e l opm Наши машины ИЗНАШИВАЕМЫЕ ДЕТАЛИ e v e n d t … › download ›...

DEV

ELOPM

ENT

Since 1962

29

201070Пружинная стойка

Agrilla Universal


Agrilla Nova

201064-70Agrilla Super (Пружинная

стойка Agrilla)


стойка Super)

201787Стойка выравни-

вающей доски



400530Зуб бороны 9 мм443842

Пружинная стойкаAgrilla X-tra

301192-1Долото станд.

65 мм

201387-1Долото винтовое

левое


правое

201860-1Лапа секции

406930Диск Ø 610 мм

406937Диск Ø 610 мм

406933Диск Ø 660 мм

406938Диск Ø 660 мм

406932Диск Ø 450 мм

406931Диск Ø 510 мм

202707Диск левый

202708Диск правый

306090Долото с наплавкой

Marathon 18

ИЗНАШИВАЕМЫЕ ДЕТАЛИ

NZ A-G

Стерневой культиватор, Cultus Quattro и Cultus сер. №: -999

Сферические диски сер. №: 1000-, XT сер. №: -999Компания Väderstad обеспечивает аграриев повсему миру высококачественным оборудованиеми технологиями обработки почвы с 1962 года.Väderstad – это Шведская семейная компанияпредставленная более чем в 30 странах мира.www.vaderstad.com

Наши машины- решение для роста вашейприбыли! Создавая и совершенствуя нашимашины, мы всегда ищем решения,направленные на повышение рен-табельности и объема прибылинаших конечных покупателей. По-этому мы стремимся увеличиватьресурс машин, их простоту и на-дежность, сокращать время выпол-нения работ в поле и увеличиватьурожайность. Все наши машинывыполняют несколько операций заодин проход для повышения опера-ционной гибкости и снижения из-держек. Применение передовых

методов производства, робото-сварка, использование самых со-временных материаловобеспечивает машинам Väderstadвысочайшую надежность и долго-вечность. Мы постоянно уча-ствуем в региональныхпрограммах по развитию агротех-нологий, что обеспечивает нам пе-редовые позиции в инновациях ипозволяет Вам получать отдачу отпоследних научных достижений.

9906

00-R

UVV

Ver.0

1M

jölb

y Tr

ycke

ri AB

/Des

ktop

tekn

ik A

B -

2011

.08

Omsl slitdelsfolder 2011 Baltiska_6 sid omslag 2011-11-02 09.00 Sida 1

DEV

ELOPM

ENT

Since 1962

2

Запа

сны

е ча

сти

и д

опол

ните

льно

е об

оруд

ован

ие

Для нас важна каждая деталь!Основной задачей компании “Väderstad” являетсясоздание инновационного и надежного оборудованиявысшего класса, которое позволит Вам с легко-стью достичь высокой эффективности. Наши за-пасные части, а так же дополнительноеоборудование являются важной частью всей про-дукции “Väderstad”.

Тысячи фермеров, работающих на машинах “Väderstad” повсему миру могут подтвердить, что “Väderstad” означает вы-сокое качество и долгий срок службы. Ярким примером этогоявляется прекрасно зарекомендовавшая себя сеялка “Rapid”,выпущенная на рынок в 1991 г. На сегодняшний день проданоболее 19000 сеялок "Rapid”, многие из которых отработалиболее 30000 гектаров и продолжают успешно работать.

Детали и обслуживание поблизостиОборудование “Väderstad” представлено примерно в 30 стра-нах, наша компания обладает надежной торговой сетью, со-стоящей из дочерних предприятий, дилеров и агентов попродажам. Высокопрофессиональные технические специали-сты с многолетним опытом работы гарантируют обслужива-ние высокого класса.

Покупая оригинальные запчасти – вы сохраняете качество “Väderstad”Наша дистрибьюторская сеть имеет хорошо оснащенныесклады запасных частей, которые доставляются ведущимина рынке специалистами по логистике. Мы поставляем де-тали для всех машин “Väderstad”, производимых с 1962 г.Это позволяет избежать проблем при эксплуатации напротяжении всего срока службы машины.

Все наши каталоги запасных частей доступны в Интер-нете и регулярно обновляются, поэтому требуемую де-таль определить быстро и легко. Постоянноеиспользование оригинальных качественных запасных ча-стей “Väderstad” гарантирует бесперебойную работу исохраняет рабочие характеристики машины.

2827

Обс

луж

иван

ие и

инс

трум

енты

Обслуживание и инструменты

413549-1Скоба-съемник для

ступицы диска

425778Скоба-съемник для сборки

диска

405954 Оригинальная красная краска 1л405924 Оригинальная желтая краска 0.3 л

609866 Оригинальная черная краска 0.3 л

609088Оригинальная краснаякраска в баллончике с

пульверизатором

422511-1Rollex/Rexius

Съемник

424544Спецключ для высе-вающего аппарата

Fenix RDF/RDA423843 Съёмник466032 Съёмник CR-1025/1225

423845Съёмник-крышка

428017Кабель для блока

управления

483229USB кабель

428017Кабель для программиро-вания блока управления

445080Fieldstar

447394Весы

422780Rollex/Rexius

Головка съемника

452509Набор для калибровки

Плановое техобслуживание сокращает расходы Хороший уход и содержание машины являются самымнадежным способом предотвращения простоев в тече-ние короткого, но интенсивного рабочего сезона. Пла-нирование и проведение техобслуживания в нерабочийсезон дает много преимуществ. К рабочему сезонуможно хорошо подготовиться и сэкономить средства,заблаговременно спланировав заказ изнашиваемых зап-частей, модернизаций и дополнительного оборудова-ния, предотвращая дорогостоящие скороспешныедоставки.

