e book china jun oct 13

24
แนะนำ�ท่องเที่ยวประเทศจีน China Quality เดือน มิถุนายน-ตุลาคม 2556

Upload: thanate-sudthai

Post on 13-Mar-2016

217 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

E book china JUNE - OCTOBER 2013

TRANSCRIPT

Page 1: E book china jun oct 13

แนะนำ�ทองเทยวประเทศจน

ChinaQuality

เดอน มถนายน-ตลาคม 2556

Page 2: E book china jun oct 13

editor สาธารณรฐประชาชนจน นอกจากเปนประเทศทมประชากรมากทสดเปนอนดบหนงของโลกแลว ยงมพนทใหญตดอนดบ 1 ใน 4 ของโลก นอกจากนนยงตดอนดบโลกในหลายๆ เรอง ไมวาจะเปนผสงออกสนคารายใหญทสดของโลก มกองทพขนาดใหญทสดในโลก นำาเขาสนคารายใหญทสดเปนอนดบ 2 ของโลก มเขอนทใหญทสดในโลก และทคนชอบเทยวทกคนปฏเสธไมได คงจะเปนตรงทมสถานททองเทยวสวยงามมากทสดแหงหนงของโลกอกเชนกน

ประเทศจนนอกจากมพนทกวางขวาง สถานททองเทยวยงมมากมายหลากหลาย ไมวาจะเปนสถานททองเทยวทางประวตศาสตรทสรางขนโดยฝมอมนษย ไมวาจะเปนกำาแพงเมองจนทยาวนบหมนล วงโปตาลาเมองโบราณตางๆ วดวาอาราม ทบงบอกถงความรงเรองของจนในอดต หรอจะเปนสถานททองเทยวทธรรมชาตสรางสรรคออกมาอยางสวยงาม ไรทตด ไมวา จะเปนอทยานแหงชาตจวจายโกว หวงหลง หรอจะหมขนเขาแปลกตาทเทยนจอซาน เขาอวตาร หรอจะเปนทะเลสาบตางๆ ทสวยงาม เปนทนยมมานงพกผอนหยอนใจ หรอลองเรอชมความงดงาม เชนทะเลสาบซห ทะเลสาบเปาเฟงห

นอกจากนนปฏเสธไมไดวา ความเจรญเตบโตและกาวหนาอยางรวดเรวทางดานเทคโนโลย ยงอำานวยความสะดวกใหการทองเทยวในประเทศทมพนทกวางขวางอยางจนเปนไป โดยงาย การเดนทางขามมณฑลไมใชเรองยากเหมอนในอดต เพราะระบบขนสงมตงแตทางรถไฟความเรวสง หรอการบนภายในประเทศทมสนามบนยอยกระจายไปทวทกภมภาค

ทางดานอาหารการกนกไมนอยหนา แทบทกเมองของจนมอาหารขนชอทใครไป ตอง ไมพลาดทจะลองชมสกครง หรอทพอจะเกบไดนานสกหนอยกเปนตองซอตดไมตดมอกลบมาฝาก คนทางบานเสมอ อาหารทองถนแตละภาคของจนยงแตกตางกนออกไปทงทางดานของรสชาต หรอสวนประกอบ เพอใหเขากบภมประเทศและภมอากาศของแตละภาค

ประเทศจน ไมวาจะไปชวงไหนฤดไหนกสวยงามทงนน แตกสวยแตกตางกนไป คนละแบบ ทนกขนอยกบคณแลววา หยดครงตอไปจะแพคกระเปาไปตะลยเมองไหนกบเราด

Page 3: E book china jun oct 13

ถาเอยถงประเทศจน เมองแรกทแทบจะทกคนนกถง

คงไมพนเมองหลวง ปกกง ซงถอวาเปนเมองทรวบรวมสถาน

ททองเทยวทางประวตศาสตรอนยงใหญไวมากทสดเมองหนง

ของจน ทงกำาแพงเมองจน ทถกจดเปนหนงในเจดสงมหศจรรย

ของโลก (ยคกลาง) พระราชวงกกง พระราชวงฤดรอน

หอฟาเทยนถาน สสานสบสามกษตรย ซงทกสถานทลวนแลว

แตกอสรางมาตงแตอดตกาลอนยาวนานไมตำากวา 100 ป

ซงปจจบนยงคงถกรกษาไวใหคนรนหลงไดรวมสมผสถงความ

ยงใหญในประวตศาสตรทสบทอดตอมา

นอกจากสถานทแหงรองรอยอารยธรรมประวต-

ศาสตรแลว เมองปกกงยงมสงดงดดใจอยางอนใหเราตาม

ไปคนหา ไมวาจะเปนอาหารการกนทเลองชอ เปดปกกง

ไปเมองนแลวไมไดกนเปดปกกง กเหมอนมาไมถง และ ถาคณ

พลาดการชมกายกรรมปกกงไปละก กลบเมองไทยคณจะคย

กบคนทเคยไปมาแลวไมรเรองเลยทเดยว

ผนแผนดนแหงประวตศาสตรปกกง

Page 4: E book china jun oct 13

DAY 1 กรงเทพฯ / ปกกง / ถนนโบราณเฉยนเหมน

DAY 2 จตรสเทยนอนเหมน / พระราชวงกกง / รานใบชา หอฟาเทยนถาน / กายกรรมปกกง

DAY 3 ผานชมสนามกฬารงนก / สระวายนำา ศนยวจยการแพทยแผนโบราณ/พระราชวงฤดรอน/รานไขมก

DAY4ศนยหยก/กำาแพงเมองจนดานจยงกวน/บวหมะ ตลาดรสเซย/ถนนหวงฝจง

DAY5ประตชย/วดลามะ/ปกกง/กรงเทพฯ

ปกกง กำ�แพงเมองจนถนนเฉยนเหมน

•เทยวกำาแพงเมองจน...หนงในเจดสงมหศจรรยของโลก

•ชมความงดงามของพระราชวงกกง

•ชอปปงสดมนส...ถนนโบราณเฉยนเหมนถนนหวงฟจงและตลาดรสเซย

•พกโรงแรมระดบ4ดาว...พเศษ..ชมโชวสดอลงการ...กายกรรมปกกง

31ก.ค./ก.ค.-4ส.ค.

