dvor na uni - knjiga - treći dio

106
Caapxaj cJroBo q rAorlv - - - OB'4Jb T(JA .qBOPCKOT KPAJA _ Adolf MaliC Fizidko-geografska i socijalno-geografska obi- ljerjs - JIUka Mapuh PyAIIo 6naro TproBcKe rope Dean Bolkovi.C Mineralne sirovine - Mir a Kotar - Dimitrii eviA Rudarstvo i talioniaarstvo Iuo Maroeui€ Prostorni razvitak Dvora Od davnina. Migraciie. Naseliavanje srpskog sta- novniStva Agneza Szabo StanovnGwo upravnog kotara frvor u 19. stoljeiu Caerogop Burr.{uh craHoBHr4urrBo y 20. Bt{jeKy IIPI4BPEAHA, IIOJI'ITTqKA 'I PATHA NO- BIJECT _ A.ne*cafldap,4yp.I'rot Ilprnor 3a peKoHcrpyKqrjy HajpaHr-rje noBrljecrt Aflre Munu oauh MroqeHc(o rryAoBrurre ,{3 cera fop'4 rKe - - Milan Kruhek Stari gradovi i feudalni posjedi - Iltdn Mirnik: Kovnica novca u Gvozdanskom AHre Mutunoauh. Ha yAapy rypcEe eKcnaH3rje Mutat B.laduh O6aBe3e '' xorBor ABopcKnx KpajuruHnKa - - Mirko Valenti€ Stanovnistvo u posljednjoj etapi povijesti Vojne kr4ine Iuica Colec DruEtveni Pavao vukoui' Dioba kuinih zadruga u drugoj polovini 19. sto- ljeda i druge gospodarske prilike Dvora i okoline Drdgutin PoaliEeuit Dvor i okolica u drugoj polovini 19, stoljeda - Igor Karaman Stanovnistvo i privreda od razvojaienja do prvog svjetskog rata (1881-tg14) Creeau C. Carrryquia ABopaIIr y BerersAajnfiqKoM npoqecy 1909. ro- rtHe, - Muie Ejendid4 Ha 6ojr4urrr,rMa IIpBor cBjerc(or para - - - IZMEDU DVA SVJETSKA RATA _ 2T4 Mird Kolsr-D nitriieuit Ekonomski razvitak 1918. do 1929, - - - 214 Mu4afl BAft,eafuoauh. y cacraBy BpOacKe oaHoBrre (1929- Mu^atr Bgl,raHoeult nontrtr.rKJ.t oAHoct! y BpnjeMe napJraMeHTapqr{x r€6opa 1938. roAhHe - - :- - Parro Koa@reauh CeJba.rKo Kono Mup a Ko nap - Au.,/ntr puj ee utu CpncKo AplrErrBo,,IIpriBpeAHrrK" Hutcorta JI. loheua Apyra clrlcKa 3eMJEopaAHxrrKa 3a,qpyra y JaBop- r6y (1929- 1941.) - Btrmkucl4e f JruaopuieBuh nortr[.rKe srpatrKe r4 cpncKo-xpBarcKn oArroct 169 1?6 lttt STANOVNISTVO Ante Milinoltie Cpe3 ABop _lo4i t (1918-1941.) Aubsruie Jor.a 113 KoMym,rc{rqKa je3rpa - 277 Mite J oka Dvorska panorama OJ, SLOBODO, SELE, GRANI ... lgutofl J ad:d.dpufr I Lguian CfuoJbe\osuh Kot{Fnquja HapoAnor ycraHKa - nupo 3are3a,'Lo Pa3Boj 14 paA KIIJ r oprasa sapoaHe BJracrr{. tlepKe3oBa.trr{ naprr3aHcKr{ oApeA - 282 292 iivot (1800-1881) 161

Upload: dvor-na-uni

Post on 09-Mar-2016

342 views

Category:

Documents


25 download

DESCRIPTION

Zbornik naučnih i publicističkih radova OD PRIJESLAVENSKOG DOBA DO NAŠIH DANA Izdavač općina Dvor na Uni 1991

TRANSCRIPT

Page 1: Dvor na Uni - knjiga - treći dio

Caapxaj

cJroBo q rAorlv - - -

OB'4Jb T(JA .qBOPCKOT KPAJA _

Adolf MaliCFizidko-geografska i socijalno-geografska obi-ljerjs -

JIUka MapuhPyAIIo 6naro TproBcKe rope

Dean Bolkovi.CMineralne sirovine -

Mir a Kotar - Dimitrii eviARudarstvo i talioniaarstvo

Iuo Maroeui€Prostorni razvitak Dvora

Od davnina. Migraciie. Naseliavanje srpskog sta-novniStva

Agneza SzaboStanovnGwo upravnog kotara frvor u 19. stoljeiu

Caerogop Burr.{�uhcraHoBHr4urrBo y 20. Bt{jeKy

IIPI4BPEAHA, IIOJI'ITTqKA 'I PATHA NO-BIJECT _

A.ne*cafldap,4yp.I'rotIlprnor 3a peKoHcrpyKqrjy HajpaHr-rje noBrljecrt

Aflre Munu oauhMroqeHc(o rryAoBrurre ,{3 cera fop'4 rKe - -

Milan KruhekStari gradovi i feudalni posjedi -

Iltdn Mirnik:Kovnica novca u Gvozdanskom

AHre Mutunoauh.Ha yAapy rypcEe eKcnaH3rje

Mutat B.laduhO6aBe3e '' xorBor ABopcKnx KpajuruHnKa - -

Mirko Valenti€Stanovnistvo u posljednjoj etapi povijesti Vojnekr4ine

Iuica ColecDruEtveni

Pavao vukoui'Dioba kuinih zadruga u drugoj polovini 19. sto-ljeda i druge gospodarske prilike Dvora i okoline

Drdgutin PoaliEeuitDvor i okolica u drugoj polovini 19, stoljeda -

Igor KaramanStanovnistvo i privreda od razvojaienja do prvogsvjetskog rata (1881-tg14)

Creeau C. Carrryquia

ABopaIIr y BerersAajnfiqKoM npoqecy 1909. ro-rtHe, -

Muie Ejendid4Ha 6ojr4urrr,rMa IIpBor cBjerc(or para - - -

IZMEDU DVA SVJETSKA RATA _ 2T4

Mird Kolsr-D nitriieuitEkonomski razvitak 1918. do 1929, - - - 214

Mu4afl BAft,eafuoauh.y cacraBy BpOacKe oaHoBrre (1929-

Mu^atr Bgl,raHoeultnontrtr.rKJ.t oAHoct! y BpnjeMe napJraMeHTapqr{xr€6opa 1938. roAhHe - - :- -

Parro [email protected] Kono

Mup a Ko nap - Au.,/ntr puj e e utuCpncKo AplrErrBo,,IIpriBpeAHrrK"

Hutcorta JI. loheua

Apyra clrlcKa 3eMJEopaAHxrrKa 3a,qpyra y JaBop-r6y (1929- 1941.) -

Btrmkucl4e f JruaopuieBuhnortr[.rKe srpatrKe r4 cpncKo-xpBarcKn oArroct

169

1?6

lttt

STANOVNISTVO

Ante Milinoltie

Cpe3 ABop_lo4i t

(1918-1941.)

Aubsruie Jor.a113

KoMym,rc{rqKa je3rpa - 277

Mite J okaDvorska panorama

OJ, SLOBODO, SELE, GRANI ...

lgutofl J ad:d.dpufr I Lguian CfuoJbe\osuhKot{Fnquja HapoAnor ycraHKa -

nupo 3are3a,'LoPa3Boj 14 paA KIIJ r oprasa sapoaHe BJracrr{.tlepKe3oBa.trr{ naprr3aHcKr{ oApeA -

282

292

iivot (1800-1881) 161

Page 2: Dvor na Uni - knjiga - treći dio

Ado, Aata.,to IIojKo Be3, ap'Iepop ,4 rlpr{crr,ruo noKpurraBaile Cp6a 1941-

1942. roAr,rHe - -

Aauat C,ror,e4oauflOpylr<aHe 6op6e

Ljubalt DurieDrugi (dvorski) bataljon (1941 i945.)

neratrt BaKuupoauti36jero8tr - - -

I:,Apo Ocrojuh I A$dpuja 'I:ep a oeufrHa cTparrl.trrr,rMat<prBe ycraruro-abarllrccrr4tlKor repopa

Joia Horuatr i ^k^ L w T lT . r . . r ,

Ada LAna,xoIIpoDIIcB HenprrjareJba, rra(tt t4 3r4Me y IV r,r VHenpujareJbcKoj oqa}{3u Br,iIlpcrurcA no HaceJlttMa

JbA6o nApuhABopcKr HapoAHr.r xepoja -

nepo CTpuxeKafllKo,qcrBo rr [pocBjera y parHtM ycJIoBuMa -

Mu,,rat Tllru aParHa rxrera - ropKo Eacr,ebe

KYJITYPHA EAIIIT14HA

Apa?o,1,A6 llerpoauhO roeopy ,qBopa u or.(o,\r{!e

zruko Blelanourcznadajnije odlike prezimena Dvorskog kraja -

Atte Milinol.)icPori jeklo nekih toponima -

Lu"uu'rpuje JoKaHauI',I HapoAHtl oon.Jajtt -

Ljiljana MarksCarobna svirala (Usmene pripovjetke i predaje)iz okol ice Dvorc na Uni - -

Grozdana MaroieuitFolklor u zapisima 19. i 20. stoljeia

zdrtlDko ztlJKoDrc

Narodno gradi lcl jstvo - -

Map$o Mu,,ba07oauhUpxBeHu cnoMcHr,ruu - -

nJECHI4U'{ U yMJEfH\rU\I

nerap nonoeuhnjecHr4K .4r4Mxrpnje JoKa -

EozdoN C'u,xotaocJbyooMvp Cyr,qr4h, njecHr4K

CraHKo KopahfToereca Je,reHa Byr4Haq -

C.raHko Kopah.flerap ByKMr.rpoBrah, njecHuK r.r npunoBjeAa.l -

.Ilje.rjrr rarcpapHr panoar.r -Po[crBo u oc,'ro6obeBe 3puoBnha 6aHa - - -CpncKr PxHarAr,rHnCTapxHcKe njecMc r43 KocHc - -

KarcpuAa 'fo atueauhJoBaH 6aHAyp, KoMDo3r4Top r.4 Arlpr4rcHT

NAUCNI, JAVNI I POLITIEKI PREGAOCI -

Mune JoKaCTojas Ilpr46!4heB[h o llpnorheBrahrar{a - -

Croja4 npudulieouhEpaha fTpv6 hcBr.lhfi - -

Mupa Ko,xap - Au.tnlTpui e euli.4p PaIc pxotlbcBt{h - -

627627629629

363376

630

632

432

43445r

513

523

Mu.7e JoKaAeMoxpar Ct4 Mo Epop 652

Mile J okaMilan Durman 653

Sreeko BoZiteuiCMineralog Fran Tuian - - - - 654

HuKona EApuhJlrajesHrK BpaHKo Aparfurzh - - 655

O D A B R A N I P R I L O Z I - _ - - - 6 5 7

fuan DtaikouieKako su Podovi dobili ime Dvor - 657

Gjuro SzaboSredovjedni gradovi na dvorskom podrudju 627

nerap MpKoli,uhAI{eBIl 3a[r4crr o 6ocaHcKo-xepqeroBaqKoM yc-aaHky 1875-1876. roAnEe - - - 658

Ilapn UpuiaprIIoAoBrr r!,rr AEop l8?5. roArrHe 662

Mu,7aH KapatostlhycKo.rKo '4 coKoJrcKo rr{e3Ao Ha yHr - - - 668

Mu,xa4 Kapa\oeuhAy)< ,,CyBe Mebe" - 670

Josipa PaoerDvor u arhivima 1919-1920. -- 672

Lu"uurpuje JoKay roropy ,,AaFrrIa" Koa Konpr4BHr.{qe 679

DVOR U POSLIJERATNOM VREMENU - - 683

AHTe MuJluAoeuli3ajeAHr.ru-rrBo ABopa ,4 EocascKor HoBor y IIpollI-Jrosrr{ r caAalrl5ocrli - - - - 683

MuJrall 'Iuru ar{errpr{ ,r no Aeqesr{je xr4Bora - - - - 688

69rAyropr4 14 perdes3esrr4 y 36opHnKy - - - - 6S3OAa6paua Jrr{Teparypa o ABopcKoM Kpajy - - 699Regista! lidnih imena (Ana Beljinac) - - - 701

540

574

619

623

Page 3: Dvor na Uni - knjiga - treći dio

M. Eienaia4/Ha 6oiu1uT u.$4 nPeoz cBietua? Para

naxa".13)

coryHcKu Ao6poBo6qt4 tI3- cera jaBHr'rKe napoxj'rje'i"o*u n. ciapoj ruxoru y JaBHuqra pa36rlr''l -cy ycraue--- --" -lslr.

ioirlne. lCular*ruo Aparas BraAIah)

I4 sa osy cpasy pata 6ro je xapaxrepucrtT.rauucrr,r o4nbc npeua qNeu;rnoM cragoBr{'4rxrBy Kao

tt rrpBerx gaua 6oP6l'I.y HeAocrarKy gpyrrx cajegoxa us 27 ' nyKoBHfile'"p.t"*o ce

-ttonbio A.nercr Caar'rhy: ,,Kaga cuo

',) tral,Irno Eyxs, H 'r. 86-8?''.;

*,ln *:t:,"n";.,af;"",r1,r.s."q""""i 42' a'rB',j'1tz v one-

s) tcro

zto

Page 4: Dvor na Uni - knjiga - treći dio

t*I. Ejendjaq/Ha 6oju14i:u,r'to npeo. cei&cr.oz paao

Karo cy janrre sarpe6a.rxe uonrane, 16. xo-reu6pa 1918, 6140 je najaa.lren noBparaK cQponra npexo Jecesr{qa 42. AerBtr3 ie. Cranoe-nNrureo je 6ra.no noggarro ga rax govexa.la) flper.rcy c'ttttlrr 18. noneu6pa 25. u 26. rryK ca Mar6eoA no xr4JBa{y BojHr{Ka, a 22. je crrarao 28.ocje.rxz ca 7OO, ga 6u Apyrr.rx AaHa crlrr.no joru500 rojrura. flpernocraurarvro ga je u 27. r:yxnpr{crr4rao usrvre$y 20. tt 22, uozeu6pa r<aA ,{28. c Kojr4M je 'rrlnr,ro rcry 6puragy.rs)flparehN .{aoparre Ha parnurrtMa seh cl\lo cno-ueny.nr Mrurana llplr6rahealda. flornyronnraxIlpr6uhesnh je ca csojmvr 1. npeKo6pojHrM ny-rou xpajeu janyapa 1916. y Er6acany, y cacraByKo*r6r,crosaHe aunnsvje xoja ce y cK.'rony Tr-movxe eojcxe erarruo [oBJraqr,rJra rrpeMa Ba;ronr,r.I'nx AaHa .oHrr cy 6r,rJr4 yroropeH y rurpeMnpocropy oBe Bapoun, overyjyhz Aa he ceyKpqaBarse vsBprrr rn y Apa.{y (ruro je s6oryryrrHor Ap)Karba Tarrjana 6r;ro onelroryheno).Eni.{3oAy, Ao caAa Heo6jaBJbeHy, xoja ce oAr{-lpara Ha oBoM npocropy rpe6a us.lrorxurr.r necaMo s6or ocJrrlKaBarba .nr,ma llpr,r6r,rhenraha, nehr.r xao Aonyry c.nraxe oojcxe xojoj je npr4naAao.Ono 6v y HayqHoM rrorneAy 6u;ra Hy:rHa gonynajegnou pa4y o6j aBJbeHoM 1986. ol crpaHe }raur4xro;rera, xojra cy ocraJrr{ na cnegehoj Koncrara-4niu: ,,Cpncxm no!ua4u, 6es uotpe6ne xpare,HecyMrbr4Bo cy npra6erananr xpa\u u cn:lourysuMann 3a nanrpHrl HoBaII (Bp jeAro je n no-c;ruje para - ME) xpasy r noce6lro Qypaxr(xpaxa sa crory). Er.no je c.nyrajera (npeg E;r--Gacanou) Aa cy y6rrj aHr,r ap6anaruxra ce.rraqzxag 6n o46ntu Aa [peAajy xpany. O roMe cBe-,Io.re HapeAOe BojHrx KoMaHAr{ I{ cBeAoqr{ @paE-r1y3r4".16) Haua lrcrpa:xlrBatrKa caguarsa o nor-nyKoBHr,rKy flpr6r,rherzhy Kao Aa cy KopeKrlr4janperxoAHe oqjeae, cnrara Apyre crpaue MeAaJbe.Ilpr6r,rhenzh je 24. j aHyapa 1916. o,q KoMarrAaHraqranrsnje reuepana Paurnha go6ro napeferse ga( raBr,r flpeA npeKr{ cyA 6 cpncru.rx eojnraxa je4neqpyre jegznrqe Kojr.{ cy r.r3a3BaJrn rHqrAeHT yce;ry flo;rncu, xojom npu;rr.rxoM je Aoruro AoflyqrsaBe y xojoj cy gna A;r6anr1a norr,rnyJra.fipr,r6rheruhes cyg je gnojnqy ocyAr{o Ha cMpr,a ocraJly qerBopr4qy eojnrar<a Ka3Hr.{o ca no rp},r-j(ecer 6arrana. Ar6auqt cy 6tutu cacJryrxaHrl KaocBeAorlr{. Ipn6uhenrah je 25. jaHyapa r43Becrr,roKoMaHqaHTa gnsusuje r,r KoMaHAaHTa nyxa vnjrcy BojHtrlt{ KaxcseHr: ,,Jyvep no rroAne cnpoBe-AeHo MJ,r je Ixecr rojnraxa Baruer nyxa . . . xojrcy EarraJrx (?!!) nexe Apnayre y ce y llorercttTPA)KEtI{ O,4 IbI4X XJIEE (?!!) xojou npz;rlr-KoM cy ,,r3a3BaJrr4 [yrrFraHy 6op6y ca tbuMa t1ABojvqy oA Apnayta y6unu... IIpeKt't cyA ocy-gr.ro je . . .". Bunn cy ro oHr4 rJraAHr4 pr,traBrlnxoj;,t cy nog 6op6oru oAcrynaJr,,r og oxro6pa1915. trg Tr{MoqKe xpajr,ure aogehu 6op6e c Ey-rapuMa KojrMa cy ce Ha Kocony nove.nr npr.r-

Baco Aa6uh (Aor6u JaBopab, 1882-1936),Ao6poBoJ6aq Ha CorlrHcKoM &posry.

Apy)Kr4Bar',r a;r6agcxr,r no6yrselrNqr t{ rrJbaqKarrrl4rBojHr,rqr{, Kojr{ cy ce flpoByKJrr{ cra3oM cMprr{og flpraspeua npero saar,rj anr,rx Macr,rBa r Kpo3tipojHe 3acjeAe JroKaJrHor cranoenr,lurna.lT)Ilpu6rheenh je naxon rroBJraqerba 1915. r ar-dancxe ro,nrme 6ro ynyhen KpajeM 1916. sarueQa uzcrzje y CAA sa npraxyn;r,arse go6po-EoJ'r,aqa. nperxoAlto, Kao KoMarrAanr nyKa yqe-.:reonao je y jecenoj oQaHsr,rar,r KojoM je ocro-Colen Buto"'r, r{ say3er Kajuar<va;rax. MoJr4o jerrpernocraBJbeue Aa ra He rxaJby y Auepvxy jepMy je Ee3roAHo Aa sanyrxra nyK npeA HacraBaK.6op6r. tr{nax, mopao je Aa r,GBprur4 napelerse.Parrr.r nyr je sanprurao rra qeJry Cpncxe nojneung.rje y 3arpe6y npra Hapo4nou rrjehy CXC.Teurxo je, MaAa He ra reuoryhe, fiocreneHo r43-apIulrrr{ peKoHcrpyxqrjy 6poja u cy46une,{eo-palja, a u ocraJrr.{x Baur,rjaqa, xojrr cy c,tyfiifiryr)z cpncKe, KacHr,rje jyrocranencxe go6pono;ravxejeAzHr.rqe v riojrr cy y cKJrony 1. ra 2. go6poao-Jbar{Ke, a 3arr4M JyrocroBeHcKe Atl3r,r3r,tje y3ertlyreurhe y 6op6aMa y,{o6pyUr 1916, a og xpaja1917. rra Coryncxorvr chponry. lpa$a je nonergjenporraJra roKoM rroBnar{ena xpos Pyczjy z Cr-6up 7977, ocra;ra noc.nr.rje para ,r no rrpraBarulfMocraBrrrrr.rHaMa. Kaga cy ce noc,rraje para rpop-Mr4p:ura yApyxerra go6pooorarla 3a Mnore ceHIaj e 3Haro Aa cy ro 6tlJrtt fi Aa cy naJrr,r rrpBrlxgaHa 6op6u. Ibuxose Saulurje cy ro joru lua-lle MorJre gnarra. Taxo cMo HelIaBHo HarrrJrr,r

x) XpBarcKa, 16. cryAesa 1918.; l\,I. Ejenajaq, CrBapabe Boj-cKe HapoAEor Brdeha CnoEenaqa, XpBara r Cp6a, y: Cp-6rJa 1918. roAxHe ,r crEapaEe JyrocnoBeHcKe Apr<aBe,36opar4K paAoBs, xr5. ?, EeorpaA, 1989, crp. 369.

d) XpBarcKa o6pa'la, 22. :<I 1918; M. EJenalaq H. r{.369-370.

!.) EoryMrn Xpa6aR, CTarie rla cpncxo-an6aHcroj rpasrqr{ r,rrobyEa Ap6aHaca lrA KocoBy t{ Ivtal<enol|lldr4 y: Cporja1915. !oat{se, 36opHrK paaoBa, r<8. {, BeorpaA, 1985,cfp. 92.

i?) ApxrB CAHY, 14 434123?.

211

Page 5: Dvor na Uni - knjiga - treći dio

r

M. EjenajaU/Hd 5ojuturut a npBoz cqieratoz para

Ao6poBor,qu rr3 ABopcKe napoxlje Ha CoryHcKoMabpoHTy. CnoMeH-rrroqa Ha npaBocraBHoj qpKB14

cE. feoprrje y ABopy. (CHr{Mr-ro P. Iprrrh)

nely ;rzvrurlr narrr4pr,rMa cpncKor rryKoBHI4KaTpe6umqa, KoMaHAaHTa IV go6pono;savKor ny-Iia, Ha pycKr4M o6pacqrua noAarKe Aa cy 1916.

arv trI mja PecatoBr{h ras KracHraha r,r CrojaHJys6aurrah u: Jol:enraqe (o6a trs raraHcxor xo-tapa).18)

Ilpecnja aa,,nurenegajmrrur napog"

3a ,{nop Kao Korap ca seh HoM cprrcKor craHoB-nI4rxrBa 6r4fla je og snavaja yKyrrHa rroJU{TrrKaflpec je x rrorr4cKr,rBatba cBera [rro je uor.no:ryBarr4 Har{ttoHanny cnujecr cpncKor EapoAa.Oea gp>xanna rroJrvrr4Ka xoja je crynr4ra HacqeHy oAMax no cMr4pxBarsy ylrl.,ltllux norpoMano MHorurM uj ecrulra XpBarcKe, C;rauonuje ra.{aruaquje, rroKJrarraJra ce l,t ca noqerKoM Mo-614 Jrv3 a:.]Jlorltrx npJ4fl peMa.V cauoj Xpnarcxoj s6or vursennqe ga je oua6u.ra yga.renraja og Qpoura, xao r 4a Ca6oprluje 6ho pacnyrureH, unje 6n;ro y3r4Marsa ra-.rlal{a gr4Tr{ je 6rlo y6zjenrx y nporoHr,rMa Jro-rGlaJrH,,rx ,,ulxyqKopa", aJrr{ je saro 6v.no nmtter,rsaoler+,a Ha cyA rroA onry>x6ou: npujefar+eiiapa aycrprajcKor, crBapar*,a anrnaycrprjcxorpacnoJro)Ker5a, lxxpel5e,,BeJrr4KocpncKe npona-TaHAe", r4crMuaHre cpncrBa, cuMnar]lie 3a KpaJLaIlerpa, ouanoaaxaaanc Monapxrajc oaa onryx<-6a ea npunaga*e cpficKo-xpBarcxoj naqronalr,t-crra.rxoj ou,ra4uH.r4, aKTtBHo nogpx<aaarse yjcgu-lsersa Cp6a, Xpeara z CroBeHarla y Qegeparun-IIy jyrocroBeHcr<y peny6rzxy r gp. Ilrllryhr ooBr,rM,,BeJret3Aajurvx.ralr" flpoqecr4Ma Qpanxo-uavr<a ,,Xpuarcxa" je o6pa:.naraJra Aa ce oHr{tsoAe nporr4B onrax 4ouahzx Cp6a ,,xojr y oea'reruKa BpeMeHa He Mory 3araivrvr cnojr,ru czl'l-irarujaua 3a oHe npeKo Aprne".tr;

iloIr4Tr{qKe rrolpoMe rf cyAcKe rrpoqece flpaTyJraje rroJrr4TuKa KyJrrypHe Heraqffje. Ha ygapy ceuarl:Jro cprrcKo r43AaB;IrnrBo, F'ttputrutTa, ejepcr<Nn Har+4oHaJrHr4 cuM6orv, Kao ,I caMo cpncKo,{Me.V Xprarcxoj u Ctasoxuju, c uoqerKoM paraxpecrao je ti3ragurti .nract Cpncxe caMocraJrHecrpauKe (cpncKor r<pr,r.na Koa;ruqzje) - ,,HonuCp6o6pan". Ynorpe6a hnpraanue y jaBHrrM rKo-JaMa Ha noApy.{jy Eauoer4He 6ra.na je orpaarave-na Hapeg6avra rrsqarur r.rsuely 3. n L3. orro6pai914. calro na njepouayxy, a AeKperoM o,q 3. ja-Hyapa 1915. 6r.r.no je yxr,flryro fipaBo craEoBEr4Kaga ce o6pahajy BJracrr,rMa rro cBoM r.re6opy hn-pt4JI',{I{'JtliM UJ|U aTIlIlIlr{HI,lM rrr4CMOM, OAHOCHOo6asege sr_acrr4 ga y xpaj ewrlra ca cprrcKoM Be-ltil{rtoM Ha t\upr4rtl'{Il].4 rIoAHecaK ogronope hr,rpra-,rnqou. Erz;ro je y noverxy Mar6r{x J4sy3eraKa,npII. nPI4BpeMeHo ce Ao3BoJbaBaJro Aa cprrcKaijeqa y HrdKoj ocHoBHoj ufl<olr sa ruxo;rcr<yt914l1915. Mory Ao rrrraMnalrra noeux yr,r6enl.rxaKopuclr4ltr hrzpra.lrr,rvne re y rrpBoM pa3pegy ytrx-'rt4 htlpvtur\y, aJrr4 caMo oHa, a Hr4KaKO r{ Xp-larcxa gjeqa.zo)Koprarurerse HarlrdoHaJrHor rlMeHa 3a ejepy ,,cpn-cKa npaBocJraBHa" 6r,r.no je sa6paeeno, a yu-lecro ror Ha3r,rBa y oryn<Oexoj ynotpe6r o6no-3r{o ce Ha:}r,rB ,,rpno-r,rcrovua". 3a6pameuo je6r,tlo Kopr{[rrerse l]pBeHo-nJraBo-6rje.re qpxnene:acraBe, Ma v y o6;rzxy rpavrqe Ha peBepy.3acrane cy uttalne 6uru [oKynJrelre ]r yHvrnre-rie. Taxofep je 6n;ro sa6paneno ra napeleno yx-,qarbarie cpncKor HauJ4or{a.nnor cttrvr6o;ra .,4 C"ca cBrtx o6jeKara. Haxon osr{x ea6paxa na re-peHy cy 3apeAaJre genyuquj aqraj e s6or c,nura,rJraHoBa granacruje Kapalopleerha v v npyrerxr,rcTaKHyTr4x cprrcKt4x KyJrTypHr,rx, qpKBeHJ4x r4norr4Tyr'lKyrx gjelatrura, fla3uro ce Ha cne rrrro

cnoMenrqe MrnaII CTaMbonrja, yqrrTerL. - IIan. peA.t) CpbaE EyAr.{caBrEeBrh, CrBaparr€ Ap)KaBe CpOa, xpBara

r CnoBeHaqa, 3arye6, 1958, c"p. U-21; tcropr.rJa cpnexorsapoAa, Kr6. VI, roru 2, crp. 4$-54.

.rt 9Icrop'{ia cpncKor.., crp, 53.

212

Page 6: Dvor na Uni - knjiga - treći dio

M. Bjenajo4/Ha 6ojuuruiaa npeoz ceie\a<oz paro

!/aF,!/>|<E $E Hocnraqrl a./tE HcKE cnoMEHraue€|6 - 1916 rcAxH.

1s6f,2- .o!''"..

!II

OaricrMrrr rernrulraqqje llocl{oqa Ar6aHcKe cnoMeHr4qe1915-1916. roAt4He frr{TeJba Mr4naHa CTaM6orraje r{3

KocHe.

,.apujefa rrarprorcKa qyBcrBa JrojaJrHor rpabaH-crBa",2r)l-acrare cy ce 14 HeKe panzje us6opene KyJrryp-He reKoBr.{He. Taxo ce uacroja.no x: yno,rpe6etncrtrcryrr rr3pa3,,cpncKo-xpnarcrr,r" je3r{K, oA-IrocHo,,xpBarcKo-cpncxra", a raKobep cxgaharseAa cy r43Pa3t{ ,,xpBaTcKn" 14 ,,cpncKr4" caMo cI,I-HoHr{Mrt sa je4ax jesur. Ony j esr,rvry npo6.ne-MartlKy peryJrrlpaJra je Kpa"'reecxa Xpnarcro--C.naroncro-,{a;rMarr{rrcKa uraga ype46ovr og 5.noeervr6pa 1914. Ype46orvr je npon caHo Aa ce ycBoM jaBHoM rrocJloBalby jeszx naszna ,,rrMeHoMcryx6eHora jesr.rxa xpnarcxor".22)

jleeeprepcrno - ,,3e,renr xa4ap"

Ca c;ra6.rrerrelr ayrop[Tera Apx<aBHe BJracrr4 oA1916. no.rrzne y cenr xpajeellua 6je>xarre ogBojHe o6aBe3e cKpr{BarbeM y ruyMe. trIc,ru 6je-I')'HrIr4 cy ce jaBJbarr{ y jeA n}qe roKoM sr{Me.l1a rrpe3r4Me jep cy rs ',rcKycrBa 3uaJrr{ Aa ceroKoM ror nepr4o,qa ne nor<pehy o$anszse. .{e-3eprepr4 uncy 6uttu opraHr,r3oBaHr,r y Ma KaKaBrroKper, a ua Banrju nnje nosnaro Aa cy cecKylJbaJrrr y pae6ojazvxe Apy)Ktr He.

E;racrr.r ey cMarpaJre ga na no4pyvjy Eaurje,

3a xorap ,{aop neuauo noAaraKa o rsr. ,,6o;s-[esr4'rxoM" gje.nonamy,,3eJrenor xagpa". Tax-Drx [oAaraKa HeMa Hr4 3a cycjeAHra rJrr,lHcKr4 Ko-rap.za) Oao 6n ce noxnonnJro 14 ca npoqjenonraojuux u )(aqapMep[jcKux opraHa na najer,tuclrtveoy xoju cy ,,KaAap" npo4iemrna.nra Kao pc-roJryrlr4oHapau, aJrr{ ca naqlroaa.nNo-oc;ro6o,qrz-Jrat{Kor craHoBr,rr[Ta - pytxc]be cBrdjecrfi o cHa-:rv Monapxraje u urr4perie Bjepe Aa npeAcrojrrcxopo oc.no6oferbe. OA flopyKa pycxe peBoJryr{r4-je, npoqjeritEaJro ce, Aa je uajna:Kfirj a 6r.r.naoHa 3a Mr.rp. O osorvre je ocraBr4o cjehaea N ra-Aarxr$,r nyKoBr{rar gp Mz.nan V;ruaucxr,r r,ranra6a 42. gnnusuie, xojn je nperxogno 6uo yo6aBjeurajHoM o4jerserry A-V renepa.nurra6a3agy)r(eH 3a rroMararbe peBoryqraje y Pycuju ro-jcM 614 Ta eojua cra.na r,rcnaJra r,r3 para.

