ÊâÁÊÃâõÒÃդǹÅѧ-ËÒ´ãËÞ‹Rotary Club of Khuanlang-Hatyai

390 ถ.คลองเรยน 1 อ.หาดใหญ จ.สงขลา 90110โทร. 081-8968114

http://www.rotary3330.org/khuanlung-hatyai/ facebook/rotarykl@gmail.com

• วาระการประชม ครงท 18

• วาระการประชม ครงท 19

• รณรงคขจดโปลโอ

• ความร�เรองโรตาร

• สงคมชาวควนลง

พฤศจกายน 2555

ประชมทกวนพธ เวลา 18.30-21.00 น. รร.หาดใหญพาราไดส แอนด รสอรท อ.หาดใหญ จ.สงขลา

E-Club Bulletinสารสโมสร E-Club Bulletin

รายงานการประชมประจำาสปดาห ครงท 18 วนอาทตยท 4 พฤศจกายน 2555

ณ บานคณประกอบ ต.บานทำานบ อ.สงหนคร

เวลา 11.00-13.00 น.

ตามทสโมสรไดดำาเนนการจดตง ชมชนโรตาร

กลมรกษโนราห และไดสงรายชอชมชนไปยงโรตารสากล

เพอรอการกอตงนน สโมสรจงไดกำาหนดการเยยมชมชน

อยางเปนทางการ และไดรณรงคใหชมชนไดรจกการปองกน

การเกดโรคโปลโอ และไดแนะนำาใหกบประธานชมชนกบ

คณะกรรมการบรหารไดรจกวธการทำางาน ในการนไดรบ

การตอนรบจาก ชมชนกลมรกษโนราห เปนอยางด

ผทเขารวมไปเยยมชมชนมดงน

1. นย.สธดา ประเสรฐผล

2. นยก.อาภาฬฎ เลขะกล

3. อน.พงศพศ เรองรอง

4. รทร.รชดา เทพนาวา

5. รทร.สนทร อนทเรอง

6. รทร.นรศรา มณโชต

7. รทร.จนทรศร พทธวงศษา

ผตดตาม

1. คณเสาวพนธ มากแสง นอยพนธ

2. อน.จกรกฤษณ ภทรนตย สร.สงขลา

นย.สธดา ประเสรฐผล

เวลา 11.00 น.