23,900.-

24,900.-19-23,20-24ก.ค.

5วน4คน

เดนทาง

พระราชวงกกง

กายกรรมปกกง

ถนนหวงฟจง

กำาแพงเมองจน

สนามกฬารงนกถนนโบราณเฉยนเหมน

เทยวครบกำาแพงเมองจนพระราชวงเกาแกชอปปงสดมนสชมถนนโบราณเฉยนเหมน

Page 5: E book china jun oct 13

Shock Price!!! ปกกง กำ�แพงเมองจน

•เทยวกำาแพงเมองจน..หนงในเจดสงมหศจรรยของโลก

•ชมความงดงามของพระราชวงกกง…พระราชวงเกาแกทมประวตศาสตร

ยาวนานกวา 500 ป

•ชอปปงสดมนส...ถนนหวงฟจงตลาดรสเซยเกาและตลาดรสเซยใหม

•เมนพเศษ...อาหารกวางตง,สกปกกง+นำาจมไทยรสเดด,เปดปกกงโตะละ2ตว

•คมสดๆ!!อาหารมอพเศษGOLDENJAGUARระดบ6ดาว

ทานจะไดชมอาหารกวา200ชนดมลคา970บาท

15,900.-

5วน3คน

เดนทาง3-7,4-8,10-14ก.ค.31ก.ค.-4ส.ค.14-18,16-20,21-25ส.ค.28ส.ค.-1ก.ย./30ส.ค.-3ก.ย.4-8,11-15ก.ย.

กำาแพงเมองจน พระราชวงกกง ถนนหวงฟจง

GOLDENJAGUARหอฟาเทยนถาน

กายกรรมปกกง

DAY 1 สนามบนสวรรณภม

DAY 2 กรงเทพฯ / ปกกง / จตรสเทนอนเหมน / พระราชวงกกง รานใบชา / หอฟาเทยนถาน / ชมกายกรรมปกกง

DAY3พระราชวงฤดรอน/ศนยวจยการแพทยแผนโบราณ ผานชมสนามกฬารงนกและสนามกฬาสระวายนำา/รานไขมก ถนนหวงฝจง/ถนนอาหารตงหวเหมน

DAY4รานหยก/กำาแพงเมองจนดานจยงกวน/รานบวหมะ อสระชอปปงตลาดรสเซยเกาTHEPLACE ซฟดGOLDENJAGUAR

DAY5ประตชย/วดลามะ/รานผาไหม อสระชอปปงตลาดรสเซยใหม/ปกกง/กรงเทพฯ

เยอนถนประวตศาสตรสมผส1ใน7สงมหศจรรยของโลกลมลองอาหารปงยางตงหวเหมน

Page 6: E book china jun oct 13

DAY1สนามบนสวรรณภม-ปกกง

DAY 2 จตรสเทยนอนเหมน / พระราชวงกกง / รานใบชา หอฟาเทยนถาน/รานผาไหม/กายกรรมปกกง

DAY3 พระราชวงฤดรอน/ศนยวจยการแพทยแผนโบราณ ผานชมสนามกฬารงนกและสนามกฬาสระวายนำา/รานไขมก วดลามะ/ถนนหวงฝจง/ถนนอาหารตงหวเหมน

DAY4รานหยก/กำาแพงเมองจนดานจยงกวน/รานบวหมะ อสระชอปปงตลาดรสเซยเกา/อสระชอปปงตลาดรสเซยใหม THEPLACE/ซฟดGOLDENJAGUAR

DAY 5 ประตชย / กรงเทพฯ

Shock Price!!! ปกกง กำ�แพงเมองจน

•เทยวกำาแพงเมองจน...หนงในเจดสงมหศจรรยของโลก

•ชมความงดงามของพระราชวงกกง…พระราชวงเกาแกทมประวตศาสตร ยาวนานกวา 500 ป

•ชอปปงสดมนส..ถนนหวงฟจงตลาดรสเซยเกาและตลาดรสเซยใหม

•เมนพเศษ...อาหารกวางตง,สกปกกง+นำาจมไทยรสเดด,เปดปกกงโตะละ2ตว

•คมสดๆ!!อาหารมอพเศษGOLDENJAGUARระดบ6ดาว ทานจะไดชมอาหารกวา200ชนดมลคา970บาท

15,900.-16,900.-

5วน4คน

เดนทาง5-9,12-16,26-30ก.ค.2-6,16-20,23-27ส.ค.30ส.ค.-3ก.ย./6-10,13-17ก.ย.

9-13ส.ค.

หอฟาเทยนถาน

กำาแพงเมองจน

สนามกฬารงนก

GOLDENJAGUAR พระราชวงกกง

ตะลยกำาแพงยาวหมนลสดอมเตมทกบGoldenJaguarระดบ6ดาว

Page 7: E book china jun oct 13

ซงไฮ หรอ เซยงไฮ มหานครทมการผสมผสานทางดานวฒนธรรม ทงของจนและตะวนตกไดอยางกลมกลน โดยจะเหนได จากอาคารสถาปตยกรรมในยคอาณานคมตามเขตเชาเดมของ ชาวตะวนตก หรอทชาวเซยงไฮเรยกกนวา “THE BUND” ยานเกาแก ในตวเมองเซยงไฮ ตงอยรมแมนำาหวงผฝงตะวนตก ตรงกนขามกบ หอไขมกและหอจนเหมา โดยรอบเตมไปดวยตกรามและอาคารทมลกษณะโดดเดนของศลปะแบบกอธคบาโรค โรมาเนสก คลาสสก และ เรอเนอซองส ซงในปจจบนกลายมาเปน สญลกษณทสำาคญอยางหนงของเมองเซยงไฮ

มหานครเซยงไฮเปนเมองทลำาหนาดวยเทคโนโลยทสดของประเทศจนและยงถกจดใหอยในกลมมหานครไฮโซอนดบ 5 ของโลก รองจาก กรงวอชงตน ด.ซ. นวยอรก ลอนดอน และ ปารส อกดวย นอกจากมหานครเซยงไฮแลว ทไมไกลกนออกไปนก ยงมเมองหงโจว ดนแดนทถกขนานนามวา “หากฟากฟามสวรรค พนดนกม หงโจว ซโจว” สมผสบรรยากาศดนแดนแหงสรวงสวรรค ลองเรอชมความงาม