{ : * *

Kpajervr npsor cnjercror para Korap 6pahe IIpu-E-zhenzha nahr he ce AocJreAHo y notperyFiapo4ror nr{eha xao r qzje.na Eau{a, a crna-parbe 3ajeAura.rKe Ap>naBe, npor.naurerre Kpa-lbeBcrBa CXC govexano je xao xonavuo oc.no-6olerce xpajr.rurnaxa o6je Bjepe i{ Hapo,qHocrr{.

,r) Xrcrop,'jcK,I{ apxrB CnaBollcKa flo)Kera, KpaJEeBcKa I<o-TapcKa o6racr y lloxerr4, <Doce 19t4;[oB E8E; I4cro, j66;ucro 771:

,!) XACII, Kpar6. )Kyn. O6nacr y Uor<erx, lg.44o. OKpyrl<rl,{-ua 3eMaib. EnaAe o Ha3rrBy ,r cnyr{6eqoj yno,rpe6:r je3rKaoA 5. HoEeMopa I9l4:

s) xepMarr BeEAen, Eop6a JyrocnoEeHa 3a cnoooAy rr leAzE-crBo, Eeorpaa (1925), crp, 692--{93,; Innere fiont, 8F89;!) AT, IIB- CxC, K 10 (apxr{Ba oAoopa I{B ABop); M. Eje-

najaq, CrBaparse o46opa HspoAEor Brjeha Ha r"rr{EcKaMxorapy 1918, y: r6opHr.rRy, rrrHa, InrHcxr4 )<paj Kpot cro-r,eha, InxHa-3arpe6, 1988. t2+ 129.

213

Page 7: Dvor na Uni - knjiga - treći dio

Izmedu dva wjetska rata

Mira Kolar-Dimitrijevi6

Ekononski razvitak dvorskog krajaod 1918 do 1929.

l .

Tabela I

2,

odnos aktivnog poljoprivrednog i ostalog aktivnog stanovni.dtva u kotaru Dvor 1921. i 1931. g.*

1921.muiki zenski

1931.Vrsta stanovni$tva

9'�1,46 513198

12454143

94,36polioprivredno aktivnui"-nn nolioorivrede aktivno

Ukupno aktivno stanov.oasivno stanovniStvo

743432r

14813416

7323645?0

15202 100,0 7968 55299961 4900 8482

?7594279

74455682

1319? 100,013382

UkuDno stanovnistvo 12038 1312? 25165 12868 13?11 26579

' "".",'#lT"i,.li"tiF5ofiolTn'ioffllli'-i.'.1 3i"i$'5*?ii;i'.'&uredenja, mapa 61.

cija ispoljava se u porastu postotka uzdrZavanogstlnovirisiva i to ponajvi5e na podrudju opiineRujevac (Tabela 2), gdje je veC 1921. bilo 43,10"0

darnih i tercij arnih djelatnosti.

Tabela 2.

Aktivno i pasivno stanovnistvo po op6inamau kotaru Dvor 1921. godine*

Op6ina

aktivno pasivno ukuPno

e 9 9

H 6 6r i € + € ? <rr c- a . __ i9 -____9

42,t 3783 10042A 6580 10033,2 3886 10043,1 5488 10030,7 2165 1003?,5 3203 100

DivuiaDvorJavoranjItuj evacZtinZi:�ovac

2192 53,9 15913845 57,6 27952598 66,8 12883124 s6,9 23641523 69,3 642

Ukupno 1921. 15204 60,41 9961 39,59 25165 10031. iII 193i. 13197 49,43 13382 50,57 26579 100

.) Alhiv Hrvetske, Popisi ststisddkog, ureda- mapa--6l^.1 D. e._llnitivni rezultaLi poplsa stanovnrstvasarajevo 19t0. 30(F301.

2t4

Page 8: Dvor na Uni - knjiga - treći dio

M. KoLlr-DimitrtjeoiC/ Ekonomski tazuitak duorskog kraia 1918-1929,

SamostalniCinovniciRadniciNadnitariPomo6ni Cla-novi polodiceSegrtiSiuzindad

1921

6740 1101723

51 53

3435 3399742 27640 2tl

494 212

Tabela 3.

Klasna struktura kotara Dvor 1921. i 1931..

u trgovini, kreditu i saobraiaju 109 mu5karaca.i 21 Zenu od kojih su 16 kudne pomoinice. Ujavnoj sluZbi, slobodnim zanimanjem radi 127rmr5karaca i 39 Zena, ali su od ovih opet l7kudne pomodnice.a)

3.

Glavni izvozni kaual za dvorsko podrudje bilaje industrijska ieljeznica koja je rudarsko iSumsko podrudje oko Beilinca povezivala saBosanskim Novim, te je na Uni bio izgraileni most. Projekat Sumske Zeljeznice na konjskipogon od Bosanskog Novog do Trgova zbog SumeHleb i Rakovac, a uz cestu rudarskog poduzeiaHauts faurnaux mines et for6ts d.d., bio jeizgraden vei 1915. godine. Dvije godine kasnijeZeljeznica je uretlena na benzinski pogon, jerje u sisaiku Tvornicu tanina, koja je radila zaratne potrebe, trebalo otpremiti goleme koliCinedrveta. Poslije prvog svjetskog rata izvoz drvaiz dvorskog podrudja za tvornicu tanina je obnov-ljen vei 1919, pa se je intenzivirala eksploatacijaSuma u vlasniStvu imovne opdine Druge banskepukovnije u Petrinji kao i Sumske mase Direk-cije Suma Zagreb. Ugovorom je bila odretlenana rujevadkom podrudju sjeia 8.393 kubidnihmetara bukovine i kestenovine i 4.301 kubidnihmetara hrastovine. Metlutim, prodorom Sumskeeksploatacije na podrueja koja su zauzeli solun-ski rdobrovoljci na temelju Naredbe o djelo-midnom izvoilenju agrarne reforme i davaljazemljiSta u jednogodi5nji zakup, dolazi do vrlovelikih napetosti u 1920. godini, pa drZava radirnaterijalne koristi poseZe za kolonizacijom napodrudju Srijema i davanjem zemlje dvorskimdobrovolj cima izvan Sumskih revira Banije.s)Ovaj kraj, ali narodito onaj koji je pripadao

sloboda, i prava.6) Ministarstvo trgovine i indus-

,) MUivoje Savl6, NaSa indushlia, zanef, trgovlne i po'ljoprlvreda, Beograd, 1933, knj. XI, sveska 12, str' r?5;Almanah r<rarjevine Jugosle!'lje, IV, Beograd, 1930. ode-ljak 3 i 4, 4U.

,) O eksploatacijl ruda na dvorskorn podrutju vidi rad M.Kolar-Dimltrlrevl6 o Besllncu u ovom zborniku.

t Arhlv rrvatske u Zagrebu (daue: AIr), Poplsi stsnovqi-Stve stadsdlkog ureda u zaglebu, mapa 61 - Dvor. l

, Deftnttrvnt rezultatl poplsa stsnovniStva od 31.III1931, IV,serajevo l9{0, str. 3o(H01.

!) Zbornk grede za povllest radnlCkog pokreta I KPJ l9r9-r920.Dvor, Gltna, Ivanl6-Grad, Kostslntca, Kuuna. Novska,Petrlnia. slssk. Prhedila Joslpa Pever, slsak, 1970, str. 373i 39n.

.) Sam skelar cvozdie blo Je 1921t. osud€n na 14 dana zatvorazbog psovanra kraua (AIl, Primorsko-krajilka oblast (de-Ue: PKO), kut. 208, 92+l od 7, XII rS24.). Radnlstvo pilaneu Dobruinu le viae puta bllo u Strajku, a klasna svdlest leblla raz!'llenlla nego drugdje u llsto seueaklm struktula-ma, pa se to pokazslo I na izborlma, kada se glasalo ;ze komunlste I socijaldemokrete.

o1931

'a

0,)

486 388s23 2396 217

176 388

4489 837643

49 49

388743

444t2

198

299113040

296

23

Ukupno ?759 7,145 15202 7968 5229 13197

.) Arhlv I{rvatske, Poptsl Statrsttlkog ureda u zagrebu, Mapa61; Deflnitlvni rezultatl poplsa stanovnlstva od 31. ur 1931.rv, Sarajevo l9{0, 30{F301.

700 ovaca, 12.000 peradi, 30 vagona jaja, te seu prodaji stoke i peradi kriju glavne moguinostizarade ovog 505 kvadratnih kilometara velikogpodrudja sa Sest opdina i 66 naselja, 3730 doma-iinstava i 920/o stanovnika srpske i 8F/o hrvatskenarodnosti.r) Od poljoprivrednih proizvoda izvo-zilo se i pet vagona plenice, 10 vagona kukuruza,dva vagona zobi, Sest vagona pitomog kestena,dva vagona krumpira i 1500 komada koZa. Izvo-zilo se i ne5to ruda.z)U itrrdustriji i zanatstvtr registrira,no je 1921. svegastotinu samostalnih obrtnika i 9 obrtnica. Ovisu se obrti odriavali gotovo iskljudivo radomvlasnika i dlanova njegove obitelji, pa je ukupnou industriji i zanatstvu nalazilo zaposlenje 159mu5karaca i 14 Zena. Cak ni rudnici nisu imalistalnu radnu snagu, vei su se osim kod trirudnika svi poslovi obavijali sezonskim radomokolnog seljaStva. U zanatima kovina radilo je1921. godine 49 osoba, kao kolari 5est, kao ciglariSest. Na obradi drva registrirano je 24 osoba,u zanatima odijevanja 59, u pekarama sedam,u gradevnim zanatima sedam i u ostalim zanati-ma 10 osoba.Mnogo bolje nije bilo 1921. ni u trgovini gdjenalazi zaposlenje svega 25 muskaraca i I Zena.U novdanim zavodima radi jedan mu5karac i jed-na Zena. U saobraiaju je popis stanovnistvaiskazao 13 rmrSkaraca i detiri Zene.U javnoj upravi radilo je 62 mu5kih osoba, odiega je bilo sedam Zandara, i 17 iena. U pravo-suilu radi Sest mu5karaca i dvije Zene, a u pro-svjetl 10 udiielja i jedna uditeljica. Sveienikaima 12, lijednika jednog, advokata jednog. Odrente Zive 17 muSkaraca i tri Zene.8)Deset godina kasnije (1931) nalazimo u industrijii zanatstvu zaposleno 383 muSkaraca i 29 Zena.

275

Page 9: Dvor na Uni - knjiga - treći dio

M. Kolaf-Dimitrijeui6 /Ekoiomski razuitak duorskog ktajd. 1918-1929,

Tabela 4.

Katastar zadruZnih i individualnih posjeda u kotaru Dvor 1910 g.*u jutrima

Velieina DivusaL 2

Rujevac1 2

ZirovacL 2

Itkupno7 2

Dvor Zrin

1 - 5 -42 I 228 32

2 142 19 842 14521 t44 15 1133 23416 66 I 593 2r71 - 1 1 4

46 19209 22 67349 44 134243 55 59

7 5 4332 22402 65201 62

3

4 -46 1992 80

r04 8924 69

I

vise od 5020-50r0-205-10l-5- l

Ukupno 270 266 1010 15611t 'b

279 40319

395 52447

o.to2802122B48970536 3438

.) Popts Statlsttlkog ureda u Zagrcbu, Mapa 50.I - zadruzno polioprivrcdno doblo2 - lndlvldualno poljoprlvrcdno dobro

trije i Ministarstvo Buma odobrilo je 4. aprila je otidi u Kanadu, ali mu viasti nisu dale sve1925. osrrivanje industrije drva >Rujevac<, kojega potrebne dokumente pa je odustao od iseljava-su osnova.li zajednidki sisadki drvni giganti pila- nja.10) Iako je zbog ogranidene kvote useljavaqiana Drach d.d- i Tvornica tanina, a dionidka glav- u Sjedinjene Ameridke DrZave iseljavanje jenja-nica iznosila je milijun dinara. Izgratlene su valo, osobito u odnosu na prijelaz stoljeia kadapotrebne zgrade i novi most preko Une, pa se je godiSnje iseljavalo i viSe stotina stanovnikapri5lo intenziwoj eksploataciji Suma koja je dvorskog podrudja, ipak su migraciani tokovitrajala do velike svjetske krize, kada je evropsko i u meduratnom razcloblju vrlo prisutni, jer jetrZi5te postalo nezainteresovano za jugoslovensko bijede bilo mnogo, a kruha malo.drvo. Zbog obustave sjede drZava je oduzela>Rujevcu< pravo dalje eksploatacije 5uma napodruCju dvorskog kotara i raskinula ugovor.>Rujevac< se morao lil<vidira'ti, i 1935. je prodaodrZavnom eraru za 2,469.000 dinara cijeli pogonza eksploataciju, zajedno s industrijskom Zeljez-nicom, a pasivu poduzeia od 9,638.000 dinaranamirili su E)orazumno Drach i Tanin, preuzevSii 850 vagona kestenove sirovine.T)Zivlja privredna kretanja vezana uz eksploata-ciju rudnog i Sumskog bogatstva omoguiila sui rad malog novdanog zavoda Srpske Stedioniced.d., osnovane u Dvoru 1911. godine. Kraj em1919. ratun bilanse iznosio je 872 krune, aStedni ulog 564.842 krune, a na tekuiem radununalazilo se 660.409 kruna.s)Rad na Sumskim manipulacijama, u pilani Do-brljin, a i u Bosanskom Novom, imao je zaposlj edicu kretanje radne snage, a buduii dasu zaposlenja imala uglavnom sezonski karakter,pokretljivost radnika i nadnidara biia je izuzetnovelika. Nove ideje dolazile su i preko srpskogdru3tva >Privrednik< koje je zbrinulo u zanateu Vojvodini, Srbiji i Srijemu velik broj djece.e)Odrasli radnici desto su odlazili na rad ne samou veie industrijske centre vei i u druge zemlje.BoZo Arbutina i mnogi dmgi radnici iz ovogkraja potraZili su 1924. rad u Francuskoj naSumskim radovima, a Pavle Meniianin iz Rujev-ca odlazi u Ameriku. Mihajlo Lukad iz Dobreiina,Sumski radnik i dlan seljadke zadruge pokuiao

4.

Prilikom popisa stanovnistva krajem j anuara1921. iskazano je na iitavom dvorskom kotaru3730 domaiinstava, od iega u opdini DivuSa569 domadinstava, u Dvoru 940 domadinstava,Javornju 615 domaiinstava, Rujevcu 790, Zrinju365 i Zirovcu 451 dormaCinstvo.ll) Prema zad-njem katastru poljoprivrednih posjeda iz 1910.na podrudju Dvora iskazano je 3438 selj adkih

i) glstorlJski alhlv Slsak, Tvolnlca tenlna, ,13, 7216, 12ft. ull6iAIl, Savska flnancljska direkcija, kut. 428, 2l)669-Drach ikut. 135, {181-UI-191t0, Tanl.Ir. Rsdnici zaposleni u drvnojlndustriji blll su noslocl ldeja koje su se iavljare u okvtrunaprednih Nezavisnlh Blndlkata. Tako je tajnlk Nezavh-nlh sindikata na podruEju Hrvatske dobio na opdinskimizborlma u ovom podruaju pet glasova (Rujevac, Divunaj. Gage), a sociJaldemokratya Berberovt6 doblo Je 192?.nekoliko glssova u Dvoru (Arhtv Idstltuta za historljuradniEkog pokreta grvatske (dalje: AIIIRPII), XXIII, 18/21?.- op6inskl tzbod u Dvoru).

r) u ravnatellstvu ove Stedlonice blll su Pero Beki6, simoZivko\,'16, Tanasije PanteU6, Miladin Joka i Nikola Srni6,a u nadzornom odboru su se nelazill dr llija Prica, VasoMrkobrada, trgovac I Mlhallo Matie (Jua. compass 1919-1921,z€reb lS2l, str. 45); AI{, PKO, kut 2t2-3617125. I L926. -protokolacijs Stedionice u PetrlnJl pod br. 12121. I1919. br.163 grsd.

) Vtdl M. Kolar-Dlmitrljevld, Srpsko dru;tvo Privrednik I /osposobljavanle dlece dvorskog kotala u zanatstvu, trgo-!'tr\l i ugostlteljstvu od 1897-1941., u ovom Zbornlku.

D) AII, PKO, kut. 1?8 - 1888. od 19. III 1924, kut. 1?9 - 2059od 13.V192{ t kut. 280 - 1985 od 9. V 1S26. I' 1906. iselilo jes podruala kotara Dvor 524 st€onvnlka, ${ra. godlne 592,1908. godlne 500, rS09, godlne ab, l9l0. goaline 335 osoba.ViSe od dvije treflne ovih iselienlka odlazllo je u preko-morske zemlle, a vratllo lh se u Cttavom lazdobliu neStoprcko 200 (Stattsdaki godtsdak krauevine Hrvatske i Sla-vonlJe, I, 1905, zagreb 1913, 245 i II, l$6-1910, Zaqteb 1917,20t, 2M.

ii) Almanah, n. dJ. str. 4u.

216

Page 10: Dvor na Uni - knjiga - treći dio

M. Koldr-Dimitijeuii / Ekonomski razuitdk duorskog krajo 1918-1929.

-0,500,50-11-22-55-10

10-2020-50vise 50

9 1749535

1802i080264t21 0

, a1 l

13,646,127,6

0,00,0

24108808

620473303318276

0,00,53,8

29,534,915,2

posjeda, od iega 2802 zadruZnih i samo 636individualnih (Tabela 4). Broj seoskih posjedapovedao se do 1931. na 3943 posjeda pri Cemuje 10 velikih posjeda imalo 16,470lo obradivepovrsine odnosno 3466 hektara (Tabela 5).

'fabela 5.Katastar seoskih posjeda u kotaru Dvor31. I I I 1931.

hektara Broj PovrSina

U zamjenu za ikuine zadruge podele su se vedkrajem devetnaestog stoljeia javljati kreditne,proizvotladke i nabavnoprodajne zadruge u okviruSaveza srpskih zemljoradnidkih zadruga. U Dvoruje prva zadruga tog tipa osnovana vei 1898.godine, a do 1904., kada je odrZan Sedmikongres Saveza srpskih zemljoradnidkih zadrugau Topuskom, osnovano je na podrudju Banijei Korduna vi5e zadruga tog tipa.l5) Preko ovihzadruga vr5ilo se prikupljanje Stednje, podizanjezajmova, nabavljen poljodjelski alat, a formiralesu se i podzadruge za obradu arendirane zemlje.Zadruge su imale znadajnu ulogu u akciji okopobolj5anja ekonomskog poloZaja seljaka, pa jeu organizovanje ove vrsti zadruga ukljuden iuditelj u Javnici i Donjem Javornju BrankoSudevii u periodu od 1922. do 1929. godine.

t -

O poloZaju radnog naroda u kotaru Dvor prvihgodina poslije prvog wjetskog rata raspola-Zemos malo podataka zbog neistraZenosti arhivskihfondova koji zahtijevaju timski rad.Neosporno je, da je Zivotni stardard bio izvan-redno nizak. Seia dvorskog kotara leiala su narubu bogatih 3uma, ali su seljaci imali od ovihkoristi samo onda kada su im trgovci ili firmepovjerile izvoz drveta. Taj prijevoz, odmosnokirija, bio je u prvoj deceniji nakon prvog svjet-skog rata glavno vrelo prihoda seoskog stanov-niStva, upotpunjeno emigrantskim doznakamakoje su stizale iz Amerike. Zbog favoriziranj aveCih drZavnih rudnika rudarenje je u tomvrem€nu na podruCju Banije gotovo potpunozamno.Radi nestaiice novca seoske obitelji bile su pri-morane da se odridu nekih osnormih Zivotnihpotreba i namirnica. U usporedbi s radniikomi dinovnidkom obitelji, seoska je porodica troiilapet puta .manje petroleja, dva puta manje odjeiei obuie, pa i pored takvih restrikcija nije semogao vezati kraj s krajem. Rasparcelirarrostseoskih imanja, nerazvijeni stupanj poljoprivrede,apsolutna neprimjena agrotehnidkih sredstava uzemljoradnji, neorganizirani otkup poljoprivred-

3466 16,421530 100

Veci posjedi bili su samo posjedi zemljiSnihzajednica, koje su se podele uretlivati po zakonuod 25. aprila 1894. tek 1903., te je do 1910. bilauredena 51 zemljiSna zajednica s povr5inom od16.305 jutara, a vedi dio ovog zemljiSta koristiose je kao paBnjak. Velike povrSine posjedovala jei drZava u obliku 5urna.12)Do velike svjetske krize raspale su se sve kuinezadruge, a i posjedi zemljiSnih zajednica bili supodijeljeni mealu pravGuZitnike. Prema popisuiz 1931., kao jedinom popisu seoskih gospodar-stava u meduratnom razdoblju, na dvorskompodrudj u prevladava mali i srednji posjed (Ta-bela 5). Cak 19,650/o svih posjeda pripada grupido dva hektara, 45,71a/o grupi rod dva do pethektara, a 45,09i/o grupi od 5-20 hektara, pridemu treba istaknuti posnost i slaibu rodnostzemlje.U odnosu na ostalu Hrvatsku malih je posjedabilo procentaulno ne6to manje nego sto je pros-jek Hrvatske (41,620/o svih posjeda), ali je raz-dioba ukupne povrdine nepovoljna, jer je posjeddo dva hektara pokrivao 940 hektara ili samo4,3Plo povr5ine, posjed od dva do pet hektara6.204 1ti 28,820/o povr6ine, posjed od pet do20 hektara 10.647 ili 49,480/o povr5ine, a posjedod 20-100 hektara 619 hektara ili 2,870/o po-vr5ine, dok je 6 najveiih posj eda imalo 3.218hektara povr5in e 1li 74,4N/o povrSine.l3) Takvanepovoljna struktura posjeda uvj etovala je dasu iposjediu grupi na donj oj granici, a agrarnaprenapudenost dosta velika.Pregledom arhivskih izvora utvrdila sam da je1924. bilo jo5 dosta zadruga, ali da su vediaazadruga bile vrlo siroma5ne, te je opiina moralaplaCati bolno obskrbne troikove za zadrugare,koji su se iijedili u banovskim i Zupanijskimbolnicama.la)

t!) Statistldkl godiSnjak, n. dj., II, 288. Kao aktivai zadrugariiskszeno Je 1910. godlne ?809 zadrugara ne radunajuet go-apodara zadruge,

1!) Marijan lvlatlcke, Struktura I nekt elementt gospodar-skog polotaja seljastva ne podruCju Benlje I kotara 51-sak u razdoblju od 1S29. alo 1941. godlne, Zbornlk radovaSisak I Banua u revolucionalnom radnttkom pokretu Iustsnku 1941., Slsak l9{7., 56--{8.

r.) Prema iskazu opelra zadruge su lmele lznealu I t 20 ju-tara, ali su zadrugarl blll bez platezne rno6l (Mile Drob-njek iz Sodanlce, Anlca BJelaJac, Leza Kladar, MtlanOgnlenovif lz Jemnice, MUe SUlepEevt6, JanJa Prlbi6e-vle lz Glavldana, Branko Drageljevlc I dr.), a neke su za-druge prodale posted ne dvorskom podruaju i presellle napodrutje Okudana (AE, PKO, kut. 8,3?8/1928. I kut, r1)

ts) Nlkola Gadesa, Srp8ko zadrugarstvo u Ervstskoj I Sla-vontjl od 1897. do 1918. zbornik srbl u llrvatskoj, I. Izd.Odbora za Srbe u Elrvatskoj SANU, Beograd 1989, 148.

100

2t7

Page 11: Dvor na Uni - knjiga - treći dio

M. Kolar-Dimitriieuid /Ekonomski razuitak doorskog kraja. 1918-1929.

nih proizvoda i stoke, losi putovi i ceste, sve jeto pripomagalo sve vedoj pauperizaciji sela.Pod utjecajem agrarne krize koja je poslije 1926.podela sve snaZnije djelovati na sniZavanje cijenapoljoprivrednih proizvoda (Tabela 7 pokazujesituaciju u Sisku kao naj*aZnijem banijskomtrii5tu), koje su oborene gotovo za polovinuu samo dvije godiae djelovanja agrarne krize.Sve se vi5e Zita,rica stavlja u prodaju, a autoh-tsnom stanovnistvu ostaje sve manje iita zaprehranu. PotroSnja kru5nih Zitarica po glavistanovnika bila je na podruiju dvorskog kotaraza gotovo stotinu kilograma manja nego uVrginmostu 1928. godirle, ali je ipak bila veianego u opCini Srb, gdje je troieno godiBnje poglavi stanovnika svega 60 kilograma p5enice,i 120 kilograma kukumza. U odnosu na sjevernekrajeve Hrvatske, na prirnjer na osjedku oblast,gdje se je tro5ilo godi5nje 321 kilograma Zitarica,od dega 138 kilograma pSenice, dvorski kotar sa83 kilograma pdenice i 167 ki,lograrna kukumzahranio se lo5e (Tabela 6).10) Nepovoljna je rispo-

Tabela 6.Ishrana iitaricama u kotaru Dvor 1928. sodine'

u kilogramima po stanovniku

Vrsta 6 Prosjek

redba dak i s prosjekom Primorsko-krajiSkeoblasti, jer je prosjek oblasti iznosio 332 kilo-grama Zitarica, a takovu potro5nju nema nitijedna od Sest dvorskih opiina.

6.

Iako vrlo malo prima od Zupanije i oblasti, sta-novniEtvo dvorskog podrudja plada visoke poreze,koji u opiim kretanjima i zbog poviSenja driav-nog budZeta, sve viSe rastu. Bududi da vi5evlasti nisu nikako rje5avale probleme opdina,opCinske su uprave imave velikih izdataka. Takoje opdina Divu5a za 1923. iskazala rashode od143.434 dinara, a prihode od svega 33.040 di-nara, pa je trebalo raspisati opiinski namet od1200o/o na drZavni porez od 4.292 dinara, sto jeizazvalo veliko optereienje svakog domaCinstva.r?)Opiina Rujevac je krajem 1924. morala prikupitiopiinski porez u iznosu od 55.466 dinara i van-redni od 7.935 dinara, a slidna zaduZenia imaiesu i druge dvorske opiine.l8)Polovinom 1926. opCinski nadelnik Rujevca RadePreradovii iskazao je 17 vrsti poreza koji suse morali utjerivati od seljaka, pri demu je tre-balo ubrati i zaostale poreze koji su se naplaii-vali istom sada kada je poljoprivreda ulazila unepovoljno razdoblje. Prema Preradoviiu naopiinski namet od 85.426 dinara trebalo je pr!kupiti ,i vanredni prirez od 35.309 dinara.Izrarmi porez od 34.188 dinara bio je uvedantakoiler vanrednim priream od 68.465 dinara.Ubirao se i vojno-komorski prirez, opiinskapotrolarina od piia u iznosu od 15.000 dinara,parohijal za protu u iznosu od 9.280 dinara,mirovinski namet od 5.778 dinara, zdravstvenii bolnidki namet u iznosu od 8.368 dinara i ne-koliko sitnijih poreza.le) Buduii da nije mogaoubrati cjelokupni iznos poreza kotarski nadelnikMilan Hren smijenio je op6inskog nadelnika.2o)Utjerivanje poreza izazvalo je veliko nezado-voljstvo na cijelom podrudju, pa je 1928. opiinaJavoranj dak traZila odcjepljenje od Dvora i odPrimorsko-kraj ilke oblasti.2l)Zbog siroma5tva naroda ubiranje poreza bilo jeizvanredno osjetljivo pitanje koje je poticaloi politidke i ekonomske probleme. Cesto seubiranje poreza davalo u zakup, i to je bilonajdelCe kod potrodarine, koja je i najvi6e nosila,jer se ubirala od cjelokupnog prometa roba. Odjednog helrtolitra vina plaCalo se 100 dinarapotro6arine, od piva 72, od rakije 150. Za jedno

PienicaKukuruzJeCamRai

Indekst927.

.) Obradene zemlja I Zetv€ni prlnos u 1923. I 1922. 9., Beo-glad 1Y24, 80; Obredene zemls I tetvenl prlnos u !92?.I 1926, Beograd 1928, 53,

Ukupno 250 253 255 265 300 276

*) Potrdinja hlebnlh Zlta u Kraljevlnt Srba, HNata i Slo-verrace, Beograd 7528, yl. 1 - I'. opelna Dvor. 2 - Divusa.3 - Zl rovac. 1- Znn,5 - Javorenl . I - Rujevac.

Tabela ?.

Cijene poljoprivredn:ih proizvoda u Siskuu januaru 1923. i 192?.*

1 9 2 3 : 1 0 0Cijena za 100 kg

Vrsta 1923. 7527.

PSenicaJeCamOvasKukuruzGrahKrumpirPSeniC- braSnoKukuruzno brasnoSijenoSvinjsko meso,/kgSuho mesoi{lijeko

t.) Potrosnja hlebnlh Zlta u Lratievlni Srba, Hrvsfa i Slo-venaca, Beoglad 1928, razne stren€.r') AlI, PKO, kut. 282 - porez Dlvule I proraaun za 1923.

!l AH, PKO, kut, 205 - tvjegtaj Rulevca za x�lt 7924.!) AIl, PKO, kut. 302 - 3l&to od 23. VII1928..) AIl, PKO, kut. {90 od ?, I192?.n) AIl, PKO, kut. 39{H'{ od 1927 - tzvje;tal lIrena 6026 od

28. XII 1S26. I kut 12 - 3880 od 1928. Pdje Hrena sresktnqa9lntk je blo Ferkovi6. Bogdan Drenovac. a kesnUeAleksendar Mraovi6, te Fundak.

77 700 60 90 100 7L 83173 153 180 115 200 180 167

5 3 0 2 0 91 0 3 0 5 8

50

595657

1007456CD

7274

280

1901952001505202258518zo

420320320350350150?00400150

35

j

218

Page 12: Dvor na Uni - knjiga - treći dio

M. Kolar-Dimitrijevii/EkonoTttski razaitok duorskog kraia 191e-1929-

govedo pri prodaji ubtralo se l0 dinara, kodteleta 4, kod svinje 6, a za prasce ispod 50 kgteZine dva dinara, koliko i za brava, ovcu, kozui jarca. Za janje i odoj ak plaiao se jedan dinar.Zbog neprij avlj ivanj a prometa napladivale sus€ i dosta visoke globe. Osobito strogo se pazilona potro5arinu za vino i alkohol.P)

Dvorski kotar kao da je bio zaboravljen u pla-novima Zupanije i oblasti. Do kraja 1927. nakotaru nema ni agronoma, ali veterinar IvanZdunii saZeto, ali vrlo jasno izvjestava o teikompoloZaju seljadkih gospodarstava u kotaru. Izjednog Zduniievog izvjeStaja za prvu treiinugodine 1924. saznajemo, da se je snijeg zadrZaodo kraja aprila i da je trgovina stokom slaba,iako se svake nedjelje odrZavaju tjedni, a dvaputa u godini i godilnji sajmovi, jer Dvor nemautovarne stamice, pa se stoka izgoni pjesice,a pored toga se stoka pregledava zdravstvenosamo u Dvoru, a ne i na klaonici u Divu5ii Be5iincu.2s)Stoka je bila izuzetno valna za stanovni5tvo, alizu i bolesti stoke bile deste zbog necijepljenja.U 1922, svinjski fond je stradao od velike zaraze,a i u 1923. do5lo je do pomora svinja zbogvrba.nea. I u 1927. uginule su 63 svinje. Dugezime, pa poplave potoka Javosnice i Grabovice.metiljavost ovaca i bolest stoke onemoguiavajuikakvo kalkuliranje u voilenju stodarstva. Zabra-ne stodnih sajrnova zbog bolesti stoke su eeste,ali katastar stodnog fonda na kotaru (Tabela 8)'Iabela 8.

