clic en conse)o superior

,#4 Relo=

En el menú de aplicación o en el escri&orio, Laga clic en para en&rar en laconfiguración de la in&erfaN:

En la in&erfaN de relo) puede seleccionar la reproducción de la imagen / música@aga clic en para en&rar en la función de relo)

@aga clic en el relo) para a)us&ar el relo) liKremen&e: el &iempo, &imKre, cLoOue,la repe&ición D la marca

-odos los d0as: es&aKlecer la misma alarma para &odos los d0as e lunes a domingo: puede seleccionar la semana D la misma Lora cada d0a 0rculo: (arco una Lora de la alarma del &iempo, Oue no se repi&a$

Pa&rón: (arco pa&rón de &imKre

CaptuloⅣ

$arco B!sico

Seleccione "onfiguración", Laga clic para en&rar en el menú de configuración: B;4;

D de ;n&erne&, el #olumen D la apariencia, la seguridad D la uKicación, el programa de


16/21

aplicación, derecLo de pri#acidad, &ar)e&a S D guardar en (;, los da&os D el &iempo,8rea D el &e&o, la caliKración de la pan&alla &8c&il, in&erfaN S6 el modo de selección,los medios de comunicación de ac&ualiNación, soKre el eOuipo.

'1. onfiguración inal8mKrica D de ;n&erne&: puede configurar las coneiones dein&erne& , la operación puede referirse a los de&alles de la in&roducción de !1.Ionfiguración de ;n&erne&J.'!. (os&rar configuración rien&ación Iorien&e el camKio au&om8&ico o no cuando>ire (;J, #ideo I(os&rar #ideo o no cuando se aKren D cierran las #en&anaJ, KrilloIA)us&e el Krillo de la pan&allaJ D el modo de espera de la pan&alla Iel a)us&e de &iempode la pan&alla de esperaJ .'%. Aplicaciones: se puede configurar D se puede ins&alar aplicaciones de &erceros.''. erecLo a la pri#acidad: +isualiNar ";", recuperar mi reproducción D uncon)un&o prede&erminado de f8Krica o no.'*. >uardar en S D (;: Salga de la &ar)e&a S D comproKar el aLorro de espacio,desins&ale la &ar)e&a S D forma&ea la &ar)e&a de S.'. ;dioma D &eclado: 8rea de selección I;dioma, 8rea de selecciónJ, con)un&o deen&rada.

'. 4ecLa D Lora: se puede configurar los da&os, Lora, Nona Loraria D el forma&o de programa fa#ori&o.'2. aliKración del &oOue de la pan&alla: En&re en el programa de caliKración de

pan&alla &8c&il, se puede caliKrar la pan&alla.'5. Selección del modo S6: espuHs de seleccionar el "modo de m8Ouina", es&emodo se puede Ka)ar el disco S6 o el modo de coneión %>, lo Oue se LaDain&roducido an&es.'17. soKre el eOuipo: comproKar el es&ado del reproduc&or, información de lacondición de la energ0a D la #ersión del sof&ware.

CaptuloⅤ

El uso de la tar=eta del TF

El reproduc&or &iene ranura para &ar)e&as -4 I(icro SJ, sopor&a la lec&ura en &ar)e&as-4 Imicro SJ D &ar)e&a de memoria flasL. Por fa#or, asegúrese de inser&ar el ladocorrec&o. Si la &ar)e&a de memoria flasL es&8 inser&ada correc&amen&e, la &ar)e&a -4saldr8 au&om8&icamen&e. uando se usa &ar)e&a -4 de coneión, &enga en cuen&a lossiguien&es pun&os: Por fa#or, asegúrese de inser&ar el lado correc&o$ uando se es&H usando, por fa#or, no saOue la &ar)e&a del -4, la operación an&erior

puede dar lugar a da&os erróneos$ Por fa#or, no u&ilice la &ar)e&a -4 Ka)o al&as &empera&uras$


17/21

Por fa#or, &enga la &ar)e&a -4 ale)ado de l0Ouidos D de ma&eriales corrup&iKles.

CaptuloⅥ

Pro*lemas soluciones

". No se puede conectar la aran&iNar la pres&ación del ser#icio de ;n&erne&. Asegúrese de Oue el nomKre de usuario D la con&rasea. Asegúrese de Oue no se puede man&ener fuera del alcance de la an&ena. Asegúrese de &ener reproduc&or a una dis&ancia en la Oue pueda reciKir el wireless,D asegurar Oue no LaD paredes u o&ros oKs&8culos Oue oKs&aculice la seal.

(. No se puede encender el reproductor

omprueKe si la Ka&er0a es&8 Ka)a. onec&e el adap&ador de ordenador D pruHKelo o&ra #eN. 3o se puede aKrir despuHs de la recarga o reinicio del sis&ema, por fa#or póngaseen con&ac&o con el dis&riKuidor o el depar&amen&o de pos&#en&a.

