報道機関各位

７か国語のごみ分別マナー啓発チラシを作成しました

明石市に在住の外国人の方を対象として、このたび新たに７か国語のごみ分別マナー

の啓発チラシを作成しましたので、下記のとおりお知らせします。

１ 目的

英語版と中国語版の啓発チラシを平成 26年に作成しておりましたが、その他の言

語につきましても市民の方から要望がありましたので、さらに追加で７か国語の啓

発チラシを作成しました。

２ 言語の種類

①韓国語、②ベトナム語、③ポルトガル語、④スペイン語、⑤インドネシア語、

⑥タガログ語、⑦タイ語。

※ すでに作成済みの英語・中国語と合わせて、９か国語に対応しています。

３ 配布場所

本庁、あかし総合窓口、各市民センター、各サービスコーナー及び明石文化国際

創生財団

※ 市のホームページにもデータを掲示し、Ａ３印刷用のデータをダウンロ

ードできます。

４ 配布開始

２０２０年７月１３日（月）より

５ 作成部数

各言語 １，０００部

記 者 提 供 資 料

2020 年(令和 2 年)7 月 13 日

市民生活局環境室収集事業課

お問い合わせ：環境室収集事業課

担当：加納

℡ 078-918-5780 内線 7411

（見本）

全言語とも裏面に日本

語版を掲載しています。