Katastar blaga kotara Dvor 1928. godine*

pokliveni djelomidno i Sikarom, nisu moglipokriti potrebu stoke za hranom.

8.

Ukupno je u kotaru Dvor bilo 1927. godine26.399 jutara oranica (opCina Dvor 6.648, op6inaDivu5a 3.678, opdina Javoranj 3.887, o,piina Ru-j_evac 5.289, opiina Zrin 2.176 jutara i opCinaZirovac 4.721 jutm).Vinograda je ;bilo samo 214 jutara.25) Podlivadama se nalazilo 1924. godine 7.866 ju-tara, pa5njaka je bilo 6.001 jutara, vodnjaka280 jutara. PovrSina pod lanom iznosila je 114jutara. Do 1929. vecina obradivih povrSina uve-iala se na radun iskrienih 5uma, a dio krdevinapretvarao se i u livade. Tako je 1929. od 4.820hektara livada dobrijeno 130.500 mtc sijena,a painjadke su povrSine iznosile 9.335 hektara.Pod ugarom se nalazilo 366 hektara.26)Seljadka su gospodarstva bila slabo votlena i bezdovoljno investicijskog kapitala. Na Konferen-ciji za unapreclivanje poljoprivrede Primorsko--kraji5ke oblasti u Karlovcu 16. decembra 1924,konstatirano je te5ko stanje, ali nisu odobreneni finanoije ni strudnjaci koji bi pomogli da sestanje na Dvoru pmmijeni, pa se nastavilo svedo velike wjetske krize slidno kao i u vrijemedjelovanja Odjeljenja za narodno gospodarstvoPokrajinske uprave za Hrvatsku i Slavoniju,koje je dvorskom podruCju posveiivalo malopaZnje i rijetko slalo na ovu regiju inspektore.2T)Velika i duga suia uni5tila je polovinom 1927.polovinu uroda, pa je samo za upravnu opCinuRujevac Oblasni odbor najavio potrebu od750.000 kg kukuruza, 200.000 kg krumpira,250.000 kg graha, 20.000 proje, a za stoku500.000 kg sijena.z8) U jesen je stradao od suieu opcini Zrin kukuruz dak na 75olo povrSina,ali izvjeitaj iskazuje da neCe biti poteikoCas prehra,nom stoke, jer je stanormi$tvo ionakonakon silnih poplava, kada su stradale livadevei rasprodalo stoku.2e) U upravnoj opCini Ziro-vac stradalo je te godine 2.194 jutara pod kuku-

\trsta

65'o

o l154

55acD

8

9 X o

N

KraveBikoviJuniceKonjiKobileZdrepciSvinjeNerastovi

1002 bez podataka 302 282 22381 4 5

53 52975 1266

139 105119 198

1950 643810 116

1 1 2 8 8

.) 2AThlv g.Hrvatske,

Primorsko-kraii;ka oblast, kut. 10, br.

pokazuje da je stoke bilo dosta. Stoka je rijetkobila prvorazredne kvalitete zbog slabe ishiane,a i zbog ,toga 5to opdine radi siroma$tva nisumogle nabaviti licencirane bikove.2a) Poslijenove godine obiino nije bilo hrane za prehranustoke, jer se slabo gajilo stajsko stodarstvo, apa3njaci zemljisnih zajednica na 1.614 jutara,

!) AH, PKO, kut. 2?8---484 od 8.I t926i kut. 10-2121 od 1928.IJ Rujevcu je r92?. potroleno 85hl \,'lna, {ht mosta. 28 htpiva, 30 bl }akije, I hl Sprdta. U Javoonju ,e na ralunovog poreza ubrano 3.00{ attnara, a u Rujevcu 2{.000 di-nara. Upnvna op6lna Zrln platlla je za 192?. potrolerlnuod 6.250 dlna!'a, a Dvor za 36.800 dlnara. Svote ubrane u1928. nesto su mante, Je! se stanovniltvo poaelo snabdlevatialkoholom u Bosanskom Novom, gdle je btla ntza irosa-rtnska stopa (AIl, PKO, kut. 10, A2tl1928).. )AH, PKO. kut . l8(F1032 od r8. Ivr924.

") 4tr,_ PI!O. kur. {, 559/25. DX 192?. I kut. 8, 851 od 192?. co-dlsnje Je podruaje Rulevca nudtlo na prbdaju t)0 kohadasvjnja. JavoranJ 2m, a Zrln l0O komada 0AH, I'KO, r0,2001/8241-

") AI1, !KO, kui. 180, 966 od 8.I\r 192{. t 8?3 - poljop!. od-siek l. od 31, X 1924.

s) obradena zemlje i tetvedl piinos u 1929, Beogred 1930, raz-lte strane; AIt, pKo. kut. 18(H66 oal 8.Iv 1924.n) 4II, PxO, kut. 8?3 - prlvredno odjeljenje lzvjeStaji zs1924.

*) AI1, PKO, kut. 4. 258 od 2t. VIII 1927.,) Ar{, PKO, 4-256 od 3.rX$2?.

3?0 bez podataka 45350 217 368 102287 232 112 ?96 5 5 6 ? 3

1674 661 1028 5692 7 1 3 5 0 8

219

Page 13: Dvor na Uni - knjiga - treći dio

M. Kolsr-Dimitrijeuii /Ekor.o7r.ski razl)itak d.uorskog krajo tgte-1929.

1/ li I ,',

!.!.a t- r.!Jd ,oators.!

n .. rr.E-. uJ.lrot ildr. E.t.r. ar... t r..6rtt .r.r.o.. r,ro rr

t! r rat.r.6. j.rl rc.

tidortlr. J. c4.!.a. trta.! r@rJ6!- 6 ir.r.t! ,.r... i r_

Dopis Za$ebalkog odbora Crvenog kriza23. februara 1929. godhe Sreskom poglavaru

u Dvoru o pomodi za prehranu najsiroma5nije djece.

ruzun, 162 jutna pod krumpirom i 108 jutarapod grahorn, te 77 jutara pod kurpusom, pase kako piSe izvjeitad >neCe dobiti nigdje niSta<,pa se traZi ladi prehrane najmanje 15 vagonakukuruza, jer je to glarma hrana narodu. >Ovaopdina je po svojoj prirodi vrlo brdovita i pesko-vita, a ki5e nije bilo 3 poslednja meseca i sveje od sunca izgorelo< Citamo u izvjeitaju od2. avgusta 7927.s0) V opCini Javoranj, gdje je ku-kuruzom bilo zasijano 2.016 jutara stradalo je1.610 jutara ili 800/0, a grah, kupus i proja posvesu uniSteni, pa izvje5taj D'r.rkii za prehranu 600obitelji u ovoj opiini traZi 4.800 met. centi kuku-rrza, l.2OO net. centi krumpira i 600 met. centigraha, uz napomenu da krme ne treba, jer jel ovdje narod radi >pro3le nerodne godine mno.go blaga pmdao<<. U upravnoj opiini Divusa stra-daio je 1927. godine od su5e 646 jutara kuku-ruza, 160 jutara krumpira, 50 jutara graha i 34jutra kupusa, pa se za prehranu do nove ZetvetraLilo 32 vagona kukuruza, 10 vagona krumpirai po dva vagona graha i kupusa.8l)Vrlo te5ka ekonomska situacija i nemogu6nostzaraclivanja odrazila se i na haraCenju 5uma, paje na podrudju Dvora udinjeno krajem 1924.godine 664 Sumskih 5teta, sto ukazuje na nerije-Seno pitanje ogreva i drvne grade za kude, kojesu uglavnom i bile od drveta pokrivene ponajviseslarnom ili crijepom, a rjede da5dicama.s2)Gotovo alarmantno stanje poljoprivrede i 6umar-stava u dvorskom kotaru prisiljava Primorsko--kraj i5ku oblast da po6alje u Dvor na Uni strui-njaka. Bio je to Martin Radidevii, poljoprivrednireferent, kojeg vec 1928. nakon godine danasmjenjuje Zvonimir Turk.s8) Iako je Turk biospecijalista za slavonsko podrudje, te se u po-detku tesko snalazio u posebnostima agrarnestrukture Dvora, ipak je bilo pozitivnih pomaka,pa je 1928. izvrsen i ;prvi pokus s primjenomumjetnih gnojiva u Gvozdanskom na dobru IlijeResanovida.sal

Zapodela se voditi i redovita statistika o agrarnimprinosima, te iz statistike koju je obj avilo Mini-starstvo poljoprivrede za 1929. saznajemo da jeod 3.853 ha pod p,denioom u dvorsko,m kotaiudobijeno 38.747 met. centi p5enice ili 10 centipo hektaru. Od 7.019 ha pod kukuruzom (propaloje 147 ha) dobij eno ie 70.577 met. centi. RaZi jezasijano samo 13 ha te je dobijeno 137 met. centi,a jedma 47 hektara s urodom od 461 met. centi.Od 214 ha zasijanih grahom dobijeno je 2.400,met. centi uroda, a od 731 ha pod krumpirom30.459 met. centi krumpira ili 41,95 met. centipo hektaru, 5to je u usporedbi s Gradiskim kota-rom, gdje se po hektaru dobilo 124 metridkihcenti, ili varaZdinskim sa g2 metridkih centi slabumd. Od 92 ha pod kupusom dobijeno je 4.743rnet. centi kupusa ili 17 centi po hektaru, a uBihaiu je jedan hektar dao urod od 129 met.centi. Zobi je zasijano 383 ha i dobijeno ?.645met. centi zobi.86)Slabi prinosi uslijed neprimjene agrotehnidkihmjera, ali i prirodnih nepogoda, kraj agrarnekrize koja je onemoguiila i otplatu dugova i ot-platu poreza i kupnju najpotrebnij.ih stvari, iska-

77,40lo nepismenih iznad Sest godina Zivota 1921.ukazuje da se doista o ovom podrudju slabo bri-nulo. Skola je bilo samo 11, a nove se nisu moglepodizati, jer narod >ne moZe ni one, koje iuprije rata izgraclene, uzdrZavati<. Potrosarine ni-su dava.le dovoljan prihod opCinama za pokridesvih potreba, pa je opiina Divu5a koj a je gra-dila Skolu u Segeitind imala muku s

-pribav"lja-

njem sredstava za dovrienje 5kole.37)U zimu na poietku 1929. prilike su bile tako

Kako bi preZivio narod se je morao zaduZivati,premda to nije bio specifikum samo dvorskog

s) Isto. 4-256 od 2. VIII192?.ri) Isto.r) AH, PKO. kut. 20H20 od 30, I 1925.s) AIl, PKO, kut. 6-265? od 1927. i 41-r?2$/1928. Turk je

roden u Pretecu kod Dugog Sele 28. X t902. Srcdnju jeSkolu zavrsio u Osijeku, a fakuttet u pragu i Zagrebu.Nat jecao se na mjesro suptenla na pol jopr ivrednoj Skot i uGosprcu, a kada to nije doblo €dio je godinu dana naveleposjedu F. PleiIfera u Cepinu kod Osijeka.r) AH, PKO. kut. l0-20O5 od 5. II t928.

$) qlradena zemlja i ,etveni pdnos u 1929. godini, Beograd1930, razne strane.

$) Arr, PI<O, kutr 5-16n/1927.t,) Mlle J o k a, O nekh kankteristianim momentima raz-

voia druatveno-polltitkih pdllka u Dvoru na Uni r918-194t,Zbornik Stssk i Banfa, n. dJ., 397.; AII, PKO, kut. 4-559od 25. I 1927. r

$) AH, PKO, Lut. 40-,442dl1929.

ZAGNEBACXI ODBON- AJ**CFR$/EN(}6A h{EaIizA dil}coM.G oE ta cRox.RouoE . zaGREB . op ncxr * . q7

zo&a ta.l.br!d. l9a {

t r . . L r . . P o a l . t . r .

rl

220

Page 14: Dvor na Uni - knjiga - treći dio

M. Koldr -Dimitrijeuie / Ekonomski razoitak dDorskog kroj a 1g1}_1g2g.

Polaznice Oblasne po-kretne donadinske gkblePrimorsko-krajigke ob-lasti u Dvoru, 10--21.XIl 1929. godine. (Vlas-nik slike iMilan N.

Durii)

otplate i velidinu duga, vukao je zaduZena gospo-darstva u duboku lirizu iz kbje se nisu

"mdgli

izvuii radi niskih cijena agrarnih proizvoda ilii nemoguinosti da d6tlu dd trzista.st)

Opiina Rujevac takoder se Zalila da ima samocestu Hrastovica-Jabuksvac-KraljevCani-Ru-

9.

! ' ) Ma js-n Mat lcka. odraz pr tvredne kr ize (1929_1935) naporozal sellastve u Frvetskoj, Radovi Inslitura za hryatskupovue'st, 8, zaereb 1976. 338.\{9 ArI, PKO. kut. 12 - 368rt928.n) AH, PKO, kut. 40 - 4792 od 1929.t,)

4n, PKO, kut. 4 - 559 od 19. x 1929. _ molba je rijesenabr. 1916 od 1929., te je dato za cestu 1?i.00{ din;ra.

-

221

Page 15: Dvor na Uni - knjiga - treći dio

Munan ByxrraaHoruh

Cper flrop y cacraBy Bp6acrce6anonnne (1929-1941)

HenocpeAHo HaxoH yBobe*a nonapxujcxe grx- une pe$epenre. Ilpeua ogpeg6arr.ra 3arosa o on-Tarype ,! y oKBr4pI4Ma rbeHnx rltJreBa 11. urroj ynpaslr, peSepeanr cy Mourr4 o[cJr1rrKrBarr4jauyapa 1929. rol. AoneceH je 3aroa o r,rsuj e- Br,t te cpesona. y TaKBxM cry.rajeBr,rMa cjegrnlresaMa saKona o orrrrrr{saMa. Omurzncxe ynpaae peQeperara ogpelzuao je urc*rcrap yrryrparn-y rytjeroj Ap)KaBlr 6wte cy paspr,rjeurene; ae- rblrx rocJroBa. 3ajegnrrxz peQepeuru 3a cpe-Jrtn${ ,*Jr'rrasr ao6uttll cyr 3a,qaraK Aa nocraBe sone ,{uop r,r Eoc. HoBr r,rMaJrr{ cy cjeguurre yHoBe omrrrtHcKe 6r.rrorcrr,rxe. Pacnyrurenr,r cy Eoc. HoeoM npl,rje ceera r.ls xouynuxaqr,rjcxuxo6,racnr.r og6opw u o6.racne cKyrrrrrrr4He, a pasJrora.yMjecro rbr4x JKJmar r cy nocr:lBlorlr KoMecape,xojr cy pagr.r;rr [peMa y[yrcrBnua rz Hapeg6auaMxHr4crpa yHyrparnbrrn AjeJra. Oee npeApaArle6rure cy yBoA 3a npoujene y opraH:asaquju,qp:raBHor ypelena rsrpaluearronr Ha yKr{AarbyocraraKa norpajlcrcxor r o6pasoaarra 6arroerau-cxor ycrpojcrna. 3axonou o Ha3rlBy r,r nogje.rr3eMJbe{ Ha JmpaBHa no4pyrja o,4 3. orro6pa1929..qpr<aBa je lo6ura Ha3r,rn KpareBr.raa Jy-roc;raarja, a yujecro paru{e 33 o6aacrz o6pa-3oBaso je AeBer oaHoBrfi{a. leHepar lerap)I(zaxonzh, npegcje4Hr,u( MraNr,rcrapcxor canjera,y gBaHr,FIHoM caoruxrelby o repraropl,rja;rno-yn-FaBHJaM [poMjeHaMa ryMaqr{o je ga ce HaBoAHororrrJro o,q HajoojeKrrdBrfl4jr,rx rpNrepnja rojrz henajuarce onrepehr,raarr Apx<aBHe $lcralrcnje u6yger, ocrryparr,r cBpcr4cxoAHr.rjy opranr.reaql.rjyr,r nojegnocraermr,r Ap)KaBHy a4rru,rrr,rcrpaqujy.Me\yrtm, cBe oBe nportjene 6rue cy ,4rro no-JII4TI,fIIKOT Kypca y 3HaKy )KeJLe ,qa ce opraHr,f-3aqrroHo vnpurhe nocraBe r{ ojaqajy caApx(ajrtqeHTpaJrrsMa u ocurypajy npernocraBKe HaxcTr,lM TeMeJbrdMa 3aMr{rxJ},eHe xoMoreHr43aur.{je,xoja je y rroJrnrrrqKrM cyro'6rrvra og6n.rrxo 6ra;raHapyrxeHa. Y oxnzprrvra oBr4x aAMtrntcrparrB-no-repzropr,rj a.nxr,rx npoujeaa cpes ,{nop yuraoje y cacran Bp6acKe 6anonrne. .{nop je r panuje6l.10 Hajy)Ke noBe3aH ca Bocancxnu HoBtM 14urnpr$r noApf{j eu Eocaucxe rpajrxe.

Opraxn onmrrne lt cpega

,{jerorpyr y[parBHr{x nocnoBa cpecKor HaqeJ-]lur.a 6vo je nponr{caH y 3aKoHy o onrrrrojJ'npaBr4 oA 26. anpv,ra 1922. PeQepernn yCpecrou HaqeJrcrBy (nprepega, 3ApaBcrBo, flpo-cajera, $r,crarcrje) :ucy 6ll;rlr cavocra.nnr.r, sehcy Kao crpJ rHa Jrr4rla flpeAJrararv Ha.rraH pje-rraBaria. Ha raj nauu-u cpecKr{ Ha.rerHIzK jeIIocTao ]43Pa3Ht ]t3BplrrtrJrarl omrrTe )mpaBe, Ko-Ir4 Je 3aAy:KUBaO 'r nO3rBaO IIa OAroBOpnoCT Crpy-

Ha no;ro;xajy cpecKor HarreJrHr4Ka Morao je 6urnnpaBHrrK ca ocaM roAr,rHa Ap)r(aBHe cly>x6e nuoJro>KeHr.rM crpytrHr,rM ,.rcmroM. floj egr,ruu pe-Sepenrr MopaJrr{ cy raxofe zuarr Saxy;rrercxycnpeMy r,r 3a,qoBoJLaBarlr Apyre ycJroBe (crpysul'tr.rcnur, cueqr,rj a.ntr saqzj a).I;raauv opraanz y cpe3y 6unu cy Cpecxa cxyn-rrrrr4rra r Cpecu o46op. V oxnzpr.rrra cpecr<ecaMoFrpaBe oAJryqr.rBaHo je o c.nrjegehl.ru nra-i'arbrMa: 1. Aonoruerre 6yqera r pacrroJratatrecpecKr4M ga:x6nnanra; 2. oprarnrsoaa*e j annr,rxpaAoBa; 3. crapane o yuanpelerry rroJbonpr,rB-peAe tt yupaBJbarsa cPecKr,rM I,rMalb[Ma 14 A06-pt{Ma; 4. ocnraearre z pyxoao}ene cpecKr4M3aBoArMa 3a rrery 6o;recnr,rxa A 3a cttpoturayi5. ocnr:arse 14 oApx€Balse ycraHoBa 3a rrrreA-Iby r4 r(peArrr, yx;syryjyhr r pa:noj sagpyraga noJborrplrBpeAr[4 KpeAr.rr; 6. pyKoBobeEe rlo-cJroBnMa cpecKlrx cao6pahajnrx ycraHoBa; 7. [o-Mararse pa3Boja saApyratrrcTBa, 3aHarcrBa, Tpro-eune, cao6pahaja u urrgycrprje r,r 8. gaeareMrrrrrJbersa o rrpr,rjeg.nosulra oprana ynpaBe. Cpec-Ka cKJmrurr4Ha 6r4paHa je Ha qerxpn roAru{e.y rd36opHoM nocryrKy 6Hpao ce jeAaH rpeA-cr:lBHt4K Ha 1.500 6rapava. Ilacnauo 6zpavronpaBo crr,IqaJro ce reK HaKoH ABr,rje roAI4He)rr{Bora y jeAnoj oA o[rrrrnHa y cpeey. CpecxucKyrrrxrr{Hapr{ nrcy orj e,rra 6rarr4 'r.nanosr4 Ko-:\ryHrlcrrrtrKe naprrj e Jyrocnaauje, nn yApyx(enan opranr.reaqr.rja roje cy 6r.ne sa6pan ene noSaKoEI{y o 3arrrrrfrrr jaBHe 6e36jeAHocrv tr no-perKa y Ap)KaBr. Hracy ce MorJrrr KaHAr,rAoBarxHI4 cpecKl4 ;rr{epaurz 14 npeAy3 Maqr4, cyAr4je,rrcrw\rr1cr<tr, QuHancnjcxr rr [ryMapcKrr rrrHoB-Huql,r. Cpecxe cKynrxrr,rHe oAp)K:rBaHe cy naj-Malie ABa nyra roArrrxrle y rpajarsy Ao 15,a y BaHpeAHoM ca3'.rBy Ao 5 gana. CpecracKyn[nrrHa 6r4para je npegcjeguzxa, [ornpeA-cjeAHIaKa 14 ceKperapa na qr,rje.nr,r MarrnarHn rre-pno4. flpeAcjeAnzx Cpecre crymlrrxe 6rao jeI,rcroBpeMeHo r npe4cjegur.rx Cpecxor o46opa,

222

Page 16: Dvor na Uni - knjiga - treći dio

M. BUK,rraHoBuh/Cp$ Lsop A cdqro.su Bp6ot\e ^aHaeu\e

rojr.r ce cacrojao o,4 npegcjegnr,rxa. r qerxpr,rv.rana. Cpecxu og6op uorao je pjeuaaarr..r cauoHa cjeAHr{qaMa.floc.nzj e o6pasonarra Bp6acKe 6auonune uapo-urra ua:Klba nocgeheHa je ocnoco6;ranarsycfirrrrr4HcKr,rx y paBa Ha qeny ca 6r4JboKHr4rIrMa,Hapotll4ro y $r,trancrjcroj ll npuepegnoj o6-;racrv. Mjecra Kor{TpoJra y Earra;ryqn y rueI.naene $r,trancrzjcxe xourpo.ne nocraBuna jeorrrrrrrHaMa 22. geqe*r6pa 1930. rogzne ynyr-crBo o jeAHoo6pasnovr cacr:IBJbarLy 3aBprrrHorpa.ryHa. tr{cToBpervreno je HaJro)KeHo ontrrT/r{aMaAa BoAe c,rrj egehe xn rare: 1. AHeBH K KacenprMarba rr ,{3AaBarba; 2. [rl.er.uux HarrJrara or1-rrrrr4HcKr'tx npr,rpe3a; 3. Pacnopeg onrrrrt4HcKl,txnpnpe3a; 4. Krrr.tra npr43HaHrlr{a; 5. Krurra gy-roBarta r4 rrorpuKr,rBalia; 6. Irlnaenrap noKperHe14 HenoKperHe ,.rMoBrdHe; 7. KaHTapcKe rrpr{3Ha-nrqe; B. Krrura genosrara; 9. Kr+l.ra npujelra racJrarra aMaHera; 10. ,{nenrur HarrJrare raKca oAcror{Hr,rx nacorxa ,r I 1 . ,IIHeBHtt K ocraJrr4x rrDt-xoga. Cee oBe Krbr{re Mop:ue cy 6uru npoiu-BeHe j eMcrBeHr,rxou z uoraplese oA HaA3opuoropraHa. CeocKe onr[Tl4ge ancy 6ute o6asesHeAa BoAe Aerro3r4THe Kr+l,rre, aJrr{ cy 6r.ne gy>xxeAa Aeno3r4Te IIpoIaSHe HOBqane r,{3HOCe Klir4>Key AHeBHT4K Kace. 3a o6aBJbeHe rpaleauacreFa,qoBe MopaJra ce rryBaru qieroKyflHa rexHLrqKa,qoKyMeHTar{r4J a.3axon o oflrrrrrlHaMa AoHeceH je 23. +e6pyapa1933. IIo rbeMy, omxrr{He cy opraunsoBaHe KaocaMo)mpaBHa rujeua r.r npaBHa Jrrlqa no j aenolr14 npr{BarHoM npaay. Tpe6a;ro je ga onrurvnc0y4y exonoucxe Jt ynpaBHe je4unuqe. Cnaraorrrrrrr4Ha Mopara je r,rtlrarr.r uajuarre 3.000 cra-HoBHrlKa. O urjerramy rpaHr{qa oflrrrrr{r{a r43-paBuo je oAJryqrdBao 6an. flprje AoHotuema rse-roBor aporarpapHor pje rerba orrrxrr{He cy IIo-sr4BaHe Aa ce ltelyco6no AoroBope o crropur4Mflr{Tarir{Ma. Cnaja*e oflrrrrr{Ea y orcr4p}rMa cpe3a6ruro je ruoryhe axo ro 3arpa)Ke onurtrrcKr..loA6opr{. Cnajarbe ce Mo ro rrocrttFitt aKo ro rl4c-MeHo sarpa:{<rr aehzaa 6rapava.V onnrrtr ncrrarlr og6opr.nvra 6uno je 24-36 o.q-6opnrra y saBr{cuocrr{ oA 6poja crarroBHr,rKa.I4sa6pann o46opnuqz MopaJrr{ cy ocrarrl Ha oA-oopHr4qxrrM AylKHocrr,rMa Ao Kpaja MaHAara.Ocragxe cy ce MorJre ,4art caMo ar(o cy nocro-j anv Hapo.rr{To onpaBA:rurr pznJro3r4 iroj r cycflpeqaBaJrr{ ltrt oneuoryhaBaJll4 r43BpruaBarieAy)xHocrrr. flpegcje4nnx je casraBao cjegurqeHajMarte jeAHoM y rpu rvrjeceqa. Vxo.nzxo jejegna rpeh.una og6oprma rpuKr(Jra ca3r.rBarbecjegnzqe [peAcjeAnuK je 6ro o6aresan .qa jeca3oBe y poKy oA Tpr{ AaHa. Cee cjegauqe 6rurecy jaBHe, ocr4M ar(o je npe4cje4nrx 4pyravr.rjeoAJyqI4o grrv ie4Ha Iterxsa flplrcyTHr{x rparKr{JrarajHocT.

IlptfxoAr.{ cBaKe orurrrr{Fe 6ulu cy oA He[o-ItpgrHe orrrxTr4rrcKe I4MoBtHe, oflrrr',rHcKt{x npe-Ay3eha rr yJrolreHor HoBrIa. 3aKoH o onlrrTrFaMaoA 14. Mapra 1933. AosBo,lbaBao je yBobe*eorrruTr,rHcKr,tx flptlpe3a Ha HerlocpeAHe Ap)KaBHenope3e r nocpeAHr4x orrrurt4HcK.,.rx nopeea (rpo-rxaprHe ,{ raxce). Vraplunarie [ocpeAHtx on-rrrTr4HcKr,rx nope3a rI br,Ixoao noeehaBalbe oAo-6pana.nu cy uctn opraHr,r Kojr.{ cy AaBaJrr{carJlacuocr Ha orrrurl,tHcKr,r 6y4er. OnurrrncxayrrpaBa uMaJra je o6aeeey Aa vspa4 npr,rjeg,rorrroaor 6yqera v c'raa Ha yBr,r4 rpa$aucrsy yrpajarry Hajrpahe rrer AaHa. Cnaxr rpalarc,ruKojx je nnahao nenocpeAHrr nope3 ,4Mao jerrpaBo Aa r.ranece cnoje npulrjeg6e. Onurrrancrr.rog6op nuao je o6anesy Aa pasMorpr{ cBe rrpt4-MjeA6e 14 npr.rjeAnore,f ,qouece og;ryxy. Ey4erca cBr4M AocraBJbeHr,rM [pr,IMjeA6aMa AocraBJbaoce Ha,q3opHr4M BJIacTr{Ma.3navajrurje upoujene y opranrsaqnjN ceocKr4xornrrrrr{a gacraJre cy nocrr{je KonQepenqzjerpaAcKnx 14 ceocKr,rx onrrrrr,rHa Bp6acKe 6aHosr4He26. noneu6pa 1934. r. y opraHr4sarlr4jn Tpro-BaqKe I,t rHAycrpxjcKe KoMope sa Bp6acxy 6a-HoBr,rHy y Ea*anyqn. .{onecen je sax.ryuax ojegnoo6pasnoj r3pagr4 onrnrr{HcKrrx npaBr{JrurlKatt ercpa4tl jeAHooopa3Hux omrrrr.racxrx 6y1rera.flpaen.nnrqrua je rpe6aro prjeurr{rrl HeKaCnrna nrrarsa y florJreAy r,rejegxavaearca yc.tonanpNepeF.lznaea 14 npoMera. Kouopa je npeAno-n 4Jra Aa ce y flpaB!4IHI4rIr,rMa r{a ucTn IJar{ \ty Bp6acKoj 6aHoBr4sr{ oApeAr4 Aa rproBrlr4 9ayBe3eHy po6y u.nahajy je4riary rpouapr.rHy rtAa ce oflrurxHcK lfpupe3 paapeeyjy Ha ocHoByocrBapeHor [poMera TproBarla r sanaurrja.l)3aKoH o lrsujenaua r4 AolyHaMa 3arona o na-snay u nogje.nr.r Ap)KaBe Ha ynpaBHa no4pyrjaog 28. anrycra 1931. roA. yo6nrento je opranr-3ar{njy cpe3oBa. ,{eop je 6uo jegan oA 20 cpe-sona Bp6acre 6auoerne, ca tuecr omrru,tra, 66Iiacer,a, 3.730 gouahrancraaa Ia 28.055 craHoB-Hl4Ka Ha noBprxr,rHt og 505 Isn2. Ha nogpyvjycpe3a 6r4ra cy caMo rpr rrgycrpnjcKa npeAy-sel:.a, 24 ocHoBHe ruKoJre, qerl,rpl4 ApyrxrBa 14ABnj e xBraxuraqe r qr4TaoHr{r{e.2) Cpes ,{nopo6yxaarao je omlrrane: Ar,rBy[ra, ,{aop, Jano-patr (cjegzure y ABopy), PyjeBarl (cjegrrure:Pyjeravrra Eelr.lrzuaq), 3pr.rn (cjeg urre: .q -synra) z )Krpoaaq.B) Omnrrana fiunylua 6unaJe Ha noBprxr4Hu 10.526 jyrapa, ca 17 HaceJba,569 Aorrlahnncraea u 4.161 craHoBgr4xa. Ha nol-pyrjy ,{znyue 6u;ro je rrer ocHoBurx rrrroJra.Onunzna ABop r,rMara je noBprrrsy ot 19.695jyrapa, 14 nace;ra, 940 gorvrahr.nrcraaa u 7.288

r) Bp6acKe rosr{He, Bersanyra, 5g U oA 24. HoBeM6pa 1934,t AnMaHax Kparbearrie JyrocnaBxre, ca. IV, 3arpe6 l93l, t99

'l 411.!) Cny)xbeHr,r nrc? Bp6ecKe 6eHoBr- re, EabaryKa, 4lr$0 oA

1. 01. 1930.

