e i e i p a t v p 80 3d, avid fter e final cut...

2
Boris Continuum Complete combine et améliore deux des plus fameuses collections de filtres plug-ins: Boris AE et Boris Continuum Complete. Boris Continuum Complete et Continuum Complete AVX offrent une gamme étendue de filtres dont des flous ultra-rapides, des filtres de compositing et image processing, du Keying et des outils de matte avancés, une véritable correction optique des couleurs, des effets naturels tels que la neige, la pluie, et le feu, et une palette d’effets temporels ; le tout disponible comme filtres natifs à l’interface de votre système de montage ou d’effet. EFFETS VISUELS, PARTICULES ET IMAGE PROCESSING ANIMATION DE TEXTE VECTORIEL 2D/3D COMPOSITING 3D, TITRAGE ET EFFETS INTÉGRÉS Boris FX est le standard de l'industrie pour la création d'effets intégrés pour les systèmes de montages non-linéaires. Boris FX se positionne au-delà des simples fonctions de 3D DVE pour permettre la création de véritables effets spéciaux avancés. Boris FX permet la composition de projets en couches illimitées et la pré-visualisation avec audio en fonction de la RAM ou du disque de votre système. Boris FX offre aux éditeurs l'accès à des fonctions de compositing avancés, flou de mouvement, particules, effets d’éclairages, déformation de l’image... Créez facilement des effets naturels tels que de la neige, de la pluie, du feu, des nuages, des étincelles, et des comètes qui peuvent interagir avec vos médias ou vidéos. Boris RED présente une gamme d’options étendues pour la création d’effets intégrés, et offre en plus la capacité de rendu en mode autonome grâce au moteur RED. RED intègre des fonctions de compositing 2D/3D, un titreur sophistiqué, une gamme complète d’outils vectoriels (outils de painting, rotoscoping, création et extrusion d’objets vectoriels), modeling et animation 3D, et le standard de la technologie 3D DVE en une seule application. Boris Graffiti établit un nouveau standard pour la création et l’animation de textes 2D et 3D et est actuellement le seul logiciel plug-in de titrage vectoriel de l’industrie. Avec la dernière version de Graffiti, vous pouvez créer très facilement des déroulements de texte et génériques, mapper votre texte sur des formes 3D, transformer vos textes 2D en 3D en ajoutant de l’extrusion et animer ceux-ci dans un environnement en 3 dimensions. Graffiti inclut des centaines d’effets de texte pré-sauvegardés et entièrement modifiables: effets 3D DVE, animation de l’espacement, effets de type ‘machine à écrire’, textes animés sur chemin et plus encore. En outre, Graffiti dispose de nombreux outils de mise en page, tels que l’interlettrage, la création de bandeaux et la possibilité d'utiliser différents styles pour chaque lettre. · Filtres Natifs à l’interface de montage. Plus de 80 filtres Boris Continuum Complete disponibles directement depuis l’interface de votre système de montage pour un apprentissage plus rapide et une productivité accrue. · Filtres d’effets avancés. Effets de vieux film, rayonnement lumineux, distorsion de l’image, particules, et des filtres naturels comme la neige, la pluie, les étoiles et le feu. · Filtres de compositing avancés. Continuum Complete offre des options ‘apply modes’ animées, un contrôle total du Z space avec intersection de calques, gestion des éclairages et caméras, et la possibilité de mapper des vidéos sur des formes 3D. · Correction Colorimétrique et Keying. Puissant filtres de keying et de matte dont Chroma, Luma et Matte Choker avec spill suppression. Flous ultra-rapides et unsharp masking. PixelChooser permettant d’appliquer les filtres suivant les attributs des pixels ou des canaux de l’image. · Filtres Temporels. Contrôler la quatrième dimension - le Temps - avec les filtres : Velocity Remap, Temporal Blur, Jitter, Looper, Sequencer, Time displacement… · Effets Pré-sauvegardés. Tout les effets pré-sauvegardés de Continuum Complete peuvent être re-travaillés selon les besoins du projet. De même les utilisateurs peuvent sauvegarder leurs propres effets. - Texte Vectoriel - Multiples styles pour chaque lettre - Animation de texte sur chemin - Effet ‘machine à écrire’ pour titrage 2D/3D - Extrusion de texte en 3D avec textures et ‘reflection mapping’ - Défilements de texte et génériques automatiques (roll, crawl, fade, shuffle, zoom) - Palette de Styles - Animation de Média Naturels pré-définis (bois, pierre, marbre…) - Cadres et Bandeaux Vectoriels - Import audio pour synchronisation des effets avec la bande sonore - Des centaines d’effets pré-sauvegardés - Support de plug-ins After Effects - Export en Flash, Quicktime et AVI - Des centaines de transitions et d’effets pré-sauvegardés - Effets naturels : neige, pluie, nuages, étoiles, étincelles et feu - 27 modes de compositing ‘apply modes’ - Effets d’éclairages : spots lumineux, balayage de lumières… - Flou de mouvement et effets 3D DVE - Filtres de correction colorimétrique et de keying - ‘Displacement mapping’ et filtres de déformation de l’image - Effets de particules et explosion d’image en 3D - Support de plug-ins After Effects - Import audio pour synchronisation des effets avec la bande sonore - Nombre de couches vidéo illimité RED intègre toutes les fonctions de Boris FX et Graffiti en une seule application et présente en plus les fonctions suivantes : - Painting vectoriel. animation de la taille, de la transparence et de la couleur du pinceau. Edition des formes avec contrôle des splines, des courbes de Béziers et de l’animation dans le temps. - Rotoscoping. Utilisation des outils vectoriels pour la création de masques. - Motion Tracking et Stabilisation d’Image. - Filtres Temporels. ‘Temporal Blur’ et ‘Velocity Remap’. - Système de Particules 3D. - Import (avec couches), Extrusion, et Animation de fichiers Photoshop et Illustrator - Intersection de formes 3D (calque, sphère, texte) dans l’espace avec gestion du Z space, des ombres et des éclairages. Intersection des objets 3D extrudés. - Formes Vectorielles pré-définies et modifiables. - Rendu en version standalone: export en QuickTime, AVI, et FLASH (.swf). - Batch Export Rendering. BORIS RED – FONCTIONS PRINCIPALES : BORIS FX – FONCTIONS PRINCIPALES : BORIS GRAFFITI – FONCTIONS PRINCIPALES : BORIS CONTINUUM COMPLETE ET CONTINUUM COMPLETE AVX – FONCTIONS PRINCIPALES : PLUS DE 80 FILTRES DE COMPOSITING 3D, FILTRES TEMPORELS ET DEFFETS AVANCÉS POUR AVID, AFTER EFFECTS ET FINAL CUT PRO

