G’EaôGêYøGdóeù°àÉf»hT°Ñ«Öa»b†°«áeü°ÉÜGdû°ƒR¿

càÖ-eëôQGdû°ƒDh¿Gdªë∏«á:b˘ôQäGd˘æ˘«˘ÉH˘áGd©ÉeáG’EaôGêYøGCe«øS°ô

L˘ª˘©˘«˘áGd˘à˘ª˘ôj†¢Gd˘Ñ˘ë˘ôj˘æ«áGHôGg«ºGd˘óeù°˘à˘Éf˘»haæ»G’CT°©áYÑóGd©õjõT°Ñ«ÖHµØÉdábóQgÉ001OjæÉQ,hPd∂H©óGdàë≤«≥e©¡ªÉhJƒL«¬J¡ªáGdàù°àôY∏≈eࡺe£∏ƒÜd∏©óGdá,hgƒGdªü°ÉÜHÉdû°ƒR¿Gdò…T°ÉQ∑a˘»G’Y˘à˘óGAY˘∏˘≈OhQjáGdû°ôWáHµôRcÉ¿hGdò…JºGEONÉd¬GEd≈Gdªù°àû°Ø≈Oh¿GEHÓÆGdû°ôWáHòd∂.

hbóGS°àª©âGdæ«ÉHáGCeù¢GEd≈GCbƒG∫3aæ««øH˘≤ù°˘ºG’T°˘©˘áYøGd≤†°«á,hJ≤óΩGdªëÉe»eëªóGdàÉLôHà¶∏ºGEd≈GdªëÉe»Gd©ÉΩG’Ch∫.

GCcóU°ÉMÖoGdù°ªƒGdª∏µ»G’Ce«ôS°∏ªÉ¿HøMªóGB∫N∏«Øáhd»oGd©¡ófÉFÖGd≤ÉFóG’CY∏≈Y∏≈GCgª«áGdàóQjÖGdª«óGf»dü°≤πGdª¡ÉQGäGd©ù°µôjáhQa™GdµØÉAIGd≤àÉd«áa»eîà∏∞U°æƒ±G’CS°∏ëáH≤ƒIOaÉ´GdÑëôjø’Cf¡ÉGd≤ÉYóIGdü°∏ÑáhG’CS°ÉS°«áGdà»j≤ƒΩY∏«¡ÉHæÉAGdª≤ÉJπGdµ∞A.

hGCY˘ôÜS°˘ª˘ƒ√Y˘øK˘≤˘à˘¬Hªæàù°Ñ»bƒIGdóaÉ´

hbóQGJ¡ºY∏≈MªπGdªù°ƒDhd«áhGdù°«ôbóeÉkH¡É.hbóT°¡óS°ªƒ√GCeù¢MØπnJîôjèOhQIGdæÉbÓäGd˘ª˘é˘æ˘õQIGd˘ªû°àôcád∏†°ÑÉ•Qbº/2Hµà«ÑáGdªû°ÉIG’Bd«áGdª∏µ«á/1.hGCf¡≈S°ªƒoGdªÓRΩGCh∫Gdû°«ïNÉdóHøMªóGB∫N∏«ØáOhQInGdæÉbÓäGdªéæõQIGdªû°àôcád∏†°ÑÉ•.

GCe˘ôU°˘ÉMÖGdù°˘ª˘ƒGd˘ª˘∏µ»G’Ce«ôN∏«ØáHøS°˘∏˘ª˘É¿GB∫N˘∏˘«ØáQF«ù¢GdƒRQGAHàîü°«ü¢fü°∞e∏«ƒ¿OjæÉQHû°µπYÉLπdóYºGdªôGcõhGdªƒDS°ù°ÉäG’Cg∏«áGd©Ée∏áa»eéÉ∫G’EYÉbá,hS°ƒ±jù°àØ«óeøgòGGdóYº11eôcõGkGCg∏«Ékj©ªπa»eéÉ∫QYÉjáhJÉCg«πGdª©ƒb«øj†°º858e©ÉbÉk.hhGa≥eé∏ù¢GdƒRQGAa»GLàªÉY¬G’CS°ÑƒY»HôFÉS°áU°ÉMÖGdù°ªƒGdª∏µ»QF«ù¢GdƒRQGAY˘∏˘≈QZ˘Ñ˘áe˘é˘∏ù¢Gd˘æ˘ƒGÜHàóQjù¢GCMµÉΩGdóS°àƒQheÑÉOÇe«ãÉ¥Gd©ªπGdƒWæ»d£∏ÑáGdªóGQS¢Gd뵃e«áhGdîÉU°áhGdéÉe©Éä,cªÉ

hGa≥Y∏≈QZÑà«øHÉEjéÉOZôaáJ뵺eôcõjád˘∏˘£˘ô¥a˘»Gd˘ª˘ª∏µáhhV°™M∏ƒ∫dÓROMÉΩGdªôhQ…HÉd©ÉU°ªá.

càÖ-HÉbôRjøGdójø:cû°∞hc«πhRGQIGd©ªπeójôeû°ôh´JÉCg«πhJƒX«∞Gdîôjé«øGdéÉe©««øLª«πMª«óG¿GC¿Y˘óOGd˘ªù°˘é˘∏˘«˘øHªû°ôh´JÉCg«πhJƒX«∞Gdîôjé«øGdéÉe©««øH∏≠6634LÉe©«Éke桺

9863LÉe©«áh776LÉe©«Ék,eû°«ôGGEd≈GCf¬JºJƒX«∞268LÉe©«ÉkMà≈G’B¿a«ªÉjéôiGELôGAGäJƒX«∞265LÉe©«ÉkGBNô.

hbÉ∫Mª«óG¿a»Mójåd`{G’CjÉΩzGEd≈GCf¬bóQhY»a»eû°ôh´JÉCg«πhJƒX«∞Gdîôjé«øGdéÉe©««øGdàôc«õY∏≈GdÑôGeèG’MàôGa«áa≤§.

hGCT°ÉQGEd≈GC¿GdƒRGQIHü°óOWôìeæÉbü°Éäd˘à˘ƒS°˘©˘áGd˘î˘«˘ÉQGäa»GdàóQjÖ,Hë«åjàºJóQjÖ0001T°îü¢.

càÖ-YÉO∫eôJ†°≈:Y∏ªâ{G’CjÉΩzGC¿Gd뵃eáW∏ÑâeøGdé¡ÉäPGäGd©ÓbáhV°™eû°ôh´eàµÉeπd≤Éfƒ¿j˘à˘©˘∏˘≥HࣃjôGd≤£É´Gd©≤ÉQ…hGEeµÉf«áGEU°óGQbƒGf«øLójóIa»gòGGdû°ÉC¿,hbÉdâeü°˘ÉOQe˘£˘∏˘©˘áGE¿Gd˘ëµƒeáH«æâGCgª«áhV°ôhQIhLƒObÉfƒ¿Lójódà涫ºGdªÑÉf»hG’EjéÉQGäjàƒGa≥e™eà£∏ÑÉäGdªû°ÉQj™G’S°àãªÉQjáGdµÑ«ôIHÉdªª∏µá.

hcû°ØâGdªü°ÉOQYøJû°µ«πdéæáeøOGFôIGdû°ƒDh¿Gd≤Éfƒf«áhhRGQIGd©ó∫hGdû°ƒDh¿G’ES°˘Óe˘«˘áhH˘ªû°˘ÉQc˘áe˘é˘∏ù¢Gd˘à˘æª«áG’b˘àü°˘ÉOj˘á’EYóGOeù°ƒOIeû°ôh´bÉfƒ¿

d骫™GCfƒG´G’EjéÉQGäjà†°ªøa«¬bƒGYóhGCS°ù¢Y˘Ée˘áhGM˘óIhGd˘à˘»Y˘∏≈GCS°ÉS°¬S°˘ƒ±J˘∏˘¨˘≈G’EY˘Óf˘ÉäGd≤ójªáGdà»g»e˘ÉRGdâL˘ÉQj˘áY˘∏˘≈H˘∏˘ój˘à˘»Gd˘ª˘æ˘ÉeáhGdªëô¥.hGChV°˘ëâGC¿Gd˘≤˘Éf˘ƒ¿Gd˘é˘ój˘óS°˘«˘æ¡»G’e˘à˘óGOGd˘≤˘Éf˘ƒf»d∏©≤ódªóIZ«ôeëóOI

hHòGäG’CLôIhS°«ëπeë∏¬bÉfƒ¿jà†°ªøRjÉOIG’CLôIHæù°ÑáeëóOI,hbÉdâGEf¬f¶ôGd˘ª˘ÉJû°˘¡˘ó√Gd˘ª˘ª˘∏˘µáeøMôcáYªôGf«áhGb˘àü°˘ÉOj˘áhGS°˘àãªÉQjáeàù°ÉQYáX¡ôäGdëÉLáGEd≈JƒM«óGCMµÉΩG’eàóGOGd≤Éfƒf»a»T°ÉC¿Y≤ƒOG’EjéÉQ.

Gdù°©ƒOjá:QjÉ’¿`Gdµƒjâ:002a∏ù¢`G’EeÉQGä:OQgªÉ¿`b£ô:QjÉ’¿`YoªÉ¿:002H«õI`eü°ô:002bôT¢-G’CQO¿:002a∏ù¢`Gdªª∏µáGdªàëóI:L櫬hGMó`eƒeÑ»:5QhH«ÉäSR5yabmoB-dnuoPenO:modgniKdetinU

44U°Øëá002a∏ù¢ e-mail: alayam@batelco.com.bhhttp://www.alayam.com G’EKæ«ø6QH«™G’BNô1341g`Gd©óO15671567ON-0102hcraMdn22yadnoM

GdéƒOQ:edôa™Gd£ÉbáG’EfàÉL«ádªë£ÉäGdàë∏«á

6

9

2

78

4

11

02GCe`Ó∑Gd`óhd``áGdªÉ¿jƒfÉjàójàü°óQ

..hGdÑ``∏``ƒRa»N`£``ô

JóQjù¢GdóS°àƒQhGdª«ãÉ¥d£∏ÑáGdªóGQS¢hGdéÉe©Éä

fü°∞e∏«ƒ¿OjæÉQdóYºeôGcõG’EYÉbáJÉCc«óGkdªÉfû°ôJ¬{z..Gdü°ë∞Gdµƒjà«áJû°«ôdàƒQ•{GCΩWÓ∫za»Zù°«πG’CeƒG∫

GeàóGOGdàë≤«≥dóh∫GCNôihbójû°ªπeࡪ«øLóOcàÖ-GCjªøT°µπ:

GCcóäeü°ÉOQe£∏©áGC¿{aôj≥YªπzeøhcÓAhQhDS°ÉAf«ÉHájû°ôaƒ¿Y∏≈Gdàë≤«≥a»b†°«áZù°«πG’CeƒG∫Gdªà¡ºa«¡Éeù°ƒDh∫cÑ«ôheójôeµàѬ,eû°«ôIGd≈Jæù°«≥e™GCL¡õIGCeæ«áa»Oh∫GCNôiGQJÑ£âH¡ÉGdƒGb©áhjéôh¿aëü°ÉdªéªƒYáeøGdªù°àæóGähG’ChQG¥Gdª†°ÑƒWáhGdªôS°∏áeøJ∏∂Gdóh∫dªàÉH©áGdàë≤«≥Hû°≤¬a»GdÑëôjø.

hbÉdâGdªü°ÉOQGE¿Gdæ«ÉHáGS°àóYâGdªù°ƒDh∫Gdù¢GdªÉV°»a«ªÉjàƒb™G¿jàºGS°àóYÉhD√eôIGNôiG’S°Ñƒ´Gd≤ÉOΩ,eƒV°ëáG¿b†°ÉjÉZù°πG’CeƒG∫Jà£∏ÖGdàëØßY∏≈GCeƒG∫eøjéô…Gdàë≤«≥e©¡ºS°ƒGAGdù°ÉF∏áeæ¡ÉGChG’CU°ƒ∫GdãÉHàá

cIGMàôGRjá,e†°«ØáGEd≈Gf¬jàƒb™G¿jàºGdàë≤«≥e™GCT°îÉU¢GBNôjøa»Gd≤†°«á.

hbÉdâeü°ÉOQGNôiGE¿Gdªù°ƒDh∫J¨«ÖYøGLàªÉ´QS°ª»GCeù¢.hJÉCc«óGdªÉGfØôOäH¬{G’CjÉΩz,f≤∏âU°ë«ØáGd≤Ñù¢Gdµƒjà«áGCeù¢Yøeü°ÉOQe£∏©áGC¿Gdªù°ƒDh∫GdÑëôjæ»Gdªà¡ºa»b†°«áZù°«πG’CeƒG∫GYàô±a»Gdàë≤«≤ÉäHƒLƒOeƒGWæá

cƒjà«áV°ªøGdû°ÑµáGdªàƒQWáa»Gd≤†°«áhGC¿G’eøGdÑëôjæ»W∏Öe©∏ƒeÉäYæ¡É.hbÉdâGdü°ë«ØáGE¿Gdù°«óIeøcÑÉQGdû°îü°«Éä.heøLÉfÑ¡É,bÉdâU°ë«ØáGdójÉQGdµƒjà«áGE¿GCL¡õIG’eøa»GdµƒjâJµàªâY∏≈gƒjáGdù°«óIGdµƒjà«áGdà»Yô±eøGS°ª¡ÉG’h∫)GBeÉ∫GCΩWÓ∫(a«ªÉdºjµû°∞YøYÉF∏à¡ÉGChU°Øà¡ÉG’bàü°ÉOjáGChGdù°«ÉS°«á.

T°¡óMØπOhQIGdæÉbÓäGdªéæõQI..hd»Gd©¡ó:

Qa™GdµØÉAIGd≤àÉd«áH≤ƒIGdóaÉ´

8.1e∏«ƒ¿OjæÉQdàëƒjπ{Y«øbü°ÉQ…zGEd≈Mój≤áYÉeá

càÖ-YÑóGd∏¬GdªÓ:GCcóQF«ù¢Gd∏éæáGdªÉd«áhGd≤Éfƒf«áHªé∏ù¢H∏ó…Gd©ÉU°ªáU°ÉO¥GdÑü°ô…GC¿eàæõ√Y«øbü°ÉQ…S°«û°¡óJ£ƒjôGkT°ÉeÓkNÓ∫GdØàôIGdª≤Ñ∏áM«åS°«àºJëƒjπGd©«øGdàÉQjî«áGEd≈Mój≤áYÉeáha≥GCMóçGdàü°Ée«º,hGCT°ÉQGEd≈GC¿Gdªû°ôh´S°«µ∏∞fëƒe∏«ƒ¿h008GCd∞OjæÉQ.

hbÉ∫GEf¬eøGdªæà¶ôGC¿jàºGYàªÉOGdîôGF§G’Chd«áeøhRGQIT°ƒDh¿GdÑ∏ójÉähGdõQGYá

hJ˘ë˘ƒj˘∏˘¡˘ÉGEd˘≈e˘é∏ù¢GdªæÉbü°ÉäJª¡«óGkdàæØ«òGdªû°ôh´.

jàƒGa≥e™eà£∏ÑÉäGdªû°ÉQj™G’S°àãªÉQjáGdµÑ«ôI

JƒL¬dù°øbÉfƒ¿Lójód∏à涫ºGd©≤ÉQ…

WôìeæÉbü°ÉädàƒS°©áGdî«ÉQGäa»GdàóQjÖ

J`ƒX`«`∞268YÉW`ÓkL`Ée`©`«`Ék

T°¡«óG¿a»fÉH∏ù¢..heƒ¿jæóOHëü°ÉQZõI23

GEeÉΩG’CRgô:GCfÉ’GCNƒq±G’ENƒG¿hGCQa†¢GS°à¨Ó∫Gdójø23

11

[S°ªƒhd»Gd©¡ójµôΩS°ªƒGdû°«ïNÉdó

[Lª«πMª«óG¿

[S°ªƒQF«ù¢GdƒRQGA

[GfÑÉAb†°«áZù°«πG’CeƒG∫Jàü°óQGdü°ëÉaáGdµƒjà«á

2G’EKæ«ø 6QH«™ G’BNô 1341g` Gd©óO 15671567ON -0102hcraMdn22yadnoM

Gd뵃eá Jójø GdªªÉQS°Éä G’ES°ôGF«∏«á Gdª©ôb∏á d∏ù°ÓΩ hJ£ÉdÖ Gd©Édº Gdƒbƒ± HƒL¡¡É

QF«ù¢ GdƒRQGA jÉCeô Hàîü°«ü¢ fü°∞ e∏«ƒ¿ OjæÉQ dóYº eôGcõ JÉCg«π Gdª©Éb«øQGCS¢ U°ÉMÖ Gdù°ªƒ Gdª∏µ» G’Ce«ô N∏«ØáH˘ø S°˘∏˘ª˘É¿ GB∫ N˘∏˘«˘Ø˘á QF˘«ù¢ GdƒRQGAG’L˘à˘ª˘É´ G’Y˘à˘«ÉO… G’CS°ÑƒY» dªé∏ù¢Gd˘ƒRQGA hPd∂ H˘≤ü°˘ô Gd˘≤†°˘«˘Ñ«á U°ÑÉìGeù¢.

hGCOd≈ Gdû°«ï GCMªó Hø Y£«á Gd∏¬ GB∫ N∏«ØáhRjô T°ƒDh¿ eé∏ù¢ GdƒRQGA Y≤Ö G’LàªÉ´HÉdàü°ôjí GdàÉd»: a» eù°à¡π G’LàªÉ´ GCcóe˘é˘∏ù¢ Gd˘ƒRQGA GS°˘à˘ª˘ôGQ Gd˘ëµƒeá a»L˘¡˘ƒO J˘£˘ƒj˘ô Gd˘à˘©˘∏«º hJôS°«ï K≤ÉaáGdà؃¥ hG’EHóG´ hGdàôc«õ Y∏≈ OYº Gdà©∏«ºGdª©ôa» HªÉ j©õR eø Gdªù°«ôI Gdà©∏«ª«áHªª∏µá GdÑëôjø eæƒgÉk Gdªé∏ù¢ HªÉ X¡ôY˘∏˘«˘¬ M˘Øπ Y«ó Gd©∏º GdëÉO… hG’CQH©«øGdò… GCb«º Jëâ GdôYÉjá Gdµôjªá dü°ÉMÖGdù°ªƒ Gdª∏µ» QF«ù¢ GdƒRQGA eƒDNôGk.H˘©˘óg˘É, Y˘Ñ˘ô e˘é∏ù¢ GdƒRQGA Yø T°éѬhGEOGf˘à˘¬ d˘≤ôGQ Gdù°∏£Éä G’ES°ôGF«∏«á HæÉA0061hMóI GS°à«£Éf«á HÉd≤óS¢ Gdªëà∏áhcòd∂ bôGQgÉ HæÉA 211hMóI GS°à«£Éf«áa» Gd†°Øá Gd¨ôH«á hQGCi Gdªé∏ù¢ GC¿ eãπg˘ò√ Gd˘î˘£˘ƒI J˘©˘µù¢ GEU°˘ôGQ Gdù°∏£ÉäG’ES°˘ôGF˘«˘∏˘«˘á Y˘∏˘≈ J˘µ˘ôjù¢ hJ˘µ˘ã˘«∞

S°˘«˘ÉS°ÉJ¡É GdàƒS°©«á heëÉh’ä GES°ôGF«πe˘ø GCL˘π W˘ªù¢ Gd˘¡˘ƒjá GdØ∏ù°£«æ«á YÑôJ˘¨˘«˘«˘ô GdƒGb™ GdójªƒZôGa» a» G’CQGV°»

Gdªëà∏á hMå eé∏ù¢ GdƒRQGA cÉaá Oh∫Gd©Édº he涪ÉJ¬ hg«ÄÉJ¬ eø GCLπ Gdƒbƒ±H≤ƒI hMõΩ V°ó eãπ gò√ GdªªÉQS°Éä Gdà»J©«≥ Yª∏«á Gdù°ÓΩ hJ≤ƒV¢ aôU°¡É GEd≈

L˘ÉfÖ e˘É Jû°˘µ˘∏˘¬ e˘ø GS°˘àØõGR Hªû°ÉYôGdû°˘©Ö Gd˘Ø˘∏ù°˘£˘«˘æ˘» hGd©ôH» hJëó…d∏ªéઙ Gdóhd» hbôGQGJ¬.cªÉ QMÖ Gdªé∏ù¢ HÑ«É¿ GdôHÉY«á Gdóhd«áhGdªà†°ªø G’EOGfá GdƒGV°ëá d JƒS°«™G’S°à«£É¿ G’ES°ôGF«∏» a» Gd≤óS¢ Gdªëà∏á

hH≤«á G’CQGV°» GdØ∏ù°£«æ«á Gdªëà∏á hH©óΩG’Y˘à˘ôG± H˘≤˘ôGQ GES°˘ôGF˘«˘π V°˘º Gd≤óS¢Gdû°ôb«á GEd≈ GCQGV°«¡É hGEd≈ V°ôhQI hV°™GEWÉQ Reæ» eëóO dàë≤«≥ Gdù°ÓΩ Gd©ÉO∫

hGd˘óGF˘º H˘ÉEb˘Ée˘á Gd˘óhd˘á Gd˘Ø˘∏ù°˘£˘«æ«áGdªù°à≤∏á.

