e c’era anche una donna curiosa dai capelli rossi · e c’era anche una donna curiosa dai...
TRANSCRIPT
C’era una volta un buon VulcanoE c’era anche una donna curiosa dai capelli rossi
Che sentiva la voce del VulcanoIn mezzo al mare
Così lontano da tutto, ma così vicino al centro del pianetaQuesto Vulcano è chiamato Iddu
Ed è come un Dio
Iddu decide com’è il tuo giornoLa donna con passione cercava e indagava, come fanno in tanti
Ma in quel momento la ricerca trovò qualcosa di nuovo, inaspettatoE mentre Iddu tossiva lava e fremeva in eruzione – lei decise
Creare profumi. Dare sostanza agli ODORI D’ANIMA
Ora può vedere indietro nella sua vitaBambina che non giocava con le bambole,
ma con bottiglie vuote, fiori, gocce di profumiMiscelando, annusando, guardando e scoprendo.Così ora brucia il suo passato e riavvia la sua vita
Come Iddu fa ogni giorno e ogni secondo.
Alfa: il nuovo inizioOmega: la chiusura del cerchio
Id: Grazie a Iddu!
STEFANIA SQUEGLIA
SENTIMENTICHE TOCCANO L’ANIMA
ATTRAVERSO GLI ODORI.ODORI D’ANIMA.
Mendittorosa nasce da una grande esigenzadi espressione, che ha a lungo spinto in diverse
direzioni fino a divenire sempre più urgente. -----------
Un giorno in presenza di Iddu - il vulcanodi Stromboli - le ormai celate memorie di infanzia prendono
forma e odore aprendo il varco ad una gioia infinita,quella di creare profumi evocativi artigianali
e rari che raccontano di storie uniche.
THE TRILOGY
---------
ALFAOMEGA
ID
THE DUO
---------
NORTHSOUTH
VERSI
---------
ITHAKA
TIME WITHOUTTIME---------
ARCHETIPO RITUALELACURA
LE LINEE
È nell’eterna danza degli oppostiche si celano gli equilibri.
Mendittorosa Odori d’Anima nasceper dare voce a questa danza,per dare anima a degli odori.
Il primo racconto di Mendittorosaè una storia nascosta in tre ODORI.
L’Inizio con Alfa, la Fine con Omega, e ID,che intercorre tra i due: spirito, energia,
continua trasformazione.------------------------------------------
In questa eterna danza c’è il senso e l’equilibriodi questa Trilogia, che si apre, si chiude e si trasforma.
Questo è un continuo completamento,ogni volta ad un nuovo livello, come la vita.
THE TRILOGY-------------
La Trilogia di Mendittorosa: Alfa, Omega e Id.
ALFA-------------
Così semplice e diretto, ma ben prestodiventa bellezza articolata e complessa.
Venere nuda che sta uscendo dalle onde del mare. Inizio primordiale, evoca il sapore di Terra,di Vigna e di Latte. Il suo cuore è Zafferano.
---------NOTE DI TESTA
Ravensara, Timo bianco. ---------
NOTE DI CUORE
Chiodo cli Garofano, Noce moscata,Tenero Gelsomino, Zafferano, Garofano.
---------NOTE DI FONDO
Sandalo delle Indie, Incenso, Legni preziosi, Muschio bianco, Oud.
~VISION AND CONCEPT
Stefania Squeglia---------
NOSE
Amélie Bourgeois (Flair Paris)
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------EAU DE PARFUM 20% | 100ML/ 3.4 FL OZ NATURAL SPRAY ARTISTIC PACKAGING DESIGN 100% HANDMADE IN ITALY
NICKEL FREE--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
180,00 EURO
OMEGA-------------
È un salotto barocco, bevendo Vino Rosso. Indossando Cipria. E il rossetto preferito, Rosso.
Artificio che non vuole rivelare nulla di più.Non adesso. Non ancora. La sua anima è l’essenza di Iris.
---------NOTE DI TESTA
Cumino d’Egitto.---------
NOTE DI CUORE
Tenero Gelsomino, Iris, Violetta, Palissandro.---------
NOTE DI FONDO
Accordo di cuoio (Oud, Labdano), Incenso,Cedro della Virginia, Muschio bianco, Vaniglia.
~VISION AND CONCEPT
Stefania Squeglia---------
NOSE
Amélie Bourgeois (Flair Paris)
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------EAU DE PARFUM 20% | 100ML/ 3.4 FL OZ NATURAL SPRAY ARTISTIC PACKAGING DESIGN 100% HANDMADE IN ITALY
NICKEL FREE--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
180,00 EURO
ID-------------
Il suo mistero è parte del suo nome, le pietre neredell’isola di Iddu, il sacro vulcano di Stromboli, il cuore pulsante di lava.