Upload: others

Post on 09-Jul-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: E I E I P A T V P 80 3D, AVID FTER E FINAL CUT PROcdn.borisfx.com/borisfx/download_files/Boris_Brochure_French.pdf · Continuum Complete disponibles directement depuis l’interface

Boris Continuum Complete combine et améliore deux des plus fameusescollections de filtres plug-ins: Boris AE et Boris Continuum Complete. BorisContinuum Complete et Continuum Complete AVX offrent une gamme étenduede filtres dont des flous ultra-rapides, des filtres de compositing et image

processing, du Keying et des outils de matte avancés, une véritable correction optique descouleurs, des effets naturels tels que la neige, la pluie, et le feu, et une palette d’effetstemporels ; le tout disponible comme filtres natifs à l’interface de votre système de montageou d’effet.

EFFETS VISUELS, PARTICULES ET IMAGE PROCESSING ANIMATION DE TEXTE VECTORIEL 2D/3DCOMPOSITING 3D, TITRAGE ET EFFETS INTÉGRÉS

Boris FX est le standard de l'industrie pour la création d'effets intégrés pourles systèmes de montages non-linéaires. Boris FX se positionne au-delà dessimples fonctions de 3D DVE pour permettre la création de véritables effetsspéciaux avancés. Boris FX permet la composition de projets en couches

illimitées et la pré-visualisation avec audio en fonction de la RAM ou du disque de votresystème.

Boris FX offre aux éditeurs l'accès à des fonctions decompositing avancés, flou de mouvement, particules, effetsd’éclairages, déformation de l’image... Créez facilement des effetsnaturels tels que de la neige, de la pluie, du feu, des nuages, desétincelles, et des comètes qui peuvent interagir avec vos médiasou vidéos.

Boris RED présente une gamme d’options étendues pour la création d’effetsintégrés, et offre en plus la capacité de rendu en mode autonome grâce aumoteur RED.