hOYªÉk eø Gdªé∏ù¢ Y∏≈ J©ª«º K≤Éaá Gdફõa˘» G’COGA Gd˘ë˘µ˘ƒe˘», a˘≤˘ó hL¬ U°ÉMÖGdù°˘˘ª˘ƒ Gd˘ª˘∏˘µ˘» QF˘«ù¢ Gd˘ƒRQGA c˘Éa˘áGdƒRGQGä hG’CL¡õI Gd뵃e«á GEd≈ Gdà©Éh¿e™ eôcõ GdÑëôjø d∏ફõ a» gòG Gdû°ÉC¿.H©ó Pd∂, Hëå Gdªé∏ù¢ GdªòcôGä GdªóQLáY˘∏˘≈ L˘óh∫ GCY˘ª˘Éd˘¬ hGJ˘î˘ò Hû°ÉCf¡É eøGd≤ôGQGä eÉ j∏»: S°©«Ék eø Gdªé∏ù¢ dàƒa«ô

c˘Éa˘á GCT°˘µ˘É∫ GdóYº hGdôYÉjá dÓCT°îÉU¢Ph… G’EYÉbá hJ£ƒjô GdîóeÉä GdàÉCg«∏«á

Gdª≤óeá d¡º S°ƒGA Gd뵃e«á GCh J∏∂ Gdà»J≤óΩ eø NÓ∫ Gdªæ¶ªÉä G’Cg∏«á a≤ó GCeô

U°˘ÉMÖ Gdù°˘ª˘ƒ Gd˘ª˘∏˘µ˘» QF«ù¢ GdƒRQGAH˘à˘îü°˘«ü¢ fü°˘∞ e˘∏˘«ƒ¿ OjæÉQ Hû°µπYÉLπ dóYº GdªôGcõ hGdªƒDS°ù°Éä G’Cg∏«áGd˘©˘Ée˘∏˘á a˘» e˘é˘É∫ G’EY˘Éb˘á hJû°˘é«™Gdû°˘ôc˘Éä Gd˘ëµƒe«á hMã¡É hZ«ôgÉ Y∏≈J≤ójº GES°¡ÉeÉJ¡É a» gòG Gdû°ÉC¿ dªù°ÉYóIGd˘ª˘æ˘¶˘ª˘Éä G’Cg˘∏«á Gdà» J©ªπ a» eéÉ∫G’EYÉbá ’COGA OhQgÉ Nóeá d¡ò√ GdØÄá hOYªÉkd∏顃O Gd뵃e«á a» gòG GdéÉfÖ hS°ƒ±jù°àØ«ó eø gòG GdóYº 11eôcõGk GCg∏«Ék j©ªπa» eéÉ∫ QYÉjá hJÉCg«π Gdª©ƒb«ø j†°º858e©ÉbÉk.hMôU°Ék eø Gdªé∏ù¢ Y∏≈ J©õjõ Gdà©Éh¿H«ø Gdù°∏£à«ø GdàæØ«òjá hGdàû°ôj©«á, a≤ó

Nü°ü¢ Gdªé∏ù¢ LÉfÑÉk eø GLàªÉY¬ dÑëåY˘óO e˘ø Gd˘ôZ˘Ñ˘Éä e˘ôa˘ƒY˘á eø eé∏ù¢Gd˘æ˘ƒGÜ M˘«å hGa˘≥ Gd˘ª˘é˘∏ù¢ eæ¡É Y∏≈GdôZÑá GdªôaƒYá eø eé∏ù¢ GdæƒGÜ Hû°ÉC¿J˘óQjù¢ GCM˘µ˘ÉΩ Gd˘óS°˘àƒQ heÑÉOÇ e«ãÉ¥Gd©ªπ GdƒWæ» d£∏Ñá GdªóGQS¢ Gd뵃e«á

hGdîÉU°á hGdéÉe©Éä hhGa≥ Y∏≈ GdôZÑáHû°ÉC¿ GEjéÉO Zôaá J뵺 eôcõjá d∏£ô¥ a»Gdªª∏µá hcòd∂ GdôZÑá Hû°ÉC¿ hV°™ M∏ƒ∫dªû°µ∏á G’ROMÉΩ GdªôhQ… a» Gd©ÉU°ªá,

M˘«å b˘ôQ Gd˘ª˘é˘∏ù¢ GEM˘Édá QO Gd뵃eáHû°ÉCf¡É GEd≈ eé∏ù¢ GdæƒGÜ.hhGa˘˘≥ e˘˘é˘∏ù¢ Gd˘ƒRQGA Y˘∏˘≈ eû°˘ôh´e˘ôS°˘ƒΩ H˘Éd˘àü°˘ój≥ Y∏≈ GJØÉb«á HÉEfû°ÉAd˘é˘æ˘á eû°˘à˘ôc˘á H˘«˘ø e˘ª˘∏µá GdÑëôjøhGd˘é˘ª˘Ég˘«˘ôjá Gd©ôH«á Gd∏«Ñ«á Gdû°©Ñ«áG’T°˘à˘ôGc˘«˘á Gd˘©˘¶˘ª˘≈ hc˘∏˘∞ Gdé¡ÉäGd˘ª˘î˘àü°˘á H˘ÉJ˘îÉP G’ELôGAGä Gd≤Éfƒf«áGdÓReá dòd∂ .

c˘ª˘É hGa˘≥ Gd˘ª˘é˘∏ù¢ hGCMÉ∫ GEd≈ Gdù°∏£áGdàû°ôj©«á eû°ôh´ bÉfƒ¿ HÉdàü°ój≥ Y∏≈G’JØÉb«á H«ø eª∏µá GdÑëôjø he涪á G’CeºGd˘ª˘à˘ë˘óI d˘∏˘à˘ôH˘«˘á hGd˘©∏ƒΩ hGdã≤Éaá)Gd«ƒfù°µƒ( Hû°ÉC¿ GEfû°ÉA Gdªôcõ G’Eb∏«ª»Gd©ôH» d∏àôGç Gd©Édª» a» eª∏µá GdÑëôjø

hJ¡ó± G’JØÉb«á GEd≈ GEfû°ÉA eôcõ HÉdªª∏µáH˘¨˘ôV¢ U°˘ƒ¿ J˘ôGç Gd˘ª˘æ˘£˘≤á Gdã≤Éa»hGd˘£˘Ñ˘«˘©˘» hJ˘©õjõ√ hYôV°¬ hJë≤«≥Gdªõjó eø GdàƒGR¿ a» Jªã«π Gdóh∫ Gd©ôH«áGdªóQLá a» bÉFªá GdàôGç Gd©Édª».

hhGa≥ eé∏ù¢ GdƒRQGA Y∏≈ Gdàƒb«™ Y∏≈GJ˘Ø˘Éb˘«˘á H˘«˘ø M˘µ˘ƒe˘á eª∏µá GdÑëôjø

hM˘µ˘ƒe˘á H˘ôe˘ƒOG Hû°ÉC¿ JéæÖ G’ROhGêGd†°ôjÑ» heæ™ Gdà¡ôÜ GdªÉd» eø V°ôGFÖGd˘óN˘π hb˘ôQ GJ˘îÉP G’ELôGAGä Gd≤Éfƒf«áGdÓReá dòd∂ .

[ S°ªƒ QF«ù¢ GdƒRQGA jÎGCS¢ L∏ù°á GÛ∏ù¢

LÓdá Gdª∏∂ j¡æÅ QF«ù¢ fÉe«Ñ«É

H©å M†°ôI U°ÉMÖ GdéÓdá Gdª∏∂ Mªó Hø Y«ù°≈ GB∫ N∏«ØáYÉgπ GdÑÓO GdªØói hHôb«á J¡æÄá Gd≈ GdôF«ù¢ g«Ø«µ«Ñƒf«¬HƒgÉeÑÉ QF«ù¢ Lª¡ƒQjá fÉe«Ñ«É hPd∂ HªæÉS°Ñá Pcôi Y«óGS°à≤Ó∫ HÓO√, GYôÜ LÓdଠa«¡É Yø GW«Ö J¡Éf«¬ hJªæ«ÉJ¬d˘¬ H˘ª˘ƒa˘ƒQ Gdü°˘ëá hGdù°©ÉOI hdû°©Ö Lª¡ƒQjá fÉe«Ñ«ÉGdü°ój≥ HÉdªõjó eø Gdà≤óΩ hG’ROgÉQ.

{Gdîóeá Gdªóf«áz: eôGL©á T°Ée∏ádª©Éj«ô heÑôQGä GdàôT°«í d∏ëƒGaõ

b˘óΩ GCM˘ª˘ó j˘ƒS°˘∞ Y˘Ñ˘óGd˘ôM˘«º eójô GEOGQI J≤««º hYÓbÉäGdªƒXØ«ø YôV°Ék dÑôfÉeè GdëƒGaõ a» Gdîóeá Gdªóf«á M†°ô√GdªóQGA hQhDS°ÉA G’Cbù°ÉΩ HójƒG¿ Gdîóeá Gdªóf«á.GT°àªπ Gd©ôV¢ Y∏≈ T°ôì ’CfƒG´ GdªµÉaÉBä Gdàû°é«©«á he©Éj«ô

hT°ôh• eæë¡É e™ Gdàôc«õ Y∏≈ QH§ eæí gò√ GdªµÉaÉBä HæàÉFèJ≤««º G’COGA Gdù°æƒ… d∏ªƒX∞. cªÉ Jº NÓ∫ GdªæÉbû°á YôV¢ Gd©ójó eø G’bàôGMÉä dàëù°«øJ˘£˘Ñ˘«˘≥ Gd˘Ñ˘ôf˘Ée˘è e˘ã˘π GEHôGR GEféÉRGä GdªƒX∞ GdªôJÑ£áHÉEféÉRGä G’EOGQI Gdà» jàÑ©¡É GdªƒX∞ hcòd∂ QH§ gòG G’EféÉRGd˘Ø˘ôO… H˘ÉS°˘à˘ôGJ˘«˘é«Éä OjƒG¿ Gdîóeá Gdªóf«á e™ Jëù°«øf˘ƒY˘«˘á e˘Ñ˘ôQGä Gd˘àôT°«í dªµÉaÉBä GdëƒGaõ hcòd∂ Jëù°«øf˘ƒY˘«˘á T°˘¡˘ÉOGä Gd˘à˘µôjº dੵù¢ G’EféÉR GdØ©∏» Gdª∏ªƒS¢d∏ªƒX∞.cªÉ GCcó Gdªû°ÉQcƒ¿ Y∏≈ V°ôhQI Jëù°«ø GBd«á GdàôT°«í dªµÉaÉCIeƒX∞ Gdù°æá Gdà» J≤óQ HªÑ∏≠ 0001OjæÉQ dàû°ªπ GdØÄÉäGdƒX«Ø«á eø eîà∏∞ GdóQLÉä GdƒX«Ø«á hPd∂ d੪«≥ Mù¢Gd˘ª˘æ˘Éaù°˘á a˘» J˘≤˘ój˘º GCa†°π G’EféÉRGä hGdîóeÉä d∏ójƒG¿

hGdªù°àØ«ójø eø NóeÉJ¬.jòcô GC¿ gæÉ∑ S°Ñ©á GCfƒG´ eø eµÉaÉBä GdëƒGaõ a» GdîóeáGdªóf«á hJªæí dæù°Ñá 22% eø Gd≤ƒi Gd©Ée∏á a» cπ L¡á

Mµƒe«á Jëâ e¶∏á Gdîóeá Gdªóf«á hHàµ∏Øá S°æƒjá Jõjó Yø 2e∏«ƒ¿ OjæÉQ.

[ LÉfÖ eø Gd©ôV¢

3 G’EKæ«ø6QH«™G’BNô1341g`Gd©óO15671567ON-0102hcraMdn22yadnoM

GdªƒGb∞GdƒWæ«á’CHæÉFæÉeÑ©åaîôhfù°«ôfëƒeù°à≤ÑπGCa†°π..QF«ù¢GdƒRQGA:

f©ªπeøeæ£∏≥G’CS°ôIGdƒGMóIh’JØôbáH«øGCHæÉAGdƒWøGCQL™U°ÉMÖGdù°ªƒGdª∏µ»G’Ce«ôN∏«ØáHø

S°∏ªÉ¿GB∫N∏«ØáQF«ù¢GdƒRQGAGdªµÉfáGd©Éd«áhGdªà≤óeádªª∏µáGdÑëôjøGEb∏«ª«ÉhOhd«Éa»cπeéÉ∫d顃OGCHæÉAGdƒWøGdòjøGChU°∏ƒGGdÑëôjød¡ò√GdªµÉfáGdôa«©á.

hGCT°ÉQS°ªƒ√GEd≈GC¿eÉjª«õeª∏µáGdÑëôjøgƒL¡óhGENÓU¢GCHæÉF¡Éa»Gd©ªπGdƒWæ»cπa»eéÉd¬,eƒDcóGS°ªƒ√HÉC¿GdØôU°áeàÉMádµπc˘Ø˘ÉAIhW˘æ˘«˘ád˘æ˘«˘πT°˘ô±N˘óeáGdƒWøhG’T°àôG∑a»Gd©ªπGdéªÉY»Gdò…HÉäS°ªád∏©ªπGdÑëôjæ».hbÉ∫S°ªƒ√GE¿Gdù°ª©áGd£«Ñádªª∏µáGdÑëôjøY˘Éd˘ª˘«˘ÉOd˘«πY∏≈aÉY∏«áhféÉìS°«ÉS°ÉJ¡ÉJëâGd≤«ÉOIGd뵫ªád놰ôIU°ÉMÖGdéÓdáGd˘ª˘∏∂M˘ª˘óH˘øY˘«ù°≈GB∫N∏«Øáe∏∂GdÑÓOGd˘ª˘Ø˘óihe˘ƒa˘≤˘«˘áH˘ôGe˘èGd뵃eáhhaÉA

hGEN˘ÓU¢T°˘©ÖGd˘Ñ˘ë˘ôjøa»NóeáGdƒWøhGd˘à˘Ø˘Éa˘¡˘ºMƒ∫b«ÉOJ¡ºhgòGeÉjÑû°ôHÉC¿Gd˘Ñ˘ë˘ôj˘øS°˘ÉF˘ôIGE¿T°ÉAGd∏¬fëƒeù°à≤ÑπGCa†°πz.

hGCV°˘É±S°˘ª˘ƒ√,H˘ÉC¿e˘ÉM˘≤˘≤¬LÓdáGdª∏∂Gd˘ª˘Ø˘óid˘∏ªƒGWæ«øhdôa©ágòGGdƒWøcã«ôaØ»Y¡óLÓdà¬GMà∏âGdªª∏µáeµÉfáGCQa™Y˘Éd˘ª˘«˘ÉhM˘ÉRGd˘ªƒGWøY∏≈eÉjù°àë≤¬eøeù°àƒieࣃQeøGdîóeÉähGd©«û¢Gdµôjº

GdªõOgô.hcÉ¿U°ÉMÖGdù°ªƒGdª∏µ»QF«ù¢GdƒRQGAbóGS°à≤ÑπH≤ü°ôGd≤†°«Ñ«áU°ÑÉìGeù¢YóOGeø

c˘Ñ˘ÉQGd˘ªù°˘ƒDhd«øHÉdªª∏µáhGCY†°ÉAeé∏ù°»Gdû°ƒQihGdæƒGÜhYóOGeøQLÉ∫GdójøhGdصô

hG’EYÓΩhLªƒYÉeøGdªƒGWæ«øhPd∂H놰ƒQS°ªƒGdû°«ïYÑóGd∏¬HøNÉdóGB∫N∏«ØáQF«ù¢Gdªé∏ù¢G’CY∏≈d∏û°Äƒ¿G’ES°Óe«áhY∏»Hø

U°ÉdíGdü°ÉdíQF«ù¢eé∏ù¢Gdû°ƒQihN∏«ØáHøGCMªóGd¶¡ôGf»QF«ù¢eé∏ù¢GdæƒGÜ.hGCT°ÉQU°ÉMÖGdù°ªƒGdª∏µ»QF«ù¢GdƒRQGAGEd≈GC¿GCY†°ÉAeé∏ù°»Gdû°ƒQihGdæƒGÜbóbÉeƒGHƒGLÑ¡ºJéÉ√GdƒWøhGdû°©ÖhOhQgºeû°¡ƒOh’jªµø’CMóGC¿jæµô√hfëøa»Gd뵃eáfù°©≈’C¿jµƒ¿Yª∏æÉe™Gdù°∏£áGd˘àû°˘ôj˘©˘«˘áJ˘µ˘Ée∏«Éd«≤«ææÉHÉC¿G’féÉR’

j˘à˘ë˘≤˘≥Hû°˘µ˘πa˘ôO…hj˘à†°˘ÉY∞HÉd©ªπGdéªÉY»,’aàÉS°ªƒ√GEd≈GC¿Gdù°∏£ÉäGdãÓça»Gdªª∏µáeà©Éhfá’CH©óGdëóhOhJóYºgòGGdà©Éh¿U°ëÉaàæÉGdƒWæ«áGdà»f©ógÉS°∏£áQGH©áh’j≤πOhQgÉGdƒWæ»GCgª«áYøH≤«áGdù°∏£Éä.

hGCcóU°ÉMÖGdù°ªƒGdª∏µ»QF«ù¢GdƒRQGAHÉC¿GdªƒGb∞GdƒWæ«á’CHæÉFæÉhHæÉJæÉJÑ©åY∏≈Gd˘à˘≤˘ój˘ôhG’Y˘à˘õGRe†°˘«ØÉS°ªƒ√HÉC¿GCHæÉAGdÑëôjøgºKôhIgòGGdƒWøGdªàéóOIhGd£ÉbáGdà»Jé©πYé∏áGdࣃQeù°àªôIhbÉ∫{S°ªƒ√

cπeƒGWød¬Mü°à¬a»Gd©ªπGdƒWæ»H¨†¢Gd˘æ˘¶˘ôY˘øe˘æü°Ñ¬,hG¿eøGCgºeù°ƒDhd«ÉJ¬Gd˘©˘ª˘πe˘øGCL˘πQa˘©ágòGGdƒWøhGROgÉQ√

hGdëØÉ®Y∏≈GCeæ¬hGS°à≤ôGQ√.hbÉ∫S°ªƒ√GE¿GCeøGdƒWøhGS°à≤ôGQ√jéÖGC¿jµƒfÉOGFªÉfü°ÖY«øcπeƒGWø,hGCV°É±S°˘ª˘ƒ√f˘ë˘øa˘»Gd˘Ñëôjøf©ªπeøeæ£∏≥G’CS°ôIGdƒGMóIh’JØôbáH«øGCHæÉAGdƒWø,

hc∏æÉK≤áHÉC¿Gdû°©ÖbÉOQY∏≈OM†¢eøj˘ôhêd˘∏˘Ø˘ôbáhjù°à¡ó±Gdæù°«èGdªé઩»GdÑëôjæ»GdªàéÉfù¢S°ÉFÓS°ªƒ√Gdªƒd≈Yõ

hL˘πH˘ÉC¿j˘ë˘Ø˘ßGdªª∏µáhGC¿jƒa≥M†°ôIU°˘ÉMÖGd˘é˘Ód˘áGd˘ª˘∏∂Gd˘ªØóidªÉa«¬gòGGdƒWøhT°©Ñ¬.