วาระท 1 อน.พงศพศ เรองรอง ผซงเปนผไดตดตอกบ

ชมชนน กลาวเปดประชม และแนะนำานายกและสมาชก

รวมทง นายกเทศมนตร อบต.ทำานบ อ.สงหนคร จ.สงขลา

และคณประกอบ เกษาทร ประธานกลมกบสมาชกประมาณ

20 กวาทาน

วาระท 2 อน.จกรกฤษณ ภทรนตย จาก สร.สงขลา ไดพด

ถงเรองราวของโรตารใหสมาชกชมชนทราบ

วาระท 3 นยก.ไดขอบงตบของชมชนโรตาร RCC วาตอง

ทำาอะไรบาง และพดถง การรณรงคขจดโปลโอ

อยางไร

วาระท 4 นายกเทศมนตร อบต.ทำานบ กลาวขอบคณ

โรตาร และเลาถงชมชนและความตองการของ

ชมชนทอยากจะพฒนา จะใหการสนบสนน

อยางเตมท

วาระท 5 รทร.สนทร อนทเรอง ไดพดถงโครงการบำาเพญ

ประโยชนของโรตาร และความตองการของ

ชมชน

วาระท 6 เสาวพนธ มากแสง นอยพนธ ในฐานะสภา

สตรชมชน ไดกลาวถงงานทจะทำารวมกบชมชน

วาระท 7 นย.สธดา ประเสรฐผล กลาวขอบคณประธาน

ชมชนและสมาชก และผเขารวมประชม

ปดประชม

รวมรบประทานอาหารเทยงและมตรภาพ

สงสรรค

สารสโมสร E-Club Bulletin2

DISTRICT 3330 RI

สโมสรโรตารควนลง - หาดใหญ ÊâÁÊÃâõÒÃդǹÅѧ-ËÒ´ãËÞ‹Rotary Club of Khuanlang-Hatyai

óç¤�¢¨Ñ â»ÅÔâÍãËŒËÁ´ä»¨Ò¡âÅ¡¹Õé

สโมสรโรตารควนลง-หาดใหญ 3

ผٌࢌ�ร‹Çม»รЪØม 1. ¹Â.ÊØ¸Ô´Ò »ÃÐàÊÃÔ°¼Å 2. ¹Â¡.ÍÒÀÒÌ®Õ àŢСØÅ 3. ͹.¾§È¾ÑÈ àÃ×ͧÃͧ 4.นยÅ.³ÀÑคมนµ�´ÔÉÊรÐ 5. ÷Ã.ÃѪ´Ò à·¾¹ÒÇÒ 6.รทร.มาเหรยมหยเÊçนเºçÞÅÐ 7.รทร.อรทÑยªÑยºร 8. ÷Ã.Êع·Ã ÍÔ¹·àÃ×ͧ 9. ÷Ã.ªÇÔÈÒ ÍÔ¹·àÃ×ͧ 10.รทร.¨Ñนทร�Èร¾ท¸วงÈÉา 11.รทร.¨รÀาค³านนท�âร¨น� 12.รทร.¾งÉ�ÈÑก´Ôì´กาหมน

ÃÒ§ҹ¡ÒûÃЪØÁ¤ÃÑ駷Õè 19

19.00 น. นย.ʸԴาปรÐเÊรÔ°¼ÅเคาЦองเป�´ปรЪมรองเ¾ÅงªาµÔ

Ç�รзè 1 ¢‹ÒǹÒ¡ Çѹ·Õè 4 ¾Â. ÊâมÊรไ´ไปปรЪมกѺªมªนâรµารกÅมคนรÑกÉ�âนราห� ทÊÔงหนคร ขอขอºค³¼Ùทเขารวมเ ÔนทางเขาปรЪมม นยก.อาÀาÌ®เÅขÐกÅ,อน.¾งȾÑÈเรองรอง,รทร.รѪ´าเท¾นาวา,รทร. Ñนทร�Èร ¾ท¸วงÈÉ, รทร.Êนทร อÔนทเรอง, รทร.นรÔÈรา ม³âªµÔ แÅÐค³เÊาว¾Ñน¸�มากแÊงนอย¾Ñน¸� ขอขอºค³¼ÙรวมปรЪมÊÑÞ¨รทÊâมÊรâรµารÊงขÅา Çѹ·Õè 7 ¾Â. 55 àÇÅÒ 18.00 ¹. ทâรงแรมววา ÊงขÅา «Öงม¼ÙเขารวมปรЪมหÅานทานคอ 1. ¹Â.ÊØ¸Ô´Ò »ÃÐàÊÃÔ°¼Å 2. ¹Â¡.ÍÒÀÒÌ®Õ àŢСØÅ 3. ͹.¾§È¾ÑÈ àÃ×ͧÃͧ 4. ÷Ã.Êع·Ã ÍÔ¹·àÃ×ͧ 5. ÷Ã.ÃѪ´Ò à·¾¹ÒÇÒ 6.รทร.นรÔÈราม³âªµÔ 7. ÷Ã.¸ÕÃйت ¨Ñ¹·ÃÐ 8.รทร.เ¾çÞÅÑกɳ�มÔµรเปรยÞ Çѹ·Õè 8 ¾Â.ไ´เขาปรЪมÊÑÞ¨รทÊร.คอหงÊ�นยก.อาÀา®àŢСØÅ ไปÊนเทÈâรµารãนเรองมÙÅนÔ¸Ôâรµารมนย.ʸԴาปรÐเÊรÔ°¼ÅแÅÐรทร.มาเรยมยเÊçนเºçÞÅÐเขารวมปรЪม´วย ขอขอºค³ÊมาªÔกเขารวมâครงการร³รงค�ข Ñ´âปÅÔâอไป¨ากâÅกนé â´ยเ´ÔนรѺºรÔ¨าครวมกѺอÔนเµอร�แรคท�âรงเรยนเทȺาÅ2วÑนท14¾ย.นé¼ÙทเขารวมกÔ¨กรรม 1. ¹Â.ÊØ¸Ô´Ò »ÃÐàÊÃÔ°¼Å 2 ¹Â¡.ÍÒÀÒÌ®Õ àŢСØÅ 3. ͹.¾§È¾ÑÈ àÃ×ͧÃͧ 4.นยÅ.³ÀÑคมนµ�´ÔÉÊรÐ 5. ÷Ã.ÃѪ´Ò à·¾¹ÒÇÒไ´รѺเงÔนºรÔ¨าคเกอº5,000ºาทเ¾อนíาเขากองทนâปÅÔâอµอไป เรองเÊéอâปÅÔâอ ทานã´ทเอาไป กร³าªíารÐเงÔนไ´ท รทร.รѪ´าเท¾นาวาข³ÐนéเหÅอเÊéอเ¾ยง63µÑวเทานÑéน