RED intègre des fonctions de compositing 2D/3D, un titreur sophistiqué,une gamme complète d’outils vectoriels (outils de painting, rotoscoping, création et extrusiond’objets vectoriels), modeling et animation 3D, et le standard de la technologie 3D DVE enune seule application.

Boris Graffiti établit un nouveau standard pour la création et l’animation detextes 2D et 3D et est actuellement le seul logiciel plug-in de titrage vectorielde l’industrie.

Avec la dernière version de Graffiti, vous pouvez créer très facilement desdéroulements de texte et génériques, mapper votre texte sur des formes 3D, transformer vostextes 2D en 3D en ajoutant de l’extrusion et animer ceux-ci dans un environnement en 3dimensions.

Graffiti inclut des centaines d’effets de texte pré-sauvegardés etentièrement modifiables: effets 3D DVE, animation de l’espacement,effets de type ‘machine à écrire’, textes animés sur chemin et plusencore. En outre, Graffiti dispose de nombreux outils de mise enpage, tels que l’interlettrage, la création de bandeaux et lapossibilité d'utiliser différents styles pour chaque lettre.

· Filtres Natifs à l’interface de montage. Plus de 80 filtres BorisContinuum Complete disponibles directement depuis l’interface devotre système de montage pour un apprentissage plus rapide et uneproductivité accrue.

· Filtres d’effets avancés. Effets de vieux film, rayonnementlumineux, distorsion de l’image, particules, et des filtres naturelscomme la neige, la pluie, les étoiles et le feu.

· Filtres de compositing avancés. Continuum Complete offre desoptions ‘apply modes’ animées, un contrôle total du Z space avecintersection de calques, gestion des éclairages et caméras, et lapossibilité de mapper des vidéos sur des formes 3D.

· Correction Colorimétrique et Keying. Puissant filtres de keying et dematte dont Chroma, Luma et Matte Choker avec spill suppression.Flous ultra-rapides et unsharp masking. PixelChooser permettantd’appliquer les filtres suivant les attributs des pixels ou des canauxde l’image.

· Filtres Temporels. Contrôler la quatrième dimension - le Temps -avec les filtres : Velocity Remap, Temporal Blur, Jitter, Looper,Sequencer, Time displacement…

· Effets Pré-sauvegardés. Tout les effets pré-sauvegardés deContinuum Complete peuvent être re-travaillés selon les besoins duprojet. De même les utilisateurs peuvent sauvegarder leurs propreseffets.

- Texte Vectoriel

- Multiples styles pour chaque lettre

- Animation de texte sur chemin

- Effet ‘machine à écrire’ pour titrage 2D/3D

- Extrusion de texte en 3D avec textures et ‘reflection mapping’

- Défilements de texte et génériques automatiques (roll, crawl, fade,shuffle, zoom)

- Palette de Styles

- Animation de Média Naturels pré-définis (bois, pierre, marbre…)

- Cadres et Bandeaux Vectoriels

- Import audio pour synchronisation des effets avec la bandesonore

- Des centaines d’effets pré-sauvegardés

- Support de plug-ins After Effects

- Export en Flash, Quicktime et AVI

- Des centaines de transitions et d’effets pré-sauvegardés

- Effets naturels : neige, pluie, nuages, étoiles, étincelles et feu

- 27 modes de compositing ‘apply modes’

- Effets d’éclairages : spots lumineux, balayage de lumières…

- Flou de mouvement et effets 3D DVE

- Filtres de correction colorimétrique et de keying

- ‘Displacement mapping’ et filtres de déformation de l’image

- Effets de particules et explosion d’image en 3D

- Support de plug-ins After Effects

- Import audio pour synchronisation des effets avec la bandesonore

- Nombre de couches vidéo illimité

RED intègre toutes les fonctions de Boris FX et Graffiti enune seule application et présente en plus les fonctionssuivantes :

- Painting vectoriel. animation de la taille, de la transparenceet de la couleur du pinceau. Edition des formes avec contrôledes splines, des courbes de Béziers et de l’animation dans letemps.

- Rotoscoping. Utilisation des outils vectoriels pour lacréation de masques.

- Motion Tracking et Stabilisation d’Image.

- Filtres Temporels. ‘Temporal Blur’ et ‘Velocity Remap’.