[S°ªƒQF«ù¢GdƒRQGAeù°à≤ÑÓkcÑÉQGŸù°ƒDhdÚ

KªøU°ÉMÖGdù°ªƒGdª∏µ»G’Ce«ôS°∏ªÉ¿HøMªóGB∫N∏«Øáhd»Gd©¡ófÉFÖGd≤ÉFóG’CY∏≈GgàªÉΩLª¡ƒQjáGdü°«øGdû°©Ñ«áH≤†°ÉjÉeæ£≤áGdû°ô¥G’ChS°§YªƒeÉheæ£≤áeé∏ù¢Gdà©Éh¿dóh∫Gdî∏«èGd©ôH«áNü°ƒU°ÉhMôU¢Gd뵃eáGdü°«æ«áY∏≈JôLªágòGG’gàªÉΩGd≈hGb™e∏ªƒS¢e©àÑôGS°ªƒ√Pd∂G’gàªÉΩGdò…j≤ÉH∏¬GgàªÉΩeªÉKπa»eª∏µáGdÑëôjøha»Oh∫Gd˘î˘∏˘«˘èGd˘©˘ôH˘«˘áe˘ØàÉMÉdàÉCS°«ù¢YÓbáU°ë«áhHæÉAI

heãªôI.hJªæ≈S°ªƒ√dóiGS°à≤ÑÉd¬Gdù°Ø«ôGdü°«æ»dóieª∏µáGdÑëôjøhjæ≠h…Lƒa»bü°ôGdôaÉ´Geù¢HªæÉS°ÑáJ©««æ¬S°Ø«ôGdÑÓO√a»eª∏µáGdÑëôjøG¿Jµƒ¿Gd©ÓbÉäH«øe˘ª˘∏˘µ˘áGd˘Ñ˘ëôjøhLª¡ƒQjáGdü°«øGdü°ój≤áe©àªóIY∏≈GMàôGΩGdªü°ÉdíGdªû°àôcáhGdëôU¢Y∏≈GdàƒGU°πGdÑæÉA

hGd˘ª˘ã˘ª˘ôH˘«˘øGd˘Ñ˘∏ójøGdü°ój≤«øY∏≈GCS°ù¢eøG’MàôGΩGdªû°àô∑a»Jë≤«≥GdªæØ©ád∏û°©Ñ«øGdü°ój≤«øe©ÑôGS°ªƒ√a»GdƒbâPGJ¬YøMéºG’gàªÉΩhG’MàôGΩGdò…Jµæ¬eª∏µáGd˘Ñ˘ë˘ôj˘ød˘é˘ª˘¡ƒQjáGdü°«øGdû°©Ñ«áhJéôHà¡ÉGdîÉU°á

hGdØôjóIGdà»GCKÉQäJ≤ójôhGEYéÉÜGd©Édºc∏¬.hf˘ƒ√U°˘ÉMÖGdù°˘ª˘ƒGd˘ª˘∏˘µ˘»H˘ª©ó’äGd檃hGdàëójåhGdàü°æ«™hJë≤«≥Gdà≤óΩa»cÉaáGChL¬Gdë«ÉIa»Lª¡ƒQjáGdü°«øM«åGCU°ÑëâJû°µπgò√GdàéôHáa»Gd©≤ƒOGdªÉV°«á

YÓeáHÉQRIa»G’bàü°ÉOGd©Édª».hGCV°É±S°ªƒ√GfæÉa»eª∏µáGdÑëôjøhHàƒL«¬OGFºeøM†°ôIU°ÉMÖGdéÓdáGdª∏∂GdƒGdóMض¬Gd∏¬hQYÉ√YÉReƒ¿Y˘∏˘≈J˘£˘ƒj˘ôGd˘©ÓbáH«øH∏ójæÉhJ©ª«≥Gd؃GFóGdªû°àôcá

hJÑÉO∫GdîÑôGähG’S°àØÉOIeøGdàéÉQÜG’bàü°ÉOjáGdæÉLëád˘µ˘ÓGd˘Ñ˘∏˘ój˘ø.e˘øL˘¡à¬YÑôGdù°Ø«ôGdü°«æ»YøGYéÉH¬hJ≤ójô√dªª∏µáGdÑëôjøheÉJµæ¬Gd뵃eáGdü°«æ«ádàéôHáGdªª∏µáNÉU°áa»GdªéÉ’äG’bàü°ÉOjáhGdà檃jáe©ÑôGYøJ£∏™MµƒeáHÓO√Gd≈GjéÉOGd£ô¥GdîÉU°ád੪«≥Gd©ÓbáH«øGdÑëôjøhGdü°«øhGjéÉOGdù°ÑπGdµØ«∏ádࣃjôgÉ.hJëóçGdù°Ø«ôGdü°«æ»YøGaÉ¥Gdà©Éh¿GdàéÉQ…Gd≤ÉFºH«øGdÑ∏ójøhGdò…GS°à¡πHÑóAGYªÉ∫eæàóiG’YªÉ∫Gdü°«æ»Gdò…

S°«≤ÉΩHÉdà©Éh¿e™ZôaáJéÉQIhU°æÉYáGdÑëôjøa»Gdªª∏µágòGG’S°Ñƒ´eû°«óGHü°ƒQINÉU°áHÉdò…Jë≤≥a»eéÉ∫Gdà©Éh¿Gdã≤Éa».M†°ôGd∏≤ÉAGdû°«ïN∏«ØáHøOY«èGB∫N∏«ØáQF«ù¢OjƒG¿S°ªƒhd»Gd©¡ó.

GS°à≤ÑπS°Ø«ôHµ«øhKªøGgàªÉΩHÓO√H≤†°ÉjÉGdû°ô¥G’ChS°§..hd»Gd©¡ó:

YÉReƒ¿Y∏≈J£ƒjôYÓbàæÉHÉdü°«øhJÑÉO∫GdîÑôGäe©¡É

[S°ªƒhd»Gd©¡óeù°à≤ÑÓkGdù°Ø«ôGdü°«æ»

déæáeû°àôcád∏Ñù°àæáH«øH«âGdàéÉQhGdÑ∏ójÉä

Y≤óäGd∏éæáGdªû°àôcáH«øZôaáJéÉQIhU°æÉYáGdÑëôjøhhRGQIGdÑ∏ójÉähGdõQGYáGLàªÉY¡ÉG’Yà«ÉO…HÑ«âGdàéÉQ)ZôaáJéÉQI

hU°˘æ˘ÉY˘áGd˘Ñ˘ë˘ôj˘ø(hGdà»J©æ≈HÉdõQGYáa»eª∏µáGdÑëôjøhJ£ƒjôgÉ.hJ¡ó±Gd∏éæáGd≈J£ƒjôGdõQGYáa»eª∏µáGdÑëôjøhRjÉOIGdªù°£ëÉäGdôGAa«¡ÉhRjÉOIGdàØÉYπH«øhRGQIGdÑ∏ójÉä

hGdõQGYáhZôaáJéÉQIhU°æÉYáGdÑëôjø.hJºNÓ∫G’LàªÉ´J©««øN∏∞MÑ«ÖMé«ôQF«ù°Éd∏éæáhJõc«áeæ≈LÉHôGdéÉHô…dªæü°ÖfÉFÖGdôF«ù¢déÉfÖGd¨ôaáHÉd∏éæáhHòd∂Jµƒ¿Gh∫GeôGIHëôjæ«áJ©«øa»gòGGdªæü°ÖJ≤ójôGd˘é˘¡˘ƒOGd˘ª˘ôGIheù°˘ÉY˘«˘¡˘Éd∏桃V¢HóhQgÉGdØÉYπa»GdÑÓOHÉ’V°ÉaáGd≈Gd顃OGdà»j≤ƒΩH¡ÉGdªé∏ù¢G’Y∏≈d∏ªôGIY∏≈G¿jµƒ¿d∏ªôGIOhQGGcãôaÉY∏«áa»GdªéઙhPd∂NÓ∫Gdªû°ôh´G’U°ÓM»Gdò…bÉO√LÓdáGdª∏∂GdªØóiNÓ∫Gd©û°ôS°æƒGäGdª†°«Äádû°©ÖGdÑëôjøhGdªôGIY∏≈hL¬Gdîü°ƒU¢.

hHà©««øgò√GdªéªƒYáeøGdæù°ÉAjªµæ¡øeøGOGAOhQgøa»gòGGd˘ª˘é˘É∫hj˘©˘õRe˘øe˘µÉfà¡ÉGdªôeƒbáhGdò…j©õReøeù°ÉY»Gdªª∏µáHÉY£ÉAgÉOhQGcãôaÉY∏«áhGHôGReÉJ≤ƒΩH¬a»GdªëÉaπGdóhd«á.

cªÉJºJ©««øY†°ƒjácπeøeÉLóY«ù°≈G’e«øhT°ÉcôU°ÉdíGdü°˘Éd˘íhQj˘ÉV¢W˘Ég˘ôGd˘ª˘ëôhS¢hf¡∏áGdù°«óeÉLóhN∏ƒOGd≤£É¿hGdª≤ôQNÉdóYÑóGd∏¬GdªôHÉW».

hJºG’JØÉ¥Y∏≈JµƒjødéÉ¿aôY«áeæ¡ÉdéæáGdóYÉjáhG’YÓ¿HôFÉS°áT°ÉcôGdü°ÉdíhdéæáGT°¨É∫Gd£ô¥Y∏≈G¿jµƒ¿QjÉV¢GdªëôhS¢QF«ù°Éd¡ÉGd≈LÉfÖdéæáGdÑù°àæáHôFÉS°áeÉLóG’e«ø.

T°¡óU°ÉMÖoGdù°ªƒGdª∏µ»G’Ce«ôS°∏ªÉ¿HøMªóGB∫N∏«Øáhd»oGd©¡ófÉFÖGd≤ÉFóG’CY∏≈U°ÑÉìjƒΩGCeù¢MØπnJîôjèOhQIGdæÉbÓäGdªéæõQIGdªû°àôcád∏†°ÑÉ•Qbº/2Hµà«ÑáGdªû°ÉIG’Bd«áGdª∏µ«á/1.

hGCf¡≈S°ªƒoGdªÓRΩGCh∫Gdû°«ïNÉdóHøMªóGB∫N∏«ØáOhQInGdæÉbÓäGdªéæõQIGdªû°àôcád∏†°ÑÉ•Qbº/2,hg»GCMóiGdóhQGäGdàîü°ü°«áGd¡ÉeáM«åGCMôRS°ªƒ√GdªôcõG’Ch∫a»

gò√GdóhQIGdà»Yo≤óäNÓ∫GdØàôIeø81aÑôGjôhd¨Éjá12eÉQS¢0102ΩH¡ò√GdƒMóIGdà»J©óGCbóΩnhMóImYù°µôjáa»bƒIOaÉ´GdÑëôjøhGdæƒGInG’Chd»dƒMóGäGd≤àÉ∫H¡òGGdü°ôìGdû°Éeï.

hbóHóGCGdëØπHàÓhIGB…eøGdòcôGd뵫º^H©óPd∂GCd≤≈Gd©≤«óGd˘ôc˘øY˘«ù°˘≈e˘ë˘ª˘óGd˘ôe˘«˘ë˘»b˘ÉFóocà«ÑáGdªû°ÉIG’Bd«áGdª∏µ«á/1c˘∏˘ª˘áH˘¡˘ò√GdªæÉS°ÑáQMÖa«¡ÉHü°ÉMÖGdù°ªƒGdª∏µ»G’Ce«ôS°∏ªÉ¿HøMªóGB∫N∏«Øáhd»pGd©¡ófÉFÖGd≤ÉFóG’CY˘∏˘≈M˘Ø˘¶˘¬Gd˘∏˘¬hQY˘É√hT°µô√Y∏≈J؆°∏¬dôYÉjágòGGdàîôjè.

hJƒL¬HÉdû°µôGEd≈Gd†°ÑÉ•hV°ÑÉ•Gdü°∞GdòjøGCT°ôaƒGY∏≈J˘óQjÖg˘ò√Gd˘óhQIhY˘∏˘≈L˘¡˘ƒOg˘ºGdà»HòdƒgÉa»S°Ñ«πGdƒU°ƒ∫H¡ÉGEd≈gòGGdªù°àƒ…Gdªàª«õhGdªà≤óΩ,cªÉgæq̀ÉC

Gd†°ÑÉ•Gdîôjé«øhHÉQ∑d∏ªà؃b«øhGdªàª«õjøhNü¢HÉdòcôS°ªƒnGdªÓRΩGCh∫Gdû°«ïNÉdóHøMªóGB∫N∏«ØáGdò…cÉ¿bóhIW«ÑádõeÓF¬a»Gdà£Ñ«≤ÉäGd©ª∏«áhGdàëü°«πGdæ¶ô…,cªÉT°µôGd骫™Y∏≈eÉGCHóh√eøJ©Éh¿hGgàªÉΩhQZÑáU°ÉObádÓS°àØÉOIeøeæ¡ÉêGdóhQI.H©óPd∂bóΩGBeôoGdªóQS°áGEjéÉRGkYøGdóhQIeƒV°ëÉkGC¿gò√GdóhQIbóRhOäGdªû°ÉQc«øHÉdµã«ôeøGdª©∏ƒeÉäGdªàîü°ü°á

Gdæ¶ôjáphGd©ª∏«áhGdà»GCV°ÉaâGEd≈cØÉAIGdªû°ÉQc«øe¡ÉQGägÉeáS°àµƒ¿d¡ºYƒfÉkGCKæÉAhGLÑÉJ¡º,hS°æóGkNÓ∫JæØ«òGdª¡ÉΩGdà»joµ∏؃¿H¡Éa»eéÉ∫Yª∏¡º.ha»GdîàÉΩgæÉCU°ÉMÖGdù°ªƒGdª∏µ»hd≈Gd©¡ófÉFÖGd≤ÉFóG’CY∏≈S°ªƒGdû°«ïNÉdóHøMªóGB∫N∏«Øádëü°ƒd¬Y∏≈GdªôcõG’Ch∫c˘ª˘Ég˘æ˘ÉCN˘ôj˘é˘»Gd˘óhQIe˘ƒDcóGkY∏≈GCgª«áGdàóQjÖGdª«óGf»dü°≤πGdª¡ÉQGäGd©ù°µôjáhQa™GdµØÉAIGd≤àÉd«áa»

e˘î˘à˘∏˘∞U°˘æ˘ƒ±G’CS°∏ëáH≤ƒIOaÉ´GdÑëôjø’Cf¡ÉGd≤ÉYóIGdü°∏ÑáhG’CS°ÉS°«áGdà»j≤ƒΩY∏«¡ÉHæÉAGdª≤ÉJπGdµ∞A.e©ôHÉkS°ªƒ√YøK≤à¬Hªæàù°Ñ»bƒIGdóaÉ´hbóQGJ¡ºY∏≈MªπGdªù°Äƒd«áhGdù°«ôbóeÉkH¡Éeàªã∏«øGdGähGdæ¡èGdò…GQJ†°É√S°«ó…M†°ôIU°ÉMÖGdéÓdáGdª∏∂GdƒGdóYÉgπGdÑÓOGdªØóiGd≤ÉFóG’CY∏≈Mض¬Gd∏¬hQYÉ√d¡ò√Gdªù°«ôIGdªÑÉQcáeàªæ«Ékd∏骫™Gdàƒa«≥hGdù°óGO.

G’EKæ«ø6QH«™G’BNô1341g`Gd©óO15671567ON-0102hcraMdn22yadnoM 4

G’Ce«ôI S°Ñ«µá JôY≈ MØπ G’EYÓ¿ Yø LÉFõI S°ªƒgÉ dàû°é«™ G’CS°ô GdªæàéáJà؆°π U°ÉMÑá Gdù°ªƒ Gdª∏µ» G’Ce«ôI S°Ñ«µá HæâGEHôGg«º GB∫ N∏«Øá bôjæá e∏∂ eª∏µá GdÑëôjø aàû°ªπHôYÉjà¡É Gdµôjªá MØπ G’EYÓ¿ Yø LÉFõI U°ÉMÑáGdù°˘ª˘ƒ Gd˘ª˘∏˘µ˘» d˘àû°é«™ G’CS°ô Gdªæàéá, hGaààÉìe©ôV¢ {U°æ™ a» eæõd»z hPd∂ U°ÑÉì Zó GdãÓKÉAHªôcõ GdÑëôjø Gdóhd» d∏ª©ÉQV¢.hJ¡ó± LÉFõI U°ÉMÑá Gdù°ªƒ Gdª∏µ» G’Ce«ôI S°Ñ«µáHæâ GEHôGg«º GB∫ N∏«Øá GEd≈ Gdà©ôj∞ H≤«ªá GCYªÉ∫ G’CS°ôGd˘ª˘æ˘à˘é˘á hGCg˘ª˘«à¡É hJû°é«©¡É Y∏≈ Jëƒ∫ G’S°ôe˘ë˘óhOI Gd˘óN˘π Gd˘≈ GS°˘ô e˘æ˘à˘é˘á JƒDOi OhQgÉG’bàü°ÉO… a» Gdªéઙ, HÉ’EV°Éaá GEd≈ Gdªù°Égªá a»Jëù°«ø LƒOI GdªæàéÉä G’CS°ôjá H¡ó± GdàƒS°™ a≈GdªæÉaù°á hJƒa«ô G’S°ƒG¥ d¡É.

hJû°ªπ GdéÉFõI KÓKá aôh´ GChd¡É Jªæí ’Ca†°π GCS°ôIeæàéá H¡ó± JëØ«õ gò√ G’CS°ô Y∏≈ G’EHóG´, hGdãÉf«áJªæí ’Ca†°π eæàè H¡ó± Jû°é«™ hJ£ƒjô GdªæàéÉä,hGd˘é˘ÉF˘õI Gd˘ã˘Éd˘ãá Jªæí ’Ca†°π QG´ hOGYº dÓCS°ôGdªæàéá GEjªÉfÉ HÉCgª«á OhQ Gd≤£É´ GdîÉU¢ hGdªéઙGdªóf» a» OYº G’CS°ô Gdªæàéá.

cªÉ hS°«≤ÉΩ Y∏≈ gÉeû¢ G’MàØÉ∫ HÉ’EYÓ¿ Yø LÉFõI

U°ÉMÑá Gdù°ªƒ Gdª∏µ» e©ôV¢ {U°æ™ a» eæõd»zGdò… j¡ó± GEd≈ JëØ«õ G’CS°ô PGä GdóNπ GdªëóhOd˘∏˘óN˘ƒ∫ a˘» eû°˘ÉQj˘™ U°¨«ôI hJû°é«™ GdªƒGgÖhJ檫á Gdª¡ÉQGä hGMà†°Éf¡É, hJØ©«π OhQ GdØôO a»Gd˘ª˘é˘à˘ª˘™ Gb˘àü°ÉOjÉ, HÉ’EV°Éaá GEd≈ GEJÉMá GdØôU°ádÓCS°ô d∏Ñëå Yø eü°ÉOQ GEV°Éa«á dàëù°«ø hV°©¡ÉG’bàü°ÉO… hN∏≥ aôU¢ Yªπ PGJ«á dÓCS°ô eø NÓ∫GS°˘à˘ã˘ª˘ÉQ G’Ee˘µ˘Éf«Éä hGd≤óQGä hGdª¡ÉQGä GdØôOjá

haàí GaÉ¥ LójóI dÓfàû°ÉQ he†°ÉYØá GdôHí.hH˘¡˘ò√ Gd˘ª˘æ˘ÉS°˘Ñ˘á U°ôMâ GdócàƒQI aÉWªá eëªóGdÑ∏ƒT°» hRjôI Gdà檫á G’LàªÉY«á G¿ e©ôV¢ {U°æ™a» eæõd»z, Gdò… j≤ÉΩ Jëâ QYÉjá côjªá eø dó¿

U°ÉMÑá Gdù°ªƒ Gdª∏µ» G’Ce«ôI S°Ñ«µá Hæâ GEHôGg«º GB∫N∏«Øá bôjæá e∏∂ eª∏µá GdÑëôjø QF«ù°á Gdªé∏ù¢G’CY∏≈ d∏ªôGCI, jÉCJ» eƒGcÑÉ dàƒL¬ GdƒRGQI Gdéójó a≈OYº heù°ÉYóI G’CS°ô GdÑëôjæ«á Gdªæàéá d∏骙 H«øe˘æ˘¶˘ƒe˘á G’EH˘óG´ hG’H˘à˘µ˘ÉQ, hS°˘©«É eø GdƒRGQId˘ÓS°˘à˘Ø˘ÉOI e˘ø J†°˘Éaô Gd顃O hGdîÑôGä hJæƒj™eü°ÉOQ Gdઃjπ hV°ªÉfÉä JæØ«ò Gdªû°ÉQj™ Gdà檃jáH¡ó± JƒS°«™ bÉYóI Gdªù°àØ«ójø eø eû°ÉQj™ G’CS°ô