223

Page 17: Dvor na Uni - knjiga - treći dio

M- BarcAa\oqah/Cpq ABop a cacraea Bp6acKe 6s oeu e

cTaHoBrItKa, Tpx ocHoBHe rlKoJIe, npocBleT:{vAoM, rrJ{TaoHr{qy u r'r+'tr}x:uvtqy. JIo 3axrjeBycraHoBHr4Ka, pjeuerbeM Munncrapcrra yHyrpalr-rbux fiocJroBa og 4. Honeu6pa 1930. cero JaIu-un4a y Onurrnnr{ ABop npoMjeHr,IJIo je ,.IMe yJannzqa.a) 3navajaraj a o6nona y cacraBy On-rrrrrrHcKor o46opa ,{aop r.I3BprIJeHa je cpeAranotlla[prlJra 1933. rog.5) Onrurzna JaBoparb l4Maraje noapur.try oA 9.250 xeKrapa, ca ruecr HaceJba,615 .aouahnncraea r,r 4.138 craHoBHr'Ira. On[rrr.ftraje raua.na qerllpr,r ocHoBHe ruKone, KIbI,DKHtrqy I4KpeAr,rrHy 3eMJBoPanHrqKy 3aAPyry. onurrr. raPyjenaq rMajra je cj eAr.rrxre y PyjeBa.{KoM Eerx-xr{HI$/, ca TeJIe(poHcKoM '1 TeJrerpa(pcKoM Be3oMreK y ABopy. Ha nonpIIII.IIIn oA 25.676 xeKraPa6r;ro je 10 nace.rra, 790 gouahr,trcraaa r,r 6.023craxoBrr{Ka, Onrurrzna je raMara rrer ocaoBHtxrrrKoJra r,r gnraj e Ha6an.raavKo-norporxaqKe 3a-Ipyre. I4HAycrprjcxu je 6u;ra najpasnujeurja360r llHAycrpr.rj e 4pra rd (Da6prKe >KeJbe3HI4x[peAMera. Onunzlra 3praa Ha noBprrrtHl,r oAceera 380 xeKrapa ua;ra je fler HaceJba, 365,qoMahr,rHcraBa n 2.235 crasoBHr,rKa. tr{Mara jegnraje ocnoane urxo.re, 4erje xa6asJr,a'{xo-no-'rporrraqKe 3a,qpyre ,4 I4ngycrplrjy gpaa. OmurNna)Kzponaq npocrr4paua ce Ha rroBprur,rHr.r oA 12.950jyrapa, ca 14 nace.na, 451 gouahzncrsou z4.210 cranoeurKa. Ha [oApyr{jy onuru.lre 6rarecy gnrje ocHoBHe rrrKoJre.6)

Crauostrl4urrao

OrurrrHe

3a npaherre eKoHoMcKor r4 ApyrurBeHor pa3Bojasaavajnra cy pe3yJlTarr4 rrorrr4ca craEoBHtfrrrrBa:l1. Mapra 1931. m,q.?)V gjurarnocrN oprasa ynpaBe opraEI,I3aIIuoHr.Ixnponajena nnje 6ra;ro 4o oxynaquje 14 o6pa3o-Barba He3aBr.rcHe ,{pxaae Xpaarcxe. Y gjerat-riocrl,r Cpecxor HaqeJrcrBa ucraxnyrrjy y.toryuMaIrtl cy rnoJbonpr{BpeAHr, caHr,rrercKr4 r4 Bere-prfitapcKr{ pecpeper{T, cBel ca (paKyJrrercKoMcnpeMoM. CpecKr4 [ryMapcKr4 pe+epeHr oprauJt-sa4r{oHo je 6zo eesax He caMo 3a EaHcKy yflPaByBp6acKe 6aaonr,rxe, Hero r{ 3a,{rpexqnjy uryuay Earraryqr. 36or cn;ranape*a Ha yHL oH jettMao lporur4peHrrivr c6�trM 3aAaraKa oA KoJrera yApyrr4M cpesoBr,rua. 3aje4nnrxa Bogoujepua cra-Hr,rqa y Eoc. Hogou 6ura je fipr4BpeAHo Haj-snavajnrja y Bp6acKoj 6anosr'tur.8) flopecKa 14KaracrapcKa yflpaaa y Eoc. HoeoM paAr4Jre cyrr 3a cpe3 ABop.e)Cpecxra cy4 y ABopy 6No je y oKBrfpy npaBHeHA,qJrexfi.rocrr{ orpyxcror cyAa y Ierpr{}6r,r rtEaHcKor croJra y 3arpe6y, ncroBlleMer{o r KaoaneJraqroHor cyAa.10) vpeg6ou o rocJroBr4MallpaBAe y EaHoBr4Hr4 Xpnarcroj oA 27. cefl-rervropa 1939. Cpecxr cyg y ABopy rsgsoj en jeI4s HaAJrex(Hocrra Oxpy>xnor cy6a y llerpu*u urrprnojen pecopHoj HagJre>xHocrr,r Oxpyx<aor cy4ay Elrxahy.rr) Y o6ae;sarsy rexnrlrrKrdx nocJroBa)' rrrr4pr4M Ha,qJre>KHocrrdMa Texnu.rxor ogjere*aEanoezHcxe ynpare Bp6acxe 6anoar.tre, Tex-Hr,FrKr4 o,qeJBaK y fiprjegopy 6ro je saje4nrvxrsa cpe3oBe Eoc. Honra, Eoc. ,{y6rqa, ABop, npr4-jegop z Cancxr Mocr.

3eu.ropa4na r{ crorrapcrBo

V pa:uarparry eKoHoMcKor ,.r ApyrurBeHor noJro-x<aj a cena rd ceJbarrrrBa y noJragr,rrrrry Mopa 6,,rrr,lcrarle 3eMJbrrrrrHrax nocjega. Eutu cagpxraj;rcTarba rroJbolpr{BPeAe x rieHI4x AoMeTa Mory ceaunjeru us rroAaraKa gBaHr4qHe crartrcrl,tre.l2)Ovrauregno ga 19,70lo AoMahrncraBa ca seM-"'br4rrrreM Ao AEa xeRTapa, y noro)Kajy ceocKectrpor rue, oAHocr{o 65,40/o ,qo*rah-rcrcraBa canoBpIIII4HOM AO neT XeKTaPa, Ilvr0y ].l]r{arr yt3-rJre4a 3a 6p:r Ns;raeax raa o.rajnor eKoHoMcKornoro>xaja, c rr.rM Brlrrre urro je cpecxo noApfrjeyruJlo y cacraa Bp6acxe 6anosr.rHe c MaJrr{Ml43MeAr4Ma 3a eKoHoMcKa floboJbruarba I,{ 360reKoHoMcKe Kpr{3e r4 Hr.rcKe aKyMyJraTrBHocTr{ryrje.ror nogpyrja. Exonoucxe npernocraBKe y

{) t4cro, 59/r$0. oA 25. AeqeM6pa 1930, 6.!) Bp6acRe lIoBxHe, 100/33 oA 21. anprna 1933..) ArMaqax. lll.lAe$rrrrrrBr$r pe3ynrsru norl,rca cranoBrr,rrurBa oA 31. Map-

TA 1931, (16. l, Eeorpaa 193?, Ul.r) BoaoMrepHe clalanqe 6vre cy ,{ y EaEany4r r{ Ao6ojy.r) AnMasax, 402.r.) 4cro. 4(X} n {ll.n) [onrTrl.a, EeorpaA, U. 260/39 oA 6. oKro6pa 1939, 6.r) Crarr.rcrrqKr{ roArtrr;aK 1937, EeorpaA 1938, 108 n U0.

i ;F . ! !

r , " q ?E X ) r

tl, !!J i > . uX O r 0e d 9 !.F 'R9

AraByrsaABopJ aaoparrPyjeBarlSprrH)Ibrpoaaq

700 2.0401.026 3.409

595 1.900867 2.807376 7.047499 1.665

2.054 4.0943.630 7.0392.118 4.0182-524 5.7311.145 2.7921.840 3.505

6757.021

'UJ

852376495

Cpe3 4.012 4.063 12.868 13.711 26.579

3ravajnr,r cy ,{ noAar{4 o Har{rroHaJrHoM cacraBy,Melyrzu, y oBoM nonrcy r,r3j aulbaBarLe je 61410caMo no Bjept.

Onurtzne = iS i d

o

i t r

lr.rayruaABopJaBopaIsPyj eBar{3prHNftapoBarl

4.0s4 3.7837.039 6.6404.018 3.8865.731 5.4882.792 2.7653.505 3.203

3.2095.9114.013J .JZO

1.4983.495

8801.089

3966S310

'lo

a

t

54 26.519 25.165Cpe3 zJ.+JZ 3.073

Page 18: Dvor na Uni - knjiga - treći dio

M. BAK^ouoeuhiCW3 Aeop A cqcraag Bpdathe daioeu e

BerI4.{I4HaEocancxz Hoau lEop

,{ouahrncraa Xerrapv .{ouahrancraa XeKTapraEpoj ols Bpoj o/o Epoj olo Epoj o/o

0,0-0,50,5- 1t - 2

5-10l0-2020-50preko 50

325 6,1285 5,36?6 12,6

73 0,2233 0,8

1.106 3,'11.86? 34,8 6.690 22,61.5?3 29,3 rr.404 38,6

552 10,2 7 .479 25,3

91 2.3 24 0,1149 3,8 108 0,5535 13,6 808 3,8

1.802 45,7 6.204 28,8.1.080 27,4 7.330 34,0

264 6,7 3.318 15,412 0,3 276 1,310

93 r,7 2.584 8,80,2 3.461 16,l

YKyIIHo 5.371 29.569 3.943 21.529

oAHOCy Ha CyCJ eAEe Onrrrrr,rHe BuAJbvBe cy tr3orraj egehe ra6ere.13)Eorara x€rsa y 7929. topnuu yu.rqaaa je nao6r,rM TproBaqKor [poMera rroJbo[pr4BpeAHl4x rtcroqapcKr4x nPor43BoAa, al]�v Hvra<e q jeHe y oA-Hocy Ha crarse upraje para yrrrrlaJre cy ga eeh1' 1930. yclrjegra Har.narueur,rje noropuarbe npu-rpe4ne craryaqraje. )Kersa je y npocjery 6r.nac.na6raja sa 300/0, a qzjene arpapHr4x npor43BoAaHrDKe 3a 30--400/0. 36or reruxor eKoHoMcKorrro.no>xaja 3eMJbopa,qHvK rraure nvje 6ro y cra*yga npaha crape AyroBe, a Mopao je ga y.lasu yHOBa 3a,qy)t(eba, oAltoclto Aa y3nMa HoBe, 3albera BeoMa HerroBoJbHe :ajuooe. CeaxuM ,qarrorrno;ro:xaj 3eMJbopaAHuKa 6r4Bao je cBe re>Ku.

rroBprrHe rr?;"u. ri$ ABop {asv'OpaHrqe--rbrtBeBproBra--aohrraqztsraHorpaAraJIr4BaAeIlarurbarl -

IIIyMeEe3 uope3aIIerlroAHa3eMJba

I'Ky[HoxeKrapa 45.883,9754.762,1350.481,9466.643,08

Orex<aaajyhe crane 3a qrjero noApy.{je ABopa0rre cy Hac,rrjelene cra6e cao6pahajHe Be3e,Koje cy 3na.rajHrlje yrr{rlaJre r,r Ha rrrfraria Be-3aHa 3a noJbonpr{BpeAHy npozeuogr*y. Cxyn-rxr,,rHa 3eMJ6opaAHr4Ka ca nogpyvja Eoc. HoBort4 ABopa 10. jyua 1930. y 4ouecenoj pe3oryrlr4jr4lpuKtura je gprranuy noMoh Aa 6v ce ocrarypane6apeu uajnyx<nraje npernocranre sa noJbonpr4B-peAHy npor{3BoA*y. 3arpuxeHa je nonvana no-uoh ga 6a ce na6agr,rne aJrarKe, [pr{nJro4HacroKa r{ ypeA Jra $y6purrra. 3ervrropa4ur,rqr cyy 4onecenoj pe3oryu jr4 HarJracrrJrr4 ga je rpo-

23.143,98 25.000,67 15.213,88 42.372,63

900,49 794,80 460,76 330,530,38 2,53 93,30 l,2r

2.566,?6 1.401,73 t.679,79 3.742,02

718,05 680,60 8.612,39 1.221,5516.738,55 25.393,98 22.693,84 17.496,181.783,40 17,09 1.473,37

32,36 1.470,73 t.787,98 5,59

ro4r4rnrLu por ua flpanrz;rur.rxa flpr,rer,r;reronanearpapHe 6aHKe cyBr,r[re KparaK poK 3a 3eMJbo-paAHr4qKe no3ajMraqe. flornrac}ruqra pe3oryqnjeCulro Kon4uh 14 AyrxaH ,qpl,a.{a rp r${Jrt cy yrMe 3aApyrapa Aa r{oBaq 3a no3ajMt4e rpe6a .qace ocllrypa npero Canesa cpncKr4x 3eMr'bopaA-urzvxr,rx sagpyra.ra)Cylra y 1931. reuxo je uorogr;ra cBe rroJLo-rrpr4BpeAHe llporsBoDa're y Bp6acKoj 6anosrHr.r-flo46aqz.nr cy flpr4Hocr{ Hapotrrrro KyKypy3a}KpoMnI,rpa tr pa3Hr4x rlo3H',Ix ycjeBa_ EaHcKa yn-pana Bp6acxe banonrne rrpexnje.ta je napeferseMl4Hr4crpa rpfoBr4He r ungycrprje, 14 ro y jeKy)xerBe. Cpecxt eKoHoMt Ao6trryr cy o6aseay gaKOIITpOJIyIxy X<eTBy I,r OTKyII nuleHl4l{e Ha Tp-)Kt'lnry. Ynopego rparr{o ce ,r KoHrpoJrrcao paAMJrI4HoBa. Br{ra je sa6parrena npo4aj a 6paunra,1 o,q crpaue npor.r3Bobar{a ,{ oA yrrrypnor MJr Ha.llporsro$av je Morao Aarrr ylrypHoM MJrrlHycaMo or{oJrl4xo mueHnlle Kor\aKo je norpe6nocaMo rseroBoM gonrahr.rrcrsy. Hajanrseno je nahe ga Henoruroeame napeg6e t{gp}.rqarr{ KagueoA yrrp:rBur{x oprana, xoje he ce jaBHo o6jaB-Jr,trBart. 3a cfiopoBe Ha rpxglrxry o6paaoaanecy_ xolrr.rcnje, roje cy pjeruanaJre crropoBe rrporls-BODar{a 14 Kymda, cacTaBJbeHe oA cpecKor eKo-HoMa, TproBrla r{ npeAcraBHttKa npolrsnolava.l5)

! r ) JoBaH 3y6osrh, [prpoAna 6orarcrBa EpoacKe 6aHo-Bt4He, Ps3BrraK, BarsanyKa, 31t937, 72-73.rr) qnyr<6eH" nrcr BpOacRe 6asoBrHe, 36/lsi0. oA 3t. Jynsl9l0, 3. Il€rrrro peHrle, 19. Msja 1930, Cp€cKo ravercrso yABopy o6eBrajecrr{no ,e EaroBrllctry yrpaBy o reurxrMlocrEear.rqaMe 3rMcKr,rx Mpa3eBa. I<ao ,{ y r3BjeurTaiy oI15, anprfia, rcra&rryrr{ cy HeAocraqr xpaae sa crolri. Uo-Jr,ofipr/rBpear{r,r TetreJeBr{ y aBopy, y kojnMa ce rlacraBa oap_x(aBa qerBtr)TKoM x BeAjeJboM, rMa&( cy ycnjexa. V oflulrr-r]r )KrfpoEarl y aohepcrBy cKop{5 Je 360r rllrrract€ Baur4yHyrrreHo Ilr?E BapcrBo (Apxr-{B BocallcKe KpaJrHe y Ea-r5r.!yq'r, +oHA EaHoBnscKe ynpsBe Bp6acKe oaHoEnrre,AEI<-EyBB, III-[o. l'?, t2t/Itt od. 28. Mala 1930),r') Cnyx6es,r nrcr Ep6acxe 6al{oBrlle, 3211931 o.q Z. agrycre1931, 3. CpecKrr Haqennr4K y ABopy Aao je oqjeEy Aa cra-lroBrrrqr,r aprKe Br{rrle croKe Eero rrlTo rrpor3BoarsoM KpM-Hor 6rJEa Mory npexpatrrTr{. t4 3a EopManAe np,lnrKe rre-AocrsJe - AX).mO 11[ KprlrHor 6nJ6a. 360r cyllre y 1931. roA.cTarse te [ocraro l<prTrrql{o Jep HrJe llrK,Ia r{r pe[a E''Kyr.ypy3 3a KpMy. t{aro cy qrjese croKe 6rre HncKe.3eMrbopsAtr rv.r cy orltersnBanr Ae he 6111 6araTenE€. OAcyule Je crpaAsno nqenapcTsoj KoJe ce Hrde uorno 3arll-Tttretr,, oA Bollrrallor MoJEqa. Ilprrlocr nulerf qe y llopr'sr-sl{r?rrlr yc.JroBrMs y cpe3y ABop n3Eo.etnt4 cy 9-10 MTr.I. [oxeKrapy. 360r cyure l4)r,!Eocx cy 6',tnr ynona MaE , llpo-cleqrlo H l[Tq. (AEK-EIrBE, UI-23.804/1rCr. oE 27. eE'rycra, Cpecro raaqercrBo ABop, 6p. 8689/31 oA 25. aBrycra1931).

225

Page 19: Dvor na Uni - knjiga - treći dio

-

M. Bg\fiafloeuh/Cpq Leop g cac'raeA Bpaaqre da$oBuue

,I{yra srvra t93l/1932. 14 Halrlo oranarbe cr{r{-jera y npo;sehe 1932. goee;lr cy Ao BerI'IKlxnorrJraBa, Prrjexe cy BaAoEUIe I,I norrJlaBr'Ire Ee-rr,rKe rroBprrrr4He y3 yHy u caBy. ono urro je

6u.no nocrzjano y jeceu 1931. 6r'r.no je BehlM

ArjeroM yHt{Ixrer{o. Teurre noc;re4l,rqe ocra-nur,a je u roJroMPa3I,II{a. 3eIu;ropa4nuqr'r la croKa6uter cy y KptIr{qHoM no,roxajy. flpexo Cpec-KOr Har{eJrcrBa ,{nop sarpax<ena je nouoh y

r{yKypy3y 3a JLyACKy ,! CTOIIHy r'rcxpany.l0)CpecKe fip]fiIoMohte sar.naAe AaBaJIe cy KpeA]4r,a.nr y nosajurqaMa Ao 200 AIzHapa Koje cy 6vtecranr6o.nr,r.rEe. Ogcjex sa flo.rsonpr'rape4nra rpegzty Capajeey AocraB,'Io je nomoh y xpaHr4 nPeKocpecKt'tx nprIIoMohHI4x 3arqraAa y Eoc. Kpair'tHl4.

,{o Se6pyapa 1932. gocrar.reiro je 94 BaroxaKyKypy3a.l7) IIoMoh je 6r{ra npecKpoMl{a r{ re-ruro j e MorJIa BI4AJbIIBI4j e y6ra>r<r4Tl{ HacraJleurere. tl Ao3HaKa MrrHlcTapcTBa noJborrpnBpeAec.r.q 50.000 gr.urapa, ynyhena 18. anpr'r.na 1932.lrpeKo flourraHcKe rrrreAl4oHl4qe Huie Morra ocl4-rypaTr,r AoBoJbHo cToqHe xpaHe rrorulaBaMa yrpo-)KeHor [oApy.{ja.18) CjeMeHa H je 614.lt0. Hapo-qr,rTo Berr{Ke ,{ neHanoKHa,ql4Be rnTeTe 3a Hr'I3roAr,rHa 6i4JIe cy y pacflpoAaroj cror{n. flpegy:ehaKOA KOjrX Cy 3eMJbOPa,qHl\a 6e1Jrfi 3anocJreHl4o6ycraerana cy paA. HI4je 6uto ttu roroBor r{oBIIaHr{ KpeArTa. HoBarI je oA noJbonPr4BPeAHlKa 6 o

AiureKo. EaHKe, yApy)Kel5a t'�r nojeAt{HIIt'I rpa-)'l.Illlrt cy ,qa ce I43BpIxe HarrJIaTe lbl4xoBlx no-I'pa)Kr,rBar5a. AoIIulo je Ao 3acroja y flplBpeA-HoM )r{r,rBmy. Je4au nJryr Haj j eAHocraBHI,tj eIpaDe Korxrao je 400 AJ4Hapa. ,{a 6r gonao go

rrJryra 3eMJLOpA,qHI,rK je MOpaO Aa flpoAa jeAHor

,qo6por BoJra, KPaBy, HajMarbe ocaM oBaqa I,IJr!,8-10 MrrI. KyKypysa. 3a MaJe nocjeAe oBo cyOnJ 4 orp)o]l{'Jvr l434at44,Ey.qyhx 4a je f932. r,rua;ra 6orary rberl4Hy,EaHcKa yflpaBa Bp6acxe 6anosl4He HapeAtrra je

Aa ce o6pasyjy onrnrl,c{cKt{ KorueBr! 3a rPr-xynJharbe )Kttraprr{a. v yc.noezua KaAa oA no-Jbolpr4BpeAHe npott3BoArse oelcu 9[p/0 craHoB-Hr4rrITBa, XaAa Ce npor43BoAl Ha npI4M''�ITI4BaH Ha-artT:H,t Ha MaJrr4M [ocjeAl4Ma, jegua poAHa roAI4HaHr4je sra.{r{ra Mnoro. yKoJt{Ko je caMo jeAuaro4una 6u;ra HepoAHa J4JIII Id3 KojeKaKBI,Ix pa3-.jrora rroJbonpr,IBpe4no neycnjeurHa, nocJbeAr'Iqe cy€e ByKJre Hu3 ro4nld'a. tr{ y cyllff tu ,t y BeoMaxtrm{r4M JbeTr,IMa HacTal aJIe cy flocJbeAl4l{e oKoo6es6jebeba ogroeapajyhe KorI4qI4He clrjeHa. y

cyrxHr,rM JberI4Ma 3eMJbopa4rrx je flPoAaBao cro-xy y 6ecryrjerre. Tpe6a;ro je ga npole no HeKo-.Rr,rKo roAr,rHa Aa 614 3eMJbopanHIlK creKao Moryh-nocr Aa Kynr{ paH je flpoAary croKy. cneKyra-qr{je 3ereHaua oKo cr{jeHa tt cToKe ocraJre cyHCKa)I<I6EHC.On rrr4HcKr{ noJbonpr4BpeAHl4 oA6opu t43a6PaHrHa cjeAHr,rrlaMa orrlrrrt{HcKtx Br'rjeha Marti cycKopo peAoBHo Ha AHeBlroM peAy cJro)Ke:re 3a-

Aarxe jep cy sa tbr.IxoBo pj euaBarLd 6l4reHeorrxoAHe QzHancrjcxe nPeTrrocTaBKe, cJII,F[tecJro)KeHe SaAarKe ttMao je u cpecrr toJborrptrB-peAr{x oA6op y IBopy. Ha cjegnrqn 29. anpl.ula1932., y3 cyAjenoBar;d rrpe,qcraBHt{Ka 3 Iu-3yure, JaBoprsa, PyjeBIIa n 3prma, pa3MarPaHacy rl,{Tarr,a Be3aHa 3a yHanpebelte [oJborrpl4B-peAe 14 3arp&KeHo Aa ce rroHltrrrr'l npeMjexrrajcpecKor noJbonpr4BpeAHor peQepeHTa.le)Crarse y noJlonpr{Bpe4Hoj npolrsrogrsx nnje6u.ro 6o;se Hr y HapeAHr{M roAvuaMa. V npsojnoJroBr4Hr,r cenreu6pa 1937. ,qouuo je noHoBo AoBCJII4KI4X KIlIltrA '' IOIIJIABA CASE TI{ YHE. V HC-rzu 4rjenonr,rua BoAa ce 3a,qp)Ka;Ia N go xpajacenTeM6pa. Kxrxe ]4 rorrJlaBe Hapoql4To cy no-foAr4Jre KyKypy3. cralbe no3Hr.Ix ycjeBa HanoApy.rjy cpeaa .{eop 6uto je cKopo KaracrPo-+arHo. HenpeKrAHe Krrxe oA (rcaM AaHa rroro-Ir4Jre cy pa3rre ycjeBe.zo)Haxon c.na6e >KerBe 1939. ro4rlre, 7. cenreMbpa1939. AoHeceHa je Vpel6a o ocHr,rBariy AtpeK-qzje sa npoyqaBabe r{ opraHr43arlrrjy noJLo-rpr{BpeAe y cBpxy r4cxpaHe (.{I4IIOPITIC), ca no-ce6nnu OgjenerbeM sa JByAcKy r{ cror{Ey I4c-:<pany. ,{npexqtrja je Aara rrpBe yryrHr,Ille 3aHa6aBKy norpe6Hrrx KoJrr,ftl4ua xpaHe 3a rra-cr.rBHe KpajeBe, y Koje je yJra3 o er cpe: ,{eop.l{pyrz erravajan AoKyMeHar 6wra je ypeA6a oycraHoBaMa 3a cHa6AjeBarbe.2l) Ona je na;rara;raAa cBa nPnBPeAna npeAyseha ca aurue o4 50panHrKa y poKy oA Aecer AaHa uopajy o6paso-Barr,{ norpolraqKe 3ajeAHr.rr{er Koje cy r4Mareo6aneey ga opranr3yjy 14 Bpr[e cHa6AjeBa6epaAHr,rKa ,{ ocraJror oco6Jba orpjeBoM t4 HaMr{p-n rlaMa. Ynpaee npe4yseha 6 re cy o6aBe3Hena y ry cBpxy oc{rypajy norpe6Ha HoBqana

s) AEK-EyBE, uoB. 12.325y'I[-1932.y roKy 1932, y cpe3y Aaop firlerlrqa j€ 6rna saparKerraptoM. IIIJ6T{Be cy ao6po poArne, an'l cy rpo reHe 3arrpaErEer!€ paxrre (AEK-EIIBE, 22.086117r oA 8. oxro6pa1s32, cpecxo saq€rcrBo ABop, 754ft2 oF. 3. oKroopa 1932).

11 AEK-EI|BE, IIoB. 380?/m-1932 i 10.654/32 od 1?. Maja 1932.r')ApxrB JyrocnaBr{ie, Mn}rrcrapcrBo norlonpxBpeAe, 22.582/

VI oA 18. arpr{na 1932.r') AEK-EyBE, 10.205/rrr oa 10. Maja 1932, 3arr{orrK cteAnfi-

tle oa 29. a[prna 1932.i) AEI.-EyBE, 17.7OAIII, l7.705llll n 1?,?06/III-193?.

Hexx floAaqn Mory 6rrrr rloceorlo tnrepecaHrHr t3 oBornepxoAa. KpaJeM JLera 1932. qrj€ne nrlleHrrqe y cp$yABop 6rne cy 90-125 Arrsaps no MerptqKoj rIeHrrI. qv-JeIIe ocrannx )Kr{Tap[qa 6lrne cy: JeqaM 100, 306 50--{0,3aBr{cso or.rrcrohe, tr r.a. Bep6a KyKypy3a rracxxna JeMJecerI Aasa (ABK-E.|r'BE, 2o.?24llal oa 5. oKro6pa 1933,Cpecro HarrencrBo ABop, 10.780/33 oA 30. cerreM6pa 1933).y odeHx cr€trEa noj6ollptrBpeae 1935, roAt{Ee npocleErtrrpr4fioc[ Ky(ypy3a l,3rroavnv cY 5 Mtq. -l/ cro'rapcrayxorlc?aroBaso Je sasaAoaa6e 360r HeAocrarxs 6r4xoBa 3apac[Jro4 ,r HeAoBoJEHe [por,€BoA16e cto.rHe xpaEe (AEK--E]'BE, U.886/III oa 2. or.ro6pa 1935). [peMAa cy y npo-Gehe 1935. BohKe rpcxarre flpor,{B rlrt{racre Baurn, 360rflporEerHr.rx Mpa3esa tt cyIIIe np,rHocx cy 6tnt BeoMacna6r. IlTrrasra yut cKopo je yHr'tulrtna urn t'lBxKe. opa3BrrKy croqapcTBa aoBorblln cy rreBl rIoAaIIrr ''3 cTa-rrcrrKe 1937. r.oar,rse: Kor6x 2.305, rOBeAa 9.?96, CBtIte4.962, oBqe 9.960, Ko3e : 1.591, nepaA 50.119 r4 Korllr| uel.rena 1.139 xoMaAa (AEI(-EiyBEi, ,7.7131L11 oA {. oKToOpa193?, Cp€cKo rraqencrBo ABop, 9899/37 oA 2?. ce[reM6pa193?).

!t) cnix6ese :doB.utle, 250/40 oa L HoBeM6pa 1940, BpoacxeIroBxtl€. l?50/40.

226

Page 20: Dvor na Uni - knjiga - treći dio

M. BuK,raroeuh/Cp@ A6op g cacrao! BpdacKe 6artoe!fle

) k L e / )

1f no' i '\ i

C,(tm."^, Le(4p o u/&/./(

r!!- La (rbrr.r.. o..:^!^'.{..to_xn$tb .!r$.

i i i,r t\ i\! .l ldbrr.! rq:ltP n. j

IlouaBapsrBo ynpaBHe onhrHe y pyjeBqy r3BjeturaBa1. Mapra 1929, roMecapa O6racEe caMoynpaBeIlprrMopcKo-r.pajnure o6racrrr y KapnoBrly o

ynJraTr nope3a sa TporxaptHy.

cpeAcrBa, ['rma r4rn nrnre npe4yeeha y j eAHoMMjecry MorJla cy ocHoBarr{ saj e4nravxy norpolraq-xy sajegnraqy, a;rz je sa oBaKBo yApyx<r{Barse Mo-pao Aa Aa carJracHocr Ap)xaBrrr{ opraH. Ilorpo-ura.rKe 3aj eAHr{qe 6r.r.re cy o6asegHe ga 6,naro-DpeMeHo ocrrypajy norpe6ne KoJrttrr{He KpyrxHor6paIIII1a, rlrreHr4qe, xyKypy3a, ylJha ,{ orpjeB-Hor ApBera. Ona o6asega Morura ce [pou],rpr4ruri Ha ,qpyre HaMrrpHr,fl{e, a Hapoqr4ro Macr, yJ'he,ruehep, rpax, KpoMnr,rp ,{ Apyro.Ilpraer,r.neronarro axrlt4oHepcKo AtlyrxrBo ga cr4Jroce3a p?tryrr ,{upexquje 3a npoyqaBarbe r4 opraHr,r-3aqr4Jy [oJbopnr4BpeAe y cBpxy r4cxpaHe yny-ru.no je rorrerKoM aarycra 1940. ceAaM KoMr{-crja ga Ha repeny rsa6epy r.r orxyrre 3eMJbr{rrrrasa rrcrpaArsy cr,r.lroca. JegaH og g0 raxnux cra;rocay Ap)KaEx rpan o ce y ABopy.rr)Ha reue.ry ypeA6e o ycrauoBaMa sa ura6gje-Barbe oA 8. uoneu6pa 1940. ro4trae y ABopy jerroqeTKor{ jaEyapa 1941. o6pasoaan Onurrzncxra)apeA 3a cra6gjenase rpa$ana, xojil je na re-

MeJLy oKpy>Kurzr{e 6ana Bp6acre 6anoerane go-craBr{o y[yrcrBo o opraHr,r3ar{r4jra cxa6AjeearracBr,rM rproBrlr/rMa. Og Qe6pyapa cy yBeAeHexapre 3a gra6gjeaarre 6njewrv rz x;re6nrav6paurHoM, rueheporrl, xa$ou, prorou, yJbeM r4canyHr,rMa. Ioce6Hr4 CpecKra arrpoara3arlnonrl ypeAeogro je KoHTpoJry Ha6aBKr{ r,r norporurle cBr,rxHaMr.rpHlrqa Ha paqrourpaHoru ura6gjeaarry. OgcpeAr.rHe $e6pyapa yrnplena je o6asesa rpro-Earla Ha BeJrr4Ko Aa MOry upoAaBaTr4 caMo Hareue.rsy yreplenq pacno4jele r,r Ao3HaKe on-lrrrr.rHcKr4x ypeAa 3a gra6gjenarre. TproBrlr.{ cyMonrt4 Ao6r,rj arr{ ogpeleue KoJrr4trr,rue r4s HoBorKOHTI4HTeHTa KaA flpeAor{e KapTe 3a npoAaHypo6y. 3a npogajy po6a 6e3 Ao3HaKa 6ure cyrrpe4ozfene crpore Ka3He. 3a xa:ny Mouro jeyc nje4vrr,l 14 oAygr4M€[5e [paBa Ha npoAajypaqr{oH}.rpaHtx HaMr/rpHrflIa. V rory nrapra 1941.upexo Cpecror anpoBr43arlr{oHor ypeAa ocr4ry-pa;re cy ce KoJrr{ql,rHe 3a lojeAtHqe: uehep1 kg, pnxca 0,50 kg, y.re 0,5 .nttpe, canyx sa.retlzpr.r oco6e 0,5 kg., a 3a Br.rure oA qert4pJ4 rxqa1 kg. urg. Hapogno 6palrHo sa Kpyx ,€AaBaJroce caMo rreKaprdua. Melyrrar't, .{IzIIIOPI4C je rpa-xrr4o Aa ce oAo6p fi3AaBarbe napogaor 6parunara Aorr,rahuucrar,rMa, nocTr,roHrzqaua, eajegHr,rrxr,ruKyxr{r5aMa, MeHSaMa, rrrKoJtcxr,fM r{HTepHaTZMa r{APyrrM ycTaHoBaMa 3a opraHr{3oBaHy r4cxpaHy.V roxy uapra golrahrancrBr{Ma Hrlcy r43AaBaHeAo3HaKe sa xaQy jep je xaQe 6rz;ro, xaxo je3BaHr4rIHO CaOrurTeHO, y OrpaH,,lqeHI4M riotr:,4tityr-naua. 36or_ rora je raQa AaBaHa caMo rrpBex-crBeHo KacpaHaprdMa'r yrocrr{reJr,cKtM o6jeK-rlota jep je og rora oBr4cuo l+,tlxoB eKoHoMcKr4rrrrclaHaK. ,{aro je o6ehane Aa he y pacnogje,nyraQe 6urr yKJb) reHa gouahrancina, yxo.nr.rrbrg yBo3a rrpmcrgrrHy oehe xo;ruvune.23)6_aucKa yflpaBa BpbacKe 6anour4He 3. $e6pyapa1941..AoHtljera je Hape46y o npunpeMalby xrbe-ua. .br4Jra Je nponr.rcaHa yflorpeoa Kpyxa npr4_npeMJbeHor oA noJoBr{qHor oMjepa nueHra.rHor raxyKypy3r{or 6paunra. flueHr.f.{Ho 6paruao uor;roce Ao noJroBtHe 3aMI4j eHI,ITtr pa]KaHyM, a KyKy_qy3Ho oprrrrllo go gezje rpehr,[re xpounupov.O,q 18. Se6pyapa Morao ce nprrnpeMarn caMooBaKaB. Kpyx. ynpaBHr4 opraEr{ rrpBor crerreHa(cpecKr,rj caMo I43y3eTIIO MOIJrt4 Cy AO3BOJII4Tr4,qace flpor{3BoAr4 Kpyx oA 6rje;ror 6paurna sa no-rpe6e 6oaecHr,rxa u 6o.nHnqa, I,t ro caMo y orpa-Hr4qeurdM ro;rr,rvrnaua.2a) V roxy uapra 1941.