บรรยากาศ 2 ขางทางททะเลสาบซห ทะเลสาบทขนชอวาสวยทสด

ซโจว เมองทมความสวยงามไมนอยไปกวาเมอง หงโจว ทมประวต ความเปนมายาวนานกวา 2,500 ป และไดรบสมญานามวา “เมองแหงสาวงามและสวนสวย” ซโจวเปนเมองทมสวนโบราณมากถง 200 สวน เนองจากสมยกอนฮองเตหลายพระองคนยมทจะเสดจ พกผอนทเมองซโจวน และรบสงใหสรางสวนไวมากมาย

อซ หรอ เซยงไฮนอย เมองทไดรบการพฒนาเมอไมนานมาน อซเปนเมองอตสาหกรรมเกาในมณฑลเจยงซ สาธารณรฐประชาชนจน สถานททองเทยวทขนชอของเมองอซ คอ วดหลงซาน ซงเปนทประดษฐสถานของพระใหญหลงซานตาฝอ พระพทธรปปางหามญาตขนาดใหญทสดในโลก สง 88 เมตรทำาจากทองสมฤทธทงองค ทไมวาใครผานกตองแวะสกการะ จากนนเขาชมความงดงาม “ตำาหนกฝานกง” ภายในมการตกแตงและบรรยายเกยวกบพทธศาสนาไวอยางวจตรงดงาม เพลดเพลนจนไมอยากเดนออกเลยทเดยว

นครปารสแหงตะวนออกมหานครเซยงไฮ

Page 8: E book china jun oct 13

โจวจวง“ยอดหมบานกลางนำาแหงเจยงหนาน” โจวจวง หมบานกลางนำา ทเปรยบเสมอนหนงดอกบวลอยอย บนผวนำา มลำาคลองสองสายไหลจากตะวนตกถงตะวนออก และ ทศเหนอถงทศใต ตดแบงพนทเปนหลายแปลง ลำาคลองจงเสมอนหนงโครงกระดกของโจวจวง รานคาและบานเรอนทวไปตางสรางขนรมนำา ใตหลงคามลำาคลอง และ ออกจากบานกเหนนำา มสะพานหน รปแบบตางๆ เชอมรานคา ถนนหนทางและบานเรอนอยางพอเหมาะ พอเจาะ สะทอนภาพเขยนและกลอนของจนในสมยโบราณทเขยนไววา สะพานเลก ลำาคลอง และ บานเรอน แมดเรยบงายแตเตมไปดวย ลลาโบราณ

เมองโบราณถงหล“เวนสนอยแหงตะวนออก” เมองโบราณถงหล เปนหมบานทถกลอมรอบดวยนำาทง 4 ดาน นอกจากนยงถกผากลางดวยลำาคลอง 15 สายแบงหมบานออกเปน 7 เกาะใหญ-นอย ทำาใหถงหลกลายสภาพเปนหมบานกลางนำา ผท เหยยบยางเขาสถงหลตางหลกไมพนทจะตองดวยมนตเสนหของ บรรยากาศลำาคลองใส หมบานโบราณ สะพานหน และชาวบานทยงคง ใชชวตกนอยางปกตสขตามประสาหมบานทองเทยวทเปดกวางรบแขกตางถนอยเสมอ

Page 9: E book china jun oct 13

DAY 1 สนามบนสวรรณภม

DAY2 สวรรณภม/เซยงไฮ/หงโจว ลองเรอทะเลสาบซห(เรอเหมา)/หมบานใบชา ถนนโบราณเหอฟงเจย

DAY3 หงโจว/อซ/พระใหญหลงซาน(รวมรถแบตเตอรร+โชวโชคลาภ) รานไขมก/อซ/นงรถไฟความเรวสง/ซโจว HarmonyTimeSquare

DAY4 ซโจว/ถงหล/ตลาดนำาโบราณ+ลองเรอ/เซยงไฮ รานบวหมะ/หาดไวทาน/อโมงคเลเซอร ถนนนานกง/ชมกายกรรมERA

DAY5 รานผาไหม/วดพระหยก/รานหยก/ตลาดเถาเปาเฉง เซยงไฮ/กรงเทพฯ

เซยงไฮ หงโจว อซซโจว ถงหล

• เทยวหงโจว...ลองทะเลสาบซห(เรอเหมา)...ชอปปงถนนโบราณเหอฟงเจย

•ลองเรอชม....ตลาดนำาโบราณถงหลมรดกโลกแหงเดยวในโลก

•สมผสบรรยากาศแปลกใหม...นงรถไฟความเรวสงจากเมองอซสเมองซโจว

•นมสการพระใหญหลงซานตาฝอพระพทธรปขนาดใหญสง88เมตร

พรอมชมโชวโชคลาภเรองราวเกยวกบพทธศาสนาประกอบแสงสเสยงอนสวยงาม

•นมสการ..วดพระหยกขาววดทมความสำาคญในดานวฒนธรรมทสดในเซยงไฮ

•อาหารพเศษ...บฟเฟตนานาชาตไกขอทานหมตงโพซโครงหมอซขาหมรำารวย

•ชมโชวอลงการกายกรรมERAINTERSECTIONOFTIME

5วน3คน

เดนทาง

หอไขมก

ทะเลสาบซห

พระใหญหลงซานตาฝอ

กายกรรมERA รถไฟความเรวสง

26-30ม.ย.

15,900.-18,900.-

18-22ก.ค./24-28ก.ค.