Gdªæàéá Mù°Ö Gdî£á Gd£ªƒMá dÓQJ≤ÉA Hà∏∂ G’CS°ô.eƒDcóI G¿ Gdª©ôV¢ jÉCJ» JõGeæÉk e™ eƒYó G’EYÓ¿Gdù°æƒ… Yø LÉFõI S°ªƒgÉ dàû°é«™ G’CS°ô GdªæàéáGdà» J©ó O’dá hGV°ëá Y∏≈ GgàªÉΩ S°ªƒgÉ Hࣃjô

hJ˘ë˘Ø˘«˘õ G’CS°˘ô Gd˘ª˘æàéá dàવø eø G’S°àªôGQjáhG’YàªÉO Y∏≈ eæàéÉJ¡É cªü°óQ GS°ÉS°≈ a» ON∏¡Éhj˘ƒDc˘ó Gg˘à˘ª˘ÉΩ Gd˘≤˘«˘ÉOI Gd˘ôT°˘«˘óI H˘¡ò√ GdØÄÉähJû°é«©¡É Hµπ G’CS°Éd«Ö GdªÉOjá hGdª©æƒjá GdªªµæáH¡ó± GdàƒS°™ a» GdªæÉaù°á hJƒa«ô G’CS°ƒG¥ Gd©Édª«ád˘¡˘É, hGd˘à˘» J˘ÉCJ˘» J˘õGe˘æÉ e™ Gd«ƒΩ Gd©ôH» dÓCS°ôGdªæàéá Gdªü°ÉO± d∏îÉeù¢ Yû°ô eø eÉQS¢ eø cπ

YÉΩ.hGCV°˘Éaâ H˘ÉC¿ Gd˘ƒRGQI J˘é˘ôi GS°˘à©óGOGJ¡É GdªµãØáhGdªàƒGU°∏á d∏àû°ô± H∏≤ÉA bôjæá e∏∂ GdÑÓO GdªØóiH¡òG Gd«ƒΩ eø NÓ∫ JƒRj™ LÉFõI U°ÉMÑá S°ªƒgÉd˘àû°˘é˘«˘™ G’CS°˘ô Gd˘ª˘æàéá Y∏≈ GdØÉFõjø hGdà» JºG’EYÓ¿ Yø aàí HÉÜ GdàôT°«í a» Gdû°¡ô GdªÉV°» ,eû°«ôI Gd≈ G¿ YóO Gdªà≤óe«ø déÉFõI S°ªƒgÉ H∏≠661eà≤óeÉk, a«ªÉ H∏≠ YóO G’CS°ô Gdªà≤óeá d∏ªû°ÉQcáa» e©ôV¢ ''U°æ™ a» eæõd»'' 192GCS°ôI eû°ÉQcá,

eƒDcóI Y∏≈ G¿ eÉ jª«õ LÉFõI gòG Gd©ÉΩ GC¿ GdªæàéÉäGdªû°ÉQcá Jà†°ªø GCaµÉQGk LójóI heࣃQI Jó∫ Y∏≈GdàæÉaù¢ Gdû°ójó H«ø G’CS°ô dÓQJ≤ÉA HÉdªæàéÉä dൃ¿eƒDg∏á dóNƒ∫ GdéÉFõI.Lójô HÉdòcô G¿ QYÉjá U°ÉMÑá Gdù°ªƒ Gdª∏µ» G’Ce«ôIS°Ñ«µá Hæâ GEHôGg«º GB∫ N∏«Øá dª©ôV¢ {U°æ™ a»eæõd»z jÉCJ» a» GEWÉQ GgàªÉΩ S°ªƒgÉ Mض¡É Gd∏¬H˘ôY˘Éj˘á G’CS°˘ô Gd˘Ñ˘ë˘ôj˘æ˘«á hOYº G’CS°ô GdªæàéáhJû°˘é˘«˘©˘¡˘É Y∏≈ J≤ójº Gdéójó hGdªàª«õ a» eéÉ∫G’Ef˘à˘Éê Gd˘ª˘æ˘õd˘», hJ˘£ƒjô GEeµÉf«ÉJ¡É hGS°àëóGçGCS°Éd«Ö haôU¢ LójóI d∏àôhjè Yø eæàéÉJ¡É eø

N˘Ó∫ Gd˘ª˘©˘ôV¢, hU°˘ƒ’ Gd˘≈ J˘ë˘≤«≥ Gdªõjó eøGd˘à˘£˘ƒj˘ô d˘àªµ«ø G’CS°ô Gdªæàéá eø Gd≤«ÉΩ HóhQgÉG’bàü°ÉO… GdªôLƒ d¡É.

cªÉ JÉCJ≈ LÉFõI U°ÉMÑá Gdù°ªƒ Gdª∏µ» G’Ce«ôI S°Ñ«µáH˘æâ GH˘ôGg˘«˘º GB∫ N˘∏˘«Øá bôjæá YÉgπ GdÑÓO GdªØóid˘à˘ë˘Ø˘«˘õ G’CS°˘ô Gd˘ª˘æàéá dàવø eø G’S°àªôGQjáhGd˘ªù°˘Ég˘ª˘á a˘≈ GEjéÉO M«ÉI Gbàü°ÉOjá hGLàªÉY«ácôjªá ’CaôGOgÉ hPd∂ Gf£ÓbÉ eø eØÉg«º GdªæÉaù°áG’bàü°ÉOjá hN∏≥ Lƒ eØ©º HÉ’HóG´ hGdࣃQ. [S°ªƒ G’Ce«ôI S°Ñ«µá

S°ªƒ GdªÓRΩ GCh∫ Gdû°«ï NÉdó Hø Mªó jëôR Gdªôcõ G’Ch∫ HÉdóhQI..

S°ªƒ hd» Gd©¡ó j놰ô MØπ Jîôjè OhQI GdæÉbÓä GdªéæõQI Gdªû°àôcá

[ S°ªƒ hd» Gd©¡ó NÓ∫ M†°ƒQ√ MØπ Jîôjè OhQI GdæÉbÓä [S°ªƒ GdªÓRΩ GCh∫ Gdû°«ï NÉdó Hø Mªó NÓ∫ GdóhQI

5 G’EKæ«ø 6QH«™ G’BNô 1341g` Gd©óO 15671567ON -0102hcraMdn22yadnoM

hGCV°˘É± J˘¡˘ó± L˘ÉF˘õI Gd˘à˘ª˘«˘õ d˘∏˘ë˘µƒeáG’Ed˘µ˘à˘ôhf˘«˘á GEd˘≈ Jû°é«™ GdªªÉQS°Éä Gdà≤æ«á

hGEH˘ôGRg˘É a˘» c˘Éa˘á hRGQGä hb˘£˘ÉYÉä eª∏µáGdÑëôjø hOh∫ Gdî∏«è Gd©ôH».

cªÉ Jù°©≈ GEd≈ Jû°é«™ Gdફõ a» eéÉ∫ J≤æ«áGdª©∏ƒeÉä hG’Jü°É’ä hG’QJ≤ÉA Hªû°ÉQj™ J≤æ«áGdª©∏ƒeÉä hG’Jü°É’ä Gdà» eø T°ÉCf¡É GC¿ Jù°¡ºa» fû°ô K≤Éaá G’EHóG´ hGdéƒOI hG’dàõGΩ HࣃjôG’COGA Gd뵃e» a» Gd©ªπ e†°«ØÉ HÉCf¡É HéÉfÖPd∂ Jù°¡º GdéÉFõI a» GEHôGR OhQ GdàµæƒdƒL«ÉhGCgª«à¡É a» J£ƒjô eîà∏∞ b£ÉYÉä Gdªéઙ. hH¡ó± Qa™ fù°Ñá Gdªû°ÉQcÉä hGdªæÉaù°á H«øGdé¡Éä Gd뵃e«á heƒDS°ù°Éä Gd≤£É´ GdîÉU¢GCY˘óä g˘«˘Ä˘á Gd˘ëµƒeá G’Edµàôhf«á hQT¢ Yªπ

S°à≤óe¡É d∏ƒRGQGä hGdªƒDS°ù°Éä Gd뵃e«á bÑπGd˘à˘ôT°˘í d˘é˘ÉFõI Gdફõ d∏뵃eá G’Edµàôhf«á

0102H¡ó± J©ôjØ¡º Y∏≈ GBd«á G’T°àôG∑ a»GdéÉFõI hJ≤««º eû°ÉQj©¡º bÑπ Gdà≤ójº.

hYø aÄÉä LÉFõI Gdફõ d∏뵃eá G’Edµàôhf«áG’EM˘ói Yû°˘ô GCT°˘ÉQ Gd˘ôF˘«ù¢ Gd˘à˘æØ«ò… d¡«ÄáGd뵃eá G’Edµàôhf«á GEd≈ GCf¡É Jëàƒ… Y∏≈ KÓKáGCbù°˘ÉΩ, bù°˘º d˘∏˘ƒRGQGä hGd˘é˘¡˘Éä Gd뵃e«á

hjû°ªπ 6aÄÉä hg»: )LÉFõI GCa†°π eëàƒiGEdµàôhf», LÉFõI GCa†°π Nóeá GEdµàôhf«á, LÉFõIGd˘à˘£˘ƒQ G’Ed˘µ˘à˘ôhf˘», L˘ÉFõI GCa†°π eû°ôh´GEdµàôhf», LÉFõI G’bàü°ÉO G’Edµàôhf», LÉFõIGdà©∏«º G’Edµàôhf»(, hbù°º GBNô d∏≤£É´ GdîÉU¢j†°º 3a˘Ä˘Éä )L˘ÉF˘õI GCa†°˘π e≤óΩ d∏ë∏ƒ∫Gd˘à˘≤˘æ˘«˘á, LÉFõI G’bàü°ÉO G’Edµàôhf«á, LÉFõIGdà©∏«º G’Edµàôhf»(, hbù°º dÓCaôGO j†°º aÄà«ø)L˘ÉF˘õI Gd˘ª˘ƒGW˘ø G’Ed˘µ˘àôhf», LÉFõI GCa†°πe≤àôì GEdµàôhf»(.hH˘ÉÜ Gd˘à˘ôT°˘í d˘∏˘ªû°˘ÉQc˘á a» LÉFõI Gdફõd∏뵃eá G’Edµàôhf«á eØàƒì eø 12eø T°¡ôeÉQS¢ GdéÉQ…, a«ªÉ Jù°àªô aàôI GS°àÓΩ G’CYªÉ∫GdªôT°ëá eø bÑπ GdƒRGQGä hGdû°ôcÉä hG’CaôGO

d¨Éjá 03eø T°¡ô GCHôjπ Gd≤ÉOΩ, Y∏ªÉ HÉCf¬ bó JºJÉCS°«ù¢ aôj≥ eàîü°ü¢ hdéæá J뵫º J†°º

NÑôGA eë∏««ø hGCLÉfÖ dÓET°ôG± hGdàÉCcó eø ObáJ£Ñ«≥ Gdª©Éj«ô GdªƒV°ƒYá dµπ LÉFõI Hëù°Öa˘Ä˘ÉJ˘¡˘É, Y˘∏˘≈ GC¿ j˘à˘º G’EY˘Ó¿ Y˘ø GdØÉFõjøhGd˘ª˘ôT°˘ë˘«ø d∏àü°Ø«Éä Gdæ¡ÉF«á NÓ∫ eæàóiGdÑëôjø Gdóhd» d∏뵃eá G’Edµàôhf«á 0102

hGdª≤ÉΩ NÓ∫ 71hMà≈ 91eÉjƒ Gd≤ÉOΩ HôYÉjá

S°ªƒ Gdû°«ï eëªó Hø eÑÉQ∑ GB∫ N∏«Øá fÉFÖQF˘«ù¢ e˘é˘∏ù¢ Gd˘ƒRQGA QF˘«ù¢ Gd˘∏éæá Gd©∏«Édà≤æ«á Gdª©∏ƒeÉä hG’Jü°É’ä.hGCT°˘ÉQ Gd˘≤˘ÉF˘ó GEd˘≈ GC¿ L˘ÉFõI Gdફõ d∏뵃eáG’Edµàôhf«á S°à©ªπ Y∏≈ JëØ«õ Qhì GdàæÉaù¢Gdæõj¬ eÉ H«ø Gdªû°ÉQc«ø dà≤ójº GCa†°π Gdªû°ÉQj™Gdôbª«á hJ£ƒjôgÉ a» GdÑëôjø, GEV°Éaá GEd≈ Pd∂,

S°˘«˘à˘ôT°˘í Gd˘Ø˘ÉF˘õh¿ a˘» g˘ò√ Gd˘éÉFõI GEd≈Gdàü°Ø«Éä Gdæ¡ÉF«á déÉFõI Gd뵃eá G’Edµàôhf«ádóh∫ Gdî∏«è Gd©ôH», hGdà» S°à≤ÉΩ f¡Éjá Gd©ÉΩGdëÉd».

hjÉCJ» J涫º LÉFõI Gdફõ d∏뵃eá G’Edµàôhf«ád˘à˘ë˘≤˘«˘≥ GCg˘óG± Y˘ój˘óI a˘» eéÉ∫ Gd뵃eáG’Ed˘µ˘à˘ôhf˘«˘á, hd˘à≤ójô G’COGA Gdªàª«õ hJ©õjõGd顃O GdªÑòhdá a» S°Ñ«π J£ƒjô eéÉ∫ J≤æ«áGd˘ª˘©˘∏˘ƒe˘Éä hG’Jü°˘É’ä a» eª∏µá GdÑëôjø,Hë«å Jµƒ¿ GdéÉFõI HªãÉHá aôU°á eãÉd«á d∏óh∫Gdªû°ÉQcá d≤«ÉS¢ YæÉU°ô GdéƒOI hJ≤««º eù°àƒi

cØÉAI GdîóeÉä Gd뵃e«á G’Edµàôhf«á Gdª≤óeád˘∏˘é˘ª˘¡˘ƒQ, HéÉfÖ Qa™ eµÉfá eª∏µá GdÑëôjøhH≤«á Oh∫ eé∏ù¢ Gdà©Éh¿ Gdî∏«é«á H«ø Oh∫Gd©Édº Gdªà≤óeá a» eéÉ∫ Gd뵃eá G’Edµàôhf«á

hJëù°«ø eƒb©¡É Y∏≈ Gdàü°æ«∞ Gd©Édª», d∏ªõjóeø Gdª©∏ƒeÉä GCh Gdªû°ÉQcá jôL≈ RjÉQI Gdªƒb™Gd˘ôS°˘ª˘» d˘é˘ÉFõI Gdફõ d∏뵃eá G’Edµàôhf«á.hb.sdrawavoge.www

jù°∏ª¡É eëªó Hø eÑÉQ∑ eÉjƒ Gdª≤Ñπ

GEWÓ¥ LÉFõI Gdફõ d∏뵃eá G’Edµàôhf«á d∏©ÉΩ GdãÉdåG’Chbɱ Jàé¬ dࣃjô Gdû°ƒDh¿

Gd≤Éfƒf«á hJù°à©ôV¢ Gdªû°ÉQj™ Gd≤ÉOeáGS°˘à˘©˘ôV¢ e˘é˘∏ù¢ GEOGQI G’Chb˘É± Gdé©Øôjá a»GL˘à˘ª˘ÉY˘¬ Gd˘óhQ… eû°˘ôhY˘Ék d˘à˘£˘ƒjô Gdû°ƒDh¿Gd˘≤˘Éf˘ƒf˘«˘á a˘» GEOGQI G’Chbɱ Gdé©Øôjá hYôV¢G’L˘˘à˘˘ª˘É´ OQGS°˘á e˘≤˘óe˘á e˘ø GCM˘ó Gd˘ª˘µ˘ÉJÖG’S°àû°ÉQjá Gd≤Éfƒf«á dࣃjô Gdû°ƒDh¿ Gd≤Éfƒf«áH˘É’EOGQI e˘ø N˘Ó∫ Gd˘æ˘¡˘ƒV¢ H˘ƒM˘óI Gdû°˘ƒDh¿Gd˘≤˘Éf˘ƒf˘«˘á, hGEY˘óGO GCQT°˘«˘∞ d˘∏óYÉhi hJóQjÖeƒXØ» hMóI Gdû°ƒDh¿ Gd≤Éfƒf«á hJÉCS°«ù¢ eµàÑábÉfƒf«á J†°º GdªôGL™ PGä Gd©Óbá Hæû°É• G’ChbɱGd≤Éfƒf» hGdû°ôY».

hJÉH™ Gdªé∏ù¢ e骃Yá eø GdªƒV°ƒYÉä GdªóQLáY∏≈ Lóh∫ GCYªÉd¬ hGdªà©∏≤á H©óO eø Gdªû°ÉQj™G’S°˘à˘ã˘ª˘ÉQj˘á hGd˘©˘ôhV¢ Gd˘ª˘≤˘óe˘á e˘ø b˘Ñ˘πGd˘ª˘ƒDS°ù°˘Éä hT°˘ôc˘Éä GS°àãªÉQjá hGJîò Hû°ÉCf¡ÉGd≤ôGQGä GdªæÉS°Ñá, GEV°Éaá GEd≈ eû°ÉQj™ Gdªù°ÉLó

hGd˘ª˘≤˘ÉH˘ô hGdîóeÉä Gdªîà∏Øá eø H«æ¡É eƒV°ƒ´g˘óΩ hGEY˘ÉOI H˘æ˘ÉA eù°˘éó Gdû°«ï YÑóGd∏¬ HÉd≤óΩ,Gd˘ò… J˘©˘ª˘ó G’EOGQI ’EQS°˘É∫ Gd˘àü°Ée«º Gd¡æóS°«áGdîÉU°á H¬ GEd≈ hRGQI Gdû°ƒDh¿ G’ES°Óe«á H©ó GC¿

hGa˘˘≥ G’Cg˘˘Éd˘˘» Y˘˘∏˘˘≈ Gb˘˘à˘ôGì hQhDj˘á G’EOGQIHîü°ƒU°¬. a˘«˘ª˘É f˘Ébû¢ Gd˘ª˘é˘∏ù¢ J˘ƒb˘™ Ga˘à˘à˘Éì Gd˘ªÑæ≈G’S°˘à˘ã˘ª˘ÉQ… Gd˘ªƒbƒ± Y∏≈ eù°éó Gdëù°«æ» a»Gd≤؃∫ Gdªàƒb™ GaààÉM¬ a» Gdû°¡ô Gd≤ÉOΩ.

hQT°í Gdªé∏ù¢ GKæ«ø eø GCY†°ÉF¬ d놰ƒQ MØπJóT°«ø eƒb™ GCh∫ MØÉQI Hëôjá a» GEeÉQI Gdû°ÉQbáGdàÉH™ dû°ôcá e«æÉOQjπ )llirdaneM( hPd∂ J∏Ñ«ád∏óYƒi Gdà» J∏≤à¡É G’EOGQI eø Gdû°ôcá.

GCY∏æâ g«Äá Gd뵃eá G’Edµàôhf«á Geù¢ Yø GEWÓ¥ LÉFõI Gdફõ d∏뵃eá G’Edµàôhf«á 0102HôYÉjá S°ªƒ Gdû°«ï eëªó Hø eÑÉQ∑ GB∫ N∏«Øá

fÉFÖ QF«ù¢ eé∏ù¢ GdƒRQGA QF«ù¢ Gd∏éæá Gd©∏«É dà≤æ«á Gdª©∏ƒeÉä hG’Jü°É’ähGdª≤Éeá d∏ù°æá GdãÉdãá Y∏≈ GdàƒGd» M«å S°«à؆°π S°ªƒ√ Hà≤ójº LƒGFõ Gdફõ

d∏ØÉFõjø H¡É a» MØπ GaààÉì eæàói GdÑëôjø Gdóhd» d∏뵃eá G’Edµàôhf«á a» T°¡ôeÉjƒ Gd≤ÉOΩ U°ôì Hòd∂ eëªó Gd≤ÉFó GdôF«ù¢ GdàæØ«ò… d¡«Äá Gd뵃eá G’Edµàôhf«á.