,. El reproductor se calienta

El uso de múl&iples programas a la #eN o un Krillo al&o en la pan&alla, puedecalen&arlo. Es normal.

. El sistema no se puede e=ecutar normalmente

uando se ins&ala una aplicación de &erceros, puede lle#ar a Oue el sis&ema no puede funcionar. Puede reiniciar el sis&ema o desins&alar la aplicación.

0. No se puede en)iar e#mail o solicitud de re-istro

Asegúrese de Oue su coneión de red, puede conec&ar el in&erne&.

Asegúrese de Oue el mH&odo de configuración de correo elec&rónico es correc&a.Asegúrese de Oue su sis&ema es igual a la Lora local.

4. 5in sensi*ilidad o mala posición

En&rar en la "caliKración de la pan&alla onfiguración / -oucL" para caliKrar la pan&alla &8c&il.

. No %a sonido en el auricularPor fa#or, asegúrese de Oue el #olumen no es&8 a)us&ado a 7.omprueKe si los auriculares es&8n conec&ados correc&amen&e o Oue el caKle noes&e ro&o. Si los arcLi#os de música no es&8n ro&os o Oue &amKiHn puede dar lugar aun ruido o sonido.

8. Color de ?ideo o im!-enes de amorfas

Por fa#or, ponga "Encendido 3 / 44" en 44, apagado para resol#er es&e proKlema.

9. 1a capacidad de la memoria es diferente del )alor nominal del sistema

operati)o

;gual Oue el disco de la compu&adora, Tpor OuH el eOuipo siempre mues&ra menor capacidad, se deKe a las con#ersiones de unidades diferen&es. omo saKemos, eleOuipo es de 1>6 U 17!'(6, pero el disco D el flasL 4aKricamos Lace normalmen&e

como 1>6 U 1777(6, por lo Oue la con#ersión a la unidad > se Lace m8s peOuea,en realidad la can&idad (6 es el mismo, es normal.


18/21

El sis&ema del reproduc&or con&iene algunas aplicaciones D )uegos, los arcLi#os desis&ema de referencia D sis&ema de aplicación u&iliNa un poco de espacio flasL, por loOue el LecLo de la memoria del reproduc&or es m8s peOuea Oue el espacio Oue se Lasealado, es normal, D para e#i&ar daos en el sis&ema, LaD carpe&as Oue el usuario no

puede #isi&ar, Korrar D ni usar, la capacidad &o&al del flasL es el mismo.

Captulo Ⅶ Por fa)or recuerde

1. El reproduc&or adop&ar8 Android!.%, lo mismo Oue el sis&ema de funcionamien&odel ordenador, del sis&ema cuando se encienda el reproduc&or Oue LaD Oue Lacer lafunción de de&ección de referencia de la memoria del sis&ema, el disco D cargar el

programa de escri&orio, e&c, D corresponde al modo de plugin para aKordar, asegurar el funcionamien&o normal de la m8Ouina, por lo Oue el sis&ema &arda 1! minu&os paraencender el sis&ema, se reOuiere m8s &iempo si los usuarios ins&alan m8s programas,

por fa#or sea pacien&e.

!. E#i&e el funcionamien&o acciden&al, el sis&ema &iene la función &8c&il de KloOueo,despuHs del KloOueo puede desliNarse desKloOuear, &amKiHn puede pulsar ( paradesKloOuear.

%. El reproduc&or adop&ar8 Android!.%, cons&ruido en un sis&ema de aplicación D el plugin, &aKla, por lo Oue el funcionamien&o del reproduc&or es muD fuer&e igual Oue eldocumen&o del sis&ema de operación del sis&ema inform8&ico, per&inen&es D consolida

el programa de aplicación deKe &omar alrededor de 77 ( de la flasL D di#idir elespacio en par&es de '77( para Oue los usuarios ins&alen aplicaciones D para e#i&ar Oue el sis&ema sufa daos D elimine por acciden&es arcLi#os del sis&ema. El usuario no

puede #isi&ar, Korrar ni usar el disco del sis&ema, por lo Oue la memoria delreproduc&or menor Oue 1.1 >, es normal.

