乗 船 場　 西鉄柳川駅より歩いて5〜10 　分の所に4ケ所あります。

乗船時間　 午前9時〜 （所要時間60分）

料　　金　

〈乗合船〉中学生以上…1,500～1,650円　

　　　　　　小　人………　 800～ 830円

〈貸切船〉各社にお問い合わせください。

水落期間　 令和2年2月21日（金）午後4時　　　　　　 〜2月28日（金）　 ※川下りのコースは変更になります。

2020年

2月11日（祝・火）

～4月3日（金）

所在地は地図に番号で表示しています所在地は地図に番号で表示していますお食事処ご案内

【御 花 松 濤 館】

【若 　 力 　 旅 　 館】

【白 　 　 柳 　 　 荘】

【かんぽの宿 柳川】

【柳川ビジネスホテル】

【柳川温泉ホテル輝泉荘】

【大川リバーサイドホテル】

【ホテルニューガイヤ柳川】

【ホテルルートイン柳川駅前】

【スマイルホテル福岡大川】

【料亭・旅館　三川屋】

柳 川 観 光 開 発　☎0944-72-6177

大東エンタープライズ　☎0944-72-7900

水 郷 柳 川 観 光　☎0944-73-4343

城　門　観　光　☎0944-72-8647

期　日　3月7日（土）・8日（日）・14日（土） 　　　 15日（日）・20日（祝・金）・21日（土） 　　　　 22日（日）・28日（土）・29日（日）

コース　辻門（辻町仮設乗船場） 　日吉神社（仮設乗船場）

　　　　沖端 （観光案内所前）

料　金　一区間 大 人… 800円　 　　　　 　　　小 人… 400円（小学生まで）

乗船チケット　雛めぐり船の乗船時に船頭が　　　　　　販売（前日までの予約制）

問合せ・予約先　柳川市観光案内所 TEL 74-0891

西鉄柳川駅 　　　 TEL 0944-72-2503〔料金/1日500円〕柳川パーキング御花 　　　TEL 0944-72-3040〔料金/1日500円〕沖端観光案内所　　 　TEL 0944-74-0891〔料金/1日500円〕

レンタサイクル

和食・うなぎ処福泉操☎0944-73-5760

・かごぜん　　￥１，５0０（税別） 　・うな巻定食　￥１，30０（税別）

営業時間／11：00～22：00　店休日／なし期間限定メニューなどのお勧め品 期間限定メニューなどのお勧め品 期間限定メニューなどのお勧め品

期間限定メニューなどのお勧め品期間限定メニューなどのお勧め品 期間限定メニューなどのお勧め品

期間限定メニューなどのお勧め品 期間限定メニューなどのお勧め品期間限定メニューなどのお勧め品

期間限定メニューなどのお勧め品 期間限定メニューなどのお勧め品 期間限定メニューなどのお勧め品

☎0944-73-1011

・肉ごぼう天うどん￥650　　・まぜめし￥170・殿さんうどん ￥1,100　　（すべて税抜）

営業時間／9：00～21：00（ＯＳ.20：45）店 休 日／火曜日

☎0944-72-9834

数々の食のグランプリで優勝した「柳川黄金博多和牛カレーステーキのせ」　　　　　　　　　　　　950円（税別）　

営業時間／ 11：30～14：30　定休日／水曜日

テ ー マ／柳川のひな祭り

受付期間／4月3日（金）　　　　　　〜4月２0日（月）必着

受付場所／（一社）柳川市観光協会　　　　　（柳川市観光案内所内）

応募方法／柳川市観光案内所備え付　　　　　けの応募用紙にて応募し　　　　　てください。※詳しくは柳川市HP・（一社）柳川市　観光協会のHPをご覧下さい。　　

おひな様フォトコンテスト

九州観光推進機構九州のひなまつり広域振興協議会sagemon meguri 2020

■主催／柳川雛祭り実行委員会　■問い合わせ／柳川市観光案内所 TEL0944-74-0891 ■（一社）柳川市観光協会ホームページ http: //www.yanagawa-net.com　

イベント情報イベント情報

さげもん展示即売会 1月25日（土）・26日（日） 　10：00～16：00 柳川市民体育館

おひな様始祭・行列 2月11日（祝・火） 10：00～　 日吉神社拝殿前広場　 行列コース ： 日吉神社～藤吉小学校 ときめきひな灯りと巨大さげもん　2月11日（祝・火）～4月3日（金） 柳川商店街通り・柳川よかもん館

恵美須ひな小路 3月1日（日）～17日（火） 柳川市恵美須町 西方寺周辺

雛めぐり舟運航　3月7日（土）・8日（日）・14日（土） 15日（日）・20日（祝・金）・21日（土） 22日（日）・28日（土）・29日（日） 辻門 ←→ 日吉神社 ←→ 沖端

柳川きもの日和　3月7日（土）・8日（日）10：00～15：00　柳川市観光案内所

おひな様 水上パレード　3月15日（日）11：00～12：20 【雨天の場合3月22日（日）に順延】 コース／沖端 → 三柱神社

流し雛祭 4 月 3 日（金）10：00～ 柳川橋下流　川下りコース

さげもん柳川まりコンテスト 受付期間／1月6 日（月）～ 2月 14 日（金） 受付場所／（一社）柳川市観光協会　　　　　　（柳川市観光案内所内） 応募方法／柳川市観光案内所備え付けの　　　　　　応募用紙にて応募して下さい