GeàëÉ¿ Gdªé∏ù¢ Gd©ôH»Gdù°ôjô… d£Ö G’CWØÉ∫

f˘˘¶˘º bù°˘º G’CW˘Ø˘É∫ a˘»e˘é˘ª˘™ Gdù°˘∏ªÉf«á Gd£Ñ»U°˘˘Ñ˘˘Éì Geù¢ Ge˘˘à˘ë˘É¿Gdªé∏ù¢ Gd©ôH» Gdù°ôjô…

’N˘àü°˘ÉU¢ WÖ G’CW˘ØÉ∫H˘ÉET°˘ôG± GdócàƒQI GeàãÉ∫Gdéû°», hjù°àªô Y∏≈ eóij˘˘ƒe˘» G’CM˘ó hG’K˘æ˘«˘øH˘ªû°ÉQcá 31W˘Ñ«ÑÉ a»Jîü°ü¢ WÖ G’CWØÉ∫.hGChV°˘˘ëâ Gd˘˘óc˘˘à˘˘ƒQIGd˘éû°˘» GC¿ G’CW˘ÑÉA Gdòjøj©ƒ¿ dÓeàëÉ¿ 7eøe˘ª˘∏˘µá GdÑëôjø h6eøOh∫ GdƒWø Gd©ôH», ’aàákGEd˘≈ GC¿ G’e˘à˘ëÉ¿ Gdæ¡ÉF»Gd˘˘ò… j˘˘ƒDg˘˘π dû°˘˘¡˘ÉOIGd˘˘˘à˘˘˘îü°ü¢ a˘˘˘» WÖG’CW˘˘Ø˘˘É∫. hJ˘ÉH˘©â: {GE¿J˘æ˘¶˘«˘º gòG G’eàëÉ¿ a»eª∏µá GdÑëôjø joù°¡º a»Qa™ GS°º GdÑëôjø eàªã∏áa˘˘˘˘» hRGQI Gdü°˘˘˘ë˘˘˘á,hj†°˘«˘∞ N˘Ñ˘ôI d∏µƒGOQGd˘£˘Ñ˘«˘á Gd˘ªû°˘ÉQc«ø a»G’e˘à˘ë˘É¿, hg˘º c˘π e˘øGd˘˘óc˘˘à˘˘ƒQI a†°˘˘«˘˘∏˘˘áGdªëôhS¢, hGdócàƒQ Y∏»GEH˘ôGg˘«˘º, hGdócàƒQ Mù°øRjø Gdójø, hGdócàƒQ GCcÑôe˘ëù°˘ø eëªó, hGdócàƒQIGeàãÉ∫ Gdéû°», hJ涫º cπeø GdócàƒQ aƒDGO YÑóGd∏¬,hGd˘˘˘óc˘˘˘à˘˘˘ƒQI Rc˘˘«˘˘áGd˘˘ª˘ƒS°˘ƒ…, hGd˘óc˘à˘ƒQQhDh± Gd˘˘˘˘ª˘˘˘˘óM˘˘˘ƒÜ,hGd˘óc˘àƒQI Nójéá Gd©Ó,hGdócàƒQ eëªó GdªæÉY»z.hGCaÉOä HÉC¿ gòG G’eàëÉ¿jo˘©˘≤˘ó a˘» YóI eôGcõ a»e˘˘î˘˘à˘˘∏˘∞ Oh∫ Gd˘ƒW˘øGd©ôH», eàªã∏á a» Oeû°≥,

hGd˘˘ôj˘˘ÉV¢, hGd˘˘óhM˘á,hW˘ôGH˘∏ù¢, hGd«ªø, M«åj˘©˘≤˘ó S°æƒjÉk, hbó f¶ªâeª∏µá GdÑëôjø gò√ GdóhQIG’eàëÉf«á S°ÉH≤Ék a» Gd©ÉΩ

2002. hJ≤óeâ GdócàƒQI Gdéû°»Héõjπ Gdû°µô hGdà≤ójô GEd≈hRj˘ô Gdü°˘ë˘á Gd˘óc˘à˘ƒQa«ü°π Hø j©≤ƒÜ Gdëªô,hGEd˘≈ Gd˘ƒc˘«˘π Gd˘ªù°˘ÉYód˘∏˘à˘î˘£˘«˘§ hGd˘à˘óQjÖGd˘óc˘à˘ƒQ aƒR… GCe«ø Y∏≈OY˘ª˘¡º heù°ÉfóJ¡º H¡ó±G’QJ˘≤˘ÉA hJ˘£ƒjô G’CWÑÉAa˘» e˘ª˘∏˘µá GdÑëôjø, cªÉJ≤óeâ HÉdû°µô GEd≈ QGH£á

WÖ G’CWØÉ∫ Gdà» S°ÉgªâH˘¡˘óGj˘É f˘ƒY˘«˘á dÓCWØÉ∫Gd˘ªû°˘ÉQc˘«˘ø, hcòd∂ GEd≈GEOGQI Gd˘©˘Ób˘Éä Gd˘©˘Ée˘á

hGd˘óhd˘«˘á, hGEd˘≈ QF˘«ù¢bù°˘˘º G’CW˘Ø˘É∫ H˘ª˘é˘ª˘™Gdù°˘∏˘ªÉf«á Gd£Ñ» dàù°¡«πGd˘©˘ój˘ó eø G’CeƒQ ’ELôGA

gòG G’eàëÉ¿.

[ S°ªƒ Gdû°«ï eëªó Hø eÑÉQ∑ GB∫ N∏«Øá

G’EKæ«ø6QH«™G’BNô1341g`Gd©óO15671567ON-0102hcraMdn22yadnoM 6

J£ƒjô Wôj≤«ø a» e骙 339Hù°ÉH©á GdƒS°£≈

Gaààí Gdé∏ù°á GdëƒGQjá dªàóQH» {HôfÉeè Gd≤«ÉOGäz

Hø T°ªù¢ jóYƒ d≤ôGAI QhDjá 0302H઩ø hObábÉΩ e©¡ó G’EOGQI Gd©Éeá )H«ÑÉ( H©≤ó L∏ù°á MƒGQjá e™ NÑ«ôhPd∂ V°ªø HôGeè OH∏ƒΩ Gdà¡«Äá d∏≤«ÉOGä Gd뵃e«á a» OQIGd˘Ñ˘ë˘ôj˘ø M˘«å M˘ÉhQ Y˘Ñó Gd뵫º Gdî«É• GdôF«ù¢ GdàæØ«ò…

hGd©†°ƒ GdªæàóÜ dÑ«â Gdઃjπ Gdµƒjà» GdªóQGA Mƒ∫ {e¡ÉQGäGEfû°ÉA Gdªû°ÉQj™ GdéójóI hYÓbà¡É HÉdôhDjá G’bàü°ÉOjá dªª∏µáGdÑëôjø 0302z.

hGaààí GdócàƒQ QGFó Hø eëªó Hø T°ªù¢ eójô YÉΩ e©¡ó G’EOGQIGd©Éeá )H«ÑÉ( Gdé∏ù°á T°ÉcôGk Gdî«É• Y∏≈ GEJÉMá gò√ GdØôU°ád∏ªóQGA dÓS°àØÉOI eø NÑôJ¬ hJéÉQH¬ a» gòG GdªéÉ∫.hM†°ô Gd∏≤ÉA S°£ÉΩ Gd≤ü°«Ñ» Gdªójô GdàæØ«ò… dÑ«â GdઃjπGdµƒjà», hGES°ëÉ¥ GCe«ø eójô HôfÉeè Gdà¡«Äá d∏≤«ÉOGä Gd뵃e«á,

hYóO eø GdªóQGA Gdªù°ƒDhd«ø eø GdéÉfÑ«ø, GEV°Éaá GEd≈ GdªóQGAGdªæàù°Ñ«ø dÑôfÉeè OH∏ƒΩ Gdà¡«Äá d∏≤«ÉOGä Gd뵃e«á.

hGS°˘à˘¡˘π Gd˘î˘«˘É• M˘ój˘ã˘¬ e˘ƒDc˘óGk Y˘∏≈ GCgª«á bôGAI GdôhDjá

G’bàü°ÉOjá dªª∏µá GdÑëôjø H઩ø hObá ’Cf¡É Jù°Égº Hû°µπ cÑ«ôa» QS°º eæ¡è heù°∏∂ hGV°í d∏ƒRGQGä hGdªƒDS°ù°Éä Gd뵃e«áa» S°Ñ«π Jë≤«≥ GCgóGa¡É GdªôLƒI Gdà» ’ jªµø Jë≤«≤¡É GE’ HƒLƒOGCU°ëÉÜ GdîÑôGä hGdàéÉQÜ Gd¨æ«á.

hJÉH™ bÉFÓk: { ’Hó hGC¿ jµƒ¿ d∏ªójô gó± hGV°í d∏ªù°Égªá a»GQJ≤ÉA GdƒRGQI hhU°ƒd¡É ’CgóG± QhDjá 0302H©ó GCNògÉ Héójá

hL©∏¡É gó± hGV°í GCeÉΩ GCY«ææÉz.cªÉ GChV°í Gdî«É• d∏ªóQGA bÉFÓk: {Jôcõ QhDjá 0302Y∏≈ GCgª«áeƒDT°ôGä b«ÉS¢ G’COGA PGä Gdª©Éj«ô Gdóhd«á Gdª©àªóI, Gdà» eøT°ÉCf¡É eæí Gdªª∏µá e«õI JæÉaù°«á LÉOIz.hM˘ƒ∫ Gd˘é˘ÉfÖ Gd˘à˘£˘ƒY˘» d∏ôhDjá bÉ∫ Gdî«É•: {Qcõä QhDjá0302Y∏≈ GdéÉfÖ GdࣃY» hGdî«ô…, M«å jéÖ Y∏≈ cπ eójôGC¿ jµƒ¿ U°ÉMÖ OhQ a» gòG GdªéÉ∫ dªÉ d¬ eø GCKô Y¶«º a» N∏≥Gdæù°«è G’LàªÉY»z.

GCcó QF«ù¢ Gdªé∏ù¢ GdÑ∏ó… HÉdªæ£≤á GdƒS°£≈ YÑóGdôMªø Gdëù°ø HóAJ£ƒjô Gd£ô¥ Gdôe∏«á 5433h6433Hªéª™ 339H©ó GC¿ cÉ¿G’CgÉd» j©Éfƒ¿ eø gò√ Gd£ô¥ hNü°ƒU°Ék hbâ G’Ce£ÉQ Gdà» Jëƒd¡Édªù°àæ≤©Éä. hbÉ∫ Gdëù°ø GE¿ Gdª≤Éh∫ HóGC a» J¡«Äá Gd£ô¥ GS°à©óGOGkd∏ôU°∞ heø Gdªàƒb™ GC¿ jæà¡» Gd©ªπ NÓ∫ Gdû°¡ô GdéÉQ…, eƒV°ëÉkHÉC¿ Gd≤ÉWæ«ø a» Gdªæ£≤á hGdªù°àîóe«ø d¡ò√ Gd£ôbÉä cÉfƒG eàòeôjø

eø GdƒV°™ Gdù°ÉH≥ Nü°ƒU°Ék hbâ g£ƒ∫ G’Ce£ÉQ GEP Jªàõê Gdª«É√HÉdôeÉ∫ GdªƒLƒOI hJëƒd¡É GEd≈ GCQV¢ W«æ«á J©«≥ Môcá G’CgÉd».hPcô GCf¬ H©ó G’B¿ S°«æ©º G’CgÉd» H£ô¥ e©ÑóI a» e骙 339H©óGS°àéÉHá hRGQI G’CT°¨É∫ d£∏ÑÉä QU°∞ gò√ Gd£ô¥ a» hbâ S°ÉH≥ GEd≈GC¿ GCJ≈ GdóhQ Y∏«¡É eû°«óGk HàéÉhÜ GdƒRGQI eªã∏á a» GEOGQI Gd£ô¥

hJ©Éhf¡É e™ Gdªé∏ù¢ GdÑ∏ó… H¡òG Gdîü°ƒU¢.

Gdªª∏µá JëàØπ HÉd«ƒΩ Gd©Édª» d∏ª«É√ Jëâ T°©ÉQ {U°ëá Gd©Édº eø f≤ÉhI Gdª«É√z

GdéƒOQ: e dôa™ Gd£Ébá G’EfàÉL«á dªë£Éä Gdàë∏«á

GdéƒOQ jÑëå e™ Gdª©æ««ø Jù°ôj™ GEfû°ÉA eû°ôh´ eù°àû°Ø≈ Gdª∏∂ MªóHëå hRjô G’CT°¨É∫ Gdªû°ô± Y∏≈ g«Äá Gdµ¡ôHÉAhGdªÉA S°©ÉOI Gdª¡æóS¢ a¡ª» Hø Y∏» GdéƒOQ,N˘Ó∫ Rj˘ÉQI J˘Ø˘≤˘ój˘á GCeù¢ dªû°ôh´ eù°àû°Ø≈Gd˘ª˘∏∂ M˘ª˘ó Gd˘©˘ÉΩ, e˘™ GS°˘àû°˘ÉQ… he˘≤Éhd»Gd˘ªû°˘ôh´ e˘ói J˘æ˘Ø˘«˘ò Gd˘é˘¡˘Éä Gd˘ª˘©˘æ˘«˘ád˘∏˘ªù°˘Ä˘ƒd˘«˘Éä Gd˘à» Jº GdàÑÉMå Mƒd¡É hW∏ÖGEf˘é˘ÉRg˘É N˘Ó∫ Rj˘ÉQI Gd˘ƒRj˘ô G’CN«ôI dªƒb™Gd˘ªû°˘ôh´ G’CS°˘Ñ˘ƒ´ Gd˘ªÉV°», cªÉ Jªâ eæÉbû°áGd˘ª˘ƒV°˘ƒY˘Éä Gd˘ª˘¡˘ªá Gdà» eø T°ÉCf¡É Jù°¡«πG’ELôGAGä hJ Gd©≤ÑÉä hJù°ôj™ Gdî£≈ a»

S°˘Ñ˘«˘π GEf˘¡˘ÉA Gd˘ªû°˘ôh´ a˘» Gd˘ƒbâ Gd˘ª˘ë˘óO

hHÉdéƒOI Gdª£∏ƒHá.hbÉΩ GdƒRjô HéƒdଠGdàØ≤ójá G’CS°ÑƒY«á dªôGa≥Gd˘ªù°˘àû°˘Ø˘≈, M˘«å GW˘ª˘ÉC¿ Y∏≈ eéôjÉä S°«ôGd˘©˘ª˘π, hY˘∏˘≈ Gd˘à˘é˘¡˘«˘õGä GdØæ«á hG’EOGQjá

hGd˘à˘≤˘æ˘«˘á d∏ªû°ôh´ Gdò… S°«ù°Égº a» J£ƒjôG’COGA Gdü°ë».

hbó QGa≥ hRjô G’CT°¨É∫ a» RjÉQJ¬ GdàØ≤ójá cÓkeø S°©ÉOI hc«π GdƒRGQI dû°Äƒ¿ G’CT°¨É∫ Gd©ÉeáGdª¡æóS¢ fÉj∞ Yªô GdµÓd», hGdƒc«π Gdªù°ÉYódªû°ÉQj™ GdÑæÉA hGdü°«Éfá eëªó Mù°«ø eÑÉQ∑,heójô GEOGQI Gdªû°ÉQj™ G’ES°àôGJ«é«á ZÉR… S°©«ó

Gdü°Édí, heójô GEOGQI Gd©ÓbÉä Gd©Éeá hG’EYÓΩa˘¡˘ó L˘ÉS°˘º H˘ƒY˘Ó…, he˘ój˘ô Gd˘ªû°ôh´ RGgôY£«Éf».Gd˘é˘ój˘ô H˘Éd˘òc˘ô GC¿ MôU¢ hRjô G’CT°¨É∫ Y∏≈RjÉQI Gdªƒb™ Hü°Øá OhQjá heù°àªôI jÉCJ» eøeæ£∏≥ S°©«¬ d†°ªÉ¿ LƒOI Gd©ªπ Gdªæéõ a» gòGGdªû°ôh´ GdÑÉQR hGdò… HóhQ√ S°«∏©Ö OhQGk e¡ªÉa» G’QJ≤ÉA HÉdîóeÉä Gdü°ë«á heƒGcÑá Gd£∏ÖGdªàõGjó Y∏≈ gò√ GdîóeÉä, hgƒ eÉ S°«ƒDO… GEd≈J≤ójº NóeÉä GCa†°π d∏骫™ ha≥ QhDjá GdÑëôjøG’bàü°ÉOjá 0302.

Jû°˘ÉQ∑ e˘ª˘∏˘µ˘á GdÑëôjø Oh∫ Gd©Édº a» G’MàØÉ∫HÉd«ƒΩ Gd©Édª» d∏ª«É√ Gdò… jü°ÉO± Gd«ƒΩ.. hJÑæâG’Ceº GdªàëóI bôGQGk Hàëójó gòG Gd«ƒΩ eø cπ YÉΩdÓMàØÉ∫ H¡ò√ GdªæÉS°Ñá dôa™ fù°Ñá GdƒY» dóiGdªƒGWæ«ø hGdª≤«ª«ø a» cπ H≤É´ Gd©Édº hJƒV°«íGd£ô¥ Gdªã∏≈ ’S°àîóGeÉä Gdª«É√ dªîà∏∞ G’CZôGV¢

hGCgª«á GdªëÉa¶á Y∏≈ gòG GdªƒQO Gd뫃….hJº GNà«ÉQ T°©ÉQ gòG Gd©ÉΩ H©æƒG¿ { U°ëá Gd©Édºeø f≤ÉhI Gdª«É√ { .hH˘¡˘ò√ Gd˘ª˘æ˘ÉS°˘Ñ˘á hL¬ Gdª¡æóS¢ a¡ª» Hø Y∏»GdéƒOQ hRjô G’CT°¨É∫ GdƒRjô Gdªû°ô± Y∏≈ g«ÄáGdµ¡ôHÉA hGdªÉA c∏ªá bÉ∫ a«¡É : GfæÉ f©«û¢ a»e˘æ˘£˘≤˘á J˘©˘ó e˘ø GCcãô GdªæÉW≥ fóQI a» GdªƒGQOGdªÉF«á, M«å fƒGL¬ JëójÉä Lªá GCgª¡É f†°ƒÜGd˘ª˘«˘É√ Gd˘é˘ƒa˘«á hRjÉOI e∏ƒMà¡É hfóQI S°≤ƒ•G’Ce£ÉQ hGdõjÉOI Gdª†°£ôOI a» Gd£∏Ö Y∏≈ Gdª«É√fà«éá k d∏檃 Gdù°µÉf» GdªàõGjó hGdà檫á G’bàü°ÉOjáGdªàù°ÉQYá hJëªπ JµÉd«∞ eÉd«á HÉg¶á a» S°Ñ«πJ˘ë˘∏˘«˘á e˘«˘É√ GdÑëô eªÉ jù°àæõ± LõAG cÑ«ôGk eøGd˘óN˘π Gd˘≤˘ƒe˘» hGQJ˘ØÉ´ e©ó’ä GS°à¡Ó∑ Gdª«É√e˘≤˘ÉQf˘á H˘Éd˘óh∫ G’CN˘ôi hGd˘ò… jü°π GEd≈ 521LÉdƒ¿ d∏ØôO jƒe«Ék a» M«ø GC¿ Gdª©ó∫ Gd£Ñ«©»dÓS°à¡Ó∑ jØàôV¢ GC’ jàéÉhR 05LÉdƒ¿ jƒe«Ékd∏ØôO.hGV°É± GdéƒOQ Gf¬ Y∏≈ Gdªù°àƒi Gdî∏«é», a≤óMóOä Gd∏éæá Gdªû°àôcá d∏àôT°«ó Gdµ¡ôHÉF» hGdªÉF»

hN˘óe˘Éä Gd˘ªû°˘à˘ôc˘«˘ø GCS°˘Ñ˘ƒYÉk dÓMàØÉ∫ H¡ò√Gd˘ª˘æ˘ÉS°˘Ñ˘á d˘à˘©õjõ K≤Éaá GdƒY» dói GdªƒGWæ«ø

hGd˘ª˘≤˘«˘ª˘«˘ø Hóh∫ Gdªé∏ù¢ a«ªÉ jà©∏≥ HÉdƒV°™GdªÉF» hV°ôhQI JóGQ∑ GdªîÉWô GdæÉLªá Yø Gd¡óQ

hS°ƒA G’S°àîóGΩ d¡òG GdªƒQO Gd뫃… hJóGY«Éä Pd∂Y∏≈ eéªπ LƒGfÖ Gdà檫á a» eæ£≤àæÉ . hH«ø Gf¬ HÉdæù°Ñá d∏ƒV°™ GdªÉF» a» eª∏µá GdÑëôjøa˘ÉE¿ b†°˘«˘á Gd˘ª˘«˘É√ J˘©˘à˘Ñô PGä GChdƒjá bü°ƒi’g˘à˘ª˘Ée˘Éä Gd˘ëµƒeá M«å GCU°óQ U°ÉMÖ Gdù°ªƒGdª∏µ» G’Ce«ô N∏«Øá Hø S°∏ªÉ¿ GB∫ N∏«Øá QF«ù¢Gd˘ƒRQGA b˘ôGQGk H˘àû°˘µ˘«˘π e˘é˘∏ù¢ GdªƒGQO GdªÉF«á

HÉdªª∏µá j≤™ Y∏≈ YÉJ≤¡É eù°ƒDhd«á GdëØÉ® Y∏≈GdªƒGQO GdªÉF«á hJ檫à¡É H£ô¥ J†°ªø d¡É G’S°àóGeá

hG’S°àªôGQjá dàØ» HÉMà«ÉLÉä Gdà檫á Gdû°Ée∏á e™V°ªÉ¿ M≥ G’CL«É∫ Gd≤ÉOeá .hGcó GdƒRjô a» c∏ªà¬ GE¿ eé∏ù¢ GdªƒGQO GdªÉF«áhHÉdàæù°«≥ e™ G’CL¡õI Gdª©æ«á a» Gdªª∏µá S°ƒ±jù°©≈ d∏à©Éeπ e™ GdªƒGQO GdªÉF«á hGS°àîóGeÉJ¡É eø