ถงหล“เวนสแหงตะวนออก”ตลาดนำามรดกโลก

Page 10: E book china jun oct 13

DAY1 กรงเทพฯ/เซยงไฮ/ขนตกSWFCชน94/เซยงไฮ/อซ

DAY2อซ/พระใหญหลงซานตาฝอ(รวมรถแบตเตอรร)/รานไขมก ซโจว/สวนโอหยวน/วดซหยวน/รานผาไหม HarmonyTimeSquare

DAY3 ซโจว/โจวจวง(ลองเรอ)/หงโจว/ลองเรอทะเลสาบซห รานใบชา/ ถนนโบราณเหอฟงเจย

DAY4หงโจว/เซยงไฮ/รานบวหมะ/ตลาดเฉนหวงเมยว ตลาดเถาเปาเฉง/ชมกายกรรมERA

DAY5รานหยก/หาดไวทาน/อโมงคเลเซอร/ถนนนานกง รถไฟแมเหลก/เซยงไฮ/กรงเทพฯ

เซยงไฮ อซซโจว โจวจวง หงโจว

•หงโจว...ลองทะเลสาบซห

• โจวจวง...ลองเรอชมหมบานโบราณพรอมชมสนคาพนเมอง

•ซโจว...ชมการจดสวนของเศรษฐสมยกอนทสวนโอหยวนและชมวดซหยวน

• เซยงไฮ..ลอดอโมงคเลเซอรชมหาดไวทานขนตกSWFC

ชมโชวอลงการกายกรรมERA

•อซ...นมสการพระใหญหลงซานตาฝอ+ตำาหนกฝานกง(รวมรถราง)

•ชอปปงจใจ....ถนนโบราณเหอฟงเจยถนนนานกงตลาดTAOBAOCHENG

ตลาดเฉนหวงเมยว

5วน4คน

เดนทาง

หอไขมก

อโมงคเลเซอร

หาดไวทาน

ตกSWFC

24,900.-19-23ก.ค.30ก.ค.-3ส.ค.

กายกรรมERA

สะพานเหลกลำาคลองและบานเรอนแมดเรยบงายแตเตมไปดวยลลาโบราณโจวจวงยอดหมบานกลางนำาแหงเจยงนาน

Page 11: E book china jun oct 13

หวงหลง จวจายโกวประตสดนแดนแหงสรวงสวรรค

เฉนต แหลงกำาเนดหมแพนดา ทเฉนตมศนยวจยหมแพนดา ทภายในศนยเราจะ

ไดเหนหมแพนดานารกตวเปนๆ ในระยะใกล แมวาเมองเฉนตจะไมมสถานททองเทยว

โดดเดนมากนก แตกเปนเมองทสำาคญ เพราะเมองนคอประตสำาคญสแดนสวรรค อทยาน

แหงชาตหวงหลง หรอ อทยานแหงชาตมงกรเหลอง ทตงอยทางตะวนตกเฉยงเหนอของ

มณฑลเสฉวน และ อทยานแหงชาตจวจายโกวทลอชอถงความงดงามตามธรรมชาต

ภายในมทะเลสาบมากมายหลายแหง ทะเลสาบแตละแหงมนำาสฟาสวยใส ตดกบทองฟา

สเขม และ ทวตนไมใหญทขนอยโดยรอบ และจะยงพเศษเมอคราวถงฤดใบไมเปลยนส

คณจะสามารถเหนภาพนำาสฟาใส สลบกบหมใบไมเปลยนสไลเฉดไปตงแต เหลอง สม แดง

สวยงามแปลกตา แตวาประทบใจไมรลม

งอไบ หรอเขาเออเหมยซาน พทธคร 1 ใน 4 ของจน ซงบนยอดเขาเปนทประดษฐาน

พระโพธสตวผเสยน ใหเราขนไปกราบนมสการเพอเปนสรมงคลแกชวต ทพลาดไมได

อกอยางหนงคอ อาหารสมนไพรทเราจะจดมอพเศษใหคณไดชมอาหารเพอสขภาพ ซงทกเมน

ลวนมสวนผสมของสมนไพรอยดวย

เฉนต

Page 12: E book china jun oct 13

เฉนต ฉงชงอหลง ตาจ

•มหศจรรยแหงธรรมชาตและวฒนธรรมของ...นครฉงชง

•อลงการ....ผาหนแกะสลกขนาดใหญแหงตาจ

•หลมฟา-สะพานสวรรค...ชม3สะพานหนธรรมชาตทใหญสดของเอเชย

•ถำาฝหยงตง...ตระการตาหนงอกหนยอยในถำาสวยทสดของจน

•ลองเรอชมความงามแมนำาแยงซเกยง...ววทวทศนแสงสเมองฉงชง

•อาหารพเศษ...อาหารสมนไพรเสฉวน

6วน5คน

เดนทาง

ผาหนแกะสลกตาจ

สะพานสวรรค

หลมฟา

ฉงชงถำาฝหยงตง

9-14ก.ค.

29,900.-31,900.-

6-11,13-18ส.ค.

DAY1 กรงเทพฯ/เฉนต/ตาจ

DAY2 ตาจ/ผาหนแกะสลกตาจ(รถกอลฟ)/อหลง/ฝหยงตง

DAY3 อทยานแหงชาตหลมฟา/สะพานสวรรค(มรกดโลก) ฉงชง/หมบานโบราณฉอชโขว/ลองเรอแมนำาแยงซเกยง

DAY ฉงชง/เฉนต/รานผาไหม/วงแพะเขยว

DAY5 ศนยวจยหมแพนดา(รวมรถราง)/ศนยวจยแพทยแผนโบราณ ศาลเจาสามกก/รานไขมก/โชวเปลยนหนากาก

DAY6ชอปปงถนนคนเดน/เฉนต/กรงเทพฯ

ลองเรอแมนำาแยงซเกยงชมแสงสเมองฉงชงผาหนแกะสลกตาจถำาฝหยงตงทสวยทสด

Page 13: E book china jun oct 13

DAY1กรงเทพฯ/เฉนต/ศนยวจยหมแพนดา(รวมรถราง)/เมาเสยน

DAY2เมาเสยน/อทยานแหงชาตหวงหลง(ไมรวมกระเชาขน-ลง) ปากหบเขาจวจายโกว

DAY3อทยานแหงชาตจวจายโกว(รวมรถเหมาในอทยาน)/โชวทเบต

DAY4จวจายโกว/รานหยก/ผานชมทะเลสาบเตยซ ผานชมกำาแพงเมองโบราณซงพาน/รานใบชา/ตเจยงเยยน

DAY5ตจยงเยยน/เฉนต/ศาลเจาสามกก/รานไขมก/ถนนคนเดน จนหล/โชวเปลยนหนากาก

DAY6ศนยวจยการแพทยแผนโบราณ/วงแพะเขยว ถนนคนเดน/เฉนต/กรงเทพฯ

เฉนต จวจ�ยโกว หวงหลง

• เฉนต...ศาลเจาสามกกชอปปงถนนคนเดนวงแพะเขยวชมโชวเปลยนหนากาก

•สมผสหบเขาทยงคงความงามตามธรรมชาตไวทอทยานแหงชาต“หวงหลง”