227

Page 21: Dvor na Uni - knjiga - treći dio

-

M. BA4,xdHoeuh/Cpe3 ABop A cacraev Bp'acKe daHoouHe

€raHoBHrrrxrBy cpe3a ABop [oA]ajeJbeHo je necruaror{a KyKypy3a.25) Crarre 3a r4cxpany 6u.no je3a6p riaBajyhe jep je 1. anpr,'ra 1941. y cBr.rMMaraqr,rHr4Ma Bp6acKe 6anosyHe 6ruro 180 naronaxpaHe. JeAHa Marba KoJrrrrrr4Ha 6r.r.na je Ha flyryr.r ro je 6l,r.no cne.2o)Kon$epenqrja o eKoHoMcKtM, ApyrxrBenrdM r4IlyJrrypHxM rrpr4nr4KaMa y cpesy ,{nop, ogpx<ana9. uapra 1941. na uuurqujaruay cpecKor Har{eJr-HzKa, oKynr4Jra je npe,4cjeAnrzKe onrxrrlHa, crpy-'rue peSepenre cpe3a r{ orlrrrr4Ha u trleuujerpalaue. PasMarpasa cy pa3ua crpyrrna npn-tspeAHa ru4rarla, yx.rsyvyjyhr r,t cao6pahaj, Kaor,r nrlTarba rr3 3ApaBcrBa, npocejere ra xy;rrype.z7)Hajna:r<Huje r najsnavajnzje nlmarbe 6uto jeBe3aHo 3a ocHrdBarse u pa4 OnrurzncKor ypeAa3a anpoBttarlrjy y fiBopy r{ rplDKerbe 3ajMa sana6aBKy xpaHe. PaqyHano ce I{a cpegcraa ,{IzI-IIOPIzIC-a, rojr je ira6ausao xpaHy ras ;rorvr6apg-Hor KpeArra KoA flpraBr.rreroaane arpapne 6ame.Cpecro nave;rcrgo 6r,r.no je o6anesno Aa,qocraB-"lba 3aJron<Ha AoKyMeHTa z3paBHo I'I([IOPUC-y.3a Cpecxo HarreJrcrBo cBa Apyra nr{Tarba l,rMaJracy y oAHocy Ha r{cxpaHy Apyropa3peAHra 3Ha.raj.V roxy ruapra gournzpajyhe rulra*e 6raao jegacxjaBarse o6paAytByrx noepurzna.28).

'Cratte r onrrrrr oAgocrr y nprBpe{rl

Crnapno cratbe r omurz lrelyognocr4 y cBrrMJ{OMeHr4Ma noJborrpr4BpeAHe npor43BoAlbe He Moryce o6jacHurr 6es qje.noaNrujer pa3Marparsa 3a-Ay)rsdBarBa 14 pa3Ay)rsBarsa 3eMJbopaAHraKa. Hr{-xoJa CpHrah, TproBarl ws fiaeytsse u 6arrcxuerajehHr.a<, Ha cjeAnrifl{}.r Eancxor arajeha 16. ge-r{eM6pa 1932. roBopr,ro je o c;ro:r<enr,rlr o6aeegaMay pa3Ay)Kr{Ba}by noJbolpzBpeAHrx nporseolava.36or nolo>xaja y KoMe cy ce HaJra3r4Jrr{ 3eMJbo-paAu].rr{4 laucy 6urer y uoryhuocrn Aa nrahajylopes. Hergje je rpe6a.no AoBecrr,r ,{ AeBer }KaH-IapMa Aa ce nope3 yrjepa, oAHocHo r43Bprxr4rr,,BeHIaA6a. V nonqanrau 3aBoAr{Ma, aKo cy 14

MaJrrt Herrrro HoBarIa, Hr,rcy ta voutn no6nrujep je gp>xana 3arurr4Tr4Jra 6auxe, vuju trJraHoBr4)npaBe Ao6rjajy peAoBHe raHrr4jeMe. Ilpeiraa no-;1aq}rua flpl.rnr.r,teroBaHe arpapHe 6anxe y Bp6a-croj 6anoeranu 6r.r.no je 84.644 Te)KaqKnx Ayx-Hr4Ka ca AyroM oA 323,761.370,35 guuapa. Kpe-Ar4rHe 3aApyre 6ute cy 4yx<He 31,014.928,50AraH. Te)KarIIl cy AyroBajrr4 ,{px<aenoj xr4rrore-KapHoj 6aIIrII{ 11,471.938,00, KoA ocraJrr,rx HoBqa-HI,rx 3aBoga y Eocancxoj xpajmrr 707,164.204,50r4 KoA pa3Hr,Ix rproBarla, 3aEarJraja 14 JrldxBapaAarbrsr{x 707,164.204,50 Arrrr. OBr.{ usnrcn 6unucy 3a geMJ'bopaAHr,rKe crpaBt4rrHo Br{coKIa. ypeA6ao rurBn4a\r4ju 3eMJboparqHr4qKlx gyroaa og 25.cenreu6pa 1936. ogaoclr.na ce Ha cBe AyroBeseMJbopa,qHrlKa Hacra:re npnje 20. aupr.ra 1932.Y gyroee 3eMJbopaAr.rrxa yJrasrlJre cy cBe o6a-

Be3e y HoBqy npr4Barso-npaBHor xapaKrepa6e3 o63r.rpa Aa Jrr4 je seMJbopannr4K AyroBaontr{}lo uJru Kao coJrr4AapHr,r AyrKHr4K (rapat{T).Tpe6aro je ga gyroer 6ygy orn;raherrr y po-.xy og 72 rogHa ca 30/o rarr,rara. flpnn axylr-rer ce yn;rahr,reao 15. soBeu6pa 1936, a oc-TaJrr4 rcror AarJrMa cBaKe c,nvjegehe rogmre.3a rasapruerre 3eMJbopagHr{rrKxx AynoBa AoHe-ceHr{ cy }r fipaBr;rurtfrr. y f937. rrprcnje;racy sa n;raharse ABa aHyr4Tera. Ha noAp) {jyBp6acre 6anoerne rpdaJro je npr.rxynnrr 11,6MvrJruo}Ja, a ycfljero ce [pr{K)mrrn cauo 2,5.Apx(aBsr opraH,r 6e3 Muoro o63r4pa npr{cry-IltlJl7I cy HaIIJraTaMa xSBPrlHr{M nyTeM, y3 3a-n.nr,rjene Hapoqr4To croKe 14 a:rarxr. Kog rvrjec-HI4X 3aApyra 3a [OJbO[Pr4BpeAHr,r KpeArr 3aApy-rapr,I cy 6r4rt o6aBegHr4 Aa r,rcrrJrare rpt qerBp-'rr4He Ayra, a jeguy rrerBprr{Hy je npeyselaflpznu.neroeana arpapua 6ama. Ce.nary je cma-rreu 3eMJbopa,qHtqKr,( Ayr, xojr,r ra oxaro Hr,rje6uo y crarry Aa orllahyje. Malra noe'{aHr,r gaBo-Arr, MeDy Koje je cnaAara la Cpncxa urreAr4oHr4-

:1 AEK-EyB6, 4466/VUI oA 31. Mapra 1941, Cpecro llaqen-cfBo ABop, 2lt?t41 oE n- Mapra 1941.

r) AEK-ByBB, {llTlVA\\ oF, 5. a[prna 1941, rr3Bje raj ocrarby 3a lIegr 1941. ynyhes EI4IIOP'IC-y y EeorpaA.yfreA6a o ycraHoBaxa 3a cEa6AreBarse oA 8. HoBeu6pal9{0. oBnacrrlna je 6aria Aa oApeAr peoHe nocroBarra oII-urrrflrcRnx ytr)eAa, Rolr4 cy laornr 6t$ta ,Jtr{pLa oA orlrurr{g-cKltx rpaE,rqa. ofiIlTrfircKr{ yp€Ar-r rltrornl,r cy npoaaEaanrryTell npoAaBr{xqa Kole cy caMr{ octroBaJrr{, nyreM 3a-Apyr<Htx oplarr,{3arl,rJa ,r y rprsaqKoj Mp€)Kr{. Erno jenp€ABrbeso ocHi{BatEe rrapoAHrx Ry;<r{rsa, arrn je ra Mo-ryhHocT Ha lloApyqjy lBopa eKoHoMcKn 6r{na I{er3BoA-JlrBa; ylpaBy onlrr{Hcr<nx ype4a cavrEaaa.m cy npeA-cJepIwK n H qnanoBa. y llpal,fiy, npeAcjeanr{K le 6I'0r( rrpeacJeaqrK onElrr4Ee. IlemBor 3aMrell Ka 6xpano Jeorllllt'rrrcRo Brlehe. <DrrHaricrdcKo flocnoBari,e 6rJI0 Je oA-BoJelIo oA 6yg€Ta on[rrrHe.

:1 AS|K-ByBB, 3648/III oa 13. MApra 1941, CpecKo Easen-crEo ABop, 1r,06t40 oA L Mapra r94r.IIa Kol|oepetlqr{Jr4 9. Mapra 1S41. reMerbHo rr.rrsae 6rnoJe Be3AItO 3A Xpr4rr(lltro srAt6e y IrOrIeAy Ilpexpage,rnaAn JeAsor Arjena cralloBnr{urrBa. Cpecxo HaareJrcrBoMonr-rno j€ ArInOPl,lC Aa cp€sy ABop xrrso Ao3}]aqr 30Bar9rla Ryl<ypysa, 15 BaroFa rlurelr rqe r{ ruec�r BaroHa Oec-flnarse xpase (Kyrypy3a rn4 nEenr{r{e) 3a rrp€xpasy cr-poriailsor crarroBsi4rrrraa. cpe3y aBop oa rpaxene Konn-qr{He r{clopyqeno Je caxo 8,5 Earolra rryrypy3a 3aJEyAcxy r-r croqrry rcxparry. MeblTr{M, y Tory nocneArEa.ieT[pr! MJ€ceqa cpe3 ABop Ir'4Je yonrlre Ao6no sr{ fljle-Hr,rqy lIr rrapoaqo oparurao 3a r4cxpaHy cTasoBErrutTBs.360r Tora cy cBn rr€Kap4 o6ycTaBr,rDr neqer5€ Kpyxa.fpataHcrBo c€ xpaF ro Kyr<ypysrrr4M xpyxoM rnr{ xpy-

IIIIIEHI'IIIrOT oPAIIIHA. OqEIrYJEce Aa ie rralAyr<e 3e ABa ldeceqa qr,rj€nx cpe3 ocrart6e3 xpaEe, SarparaeEo ,e oA Ealllcrae ynpaBe Aa cpe3y.qsop xr4rrro yllyrr noMob y soBrry ,4 HaMrpnr4qaMa lepJe c?aEoBHrETao rprfc[J6eHo Ae aAyj€. EaHoBnHa JerrrrepEerrr4cara, a Mwr4crapcrBo sa cHa6A:leBaEe r( nc-xpany AocraB[no Je 2{. Mspra oAroBop Aa Mor64 He uo-xe y4oBorbttra ,llulo ce ypeA 3a csa6AjeBaEe [pr cBaKo,ortuTnracKoJ ytlpalr4 cTapa o r]tcxpaHtl ctaBoBsr{urTBa HacBoroj Tepr4ropt rr", s y trorneAy rpa)rell x ynyrrl'rqa IasaApyre caMe yBe3y rRnro '13 ,r.r.rropoAHux xpajeBa,oBaxrt'}r 3axTleBrMa ,,Mr-mr{crapcrBo rre rroxe r3ahla ycycp€r Jep O oBaKBortr oAroBopy uor!,orpr,r-BpeAHO OAJeJEe!5e EaIlOB,tHCKe ylpaBe y EaIsanyqxyno3sano le Cpecxo Ha.rencrBo y .qEopy 29. Mapra, yoqr,taqp!.rncEor para. (AEK-EyBE, 3648/uI oa 13. Mapra r 6p.{{38/III oA 29, Mapta l9lll, e!(T Mr4Er4cTapcTBa cHaoAieBarsa'! tcxpaEe, 18.633/[ oA 21. uap& 19{1)

$) AEK-EyBE, 4593/uI oA 3. erpr{na 1941. [orEorprspeAsooAJe,r6ersa EarIoEraIIcKe yrrpeBe y oKpyxrl qr{ oA 3. eII-pr{Jra 1941, Tpaxrro Je .4a cpecrr! rrasenHrqr{ sajalDr<ey poKy oA [er aaHa !4)x6a!e lonarKe o caarsy 3acnjatlxxnoap[r4Ba r! rsrneAxMa 3s 3scr-rjaDarse.'Ipe6ano Je AaAeJy rr Enacrnre ordetre. IIano:*eHo ,e Aa cEe o6pa$6eloBprurfie 6yAy sacnjase, a r<nTa 3a cjerBy sule 6rano,

228

Page 22: Dvor na Uni - knjiga - treći dio

M- BAKAaHoouh/Cpes Aeop g cac"a|A Bp1a.crce 1o4oau4e.

qa n. A. y ABoPy, npeAoqaBall4 cy [oAarKe Aacy $r,traucujcxr norobeHl,r jep cy sa cnoja no-Tpaxs4Barba Ao6u:aJ:f,f canro 30/o KaMara, AoK cycaMr4 MopaJrn n;raharra 3Harno Br4[re. 36or cnla-ISeHr,rx KaMaTa yJraraaM cy BpuTujrvr np Tr4caK ,rTPtUKr,Urr{ rrDBJraqerse cBor HoBrIa. Meby goB.{a-I 4M 3aBoAr4Ma Kojr.{ cy garraJrr{ y IreJrr,rKBttAHocrs6or xenpour,tuJbeHr,rx yJr Kerra y cyMrbt{BeKpeAr{THe nocr'roBe 6u.na je r.r Clxrcxa rxreAr.ro-Hnqa y .{eopy, xoja je 6zra nprcr4Jber{a Aa rpa-)rs4 3ilrxTrTy no 3aKoHcKr,rM [pom,fcr4Ma o 3arx-Tl4Tr{ HoBqaHr,tx 3aBoAa. MtHl4crapcrBo rproBl4r{eu r.trgycrprje npnrjenu;ro je 15. jyua 1935.nponrdce zs Vpeg6e o 3arxrrrrt HoBqant4x gaBo-ga. Era;ra je r.rsnpurena ogroga n.nahama na [recrrogrHa. flponracnHa je KaMarEa crorra rla crapeyJrore Ha rnreArby no reKyhr{M paqyn Ma oA no29/0, noven og 5. rvrapra 1934. rogrne.z0) Melyrru,ril4 To Hraje noMorJro y Qrnancrjcxolr.t cnacaBarby14 nr{KBr4Aarlr4oHa cKyrrrrrrr4Ha je oAp>KaHa12. Mapra 1941. rogzne.so)Cpncxa ruregr,ronrzqa y ,{nopy ocuoBaHa je 1907.lpnje oA rxreAr{oH}.rqa y frr.rHr4 (1908) u Eoc.Hosou (1911). Cpegurou ABaAecerr4x roAr4uarJIaBHr{4a je r.r3Hocrrra 400.000, pesepne 55.000vr yJro3r/r 1,489.102 grn. Tex Ha aaHpe4Hoj cxyn-urrl.rnz 3. uaja 1931. axqr,roHapcxrr xanura.n jerroBr4rrreH sa 800.000 gnuapa. V roM qrJby yeuwcujn je 6raro 4.000 Hosr.tx arqtja no 100gmapa.31) y ylpaBnoM oa6opy 6ntu cy: gp Epa-nxo Bapah (nu[remgrrusr npegcjegarx), Croj-ura Kp6anaq (ynpanurax), Creean Kenvraj a, Hn-rora Cpnzh, flepo Eerrh, a y Ha,q3opuoMo46opy: Czruo Kapanoarh (npeAcjeAHr{K), MureCroj anonzh Jlasap tsypvh. floc;rore Krbt4roBo-!e o6aurao je Mllpxo Bparreurenrah. Kaga cy cesHa.{ajur,rj e cMar$r4Jra ry$a cpegcrna (y;rosu) r.rxaga je s6or Kpr3Hor crar$a y 6anxapcrny Cpn-cKa rnreAr{oHr{rla y .{nopy 3anuura y 3a6pr4rla-.Bajyhe cra6e HeJrr,rKBr,rAHosrr4, 7. anpu.lra 1933.6lraa je npr,rcr,r.r,eHa Aa craBr na ;rraquraqxjy rcaojy srpagy.s?) Crarr,e Sr,ruancr.rj cxor noc;roea-Erla CpncKe rxreAr4onr{r{e n. A. y ABopy Br4Av ceI43 ynopeAur4x noAaraKa 3a HeKoJIrrKo to.qNna.t3)

EufiaHc 1929. 1930. t932.

400.000,00 400.000,00 680.000,00'120.000,00 135.000,00 175.000,00.

3,42r.739,72 4,028.430,10 1,834.017,96

59.558,47 252.122,38

30.000,00 30.000,00 20.000,00,757.195,00 719.325,00 718.600,00,

IraBst4rlaPe3epBaYro3I{fiprrBp.parryHt4flpenoc,itAMATI{OcraBeller4cnr,

Axrr.rea 4,861.854,45 5,440.335,19 3,428.957,?1

)ruBuA. 948,50 1.740,00 1.339,?tllpo+rar 72.412,76 73.717,71flacr4Ba 4,861.854,45 5,440.335,19 3,428.957,7I

Ovrar.negno je Aa ce 6apara.no ca MaJrrlM corr-cTBeHtM ,{ [eTocTpyKo nehru ryllrrvt HoBqaHr4Mcpe4crBr4Ma, xoja cy ce cKopo ogje4nonr pa4n-KaJIHo cMarLr,rJra. Hona elr,rcraja aKqltj a, 3ano.{eray HenoBoJbHo nplljeue. uuje ycnje;ra Aa ocrlrypaycnjerxan rr;racMar{. OArabarbe n;rahaea y;roranpoAy)Kr{no je cauo $unaHczjcxy aroruajy.Ctarre y 3eMJbopaArlr ra croqapc"By norala;ro jen3paBHo r4 nocpe4Ho 14 3aHarcrBo jep ocr,rpoua-rxeHr4 noJbolprrBpeAHr4 npor/r3Boba.I Hraje Morao6vrn Ky\a\ 3aHarrtjcKr{x npor43BoAa. fIaA rlr,rje-Ha 3aHaTCKr4X npOtSBOAa r4 HeAOCTaTaK HOBqaorex<ao je no.rorraj sanar.nraja. ,(a 6r,r rau nouo-rao, 6an Cserr4cJraB Mr.r.irocan.iseefih napelyje gace o6pa3yje Eanoel.rrcxr.r Qon4 ea 6ecrauarneno3ajMrqe sara:urr.rj aua ga Ha6aexe a.nara. IIpa-BI4JrHI{K oBor Songa 4onecen je 29. anpu.na 1930.;'ogzae.3a) 3ajaM je o4o6pa.aana Eancxa ynpaeaOOPTHT{qI/ffa KOJI,( cy OCHJ,IBaJIfi tutw npOIllvptIBAJI7Iti MoAepHr43r{pa;rrd 3auarcKy pa,qrry. flo3ajMuqace AaBaJra y v3aocv:rla 2.000-5.000 Ha nepno4oA Tpr roArHe. Mor;re cy 6uru v. aehe, a HajBr-u:e go 7.500 glln. flpna orrrJrarHa para u3Hocr4Jraje 200/0, gpyra 400/o n rpeha 400/o gyryjeher us-soca.35)Py4apcxo yApy)r<erse ,,3pzrrcxa ropa", ognocro,,Majcrop" A. A. y Eeruaruqy 6r;ro je j egrcrorrpegysehe pyAapcKo-roru,roHrdqapcKe llngycrpujey Bp6acroj 6anonr.rrvr.36) Ilpegysehe je y f940.roA. npor43BeJro cr4poBor :KeJbe3a: npoj{sBoArr,a2,666.010 r npoAaja 3,036.930, oguocro npraje4-Hocr npor,{3BoArbe 6,398.424 r npogaje 7,526.30+1x}r. Ilpegysehe je sanourranalo je,qHor qr4HoB-Hr,rKa, ABa HaA3opHa paAHr,rKa '{ 50 flpov3BoAHxx

!') ApxlB JyrocnaBri€, MrHrcrepcrBo rproBr{He r rHAycrpx_Je, MTrt-?569/rI-K-1934 oa r5. Jylra 1938.

l? P!q9cI9 troBtt'le, r.772/4r oA 1/?. ge6pyapa l9{1, 4.r) AEK-EyBE, U.2?9/I oA 18, lyna 1991.!) IrpoAala 3rpaAe Hrle ro6orLrxana nraRBr.rAHocr tep ce rAarbe xopare ocnarEarr{ Ba noroArrocr,'t r,r3 ypeA6e o sa-urnrr{ - HoBqaEr4x 3aBoAa (Bf6scxe rroEr.rEe, ?61/35 oA 2t.Jyna 1935, 4)

'!) Cnyr<6esr nr{cr Bp6scxe 6a8osnBe, 8/1930, lrl930, 5/1931 r38/1931 oA 25. taHyapa r 21. (be6pyapa 1930., 29. liryapar.r 18. cenfeMopa 1g3r; Bp6acK€ rroBr{He, Itl933 oA 9. MapTata 6p. 78\135 oa 21. Jyna 1935.

!) AEK-EyBE, 6136/I-1930 oA 19. enprna 1930.rr) Crryr<6eHu nr{cr Bp6ac1(e 6aBoEm{e, 2511930 oA 15. Mala1930.

a) Cra?rcrr(a rraAycrprje KparEeBxrre JyrocJiasrle ca aApe-capoM rHAycrpnJcs{x trpeAyselte, EeorpaA 194t, 120.

Elarajna,{yncrrzquMjeur,rqeE$errrHexpernuueOcraseHauj eurrajfy6raraK

85.019,70809.863,75

2,199.820,00859.831,00150.000,0075?.195,00

125,00

59.588,981,046.121,102,197.100,001,267.975,71

150.000,00719.325,00

125,00

28.699,5039?.856,41

1,881.240,00209.770,00135.000,00?18.600,00

125,0037.457,'�l4

229

Page 23: Dvor na Uni - knjiga - treći dio

M- BaK$a$oauh/Cps Aoop a cacrasa Bp6aa@ 6axoqute

paAHr4Ka. Il.rare .runosHr{Ka l43Hocr,Ire cy yKynHc14.400, nagsopnrra 45.000 u pa4uuxa 406.505gzn. flpocje.+ra 3apana paAHr4Ka I43Hocr,IJa je29,93 lnn. Marra je 6rra ca:vro y pyAHI,r-

Isa, Korba r,r roBeAa (,{nop, Ko6z,'rar<, 3axone r.r)Knpoaaq).at) Og aoha uajeNrue ce rproBaJroruJr,r,rBaMa. fl;ro4opeg [rJhr4Ba, 3a r,r.rycrpaqrjy,rr3Hocr,ro je 1932. rog;rne:!a)

ABopIIa3r.rH6oc. EoBl,

16.0502?.089

1 0 , , "36.000 MraAux 130.000 pogHux 20 kg no 4poery 26.000 urq

2.07024.108 ,,

20.70096.432

ny Touarurqa xog Kosapqa (29,85). y pyAE {Ky"rby6/j a sapa,qa je r3Hocr4ra 62,99, y )KenesapuBapeur 61,08 4nH. Y rory crroMeHyae roAI{He yl-rpor4sBoArLu crpoBor lKeJBe3a y ,,Eeru;rrarrqy" sanJrare Hr{HoBH},rKa Aaro je 102.000, HaA3opHr4Ka:15.'100 n paAHuKa 479.507 lut:. 3a uareprjaa jeyrporrreHo 4,055.782 Arr:a.x7)Cpe:onra ABop Eoc. HoBr y saHarcrBy r rpro-rrularr 6tutu cy jeAr4HcrBeHo eKoHoMcKo noApy.{jc.3aje4Hzvxr.r cy cmocttlrer r.{ cBe npuBpeAre HeAahev Ar jengrrtt nocJbeAr4rle onrxrer crpoMaurrsa. Ocrarsy xoje je uragano naj6ory oqeay gao jerloJborrpr,rBpeAHX peoepenr y ABoPy, xaga je11. jauyapa 1931. npeysruao gyxrNocr: ,,Crpo-MarlnrBo! {ygo je KaKo je yonrxre vroryhe raxo)KttBtrfn ,{ npr4 TaKBr4M ycJroBr4Ma jolx paAr,rrra.trlsJras us oBor crarta je opranrsaqlrja npogaje.Jlos/Era oBor Kpaja je: Aajre HaM nrrjaqy!, fl,.r-jarly rAje 6u uvatu npoby naur,r c;ra6z rpo-AYKTII."38)flprnpegnraqr ,{sopa u Eoc. Hoeor ocHoBaJrr,r cy10. Mapra 1930. 3ajeAHr.rKo yApy)(erbe rproBa-rla. 3a npeAcje4auxa je zsa6pan AyruaH,4prba-ua.8e) V rproBaqxoM npoMery 3HaqajHy yJrory,tuaJt r cy cajr',ronra: cy6orou y Eoc. HoBoM(crovnr), HeAerboM y ABopy u Eoc Hoaou (po6-un w z<uruu) r4 rroHeAeJbKoM y )Klrponqy.a0)Y6pso, ua r.rucr4crr{pa*e Eancxe ynpaue, y ,{eo-py je cajaM noMjepeH Ha rreraK.EaHcKa lrnpaBa 20- uaja 1930. gonnjera jeYny:rcrno o ypebeEy croqHr4x nnjaqa.at) EauMr,rocaerennh je 17. anpr4ra sa6panuo rpronu-Hy croKoM I1o ceJr],rMa r4 no3Bao cpecKe HarIeJr-r .rKe ,qa nporr4B npeKyrraqa (rsn. nperprrurja) uHaKy[aqa (T3B, Melrerapa) noAy3My orrrrpe Ka3-uene ujepe. Ha yrasy y crorrHy nr.rj aqy crajaraje :ra6;ra Ha Koj oj je c'rajaro yno3operbe Aa ceHe yBoAr4 ctoxa 6es l4crrpaBHor cror{Hor rracofiral.{ npr{jaBa. Ipagcxo [orJraBapcrBo y Eoc. HoBoM'rpaKrdJro je 12. aarycra 1932. y rue rpalanaEoc Hogor r,r ,{nopa },r 3eMJbopaAHr,rKa u3 Butrtecpe3oBa Aa ra AaJhe HeAjeJba 6yAe croqHr4 14 )KfiT-Hra cajalr jep je sa rra3apHr4 gan negje.rea npo-rJrarrreHa noc;rraje npnor cBjercKor para. OaovrItpujeglory np,.IApyN Jro ce ra V4pyx<erse sa-nauurj a 31. jyra 1932. Tpa:xlr.no ce Aa pa,qrLe6ygy ornopene HeAeJLoM 9-14 carr. Vgpy:xe*erproBarla oOHoBXro je cnoj saxrjeo 5. jauyapa1933. flo4purxy cy AaJrt z yrocrrre*ra.ae) Y rp-roBrdHr,r croKoM najelrue je 6rno rproBar{a cBrr-

24

Ocutn gero,rraxo rproBlrrra rvrjeruoarnon po6oucBe ocraJre 6wle cy crrrHltllapcKe paArbe, ,,r ro yAecer ceJra. Oeaxezx pagrlra naju.lne je 6r.r;ro ycerr4Ma JaBopaE, Pyjenaq u 3prau. TproBr{Ha jeHajBrarxe 6l.110 y caMoM .{nopy. V oAnocy Ha oc-raJre cpe3oBe 6poj TproB}{Ha 6rao je snarnouux<r.45)

f o,4ltra

1934.19351936.r937.r938.1939.1940.