☎0944-72-0026

お土産せいろ弁当 2000円（税込）平日限定　10食

営業時間／10：00～21：00（OS.20：00）店 休 日／水曜日

うなぎ と どぜう

☎0944-72-2057

　　 ・うなぎ御膳　　　　 ・うなぎのセイロ蒸し　

営業時間／11：00～20：00　店休日／不定休

うなぎ・日本料理

レストラン 辰己屋☎0944-73-1888

・お昼の選べる定食￥780・カツカレー￥900　・チャンポン￥750　・大エビフライ・カツ丼・ハンバーグステーキ　

営業時間／11：00～14：30　16：30～21：00（ＯＳ.20：30）　店 休 日／不定で月に3回程

☎0944-72-6295

・お得な温泉入浴とランチのセット　（平日限定、土曜日・日曜日・祝日は除きます）・うなぎのセイロ蒸し 他ランチメニュー各種

営業時間/11：00～14：30（OS.13:30）店休日/なし

柳川備長炭　炭火焼うなぎ

万榮堂☎0944-72-5010

・うなぎのせいろ蒸し膳　　・うなぎのかば焼き膳　・うなぎの骨からあげ

営業時間／11：00～ なくなり次第終了　 店 休 日／月曜日

うなぎとお食事処

☎0944-74-5513

・松花堂 ・千十定食　・千十せいろむし定食・せいろむし・かば焼定食・かば焼膳

営業時間／11：00～21：00　店休日／月曜日　　　　　

せんじゅう フウ　 　キ

☎0944-74-3147

・うなぎのセイロ蒸し ・うなむすび（冷凍）

営業時間／１０：00～18：00　店休日／不定休

さげもん最新情報

親から子へ　

子から孫へ

　　　　

想いをつないで

有 明 タ ク シ ー　TEL 0944-75-7755 　　 　　　　 0120-58-5805

昭 和 タ ク シ ー　TEL 0944-73-2024 　　 　　　 0120-72-2024

西 鉄 タ ク シ ー　TEL 0944-72-2128 　　 　　　0120-72-0140

柳川観光タクシー　TEL 0944-72-9211 　　 　　 0120-72-9211

☎0944-73-1188

・雛 御 膳　　　 ￥２，00０（税別）

営業時間／11：30～14：30（ＯＳ.14：00）店休日／なし　　　　 17：30～21：00（ＯＳ.20：00）　　

柳川 味 処 源　六

☎0944-72-2044

大人気の 源六ランチ 1100円（税込）がさげもんめぐり限定メニューと内容を変更してランチ営業行っております。

営業時間／11：30～14：00（OS） 店休日／水曜日 17：00～21：00（OS）

　

江戸末期頃より、女の子が生まれると

初節句のお祝いにお雛様の代わりに古着の

端切れで小物を作り飾ってお祝いしたのが

始まりだといわれています。まりの芯は松

の木毛を丸めて作り、細工物の芯は和紙を

貼って作っていましたが、時代の流れで、

手軽に作れる物へと変わりつつあります。

　

袋物には、鶴、亀、えび、三番叟といった

縁起の良い物で、一つ一つが袋物になって

物を入れることができます。竹の輪に、７

個７列の49個、中央に柳川まりを２個さげ

て全部で51個、人生50年と言われていた時

代に一年でも長生きしてもらいたいという

切なる親の願いが込められています。

　

縁起物を吊るして、初節句の女の子の幸

せと健康、無病息災、良縁を願って飾る

「さげもん」。親から子へ

子から孫へ受け

継がれ、地域みんなで初節句を祝う風習が

今なお続き、心温まる思いやりと地域の絆

を大切にしています。

《代表的な飾り物》

這い人形…生まれて、這い這いするようになった親の

喜び。子どもの豊かな成長を願う。

三番叟…祝いの席の舞を踊ります。

ひよこ…かわいらしさ、あどけなさ。

桜………桜の花のようにかわいく育ちますように。

梅………寒さに耐えて、春にさきがけて咲く。

えび……年老いて、腰が曲がってもなお元気。

せみ……泣く子は育つ。土の中に何年もいて、辛抱の

象徴。

蝶………さなぎから蝶へ。きれいに着飾らせて嫁に出

したい親心。

宝袋……心が豊かになるように。

ねずみ…金運。子だくさん。

鶏………朝早起きで、つがいで仲良く卵を温め育てる。

プレオープン 1月24日（金）～2月10日（月）

2020年

2月11日（祝・火）

～4月3日（金）プレオープン 1月24日（金）～2月10日（月）

さげもんの由来

1 ２ ３1 ２ ３

４ ５ ６

７ ８ ９

1０ １１ 12感謝と技で肉を仕立てる

清柳食産せ 　 い 　 り 　 ゅ 　 う 　 し 　 ょ 　 く 　 さ 　 ん

お堀めぐりのご案内 雛めぐり舟のご案内宿泊のご案内

タクシーご案内レンタサイクル

TEL 0944-73-2189TEL 0944-72-2009TEL 0944-73-1188TEL 0944-72-6295TEL 0944-74-1500TEL 0944-73-3182TEL 0944-86-2200TEL 0944-75-1705TEL 0944-75-1551TEL 0944-89-1311TEL 0944-87-3155

柳川温泉