Ç�รзè 2 เรองทµองทºทวน â´ย รทร.Êนทร อÔนทเรองปรиานค³Ðกรรมการºíาเ¾çÞปรÐâยªน�ÊâมÊรไ´¾Ù´¶ÖงâครงการปรѺปรงหองÊม´รร.วÑ´ทงâµน´«ÖงไมมงºปรÐมา³ãนการ«éอâµ�Ðนยก.อาÀาÌ® เÅขÐกÅ ไ´กÅาวรѺ¼Ô´ªอºวา เ´ÔมµÑéงงºปรÐมา³นéไวãห แµเ¨าของเงÔนµองการºรÔ¨าคเงÔนãนเรองหมอÊแµนเÅÊทíาãหไมมเงÔนนé แµยÔน´ªวยเหÅอ ºรÔ¨าคÊวนµÑว¨íานวน 1,000 ºาททíาãหทานอนยนมอขอºรÔ¨าค´วย´Ñงนé 1.นยก.อาÀาÌ® เÅขÐกÅ ¨íานวน 1,000ºาท 2.รทร.¨รÀา ค³านนท�âร¨น� ¨íานวน 1,000ºาท 3.รทร.¨Ñนทร�Èร¾ท¸วงÈÉา ¨íานวน 1,000ºาท 4.นย.ʸԴา ปรÐเÊรÔ°¼Å ¨íานวน 1,000ºาท 5.รทร.รѪ´า เท¾นาวา ¨íานวน1,000ºาท

รÇม 5,000 º�·

รทร.กÅาวขอºค³ทกทานเมอไ´¨Ñ´«éอแÅว¨ÐเªÔÞไปทâรงเรยน

Ç�รзè 3 หารอãนเรองของâครงการเ´นทกÅาว¶Öง¨ÐแÊ´งãหทราºวาเปนâครงการของÊâมÊร หรอ signature «ÖงมหÅายâครงการ´วยกÑนคอ 1. âครงการเ¾อนองปากแหวงเ¾´านâหว«Öงไ´รѺการºรÔ¨าค¨ากค³วÔทยาÊÔท¸ÔรÑกÉ�แÅÐÊร.นครป°ม 2. âครงการหมอไทยไรÊารµÐกÑว¨ากทานวÔทยาÊÔท¸ÔรÑกÉ� 3. âครงการเรยนรÙหนÑงÊอ âครงการÊรางÊรรป˜ÞÞา¾Ñ²นาการเรยนรÙทºานควน¨งอ.นาหมอม¨.ÊงขÅา 4.âครงการ Eye Care Joint Project ททíากѺ Êร.คÙมÔµรทíา¾Ô¸มอºแวนµาวÑนท4¸ค.55 5.กอµÑéงªมªนâรµาร RCC ¨íานวน 2 ªมªน เÊรç¨ไปแÅว1ªมªนคอªมªนกÅมรÑกÉ�âนราห�แÅШеามมาคอªมªนªÔงâคÊÔงหนคร 6.âครงการÊ´ทายคอ âครงการมÔµรÀา¾ÊÙªมªน ¨Ðทíาãนªวงเ´อนมกราคม¶ÖงกมÀา¾Ñน¸�ขอãห¾Ô¨า³า´Ùวาควรเอาâครงการไหนเขามาไหนเขาเปนsignature