В наших руководствах приводится информация о пра-вильном техобслуживании, интервалах обслуживания иуходе за различными изделиями. Для содействия в вы-полнении определенных задач техобслуживания такжепредусмотрен широкий диапазон специальных инстру-ментов. На этих страницах показан выбор наиболееобщих инструментов, а другие можно найти в наших ка-талогах запчастей или обратившись к своему дилеруVäderstad.


DEV

ELOPM

ENT

Since 1962

48 h

18 h

3

Превосходный результат гарантированЯвляясь производителем машин, мы всегда заботимся и о запча-стях. Оригинальные запчасти “Väderstad” идентичны используе-мым при производстве наших машин. Они разрабатываютсяконструкторским отделом и тщательно проверяются в лабора-тории, в рабочих условиях и проходят испытания в каменномкарьере. Контроль качества такой же, как и для машин, поэтомук качеству запчастей предъявляются такие же высокие требо-вания. Оригинальные запчасти “Väderstad” идеально подходятдля машин, имеют отличный дизайн и срок службы, что опреде-ляет надежность работы оборудования “Väderstad”.Оригинальные запчасти “Väderstad” оптимизируют рабочиехарактеристики, результативность работы и обеспечиваютмаксимальную производительность.

Поставки осуществляютсясо склада в Швеции.Дополнительно, все нашипредставительства по прода-жам и дистрибьюторы содер-жат отличные склады запча-стей недалеко от заказчиков.

Головной офис

Заводы в Канаде и России

Филиалы

Дистрибьюторы

DEV

ELOPM

ENT

Since 1962

Slitdelar 2011 inl Baltiska_Slitdelskatalog VV 2006 2011-11-02 10.23 Sida 1

4

Запа

сны

е ча

сти

и д

опол

ните

льно

е об

оруд

ован

ие

1. Размеры Оригинальные запчасти Vaderstadспециально разрабатываются длякаждой машины, идеально подходят,обладают наивысшим качеством ифункциональностью. Поскольку онигарантированно идеально подходят,можно не тратить время на регулировку и подгонку вовремя сборки.

2. Постоянное совершенствование Все модернизации, внедряемые в серий-ном производстве машин Väderstad,незамедлительно переносятся напроизводство наших запчастей.

3. Постоянное тестированиеVaderstad выполняет постоянное тестирование всехдеталей для машин. Высокое и постоянное качествопроизводства запчастей имеет существенное значениедля результата.

4. Долгий срок службыИдеальная конструкция и отличное качество ориги-нальных запчастей Vaderstad повышает их надежность,срок службы и соотношение цены и качества

5. ГарантииVäderstad обычно предоставляет годовую гарантию навсе изнашиваемые детали и запчасти. Для некоторыхважных деталей предусмотрена трехлетняя гарантия.

6. НадежностьОригинальные запчасти Vaderstad гарантируют рабо-чие характеристики и уверенность.

7. Стоимость на вторичном рынкеВыполняйте рекомендуемый нами график обслужива-ния и используйте оригинальные запчасти для сохране-ния высокой стоимости всей машины на вторичномрынке.

7 причин для выбора оригинальныхзапчастей Väderstad

Впечатляющий долгий срок службыНаш каток HV обрабатывает 800 га в год. Он былприобретен в 1977 г. и проработал на ферме 34 сезо-на. Прошлой зимой мы провели его ремонт и зановопокрасили, но это был первый раз помимо регулярно-го техобслуживания. Теперь мы рассчитываем, чтоон проработает как минимум еще 10-15 лет!Кристер Полсон, Крагехолм, Швеция


5

Знак оригинального качества

Эти символы находятся только на оригинальных запчастяхVäderstad, и гарантируют подлинность деталей, а также ихсоответствие высоким стандартам продукции Väderstad.

Специальные закаленные диски V-55У прочного диска должна быть хорошо сбалансированнаякомбинация свойств, таких как твердость и упругость. Еслиматериал слишком твердый, диск может стать хрупким иподверженным трещинам, тогда как если он слишком упру-гий, то быстро изнашивается. Все диски Vaderstad для рабо-чих органов и сеялок теперь выпускаются из специальнойшведской стали, которая уникально закаляется в процессе,не нарушающем свойств упругости. Мы назвали сталь V-55,где 55 представляет степень твердости по шкалеHRC(Роквелла). Нормально закаленные детали машиныимеют твердость 45-48 HRC. Материал в V-55 доказал способ-ность увеличивать срок службы дисков до 50%.

Центрирование приводит к балансуДиски выпускаются по нашей высокой технологии промыш-ленного производства с использованием передовых техно-логий, например, лазерной резки, прецизионного прессова-ния ступиц диска, контролируемого закаливания. Всепроцессы полностью роботизированы и качество строгоконтролируется.