Un odore per evocare l’antico calore custodito in una nera pietra lavica. Labdano per accendere l’Oud.
---------NOTE DI TESTA
Ravensara, Timo bianco. ---------
NOTE DI CUORE
Chiodo cli Garofano, Noce moscata, enero Gelsomino, Zafferano, Garofano.
---------NOTE DI FONDO
Sandalo delle Indie, Incenso, Legni preziosi,Muschio bianco, Oud.
~VISION AND CONCEPT
Stefania Squeglia---------
NOSE
Amélie Bourgeois (Flair Paris)
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------EAU DE PARFUM 20% | 100ML/ 3.4 FL OZ NATURAL SPRAY ARTISTIC PACKAGING DESIGN 100% HANDMADE IN ITALY
NICKEL FREE--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
180,00 EURO
Ovunque siamo ci sarà sempre un nord e un sud,anche nella nostra personalità. Ogni Nord ha il suo Sud.
Ogni Sud ha sempre un Nord. Nati dall’amore, dovrebbero essere indossati con amore. Simbolici ed evocativi.
Ora è solo la tua pelle che può scegliereuna o entrambe le direzioni.
------------------------------------------North e South si possono sentire come una storia
d’amore complessa, come due personaggi, due cuori,o semplicemente come storia di amicizia. Senti la luminosità diretta,
calma, legnosa di North e sii affascinato dal caldo, appassionatoed eccentrico South. Gioca spontaneamente con loro,
indossali da soli o fondili insieme. Regalo perfetto per qualsiasicoppia in amore, memoria perfetta dei vostri viaggi,
dei vostri momenti di esplorazione e scoperta spensierata.Poiché ogni Nord ha il suo Sud,e ciascun Sud ha il suo Nord.
THE DUO-------------
North e South.The Duo è la storia di due polarità
che si appartengono.
NORTH-------------
Nord riporta in vita memorie di luce, legno doratodi saune svedesi, pagine bianche vuote, foglie,disegni dei bambini, un senso pulito e ordinato
di bellezza. E pura luminosità.Se la Luminosità ha un odore, è Nord.
---------NOTE DI TESTA
Bergamotto italiano, Pepe nero, Aldeidi. ---------
NOTE DI CUORE
Fiore ozonico, Gelsomino soffice. ---------
NOTE DI FONDO
Cedro dell’Atlante, Cedro della Virginia, Noce moscata,Vetiver di Haiti, Patchouli Indonesiano.
~VISION AND CONCEPT
Stefania Squeglia---------
NOSE
Anne Sophie Bahegel (Flair Paris)
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------EAU DE PARFUM 20% | 100ML/ 3.4 FL OZ NATURAL SPRAY ARTISTIC PACKAGING DESIGN 100% HANDMADE IN ITALY
NICKEL FREE--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
180,00 EURO
SOUTH-------------
Sud ci ricorda il Pane Caldo e i pannidi Lino asciugati al Sole, il sapone di Marsiglia,
il profumo del Basilico, luci e ombre, sorrisi e rumori.Un accogliente disordine che seduce i sensi.
---------NOTE DI TESTA
Bergamotto italiano, Basilico egiziano, Ciclamino. ---------
NOTE DI CUORE
Gelsomino soffice,Nota di biancheria pulita, Filadelfo.
---------NOTE DI FONDO
Sandalo australiano, Sandalo bianco, Nocciola verde,Nota di pane, Legni preziosi, Semi di carota, Legno di Amyris.
~VISION AND CONCEPT
Stefania Squeglia---------
NOSE
Amélie Bourgeois (Flair Paris)
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------EAU DE PARFUM 20% | 100ML/ 3.4 FL OZ NATURAL SPRAY ARTISTIC PACKAGING DESIGN 100% HANDMADE IN ITALY
NICKEL FREE--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
180,00 EURO
Archetipo, Rituale e Lacuraper perderci nel tempo senza tempo.Riti quotidiani, protezione e cura di se,
idee ancestrali.------------------------------------------
Odori di un tempo senza tempo.Per noi da prima di noi.
TIME WITHOUT TIME-------------
Ci sono sempre stati. Ci saranno per sempre.
ARCHETIPO-------------
Ombre, fiamme di candela, pietra di luna, marmi,Archetipo ti avvolge nel suo silenzio assoluto.
Con Archetipo possiamo raggiungere il nostro vero pensiero.Con Archetipo rientriamo nella memoria olfattiva.
Per dimenticare e ricordare ancora.Per fare Tabula Rasa.Un odore archetipico, un archetipo di odore.