Ç�รзè 4ÊนเทÈâรµารâ´ยอน.¾งȾÑÈเรองรอง

àÃ×èͧ ÊขÀา¾¾ÅานามÑยแÅÐรѺปรÐทานอาหาร

Ç�รзè 5 ขาวเÅขานÑ´ปรЪมครÑéงµอไปวÑนท28¾ย.55นย.ʸԴาปรÐเÊรÔ°¼ÅเคาЦองป�´ปรЪม

Çѹ¾Ø¸·Õè 14 ¾ÄȨԡÒ¹ 2555 àÇÅÒ 18.30-21.00 ¹. âçáÃÁËÒ´ãËÞ‹¾ÒÃÒä´Ê�á͹´�ÃÕÊÍÃ�·

สารสโมสร E-Club Bulletin4 สโมสรโรตารควนลง-หาดใหญ 5

สารสโมสร E-Club Bulletin4 สโมสรโรตารควนลง-หาดใหญ 5

สารสโมสร E-Club Bulletin6 สโมสรโรตารควนลง-หาดใหญ 7

à´×͹ »¯Ô·Ô¹âõÒÃÕ Rotary Calendar

¤ÇÒÁÃÙŒàÃ×èͧâõÒÃÕ»¯Ô·Ô¹âõÒÃÕ Rotary Calendar

1.กรก®าคม July

2.ÊÔงหาคม August เ´อนแหงÊมาªÔกÀา¾แÅÐการเ¾ÔมÊâมÊร Membershipand

ExtentionMonth

3. กÑนยายน September เ´อนแหงªนรนãหม NewGenerationMonth

4. µÅาคม Octobe เ´อนแหงการºรÔหารอาª¾ Vocational Service Month

5. ¾ÄȨÔกายน November เ´อนแหงมÙÅนÔ¸Ôâรµาร RotaryFoundationMonth

6. ¸Ñนวาคม December เ´อนแหงครอºครÑวâรµาร FamilyMonth

7.มกราคม January เ´อนแหงความµรÐหนÑกãนâรµารRotaryAwarenessMonth

8. กมÀา¾Ñน¸� February เ´อนแหงความเขาã¨ãนâÅก WorldUnderstandingMonth

9.มนาคม March เ´อนแหงการเรยนรÙหนÑงÊอ LiteracyMonth

10.เมÉายน April เ´อนแหงนÔµยÊารâรµาร MagazineMonth

11.¾ÄÉÀาคมMay-

12.มÔ¶นายน June เ´อนแหงมÔµรÀา¾âรµาร RotaryFellowshipMonth

ÊâมÊร·è “º¡¾ร‹Íงãน¡�ร»®ºÑตËนŒ�·è” µามขอºÑงคѺâรµารÊากÅค³ÐกรรมการºรÔหารâรµารÊากÅมความรѺ¼Ô´ªอºท¨ÐãหÊâมÊรทกÊâมÊรขององค�กรป¯ÔºÑµÔ

หนาทแÅÐãห¨íากÑ´ความการป¯ÔºÑµÔหนาท´Ñงµอไปนé

ก)ªíารÐคาºíารงµาม¨íานวนÊมาªÔกแกâรµารÊากÅ

ข)¨Ñ´การปรЪมอยางÊมíาเÊมอ

ค)¨Ñ´ãหÊมาªÔกºอกรѺนÔµยÊารเ´อÐâรแทเรยนหรอนÔµยÊารÀาค¾éนทไ´รѺอนมѵÔ

ง)´íาเนÔนâครงการºรÔการทµรงกѺความµองการของªมªนãนทองทหรอªมªนãนµางปรÐเทÈ

¨)µอนรѺ¼ÙวาการÀาคหรอ¼Ùªวย¼ÙวาการÀาคหรอเ¨าหนาทอนของâรµารÊากÅทมาเยยมÊâมÊร

©)ทíาปรÐกÑนความเÊยหายทÑวไปµามปรÐมวÅนâยºายâรµาร

â´ยการเÊนอแนÐของ¼ÙวาการÀาคแÅÐãนนามของค³ÐกรรมการâรµารÊากÅเÅขา¸Ôการมอíานา¨ยºÊâมÊร´วยÊาเหµ