Тестирование в сложных условияхДля обеспечения продолжительного срока службы нашимашины тщательно тестируются в чрезвычайных условияхпараллельно с конструкторской работой. Перед выпускомна рынок диск Carrier подвергается воздействию абразив-ных песчаных почв и грубой глины. Помимо тестирования врабочих условиях, наши машины проходят круг за кругом вгравийном карьере и каменоломне. Здесь они подвергаютсяболее жестким испытаниям, чем те, с которыми они могутстолкнуться при обычной работе на ферме. Таким образом,закладывается основа долгого срока службы и хорошейобщей экономии.

Идеальное центрирование




6

Запа

сны

е ча

сти

и д

опол

ните

льно

е об

оруд

ован

ие

Взаимодействие имеет значениеДля идеально точного высева с сохранением долгого срокаслужбы требуется хорошее взаимодействие между семеннымсошником и диском. Процесс производства семенных сошни-ков Väderstad обеспечивает точное соответствие и долгийсрок службы. Во время производства Väderstad закаливает нетолько нижнее лезвие, но и весь сошник, поскольку семеннаятруба также подвергается износу. Чтобы еще более увеличитьсрок службы семенных сошников и гарантировать посто-янную оптимальную заточенность, наиболее сильно подвер-гающиеся воздействию области усилены вставкой из чрезвы-чайно прочного твердосплавного карбида вольфрама.Использование оригинальных дисков и сошников гарантиру-ет оптимальные условия для идеальной точности высева, всхо-дов и хорошего урожая.

Рабочий угол очень важенДиски для культиваторных секций System Disc разрабо-таны для получения оптимальных результатов. Их кони-ческая форма, в отличие от обычной сферической,дает постоянный угол резания в течение всего срокаслужбы диска.

��

Изнашиваемые детали из твердых сплавовМодернизируйте машину Väderstad долотами Marathon,усиленными наплавкой из карбида вольфрама для непре-взойденной долговечности и рабочих характеристик.Установка долот Marathon представляет собой очевидновыгодные инвестиции.• Больше гектаров между заменами• Рабочий угол всегда правильный• Рабочая глубина всегда правильная• Экономит время и деньги

Широкая серия MarathonДолото с наплавкой Marathon есть в ассортименте у всехкультиваторов Väderstad.

Аэрация и дренажСовершенно уникальное долото- щелеватель Low DisturbanceVaderstad разработано для глубокого щелевания культивато-ром Vaderstad. Это долото создает вертикальный аэрацион-ный канал в почве. Low Disturbance выполняет аэрацию идренаж, не поднимая влажную почву на поверхность, и снижа-ет требования к тяговому усилию.

Оригинальные ступицыНадежные ступицы Väderstad устанавливаются насеменных, культиваторных и выравнивающих дисках.Хорошо защищенные подшипники и идеальная цент-ровка увеличивают срок службы деталей.

Надежные инвестиции


7

Необходимая информация на веб-сайте!Зайдите на наш веб-сайт www.vaderstad.com. Там нахо-дятся последние редакции буклетов, руководства и т.д.,которые можно загрузить в формате pdf на нужномязыке. Перейдя по ссылке на "Послепродажное обслужи-вание" можно также загрузить информацию о новейшемдополнительном оборудовании и обновления для маши-ны. Например, можно загрузить новейшую версиюпрограммы для пульта управления.

На нашем веб-сайте также приводятся ссылки для полногодоступа к каталогам запчастей, которые находятся на веб-сайте Agropart.

Информация в Интернете

Как войтиПерейдите по ссылке в логотипе Agropart с нашего веб-сайта на www.agroparts.com. При первой работе с этойуслугой, выполните следующие шаги для получения доступак каталогам деталей Väderstad:1. Внизу слева щелкните

Нажмите здесь, чтобы зарегистрироваться!2. Заполните поля и нажмите Отправить.3. Войдите в систему:.

Если регистрация была выполнена только что первый раз,автоматически откроется форма входа в систему, простонажмите Вход в систему. Если регистрация уже была сдела-на ранее, введите имя пользователя и пароль внизу слева ивойдите в систему.

1

2

3

Этот веб-сайт всегда содержит последние редакции доку-ментации на запчасти для всей продукции Väderstad.


8

Запч

асти

Top

Dow

nTopDown

Универсальность в сочетании с каче-ством и производительностью.Väderstad TopDown позволяет произво-дить комбинированную обработку:дискование и культивацию на глубину12-17 и чизелевание до глубины 30 см.

Откидываемые стойкиОткидываемые стойки можно использовать для уменьше-ния тягового сопротивления путем «прореживания» стоекили уменьшения рабочей ширины. Другой вариант приме-нения – для локального рыхления колеи всего лишь снесколькими долотами.Номер для заказа7407030

BioDrill 180BioDrill представляет собой механическую разброснуюсеялку для мелкосеменных культур, которые высевают-ся за один проход с культивацией. BioDrill 180 оснащендозирующей системой с шипованным роликом, котораяпозволяет семенам падать под своим весом.Номер для заказа7190004Подходит для следующих машинTD 300

BioDrill 360BioDrill представляет приспособление для высева мелкосеменных культур, которые высеваются за одинпроход с культивацией. BioDrill 360 оснащен электропри-водом, который позволяет очень точно регулироватьскорость подачи семян от 1 до 30 кг/га. Для точного дози-рования скорость движения измеряется поверхностнымрадаром. Номер для заказа7190003Подходит для следующих машинTD 400-700

ДОПОлНИТЕльНОЕОБОРУДОВаНИЕ


DEV

ELOPMEN

T

Since 1962

9

442340Стальное кольцо катка

600 мм


внешнее 600 мм

466947Диск, V-55 450 мм

447152-1Долото 50 мм


444897-1Долото 120 мм

498975Долото Marathon

50 мм


451404-1Скребок чистика

станд.