NÓ∫ e eÉF» hWæ» j¡ó± GEd≈ Jë≤«≥ G’EOGQIGdªàµÉe∏á dªƒGQO Gdª«É√ d∏ƒU°ƒ∫ GEd≈ GES°àôGJ«é«áJë≤≥ GdàƒGR¿ GdªÉF» H«ø GdªàÉì hGd£∏Ö eø GCLπeù°à≤Ñπ J檃… j橺 HÉ’Ceø GdªÉF» ha≤Ék dGdà檫á GdƒWæ«á Gdª©àªóI hQhDjá eª∏µá GdÑëôjøG’bàü°ÉOjá 0302Ω .

hGhV°í GE¿ GEOGQI GdªƒGQO GdªÉF«á eø e涃Q T°ªƒd»hJµÉe∏» jà£∏Ö eû°ÉQcá cÉaá Gd≤£ÉYÉä Gdª©æ«áhcÉaá aÄÉä Gdªéઙ hGdàæù°«≥ H«ø eîà∏∞ gò√Gd˘≤˘£˘ÉY˘Éä d˘à˘≤˘æ˘«ø hJôT°«ó G’S°à¡Ó∑ Gdªæõd»

hGdü°æÉY» eø Gdª«É√ Yø Wôj≥ GdƒS°ÉFπ Gdàû°ôj©«áhGd˘Ø˘æ˘«˘á hGdà뵺 HÉ’S°à¡Ó∑ GdõQGY» HÉS°àîóGΩW˘ô¥ Gd˘ô… Gd˘ë˘ój˘ã˘á Gd˘ªà£ÉH≤á e™ GdªƒGU°ØÉähGd˘ª˘≤˘Éj˘«ù¢ Gd˘î˘ÉU°˘á HÉS°àîóGeÉä Gdª«É√ dµÉaáG’CZôGV¢ . hbÉ∫ GdéƒOQ : GE¿ g«Äá Gdµ¡ôHÉA hGdªÉAJ˘≤˘ƒΩ H˘é˘¡˘ƒO eù°˘à˘ª˘ôI d˘ôa™ Gd£Ébá G’EfàÉL«ádªë£Éä Gdàë∏«á d∏ƒaÉA Hªà£∏ÑÉä eîà∏∞ b£ÉYÉäG’S°˘à˘î˘óGΩ d˘à˘≤˘∏«π G’YàªÉO Y∏≈ Gdª«É√ Gdéƒa«á

hGdëØÉ® Y∏«¡É cªîõh¿ GES°àôGJ«é» f¶ôGk ’Cf¡É J©ó

eø GdªƒGQO Gd¨«ô eàéóOI.hGCYóä g«Äá Gdµ¡ôHÉA hGdªÉA eªã∏á HÉEOGQI JôT°«óGd˘µ˘¡˘ôH˘ÉA hGd˘ª˘ÉA Y˘óO e˘ø GdØ©Éd«Éä hG’Cfû°£áGd˘ª˘î˘à˘∏˘Ø˘á hGd˘ªàæƒYá hJôcõ Hû°µπ NÉU¢ Y∏≈eû°ÉQcá GdªóGQS¢ Gd뵃e«á hGdîÉU°á.hS°ƒ± jຠJ涫º a©Éd«á cÑôi Hªû°ÉQcá YóO eøW∏Ñá hWÉdÑÉä GdªóGQS¢ Gd뵃e«á hGdîÉU°á a»OhMá YôGO jຠa«¡É GEd≤ÉA c∏ªÉä hbü°ÉFó hGCfÉT°«óJƒYƒjá H¡ò√ GdªæÉS°Ñá , cªÉ J≤ƒΩ G’EOGQI HàƒRj™G’EU°óGQGä GdàƒYƒjá d¨ôS¢ eØÉg«º GdªëÉa¶á Y∏≈Gdª«É√ hMù°ø GS°àîóGe¡É a» f؃S¢ Gdæû¢A Gdéójó .

cªÉ S°«àº GU°óGQ cà«Ö he∏ü°≥ jëªπ T°©ÉQ gòGGd©ÉΩ hjà†°ªø YÑÉQGä JƒYƒjá GEV°Éaák GEd≈ e骃Yáe˘ø G’EU°˘óGQGä Gd˘é˘ój˘óI hGd˘à˘æù°˘«≥ e™ LÉe©áGdÑëôjø dà涫º e©ôV¢ a» e≤ô GdéÉe©á HÉdü°î«ôJ˘à˘Éì Gd˘Ø˘ôU°˘á d˘µ˘Éaá W∏Ñá hWÉdÑÉä heæàù°Ñ≈GdéÉe©á d∏à©ô± Yø cãÖ Y∏≈ GdƒV°™ GdªÉF» a»Gdªª∏µá hYªπ eù°ÉH≤Éä K≤Éa«á heëÉV°ôGä JƒYƒjáH˘ªû°˘ÉQc˘á f˘î˘Ñ˘á e˘ø GCS°˘ÉJòI GdéÉe©á hGdîÑôGAhGd˘ª˘î˘àü°˘«˘ø hPd∂ a˘» c˘Éa˘á c˘∏«Éä GdéÉe©áhaôhY¡É.

hS°˘à˘≤˘ƒΩ GEOGQI J˘ôT°˘«ó Gdµ¡ôHÉA hGdªÉA HÉEbÉeáhJ˘æ˘¶˘«˘º Gd©ójó eø G’Cfû°£á hGdÑôGeè HÉdªóGQS¢Gd뵃e«á hGdîÉU°á NÓ∫ GCS°Ñƒ´ GdàôT°«ó Gdî∏«é»eø NÓ∫ déÉ¿ JôT°«ó Gdµ¡ôHÉA hGdªÉA H¡ò√ GdªóGQS¢hGdà» jü°π YóOgÉ GEd≈ 072déæá J≤ôjÑÉk .

[ GŸ¡æóS¢ a¡ª» G÷ƒOQ

Jü°æ«∞ T°ÉQ´ Gdëæ«æ«áHÉdôaÉ´ Gd¨ôH» GEd≈ JéÉQ…

U°˘˘˘˘ôì QF˘˘˘«ù¢Gd˘ª˘é˘∏ù¢ Gd˘Ñ∏ó…d˘Ñ˘∏˘ój˘á Gd˘ªæ£≤áGd˘é˘æ˘ƒH«á heªãπGdóGFôI GdãÉf«á Y∏»

N∏«π Gdª¡æó… HÉCf¬J˘º J˘¨««ô Jü°æ«∞T°ÉQ´ Gdëæ«æ«á GEd≈J˘éÉQ… hHÉdàëójóe˘ø e˘óQS°á GdôaÉ´Gd˘¨˘ôH» G’HàóGF«á

hM˘˘à˘˘≈ e˘óQS°˘áGd˘˘ôa˘˘É´ G’Y˘˘óGOj˘˘á hPd∂ H˘˘ª˘ƒLÖ Gd˘à˘ƒU°˘«˘á Qb˘º

61/11/3/ê/9002Gd˘ª˘ôa˘ƒY˘á e˘ø bÑπ Gdªé∏ù¢Gd˘Ñ˘∏˘ó…, g˘òG hOY˘É QF«ù¢ Gdªé∏ù¢ GdªƒGWæ«ø dªôGL©áGd˘é˘¡˘ÉR Gd˘à˘æ˘Ø˘«˘ò… H˘Ñ˘∏˘ój˘á Gdªæ£≤á GdéæƒH«á d£∏ÖGdàôGN«ü¢ GdÓReá dªõGhdá G’fû°£á GdàéÉQjá.

còd∂ bÉ∫ Gdª¡æó… HÉCf¬ bó Jº GEbôGQ J¨««ô Jü°æ«∞ YóIWô¥ GCNôi dàéÉQjá a» eæ£≤á GdôaÉ´ Gd¨ôH» eæ¡É T°ÉQ´Y˘é˘«˘ôI, T°˘ÉQ´ Gdû°˘«˘ï e˘ëªó hWôj≥ Qbº 1121,HÉ’EV°Éaá dƒLƒO e£ÉdÑÉä YóI dਫ«ô Jü°æ«∞ Wô¥GCNôi dàéÉQjá eæ¡É Wôj≥ 7301, 7721hWôj≥ Qbº

332, hJÉCJ» gò√ Gdàü°æ«ØÉä HæÉA Y∏≈ G’LàªÉ´ Gdò… Y≤óe™ hRjô T°ƒDh¿ GdÑ∏ójÉä hGdõQGYá O. Lª©á Hø GCMªóGdµ©Ñ» Gdò… Jº HªƒLѬ G’JØÉ¥ Y∏≈ Jû°µ«π déæá HôFÉS°áQF˘«ù¢ Gd˘ª˘é˘∏ù¢ Gd˘Ñ˘∏˘ó… Jîàü¢ Hàü°æ«∞ Gd£ô¥ a»Gdªæ£≤á GdéæƒH«á.

[ GŸ¡æóS¢ G÷ƒOQ NÓ∫ RjÉQJ¬ Ÿù°àû°Ø≈ GŸ∏∂ Mªó

[Y∏» N∏«π Gdª¡æó…

7 G’EKæ«ø 6QH«™ G’BNô 1341g` Gd©óO 15671567ON -0102hcraMdn22yadnoM

hb˘É∫ )j˘¡˘ó± g˘òG Gd˘Ñ˘ôf˘Éeè GEd≈ QOΩ GdØéƒI H«ø eù°àƒiGd˘ª˘ôT°˘ë˘«˘ø e˘ø M˘«å Gd˘ª©ôaá hGdª¡ÉQI hGdù°∏ƒ∑ Gdª¡æ»

hGdªù°àƒi Gdª£∏ƒÜ d∏àÉCgπ d∏àóQjÖ G’MàôGa», hjù°à¡ó±gòG GdÑôfÉeè GdéÉe©««ø Gdòjø JÑ«ø fàÉFè Gdà≤««º MÉLࡺd˘Ód˘à˘ë˘É¥ H˘à∏∂ GdÑôGeè..hS°«ù°ÉYó GdÑôfÉeè GdéÉe©» a»J≤ƒjá bóQGJ¬ Gdògæ«á d«Ø» Hªà£∏ÑÉä ONƒ∫ GdÑôGeè JóQjÑ«áG’M˘à˘ôGa˘«˘á hg˘º eø Jæ≤ü°¡º Gdª¡ÉQGä Gd†°ôhQjá ’Là«ÉRGeàëÉ¿ bу∫ J∏∂ GdÑôGeè G’MàôGa«á(.

hJÉH™ bÉFÓk )cªÉ jà†°ªø GdÑôfÉeè eƒGO JóQjÑ«á J¡ó± GEd≈GEcù°ÉÜ GdÑÉMå Yø Yªπ Gdª¡ÉQGä Gdû°îü°«á GdÓReá dóNƒd¬GEd≈ S°ƒ¥ Gd©ªπ hGdà©Éeπ e™ Gdë«ÉI Gdª¡æ«á M«å J©àÑô gò√GdóhQI HªãÉHá H£Ébá GdóNƒ∫ dù°ƒ¥ Gd©ªπ dµæ¡É Z«ô cÉa«ádƒMógÉ dÓS°àªôGQ Hóh¿ JóY«ª¡É HÉdª¡ÉQGä Gdëôa«á GdÓReádµπ hX«Øá(.hdØâ GE∫ GC¿ GdƒRGQI Hü°óO Wôì eæÉbü°Éä dàƒS°©á Gdî«ÉQGäa» GdàóQjÖ, Hë«å jຠJóQjÖ 0001T°îü¢ a» hbâ hGMó’ES°ôG´ Yª∏«á GdàƒX«∞, a» Xπ Wôì 42HôfÉeè JóQjÑ»eàîü°ü¢, eƒDcóGk GdàõGΩ GdƒRGQI HóYº QGJÖ GdéÉe©» eø NÓ∫Oa™ 002OjæÉQ eø QGJÖ GdéÉe©» ’Ch∫ S°æá , h 051OjæÉQd∏ù°æá GdãÉf«á.hH˘Éd˘æù°˘Ñ˘á d˘∏˘ªƒGO GdàóQjÑ«á Gdà» jൃ¿ eæ¡É HôfÉeè OYºGdª¡ÉQGä G’CS°ÉS°«á hT°¡ÉOI Gdà¡«Äá d∏ƒX«Øá a¡ƒ cÉdàÉd»:

- GCNÓb«Éä Gd©ªπ hcàÉHá Gdù°«ôI GdòGJ«á:

J˘ª˘µ˘ø Gd˘é˘Ée˘©˘» Gd˘ò… S°«ë†°ô d¡ò√ GdªÉOI GdàóQjÑ«á eøGdà©ô± Y∏≈ GCeƒQ cã«ôI d¡É GQJÑÉ• HÉdë«ÉI Gd©ª∏á Gd«ƒe«áe˘æ˘¡˘É G’d˘à˘õGΩ H˘ª˘ƒGY«ó Gd©ªπ hGdàôc«õ Y∏≈ G’EfàÉê NÓ∫S°ÉYÉä GdóhGΩ, hGdªëÉa¶á Y∏≈ eªà∏µÉä GdªƒDS°ù°á hGCgª«áJ≤∏«π Gd¡óQ, GdªëÉa¶á Y∏≈ GCS°ôGQ GdªƒDS°ù°á, GCS°Éd«Ö Gdà©Éeπe™ GdôhDS°ÉA hGMàôGΩ G’BNôjø hc«Ø«á GdàƒGU°π e™ Gd骫™,càÉHá Gdù°«ôI GdòGJ«á hc«Ø«á Gdà놰«ô d∏ª≤ÉHÓä Gdû°îü°«á,hGLÑÉä GdªƒX∞ JéÉ√ GdªƒDS°ù°á heÉ jà©∏≥ HÉd©ªπ OGNπGdªƒDS°ù°á.

- e¡ÉQGä Gd∏¨á G’fé∏«õjá hG’Jü°É∫:ha» gò√ GdªÉOI S°«àº Qa™ eù°àƒi e¡ÉQGä GdªàóQÜ a» Gd∏¨áG’fé∏«õjá hg» d¨á GdàîÉWÖ GdôS°ª«á a» Gd≤£É´ GdîÉU¢,Hë«å S°«àº Gdàôc«õ Y∏≈ J≤ƒjá e¡ÉQI GdªëÉOKá dói GdéÉe©»hc«Ø«á JƒU°«π Gdª©∏ƒeÉä dÓBNôjø.hHû°µ∏¡É Gdü°ë«í hH∏Øß d¨ƒ… eØ¡ƒΩ, Gdà©ô± Y∏≈ Wô¥a˘¡˘º e˘É j˘≤˘ƒd˘¬ G’BN˘ôj˘ø ha˘ø G’S°àªÉ´, Qa™ e¡ÉQI càÉHáGdà≤ÉQjô hGdªòcôGä hg» eø Gd†°ôhQGä a» Gdë«ÉI Gd©ª∏«á.

- J≤æ«á GdëÉS°ƒÜ )LDCI( GCh HôfÉeè )SOM(:hbó GCU°Ñëâe¡ÉQI Gdà©Éeπ e™ GdëÉS°ƒÜ eø Gd†°ôhQjÉä Gdª∏ëá dªø GCQGOG’fóeÉê a» S°ƒ¥ Gd©ªπ.

- Gdª¡ÉQGä Gdëù°ÉH«á hGdôjÉV°«Éä:ha˘» g˘ò√ Gd˘ª˘ÉOI Gd˘à˘óQj˘Ñ˘«˘á S°«àº Gdàôc«õ Y∏≈ Gdª¡ÉQGäG’CS°ÉS°«á Gdëù°ÉH«á hGdà» jæѨ» G’EdªÉΩ H¡É bÑπ GdóNƒ∫

dù°˘ƒ¥ Gd˘©˘ª˘π hJ˘æ˘£˘ƒ… Y˘∏˘» Y˘ª∏«Éä Gdëù°ÉH«á Gdôbª«áhGd∏ض«á eæ¡É.hd≤ó hV°™ Gd≤ÉFª«ø Y∏≈ Gdªû°ôh´ Y∏≈ YÉJ≤¡º e¡ªá GEYÉOIJÉCg«π Gdîôjé«ø GdéÉe©««ø Gdòjø jü°©Ö JƒX«Ø¡º GCh ’JàƒGaô aôU¢ JƒX«∞ d¡º a» fØù¢ eéÉ’ä Jîü°ü°ÉJ¡º, hHªÉJà£∏Ö gò√ Gdª¡ªá Gdü°©Ñá eø J¨«ô Jîü°ü°Éä GdéÉe©««øhGEYÉOI JÉCg«∏¡º a» Jîü°ü°Éä e£∏ƒHá a» S°ƒ¥ Gd©ªπ hHªÉj†°ªø S°¡ƒdá GEOeÉL¡º a» hXÉF∞ JƒDeø d¡º Gd©«û¢ Gdµôjº.gòG heø Gdª¡º QH§ GdàóQjÖ G’MàôGa» HàóQjÖ Yª∏» Hë«åjຠGdà©Ébó e™ GdªƒDS°ù°Éä dàƒX∞ GdéÉe©««ø hJªµæ¡º eøG’S°àØÉOI eø HôGeè GdàÉCg«π hGdàóQjÖ hdªóI S°æà«ø hg»aàôI GEYóGOgº hJÉCg«∏¡º Y∏ª«É hYª∏«É d«µƒfƒG YÉe∏«ø eæàé«øheƒDg∏«ø a» eéÉ∫ Yª∏¡º.hj˘ª˘µ˘ø GC¿ J˘à˘º L˘óhd˘á GdàóQjÖ G’MàôGa» a» Gdª©Égó GChGdéÉe©Éä e™ GdàóQjÖ Gd©ª∏» a» GdªƒDS°ù°Éä Y∏≈ GdæëƒGdàÉd» Hë«å jຠJëójó Gd£ôj≤á HªÉ jàƒGa≥ e™ eà£∏ÑÉäGdÑôfÉeè GdàóQjÑ» hGdªƒDS°ù°Éä Gdà» JƒX∞ GdéÉe©««ø:GCS°˘Ñ˘ƒ´ a˘» c˘π T°˘¡˘ô: H˘ë˘«å j˘ë†°˘ô Gd˘ªàóQÜ GdéÉe©»Gdëü°ü¢ GdàóQjÑ«á dªóI GCS°Ñƒ´ a» cπ T°¡ô hjØôÆ d¡òGGd¨ôV¢ hHóhGΩ cÉeπ hHÉb» Gdû°¡ô jóGhΩ a» GdªƒDS°ù°á d«£Ñ≥eÉ Jº GdàóQjÖ Y∏«¬ hd«µàù°Ö Gdª¡ÉQGä Gd©ª∏«á.KÓç GCjÉΩ eø cπ GCS°Ñƒ´ U°ÑÉMÉ: hgæÉ S°«ë†°ô GdéÉe©»GdàóQjÖ HóhGΩ c∏» hdªóI KÓKá GCjÉΩ eàƒGU°∏á eø cπ GCS°Ñƒ´

hj˘≤†°˘» H˘Éb˘» G’Cj˘ÉΩ Gd˘ã˘ÓK˘á e˘ø G’CS°˘Ñƒ´ a» Gd©ªπ e™GdªƒDS°ù°á.KÓKá GCjÉΩ eø cπ GCS°Ñƒ´ eù°ÉAk: ha» gòG Gdªù°É¥ S°«àóQÜGdéÉe©» a» Gdé¡á GdªÉfëá d∏àóQjÖ HƒGb™ KÓKá GCjÉΩ ha»GdØàôI Gdªù°ÉF«á a≤§ Hë«å S°«óGhΩ a» GdªƒDS°ù°á a» Gdü°ÑÉì

hWƒG∫ G’CS°Ñƒ´ Y∏≈ GC¿ ’ jà†°ÉQÜ Lóh∫ Gd놰ƒQ H«øGdªƒDS°ù°á hGdàóQjÖ G’MàôGa».

hJù°ª≈ gò√ Gd£ôj≤á HÉdàóQjÖ GdªõOhê ha«¡É jຠGdªõê H«øGdàóQjÖ Gdæ¶ô… e™ GdàóQjÖ Gd©ª∏» a» GB¿ hGMó, heø GdªƒDeπGC¿ JƒDO… gò√ Gd£ôj≤á GEd≈ Qa™ cØÉAI Gdàëü°«π dói GdéÉe©»

hJ£Ñ«≥ GdªØÉg«º Gdæ¶ôjá Hü°ƒQI eÑÉT°ôI a» GdªƒDS°ù°á Gdà»jàóQÜ a«¡É Yª∏«É.GdàØôÆ GdµÉeπ d∏ªàóQÜ: Hë«å jØôÆ GdªàóQÜ HÉdµÉeπ dØàôIRe˘æ˘«˘á e˘ë˘óOI )S°˘à˘á T°¡ƒQ Y∏≈ S°Ñ«π GdªãÉ∫( dÓdàëÉ¥HÉdÑôfÉeè GdàóQjÑ» G’MàôGa» Kº G’dàëÉ¥ HÉd©ªπ aƒQ GEcªÉ∫Gdª≤ôQ GdàóQjÑ».

hbó QhY» a» eû°ôh´ JÉCg«π hJƒX«∞ Gdîôjé«ø GdéÉe©««øGd˘à˘ôc˘«˘õ Y˘∏˘≈ Gd˘Ñ˘ôGe˘è G’MàôGa«á a≤§ hGdà» d¡É GQJÑÉ•Hû°¡ÉOGä e©àªóI eø L¡Éä Ohd«á HªÉ j†°ªø bуd¡É a» S°ƒ¥Gd©ªπ hJàªÉT°≈ e™ GdƒXÉF∞ GdªàƒaôI MÉd«É GCh GdƒXÉF∞Gdªàƒb©á eù°à≤ÑÓ. hjªµø G’S°àªôGQ a» GdàóQjÖ dªóI S°æá GChGCcãô H≤∏«π HªÉ jàØ≥ e™ WÑ«©á GdÑôGeè GdàóQjÑ«á hGdª¡ÉQGäGdª£∏ƒÜ GEcù°ÉH¡É d∏éÉe©».