“º¡¾ร‹Íงãน¡�ร»¯ºÑต” ¶าเÅขา¸Ôการ¾Ô¨าร³าเหçนวาÊâมÊรขา´การป¯ÔºÑµÔµามเก³±�กíาหน´ขางµน กอนท¨Ð´íาเนÔนการ

´ÑงกÅาว¼ÙวาการÀาคหรอเÅขา¸Ôการµองแ¨งãหÊâมÊรไ´ทราºแÅÐขอãหÊâมÊรãหความเหçนµอขอกÅาวหานÑéน

สารสโมสร E-Club Bulletin6 สโมสรโรตารควนลง-หาดใหญ 7

àÂÕèÂÁÁÕÁÒ¡¡Ç‹ÒÊÁÒªÔ¡ à¾ÃÒÐàÃÒ¢¹ä»¶Ö§ 8 ¤¹ ·Õ觧äÁ‹ãª‹ÍÐäÃÍ×è¹ ÁÒʺµÒ¡Ñº¹ŒÍ§µÔê¡....¤Ø³¹Øª...áÅФس¹Ô´¢Í§àÃÒࢌҹÕèàͧ...¤¹ÊÇ ¤Ç¹ÅѧÂѧÁÕÍÕ¡ËÅÒ¹Ð਌ҤÐ....·ÕèàËç¹ æ ¹‹Ðᤋ sample ....ÊÇÂÍ‹ҧà´ÕÂǤ§¨ÐäÁ‹¾Í...©ÇÂNjҢͧàÃÒ·Ñé§ÊÇ·Ñé§à¡‹§

àÃÒäÁ‹ ä´Œ¾º¡Ñ¹à¡×ͺà´×͹...¤Ô´¶Ö§¡Ñ¹ºŒÒ§äËÁàÍ‹Â....à´×͹·Õ輋ҹÁÒ໚¹à´×͹áË‹§ “ªÕ¾¨Ãŧ෌Ҕ ·ÕèÇ‹ Òŧ෌ҡç à¾ÃÒЩÇÂàËç¹ ¹Â.ÊØ Ô Ò ¹Ñè§äÁ‹µÔ ·ÕèÃÙŒÇ‹Ò ä»áͺÁÕ¡ÔꡡѺ ¹Â.ÊÃ.ʧ¢ÅÒ

Êѧ¤ÁªÒǤǹÅѧ â´Â ©¡©ÇÂ

¹Ñ´á¹Ð¡Ñ¹Ç‹Ò¨Ðä»ÁÒËÒÊÙ‹¡Ñ¹Í‹ҧà»�´à¼Â...ÁÔµÃÀÒ¾´Õ æ Í‹ҧ¹Õé ©ÇÂâÍ¡ÒÊàÍÒäÇŒ¹Ð¤Ð ......¹Õè¡ç¨ÃäÁ‹ËÂØ´

...¹Â¡.»‡ÍÁ...àµÃÕÂÁµÑǨѴ§Ò¹à»�´â¤Ã§¡Òà Eye Care Joint Project ·íÒàÍÒ˹ÙÁÐáÍ‹Áä Á‹ ä ´Œ à »š ¹ ÍÑ ¹ ·í Ò Á Ò Ë Ò ¡Ô ¹ Í‹ҧÍ×蹡ѹàÍÒàÅÂ..ª‹ÒÂÁÐ...

©¡©ÇÂ

¤Ø³³ÀѤÁ¹µ�

¹ŒÍ§µÔê¡ ¤Ø³ ÕÃйت ¤Ø³¹Ô

¾ÕèÍÒÃ�Á

¾Õ軇ÍÁ

¤Ø³ÍÕê

àËÁÕ¹¡Ò¹....ä˹¨Ð§Ò¹ËÅǧ ä˹¨Ð§Ò¹ÃÒɯÃ� àÍÒäÁ‹ÍÂÙ‹ ᵋ¡çÁÒ»ÃЪØÁäÁ‹ä´Œ¢Ò´...͹.¾§È¾ÑÈ àÃ×ͧÃͧ …¢Í»ÃºÁ×ÍãËŒ¤‹Ð… ¿Øµ¿�µ¿Íä¿...໚§§§ What is my name? ã¤Ã¨Ðä»ÃٌŋРª×è͵�¹ ÂѧäÁ‹ÃÙŒ áŌǩǨÐÃÙŒàÃÍÐ.....ÁØ¡ÍÕ¡áÅŒÇ