450318-1Скребок чистика шир.

444611Колесный чистик 3 - 5 м

сер. №: -1427 6-7 м476658

Колесный чистик, сер.№: 1428- 6-7 м

449859Культиваторные

крылья


крылья с наплавкойMarathon


489403-1Долото 120 мм

483233-1Отвал, 50 mm

482278-1Отвал, 80 mm

498976Долото Marathon

80 мм

496851-1Долото щелеватель

50 мм

459608Диск, V-55 432 мм



461262Болт для диска

ИЗНашИВаЕМыЕ ДЕТалИ DEV

ELOPMEN

T

Since 1962

Сер. №: 1650-

Сер. №: - 1649

496911 Долото щелеватель

50 мм

498973 Долото

Marathon 50 мм

498974 Долото

Marathon 80 мм


10

CarrierCarrier Drill

Универсальность в сочетании с каче-ством и производительностью.Carrier позволяет производить неглу-бокую культивацию до 10-12 см. Carrierможет выполнять ряд функций, отвысокоскоростного лущения стернидо предпосевной подготовки почвы настерне или пахоте.

Carrier Drill объединяет две машины!С Carrier Drill вся культивация почвы и посевмогут выполняться одной машиной.Лишь некоторые другие машины на рынке могут соответствовать таким возможностям в плане финансовых требований и универсальности.

Комплект дополнительных грузовНаша компания предлагает комплекты дополнительныхгрузов, позволяющие регулировать вес и степеньприкатывания. Этот балласт легко устанавливается нацентральную раму.

Распределитель соломыРаспределитель соломы распределяет солому на боль-шую площадь, таким образом, повышая качествоизмельчения и перемешивания. Установка рабочейглубины распределителя соломы легко настраиваетсярукояткой.

BioDrill 180–250BioDrill представляет собой разбросную сеялку для мелко-семенных культур, которые высеваются за один проход скультивацией. BioDrill 180 и 250 оснащен дозирующейсистемой с шипованным роликом, который позволяетсеменам падать под своим весом.

BioDrill 360BioDrill представляет собой разбросную сеялку длямелкосеменных культур, которые высеваются за одинпроход с культивацией.

Номер для заказа7105163 2x10 Грузы 7105166 2x5 ГрузыПодходит для:Carrier 300–400 (навесной)

7105220 CR 420/425 7105221 CR 500 7105222 CR 650 7105223 CR 820 7105246 CR 1225

Номер для заказа7190005 Carrier 300 полуприцепной7190006 Carrier 350 полуприцепной7190007 Carrier 400 полуприцепной

Номер для заказа7105450 Carrier 500 SD7105453 Carrier 500 SD CB7105451 Carrier 650 SD7105454 Carrier 650 SD CB7105452 Carrier 820 SD

ДОПОлНИТЕльНОЕ ОБОРУДОВаНИЕ

Дета

ли и

доп

олни

тель

ное

обор

удов

ание

Car

rier

, Car

rier

Dri

ll


DEV

ELOPMEN

T

Since 1962

11


550 мм CR 420-820

441937Стальное кольцо катка 600 мм,outer CR 300-400, 925-1225, CRD

442340Стальное кольцо катка 600 мм CR

300-400, 925-1225, CRD


600 мм CR 925-1225, CR 425

440603-1выравнивающаяпластина 150 мм

441344пружинная стойка

выравнивающей доскиCrossboard

427497Зуб распределителя

соломы

430400Нож выравниваю-

щей доски

433939Двойной нож вырав-

нивающей доски

433940-1Устройство

быстрой замены

451404-1Скребок станд.

451762-1Скребок по 2 шт на

CR1025, CR1225

450318-1Скребок шир

461262Болт для диска459608

Диск, V-55 432 мм466947

Диск, V-55 450 мм

445067Зуб бороны

двойной

476456Семенной

сошник


сошник


сошник

ИЗНашИВаЕМыЕ ДЕТалИ

Carrier Drill

Carrier

DEV

ELOPMEN

T

Since 1962


12

Запа

сны

е ча

сти

и д

опол

ните

льно

е об

оруд

ован

ие C

ultu

s и

Swift

CultusSwift

499542лапка культ.

170 мм

Интенсивная культивация до 25 см. Cultus–мощный культиватор, подходящий для всехтипов почвы и различной рабочей глубины. Взависимости от типа почвы, машина можетиметь различные варианты оснащения

Swift – эффективный полевой культива-тор с высокой рабочей скоростью инизким расходом топлива. Swift работа-ет на глубину до 15 см и интенсивно пере-мешивает пожнивные остатки спочвой, оставляя ровную поверхность.Обладает впечатляющей маневрен-ностью и способностью следоватьконтуру.

Опорные колесаОпорные колеса рекомендуются для Cultus 300, 350 и400 в прицепном варианте для устойчивого, стабильно-го прохода на более тяжелых почвах.