•จวจายโกว...ชมความงามทธรรมชาตสรางสรรคขนมา

•พรอมชมโชวทเบตทแสดงถงวฒนธรรมสมยกอน

• เมองเมาเสยน...ผานชมกำาแพงเมองโบราณซงพานผานชมทะเลสาบเตยซ

•ลมรสอาหารสมนไพรเพอสขภาพ

6วน5คน

เดนทาง

อทยานแหงชาตจวจายโกว

อทยานแหงชาตหวงหลง

ศาลเจาสามกกศนยอนรกษหมแพนดา

อทยานแหงชาตหวงหลงดนแดนสวรรคจงจายโกวโชวทเบต

29ก.ย.-4ต.ค./2-7,4-9ต.ค.29ต.ค.-3พ.ย.

35,900.-41,900.-

1-6,5-10พ.ย.

Page 14: E book china jun oct 13

DAY1กรงเทพฯ/เฉนต/ศนยอนรกษหมแพนดา(รวมรถกอลฟ) เมาเสยน

DAY2เมาเสยน/ผาไหม/อทยานหวงหลง(ไมรวมกระเชาขน-ลง) ปากหบเขาจวจายโกว

DAY3อทยานจวจายโกว(รวมรถเหมาในอทยาน)/โชวทเบต

DAY4จวจายโกว/รานหยก/ทะเลสาบเตยซ จดเกดเหตแผนดนไหว/รานใบชา/ตเจยงเยยน

DAY5 ตเจยงเยยน/เฉนต/ศาลเจาสามกก/รานไขมก เลอซาน/ลองเรอชมหลวงพอโตเลอซาน เขางอไบ/วดเปากวอ

DAY6ชมยอดเขาจนตง(นงกระเชา)/องคพระโพธสตวผเสยนทรงชาง งอไบ/เฉนต/ศนยวจยแพทยแผนโบราณ/โชวเปลยนหนากาก

DAY7ชอปปง/เฉนต/กรงเทพฯ

เฉนต จวจ�ยโกว หวงหลง เลอซาน งอไบ

•สมผสธรรมชาตแหงมรดกโลกอทยานแหงชาตจวจายโกว

(รวมรถเหมาในอทยานจวจายโกว)

•ลองเรอชมหลวงพอโตเลอซาน

•ชมความนารกของหมแพนดาทศนยวจยหมแพนดา

•ชมโชวเปลยนหนากาก

•ชมองคผเสยนทรงชางวดหวจง

•พกโรงแรมระดบ4ดาว

7วน6คน

เดนทาง

หลวงพอโตเลอซาน

อทยานแหงชาตหวงหลง

ศนยอนรกษหมแพนดา

46,900.-1-7,2-8,9-15ต.ค.

พระโพธสตวผเสยนทรงชาง

อทยานแหงชาตจวจายโกว

ชม2อทยานสวรรคลองเรอนมสการหลวงพอโตเลอซานนงกระเชาขนเขาจนตง

Page 15: E book china jun oct 13

DAY1กรงเทพฯ/เฉนต/ศนยอนรกษหมแพนดา (รวมรถกอลฟ)/ตเจยงเยยน

DAY2 ตเจยงเยยน/รานผาไหม/จดเกดเหตแผนดนไหว ทะเลสาบเตยซ/ปากหบเขาจวจายโกว

DAY3อทยานจวจายโกว(รวมรถเหมาในอทยาน)/โชวทเบต

DAY 4 จวจายโกว / รานหยก / อทยานหวงหลง (ไมรวมกระเชาขน)รานชา/เมาเสยน

DAY5เมาเสยน/เฉนต/เลอซาน ลองเรอชมหลวงพอโตเลอซาน/เขางอไบ

DAY6ยอดเขาจนตง(ขนกระเชา) พระโพธสตวผเสยนทรงชาง/วดเปากวอ

DAY7เขางอไบ/เฉนต/ศนยวจยการแพทยแผนโบราณ ศาลเจาสามกก/รานไขมก/โชวเปลยนหนากาก

DAY8ชอปปง/เฉนต/กรงเทพฯ

เฉนต จวจ�ยโกว หวงหลง เลอซาน งอไบ

•อทยานแหงชาตหวงหลงยามใบไมเปลยนส•สมผสธรรมชาตแหงมรดกโลกอทยานแหงชาตจวจายโกว(รวมรถเหมาในอทยานจวจายโกว)•ลองเรอชมหลวงพอโตเลอซาน•ชมความนารกของหมแพนดาทศนยวจยหมแพนดา•ชมโชวเปลยนหนากาก•ขนยอดเขาจนตงนมสการพระโพธสตวผเสยน•พกโรงแรมระดบ4ดาว

8วน7คน

อทยานแหงชาตจวจายโกว อทยานแหงชาตหวงหลง

โชวเปลยนหนากาก

หลวงพอโตเลอซาน

ศนยอนรกษหมแพนดาองคผเสยนทรงชาง

เดนทาง

25ก.ย.-2ต.ค./13-20ต.ค.30ต.ค.-6พ.ย.

47,900.-39,900.-

1-8,4-11พ.ย.