¡çÇ‹Òä´Œ¹Ð¤Ð..©ÇÂàËç¹ ÁÒàÃÕÂÁ ä»»ÃЪØÁÊÑިà ¡Ñº ÊÃ.¤Í˧Ê� ¹Ö¡ª×蹪Á....¡ÅÒ§Çѹ·íÒ§Ò¹ ¡ÅÒ§¤×¹

਌ҢŒÒàÍŒÂ.....ã¤ÃÃÙŒ¨Ñ¡»‡Ò͌ͺŒÒ§...Ìҹ˹Á Õ¹ »‡ÒÍŒÍÂ..ËÃÍÂÍ‹Һ͡ã¤Ã...áÇÐ仪ÔÁ¡Ñ¹ºŒÒ§ ËÃ×ÍÂѧ....©ÇÂÅͧáÅŒÇ...à»� ·íÒ¡ÒÃÍ‹ҧ໚¹·Ò§¡ÒÃáÅŒÇ ÍÂÙ‹àÂ×éͧºŒÒ¹¹Ò¡..... µÕ¦ŒÍ§ÃŒÍ§»†ÒÇ....ÊÒÇ æ ʧ¢ÅÒ ¹‹ÒÃÑ¡ÁÒ¡....¡¢ºÇ¹ä»»ÃЪØÁÊÑި÷Õè ÊÃ.ʧ¢ÅÒ....àÅ‹¹àÍÒ਌ÒÀҾ໚¹§§.....à¾ÃÒмٌÁÒ

ÁÒàÃÕÂÁ

¡çÂѧÍصʋÒË�ÁÒËÇÁ»ÃЪØÁäÁ‹ä´Œ¢Ò´...¢Í»ÃºÁ×ÍãËŒ¤‹Ð....Á×éÍàÂç¹ ¢Í§¡ÒûÃЪØÁ Club Assembly ·Õ躌ҹ¤Ø³ÍÕê´...Çѹ¹Ñé¹à´ç´¢Ò´ä»àÅÂ....¢¹Á¨Õ¹...»‡Ò͌͠ËÃ×Í

¹ÂÅ.³ÀѤÁ¹µ� ·íÒãËŒÊÁÒªÔ¡ÍÍ¡»Ò¡Ç‹Ò ¤ÃÒÇ˹ŒÒàÍÒÍÕ¡.....©Ç¨ѴãËŒ¤‹Ð....÷Ã.¨Ñ¹·Ã�ÈÃÕ....ÃÐÂйÕé·íÒÁÒ¤Œ Ò ¢Öé ¹ ÁÕ á ¢ ¡ã ËŒ ¹ Ç´ äÁ‹

¢Ò´Á×Í....ÂÔ¹´Õ´ŒÇ¹ФÐ.... ¡‹Í¹¨º ¢ÍáÊ´§ ¤ÇÒÁàÊÕÂã¨Í‹ҧ¡Ñº·‹Ò¹»¡Ã³�áÅФÃͺ¤ÃÑÇ ·Õè àÊÕ¹ŒÍ§ªÒÂ......·‹Ò¹Êع·Ã ¤Ø³ÍÒÃ�Á áÅФس͌Í ä»à»š¹µÑÇá·¹¢Í§ÊâÁÊà ¢Í¢Íº¤Ø³·Ø¡·‹Ò¹¤‹Ð.....

1.เปนความจรง หรอไม? 2เปนธรรมแกทกฝายทเกยวของหรอไม? 3 นำ�ไมตร แกทกฝายหรอไม? 4เปนผลดแกทกฝายทเกยวของหรอไม?

บททดสอบ 4 แนวทาง • The 4 Way Test กอนทจะคดพดหรอกระทำาการสงใดๆ ใหคดกอนเสมอวา

สารสโมสร E-Club Bulletin8 สโมสรโรตารควนลง-หาดใหญ PB