GELªÉd» Gdªù°é∏«ø HÉdªû°ôh´ Mà≈ GBNô GEMü°ÉF«á6634.. Mª«óG¿ d` { z:

JƒX«∞ 268YÉWÓk h265a» WƒQ GdàƒX«∞ Hªû°ôh´ JƒX«∞ GdéÉe©««øcàÖ - HÉbô Rjø Gdójø:

cû°∞ hc«π hRGQI Gd©ªπ eójô eû°ôh´ JÉCg«π hJƒX«∞ Gdîôjé«ø GdéÉe©««ø Lª«π Mª«óG¿ GC¿YóO Gdªù°é∏«ø Hªû°ôh´ JÉCg«π hJƒX«∞ Gdîôjé«ø GdéÉe©««ø H∏≠ Mà≈ GBNô GEMü°ÉF«á 6634LÉe©«Ék, hcÉfâ G’EfÉç 9863LÉe©«á e≤ÉHπ 776LÉe©», GC… GC¿ G’EfÉç jû°µ∏ø Gdæù°Ñá G’CY∏≈

eø H«ø Gdªù°é∏«ø M«å J≤óQ fù°Ñà¡ø HÉCcãô eø 08%.hGCT°ÉQ Mª«óG¿ a» Mójå NÉU¢ dÓCjÉΩ GC¿ Yª∏«á GdàƒX«∞ eù°àªôI hGC¿ 268LÉe©«Ék JºJƒX«Ø¡º Mà≈ G’B¿ hGC¿ 265LÉe©«Ék Hü°óO GS°àµªÉ∫ GELôGAGä JƒX«Ø¡º hgº a» WƒQ

GdàƒX«∞, hH«ø GC¿ 3282LÉe©«Ék GCcª∏ƒG Yª∏«á Gdà≤««º hgæÉ∑ HôfÉeè JóQjÑ» bü°«ô heµã∞heóJ¬ JàôGhì H«ø 3GEd≈ 6T°¡ƒQ hbó U°ªº d¨ôV¢ eëóO hgƒ J≤ƒjá H©†¢ Gdª¡ÉQGä

G’CS°ÉS°«á hg» Gd∏¨á G’fé∏«õjá hGdëÉS°ƒÜ hGdôjÉV°«Éä hGEcù°ÉÜ GdÑÉMå Yø Yªπ H©†¢Gdª©ÉQ± G’CS°ÉS°«á hGdà» S°àªµæ¬ eø a¡º eà£∏ÑÉä GdàƒX«∞ hc«Ø«á RjÉOI aôU¢ GdàƒX«∞ dój¬

heà£∏ÑÉä Gdë«ÉI Gd©ª∏«á eø fÉM«á Gdà©Éeπ hGdàü°ô± hGdù°∏ƒ∑ Gdª¡æ» Gdü°ë«í OGNπGdªƒDS°ù°á.

[ Lª«π Mª«óG¿ a» Mójå e™ Gdõe«π HÉbô Rjø Gdójø

a» hQT°á {G’EOGQI GdØ©Édá d∏ƒbâz ..O. Gd¡ÉT°ª»:

GdªµÉdªÉä Gd¡ÉJØ«á hG’LàªÉYÉä GdõGFóI j¡óQG¿ GdƒbâhY˘óOä O. Gd˘¡˘ÉT°˘ª˘» - a˘» hQT°˘á Yªπ H©æƒG¿ {G’EOGQIGd˘Ø˘©˘Éd˘á d˘∏˘ƒbâz d˘ª˘é˘ªƒYá eø W∏Ñá hWÉdÑÉä LÉe©áGdÑëôjø e£∏™ gòG G’CS°Ñƒ´ - Gd©ƒGeπ Gdà» JƒDO… GEd≈ V°«É´Gdƒbâ, hbÉdâ {GE¿s S°ƒA G’EOGQI hYóΩ cØÉjá Gdà涫º, hcòd∂

YóΩ cØÉjá Gdª©∏ƒeÉä hGCf¶ªá G’Jü°É∫, hJæØ«ò Gdª¡ªÉä bÑπGd˘à˘Ø˘µ˘«˘ô a˘«¡É hGdà§ d¡É, hcòd∂ GdõjÉQGä GdªØÉLÄá,

hGdªµÉdªÉä Gd¡ÉJØ«á GdõGFóI Yø Gdëó, hRjÉOI G’LàªÉYÉäYø Gdëó Gdª©≤ƒ∫; c∏¡É Jù°¡º a» V°«É´ Gdƒbâ GCKæÉA Gd©ªπz.hGChV°ëâ O.Gd¡ÉT°ª» - a» GdƒQT°á Gdà» f¶ªà¡É T°©ÑáGd˘à˘£˘ƒj˘ô hJ˘©˘∏«º G’CbôG¿ HóGFôI Gdà檫á Gd£ÓH«á H©ªÉOI

T°ƒDh¿ Gd£∏Ñá, V°ªø S°∏ù°∏á HôfÉeè {GEYóGO Gd≤ÉOI Gdù°ÉOS¢za˘» e˘≤˘ô Gd˘é˘Ée˘©˘á H˘Édü°˘î«ô - GC¿s gæÉ∑ YóI e≤àôMÉäd∏ù°«£ôI Y∏≈ {e†°«q©Éä Gdƒbâz GCKæÉA Gd©ªπ eæ¡É: YóΩGdóNƒ∫ a» eæÉbû°Éä ’ J©ó V°ôhQjá, GCh fü°ÉFí T°îü°«á,GCh J©∏«≤Éä Wƒj∏á Yæó RjÉQI T°îü¢ eÉ GEd≈ eµàÑ∂, hcòd∂

YóΩ GdàôM«Ö Hªµƒç GdõGFô aàôI Wƒj∏á, hGdàëóç e©¬hb˘ƒa˘Ék, hGd˘à˘©˘Ée˘π e˘™ GdõGFôjø GdªõYé«ø H£ôj≤á dÑ≤á,hhV°™ bÉFªá G’ChdƒjÉä, hGS°àãæÉA G’Cfû°£á G’Cbπ GCgª«á.ha» T°ÉC¿ {Gd©ªπ GdƒQb»z bÉdâ GE¿s aôR GdƒQ¥ GEd≈ KÓçe˘é˘ª˘ƒY˘Éä jù°˘¡˘º a˘» GS°˘àãªÉQ Gdƒbâ hg»: GChQG¥ jàºGdàî∏ü¢ eæ¡É, hGCNôi jàîò GELôGA eÉ Hû°ÉCf¡É, GCeÉ GdãÉdãáa˘«˘à˘º G’M˘à˘Ø˘É® H˘¡˘É, e†°«Øá GEd≈ Pd∂, GS°àîóGΩ GCS°∏ƒÜGd˘ë˘ƒGT°˘» Y˘∏˘≈ Gd˘ôS°˘Éd˘á, Gd˘≤ôGAI HÉdàôc«õ Y∏≈ G’CaµÉQG’EL˘ª˘Éd˘«˘á, hG’b˘àü°ÉQ Y∏≈ Gdª∏îü°Éä d∏µàÖ hGdª≤É’ä,

hGdëôU¢ Y∏≈ Gd≤ôGAI Gdù°ôj©á GCj†°Ék.hdàëù°«ø G’Jü°É∫ Z«ô GdØ©sÉ∫ Gdª†°«™ d∏ƒbâ, OYâ O.Gd¡ÉT°ª» Gd£∏Ñá GEd≈ Jëójó Gd¨ôV¢ eø G’Jü°É∫, he©ôaáe˘ë˘à˘ƒi G’Jü°˘É∫ e˘ø e˘©∏ƒeÉä hb«º hS°∏ƒ∑ he¡ÉQGä,Nü°ÉFü¢ hMÉLÉä Gdªù°à≤Ñ∏«ø dÓJü°É∫, hGdƒbâ GdªæÉS°ÖGCj†°É.

cªÉ GC¿s {HóA Gd«ƒΩ HÉdãôKôI hbôGAI Gdü°ë∞ hRjÉQI GdõeÓA,j©ó S°ƒAGk a» Gdà涫º Gdû°îü°» d∏ƒbâ, GEd≈ Pd∂ jæѨ»hV°˘™ G’Cg˘óG± Gdû°˘îü°˘«˘á Gd˘ªëóOI, hJëójó G’ChdƒjÉä,hJ¨««ô Gd©ÉOGä hGdù°∏ƒ∑ JóQjé«Ék, hGdæ¶ô GEd≈ Gdà涫º Y∏≈GCf¬ T°»A e¡º.

hGCT°ÉQä O. Gd¡ÉT°ª» còd∂ GEd≈ Gd©ÓbÉä hG’Jü°É’ä GdØ©ÉdáhJÉCK«ôgÉ Y∏≈ GEOGQI Gdƒbâ, eƒDcóI GC¿s d¡É eõGjÉ YóI GCgª¡É:Gd˘ój˘ª˘≤˘ôGW˘«á a» Gdà©Éeπ hGJîÉP Gd≤ôGQGä Gd≤ÉH∏á d∏ëƒGQ

hGdæ≤ÉT¢ GdÑæÉA, hGEY£ÉA ZÉdÑ«á G’CaôGO Gdëôjá a» Gdàü°ô±hJƒS°«™ U°ÓM«ÉJ¡º, hcòd∂ YóΩ Gdû°©ƒQ HÉd†°«≥ GCh Gdª∏π,eƒDcóI GC¿s GEfàÉê gò√ GdéªÉYá jµƒ¿ GCcãô eôOhOGk eø Z«ôgÉhGCcãô GEJ≤ÉfÉk, HÉ’EV°Éaá GEd≈ GNàü°ÉQ cã«ô eø Gdƒbâ fà«éád∏à©Éh¿ GdéªÉY» Gdò… jƒDO… GEd≈ GCféÉR G’CYªÉ∫ a» hbâGCbü°ô.

hYôqaâ Gd¡ÉT°ª» G’EOGQI Gdé«óI d∏ƒbâ H`ÉCf¡É {Gd≤óQI Y∏≈GJîÉP Gd≤ôGQ Hû°ÉC¿ eÉ gƒ e¡º a» Gdë«ÉI S°ƒGA cÉ¿ Pd∂ a»Gd©ªπ, Gdªæõ∫, GCh a» Gdë«ÉI Gdû°îü°«á, hGChV°ëâ GCgª«áGEOGQI Gdƒbâ cƒf¬ {jƒDKô a» Gd£ôj≤á Gdà» Jù°àîóΩ a«¡ÉGdªƒGQO G’CNôiz.

GCcóä G’CS°àÉPI H≤ù°º Gdàù°ƒj≥ a» c∏«á GEOGQI G’CYªÉ∫ HéÉe©á GdÑëôjø O. S°¡«∏á Gd¡ÉT°ª» GE¿s {GdªµÉdªÉä Gd¡ÉJØ«á GdõGFóI Yø Gdëó,

hRjÉOI G’LàªÉYÉä Yø Gdëó Gdª©≤ƒ∫ GCj†°Ék, j©óG¿ eø Gd©ƒGeπ GdªƒDOjá GEd≈ V°«É´Gdƒbâ Y∏≈ Gdªù°àƒi Gdû°îü°», hGdª¡æ»z.

[ LÉfÖ eø GdƒQT°á

eàóQHƒ HôfÉeè Gd≤«ÉOGä Gd뵃e«á j£∏©ƒ¿ Y∏≈ JéôHá Gdî«É•bÉΩ e©¡ó G’EOGQI Gd©Éeá )H«ÑÉ( H©≤ó {L∏ù°á MƒGQjá e™ NÑ«ôz hPd∂ V°ªø HôGeè OH∏ƒΩ Gdà¡«Äá d∏≤«ÉOGäGd뵃e«á, hPd∂ a» OQI GdÑëôjø, M«å MÉhQ YÑóGd뵫º Gdî«É• GdôF«ù¢ GdàæØ«ò… hGd©†°ƒ GdªæàóÜdÑ«â Gdઃjπ Gdµƒjà», GdªóQGA Mƒ∫ {e¡ÉQGä GEfû°ÉA Gdªû°ÉQj™ GdéójóI hYÓbà¡É HÉdôhDjá G’bàü°ÉOjádªª∏µá GdÑëôjø 0302z. hGaààí GdócàƒQ QGFó Hø eëªó Hø T°ªù¢ eójô YÉΩ e©¡ó G’EOGQI Gd©Éeá )H«ÑÉ(Gdé∏ù°á T°ÉcôGk Gdî«É• Y∏≈ GEJÉMá gò√ GdØôU°á d∏ªóQGA dÓS°àØÉOI eø NÑôJ¬ hJéÉQH¬ a» gòG GdªéÉ∫.

hM†°ô Gd∏≤ÉA S°£ÉΩ Gd≤ü°«Ñ» Gdªójô GdàæØ«ò… dÑ«â Gdઃjπ Gdµƒjà», hGES°ëÉ¥ GCe«ø eójô HôfÉeè Gdà¡«Äád∏≤«ÉOGä Gd뵃e«á, hYóO eø GdªóQGA Gdªù°ƒDhd«ø eø GdéÉfÑ«ø, GEV°Éaá GEd≈ GdªóQGA Gdªæàù°Ñ«ø dÑôfÉeèOH∏ƒΩ Gdà¡«Äá d∏≤«ÉOGä Gd뵃e«á.hGS°à¡π Gdî«É• Mój㬠eƒDcóGk Y∏≈ GCgª«á bôGAI GdôhDjá G’bàü°ÉOjá dªª∏µá GdÑëôjø H઩ø hObá, ’Cf¡ÉJù°Égº Hû°µπ cÑ«ô a» QS°º eæ¡è heù°∏∂ hGV°í d∏ƒRGQGä hGdªƒDS°ù°Éä Gd뵃e«á a» S°Ñ«π Jë≤«≥ GCgóGa¡ÉGdªôLƒI Gdà» ’ jªµø Jë≤«≤¡É GE’ HƒLƒO GCU°ëÉÜ GdîÑôGä hGdàéÉQÜ Gd¨æ«á.

8G’EKæ«ø6QH«™G’BNô1341g`Gd©óO15671567ON-0102hcraMdn22yadnoM

Y∏≈eù°ÉMáJ≤ÉQÜ5GB’±eàôeôH™..GdÑü°ô…d`{z

J£`ƒj`ôT°``Ée`πd`{Y«`øbü°``ÉQ…zHª∏«``ƒ¿h008GCd∞OjæÉQcàÖ-YÑóGd∏¬GdªÓ:

GCc˘óQF˘«ù¢Gd˘∏˘é˘æ˘áGd˘ªÉd«áhGd≤Éfƒf«áHªé∏ù¢H∏ó…Gd©ÉU°ªáU°ÉO¥GdÑü°ô…H˘ÉC¿e˘à˘æ˘õ√Y˘«øbü°ÉQ…S°«û°¡óNÓ∫G’Cj˘ÉΩJ˘£˘ƒj˘ôGkT°˘Ée˘ÓkH˘à˘ë˘ƒjπGd©«øGd˘à˘ÉQj˘î˘«áGEd≈Mój≤áYÉeáha≥GCMóçGdàü°Ée«º.

hGCT°ÉQGdÑü°ô…GEd≈GC¿Gdªû°ôh´Gd†°îºS°«µ∏∞MƒGd»e∏«ƒ¿h008GCd∞OjæÉQ,he˘øGd˘ª˘æ˘à˘¶˘ôGC¿j˘àºGYàªÉOGdîôGF§G’Chdƒjád∏ªû°ôh´eøbÑπhRGQIT°Äƒ¿GdÑ∏ójÉähGdõQGYáhJëƒj∏¡ÉY∏≈eé∏ù¢Gd˘ª˘æ˘Ébü°˘ÉäJ˘ª˘¡˘«˘óGk’EWÓ¥Gdªû°ôh´GdƒWæ»Gdò…j≤™Y∏≈Gdªƒb™j≤™Y∏≈

T°ÉQ´Gdû°«ïS°∏ªÉ¿e≤ÉHπe©ÉeπGd©∏ƒ…,eû°˘˘«˘ôGGEd˘≈GC¿Gd˘ªù°˘ÉM˘áG’EL˘ª˘Éd˘«˘ád˘∏˘ªû°˘ôh´J≤óQH`4GB’±h629eàôGe˘ôH˘©˘É,hJ†°˘ºGd˘ë˘ój≤áeªôGäd∏ªû°»hQH§GdªƒGb™Hªù°ÉMá096eàôGeôH©Éz.hGT°˘ÉQGd˘≈GC¿Gd˘ë˘ój˘≤˘áJ˘ë˘ƒ…Mù°ÖGd˘àü°˘ª˘«˘ºY∏≈MƒGd»04f˘î∏áh52

T°éôIcÑ«ôIh02T°éôIU°¨«ôI,GEd≈L˘ÉfÖGd˘ªù°˘ÉM˘ÉäGd˘î†°˘ôGAGdà»J≤óQHÉCdØ«øeàôeôH™z.hGS°˘à˘£˘ôOGd˘Ñü°˘ô…,G¿e˘øGCgºG’CeƒQGd˘ª˘ª˘«˘õIa˘»Gdëój≤áGC¿eÑÉf«¡ÉJëÉc»GdéƒGfÖGdàÉQjî«ád∏Ñëôjø,GEPS°«µƒ¿

T°µπG’Cd©ÉÜhG’CeÉcøbôjÑÉkeøGdàôGçHóAGeøGdуGHáhGd≤Ó´GdàÉQjî«á,GEd≈

L˘ÉfÖGd˘î˘óe˘ÉäGd˘ªª«õIGdà»S°à†°ª¡ÉGdëój≤áz.hGCcóHÉC¿Gdëój≤áJëàƒ…Y∏≈e˘é˘ª˘ƒY˘áa˘ôj˘óIe˘øGdîóeÉäGdªª«õIc˘Édû°˘Ó’äheù°˘ÉM˘Éäe˘ÉF˘«˘áheæÉW≥’Cd©ÉÜG’CWØÉ∫heôcõJ©∏«ª»dÓCWØÉ∫,cªÉJ†°ºMƒGd»77eƒbØÉd∏ù°«ÉQGä,cªÉGC¿Gdªû°ôh´j©óGCh∫J£ƒjôd∏ëój≤á,GEP

cÉfâa»Gdù°ÉH≥J©àªóY∏≈Gdªù°àãªôjøH˘ôj˘™T°˘¡˘ô…’jà©ói003OjæÉQz.haü°πGdÑü°ô…zJºJÉCL«ôGdëój≤áeøYÉΩ9991Mà≈YÉΩ4002,hH©ógòGGd˘©˘ÉΩGf˘à˘¡˘≈Gd˘©˘≤˘óhGCNòa»GdàéójóJ∏≤ÉF«ÉhbóGJîòGdªé∏ù¢GdÑ∏ó…bôGQGka»YÉΩ8002HÉEf¡ÉAG’S°àãªÉQhJ£ƒjôgÉd˘∏ü°˘Éd˘íGd˘©˘ÉΩ,hH˘©óeƒGa≤áGdªé∏ù¢

Gd˘Ñ˘∏˘ó…Y˘∏˘≈Gd˘ªû°˘ôh´hJ˘ëƒj∏¬Y∏≈Gd˘Ñ˘∏˘ój˘á,Gf˘à˘≤πGdªû°ôh´eøLójóGEd≈

hRGQIT°Äƒ¿GdÑ∏ójÉähGdõQGYá’YàªÉOGd˘î˘ôGF˘§J˘ª˘¡˘«˘óGkd˘£˘ôM˘¬a»eé∏ù¢Gd˘ª˘æ˘Ébü°˘Éä,hf˘àªæ≈GC¿jªôGdªû°ôh´

S°˘ôj˘©˘Ékd˘∏˘à˘æØ«òNü°ƒU°ÉkGCf¬eôhbâWƒjπY∏≈Gfà¡ÉAGd©≤óhGJîÉPGdªé∏ù¢GdÑ∏ó…bôGQGkHÉS°à¨Ó∫Gdëój≤ád∏ü°ÉdíGd©ÉΩz.

hGCT°˘ÉQGEd˘≈GC¿Y˘«˘øbü°˘ÉQ…J˘©àÑôeøGdªƒGb™GdàÉQjî«ádªª∏µáGdÑëôjøheøGd†°ôhQ…GC¿jàºGd©ªπY∏≈GdëÉaßY∏≈

gòGGdª©∏ºhGEYÉOIGdë«ÉIeøLójód∏ªƒb™Gd˘ò…c˘É¿j˘≤ü°˘ó√Gd˘æ˘ÉS¢e˘øe˘îà∏∞GdªæÉW≥dÓS°àéªÉΩ.