ชม2อทยานสวรรคยามใบไมเปลยนสศนยวจยหมแพนดางอไบ1ใน4พทธคร

Page 16: E book china jun oct 13

กยหลน กยหลน เมองทยงคงความสมบรณ และความงดงามของธรรมชาต

ไวเปนอยางด ตวเมองถกโอบลอมดวยหมขนเขาลกนอยใหญสลบซบซอน

สถานททองเทยวสวนใหญเปนสถานททองเทยวทางธรรมชาต ไมวาจะเปน

เขาเหยาซาน ทเราสามารถนงกระเชา หรอรถกอลฟขนไปบนยอดเขาเพอ

ชมทวทศนเมองกยหลนแบบพาโนรามา ถำาตางๆ ทมมากมายหลายสถานท

ภายในถำามหนงอกหนยอยงดงาม

จากนนถดไปอกราวสองชวโมงจากกยหลน เราจะพบกบสองเมอง

สองบรรยายกาศ เมองหลงเซน เมองแหงนาขนบนไดในหบเขา ซงถาไปในชวง

เดอนกรกฎาคมถงกนยายน เราจะไดเหนทองทงลดหลนเปนขนบนไดตาม

ความชนของภเขาทเตมไปดวยสเขยวของตนขาว หรอทองทงสทองทออกรวง

สะพรง และเมองหยางซว เมองทมแมนำาธรรมชาตสายทงดงามดจแดนสวรรค

ของนกทองเทยวทรกธรรมชาต อยาบอกใครเดดขาดวาคณเคยมาหยางซว

แลวถาคณไมไดลองเรอชมบรรยากาศสองรมฝงของแมนำาหลเจยง นอกจาก

สถานททองเทยวทสวยงามแลว เมองกยหลนยงมของฝากทเปนเอกลกษณ

เฉพาะถน เชน หลอฮงกวย ทงแบบเปนผล และ แบบซองสำาเรจรปชงดม

หรอจะเปนยาแตงโมแกแผลรอนในในปาก

ถนสวรรคบนดนถำาแมนำาภเขา

Page 17: E book china jun oct 13

DAY1 ดอนเมอง/กยหลน/เขาเหยาซาน(นงกระเชา) รานใบชา/เจดยเงน-ทอง(ชมดานนอก)

DAY2กยหลน/เมองโบราณตาซว/รานไขมก/สวนมงกรพนนำา

DAY3กยหลน/สวนชวนซาน/ถำาเขาทะล ถำาพระงาม/รานบวหมะ/วดเจาแมกวนอม

DAY4กยหลน/ลผ/ลองเรออาวลเจยงวาน/ถำาเทยนกง รานใยไผไหม/หยางซว/ลองเรอแมนำาหลเจยง(ครงสาย) ถนนคนเดน

DAY5 หยางซว/กยหลน/สวนหยซาน/รานผาไหม ยเจยงหยวน/รานหยก/ชมโชวเกอเซยนหลวซานเจย

DAY6กยหลน/ดอนเมอง

กยหลน ถำาวงสวรรค โชวเกอเซยนหลวซานเจย

•ถำาพระงามชมพระพนมอและพระนอนแกะสลกหนทใหญทสดในประเทศจน

• เขาเหยาซาน...ทานสามารถมองเหนทศนยภาพทวเมองกยหลนอนสวยงาม

• โชวเกอเซยนหลวซานเจย...เพลนกบเพลงดงในภาพยนตรจนอมตะ“เพลงรกชาวเรอ”

•ถำาวงสวรรค(เทยนกง)...เปนถำาทเชอมตอกบแมนำาใตดน

เปรยบเปรยวาเปน“จวไจสวนสวรรค”

•สวนมงกรพนนำา…ใหทานสนกสนานกบการเลนสไลดหญาโดยกระบะยาง

•ลองเรอแมนำาหลเจยง...ชมความงดงามของหมขนเขาทวทศนรมฝงแมนำา

• เทยวไมเหนอยเวลาบนสวยพกโรงแรมระดบ4ดาว5คนเตม

6วน5คน

กยหลน

เจดยเงน-ทอง

เขางวงชาง

เดนทาง8-13ก.ค.

23-28ก.ค.14,900.-15,900.-

เมองแหงธรรมชาตงดงามแมนำาใสถำาสวยภเขาตระการตา

Page 18: E book china jun oct 13

DAY1ดอนเมอง/กยหลน

DAY2กยหลน/หลงเซน/นาขนบนไดหลงจ กยหลน/รานบวหมะ/โชวMIRAGEGUILIN

DAY3กยหลน/หยางซว/ถำาเงน/รานใยไผไหม ลองเรออาวลเจยงวาน/ถำาเทยนกง/ถนนฝรง โชวแมนำาIMPRESSIONOFLIUSANJIE

DAY4หยางซว/หมบานโทเทม/ลองเรอแมนำาหลเจยง(ครงสาย) หยางซว/กยหลน/รานผาไหม/เมองจำาลองสมยซง

DAY5กยหลน/สวนชวนซาน/ถำาเขาทะล/รานไขมก/สวนหยซาน รานหยก/เขางวงชาง/อสระชอปปงถนนคนเดน ชมดานนอกเจดยเงน/ขนชมเจดยทอง

DAY6ถำาพระงาม/เขาเหยาซาน(นงกระเชา)/รานใบชา กยหลน/ดอนเมอง

กยหลน หลงเซน หยางซว โชวหลวซานเจย

•พเศษสดๆชม2โชวดงโชวIMPRESSIONOFLIUSANJIE

โดยผกำากบชอกองโลกจางอวโหมวและโชวMIRAGEGUILIN

โชวกายกรรมตนตาในโรงละครกวาพนทนง

•ถำาพระงามชมพระพนมอและพระนอนแกะสลกหนทใหญทสดในประเทศจน

• เขาเหยาซาน...ทานสามารถมองเหนทศนยภาพทวเมองกยหลนอนสวยงาม

•หมบานโทเทมแหลงทองเทยวแหงใหมทหยางซวคลายเมองลบแล

•นาขนบนไดสนหลงมงกรทสวยทสดทหมบานหลงจเจดดาวลอมเดอน

•ถำาเทยนกงเปนถำาทเชอมตอกบแมนำาใตดนมคำาเปรยบเปรยวาเปน“จวไจสวนสวรรค”

6วน5คน

กยหลน

เขางวงชาง

IMPRESSIONOFLIUSANJIE

เดนทาง

13-18,23-28ส.ค.