186187202274

244243

184l o o

2t3228228237246

229?18

197203206216

3 E sd 6 d ? ' d 6 5 ' 6o > r o q o o c 0 . !

234 32248 33256 38262 39268 42266 48257 45

)' MononorcKrrM npoti3BoAr4Ma ca [cKJbysr4Br4MnpaBoM 3aJryna EpoAaje corrr 3a JbyAcKy ,{ crotr-ily,rcxpaay tt AyxancKe npepaleauue Cauocra.n-Ha yrrpaBa MoHoloJra y EeorpaAy oreopula je y.{,aopy cronapr,ture. Cronaplcure coJrrl y ABopyAobruro je 180 ToHa. OsrarxheEe je oa:xra;ro aarrepnoA oA l. anp ra 1930. Ao 31. rvrapra 1935.lo4r,tre.ad) 3a gyeancre npepaleeuue, qzraper-

,'r) Ip .[yrca tsa(oBxh, PynapcrBo r{ roEroHt4sapcrBo y Eoc-rrt-i ,{ XepqeroBrd r, Tysna 1980, ?5, y paAn rM oAnocrMalprMjersrEao ce PyAapcKr{ 3aKorr oA 1{. Msja 1881,s) AEiK-EyEE, 6?62'IU oA 10. Mapra 1931, Cpecxo HaqencrBoAsop. 1261)/31 04 24. de6pyapa 1931.') AEK-EyBE, 4025/I oA 10. Mapra n 5t3t30 oA 24. anpt{nar$0! CnyrK6eIIx nnsr Bp6acKe 6asoBr{ne, 20lr930 oa 16.anpxns 1930, 1.() Cny)<6eHr{ nrcr Bp6acKe 6aHoBr}re, ?/1930 oA 18. JaHyapa1930, AEK-EyBE, 10.241/I oA 22. JyHa 1932. y XrpoBrlvJe o4p)xaBaH Behr cajalt cBaKor npBor [oneAerERa yMreceqy. y ABopy, Eoc. KocaajHrrqx r{ Eoc. Ay6rqr{ po6-

calalr oap)KaBsr{ je ao 1932. r\oarae Heae-

r) ABK-EyBE, r6..184/UI-2 oA 20. Maja 1S30.f) ABK-EyBE, rQ.24Ur oA 22. lysa 1932.d) JyrocnoBescKr KoMrrac, cB. I, 3arpe6, IttMeE rK Tproaaqa

y E,IX, 106-15r, a ,rMeHr{r{ rproEaqa y XpBsrcRoJ ,r Cra-Eorrrdr, 152-336.

!) Bp6acxe HoBrtIe, 911933 oA 31. ap{a 1933, 1.11 lparocnaB &,y6x6parr{h, TproBrHa y Bp6acKoJ EaIIoBnHx,

Pa3Br"ax, EarlanyKa, 211941, 34. floce6se AosBone 3a [po-Aajy opy)Kja u ldylruwte nManr{ cy y ArByurr{ Hr.rxoraCpr h r.r EyAe TrrrMa.r[aKorr rapeAoe CpecKo! IIaqencrBa y Eoc. HoBoM oa10. irapra 1930, EeKonr,rKo aaria xaorrje ycDrrearra jeHapeA6a CpecKor Harrencrsa y ABopy Aa HrJeAaH BnacHrxyrocrrrerEcKor o6jeKra lre cMt Je y noKan rprMarn AjeqyMraby oA l7 roA'{na yrorrrRo Hr,rcy y flparr6r{ poArre.]La,,rn" craparerba. JllrqrMa y3pacra l?-21 roa{ae Hxcy cecMJena cny>nr4flr a"\KoxonBa nlha n aaBaTu xapTe sa ,!t-paEe. 3a npeKpurai 6rne cy rpeAar{beHe rno6e Ao 500avrlapa t4 Ka3ne 3arBopa ao 10 aarra.6) Cnyr{6eHe goErue, 6,/r$0 oA 10. Jasyapa 1930.

230

Page 24: Dvor na Uni - knjiga - treći dio

M. Bain, aAosuh/Cpe3 Laop a cacraea Bp6acKe 6a oatlHe

iurr4p r uJv6qe 3ary[Hx yronop je rpajao rprroAr{He, oA 1. jaHyapa 1930. go 31. geqerrr6pa1932. ,{ynaucxe npepabeB}.rHe Hr,rcy cMjere Jre-)KaTr4 y cToBap rrrTr,rMa Ay)Ke oA lllecT MjeceIII4.V c.ny.rajenrzrrra rpy6e neuapnocrrl y fipxAp>xa-BaI6y Ay)Kr,rHe qyBarr,a r,{ yc;roea cujeulrajaMonono.ncxa ynpaea je flpu,qp)KaBEura flpaBo AapacKr4He yroBop. Ao 3aKJbytrr{Barba yroBopa caHoBr,rM 3aKynrreM Mr4HtcrapcrBo je npey3I,rMarona ce6e 4a opranr,rsyje rpx{trrrre.47)V nprnpegxou pa3Bojy Eoc. HoBor x ABopa3Ha'rajHo Mj ecTo 3ay3r4Ma rryrrrrarbe y noroFlereKTprrqHe r{eHTpaJre lpa4cxe onrxrr4He Eoc.Hosr4. HaxoH KoJryAar{roHor npr4jeMa 12. Ae-qeu6pa, or:eoperse je oban.neno 17. AeIIeMOpa1930. E.nexrpnvHy rleHTpary r,rsrpagn.no je npe-,qy3ehe,,EJr4H" us 3arpe6a nog rraA3opoM r4rDKe-rrepa Texrn*IKor oAjeJber$a Barrore yrrpaae yBan a;ryqz. V cano,u rlotlsrKy 6r.tro je AoroBope-dI{o Aa ce eJreKTpr4rrr{a MPexa npollrl4pu 14 HaAeop.*)Beoua orpaur.rvaaajyhr qrsl4Jraq y [pt{BpeAHoMpaaeojy 6uo je uepaserjen cao6pahaj oA rrolr-rancxo-re;re$oncKor r,r x<eJbegnr{qKor Ao IIecroB-Hor. IlojeAr.rHe or[rrrr4He rdMaJre cy xpajrce neno-BOJbHe Be3e, omflruna ,{zayrua xopllcru.na jenorrrry r{ )KeJbe3Hr,rtIKy craHr4rly y ,4o6pJbraHy,orrrrrrrHa JaBopari rrorrrraHcKe neee y ,{nopy, a)KeJbe3Hr{trKy cTaHr4qy y Boc. Hoeou, yAaJbeHoM13 km. PyjeEarl je Kopr.rcrro norrry y PyjeBaq-rov Eeurnznqy, a re,'rerpa$ r reJreQoH y ABopy.)Ke.rsegnz.rxa cranr{qa y Eoc. HoBoM 6r.ra jeyAaJbeHa 17 lan. 3pzH je xopr,rcc,ro norlrry taTeJre+oH y ABopy, a x(eJr.esHtrrKy creIHvIIy yBonr4r5r4 rra yAaJ[,eHocrr,r o,q 21 km. )Kt4poBaI{ jenop€A ABopa jegtfi$,r umao BJracr},rry nolrry rTenerpa+. 3a rpaHcnopr Kopr.rcrr4o je >xe,'ree-HntrKy cr:rHrqy Maja ygarbeHy 26 krn.a8) Iloc.nr-je anr<ere o peAy Box<rbe y 3arye6y 15. cenrerra-.6pa 1930, Herxro je no6oJhrraH cao6pahaj yc'KBr4pr{Ma ,{rpexquje xeJbe3Hzqa y 3arpe6y. yIIoBoM Bo3HoM peAy oA 15. uaja 1931. yne4eu jejorx jeAau nap Bo3oBa Ha npaB4y Eoc. Hoen--Ea*a;ryxa. I4ruao je KapaKTep lra3apHor Bo3a3a csa6AjeBarie rp)Kr{rrrra. Ocraapena je r,r yno-peAHa Be3a ca Euxaheu ca jegnr,ru AHeBHr,nreogor,r. V 4rzpexrnoj nohnoj nesr 3a EeorpaAyBeAeHrl cy r4 BaroHr4 Tpehe Krace. paunje cy yBo3y Ealbaryxa-Eeorpag nocrojalu caMo saro-Hr,t [pBe r4 Apyre x,race.6o)V qecronaou npoMery Mrnucrapcreo rpa$ennnaje 14. jylra 1929. y o6;racu rryr npBor peAay?pcrr,rro rpaBarl ABop-Kocrajar.rqa-,{y6zqa--Jacenonaq-Honcxa (qegra 6p. XIX), xojr ce

ca Ap)KaBHr'tM nyteu l;rlara-.{eop-3arpe6; qec-ra 6p. ll9).51) Haxon o6pasoealba 6aHoBr{na 06-racH,,r rryreBr4 rrocr:lJrr4 cy 6aHoBI4HcKr,r. Ha ocno-By 3aKoHa o caMoyrrpaBxr{M flyrenr,IMa 6aHMraJrocagJr,esvh je gonuo flpaar.rrtuzx o ynorpe-6x EapoAHe cHare 3a rpafe*e rd oAp>xaBalrbe'qecra Ha noApyqjy Bp6acKe 6anoelrue. I4srpagrra6anosr4HcKr{x nlr.na je Ha reper Eanoer,rne, aolrrrr4HcKxx lra reper onnrrncxrax 6yr;era.):xoluxo HoBqaHa cpeAcrBa uucy 6una AoBoJhHa6z;ro je npegezfeno ga ce Koprcrr{ paAHa cuarariapo4a, Kao ar,r.*ru Sra:r,r.rxra pag, saujena ;rr,rv-Hor paAa y'reruheu Apyror Jrr{qa go6xor yspacta18-55 roAnHa 14 JItrrHoM HaKHaAoM oAroBapajy-hom orxynunnoM. .qy)Kr4Ha rpajana rlarrHor paaar3Hocr4Jra je 4na go 72 Aaua paAa, oBr.rcHo oAnope3a.52) EaHcKa ynpaBa 28. aBrycra 1930. ro-AXHe yrBpA,,rJra je rpo rKoBe 3a oAp)KaBarse qec-roBHe Mpexre npBor r4 Apyror peAa y cpe3y.{eop y nr.rcranu ot 583.886,55 Ar.I}rapa. V orour{3Hocy BpJajeAHocr yfiorpe6e HapoAHe cHare 3a6anosxHcxe nyreBe ,{3Hocr{Jra je 295.560, a yqerrr-he 6asoer.fircror 6yqera 234.200 Ar{H. Ocraro je610 Ap)KaBHr npnpe: (53.126,55 ,qus.) u Apyrnzssopra.5s) Cpecrra nytru oA6op y ,{nopy y o6r.r-ray je 6ro Behtt oA onor y Eoc. HoeoM (552.9764rn.). Pag cpecKr{x nyrnl.rx og6opa 6ro je sac-HoBarr Ha 3axony o caMoyrrpaBHrM rryreBr{Ma.Ilpanz;rnur o yryrparxr+,eM paAy r.r nocJroBarlyryrHl.rx cpecKrx og6opa og 5. Qe6pyapa 1930.0ro je saujerren banosyrt{ pjeuelbeM o4 6. ox-ro6pa 1930. Cpecxra nyrar oA6op y ABopy roHoBt{M ynyrcrBr.rMa oApx(ao je npey cjeAHr4rly yj aHyapy 1931. ro,q.s)3a cae nyrne npaBUe Hapoqr4Tr snavaj r,rua;ro jecAp)KaBalbe floj eArHrlx MocroBa, a ro je 61410Aocra reruKo 360r rl xoBe gpeene xoncrpyxqnje.ccjerJbttBr{x Ha Br,rcoKe BoAe. I4 Mocr Ha CaHr4 yEoc. HoBoM, IlMao je saavaj sa npNape4y,{eo-pa,i5) a Hapoq ro Mocr ua Yul.r xojr je aesr.rnaoABa rpaAa r4 ABa cpe3a.50) Haxou gwrje rogllue

5, AEK-EyBE, 903,V oA 23. AeqeMopa 1929. a 6p. 9tit6/V oAr l . jyna 1930.6t 4t_K-ByBE. 96{yllv oA {. JyHa tS30; CnyxoeHn nrc.l

-. spoacKe oaHoBxHe, 40/1930 oa L oxaoopa lgtq 2_3.,

,"rtil*f."r nrcr Bp6acKe oaHoBrHe, 43/ie30 od rs. cenr.

231

Page 25: Dvor na Uni - knjiga - treći dio

M. BAxAaHoeuh/Cp@ Aeop A cacTaBU Bp6ocre daioaufle

r{Hcrrcrr4par$a M HrlcrapcrBo rpabeBr{Ha 29. jyHa1937. rogrne oAo6pulo je noavana cpeAcrBa 3a,t3rpaAr5y.57) V nne$yapeueny rsrpa$enu cy HeKnrl{arsrr MocroBr{, a Meby rbr{Ma 14 Mocr Ha Ilecrtsa Xzponaq.ss)3xavajnr 3axnarr 6unu cy u y yrap$znarryo6aJa yHe. fIpBI4 3Ha.rajHr,rjr,r aaxaar r,r3BeAeHje y 1930. roAI,rHI,t.60) Onaxse x rHe rznrepaexqnje14 ycMjepaBarle 6yr,rercrcrx cpeAcraBa Ha oBaKBepa4ore nrje MorJro o[paBAarr,r 3aKaur]baBatbe yunaecrraql.rjarrra y n3rpaArbr{ BoAoBoAa, [oce6uos6or crarsa y AoMenr,rMa gAp:rBcrBa.00)

TproBrS4 ,{eopa noce6no cy 6vrnyt sarlHTepeco-DaHr sa l,rgrpaArby Vncre npyre og Euxaha goKurna, ruro cy HapoqrlTo vcranlru rra [p],rBpeA-rroj KoHtbepeHr{rju y Euxahy 26. oxro6pa 1930.KacH je cy r4cre 3axrjeBe rrocraBJr,arr 3a r,r3-rpaArly npyre Boc. Honr.r-Kap.nonar1.

3gparcrro n ryrrypa

{Tarie y 3Ap€lBcrBy y rljerocur je nparra;ro on-rrrry eKoHoMcKy, a c IboM ,{ cBe nparehe flocJbe-ir.Irde ApyrxrBerre 3aocra:rocrn. 3axon o cys6rja-Iby 3apa3Herx 6orecru o,q 10. jaHyapa 1930.oApeAno je Aa ce o6aBe3Ho npzjausyjy 3apa3He6orecrld, noce6uo 22 naj pacnpocrparsenuj e r,r,lpyr x ceAaM Koje cy ce nojaaJEr,raa;re y eHAe-uujcxour o6rr,IKy.01) 3axou ce, ueSyruu, nrajerrorrrr[Bao, yKJbytryjyhr4 ra cpe3 ABop, rro ceargjoro rrc yflosopersa r4 oKpy)KHr,rqe Xrrrjen-cKor 3aBoAa y Earbaryqr oA 7. Maja 1930. yBlrIrIe HaBpaTa, xao r4 HeKa,4a, IIoHaBJbaJrr4 cy cecryuajenr Aa ceocKn rsre3oBr{ He npr,rjaBJbyjyirpBe cJrf{ajeBe ns6rja:sa sapa3e. Taro cy ce€nlrAeMraje Be trKux pa3Mjepa, Hapo'{r4To o6jenpcrr rx$yca, o,rxpr4BaJre cJrf{ajHo KaA je erur-4euuja yse.na rvraxa. O6aeese ,€ fIpaBtarHXKa orlpr{jaBJbraBarsy gapa3rrr4x 6olecrr r,r 3axona ocy36l4j arby sapa3rir{x 6onecrr raKopeh.rr Hracy cext{ y ocHoBHl4M oApeAHnIaMa r,rseprrana,re.e)3axon o 3ApaBcrnegxM orrrrrrr4HaMa AoHeceHje 27. +e6pyapa 1930. r .{tnuo je oerony opranr.r-3ar{r{je 34paacrBeHe sarrrrrrre. Ha ocrony osor3aKoHa 6aH je AoHr,ro pacnope,q caMocraJrHr{x t4yApyx<eur.rx onlnr4ua.os) Ilpeua 3axorry o 3ApaB-cTBeHtM OlrrrrTr4ltaMa rpa,qoBl,t, TproBtlrxTa I,I yn-paBHe orurrr{He ca Bvrre oA 4,000 craHoBar,rKa ,'Iceocre onrrrrrdHe ca Bt re oA 6,000 crarroBtrr4KalrrrHI,tJte cy caMocTaJrHe SApaBcTBeHe orrrxTrrHe.Onnrrl.rse cy ce olpeAeJbr,rBaJre Aa nu he 6ururjaMocraJrHe 3ApaBcrBeHe orrmrnHe ,fiII,r he ceyApy)KrBarr4. Konavny oAJryKy AoHoc o je 6arrHa npujeAror Caslrrercxor caBjera. Ha ocsoBypj eruella Mrlur4crapcrBa 3a coqr{jaJrHy [oJrr{rr.rKyIi FapoAHo 3ApaBJbe og 4. Horeu6pa 1930. 6an jeyTBpAr{o pacnopeA gApaBcTBeHr,rx oflrrrTr4Haycpe3y ABop.64)

.nrrr+rqr Epoj Cjegurure Ha.rI4HcTaHOBHtKa JLeKapa yApylKl'IBalr'a

ABopPyjeaaq)KrrpoBar{AraByuraJ aBopar6

6.6403.2035.4883.?833.886

ABop CaMocransa)Krpoaaq V4py:xeua

AzByura YApyxesa

Spvtt 2.165

Calrocra;rge gApaBcrBeHe or[rrrt4ne [MaJre cyo6aBe3y Aa Ha Aecer xI4JbaAa craHoBH,,rKa nraha-jy jeasor JbeKapa ,{ je4Hy cecrpy norvrohtrnly, aHa cBaKr,rx 5.000 craHoBHI4Ka no jeAHy crpf{Hy6a6r,rqy. Oruuurne cy y 6ygery uopare npeABr.r-4jerr cpe4crea 3a flJraharbe .rr.rjeversa crrpoMalx-aux rpalana, a caue cy ocur{Bare v *lvuancu-paJre 3ApaBcTBeHe ycIaHotse, y rIpBoM peAyaM6yJaHre, a r{ Aa cy,qjeryjy y acaxaqr.Ijr r,Icy36r{jaby sapasHxx 6o.necrr. Y vapy:xeruru3ApaBCTBeHr{M OnrUTr,tHaMa MeAr{r{r4HcKoM ocooJbyce n;rahao Mj eceqHr4 flayuraJr. Exouorrcxe, opra-iit{3aqr{oHe I4 APyre cMeTr$e cnPetraBaJre cy ucny-IbaBalse o6aBesa t g 3Ap:rBcrBeHe 3arrrrlre.34parcrnena onrrrrrHa y ABopy ca gnuje au6y-JraHTe r,r ABa JbeKapa y 1938. rogunr.I 6ura jer43pa3 Her,rMarrrrrrHe Koj a j e ce3ara Ao caMrrxreMeJba. v uegocrarry BJracrr4re 6a6nle Kopttc-Tet e cy ce ycJryre 6a6rqe y Eoc. HoBoM. CKopoqr{jero noApfrje cpesa ,{aop 6mo je ynyhenona Eanonrancry 6o.lrrrn{y y Eoc. Honou, a oua jerMaJr& cBera 25 rpeaera.os) Ar,rje.'roM cy ce Ko-

t, Bp6acKe soBrl{e, 1306/37 oA 41. Jyra 1937. Intlr4ratlxlaie saxa3al{a 3a 25. ceme!!6ap sa leMersy pteurerbe MI'-I{rcralrcTsa rpabeBEa 6p, Els�oln oA 29. JyHa 193?.

sr rlcTo, 1a04137 oA 16. Jyra 19trI. unqr4rar{rja 3a r,3lpa,ql5yl'oqra llpe(o loaora X(I'poBqa oApr<asa le 4. aBrycra193?. IIp€E a'rjrrr Je 'r3locno 99.1fi,20 A'II.

tt) Cny:i<6€ran nr{cr Bp6ac<e 6asoBrdie, {3/1930 oa 18, ceII-Tenr6pa x 6p. 115/193t) oA 3. oKroope 1930. rBrprr,aqrda 3ayrBpb!,rBsEe o6ane ylle KoA cena Kyrballa oApt(atle Je20. cenreMope Ira reMeJhy pJeEersa Ear.rcKe yrlpaDe 6p.12.71UY oE 22. earycra 1930. Ilpeapaqytl je rr3nocro38.846,23 axn.

i') Mr.rHr.rcaap JaHe3 KpeK sajaB'{o je Aa ao4oBoA Ao6rdsjyrpaAoar{ Er{xah, Eoc. Kpyra, AoILrn EaKyaD, ABop, CaII-crr Mocr r Teual5 (f,lonr{TrKa, EeorpaA, u.266/39 oA 12.oxroopa 1939, 8)

't) cnyx6eBe ltoarqe, 18/1930 oA 21. JaByapa 1930. y oBrrMAoMerrrxa 3rraqalllJ4 cy \t fipo tlctri 3al<orl o sapaBsTBe-Hr-iM saApyraMe oA 19. AeqeM6pa 1930. (cnyr*6ene HoBrII€,3fiy1930 oA 3ll, AeqeM6pa 1930) n [pasxJnrrK o peAy 34-paBsTB€rrr4x oaoopa (CJIy)I.6ettr{ n'tcT Bp6acxe oaEoBsse,t1931 oA 2S. Jssyapa U3r).

.!) Cnyx6eEll ( rrcr Bp6acre 6a'roBr4Ee, llS30 ,r 54/1930 oA15. xala r{ 2?. HoBeMopa 1930,

4) AtK-BrrBE, G!68/v:I on 5. AeqeM6pa 1930. y a-M6ynaEDt3ApeBcrB€rre oErrrTr4rre y tKr{poBqy paAr4o Je r,eRap l|3ADopa, rAJe Je [yroaao ABa rryTa urece'rHo, y3 xonopapoA 500 Arrs. MjecerrHo.

() Crryx6elrr{ nrcr Bp6acl(e 6anoBr.rHej 5?/930 oA 11. A€q€M-6pa 1930, 3.

F) AEK-EyBE, noB. lrMI oA $. anpxna 1940, I{a roApyqjyEoc. Eloaor y rp'' 3ntaDcrseEe onurr,l|e 6r{10 j€ lllecrJEeKapa trt rrefrpr 6a6r{qe.Ca Bssl{oBl,lnclror' 6offI'qora y Eoc. I{oBoM 6ttto le yclopoaa. Jeaan oa ra*Brr< u3Iroatto ce KacHnJe y aQepy.EaHoBnscrr{ rE€Kap y EeIIInIcIIry nprjaBro Je 3. cemeM-6pe 1938. ABa cnyqaja rp6yuno! droyca r yrya{o rr. yBaIIoBnIIcKy 6oJnrnqy y Boc. IIoBr,r. OBs Je l?. cenreM6pa

232

Page 26: Dvor na Uni - knjiga - treći dio

M. BAK auoeuh/Cp@ Aeop A cacraau Bp'acrce aaAoau^e

pvtcrtrre ycryre EaHoBrrHcKe 6oJrHt4r{e y lJr{sr.86)Mpoxa s4pancrBeExx ycrar{oBa r4 6poj sApaB-creeHor oco6JEa Hr4cy MorJrr,( 3anoBoJbr.rr'r norpe-6e. tI3 nperreAa crarEoBHr4rrrrBa ca crarieM31. AeLIeM6pa 1939. roAt4tle Mo>*e ce cyp'ura onorpe6anaa.67)

y cycjeAsox cpeay Inlrua crarse je 6!rno jourH enoBorbstlj e (162,03).G,)34paecrneao oco6Jbe 6ulo je crpy*ro oc[(rco6-JbaEaHo. aJrr,I HoBqaHa cpeAcrBa rurcy 6ulaAoBoJbsa 4a ocrrypajy flpeBeHTr.rBHy 3ApaB-craeny sarurlrry.To)

.ABop AvByura )Kr4poBarl 3ptlH JaBopaE PyjeBau

Epoj ceraEpoj AoMoBaCTaHoBHI4Ka

MyruKapaqa,(eIIa

IIpaBocJraBHr4xPnltoxaro.nr.rxaMycrzrrrana

1.750

3.650

1 3 1 0 41.046 696 6337.011 4.095 3.6503.386 2.0413.625 2.0545.951 3.2381.060 855

2 *

5 6 1 0380 643 867

2.305 4.136 5.7281.150 2.030

1.900 1.155 2.106 2.9282.800

1.585 4.134 5-423720 2 304

:

164i83

1

6474

3a npoyvanarre crarba 3ApaBcrBa Ha noApytrjyjlnopa goao;saa je uaycrpaquja y npaheByy3poK,a cMprr,r y roxy 1939. n y npBoj r:onoBvrel1940. ro,quHe.68)

IVt-3poqra cMpat

1939.

flpyxraHa je r,r Ber Ka uoMoh Hapoqrro npeKoXurrjercror 3aBoAa y Earra.ryqr,rJl) Mefyrrrr.r,H je 6vno AoBoJbHo HoBrIa Aa ce ytrr{Ire TeMeJbHenpeApaAEe. 36or rurperra 3apasa Meby rrrKoJr-cKoM Aj erloM npeAy3rMaHr,( cy Kopaqr4 ,,I3 Ao-uesa npeBenTr{sue *reautquae.72)

IIIIIII1940.

Ty6epry;rosa'rxabyc,{uSrepnjaBelvre 6orune

BerrIKrI Kaura,'bCpA06oJbaaMpr y ropoAyOcra.noHecpehnucry.{ajeBtI

,4o 6 vjecequ 2I l7 157 Mjeceqr{ Ao1 roAraHe 11 7 62- 5 roA. 13 7 106-10 ,, 2 7 1

11-20 ,, 6 7 B2t-40 ,, 23 16 1541-.60 ,, 26 77 1361-80 ,, 30 20 18;reno3Haro I - 4npcKo 80 5 5 4

Y onzru roAuHaMa IIpeA par 3ApaBcrBeHe rrpl4-JlxKe cy 6ra;re nono;snrje Hero paHr4je. Meby-rr4M cTarbe sApaBcTBeHe 3arrrTr,rTe nr,rje 6r,r.no naonoj pasr.tla na xojoj je rpe6a.no. V nepzogy1934-1937. r. 6poj xs4Bopobeue Ajeqe 14 6pojchiprHttx cry.{ajeBa lrefy rrrua 6rao je sa6pr-nanajyhu. Ha 1.000 Ajerle yMpro je 135,19.V cycjeguru cpesoBr{Ma crarre je 6zJro nosoJb-nraje: Boc. Hoela 108,51 r Eoc. ,{y6rqa 111,59.

o6aBuJecrrna :{!lrl1le'lcK l 3aBoA y EiaEanytg{ Aa 6onec-nr{Re srJe npr{t rna. Ha Ilol{oalry r,rrarepset[yJy ).rirrjetr-cxor saB{rAa srrJe rl oAroBopr4.rra. y MeDyBpeMeHy JeJeAaH oA rBr.rx (flerap Sypacr4soBrh) yxpo. Jbexap I'3Eeulnusqa o6aB[tecrro je 28. celr€M6pa XrrrrelIcxll 3a-BoA Aa y Boc. I[oBord uaBoAtro Hr,rcy rlp]'Mrbellu jep srde6}{JI0 IIpa3Hrx apeBera (AEK-ELA5, 24.765/VI oA tt. ox-ro6pa r 6p, 8.z8 yt oA 21. oKTo6pa 19a8).() EasoBnncRa yrrpaBa CsBcRe 6aBosrdre IIoA 6p. A6.403/VoA 9. ceEre!46pa 1930. pecnrcana te nw{1/ratIqr1y sa ,€.pa{-I5y Eial'.oardcKe 6onllt.t{e y lJnar4 3a npeAps'ryHcKr ,,t3-

rEa y 3arpe6y oA l. cenreM6pa 1931. oApxara Je Kypc--clrerp{Janu3aqr{Jy y TpalaEy oA lrecT Mjeceqn.

t) AEK-EVBE, lgt3i/vJ oA 25. JaEyapa 1935. v l.acrannMeBrqeMnteMs noMoh ,e 6r,t'e r urrpa. TaKo te 3a cy3-6rtaEe 3apa3rorx 6onecfin y AEopy ,| lour Heru,oa cpe-soBt{Me HapebeHo r3peBrao 'l3 Mr,rF crapcrBa 3a HapoArrosapaErEe x coqujarrry ronlfl],txy 23. lasyapa 1935. AaABoJraIa rbeKapa rt3 xurxjelrcKrD( 3aBoAa y EeorpaAy x

, 3arpe6y yby y cacraB eKr,trla KoJe cy peAnre ra repeEy.rlyrlre rpourRoBe nnabara Je EaHcRa ynps3a y Eariarry-rlrr, Tp6ylrHr.r r{ rj€raBr{ rrQyc JaBrEanl,r cy ce l'3 no-Arxle y roArfiry, Hapolrrro y rol<y JaeTe r{ JeceHr{. VyEynnoM 6pojy carx cnyqaJeBa T' Oyce y Bp6acKoJ 6a-HoEr,rsr{ cpeArrrola ce8TeM6pa 193t}. roAr{rie IlonoBnrla Je6rra Ha noApylrry ABopa. (ABI<-AyBE, 12.880/33 oA 20.cemeM6pa 1933).

t) V 1930. roAr4rur 3a[otrenA Je r3rpaArra y lpMyuarr,rMa, ey ceJry IIIaRAsnrraMs nocraBrbella Je RpoBHa roHqrpyR-qr{Ja ocHoBne rrKone. Xrrl,Jescl.-r 3aBoA y Eariaryql4oAMax Je nHrepBerrrcao sa MaBxaaocrr4 y o6e36ebeEy ,o,r-lnieltcrsa. rperflocraEEra. Kao x r.oA Apyarx [traoJra, sncyocr4rypasr BarLaIIr ca!|rlapBr trBopoBr, npeMAa cy y3tlxony qteasrbeHx Rpocropr 3a aM6ynaEle r [pojerfoEa-Ha Kynaslra. AM6yrerlTrJ'{ fipocTop 6r]10 Je Eenrqr{He 3,5ca 2 Merpa. y oBsJ [pocrop sraJe ce Molao cMjecrrrrrtcro 3a Jr,eKapcKe nperreAe n ocrant4 saMjeurral.y ulxonaMa cy 6r,Irr ApBeHr{ RJro3err{ ca aacxaMa sa cj€-aer5e, IIIro ce npolrrBr{Jro nporDrcrMa rorrrjeHe, Ap IaspoByJ,r.rr{h rs Xrarylescror saEona y BaBanyqr{ rpaxrmJe Aa ce y utEoJIcKnM Rro3ernrl.a lloqraEe qytraBql,t. I<no-3eyTcxe JaMe Hr,rcy oAroBapajre rlportr(crMa (3,00 X l,5l)x l,5O m), a [orrrro 'l cy ruaJle ABa, 6ttne cy tt3Bori3apasa 360r Kollarba 6ysapa 3a oncKp6rE raal3e r.urona

3 1

I

27 311 1

I

3 6 8I

4 -107 72

j

10

19

l

7I

1054 100

Myrurapqr,r)KeHe

5 l52 63

6748

88702

10 23 t7

10 28 1113 77 127 3 24 6 6

16 26 2032 32 1644 52 27

l 1

233

Page 27: Dvor na Uni - knjiga - treći dio

M. Bgftila$oauh/Cpes Eeop g cacraeA Bp1acre 6a1roeufle

Ilpoc,laBa GypbeBAaHay ABopv 6. Maja 1932.roAr4Ee. (BracHr{KcJMKeMrraH H. Byplah)

Kyrrro anoreKy mr. ph. trIne fleprruuha. Haoct{oBy npujeArora AloreKapcKe KoMope - Cex-Il4j9 sa Bp6acry 6anonr,nry,6arr je 25. oxroSpaL932. goutro oAJryKy o 3nMcKoM ra JrerrseM pag-HoM BpeMeHy y anoreraua.T6)Cpe: ,{aop yurao je y cacraB Bp6acxe 6anosr4Heca Hepa3Br4jeHoM ruKoJrcKoM Mpe)KoM, HeAoBoJb-lrt,'M 6pojeM yqr4TeJba, HerroAecHr,rM 3rpa,qat{a }rrrexzr.rjeucxlru ycJtoBltMa. Me}yrnrvr, o6yxBarIracraBoM cBe AopacJre njeqe 6 o je nmnyH.Ocnogna lrrKoJrcKa HacraBa opraHr,r3tpaHa je 3a-j egnuvrn sa cpe3oBe Boc. Hosr l,r ,{nop y oxer-ptaMa 3ajeAHra.{Kor Illxo,rcxor HaA3opnr4rrrrBa cacjeArurreM y Eoc. Honou. V lrxo;rcroi 1930/1931.ro4etuer 6uro je yxynno 29 ruxo;ra, 52 oge;r,erra,48 yvraouuqa, 52 yrrre.na n 3.28L yqeH Ka.Jegna ruxo;ra AoJrasrJra je ra 35 km2 (na nog-pyqjy Bp6acKe 6anoelrHe nono.rHtrje crartetr.rro je caMo y cpe3y Eoc. Ipa4zurra ca jeAHoMIuKoJroM ua 33 lcnr). Je,qrra ruxo;ra Aola3nra jeHa qerrdpr4 HaceJba ,,r 1.907 craHosH xa. CpeArbay,qaJr,eHocr oA rxKoJra uguocuna je 4 km.77)Haron yrryvraBaria cpe3a .[rop y cacran Bp-6acxe 6anosr{He npBe HoBe ruxole 6u;re cy y

Ipuyr.uauraua u Illaralr;rrajaua. Ha cjegurqzOmurr.rncror og6opa y .{ropy 19. jy;ra 1g30.AoueceHa je oAryKa Aa ce r4gpa3l,t gaxBaJrHocr6any aa npy:xenoj noApruqr{ HoBrraHr,rM cpeA-cazua.78) Onlrrnra,{eop y;ro>xz.na je y zsrpa4-

Jpyfl4 yr{r,rreJb ue .{. Jaropa*a.8o) flopeg urxo;re

3a xoBy rr(ony y IuaKaHnr-rjalna Xrlr4reHcKr.r 3aBoA ca_qrHro . Je eneoopar 3a n3rpaArsy xrrrr{Jeficxor 6yiapa.

sa}rcxot ynpaEx Je ?. MapTa 1931. npeAno:{eHo Aa y v3_rpaarsy oyae yr.rEyqeHo r,r yqeruhe Halroae. trseA6eHr{npoJeKsr Je Kourrao 49.837,50 I!iH.1) AEK-EyBE, 6p. 6lr5/VI oA 20. MaJa r 68?5/Vt oA 5. ,yHa1!31_

Ap>KaEHrx [pa3HrKa a[oTeKa Je 6rrra sarBopeHa rlrjenor

?) AnMarax, rcro. !tol.a) cnyxbeHq nrcr Bp6acR€ 6aHoBr4te, 3?/1930 oa ?. aBlycra

1930, 2. OcsoEHe ur{ona y lpMyuraHr.{Ma c jeAHr{M oAie-rbers€M orBopeHa le tra TeMerhy oaHoBrHcKe o4nyRe 6p.14.52711V oA 24. aBrycra. o3saHr{qel{e pJeueBeM MriHucrtarpocBJere O.H. 62.58?/31 oA 31. aB.ycra 1931. OcHoBrIa IllRo-ra y llaKasnrJaMa 43rpateHa Je y !€KopAHoM poKy oAtpt-r Mjeceqa. y roMe noce6He sacnyre Je rMso ulKoncxx046op.