[QS°ºJî«∏»Ûù°ºYÚbü°ÉQ…

JõGeæÉke™GMàØÉ∫Gdªª∏µáHÉd«ƒΩGd©ôH»dÓCS°ôGdªæàéá..O.GdÑ∏ƒT°»:

Gdªæõ∫Gdªæàèjæà¡èS°«ÉS°áJµÉe∏«ádàëù°«øeù°àƒiG’CS°ôGdÑëôjæ«áJõGeæÉke™GMàØÉ∫eª∏µáGdÑëôjøHÉd«ƒΩGd©ôH»dÓCS°ôGdªæàéáhGdò…jü°ÉO±51eÉQS¢eøcπY˘ÉΩGCc˘óäGd˘óc˘à˘ƒQIa˘ÉW˘ª˘áGdÑ∏ƒT°»hRjôIGdà檫áG’LàªÉY«áG¿G’CS°ôIfƒGIGdªéઙGdò…

’HóG¿JôS°≈OYÉFª¡ÉY∏≈GCS°ù¢f¶ôjádà檫à¡Édàë≤«≥GdôaÉ√hG’CeøG’LàªÉY».hGChV°˘ëâa˘»Jü°˘ôj˘ë˘¡˘É,Gd˘î˘£˘ƒGäGd˘à˘»Gf˘à˘¡˘é˘à˘¡˘ÉGd˘ƒRGQIa»S°Ñ«πJë≤«≥Gdવ«øG’bàü°ÉO…’CaôGOG’CS°ôGdÑëôjæ«áhgƒGdªëƒQGd˘ò…J˘éù°˘óa˘»W˘ôìeû°˘ôh´Gdªæõ∫GdªæàèdࣃjôG’CS°ôGdªæàéáHû°µπGCS°ÉS°»eøNÓ∫OY˘ºG’CS°˘ôe˘ë˘óhOIGd˘óNπhJëù°«øeƒGQOgÉGd˘òGJ˘«˘áhGd˘à˘»Jù°˘¡˘ºa»Gdà檫áG’bàü°ÉOjá

hG’LàªÉY«áeøNÓ∫J£ƒjôGdëô±hGdü°æÉYÉäGdªæõd«áhGdªæàƒLÉäGdà≤∏«ójáhGdàôGK«ádôa™

L˘ƒOIG’Ef˘à˘ÉêhRj˘ÉOIb˘óQJ˘¡˘ÉGdàæÉaù°«áe™GdªæàƒLÉäG’CNôiGdªªÉK∏áa»Gdù°ƒ¥Gdªë∏«á

hGd©Édª«á.

hjû°˘µ˘πGd˘ªû°˘ôh´a˘»L˘ƒg˘ô√eÑÉOQIJæà¡èS°«ÉS°áJµÉe∏«áJü°Öa»Jëù°«øeù°àƒiG’CS°ôGbàü°ÉOjÉhJëƒj∏¡ºeøGCS°ôeëóhOIGdóNπGEd≈GCS°ôeæàéáhJÉCg«πGdû°ÑÉÜhGEcù°ÉH¡ºe¡ÉQGä

a˘æ˘«˘áhM˘ôa«áhGEJÉMáGdØôU°áGCeÉe¡ºdÓEfàÉêhJ˘æ˘ª˘«˘áG’J˘é˘É√hGdù°˘∏˘ƒ∑G’f˘à˘ÉL»c≤«ªáGLàªÉY«ádóiG’CS°ôhG’CaôGOhj¡ó±Gdªû°ôh´a˘»J˘ë˘≤˘«˘≥Y˘óIGCgóG±Hé©πGdÑëôjøeôcõGdÓCS°ôGdªæàéáhGdü°æÉYÉäGdà≤∏«ójáGdªà£ƒQIhJ檫áGdªéઙeøNÓ∫OYºGd©ªπhG’EfàÉêhRj˘ÉOIGCY˘óGOG’CS°˘ôGd˘ª˘æ˘à˘é˘áhfû°˘ôeØ¡ƒΩGd˘à˘ƒX˘«˘∞Gd˘òGJ»hJ檫áQhìGdôjÉOIhGd©ªπGd˘î˘ÉU¢hRj˘ÉOIb˘ÉYóIGd骩«ÉäG’Cg∏«áGdà»J˘≤˘óΩGd˘î˘óe˘Éäd˘ÓCS°˘ôGd˘ª˘æàéáhGdü°æÉYÉäGdëôa«áhJ©¶«ºeØÉg«ºGdà檫áHÉdªû°ÉQcáe™Gd˘≤˘£˘É´Gd˘î˘ÉU¢hOY˘ºhJ˘£˘ƒj˘ôGdü°˘æÉYÉäGdà≤∏«ójáhGdëØÉ®Y∏«¡ÉeøG’fóKÉQYÑôOYºJæÉaù°«à¡ÉhRjÉOIaÉY∏«áGdîóeÉäYÑôGdàæù°«≥H«øGdƒRGQGähGdªƒDS°ù°ÉäGdà»Jà©Éeπe™G’CS°ôGdªæàéáhGCN«ôGJ檫áhJ£ƒjôGdÑæ«áG’CS°ÉS°«á

hGd¨£ÉAGd≤Éfƒf»dªû°ôhYÉäG’CS°ôGdªæàéá.c˘ª˘ÉJ˘£˘ôbâGd˘≈GHôRGféÉRGäeû°ôh´Gdªæõ∫

GdªæàèGdò…j©àÑôf≤∏áfƒY«áa»eû°ôh´G’S°ôGdªæàéáeæòGfû°ÉF¬a»Gdù°Ñ©«æ«ÉähgƒGEWÓ¥

LÉFõIU°ÉMÑáGdù°ªƒGdª∏µ»G’Ce«ôIS°Ñ«µáHæâGH˘ôGg˘«˘ºGB∫N˘∏˘«˘Øábôjæáe∏∂eª∏µáGdÑëôjøQF˘«ù°˘áGd˘ª˘é∏ù¢G’Y∏≈d∏ªôGCIdàû°é«™G’S°ôGdªæàéáJ≤ójôGkhJû°é«©ÉkeøS°ªƒgÉdªû°ôhYÉäG’S°˘ôGd˘ª˘æ˘à˘é˘áhM˘ôU°ÉkY∏≈J檫áe¡ÉQGJ¡É

hb˘óQJ˘¡˘ÉGd˘ë˘ôa˘«˘áhJ˘ë˘Ø˘«˘õgÉY∏≈G’HóG´hGdªªÉQS°ádàવøeøG’S°àªôGQjáhGdªù°Égªáa˘»Gj˘é˘ÉOM˘«˘ÉIGb˘àü°ÉOjáhGLàªÉY«ácôjªá’CaôGOgÉ.hGCcóäGdƒRjôIGdÑ∏ƒT°»GC¿GdƒRGQIYªóäGEd≈hV°™N£áGS°àôGJ«é«ádà檫ágòGGd≤£É´Gd¡ÉΩV°ªøQhDjáLójóIH¡ó±N∏≥H«ÄÉäGfàÉL«áa©ÉdáJù°ÉYóY∏≈J檫áe¡ÉQGähbóQGäG’S°ôd˘ÓQJ˘≤˘ÉAH˘ªù°˘à˘ƒie˘æàéÉJ¡ºhJƒS°«™eæÉaòJù°ƒj≤¡ÉHÉdà©Éh¿e™GdªƒDS°ù°ÉäPGäGd©Óbáe™GdªëÉa¶áY∏≈Gd¡ƒjáGdÑëôjæ«á.

[O.aÉWªáGdÑ∏ƒT°»

{Gd©ó∫zJü°óQbôjÑkÉbôGQgÉHàû°µ«πGd∏éæáGd©∏«Édû°ƒDh¿Gdëè

càÑâ-NójéáGd©ôGO…:Y˘∏˘ªâ{G’Cj˘ÉΩze˘øeü°˘ÉOQe˘£˘∏˘©˘áG¿hRGQIGd˘©ó∫hGdû°ƒDh¿G’ES°Óe«áS°àü°óQbôGQGHàû°µ«πGd∏éæáGd©∏«Édû°Äƒ¿GdëèhGd©ªôI,dàéઙH©óPd∂dªæÉbû°áT°ƒDh¿Gd˘ë˘èhGd˘ë˘ª˘ÓäGS°˘à˘©˘óGOGdªƒS°ºGdëèa»fƒaªÑôGdª≤Ñπ.

hPcôäGdªü°ÉOQHÉC¿GLàªÉ´Gd∏éæáGdàæù°«≤»Gdû°¡ô…hGdò…j骙cÉaáGdé¡ÉäGdôS°ª«áG’CY†°ÉAS°«àæÉh∫YóOGeøGdªƒGV°«™Gdª¡ªáHû°ƒDh¿GdëèGCHôRgÉHëåJ涫ºMèeƒS°ºGd©ÉΩGdª≤ÑπhGBNôGdªù°àéóGäGdªà©∏≤áH¬,heæÉbû°áGdî£áGdà»hV°©à¡ÉGdƒRGQIdîóeáMéÉêH«âGd∏¬GdëôGΩdàæØ«ògÉHªÉa«¡ÉGdàù°¡«ÓähGdîóeÉäGdà»J≤óe¡ÉGdƒRGQIeàªã∏áHÑ©ãáGdëèGdÑëôjæ«áhS°ÑπJ˘£˘ƒj˘ôg˘É,c˘ªÉS°«æÉbû¢G’LàªÉ´GCeƒQGGCNôieà©∏≤áHëªÓäGdëèhJù°««ôgÉ.hGCV°˘ÉaâGd˘ªü°˘ÉOQ{G¿Gd˘∏˘é˘æáS°à†°™HôfÉeéÉkReæ«Ékjà†°ªøGBNôeƒYódàù°é«πGdëéÉêa»GdëªÓäJª¡«óGk’EYóGObƒGFºf¡ÉF«áHÉCS°ªÉAhH«ÉfÉäGdôGZÑ«øa»GCOGAeæÉS°∂Gdëè,M«åJÉCJ»gò√GdªÑÉOQIeøGCLπJû°é«™GdëéÉêY∏≈JëójóQZÑÉJ¡ºHû°µπeѵôd†°ªÉ¿Jƒa«ôGd˘î˘óe˘áhGd˘ôY˘Éj˘áGd˘ª˘æ˘ÉS°˘Ñá,hcòd∂’EJÉMáGdªéÉ∫d∏ëªÓädÓS°à©óGOGdªÑµôHªÉjàæÉS°Öe™GCYóGOGdëéÉêGdªù°é∏«øz.

hJ˘ÉH˘™{S°˘«˘à†°˘ª˘øLóh∫GCYªÉ∫Gd∏éæáGd©∏«Édû°ƒDh¿GdëèhGd©ªôIGdî«ÉΩGdªîü°ü°ádëéÉêeª∏µáGdÑëôjøa˘»e˘æ˘≈hY˘ôa˘Éä,GEV°˘ÉaáGEd≈Gdëü°ôGdæ¡ÉF»’CS°ªÉAGdëªÓäGdôGZÑáa»Jù°««ôQMÓJ¡Éd∏ëèd¡òGGdªƒS°º,

heƒV°ƒYÉäGCNôiJà©∏≥HÉdàæù°«≥dªƒS°ºGdëè.

e©¡óGdÑëôjøj≤«ºe©ôV°Ékdªû°ôhYÉäeàóQH»GdѵÉdƒQjƒS¢Gdà£Ñ«≤»

j˘˘≤˘˘«˘˘ºe˘˘©˘¡˘óGd˘Ñ˘ëôjød∏àóQjÖe©ôV¢eû°ôhYÉäe˘à˘óQH˘»H˘ôGe˘èGdѵÉdƒQjƒS¢Gd˘à˘£˘Ñ˘«≤»NÓ∫j˘˘ƒe˘»Gd˘ã˘ÓK˘ÉAhG’CQH©ÉAGdª≤Ñ∏«øGdªƒGa≤«ø32GEd≈

42eÉQS¢GdéÉQ….

hGChV°˘˘íe˘˘ój˘˘ôT°ƒDh¿GdªàóQH«øa»Gdª©¡óMù°«øGdôH«©»GC¿Gdª©ôV¢j˘à†°˘ª˘øGd˘à˘îü°ü°˘ÉäGd˘¡˘æ˘óS°˘«˘áa»HôGeèGd¡æóS°áGd˘ª˘«˘µ˘Éf˘«˘µ˘«áhgæóS°áGdµ¡ôHÉAhG’Edµàôhf«ÉähgæóS°áG’CL˘¡˘õIGd˘ób˘«˘≤˘áhGdà뵺,eƒV°ëÉGC¿gò√Gdªû°ôhYÉäe˘≤˘óe˘áe˘øGd˘©˘ój˘óe˘øGdû°˘ôcÉäGdü°æÉY«á,e†°«ØÉGC¿{GdªàóQH«øY∏≈OQGjáHÉdªû°µÓäGdü°æÉY«áGdà»jªôh¿a«¡Éa»GCYªÉd¡ºGd«ƒe«áz.hPcôGdôH«©»GC¿YóOGdªû°ÉQc«øH∏≠06eàóQHÉS°«≤óeƒ¿GCaµÉQGd`06eû°ôhYÉ,eƒV°ëÉGC¿J≤««ºgò√Gdªû°ôhYÉä

S°«àºeøbÑπdéæáeøGdªîàü°«øa»GdéÉfÑ««øG’CcÉOjª»hGdª¡æ»jªã∏ƒ¿LÉe©ÉähT°ôcÉäU°æÉY«áeîà∏Øá.hJƒb™GdôH«©»GC¿JàÑæ≈H©†¢Gdû°ôcÉägò√Gdªû°ôhYÉähG’S°àØÉOIeæ¡Édëù°ÉÜT°ôcÉJ¡É,NÉU°ák,hGC¿Gdªû°ÉQj™J˘ë˘¶˘≈H˘ª˘à˘ÉH˘©˘áeû°˘ôa«øeøGdª©¡óhJàªà™HÉdéƒOIGdª£∏ƒHáGdà»J©àªógÉLÉe©áJ»S°ÉjóGdÑôj£Éf«áGdà»j˘à˘©˘Éh¿e˘©˘¡ÉGdª©¡óa»Gdàîü°ü°ÉäGd¡æóS°«ádÑôGeèGdѵÉdƒQjƒS¢Gdà£Ñ«≤».hS°«àºGaààÉìGdª©ôV¢a»Gdù°ÉYá

4eøeù°ÉAjƒΩG’CQH©ÉAGdª≤ÑπGdªƒGa≥32eÉQS¢GdéÉQ…Y∏≈GC¿jù°àªôMà≈GdãÉeæáeù°ÉA,a«ªÉS°ƒ±jù°àÉCf∞HôfÉeé¬a»Gd«ƒΩGdàÉd»eøGdãÉeæáU°ÑÉMÉkhMà≈GdãÉeæáeù°ÉAk.

[Mù°«øGdôH«©»

{GdÑ∏ójÉäzJ涺hQT°áYªπMƒ∫RQGYáGCRgÉQG’ChQc«óf¶ªâGEOGQIGdãôhIGdæÑÉJ«áHÉdà©Éh¿e™G’EQT°ÉOGdõQGY»Hû°ƒDh¿GdõQGYáHƒRGQIT°ƒDh¿GdÑ∏ójÉähGdõQGYáGCeù¢hQT°áYªπMƒ∫RQGYáfÑÉJÉäG’ChQc«ó,hPd∂HÉYàÑÉQ√eéÉ’kL«óGkdÓS°àãªÉQ,f¶ôGk’EeµÉf«áJù°ƒj≤¬Hù°¡ƒdáfà«éáRjÉOIGd£∏ÖY∏«¬cæÑÉäRjæá,hcÉCMófÑÉJÉäGd¶πGdóGN∏«áGdªôZƒHá,cªÉjªµøRQGYà¬a»Gdªû°ÉJπHû°ô•Gdà¶∏«π.T°˘ª˘∏âGd˘ƒQT°˘áe˘ë˘ÉV°ôIf¶ôjáMƒ∫c«Ø«áRQGYà¬,hGdà»Jàºa»U°ƒGf»GdàôH«á,Y∏≈H«ÄáRQGY«áNÉU°áJ˘©˘ô±H`{Gd˘ª˘ƒU¢{J˘à˘ª˘«˘õH˘≤óQJ¡ÉY∏≈G’MàØÉ®HÉdôWƒHá,Y∏≈GC¿JàôGhìOQLáMªƒV°ágò√GdÑ«Äá)HP(H«ø4`5.5,hH©óX¡ƒQGCh∫hQbà«øjàºJØôOj¡Éa»GCU°ü¢U°¨«ôIb£ôgÉ5.1HƒU°á,hYæóeÉjൃ¿Y∏≈GdæÑÉäGCQH™hQbÉäJæ≤πeôIGCNôiGEd≈GCU°«ü¢eàƒS°§5.2HƒU°á,hH©óNôhê6hQbÉäJæ≤πGEd≈GCU°«ü¢5.3HƒU°á,hjëàÉêGdæÑÉäNÓ∫eôGMπfªƒ√GEd≈OQLáMôGQIe©àódá)32`03rΩ(,hJù°à¨ô¥gò√GdªóIMƒGd»51T°¡ôGk,hHÉdæù°Ñád∏ô…a¡ƒjëàÉêGEd≈Q…c˘πGCS°˘Ñ˘ƒ´e˘ôIJ˘≤˘ôj˘Ñ˘Ék,c˘ªÉjàºJù°ª«ó√Hù°ªÉO02/02/02e˘™Gd˘©˘æ˘ÉU°˘ôGdü°¨ôi,hjëàÉêNÓ∫aàôGäfªƒ√GEd≈J«ÉQeàéóOeøGd¡ƒGA,cªÉjéÖG’gàªÉΩHëªÉjà¬eøG’EU°ÉHáHÉ’CeôGV¢Gdªîà∏ØáHÉEY£ÉF¬QT°áhbÉF«ácπGCS°Ñƒ´,ha»MÉdáX¡ƒQGCjáGCYôGV¢eôV°«áY˘∏˘«˘¬j˘éÖG’ES°˘ôG´H˘©˘ÓL¬,Mà≈’Jæî؆¢b«ªà¬Gd˘àù°˘ƒj˘≤˘«˘áGChj˘àû°˘ƒ√T°µ∏¬GdéªÉd»,NÉU°áGCf¬eøGdæÑÉJÉäGdª©ªôIGdà»jªµøGC¿JªµåYóIS°æƒGä.K˘ºGCY˘≤ÖGd˘ª˘ë˘ÉV°˘ôIL˘ƒd˘áa»Gdªû°àπOGNπT°ƒDh¿GdõQGYádªû°ÉgóIeôGMπfªƒGdæÑÉä,hc«Ø«áGd©æÉjáH¬.

T°ÉQ∑a»gò√GdƒQT°áGd©ójóeøGCU°ëÉÜGdªû°ÉJπhQHÉäGd˘Ñ˘«˘ƒähGCY†°˘ÉAf˘ÉO…Gd˘Ñ˘ë˘ôj˘ød˘∏ëóGF≥,hH©†¢GdªõGQY«øGdª¡àª«øHªéÉ∫RQGYáfÑÉJÉäGdõjæá.

9 G’EKæ«ø 6QH«™ G’BNô 1341g` Gd©óO 15671567ON -0102hcraMdn22yadnoM

càÖ - YÉO∫ eôJ†°≈: Y∏ªâ { dÓCjÉΩz eø eü°ÉOQ e£∏©á HÉC¿ Gd뵃eá W∏Ñâ eøGd˘é˘¡˘Éä PG