- Système de Particules 3D.

- Import (avec couches), Extrusion, et Animation de fichiersPhotoshop et Illustrator

- Intersection de formes 3D (calque, sphère, texte) dansl’espace avec gestion du Z space, des ombres et deséclairages. Intersection des objets 3D extrudés.

- Formes Vectorielles pré-définies et modifiables.

- Rendu en version standalone: export en QuickTime, AVI, etFLASH (.swf).

- Batch Export Rendering.

BORIS RED – FONCTIONS PRINCIPALES :

BORIS FX – FONCTIONS PRINCIPALES :

BORIS GRAFFITI – FONCTIONS PRINCIPALES :

BORIS CONTINUUM COMPLETE ET CONTINUUM

COMPLETE AVX – FONCTIONS PRINCIPALES :

PLUS DE 80 FILTRES DE COMPOSITING 3D, FILTRES TEMPORELS ET D’EFFETS AVANCÉS POUR

AVID, AFTER EFFECTS ET FINAL CUT PRO

Page 2: E I E I P A T V P 80 3D, AVID FTER E FINAL CUT PROcdn.borisfx.com/borisfx/download_files/Boris_Brochure_French.pdf · Continuum Complete disponibles directement depuis l’interface

FONCTIONS

MATRICE DE FONCTIONS DES PRODUITS BORIS

BORIS FX EST LE STANDARD DE L'INDUSTRIE POUR LA CRÉATION D'EFFETS INTÉGRÉS POUR LES SYSTÈMES DE

MONTAGES NON-LINÉAIRES. BORIS FX OFFRE DES FONCTIONS DE COMPOSITING 3D ET DVE, DES PARTICULES,DES FILTRES DE KEYING ET DE MANIPULATION COLORIMÉTRIQUE.

BORIS CONTINUUM COMPLETE EST UN ENSEMBLE DE PLUS DE 80 FILTRES D’EFFETS (KEYING, CORRECTION

COLORIMÉTRIQUE, PARTICULES, COMPOSITING 3D) NATIFS À L’INTERFACE DE VOTRE APPLICATION D’EFFET OU DE

MONTAGE.

BORIS GRAFFITI ÉTABLIT UN NOUVEAU STANDARD POUR LA CRÉATION ET L’ANIMATION DE TEXTES 2D ET 3D.GRAFFITI PROPOSE DE NOMBREUSES FONCTIONS DE MISE EN PAGE ET D’ANIMATION DE TITRAGE, AINSI QUE DIVERS

FILTRES D’EFFETS POUR VOS TEXTES.

RED INTÈGRE TOUTES LES FONCTIONS DE BORIS FX, BORIS CONTINUUM COMPLETE ET GRAFFITI EN UNE SEULE

APPLICATION ET PROPOSE DES FONCTIONS AVANCÉES COMME DU PAINTING VECTORIEL, DU MOTION TRACKING, LA

CRÉATION ET L’EXTRUSION D’OBJETS VECTORIELS ET LE RENDU EN FICHIER QUICKTIME, AVI ET FLASH (.SWF).

UNE FAMILLE EVOLUTIVE DE PRODUITS

381 CONGRESS STREET BOSTON, MA 02210, USA617.451.9900 TEL | 617.451.9916 FAX | WWW.BORISFX.COM

BORIS DANS LA PRESSE ...

BORIS RED

RED COMBINE BORIS FX (FILTRES D’EFFETS), CONTINUUM COMPLETE (FILTRES NATIFS D’EFFETS)ET GRAFFITI (TITRAGE 2D/3D) EN UNE SEULE APPLICATION COMPLÈTE DE COMPOSITING 3D.