,!) Cnyrr6eF nncr Bp6sc(e 6aEosxHe, 33/1931 on 15. aB-rycra 1931, H. npeMa rpaAnqr(jr{ xyMoBa}ba oclroBH'lM[u<onsxa, RyMcTBa ce llpnxBarro nepo Eexr{h, rproaa!1-i3 Eeorpaaa, poaoM j'3 ABopa.

!!)EpaHro Cy'{eEri (1897-19?0), ylaecBrK peBonyqnor.iapEoroMrraArrrcKor qoxpera y aprreMe aycrpoympcKe yrDaBerceRp€rap MJecHe ynpsBe KflJ y El,txahy 1920, y,r.{rer6y IoI'reM JaBoprsy, xacHrre Hacra8Hrx ,{ HayqHx paAHxx,y 1925. or<erfl4o ce EaAoM Ilar{jrh, cecrpoM CTJenaHa r'tsype qBxrrha, rcfaRllyrrx yqecHrrKa *oMyHrcrr,rqxor no-

234

Page 28: Dvor na Uni - knjiga - treći dio

M. BArAaHoBuh./Cpe Aeop A cacraq! Bpdacke 6o$oau$e

CnoMen-AoM fferap MpKor6rh y ABopy. rlocnuje ocro6ober6a (1945) OcMoroAr4urE a EKora. (CHr{Mr,ro'IBo MapoeBrh)

y Illaran;rzjaua npeAy3er{ cy Kopaqu 3a r,r3-lpaArsy rrKoJra y Crynxuqr u )I(zponqy.8r)JeAgoBpeMeHt Koparlr4 y ,{3rpagrbu HoBr4x 14onpaBU[ crapr{x ruKoJra yctujenunv cy noc,nujecarjerora*a y Earsa;ryqr 19. orro6pa 1930,nocgehenor flurarsr4Ma l43rpaAr6e HoBr,rx lrKora.Taga je sar;sy.reHo Aa ce npeKo 3r.rMe nprdflpeMenpojeKrv 3a cEaKr4 ruKoJrcKr,r o6jeKar noce6Ho.8:)04 ocra;rrzx rJrl(oJra y 6tuzmsu cy 6uJe caMo oHey Eoc. Honou: 3agarcra rrrKoJra rproBaqKorcujepa, Onurra rproBaqKo3aqarcKa rxKora (Be-qeprrr4 ruerprcKr{ Te.rajeBr) rz )Kencra 3aHarcKaIIIKOJIA.

V ,{aopy vr [vnyustt nocrojaJra cy o6prur{-rKa4pyunna.83) Y.rr,rre.ncxo ApyrurBo 6r.r;ro je sa-jegaravxo 3a ,4Bop u Eoc. Hoer4. 9;ranowr cyaKTr4BHo cygjc;rona.nr y AoHorxctry pe3oJ'ryrrrdjeIIpBd cKyfl Tr He yqr4reJba Bp6acxe 6anosr4ue4-5. Maja 1930. Peso,ryql.rja jc saxrjenala gace nopeA r43rpaAlbc uxona oreapajy urKoJre 3agouahraqe, ocrznajy 3eMJr,opaAur4qKe r4 KpeAr.rrHe3a,qpyre, pa3Bt4ja eKoHoMcKo ',r KyJrrypHo npo-cajehr.reame, rrlnpx pa,q HapoAHXX yHr4Bep3l4rerau Apyro.E4) flocrr4je xouQepeuqzje y Earlaryqr12. janyapa 1930, xa4a je uar;rarueua HeonxoA-IIOCT OCHJ4Barsa HapOAHr{X yH},rBeP3r,rTeTa y CB/Mcpe3oBr,rMa, yc;rr,rje4u.ro je ocHtBarse y Eoc.HoeoM 14 .[nopy, arrie qnjera gjenarHocr 6xraKparKor Aaxa rl4 cBera HeKoJrr4Ko vjeceuvr. 3ua-.iajuuje rrjecro r4MaJra je llo;sopnnepeguaKr6rDKHr,{qa 14 rrr4TaoHr4rla, orBopeHa y 6oc. Ho-DoM 2. anpr4fia 1933. ro.q.85)TpaA rlr{oHafiHo Hajja.ra npyuaBeHa opraHv3a-qrja y ,fieopy 6v.nv cy CoKorr, xojvr antle 6vro

('aMo noApyrKHr4r{a CoKorcKor ca3esa Kao y;apyrr,ru ujecrrlra, aeh u npocuj eruo-xyJrTypHaopranu:aqnja ruuper KpajuHcxor no4py.rja ogirocBehr4BarLa coKoncKe gacraBe rrpeA rIpKBoM yJ aBoplLy Ha IIpa:]HIlK cB. flerKe r ga;re. Cpncrr.looKo Jrr{KBl4nr4paH je Ha cKyrnlfrvllu 14. Aer{eM-6pa 1929, KaAa je jeAuorrauro npraxeahen npu-jegror npe4cjegqr.rKa ,qp-a Epanra Eapaha ga cecoKoJIcKa opraurzsaqnja nprKJbyrrr4 Coroly Jy-roc.naez;e.Ed) flopeA rrMHacrrsxe cexqnje Co-KoJrr4 cy tlualryr fi xop, xoju je npeua norpe6aualracryrrao xao rpalancxrz J{ I{pKBeHr,t. 3ajegno caocHoBHoM rrrKoJroM nprnpeMall cy HacTynr,f Hanpr,rpeg6anaa rroBoAoM Ap>rtaBH,,rx npa3HtKa u HaTpaI�n\r4ol,Jarll M rIpKBeHt'tM s6oponraua. CnaxeroAr4qe ce HacrynaJro Ha rpaArrvoHaJrnou s6opy[npeA rIpKBoM cB. tr{rr,rje y Jazntnlu 2. aerycra,ys oAaBarie nourre CrlMr.r ,{anr4onuhy, ycra-

s) AEK-EiyBE, 12.290/II oA 13. jyHa 1931; Cnyr{oellr rxcrBp6ac(e 6aHoEr{He, 24J193t oA 11. jyj{a ^ 27/7931 oA 2. jyna1931.CKynurrrHa onnrrHe :Xr{poBaq 16, MaJa 1931. Aosujena le3aKrLyrraK aa ce oa EarlIoBlHcKe ynpaBe 3aTpD*rr oao-6peEe Aa ce r3Bpurr eKcrponprjaqrja 3eMr,rura 3a x3-rpaal5y urKone. tcro j€ rparKnna rf olurTrHc(a cKyrr-urtrHa PyJeBqa 3a r{3rpaArr,y lllxore y Cryrllrxq'l. EeHcxaynpaBa aoHrcjena je y jyHy 1931. roa. pjelllerse aa ceo6pa3yje roBjepeHcrBo 3a r.l3Bprrretle pa3Braulhelsa 3ar3rpaABy rx(one y crynllurr$. Ha qeny cy 6r{11 6aHcK',caBjerHrr( r cpecKr HaqerHrrE y ABopy.il) Cryx<6eE { nr.rcr Bp6acEe baHoBrHe, 49/1930 oA 23. oKro6pa1930, 3.

rr) AnMaHax, ,rcro. 403.rr) Ctyxoer.n nr{cr BpoacKe 6aHoBr{He, 2511930 oA 15. Maja

1930, 2.9 Bp6acKe soBr{He, 94/1933 oA 5. anprxa 1933, 8.str) CnyxoeEr{ nr{cr Bpoacxe 6aHoBr{He, 4/1930 oA l. lafiyapa

1930. rIraEoBr ynpaBe CoRorra 6rrrr cl,:4p EpasKo EaDah.CxMo Epop, AHr.a Onanrh, Ap MrraH lle(nrh, M{xa PaA-MaqoBrh, JoBaH PaArlraHoBfih x 6yrro CnnjenqeBxh.

235

Page 29: Dvor na Uni - knjiga - treći dio

M. Bar.aa\oeuh./Cp@ naop a cacraaa Bp6acKe 6aHoeuAe

IDfarKoM BObr{ r43 6ocatrcKoKpajnrrrKor ycTaHKa,y6rajenor 1876. roA. Mefy najuaconnujzu e6o-po'srora 6uo je upeA HoBoM rlpxsoM cB. tsopba,usrpa$enou 1880, sa [pa3HrrK oBor cBeqa, qtrjeje raue r qpxna xocu;ra.E?)Cnouen-4ou ,,flerap Mpxorruh", y napxy rra-3BasoM ycraHr4qKJ4 y 3HaK cjehaEa IIa BojeBarsay EocaHcKoM ycrarrKy 1875. mgrcre, 6ro jecTBapHo cpeAr{rxTe Bacrrr{THdPa:roBHoD rr r(yJr-TypHor paAa cTasoBHrKa cBrrx Ha4r4oHaJrHocrr ,.rajepa. V 3rpaAr4 je 6rua OcnosHa ruKoJra ca ireroAjeJberba, Ilkona ga ceocKe AoMahr{qe, FIa-po,qHo Kynarrrno 3a baKe, cnoprr4cre ,f rpabaHe,caJra 3a KoHsepeHrl je r,r npnpeg6e, a npeA paru 6ra6;rraorera. Ha yfia3y y CnoMeH-AoM ca o6jecrpaHe Epara 6ute cy nocraBJbeHe 4nrje upa-MOpHe nJroqe.EE) Ha jeanoj crpaHr 6enrn cyerun$g;l.paur4 ycranrfrxJ{ catm6onv flyrrrKe yca6Jbe, a Ha Apyroj crpaHn Krbr,rre ca 6yKrr4rsoM.O6a cnu6o;ra [oBe3uBao je rercr [ocBehen6op6r4 3a cno6ogy: ,jl(preaua K'cJro6oAr4 -Cro6oAoM K'npocBjerr.r!" Ca crpane npara Ha-.rra3rdJra ce ruloga c ltotttrcoM ,qo6porBopa C[oMeH-,qoMa, oArrocHo oHlor Kojr4 cy go mnaparra 1929.roA. J IecTBOBaJItT Ca Behr4M EOBqar${M [pr{Jro-3nMa. Ha yJra3y y xoA'J rR 6 re cy [ocraBJbeHe6rcre Byra Kapagraha 14 .{ocrrej a O6pa4oauha,yMjersx.rKa gje.ra aajapa Cperesa Crojanonuha,JrqecHlKa peBoJryqr(oHaPHor oMJraAr,fHcKor no-rpera, cylenor y Be.nersgajnrvxoM npo4ecy1)aqr,rua.6e) V xognraqrrrra cy 6ure cJrr4Ke 3Ha-MeHrfrr4iK Jrr,rarHocTr,r r,r3 jyrocloBeHcxe zcropr,rje,rrro je r,tuano o6pasonire HaMjeEe. Ilpeg cre-leHr{rrrreM Ha crrpar H:uIagI4JIe cy ce Behe KoM-nosrqr,rj c, Koje cy Jrr4KoBHo ,{spaKaBane gHa'rajHegora$aje us ucropuje cp[cKort r xpBarcKorrrapoAa.Y napxy rcnpe4 Cnouen-goua 6r,r.na je nocrae-.rrena 6rcra BojBoAe llerpa Mprorurha na no-croJby oA KaMena 6rfl<arlr4ra. Ha raj Haqr,rnr{rajera noBpuxHa 6rra je je4nrcraen MeMop{-j aJtHr,t KoM[JeKc , aln'r ca Synxqlronalnnt na-MjeEaMa. TaKo je 9. cenrervr6pa 1931. oprawr-3oBago lr rocroBarLe Eanogr,nrcxor no3oDr4rrrraBp6acKe 6axos He y Ea*a;ryryr, jeguo o4 uno-rzx,e0) ca r{craKHyrrrM yMjerar{qnMa rro3opr4rrrHecrleHe Meby Kojr,rMa cy 6u;rr Bj exoc.naa Acppllh,Jocrar-Joso Baxmrh, Jby6rqa Josauosr{h, M -JrfiIa-IIapKa Jonanonrah, Eurur Kyrrjapo,,{paraHjoeanoauh,,{o6prnoj Pagerxonr.rh n gpyrr,r.el)V rogrzxa:vra npeA par coKoJrcKa opranr,rsaqujar4Mana ie ycfloHe ,{ naAoBe, aJr}.r paHr4je AoMereHa rroJbr.tMa rrcBaH rrrMHacrr.rKe Htrje Aocrrrrura.Behn o6mr aKTr{Brocrrz y caMoM ,{eopy r gpy-rr{M orlurt4HcKr,(M cjeAr,flurraMa uuana je opranra-3arlrrja MnaAa Jymc;raanja.e8) Me$y uony.nap-\trieo,. 6vo je Aepo-r.ny6 ,,Harua xpr;ra" sa ireryca Mjecurlr oA6opoM.es)

3ax.ryrax

noApf{je q)eaa ABop 6nuo je r.r npuje o6paso-narsa Bp6acre 6agos],tue ycKo uoBe3auo caSocaHcxou rpajrnoru, a rraKou o6pa3oBarsa rrcreiiar*rje eKoHoMcKe rr passe Ap)rrxrBeHe Be3eIo6r,rre cy ,r HoBe 'r3pa:!e y oprasr43arlxonr{Mo6;rraql.rua capaArre, y veuy je npr4MapaH 3Ha'{ajtMana capa,qrba cpe3oBa r,( oflrxrr,rua ,{Bop ]aEoc. Hosr.r. Melyrru, oflrrrra eKoHoMcKa Hepa3-Bt{j eHocT ca MaJrr{M r€ reAr,rMa ,qa ce y AorJreA-xujelr poxy rsapure no6orurarsa snarnr,rjero6r.rMa 6r4Ea je orpa,nl,{'raeajyhr,r vranr.Iraq n sacBe sajeAxr,r.rKe rranope y 6op6r sa HanpeAaK.

.7) UopeA yujerBrqKx 3tta..ejllrx Ay6ope3a, pabeExx oA He-KonJ{Ko xatsnolx, yllylipaul5oqr Je 6rna nrKoBHo o6JrKGaesa (ppecxaMa. 3fls ce Aa Je IIeRe paAr4o C"€Bo Cy6aso-El4h tr:| I<ocraJll,t4e. Mety cnrKeMa raorero3,rqrjaMa ,rcrrr-qaJra ce cnrKa CreEaHe .qerraacRor ca xarracTnpord Aeqallray noseArdrr,r.Ea lpaBocnaraoj qIrKE.! y ABopy lloctalJLerle cy ABrle cro-l[eH nnoqe. Ha Jeaxol Je 6I'0 flolllrc yctaHnra, oagocHoIoopoBorbar{a ca roApyqra ql,rJene EapoxrJe, a I{a ApyrojlMeaa '-1 sexBana 3a calryBaso qpKBeEo sBoHo: ,,HaruaJyHa'rKa 6paha lltll<oJre Tarrh, CroteH Cnr{JellqeBrl!, CTeBaHApesa, Crllro CJllenqeBrh, oABe3or[e, roArHe 191?, Ben'txosEOnO oAe Itr)KBe OA 398 l€ y 3eneE { RaAep ,r raKo racarryBanrrl xsana xM!" cnoMeHyTtr MjeurTatln oase3nr! cyr 3sRonarr 3Borlo tla ujecro yAeJLeso o&o 10 kln. AycrpoyralrcKe ynpsBne rf BoJrre BJracrr,t cy noBeJre aRqrJy aasEotra '! Oar(apH€ KpoBoBe roprcre y BolIIol xnAyctprlrr{.(MrJIsL KapalloBrh, ycaaHrqro r coxoncRo rse3Ao HayHri, rlonl,frra, Eeorpa,q,6. soBeM6ap 1936),

e) fpabals cy Cnorretl-notr tra3rrBanr IIpocE erHr{ AoM, r(aKRaW Je v 6tna ocsoBlla HaMJeHs. Kao o6je(ar 6r{0 Je qBpcro3AarEe ca cBrra lrorpe6rrM r{EcranaqrjaMe, onpeMoM, Bo-aoBoao'[ rf rraEanr3arv4lox.

r.) Cpetelr CtojasoBnh G89&-r960), rcraxHyrn Eajap, yMjer-rrr4rrKr Kprrn{qap, [po(becop x peKrop y!f,Jcrl[{qxe axaae-ltr{re y EeoraAy, qrarl CpqcK€ axeAeto.rle Hayr€ r{ yMJeT-Ilocrx. ISeroBr.r paAoB!{ Balra3e ce y 3ellf,rbJt 'l r,rHoctpall-cTtsy. y 1928. 6opasro Je ABa MJeceqa y CCCP-y. V BprJeMeKaaa Je paa[o 6rlcrc aa IBop ao6no Je rleKo.l�l'rKo Harpa-Aa y JyrocnaEr4Jr, y 1936. serpabes te 3e BajapcKe paAoBepabene 3a llepoAny cKyrfirrirJy,

{) IfpBo rocroBslle HaI,oAEor llo3oprrllra ,!3 BarEsnyKe 6,'10Je 2?. Ja'Iyepa 1931. TeAa je npr{Ka3ana KoMeAr-rJa y3opasr6yr< oa Aaepr :<orlayaa (Hopwood) ca JocrroM Eaxou,r-hex, Jocx[oM fteTprlqrfheM, BraAoM 3eJ6KoB heM r,r lpylr4Ma.

tt) Apyrr{ sec?.]m 6arEanyqKr,rx rnyMaqa 6no ,e 9. cel"ex6pa1931. TaAa Je nprResaH llo3oprulrrx KoMaA c flJeBarLeM,,ulopr4s" y neT trrsoaa, koJr Je fp!{np€tnro pea[aeJb ,qy-uatr M{rpoarh. Ilpe.4caaEa Je 6l'na aonpt,Hoc My3r'rxoMxrBory. OcrrM xopa CoRona y ro EprlelIe y ABopy l'tl€6rfio [teBa.rxor ApyrrrrBa. Kactl te ce oBAl xop ycxleprorla qpKBeHo rrJeBarie, a arro l5eroB''x qnaHoBa rrpeurao ylJeBa.aKo ApyrurBo y Eoc. IfoBoM,

f;) Cranra4rla Cor<ona y ABopy seh ,e ycrndeArna y 1932.roA. HeKaAe Je cprcxi,r coRo y ABopy 6,n0 BoAeha coKorcKaoplallrr3arprje y xpasrcKoj, KoJa ,e turtprns coKoncKy irr.r-cao r{ rla apyar,rM rronpylrrrMa r,r 3a coKonc4rBo npoflafl{pararrapoaHy r{our6y, c RojoM re rocroBaJle y xpBarcroj, EoJ-BOFI'tIdtr, cpovrt'l n EocHr. qaa lonyrapsocrr,{ coxqrra r{r4JeuoMa raaaoMjecTnfr{ ,,MJrena JyrocJrarrja", Kote sn uetycaaHoBrnrnrrBoM 8r{Je taecoBsrJe Eprxsabesa, La gery,,Mnaae JyrecneBrle", ocl{oBalre cpear-rnoM MAis 1931., 6,'0je Marrja Crlryp.

tt) IIatolI ocHr,rBe'rEe cRtmrrrTr{ne Aepo-xny6a y Boc. IIoBoMU. Mapra 1933, Mety npE !x 185 .InalroBe 6rJI0 Jer JeIIrreIIaABope. IIaRoH Tora ycJrrjeArno te ocBraBarse !'rJecHo! oA-6opa r y AEopy, v Aaopy ,e oAprKaB ', aepou,lrrHr. Melryoprasr€a4rjaMa y cacraBy O6nacso! oA6opa a€po-xny6a3a Bp6acry 6allosrlly HaJ6oJbe cy paAr,rne y Jajqy xAEopy. KaAa Je 360r eBroncxe secpehe ycnrjeAnra r€BlecsacTersar{l'ja ss Apyrrr. loApyqtrMa, eepo-Kny6 y Aaopyycdeu.rHo ,e paarro (Bp6acKe soBrne, l5rl0/39 oa 19. lenya-ps 1939, 1r{ 3) ,

zto

Page 30: Dvor na Uni - knjiga - treći dio

Munan Byxnaanoarh

ffo.lrurnsnlr oAtroctr y BprrjeMetrapnaMenTaptrnx urbopa 1938. rogune

xpaJeM TprAecerr4x ro,qrHa r,f yoqr{ anpr4rcnorpara, Hero r4 Ea IJJljeJrn rroror6r{ ToK y npnjerr.renapogno-ocnobogr4JraqKor para ra xacrzje. V oseoApeAHrzr{e -Hapoquro cnaAajy: 1. HaurarreHr4 ca_Apr(aJr4 MeDyHarIr4oHaJrHe cJrore rpaAn{zoHaJrHonpr4cyrHr4 y HapoAy y3 pa3He o6.nzxe cpncxor,xpBarcxor 14 MycJrnMaHcKor Apyx(e*a c jegne rzApyre crpaHe Vue; 2. neoua npj4cyrHa 14 pa3Hr4MBe3aMa nporKaHa vgeja o:aje4nururey u jyro_cJroBeIrcTBy, y3 norlToBarse rt ]beroBarbe Haur4o-na;rnux epzje4uocru u B. uc.tu\ar$e y HapoAyAa 3a re)KaKa n tpa\anuna y vcrgtM ycroBl4Maxr4Bora 6rrrHy Ba)rHocr taMa pjeuaBarbe ocHoBHr,rxeKoHoMCKI4X npeTrlocTaBKr,r 14 TeMeJbHr4x ApyIIITBe_Hr,rx npeAycJroBa )Kr,rEJbeE a y oAHOCy Ha lrybeueo6rrxe notlrrr.rvror opranrsora*a n ruefycrpa_rratrxor AeMarorxKor upa;<rie*a. OBr{ pa3ro3r,r cyyT \aln.' 14 Ha cTpaHaqKo olpeAeJbr4Barse r4 Ha_

IarueHr{ yrzqaj Ce,ravxo-AeMoKparcKe KoaJrr{_Ur,rje (CIK), oAHocHo V,qppKeHe ono3rrqrje yr{J eJrr,tHr{.TpagzqlroxanHa onpeAeJbe!6a Haj6o.rse ulrycrpyrpaMacoBHr4_norl4Tr,rqKrz cKyn craHoBHl4Ka Eocancxor.noBor, ABopa v u pe oKorr4He 5. jaHyapa l9lg.

I{I{oHaJrrrocrl4, r,rcraKl{yra je aa>xrrocr HarreJlacaMoorlpeAeJr,erba HapoAa r{ npoTecT npoTr{B t4Ta_JII4JaHcKor HactrJtHrrqKor Hacryrla*a, cBojaraea.{anrvraqzje ff ocrpBa, Xpnarcxor [pr.rMopja. I{crDe14 rpaAoBa fopnqe, pzjexe z Tpira. Harrr"-ixJe 14 nporecr nporraB nololKaja lpa,qzurha v Av_crpviu u Xpeara y lpa,qzuhy z ocra,rni cr-a_HoBHr.rKa. Peso.nyqzja je raspan<aea;ra ,4 nporecrHoBHr.rKa. Peso.nyqzja je raspan<aea;ra ,4 nporecr

Ilorurn tlrr4 36o_p je rpax{r.ro: ,,Mo;rnlro Kpa.rsea_cKy- BJraAy Cp6a, XpBara u C;roeeuaqa, ga can

[porr,tn rrprcBaJarsa ,,Apyrtx xpajena, xoje seu.merro cBoM npMpoAHoM ,4cropr.rjcKoM ra ernorpae-cKoM fipany 14 KapaKTepy vlane jegrancraeny erno_rpaecKy se[pexr,rr{yry q;-elrny c Jymcuanr.rjoru,,.

237

Page 31: Dvor na Uni - knjiga - treći dio

odrrocu

roBop,{Ma HarraAHyra je locnaal,rqa KaroJrr4rrKoren {cKofiara nporrae Jyroc;roBeHcxor coKoJra, aJrrlje ur.lraBsal4 4uts 6uo nollvrrt'rKu o6pa.rya c Kequa-noszheM. Yax n xplrrrara nymraquja Apa AsryHaKoporueqa 6rura je y oBoj npr.rro,qx Marle 3Ha-.rajna. C Kprrr,rKaMa Kequaaoar,rha rpe6a;ro jeHapoA oAEojrrt4 oA paHjaje BesaHocrr4 ea C,{K,oAHocHo Cauocra;rny AeMoKparcKy crparrKy(CAC). y pe3oJryr{r.rjr.r je nar.naureno: ,,Ilourro jenpoTo r. Kequaaonrab Ha x(aJrocr poAoM ,{3 Ha-rxtx KpajeBa lr norxro je uaru 6znrur,r nocJraHr,rK,a nouro ce oH car.[auraBa c rrrM flyHKTarlr,rj aMa,To y t{Me HapoAa oBxx xpajeea, ga ce ne 6rcxBarrzJro Kao Aa je oH Aotcra oBJlarrrreH oA Ha-poAa Aa craBr4 [orrrr{c Ha re [yHKTaqtTje, ]uvr,qeroKJ[rHo cTaHoBgtrrrrBo Kne>xrro.ra, nperrro-craBJbeHo Ha oBoM 36opy, oBJ4M r,r3j aB.lEyj eMo,Aa ra Ht4cMo oB acrt4.Jryr 3a ,qaBarse r43jaBa 3a[ornl4cl4Barbe xaxer4x 6fi,'ro nynxraqr,rja, flororoBoTaKBrlx, Koje laMajy 3a rli4Jb orr{eflJberbe Harrrr4xxpajena og Jyrocnanr,rje. M ra3jaBrbyjeMo, AacMo ca nporoM Kequauonrzheu AaBHo rl ,qaBHonpeKr4HyJlr,r noJItTlIqKe BeSe J4 Aa rBeroB AaHarxrbttroJtetru'llru craB Hajorurpr4je ocyfyjeuo Kao npo-TyHapoAaII, npoTyApx(aBaH r IrenaTpr,roTcKj4 pa,q.Cutypt*t cuo, Harrporr4B, Aa r. nporo AaHacnpeAcraBJLa caMo cebe, He npeAcraBJba rraK HrcBojy Hajyrxy poA6r.tHy, 14 rrpeua roMe, r{Ma rrpa-Ba Aa noBopr{ je,quno y ,{Me cBoje Jr,r.rHocrr.r. 3arseroB TPyA oKo cacTaBa 14 noT[r4cr{Barsa nJrsK-raryrja rpe6a.ro ra je flocrarlr y crarse [oKoja,aJrr 3a Harpa,qy 6e3 fipaBa na nexszjy, jep cua-TpaMo, Aa onaj Kojr4 paAr{ nporr.rB ,.rHrepeca cBorHapoAa ,f .qp)KaBe He 3acJry)Kyje rbn (oBy no-Moh"3) Haxou oeor ga 15. Se6pyapa saxa3arr jecrtjeAehr4 rrorrlTt 'rKer cxyn raxofe y Ayxy oA6. jaryapa 1929. roA.Mefyruu, noKyrlajr! ynr4irKaBarba Kerluanoarhay orlrMa craHoBHr{rrrrBa ABopa r urr{pe oKoJIr{HeH:.acy ypo4r4Jrr4 ruroAoM. noKyrxaju c ocnr4Balf,eMceocKrx opraxnsaqr.rja Jyroc,nonencxe pa,q KaJrHecerbaqre geuoxparuje (JPC,4) rarobe cy Aorc4B-je;rra xpax. Ceocre oprannsaqr,rje JPC.{ ocHoBauecy y lpMyruaHr,rMa Ha qeJry ca flepo*r flonoBr{-heu r y Jaauur4tt Ha qeJry ca tsypoM )Knsxosr-heu.a),{a.re rxr.rperbe nuje ycnjenalo npeuAa cyycnuiel'firrl BeoMa flp,,IBJraqlrr noxlruajz. Je4auoA raK3r,rx 6ra.no je opraHr43oBalbe cneqrja.tnorBo3a c 500 ujecra sa crp:rHaqxe rrprcra;rur1e, xojeje noc;ranNx lpy6anoenh 21. anpuna 1933, golnoHa fioJrr{rr{rrKr{ 36op y Hr{u. Ony nolr,rrr.rvxy na-paAy ldclparrrJra je ra aarporaora uysraxa.s) Cne-rlrrjaJrHr{ Bo3 ra3 BocancKor Hosor c nprrcraJrtrdaMa,{3 EeKoJrr4Ko cpe3oBa y .{aopy rrje upo6yAr.ro:KeJhe 3a crpaHasKr.rM rasjarurr,anarseu. flpoujena'luie 6er.ro Hlt noc.nraje 20. jyla 1933., raga je naKonrpecy npoM',rjerbeEo ,{Me y JyrocroBeHcKa Ha-qr{ot{aJrHa crpaHKa (JHC). y cBojr.rM pegoBtMaoKynI4Jra je Helrro qI4HoBHtKa r,r rproBaqa.

flocrldje napJraMenrapHrx ras6opa 5. uaja 1935.,uely crpaxxaua xoje cy xrje.te Aa ce yAoMe HaroApyqjy.{nopa 6r;ra je n JyrooroaeHcKa Ha-poArra crpaHKa ,r:rn r, sB. 6op6aurr Ha qeJry caCnerzcJraeoM XogepoM, 6usrnuv. urecpou ra6r-sera npegcjeAH',rKa Mr4Hrlcrapcror canjera. Xo-uepa je ynpr.rrr4qr4o rroJrr{rr,rqKe ron$eperqrje y,[nopy n Eocancxor,r HoBoM 11. asrycra 1935.,npaher crr,rrolr oMJraAtHarIa y ruIaBr4M r{orxyJba-Ma ca 3HaKoM 6op6alua xa ,rrjenoj crpasr.r. XorJe-pa je raAa HalpaBr{o noxoA rro EocaHcKoj xpajn-HI4 npaheH Mr,uraHoM Merraxoureu, Joctrnou Cra-nr.rheru z JIa3apoM CreQauonraheu. Xoqepa jercTaKao Aa ce cyrxTvHa lberoBor cTpaHatrKor npo-rpaMa cBoAu Ha rryBarse MoHapxffje, jegrncrnaAprKaBe ,! jyrocJoBeHcrBo. V 6op6enonr noK.rrr{r{yr,rcraKao je cBojy AocJLeArrocr: ,,M 6op6aur oA-rryrrHo cMo nporru Segepaqrje!"0) Eop6aurr yABOpy lrr4cy H€lrxJrI{ flpt{cT:urffr{e.Canes ser'r.ropagHr4Ka na ve;ry c Epanxou 9y6pr-Jrosr4heM patryuao je, Aa he [oBe3ttBarbe ono3t-q je y XpBarcKoj u Cp6nju nJroAorBopHo yrr4qa-Tu u Ha [opacr rJracaqa y BocaHcKoj Kpajr.rnrl.On je .rrvuo saroBapao nonesr{Barre ca CAK r4r43HaJriDKerre saje4nzvxr.rx pjelllelba 3a 6r{rHanuralra npr{BpeAnor, coqrcjannor tr [oJrt4Tr{rlKotxtrzBora. V panrjeu rutcMy crpaHaqKoM rpBaKyJoaariy M. Joranoer,rhy oA l. Aeqeru6pa 1932. onje Hauracr{o: ,,He ry6nro BpnjeMe, jep cne je3perro Aa Cp6u n Xpnarr eeh je4uoru prajeruecBoja noBpuHa nr4Tarba Ap)r(aBHor ypelerra na gace Jrarr.rMo gy6.rer coqnia.nuor paAa - onor ce-JbaqKor, HapoAlror, He 614 Jrrr Boli yt y peA npBrtueSy npeuua."?) V oeoj oqjenra rpe6a oABojt4rt3ar,rcra HeoAroBopHo 3anocraBJbarbe 3Ha.raja o6rtr-Ka Ap)KaBHor ypelen a, xoje ne rr,rorxe 6utu no-rpruno, jep je npernocraexa sajegnrauxor r,rsrpa-lr,rearsa gpyunneHor )Kr{Bora, o4 orora urro jeEeoMa 6r{THo Aa y reMeJhHe oApeAHrrrle yJra3tpjerxaBarse MaBHr4x eKoHoMcKrx r coqzja.nHuxBpr{jeAHocrr{ Kao npeAycJroB opraHr,rcoBaHor 3a-jeAHra.rKor :KrzBJberla. rly6pu.roerh je 6uo saro-eopnrr vnpruher rroBe3',rBarba cpncKor 14 xpBar-cKor ceJbaqKor [oxpera, Hapoqt{To y apujeue rnoc.nraje ornurr.rncrr,rx ras6opa y Bp6acxoj 6ano-Br,nrr 1936. roA. OH je vrHuo r{ [paKT]iqHe Ko-paKe y rroBe3raarry Casesa seMJbopaAHr4Ka caC/'K, a u rseHor rrpBara Joganonzha c B;rarxouMa.rerou. Ilpeuga racnrje Ma.rer Hr{je flpr.rxBa-Tr4o Harlpr cnopa3yMa, y uujoj nspagv ;rrvrro Hr,rjecygjeronao 9y6praonrh, oBaj Hr.rje ry6ro Hage,ga he ce y sajegnrexou l4HTepecy rrraK ocaoBaHahr,r.