Откидываемые стойки для CultusТяговая мощность может быть использована до максиму-ма, независимо от состояния почвы. Например, можнокультивировать почву на большей глубине, складываявнешние стойки с каждой стороны или увеличивая расстоя-ние между стойками, складывая их через одну.

BioDrill 180-250BioDrill представляет собой механическую разброснуюсеялку для мелкосеменных культур, которые высевают-ся за один проход с культивацией. BioDrill 180 и 250оснащен дозирующей системой с шипованным роли-ком, который позволяет семенам падать под своимвесом

BioDrill 360BioDrill представляет собой пневматическую разброс-ную сеялку для мелкосеменных культур, которые высе-ваются за один проход с культивацией.. BioDrill 360оснащен электроприводом, который позволяет оченьточно регулировать скорость подачи семян от 1 до 30кг/га. Для точного дозирования скорость движенияизмеряется поверхностным радаром.

ДОПОлНИТЕльНОЕ ОБОРУДОВаНИЕ498977

Долото с наплавкойMarathon 50 мм

Номер для заказа7207069

Номер для заказа7407020Подходит для:Cultus сер. №:10000-

Номер для заказа7190008 Cultus 300 прицепной7190009 Cultus 350 прицепной7190010 Cultus 400 прицепной

Номер для заказа7190001 Cultus 420-500 стальной каток

7190002 Cultus 420-620 обрезиненный каток


DEV

ELOPMEN

T

Since 1962

13

473561Диск выравни-вающий левый

473562Диск выравни-

вающий правый

451404-1Скребок станд.

450318-1Скребок шир.

483461-1Отвал долота

50 мм


крылья

475311Культиваторные крылья с

наплавкой Marathon

476871-1Отвал долота

80 мм



457618-1Долото 120 мм

454338-1Долото 210 мм

499537Долото 50 мм

499536Долото 80 мм

493943пружинная

стойка

493944пружинная

стойка


170 мм


240 мм


двойной

419997-1Долото

выравнивающее

101050Пружинный зуб

473561Диск выравни-вающий левый

473562Диск выравни-

вающий правый


внешнее 600 ммCS 420-620


внешнее 550 мм CS 300-400


Swift

Cultus

499540 Отвал долота, винтовой LH 80 мм

DEV

ELOPMEN

T

Since 1962


Marathon 50 мм


Marathon 80 мм


Marathon 50 мм

442340Стальное кольцо

катка 600 мм CS 420-620

479231Стальное кольцо

катка 550 мм CS 300-400


Marathon 80 мм

496922Долото-щелева-

тель 50 мм

499539Отвал долота

50 мм

499538Отвал долота

80 мм

499541Отвал долота, винтовой

RH 80 мм


14

Запа

сны

е ча

сти

и д

опол

ните

льно

е об

оруд

ован

ие R

olle

x и

Rex

ius

RollexRexius

Универсальность в сочетании с качеством ипроизводительностью. Концепция катковVäderstad получила широкую известность.Среди популярных характеристик – высокоекачество, производительность и простотатранспортировки

Одинарный и двойной нож для Rollex / RexiusНомер для заказаRollex7105091 Нож RX 4507105095 Двойной нож RX 4507105092 Нож RX 5107105096 Двойной нож RX 5107105093 Нож RX 6207105097 Двойной нож RX 620

Rexius7105192 Двойной нож RS 6507105193 Двойной нож RS 8207105194 Двойной нож RS 9407105195 Двойной нож RS 1020

Удлинение дышла дляRollex / RexiusНомер для заказа7105011 Для установки выравниваю-щей доски Crossboard7105041 Дополнительное удлинение прицепного дышла

Лотки для камнейНомер для заказа7405062 Rollex 7405063 Rexius

Выравнивающаядоска CrossboardНомер для заказа7105023 RX 4507105024 RX 5107105025 RX 6207105046 RS 6507105047 RS 8207105048 RS 9407105049 RS 1020

Комплекты удлинений для RexiusНомер для заказаCambridge7105410 RS 650 до RS 820 7105413 RS 650 до RS 940 Crosskill7105412 RS 650 до RS 820 7105415 RS 650 до RS 940 Crossboard7105064 RS 650 до RS 820 7105065 RS 650 до RS 940

BioDrill 360 BioDrill представляет собой пневматическую разброснуюсеялку для мелкосеменных культур, которые высеваются заодин проход с культивацией. Не может устанавливаться наRexius с Номер для заказа7105302 Rexius 6507105305 Rexius 8207105308 Rexius 9407105376 Rollex 4507105377 Rollex 5107105378 Rollex 620



DEV

ELOPMEN

T

Since 1962

15

440603-1Долото выравнивающей

доски угловое 150 мм

440695-1Долото выравнивающейдоски угловое 200 мм RH


щей доски

433939Двойной нож вырав-

нивающей доски

433940-1Устройство быстрой

замены

101107Кольцо катка Crosskill

301012Кольцо катка Cambridge

101080Кольцо катка

Cambridge Heavy Duty


Cambridge Heavy Duty


Cambridge broad RS 1230


выравнивающей доски

440694-1Долото выравнивающейдоски угловое 200 мм LH





301002Кольцо катка Cambridge


выравнивающей доски


ELOPMEN

T

Since 1962


16

Запа

сны

е ча

сти

и д

опол

ните

льно

е об

оруд

ован

ие R

exiu

s Tw

inRexius Twin

Система RaptorДля увеличения расстояния между долотами в рабочихорганах, Rexius Twin можно модернизировать, устано-вив на машину третий ряд рыхлителей. Это улучшаетрыхление почвы и улучшает проходимость раститель-ных остатков и соломы.Номер для заказа7205157