18,900.-

นาขนบนไดหลงจลองแมนำาหลเจยงเตมอม2โชวดง2บรรยากาศ

Page 19: E book china jun oct 13

มณฑลยนนาน

มณฑลยนนาน มชอเสยงอนดงามวาเปน “ทางใตเมฆส” แหลงเกดเขยวชอม ณ ทนมภเขา และแมนำาลำาธารสวยสดงดงาม มววทศนธรรมชาตสวยวจตระการตามภเขาสงทเตมไปดวยหมะตลอดปในซกโลกเหนอ มปาดกดำาบรรพอนหนาทบ มหบเขาอนลกลบและอนตราย มสงมหศจรรยปาหน ถำาหน และถำาหนยอยทกอขนจากการผนแปรของลกษณะภมประเทศสงเหลานทำาใหยนนานกลายเปนพพธภณฑสถานทางทศนยภาพธรรมชาต

คนหมง…นครแหงฤดใบใมผล คนหมง ตงอยบนทราบสงในมณฑลยนนาน มภเขาลอมรอบตวเมองทง 3 ดาน อาณาเขตทศใตตดกบทะเลสาบเตยนฉอ สงจากระดบนำาทะเล 1,890 เมตร ทำาใหสภาพอากาศอบอนตลอดทงปจนไดชอวา “นครแหงฤดใบไมผล” สถานททองเทยวทโดดเดนของคนหมงคอวดวาอาราม ถำาหน และปาหนอนโดงดง

ปจจบนอตสาหกรรมการทองเทยวถอวาเปนอตสาหกรรมหลกของเมองคนหมง ดงนนคนหมงจงมการจดระเบยบสงภาพแวดลอมและสภาพแวดลอมตางๆทงภายในตวเมองและรอบๆ ตวเมองไวเปนอยางด และหากเปรยบเทยบคาครองชพในเมองคนหมงนบวาถกมากเมอเทยบกบเมองใหญๆ อยางเชน ปกกง หรอ เซยงไฮ

เมองโบราณมรดกโลก....ลเจยง ยานเมองเกา ลเจยง หรอ เมองเกาตาเหยยน (Dayan old town) มประวตศาสตรยอนหลงไปไดมากกวา 800 ป ทเปนทตงรกรากของชาวหนาซ หรอนาซ มาตงแตสมยโบราณ และเคยเปนจดแลกเปลยนคาขายสนคาตามเสนทางสาย Tea Horse สายเกา ยานเมองเกานมชอเสยงจากคคลองและสะพานทมอยมากมาย ปจจบนเมองโบราณ ลเจยงเองกยงคงรกษาความงามในอดตไวไดเปนอยางด ทางเดนทปดวย หนอดแนน อาคารไมแบบจนโบราณ ลำาธารทไหลผานเกอบทกหลงคาเรอน สะพานโคงหนเกาแก ตนหลวรมลำาธารทกงใบลไหวไปตามสายลม ถนนแตละสายในเขตเมองเกาจะมาบรรจบกนทตลาดสเหลยม “ซอฟางเจย” ศนยกลางการซอขายสนคาจนไดรบการขนานนามวา “เวนส แหงตะวนออก”

แชงกรลา...“สวรรคแหงสดทายบนพนพภพ” แชงกรลา หรอ เมองจงเตยน ยานเมองเกาอยตอนใตสดของตวเมอง รายลอมไปดวยรานอาหาร รานกาแฟ รานของทระลกและเกสตเฮาส ถนนดนกลายเปนถนนปดวยหนกรวด ตอนเยนจะมการแสดงพนบานของชาวทเบตทจตรสใหญ ดานหลงเมองเกาจะมองเหน กงลอมนตสทอง สง 23 เมตร ผคนนยมไปหมนวนเพอใหบทสวดนนกงวานไปถงสรวงสวรรค ดนแดนนเองทชาวจนขนานนามวาเปน “สวรรคแหงสดทายบนพนพภพ” ตามนวนยายขายดในป 1933 “The Lost Horizon”

ทางใตเมฆส

Page 20: E book china jun oct 13

DAY1กรงเทพฯ/คนหมง/ตาล เมองโบราณตาล/กำาแพงเมองโบราณ

DAY2ทะเลสาบเออไห/วดเจาแมกวนอม/ตาล ลเจยง/สระมงกรดำา/เมองโบราณลเจยง

DAY3ภเขาหมะมงกรหยก(นงกระเชาใหญ)/โชวจางอวโหมว อทยานนำาหยก / รานสาหรายเกลยวทอง / ตาล

DAY4ตาล/คนหมง/ยาบวหมะ/รานไขมก/เขาซซาน/รานหยก

DAY5รานชา/วดหยวนทง/ชอปปง/กรงเทพฯ

คนหมง ตาล ลเจยง

•ชมเมองโบราณตาลและกำาแพงเมองโบราณตาล

•ชมความงดงามของภเขาหมะมงกรหยก(นงกระเชาใหญ)

•ชมเมองโบราณลเจยงเมองมรดกโลก

•เมนพเศษอาหารไทยอาหารกวางตงสกเหด

•พกโรงแรม4ดาว

5วน4คน

สระมงกรดำา ภเขาหมะมงกรหยก

IMPRESSIONLIJIANG

วดหยวนทงเมองโบราณตาล

เดนทาง

26ม.ย.-1ก.ค./31ก.ค.-4ส.ค.

22,900.-23,900.-

19-23,20-24ก.ค.

ยำาขนเขาเมอง“คนหมง”สมผสความงามเมองโบราณมรดกโลกลเจยง

Page 21: E book china jun oct 13

DAY1กรงเทพฯ/คนหมง

DAY2ตำาหนกทองจนเตยน/รานไขมก/คนหมง ตาล/เมองโบราณตาล

DAY3เจดยสามองค(ถายรปดานนอก)/หมบานซโจว ตาล/ลเจยง/เมองโบราณลเจยง

DAY4ภเขาหมะมงกรหยก(นงกระเชาใหญ) โชวจางอวโหมว/อทยานนำาหยก/สระนำามงกรดำา รานสาหรายเกลยวทอง

DAY5ลเจยง/แชงกรลา/โคงแรกแมนำาแยงซเกยง ชองแคบเสอกระโจน/รานใบชา/วดลามะซงจานหลน รานหยก/แชงกรลา/คนหมง

DAY6รานบวหมะ/ศนยวจยทางการแพทยแผนโบราณ อสระชอปปง/คนหมง/กรงเทพฯ

คนหมง ตาล ลเจยง แชงกรล�

•ชมความงามของตำาหนกทองจนเตยนซงสรางโดยแมทพในสมยราชวงศหมง

•ชมเมองโบราณแหงตาลสมผสบรรยากาศอนสงบเงยบของเมองไทเหอ

•ขนสบรเวณยอดเขาหมะมงกรหยก(กระเชาใหญ)ยอดเขาทสงทสดของเทอกเขาน

•ชมโชวอนยงใหญ…IMPRESSIONLIJIANG

โดยผกำากบชอกองโลกจางอวโหมว

•ชม(ฉางเจยงตยวาน)เกดจากแมนำาแยงซทไหลลงมาจากชงไหและทเบต

• เมนพเศษ!!สกเหดอาหารไทยอาหารกวางตง

6วน5คน

อทยานแหงชาตจวจายโกว

ยอดเชาหมะมงกรหยก

ตำาหนกทองจนเตยนเมองโบราณตาล

เดนทาง26ม.ย.-1ก.ค.