---------NOTE DI TESTA
Fir Balsam, Pepe Rosa, Super Incenso.---------
NOTE DI CUORE
Accordo fiamma di candela, accordo pietra di luna.---------
NOTE DI FONDO
Patchouli, Vetiver Indonesiano, Legno di Cachemire,Labdanum, Ambra nera, Muschio di quercia.
~VISION AND CONCEPT
Stefania Squeglia---------
NOSE
Luca Maffei (Atelier Fragranze Milano)
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------EXTRAIT DE PARFUM 25 % | 100ML/ 3.4 FL OZNATURAL SPRAY
UNIQUE TANGLE CAPS ENTIRELY CURVED BY HANDS PIECE BY PIECENICKEL FREE
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
200,00 EURO
RITUALE-------------
Rituali ancestrali. Miti, leggende, simboli e religioni racchiusi in un solo profumo.Dolce Nettare di Narciso come oro a proteggere rosse emozioni.
Distillato nel tempo. Distillato di Tempo.Per benedire ogni tuo giorno. Nel tuo tempio interiore.Se un profumo va con il vento Rituale va contro il vento.
---------NOTE DI TESTA
Bergamotto Italiano, Aldeide Mandarino, Lavanda. ---------
NOTE DI CUORE
Gelsomino, Narciso, Rosa, Frutti rossi(Ribes nero, Lampone, Raspberry, Melograno).
---------NOTE DI FONDO
Patchouli, Legno di Sandalo, Cera d’api, Legni d’Ambra,Muschio Bianco, Hyraceum (Golden Stone).
~VISION AND CONCEPT
Stefania Squeglia---------
NOSE
Amélie Bourgeois (Flair Paris)
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------EXTRAIT DE PARFUM 25 % | 100ML/ 3.4 FL OZNATURAL SPRAY
UNIQUE TANGLE CAPS ENTIRELY CURVED BY HANDS PIECE BY PIECENICKEL FREE
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
200,00 EURO
LACURA-------------
Lacura è qui per prendersi cura di te. Per ispirare e proteggere. Il suo succoso aroma dona pace. I fiori e le essenze di agrumi. Il sottile velutone, e le sotto tracce di lavanda
creano un forte e solido abbraccio. I leggeri sentori di vaniglia, di benzoino e di caramello ti accolgono al sicuro. Lacura è una carezza. Lacura è un invito. Abbi cura
del tuo vero se. Abbi cura del tuo progetto di vita. Abia cura della tua anima. Dedicatila piu bella conzone d’amore, Dedicati il piu profondo poema. Dedicati questo Extrait.
ISPIRAZIONE PROFONDA
La cura di Franco Battiato.---------
NOTE DI TESTA
Arancia Amara, Bergamotto.---------
NOTE DI CUORE
Néroli , Assoluta di Fiori di Arancio, Gelsomino, Rami e foglie Arancio Amaro.---------
NOTE DI FONDO
Cedro della Virginia, Benzoino Resinoide, Ambroxina, Cashmeran, Vaniglina, Caramello, Veloutone. ~
VVISION AND CONCEPT
Stefania Squeglia---------
NOSE
Anne Sophie Bahegel (Flair Paris)
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------EXTRAIT DE PARFUM 25 % | 100ML/ 3.4 FL OZNATURAL SPRAY
UNIQUE TANGLE CAPS ENTIRELY CURVED BY HANDS PIECE BY PIECENICKEL FREE
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
200,00 EURO
Poesia e Profumo.Relazioni. Ispirazioni. Contaminazioni.
-------------------Odori d’Anima vuole esplorarei meandri di questo binomio.
In tre studi
VERSI STUDIO-------------
ITHAKA STUDIO NUMERO 1.
-------------“Fa scalo negli empori dei fenici
E acquista belle mercanzie,Coralli e madreperle, ebani e ambre,
o ogni sorta di profumi voluttuosi,Quanti più profumi voluttuosi puoi”.
---------NOTE DI TESTA
Bergamotto ---------
NOTE DI CUORE
Magnolia Acquatica, Essenza di Incenso---------
NOTE DI FONDO
Patchouli, Laudano, Resina di Incenso, Cedro della VirginiaCipriolo, Benzoino
~VISION AND CONCEPT
Stefania Squeglia---------
NOSE
Camille Chamardine
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------EAU DE PARFUM 20% | 100ML/ 3.4 FL OZ NATURAL SPRAY ARTISTIC PACKAGING DESIGN 100% HANDMADE IN ITALY
NICKEL FREE--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
200,00 EURO
Senza Compromessi.Fatti a mano in Italia.Produzioni Limitate.
---------Atelier in Naples, Italy
Via L. Giordano 160, 80128
www.mendittorosa.com
desig
n: w
ww
.gio
vann
agra
uso.
com