Рыхлители колеиТакже имеется дополнительный кронштейн рыхлителяколеи. Он позволяет устанавливать одно или болеедолот для более тщательного рыхления колеи трактора.Номер для заказа7405026

202181пружинная стой-ка выравниваю-

щей доски

Rexius Twin – настоящий тяжеловес, смассой около 1500 кг на метр рабочейширины. Rexius Twin хорошо работает наглыбистой пахоте, с которой не справ-ляются другие орудия.



DEV

ELOPMEN

T

Since 1962

17

421488-25Долото Ripper

25-штук в упаковке


Marathon 25

308300Кольцо катка (втулка/втулка)

308301Кольцо катка (втулка/без втулки)

308302Кольцо катка (без втулок)

446513Пружинная стойка Raptor левая

452900Пружинная стойка Raptor правая

428578Долото жесткое

457243-1Долото Raptor


щей доски


щей доски

440603-1Долото выравниваю-

щей доски угловое150 мм


щей доски

433939Двойной нож

выравнивающейдоски




ELOPMEN

T

Since 1962


18

Запа

сны

е ча

сти

и д

опол

ните

льно

е об

оруд

ован

ие N

Z A

ggre

ssiv

eNZ Aggressive

Высокое качество, мощная культивация почвы свозможностью увеличения производительности.Культиватор NZ Aggressive предназначен для эффек-тивной подготовки семенного ложа на вспаханнойпочве. NZA дает возможность подготовить семенноеложе за один проход и преобразовать наиболее комко-ватую и неровную почву в идеальную среду для высева и всходов.

Задняя выравнивающая доска Crossboardдля NZ AggressiveVäderstad NZ Aggressive может легко оснащатьсязадней выравнивающей доской для улучшения резуль-тата культивации. Поверхность становится болееровной.

Выравнивающая доска Crossboard с ножомНожи разбивают почву, а выравнивающая доскаCrossboard равномерно распределяет ее по полю. Врезультате число проходов сокращается.

Сцепное дышло с гидравлической системой Сцепное дышло позволяет агрегатировать прикатываю-щий кольчатый каток с культиватором, так что двеоперации могут выполняться за один проход, что оченьэффективно при нехватке времени.

Рыхлители колеи для NZ AggressiveРыхлители колеи поставляются партиями по 8 штук дляправой/левой стороны. Подходят для работы со спарен-ными колесами.

Комплекты удлинений для NZA, включаяштригельную боронуДля увеличения рабочей ширины и, таким образом,производительностикультиватора NZA,не ухудшая качество,используйтекомплект удлините-ля.

Номер для заказа7103153 NZA 600 7103154 NZA 700 7103155 NZA 800 7103156 NZA 900 7103157 NZA 1000

Номер для заказа7103179 Нож NZA 6007103180 Нож NZA 7007103181 Нож NZA 8007103182 Нож NZA 9007103183 Нож NZA 10007103184 Нож NZA 0,5+0,5 m

Номер для заказа7203200 NZA 500-600 7203201 NZA 700-800 7203202 NZA 900-1000 7203042 NZE,F,G,I

Номер для заказа7403004 NZA 500-1000

Номер для заказа7103176 Переоборудование культиваторной части NZA 700 в NZA 800

7103158 Удлинение, задней выравнивающей доски Crossboard7103198 Удлинение загортачей

7103177 Переоборудование культиваторной части NZA 900 в NZA 1000

7103159 Удлинение, задней выравнивающей доски Crossboard7103199 Удлинение загортачей



DEV

ELOPMEN

T

Since 1962

19

400523-25Долото Super

25-шт. в упаковке

494539-1лапка культи-

ваторная

302300Долото Agrilla

25- шт. в упаковке

441344пружинная стойкавыравнивающей

доски CB NZA

419996-1Долото выравни-

вающей доскипрямое 100 мм


вающей доскиугловое 100 мм






Marathon 25

445067зуб бороны

двойной

428797Пружинная стойкаAgrilla Cobra, NZA

430400Нож выравни-вающей доски

433939Двойной нож





ELOPMEN

T

Since 1962


20

Запа

сны

е ча

сти

и д

опол

ните

льно

е об

оруд

ован

ие R

apid

Rapid

ДОПОлНИТЕльНОЕ ОБОРУДОВаНИЕБлок управления – полноеуправление из кабиныНомер для заказа422029-UPG сер. №: 3600-5399Замена на новый блок управления.