BORIS GRAFFITIBORIS FX

« RED EST VRAIMENT LE FUTUR DE LA CRÉATION D'EFFETS, DANS LE STYLE TOUT COMME DANS LA

SUBSTANCE. IL POSSÈDE L’ENSEMBLE DES OUTILS NÉCESSAIRES, Y COMPRIS DES EFFETS JAMAIS

PENSÉS JUSQU’À MAINTENANT, LE TOUT REGROUPÉ DANS UNE INTERFACE DES PLUS EFFICACE JAMAIS

CONÇUE. » - MICHAEL HANISH, TV TECHNOLOGY

BORIS RED NOMMÉ "BEST BUY" - DIGIT MAGAZINE

«…C’EST COMME SI DES EXTRATERRESTRES AVAIENT DÉBARQUÉ DANS LES LOCAUX DE BORIS FX ET

DÉLIVRÉ LE SECRET D’UNE TECHNOLOGIE AVANCÉE… » - DAVE NAGEL, CREATIVE MAC

BORIS RED NOMMÉ "NAB EDITOR’S CHOICE"- VIDEOGRAPHY

« SI VOUS AVEZ BESOIN D’UN PLUG-IN D’EFFETS ET DE COMPOSITING POUR VOTRE STATION DE

MONTAGE, RED EST INÉGALÉ. » - MATTHEW CALDWELL, DV MAGAZINE

BORIS RED NOMMÉ "SOFTWARE PRODUCT OF THE YEAR" - VIDEOMAKER MAGAZINE

« GRAFFITI ET FX SONT DES COLLECTIONS D’EFFETS OPPORTUNS, PERMETTANT UN GAIN DE TEMPS

CONSIDÉRABLE ET OFFRANT DES FONCTIONS ET DES ÉLÉMENTS QUI AURAIT AUTREMENT NÉCESSITÉ

L’APPEL À UN SPÉCIALISTE. » - CONTENT CREATION EUROPE

BORIS GRAFFITI VOTÉ ‘PLATINUM AWARD’ POUR LE MEILLEUR LOGICIEL DE TITRAGE PAR LES LECTEURS

DE AV VIDEO MULTIMEDIA PRODUCER - AV VIDEO MULTIMEDIA PRODUCER

« BORIS RED EST LA PLUS COMPÉTENTE COLLECTION D’EFFETS PLUG-INS DISPONIBLE ACTUELLEMENT.ENTRE CES CAPACITÉS DE CRÉATION D ‘EFFETS ÉTOURDISSANTES ET SA FLEXIBILITÉ, IL N’EXISTE PAS DE

MEILLEUR OUTIL POUR L’AJOUT DE GRAPHIQUES ET DE TITRAGE 3D ANIMÉS À VOS COMPOSITIONS. » -JIM HEID, MACWORLD

« IL NE M’A PAS FALLU LONGTEMPS POUR RÉALISER QUE RED OFFRE DE NOMBREUSES FONCTIONS

EXCEPTIONNELLES QUI RENDENT CE PRODUIT UNIQUE. EN COMPARANT LES FONCTIONS DE RED À CELLES

D’AFTER EFFECTS, PAR EXEMPLE, MON CHOIX CE PENCHERAIT SANS CONTESTE SUR RED COMME LA

MEILLEURE APPLICATION. » - EFX ART AND DESIGN ISSUE 34

BORIS

CONTINUUM COMPLETE

Compositing 3D, éclairages et caméras

Effets de transitions

Flous (Directionnel, Gaussian)

Filtres de Déformation de l’image et effets de Vague et d’Onde

Effets Naturels (neige, pluie, feu…)

Particules 2D

Luma et Chroma Keying

Création d'Alpha Channel

Matte/Alpha Clean up

Filtres de correction colorimétrique

Couches vidéo illimitées

Painting Vectoriel

Rotoscoping

Motion Tracking et Stabilisation d'Image

Filtres Temporels (Velocity Remap/Temporal Blur)

Intersection de calques dans l'espace 3D

Import d'objets Photoshop/Illustrator (couches séparées)

Extrusion d'objets vectoriels et EPS

Preview et Playback Audio

Générateur de Particules 3D

Support de plug-ins After Effects

Moteur RED pour rendu autonome

Texte 2D et 3D

Génériques et défilements de textes automatiques

Mise en page et Animation de l'espacement du texte

Animation des ombres du texte

Styles et Animations individuels pour chaque lettre

Mapping de vidéo sur le texte

Mapping de texte 2D sur une forme 3D (cylindre, sphère…)

Effet de Machine à écrire

Effet de Texte sur Chemin

Bandeaux animés (low thirds)

Effet de Painting du texte (révélation des lettres 'style écriture')

X X X X

X X X

X X X X

X X X X

X X X

X X X X

X X X

X X X

X X X

X X X

X X

X

X

X

X X

X X

X

X

X X X

X X

X X X

X

X X

X X

X X

X X

X X

X X

X X

X X

X X

X

X