17-22,24-29ก.ค.25,900.-27,900.-

ตามหาเสนสดขอบฟา...แชงกรลาดนแดนในฝน

Page 22: E book china jun oct 13

กวางเจา หรอ เมองแพะ เมองเอกของมณฑลกวางตง และเปน

ศนยกลางทางเศรษฐกจในภาคใตของจน สถานททเปนสญลกษณของเมอง

กวางเจากคอ อนสาวรยหาแพะ ทสรางขนเพอระลกถงเทพเจาทดลบนดาล

ใหเมองกวางเจามความเจรญ อดมสมบรณทางเกษตรกรรม ถาผานมา

ถงเมองน มนอยคนนกทจะไมแวะมาถายรปทน และยงมสถานททองเทยว

อนๆ เชน วดกวงเสยว ทประทบของฮองเตหนานเยว สมยราชวงศฮน

พพธภณฑดอกเตอรซนยดเซน พพธภณฑสสานฮองเตหนานเยว เปนตน

นอกจากเปนเมองเศรษฐกจสำาคญแลว เมองกวางเจายงเปน

หนาดานแหงการไปเยอนเมองทองเทยวตางๆ เชน อชาง เมองเขอนยกษ

หรอจางเจยเจย เมองแหงหบเขาอวตารอนลอชอ เมอผานดานกวางเจา

แลว นกทองเทยวสามารถเปลยนทรปเลอกทองเทยวไดหลากหลาย ไมวา

จะเปนทรปทาความสงบนภเขา นงกระเชาชมความงาม หรอขนลฟทแกว

กลางแจงทสงทสดในโลก หรอจะเปนทรปพกผอน ลองแมนำาแยงซเกยง

ชมเขอนยกษทใหญทสดในโลก ซานเสยตาปา ผานประตนำา 5 ชน แบบ

สบายๆ บนเรอสำาราญขนาดใหญ

กวางเจาอชาง จางเจยเจย

Page 23: E book china jun oct 13

DAY1สวรรณภม/กวางเจา/อชาง/เรอสำาราญ

DAY2เขอนยกษซานเสยตาปา(ระดบกนเนสบก)/ผานประตนำา5ชน ชองแคบซหลงเสย/กปตนเลยงตอนรบ

DAY3ลองแมนำาแยงซเกยง/ชองแคบอเสย เสยวซนเสย/ชองแคบชวถงเสย

DAY4ลองเรอ/อหลง/หลมฟา สามสะพานสวรรค/ทงหญาเขานางฟา-กปตนเลยงอำาลา

DAY5ฉงชง/ผานชมมหาศาลาประชาคม พพธภณฑซานเสย/กวางเจา/กรงเทพฯ

กว�งเจ� อช�ง ลองแมนำ�แยงซเกยง

•พกโรงแรมระดบ5ดาว...ลอยนำาได

•ตระการตา...เขอนยกษใหญทสดในโลก“ซานเสยตาปา”

•ผานประตนำา5ชน...ระดบกนเนสบค

•สมผสมหศจรรยธรรมชาต...หลมฟา-สามสะพานสวรรค

•ลองเรอสำาราญ“CENTURYPARAGON”ระดบ5ดาว...สแมนำาแยงซเกยง

•พเศษ!!!รวมคาทปเจาหนาทของเรอCREWTIPSทานละ150หยวนแลว

5วน4คน

เขอนยกษซานเสยตาปา

แมนำาแยงซเกยง

เดนทาง

12-16ก.ค.37,900.-

ลองเรอเขอนยกษระดบกนเนสบค“ซานเสยตาปา”ผานประต5ชน

หลมฟาสะพานสวรรค

Page 24: E book china jun oct 13

DAY1สวรรณภม/กวางเจา/ฉางซานงรถไฟดวน

DAY2ฉางซา/จางเจยเจย/ลองเรอทะเลสาบเปาเฟงห/รานหยก

DAY3ภาพเขยนสบล(รถราง)/อทยานจางเจยเจย(ขนลฟแกว) เขาอวตาร/เขาเทยนจอซาน/สวนสาธารณะจอมพลเฮอหลง ทะเลเขา/นวดฝาเทา/รานชา

DAY4เขาเทยนเหมนซาน(กระเชา)/ถำาประตสวรรค เมองฟงหวง/ผาไหม

DAY5ลองเรอถวเจยง/บานเกดกวเสนฉงเหวน/ฟงหวง/ฉางซา

DAY6ฉางซา/กวางเจานงรถไฟดวน/อนสาวรย5แพะ ถนนปกกง / กวางเจา / กรงเทพ

กว�งเจ� จ�งเจยเจย ภเข�อวต�ร ฟงหวง

•ลองเรอชมความงามของทะเลสาบเปาเฟงห

•ชมเขาอวตารซงถกนำาเอามาเปนฉากของภาพยนต

•ชมความงามประตสวรรคของเขาเทยนเหมนซาน

•สมผสบรรยากาศเมองโบราณฟงหวง

•ชอปปงสนคาแบรนเนมณถนนเปยจงล

6วน5คน

หบเขาอวตารจางเจยเจย

เทยนเหมนซาน

ทะเลสาบเปาเฟงห

เดนทาง

อทยานจางเจยเจยโดยลฟทแกวไปหลงแบบOUTDOORทสงทสดในโลก

25-30ม.ย.

18-23ก.ค.27,900.-28,900.-