Складные боковые пластиныНомер для заказа7401001 сер. №: 1500-86497201095 сер. №: 8650-

Отключение половины маши-ны – простой способ пред-отвращения двойного сева истыковки с опрыскивателем Номер для заказа7401027 RD 300C сер. №: 3600-7401028 RD 400C сер. №: 3600-7401025 RD 300S /семенной ящик7401026 RD 400S /семенной ящик

Комплект для высева кукуру-зы – повышает эффектив-ность RapidНомер для заказа7400121 RD 300C/S сер. №: 3600-6249 50 cm7400116 RD 300C/S сер. №: 6250- 50 cm7400120 RD 300C/S сер. №: 3600-6249 75 cm7400115 RD 300C/S сер. №: 6250- 75 cm

7400122 RD 400C/S сер. №: 3600-6249 50 cm7400117 RD 400C/S сер. №: 6250- 50 cm7400121 RD 400C/S сер. №: 3600-6249 75 cm7400116 RD 400C/S сер. №: 6250- 75 cm

Поворотный каток с 4 или 6колесамиНомер для заказа7100306 Поворотный, 4-колесный7400313 Увеличение с 4 до 6 колес

Семенной бункерНомер для заказа7201057 RD 300C/S сер. №: 3600-53997201195 RD 300C/S сер. №: 5400-7201058 RD 400C/S сер. №: 3600-53997201196 RD 400C/S сер. №: 5400-

Муфта отключения катушкиудобренийПредотвращает автоматическое внесе-ние удобрений в технологическуюколею и экономит удобрения.Номер для заказа7401080 RD 300-400C сер. №: 5400-

Дисковые маркерыНомер для заказа7400001 Боковые маркеры7400003 довсходовые маркерыКомплект содержит детали для двухмаркеров в сборе.

Изменяемая скоростьНомер для заказа7401097 Комплект для удобрений с изменяе-мой скоростью сер. №: 5400-7401098 Комплект для семян с изменяемойскоростью сер. №: 5400-7401099 Комплект для семян/удобрений с изменяемойскоростью сер. №: 5400-

Механические сеялки Rapid настолько тщатель-но обрабатывают почву, что зачастую позво-ляют с великолепным результатом производитьсев сразу после вспашки. Уникальная регулировкаглубины позволяет выполнять сев на высокойскорости, что повышает производительность.


DEV

ELOPMEN

T

Since 1962

21



двойной

432120Высевающий сошник удобрений

левый сер.№: 899- 432121

Высевающий сошник удобренийправый сер.№: 899-

451371Плоский диск сошни-

ка, V-55 410 мм

201787Пружинная стой-ка выравниваю-

щей доски

202181Пружинная

стойка выравни-вающей доски


щей доски

307002-1лапка чистика


вающей доски 45 мм

419997-1Долото выравниваю-щей доски угловое

45 мм





201470Пружинная стой-

ка Agrilla Nova

428797Пружинная стой-ка Agrilla Cobra

443333Диск маркера




левый


правый

432116Высевающий сошник

левый сер.№: 899- 432117

Высевающий сошникправый сер.№: 899-

609170шланг подачи

семян

425587-1Долото вырав-

нивающейдоски прямое

150 мм



451372Диск SD, V-55 410 мм

DEV

ELOPMEN

T

Since 1962


25-шт. вупаковке

302300-25Долото Agrilla

25- шт. вупаковке

421488-25Долото

Ripper 25- шт.в упаковке

432118Высевающий сошник левыйкороткая щель сер.№: 899-

432119Высевающий сошник правый

короткая щель сер.№: 899-


22

Rapid A


25-шт. в упаковке

Пневматические модели доступны рабочей ширины 4, 6 и 8м. Очень высокая скорость сева в сочетании с непревзой-денным качеством культивации. Несмотря на впечатляю-щие размеры, машиной просто управлять на поворотнойполосе и при транспортировке. Выпускается такжекомбинированные модели с возможностью одновременно-го внесения удобрений шириной 6 и 8 м.

Рыхлители колеиНомер для заказа7200391 сер. №: 12800-Подходит для следующих машинRapid A 400-800S

Комплект для высева кукурузыНомер для заказа7400107 RDA 400S сер. №: 13706-7400106 RDA 600S сер. №: 13477-7400108 RDA 800S сер. №: 13477-

7400110 RDA 600C 7400111 RDA 800C

Поворотный каток с 4 или 6колесамиНомер для заказа7100306 Поворотный, 4-колесный7400313 Увеличение с 4 до 6 колесПодходит для следующих машинRapid A 400-800S

Дисковые маркерыНомер для заказа7400001 Боковые маркеры7400003 довсходовые маркерыКомплект содержит детали для двухмаркеров в сборе.Подходит для следующих машинRapid A 400-800S Rapid A 600-800C

Увеличивающая емкостьнадставка бункераНомер для заказа400286 сер. №: 10310 - 14799 (RDF)7100296 сер. №: 14800 - (RDAS)

BioDrill 360BioDrill представляет собой пневматиче-ская разбросная сеялка для мелкосе-менных культур, которые высеваются заодин проход с культивацией.Номер для заказа7100277 RDA 600 S7100290 RDA 800 S7100355 RDA 600 C/J7100366 RDA 800 C/J