'. =a f8Krica preprograma AP?, con el fin de Oue el usuario puede ac&ualiNar Ddesins&alar, por lo Oue Lan LecLo la configuración sea por defec&o, es&a par&e delaAP? D los AP? Oue ins&alale los usuarios D los arcLi#os se perder8n, an&es derecuperar por fa#or copiar el sis&ema de aplicación de reproducción D los arcLi#os Ise

puede u&iliNar Lerramien&as de &erceros, como peasecod D el asis&en&e 51J puede ser con#enien&e para recuperar la configuración por defec&o &ras la res&auración

CaptuloⅧ Especificaciones del producto

imensión 1!'.72mm9!.*2mm95.!mm

Pan&alla ',% pulgadas de al&a resolución en color Super -4- de pan&alla&8c&il, '27 9 !! p0eles de resolución$

oneión al P S6 !.7


19/21

(emoria (emoria 4lasL: '>6～1>6

-4 Sopor&a &ar)e&as -4 1!2(6～%!>6

Lip V AP, (?+, +6,

(P>, A-, @.!%/!', +1, B(+/2 e&c.4unción de red S6 , B;4;

4orma&os de imagen CPE>, CP>, 6(P, P3>, >;4 e&c.

4orma&o de E6oo epuK, pdf, fK!, pdK, cLm, L&ml, &&Sopor&a forma&o de codificación de A3S;/AS;;, -42,-416E, -41=E, >6!%1!, E?


20/21

Condiciones de garantía

1. Para la tramitación de la garantía todo producto deberá ser entregado a i- Joy preferiblemente en su embalaje original, junto con todos los accesorios,

manuales, cables y driers !ue pudiera contener en origen.

"n caso contrario, i-Joy no se #ará cargo de los desperfectos !ue se

puedan ocasionar durante el transporte.

$. Para poder tramitar la %&'&()*& es necesario una copia del justi+cante de

compra.

. a reparación de los productos se realiará conforme al problema

reportado por el cliente, indicando de forma clara y lo más

especí+camente posible donde se encuentra la incidencia, para poder

solentarla de manera correcta.

"n el caso de !ue no e/ista aería, se podrán aplicar gastos de diagnosis

y enío.

0. "l cliente deberá #aber realiado una copia de seguridad de los datos ya

!ue durante el proceso de reparación puede e/istir la posibilidad, de !ue

los datos sean borrados. "n cual!uier caso i-Joy no se #ace responsable de

la prdida de información contenida en discos duros, así como de cual!uieraccesorio no original, ya sean, baterías, tarjetas de memoria, C23s, 242

3s5

6. "n el caso de la imposibilidad de reparación del material, el producto podrá

ser sustituido por otro de características similares o superiores, teniendo

en cuenta el estado en el !ue llegue el mismo.

7. a garantía cubre 8nicamente los fallos causados por de+ciencias de

fabricación, por tanto no cubre da9os por mal uso, modi+cación o da9os

físicos por accidente de cual!uier naturalea u ocasionadas por el cliente.

(: P:;""( %&'&(). "n el caso de fallos en puntos de pantalla llamados ?pí/eles muertos o

brillantes@, de las pantallas de )A), la norma B*;: 107D$E, establece un

n8mero má/imo de puntos, para declararse las pantallas como

defectuosas.


21/21

Por tanto se seguirá esta normatia como guía, para la consideración de

un e!uipo como defectuoso.

F. as fuentes de alimentación, cargadores y baterías solo tendrán una

garantía limitada de 7 meses siempre y cuando #ayan sido operadasdentro de las condiciones establecidas para un correcto funcionamiento y

no #ayan sido sometidas a sobre tensiones yDo sobrecargas.

G. ;erá necesario !ue= el e!uipo tenga el n8mero de serie legibleH !ue el

precinto de seguridad de la garantía se encuentre sin manipular y en

perfecto estadoH !ue el e!uipo disponga de todas las eti!uetas de

cual!uier componente del mismo para poder tramitar la %&'&()*&.

1. "l período de garantía comiena en el momento de la ad!uisición del

producto. a reparación o sustitución del mismo no dará lugar a una

prorrogación del período cubierto por garantía.

11. "n el caso de !ue el producto no est cubierto por la %&'&()*&, el

presupuesto de reparación deberá ser aprobado por el cliente.

"n caso de no asentimiento del presupuesto, el cliente, deberá abonar los

gastos !ue #ubieran podido ocasionarse por diagnosis, manipulación y

transporte.

1$. Ina e reparado el producto y tras la noti+cación al cliente, estedispondrá de 1 días laborables para la recogida del mismo. Ina e

pasado este período se podrá cobrar una tarifa de almacenamiento diario

establecida en función del olumen.

*-Joy "urope ;..

CD ario 'oso de una, 1 K P.*. Ain de ;emana K $F$$-adrid B;painE

)el. L0 G1 661 1> F> M Aa/= L0 G1 0 76 7>

e-mail= rmaNijoy-europe.com B)ramitar garantíaE

postentaNijoy-europe.com B2udas AuncionamientoE

OOO.ijoy-europe.com
mailto:[email protected]:[email protected]://www.ijoy-europe.com/mailto:[email protected]:[email protected]://www.ijoy-europe.com/

e-motive 5 user manual-spanish

Documents