ДОПОлНИТЕльНОЕ ОБОРУДОВаИЕ

Запа

сны

е ча

сти

и д

опол

ните

льно

е об

оруд

ован

ие R

apid

A


DEV

ELOPMEN

T

Since 1962

23

201787Пружинная

стойка


щей доски


щей доски

201470Пружинная стой-

ка Agrilla Nova

428797Пружинная стой-ка Agrilla Cobra

451372Конический диск куль-тиватора V-55 410 мм




вающей доски RDAC





477675Высокопрочный фильтр

419997-1Долото выравнивающей

доски угловое 45 мм









432120Высевающий сошник удобрений

левый сер.№: 899- 432121

Высевающий сошник удобренийправый сер.№: 899

451371Плоский диск сошника,

V-55 410 мм

432116Высевающий сошник

левый сер.№: 899- 432117

Высевающий сошникправый сер.№: 899-

432118Высевающий сошник левыйкороткая щель сер.№: 899-

432119Высевающий сошник правый

короткая щель сер.№: 899-


25-шт. в упаковке443333

Диск маркера

302300-25Долото Agrilla

25- шт. в упаковке423023

Долото с наплав-кой Marathon

421488-25Долото Ripper

25- шт. в упаковке609021

шланг подачисемян

609281шланг воздушныйсемепровод 150 мм


двойной307002-1

лапка чистика400975

Зуб бороны306239

Зуб бороны


левый


правый


ELOPMEN

T

Since 1962


24

Spirit Next

Дополнительное обору-дование BioDrill

Väderstad Spirit Next сочетает мощнуюкультивацию со впечатляющейточностью расположения семян даже на высокой скорости.

Рыхлители колеиРыхлители колеи7216002 Базовый комплект сер. №: -3997216005 Базовый комплект сер. №: 400-7216003 Комплект удлинения Spirit 6007216004 Комплект удлинения Spirit 800-900

BioDrill 360BioDrill представляет собой пневматическую разброс-ную сеялку для мелкосеменных культур, которые высе-ваются за один проход с культивацией. BioDrill 360 осна-щен электроприводом, который позволяет очень точнорегулировать скорость подачи семян от 1 до 30 кг/га.Для точного дозирования скорость движения измеряет-ся поверхностным радаром.Номер для заказа7190011 Spirit 400 - 600S7190012 Spirit 600XL


Запа

сны

е ча

сти

и д

опол

ните

льно

е об

оруд

ован

ие S

piri

t


DEV

ELOPMEN

T

Since 1962

25


ELOPMEN

T

Since 1962

461262Болт для диска

466947Диск, V-55 450 мм

443333Диск маркера

466725Плоский диск

сошника


щей доски


100 мм

425587-1Долото выравниваю-

щей доски прямое 150 mm


150 mm

425586Долото выравни-


609021шланг подачи

семян

444611Чистик

479684Пластина чистика

609251шланг 140 мм

609786шланг 120 мм


125 мм


167 мм

474064Зуб бороныодинарный

473563Конический диск куль-

тиватора внешний

464288Резиновый стержень




DEV

ELOPM

ENT

Since 1962

2

Запа

сны

е ча

сти

и д

опол

ните

льно

е об

оруд

ован

ие






2827

Обс

луж

иван

ие и

инс

трум

енты





диска






Съемник








445080Fieldstar

447394Весы

422780Rollex/Rexius






DEV

ELOPMEN

T

Since 1962

2

Запа

сны

е ча

сти

и д

опол

ните

льно

е об

оруд

ован

ие






2827

Обс

луж

иван

ие и

инс

трум

енты





диска






Съемник








445080Fieldstar

447394Весы

422780Rollex/Rexius






26

Запа

сны

е ча

сти

и д

опол

ните

льно

е об

оруд

ован

иеДополнительное оборудование с 1962 г.

307107высевающий сошник

левый сер.№: -898

202810высевающий

сошник левый RD 30

202811высевающий

сошник правыйRD 30

451792Плоский диск сошникаV-55 370 мм сер.№: -702

307108высевающий сошникправый сер.№: -898

451793Плоский диск сошника

V-55 370 мм сер.№: 703 - 1499

Rapid

Väderstad-Verken поставляет высококачественные машиныаграриям по всему миру начиная с 1962 г. Многие из этихмашин до сих пор используются благодаря прочной конструк-ции, тщательному и регулярному техобслуживанию, а такжевозможности устанавливать оригинальные запчасти.

Владелец машины Väderstad всегда может получить необходи-мые запчасти, независимо от года выпуска машины. Деталилибо хранятся на складах, либо производятся по заказу в цехезапчастей Väderstad-Verken по чертежам из архива, которыйведется со времени основания компании в 1962 г.


DEV

ELOPMEN

T

Since 1962

29


Agrilla Universal


Agrilla Nova




стойка Super)








65 мм


левое


правое


406930Диск Ø 610 мм

406937Диск Ø 610 мм

406933Диск Ø 660 мм

406938Диск Ø 660 мм

406932Диск Ø 450 мм

406931Диск Ø 510 мм




Marathon 18


NZ A-G





9906

00-R

UVV

Ver.0

1M

jölb

y Tr

ycke

ri AB

/Des

ktop

tekn

ik A

B -

2011

.08


DEV

ELOPM

ENT

Since 1962

29


Agrilla Universal


Agrilla Nova




стойка Super)








65 мм


левое


правое


406930Диск Ø 610 мм

406937Диск Ø 610 мм

406933Диск Ø 660 мм

406938Диск Ø 660 мм

406932Диск Ø 450 мм

406931Диск Ø 510 мм




Marathon 18


NZ A-G





9906

00-R

UVV

Ver.0

1M

jölb

y Tr

ycke

ri AB

/Des

ktop

tekn

ik A

B -

2011

.08


e l opm Наши машины ИЗНАШИВАЕМЫЕ ДЕТАЛИ e v e n d t … › download ›...

Documents