3) Bp6acKe lroBrtle, Ear6anyKa, ?8/1933 oA 16. (be6pyapa 1933, 5.r) I,Icro, 106/1933 oa 5. Maja 1933.5) ttcro, 1011933 oA 26. arrprna 1933.r) I4cTo. ?80/&t oA 13. aBrycra 1935, Z.1) ApxxB JyrocnaBr,lje. EeorpaA. 36rpxa JoBaHa M. JoBaHo-

Brha, AJ-3JM-80-34-510, nrcMo oa 1. aeqeM6pa 1932.

238

Page 32: Dvor na Uni - knjiga - treći dio

M, BAr.e.aAoeuhl IIoJLururKu odrrocl!

Ha cnoey oBJraurhersa Mrnracrapcrna ynyrpaur-r6rrx nocroBa, sacrynrr{K 6aHa HeMarba Jby6r.r-casJbeer4h pacnr4cao je o[rur]rHcKe ,{36ope y Bp6a-cKoj 6aHoBtlHr,r 3a 11. oKro6ap 1936. roA.E) Perxo-HaJrrra crPaHarrKa PyKoBoAcTBa oAMax cy np cTy-rrr,rJra opraHrdgarl oHrdM npr{npeMaMa. tI nopeA Ay-)Ke BpeMeHa npr,rcyrHrx yHyTparu6r{x cyKooaMeby BobaMa JP3 na xpajzruKoM noApy.rjy, tls-npulrra og6op JP3 sa Bp6acry 6anoauxy o36r,ubHoje pauynao Aa he y3 BaJBaHe opraHr43arlr4orreer troJterrvr.r:xe npr{npeMe ocr{rypa'r ycnjex crpan-qn. Ilpe4nr$aro ce, Aa he ce, y3 jaKy [oAprxKyoplaHa Ap)KaBHe BJracT t4 JIOKaJIHIX qeJrHr{Kaua pyxoaogehzlr no.nox<ajr,rnaa y cpecKI4M Hatren-crBr{Ma r{ 6anoscxr4rvr oprarHr,rMa, uprtnyhra 6rpavr,c Tr4M B IIre rlTo cy ce noSr,rBaJrl4 na nonyJrapHocTpesoryquje AoHeceHe na Kon$epenqnjrl flocla-]lvKa vs Bp6acKe 6anograne 11. arrycra 1935.rog.e) Eanoecxra oA6op JP3 je pavyHao Aa he Me-!y cpncxuu 6npa'ry.rua y cjeBeposaraAHoj EocHr4Aohx Ao xo,ne6aEa, npr4je cBera Meby HeKa,qau-rsI4M uracaqr4Ma CaBe3a geMJbopaAnura rz Cauo-craJrHe AeMoKparcKe crpaHKe. Ha Eanoacr<oj rox-$epenryrju JP3 27. aerycra 1936. gonecex je sax-JbyqaK, Aa ce y ,qpyroj noJroBr4ur{ cenreu6pa yCB!4M CPe3OBI4Ma O,qpxe nOJII,ITI,faIxu 3,6OpOzld uIroH+epeHIII4je, na xoje 6r,1 6Nnr.r nogeaHr4 r,r qra-

. ttor.u Muaycrapcxor canjera. trIeapunrou o46opyJP3 ,qar je sagarax Aa sa cBe oBe cKynoBe caqr4-4rr pa3pabeE nporpaM.lo)Onrurrscru.r s6optr y cpesy .{nop 6unu ey r:otn-TtrttKr,r 6apoMerap loJrr{Tr4rrr(or pacnono:xerra 6r-paqa ,{ nopeA pa3H x nptdrr.rcaKa Aa ce He rJlacasa rrcry CAK, oAsocHo Vgpy:xeny onosraqrjy. YorrrurnHr Asop o,4 1.807 Smzcanux r.naca;ro je1.789 unv 65,800/0. IIojeArHr{ crpaHaqKr4 KaHAr4-Aart'L Aodtrrrer cy: Czuo Epop (CAK) 827, Mn;ranIlnjerojenzh 130, CaBo 3y6ep (JP3) 62 n "tasa-

cr,rje rlanrsrr,rh.11) y omxrtHr.r Ar,rByrxa ol 1.2536r4ra.ra rraca.'ro je 953 raaN 76,050/0. flo6jegr.r.ra je.nzcra C,{K c Hr4KoroM Cpxzqona. On je lo6ro546, a nporyr<augl.rgar Eox<o ByjraHar{ (JP3) 407

racoBa. V ontnru:uu Jaropars oA 1.077 FucaHr,rxruraca;ro jc 802 unu 74,47010. JIucra Cunre Ilplr-6r.r'reg ha (CAK) ,qo6ra.na je 557 unu 69,4*/0.Ibera cy cMarpaJrt4 cnojrru N y Canesy seu.rro-paAHr,ffia. 36or rora je .rracra Ha3BaHa 3eMaJb-cKoM, npeMAa je llpra6rvearh Aao Ha 3lrarbe AacTPaHatrKn nPrnaAa c:rMocTaJrrir4Ma. flporr4BKaH-Ar4nar Jlasap tsyprh (JP3) A06140 je 245 r.racosa.y onrxrxHr4 Pyjeraq oA 1.539 yrrrdcaal.rx rJracaJroje 59,190/0. Jlucra Vgpy><eue o[o3r{qrdje noHoBo je6uura npervrohna: Hr.rxo.na Byjzvrh (CAK) 535,Page flpepa4orrah (JP3) 213, Ilerap Jos/h (CAK)109 14 JoBo Pa4uuJtrh (JP3) 54. V onrnranu3pn* og 613 Macano je 504 uru 82,22010. IIoje-AnHe rrr4cre Ao6rfire cy: Jlasap Ea6rh (CAK) 160,Janxo Poxcangzh (CAK) 133, JosaH Aolorrr (JP3)123 n Mr.noru Jyronvth (HegasrcrM) 86. y on-

rrr{Hr4 }futpoBaq ol 890 r;raca.ro je 582 wv65,39o/0. Ilo6jegr4Jra je rrrera Mraxajra Byjrva(JP3) c 392 r aca tr.Jrel 67,35&/0. Iberos qporrrB-Karrnr,rAar flerap Sopleru Ao6ro je 190 uaco-ea.r2) Ilo6je4a Karrnr4Aara Ygpyxreae ono3trqnjey cpe3y.{eop 6r.ra je ovexranana.I4 y apraj eue oflrrrr,.rHcKr{x t4 36opa, a nocJlnj e Er.IxHapoq[To cBe cy Br4AJbr{Bvtitt vr }la\uo'la]fi'3:['{rr ycJry)K6r4 crpanavxe xou6r.ruaropr4Ke. rIyJIa cy cer npe6aqNearra qJraHoBrdMa CaMocrarHe AeMo-KpaTcKe crpaHKe Aa cy r43AaJlI{ Haqr4oHaJIHe I4H-Tepece. crxt{Ha 3aMjepaEa ynyhtrBar{a cy t43eMJbopaAHrlrlrlMa. OBa M cao 6ura je cxpr.rBeuonp',tcyrr{a 14 Ha cac"aHKy npnaxa Canesa seu;to-pagHtrKa re Bp6acxe 6arroer,rHe noqerxoM Maja1937., xaga je Yegour.rp Koxanonnh npeArox<I4oAa ce r4Me npour.rjell,r y cPrIcKa 3eMJbopaAHI4lIKacrpaHKa. Ha osortr cacraHKy cyAjeroBarr{ cy rzEpanxo 9y6pwrorrah- ,{yman Epanxoer,rh r By-xaurun-Byx Je.nonaq. Melyruu, pa3MtllrrJbar$aynyrap Crannor ceKperap jara EasoBt{HcKor oA-6opa Hrcy o6aBe3r4Bara fJaBHrd oA6op CaBe3aseMJbopaAHr4Ka, xoju nrje 6 o soJbaH Aa ce oosaxo ocjeusr.rnoM rrnrarby usjarurbaBa, jep m4je6r4Jo AoboJbHo BaJbaHrrx [peMr4ca 3a r,(crrpaBagcyA rxro je4an onaxae npfijeAror Ao}loctr vrJreroAHOC,{ sa pa3r4Hrr BP6acKe 6anoer.fire r{ yoflrrrTe.KoHaqHo, Hnje 614JI0 pa3roBjerHo Aa Jrr,r ce paAr,ro,qoBoJbHo rrpoMlrulJbeHoM KopaKy Aa 6r{ ce Morr 1;'rur:ttrtt eehu ucxopagn, noce6Ho 960r jaKo nprr-cyrHe I,t HarJrarJreHe lKeJbe Aa ce Ao6r4jy npncra-rrr{r{e Meby 3eMJbopaAHv r{r{Ma Ha noApfrjy XpBar-cKe, napoqr{To Meby cpncKl,rM cranoBHr4rrrrBoM oAEaqnje r KopgyHa flpeKo JI]4Ke Ao KHuHcKe Kpa-jr.rHe. OKo npoujene uuena 6u.no je neolra cynpor-CTABJbEHI,IX M',IIIIJbCI$A qAK '' C EMOII'{OIIAJIHI{ M

na6ojnrvra, Koja Hr{cy AaBaJra ocHoBy 3a rpe3Besapacylznana. Mely xexrau nplrcraJrr4 r{aMa XCC yBocaHcKoj RpajrHr4 BJraAaJro je utfi[.rerre 4a hece na raj Ha.{r4H Mebyco6Ho pa3Jrf 4Tx crpauaqKr.rtrotrrvrgriKtr yrwpju, atrgr 14 Aa he uaqroHa;rnranpeA3Harllr AaBarlr HoBe cagp:xaje raAarbtrx It6ynyhux no4aajarsa. flo.nasehr{ o4 Have;ra cuopa-3yMa, caMOCTaJIqv Cy vl AaJIre 3aroBapaJlr I{y}ltHOCT

3) Bp6acKe HoBt4ne, 10€0/38 on 9. aBrycrs 1936, l.r) I4cao, ?80/35 oA 13. aBrycra 1S35. y AoHeceHoj pe3onyqtrit

rpar<eso Je aa ce craHoasn rBy aosraBr rEyacKa r{ crolr'laxpasa, aa ce prJeIIIe nxrargs oKo pasaytR€r$a seMrEopaaI{I,I-Ka, Aa ce oAo6pe saJrtoB[ 3a pteuraEaEe cEaoAjeBaria crrr4rKoM BoaoM, aa ce y rcrpaarsr{ xeJbe3rlt{qa aa npeBlrocry'lcKoj npysr r,r Aa ce llprcryllr! oprasrsoBaEy iaBII''xpaaoBa.

ro) BD6acxe noBrrie, 1fi5/36 oa U8, aBlycra ,{ 1fi8/36 oa 30 eB-rycra 1936, 3.

i') Ap Mrnas llBj€rojeanh r PaAe llpn64qearh 6r.nr cy tlo-craar{qr l.e rrcrr,l yApyr<elle orro3r'qrde. I6nx ABoJt{qyI{ npory Ayrllssa KeqriaroB'lha y nonrrrqroj JasHocrr{'dasvEAntl cy Bp6acE cauocrarqr. Pdae Ilpn6rqeE h Je23. lroBeli6pa 1932. [peyseo eABorarcKy xsHqenaprJy aplt Kore IIBrJeHoarha, RaA Je oaal ,'3 ABopa llpecenro yc'lcaK. PaAe lpr6r.reEr,rh le oA ?. Mapra lg{t. roA. 6,'0lfirvcrap rpat€Braa lfpnBpeMeHe HepoAHe E sAe JyrocnaarJe.

r) Bp6acRe HoBrIIe, lU2l30 oA 13. oxro6pa r{ 1U3/36 oA 15.oKro6pa 1936, 2.

235

Page 33: Dvor na Uni - knjiga - treći dio

M. BaKrrafloeuh / no.lluruy.Lu odflocrt

cnpoBobeaa 3ajeArrr4qKx AoroBopeHr{x 3a4araKaHa KOjrMa je yTeMeJ6ena ceJEa.{Ko-AeMoKParcKaKOaJrrrqrj a.

Pqnr.rucxa JP3 y npl|IrpeMaMa x36opa

EaHogr4HcKrr oA6op JP3 pa3paAvo je nporpau-cKe 3aAaTKe pa,qa cPecKr4x, MjecHJ4x ,{ ceocKvxoprariraaaquj a JP3 y Bp6acxoj 6anoBr4Hr,r, Koje jeTpe6:uro Hapo.rrzro paser,rj aur og npo.rreha 1938.y o6ruy opraur43ar{r{oHr{x 3aAaraKa 6wo je hocHr4Barbe opraH43a44ja oMJraAr4He JP3. Hapovr.r-rr4 3Haqaj npr{AaBaH je gouacquua y crPaHaqKepeAoBe 6!{Brur4x r.rcTaKHyTr4x up [aArrr4Ka Apyrr.rxrpabaEcrMx crpaHaKa. Be.rzxra uy6rrqurer jenar Crojrrrr4 Kp6aeqy KaAa je o6jaeuo npouaco npr4crynarBy JP3. HonuHe cy J4cTaKJre Aa ce pa-4n o 6r,rnrueu rpeAcje.qrsrKy Cpecror oA6opa Ha-poAHe crpaHr{e (6op6ama) y ABopy, nocjeAHr4Kyus Eat{cKor Bpuo.rra, 6raslxerlr r,'IlcrleKropy Mr{-Hr.rcrapcrBa rrorrrra y neuslrjz ,r flpeAcjeAur.rxy Ea-noBr.rHcKor oA6opa HapoAHe crpaHKe 3a Bp6acKy6aHorrHy.l3) Itlcronpeueno cy sjeuro pexc.IpaHe,{ APyIe nPOnaraHAHe aKT]4Br{OCT}I C ITOJI!'{TI.II{KIIMnperenszjaua. Taxo je npunpeMJteHa r{ KaMnarbanporrB Cr4Me Epopa, ogaocro Caruocra,rne gerro-KparcKe crpaHKe z Vgpyz<eue onosuqzje. Yjanxocrr,r je JaHcr4paHa rxjecr ga je el.rlre o4xxJbagy nprcraJrr,rqa CaMocraflHe AeMoKparcKecrpasre c nogpyrja ABopa yrryrraro rporecrHorrr4cmo flocJraur.rKy Epopy y xojeu oA lbera rpa:KeAa Btdxe He a[crr,rHr4pa y IIapoAHoj cKynrurr,rHr4,neh ga ce y ,rurepecy HapoAa yKJbyr{r y }beHpa,q. y reKcry je nauraureno,4a ro ,,caxrjenajynlara:lwtu r'opyhtt r4Hrepect{ qrrraBora cpesa", jepy Epr.rjeMe ras6opa 5. uaja 1935., ]Jer o,l, ]Jer trKo,qpyr%, TaAa n xacunje, oA HapoAa Er cy rpa>lr:nJrtroAobperse sa ancrrHeHrlnjy.u) flrzcMo ce rro3r-Ba;ro Ha rpaAl,rqffje, cBr.rjerle crpaHr qe rcroprje,rojeaarse flerpa Mpxorrzha r,r go6poro;rqe r,r 6ra;roraxopehu jaunz npraruca<. tr{s ocra;ror guje.narexcra 6u;lo je jacHo xo je coe Morao cyAjeroBaruy rrpr4npeMn nopyKa y nmary: ,,Bu cre ro lAr{Hr{-Jrrd - Kao u ocraltm - no ogpe46r aolcrea, xojece paAo xBaJrr4 Aa oHo IIITo qnHu, tltr'ltl rro BoJb'r,r oApeAora HapoAa. HapoAy je Aocra treKarba,J{rrIeKtBalLa, o6uarlznatta r janoaux o6eharraoA olle BeJr,,lKe roc[oAe, aABoKara y 3arpe6y,KojIaMa je JraKo reparr4 rnar, jep rrzua je go6po,uuajy cnera 14 Hr4rrrra rav ne rpa.nr,r, arv Mt oETOIA IbI,TXOBA THATA HC CAMO .[A HEMAMO H'IIIITA

r4 Hr.rKaKBe lropucru, reh rpnlruo r{ rroAHocr,rMoBeJrr,{Ky r4 roJreMy rurery. Oan y 3arpe6y ne .re-Kajy Beh sapalyjy, page r,r xynyjy n:urare, aEaua Br4qy 14 rrpertop;^ryjy: ,,Tr.r, napo4e, 'rexajr,r rpnu! fuanno je ga je rurua go6po, a nartraxaro 6r;ro."15)ffpnr.r no;rrarNvxr s6op JP3 y cpesy ,{nop ogp:narje, y cery Jaropan 20. Mapra 1938. Ca3raBa'{ je

6uo Crojrua Kp6aBaq. fpyna .{rraHoBa XCC t43IJrasr.raHa floKyruana je Aa oMere oBaj cKyfi.Cygjeuora;rra cy fi nporerBuerqu JP3 r.rs saceoxaKenvnje.l6) .{pyrr s6op JP3 ga cpes .{aopoAprKaH je 17. anpr,rra y ce.ny )Krponaq. Ca3rrBa'{je 6 o trcrer. flpr.rcycrnoaa;ro je oro 500 cranoe-HI,rKa I,r3 Br/rue CeJra. I;rannr rooopnux 6lro jenpora M;ra4en Ocrojnh, KoA Kora je, npeua xa-3rBalbldMa AoJra3no Ilerap Mproeuh.lT) Ibera cyrtpugo6uru sa JP3 jep ce paqyHaJro Ha rberoBayropttrer xao 6opqa r cBerrrreHr{Ka. Ionopro jera Caeroeap Ocrojnh, nocje4nnx ,{3 )KrapoBr{a,u npvfla4r:mK oMJraAr.rre JP3 r,r3 JbecKoBqa. .{ovu-HaHTHa Jrr{rrHocr 6zo je, 6es cyurre, Crojura Kp6a-eaq, xojr je najaero HapeAHe cKynoBe 3a npBxv Apyrr4 Aarr ycKpca, npzu 24. anptJra y Poryna-Ma 3a onrurzHy 3plm, a qpyru 25. anpr{Jra yIllaxanar,rjaua 3a orrrxrr,{Hy .{l,reyura.r8)Ha Earrorr.trcxoj xonQepenqrzjr JP3 22-23. ntaja1936., no,q npe4cje4ar.cureou Hyprje flos4epqa,AoHeceH je saxryrax Aa ce y cBr,rM cpe3onrdMaoAp>Ke BeJrr,rKe crpar.raqre cxymurrne.l0) Hajae-J6eHo je Aa rpe6a cse.raHo o6rdJbe>xurn u 5.aBrycr Kao jy6urej 50 rograna polerra nole Mr-.nana Croja4nroerha.zo) Y oKBI{py cBtrx oBr x o6er-Jhe)raBarba 6rna je nJlanr4pana ra Cpecxa xon-Qepeaqrja JP3 y flnopy. trlls HerosHarr,rx pa3roralbeHo oAprKaBarse je noMjepeHo sa gauje ceg-Mr4rle, 3a norreraK jyJa. Tanacr4je flanrelNh, npeg-cjeAHt4K Cpecxor on6opa JP3 y ABopy, y Meby-BpeMeHy je oApx<ao 4auje vjecHe rouQepenqvje.Ilpny je ogpx<ao 19. jyua y Pyjeaqy, a npyry 24.jyua y ceay foprnxa.zr) Ocnosu',r caAplxaj oBr{xxonQepeuq{a 6r.rno je ynoanaBarse ca crpauatr-Kt4M npolpaMoM, pa3M3Tparse 3aAaTaKa r npr4MarseHoBr,rx qJraHoBa.z) flo,rrarrvxa xon$epenqzja napa3r.rHr{ cpe3a o,qplK:rHa je 7. jy,ra. Ilpncycraosa-Jre cy cBe ceocKe 14 rujecne (onurrrxcxe) opraHr-

s) Bp6acKe rroarse, 1391/38 oA 9. Oe6pyapa 1938.!) tlcro, r4{X/38 oA U. Mapra 193a, 2,$) r4cro.tr) l4cre, 141V38 oA ,?. Malvra 1938, 2.r?) Ha :&oproaaq[ r€neA Boc. HoBor Hanasro ce norop II€Tpa

I\4pKor5rha y Bpr4JeMe EocaHcxor ycTaERa 18?5. O6r.tJEe)*a-Bas,e 5$-roarurrE {qe 3eloqeno Je 5. ce[rex6pe 1925, an,{je qeH"panua cBegeHocT 6nrra EepeAEor aaHa. 3a aonaseKrocrrJy 6nnr cy yEeAeHn [oce6Hr Eo3oBr. Ha cBe.{aHo-crt( or<o noAtrsyror cloMerrrKa cyAjenoEeno Je oEo 10.00{)nr4qa, rp€Ex<Ho llfyull.apaqa. cyaienoBao j€ r, oarr,anyqRfiMr{Tpo[onrr Bacnnt-rje nofloBrh, Kora Je AorreKano 20 cBeur-lerl'{l(a. 3acTaBy Cot<oIcxe xyne nocaeTr{o le cEer[TeHrR,€ :'(r{poBqa Ocrotrh, yqecHxx ycrax*s. OBy 3acraBy cnrl<oM llerpa MpKorsrrha y EarsaJlyqfi je r{38e3na ltexrr-tEa xlraBarleK,

ft) Bp6acRe raoar{Ee, 1{23138 oa 2tl. anprra 1938.tr) rcro, 1435/38 oA 22. t ats r l{36/38 oa 2t. Maja 1938.t) y 6rorpaorjrr Je tcrrqatro Aa Je xao npr{BpeAqr{ ctpy-

qrsax ca 30 rorxqa [ocTao HsqetnrR MrtrrcTaDcTBa 6r-ldalj'ctr|a u Aa r*a npecyAae 3acnyre 3a craor-raHocr Hosrra,oAriocHo EoHBeprr,r6rnsocr Arrrape.

It) Ceocxa opraE Gaqria y ceny lopr-r.rKa ocHoBana le 10,JaHyape 1938. I4Mara Je A5 qranoBa. PyKoBo4crBo cy caq'l-r6sBsnt-{i CreBaIl CaMapsrja, rpeAcjeAsrK; ,4rl5arrie Ca-Mapgrde, norEp€xcJ€ArMK; JanKo caMepqr4ja, ceKllerap rttsypo Aeuuh, 6neraJsrK (Elp6acxe rloaxrle, 1383/38 oA 21.laRyapa 1938,3).

*) Bp6acKe HoBrHe, r!53/38 oA 3. Jyna ,{ 1456/38 oA 10. lyna 1938.

240

Page 34: Dvor na Uni - knjiga - treći dio

M. BA r raHo Buh / n o JLu?uy'Ku o d ia clt

I

III

cKyrrrrrrlrHa cpecKe opr:rur€aqnje outagr,nre JpS.

JIyJy HapoAHr4 rrocJraHr.tqr{ u qJrasoBr4 cpecKJ{x oA-6opa JP3.Ycro;rz'rerre narprjapxa cpncKe npaBocJraBHer{pKBe }rMaro je y nexuu cpeArHaMa rarolep r,rsanuKeur4je noJrr,twrqre ogpegnlrqe.z0) V cpesyABop cy 16. oxro6pa oApxaasr,r oflrrrrr.rHcxrr r,r3-Spu sa qprBeHo-rrrKorrcKe o,q6ope. I4 oBAje cy6r;re Ncraxnyre ABrje rr,rcre. Hocr,rrarl ;lncre Jp3

axrauaqujou.2T)

JenHxrrKy yKJLIAeHoCT CpeCKr4x pyKoBoAcTaBa r,r

Eoro;ry6 KyjyarJzh, Mr,rHr{crap rxyMa ,{ pyAHr.rxa,u 6unusu 6ax Bp6acxe 6auosr.rne, npnz lL rcry-n o Ea ce6r4 cBojcrBen AeMarorrrxl4 Haqr,ru c lra-Ilt{onarr4crr{qxr{M flpl4MjecaMa:,,Kpajr.rra llerpaMprorrrha, MesvMt{e jyHa.{Ke Cp6rje, o4 roje iyje gelr;re cyg6rna r4 Hecrrora z ol xofu j-e

otrwrwtKw r.GMehapn r. gp. Mavexa xohe to-HOBO Aa OABOJe IrJrOTOBr,rMa ]4 nperpaAaMa, noHoc_ra. je.uno no3ApaBJba Ap>(aBHr4Ka r,r [oJrr4TrqapaKoJr Je cBoJoM npopaqyHcKoM nr.rgonrarourhy ocr_rypao rpaHr4rle 3ApaBr,rM yroBopr{Ma ,{ TonoBnMa,a cBojoM MyApoM ynpaBoM ,{ 3ApaBoM yHyTparx-I6oM rroJrr4TXKoM nocraBlto Haj6or,e ycJroBe 3ac[opa3yM cBt4x Haur4x jvrocfioBeHcxj4x nne_uerra!"301Onaj r,r gpyrr,r ronopr,r 6r.rnn cy nonpahenN ysnra-r{vMa tt3 apceHaJra 6ojoBHor roralr,rraprasua, rue$yKojnMa cy y3Bxqra ,,Boba!" qecro 14 npereh;3Byt{arr{. Kyjynunh je uorao 3uarr{ Ha xaias heo4jex onaraa ronop narahra r4 KaKBe he r,rpaqro-HaJrHe BeoMa Herarr,rBHe ca,qp)Kaje vgag]lBaTglruoBr,rHncrr.ttrKe napole. flpegcje4unx Crojagu-HoBuh le ofiosr.qrljy Ha3Bao roMr4JroM 6poAo_JroMHr{Ka, pagmBjerHo 4ajyhz na .3Harre Aa3acryna yr{r4Tapncrwfrtr KoHIIenr:,,Mlr xoheuoIeAHy 14 HeAeJbr4By JyrocraBrajy!,,. y nponapnra-ILy raKBor onpeAeJberba oH je noKyxrao Aa ra3a oBy [p]4JII4Ky rIpO)KMe ceHTr4MeHTaJIHr4M pa_

rr) Ip EpasRo Mnrbyur (1900-19??), c'rH ytrnreDa Mr{ne Mn_rByEra, rrocraArra 3a cpe3 Callen{ Mocr, [peAcjelsrfl< Ea_HoBr{rlcKor- oAcopa Jp3 o,4 15. oKToopa 1939. MrrHr{craDoe3 nol}TcpeJba y BnaAr Aparhrue UBeTr(oBrha. y llBeHaBpara 610 le Hajo36n,rxr.{J|, Kar![x'qar 3a [peAcjeAHiRaEiaHoBr,rrrcRor oA6opa Jp3, aJrr cy o6a nyra nieaaraylr_rapyD{ pa3no3r.

241

Page 35: Dvor na Uni - knjiga - treći dio

M. BlKraaAoauh/ IlonururKu odBocu

r{r4oHanHrM oAHorxeEeM AoMaher cTaHoBHir{rIrTBanpeMa ycnoMeHaMa t{ TpaAt'IqujaMa ycTaHKa 14BojeBarsa c flerpoM Mpxors}therr,r (lu6epa;InuuKparbeM fletpotrr I Kapalop$emheM): ,,Ja )Ke-JrIM, Apara 6paho, ,qa ce AaHac cerlMo re cBerJreflporrrJrocrr.r. v ge.ry o6noae Kojy cMo 3anoqeJlr'I,oHa re6,qr4 npeA HaMa. Epgo topxoaava 1<t4B'etje cnouenr.rx oropqeHr,Ix 6op6r <oje je llerapMpKorsr4h BoAro 3a cro6oAy Eoc. xpajrne, aTaMO, nPCKO nyra, y cely, jegHa MepMepHanJroqa noKa3yje Mecro rAe je 6140 MpKoIMheB rra6. Jout no 3vAoBxMa crapr4x ycrauxj4x (TaKocy y ro npujeue HaslBaHt! ycranrqr, M. B.)xyha aucu opy:xje xcje je on nocr,ro, o[oMl,Ilsyhr{Ha lberoB npr4Mep noll(prBoBaHocrr{ sa yjegzne-rle jyroc,'roneHcKrx HapoAa."sr) CrojaAtxoBt4h jeAao Ha 3Har6e KOje je y3ope I43 roraJIr.ITapI,I3MaJrr4qHo 6aEnrl,rHro. y3 y3BtKe ,/luauo eo!a!" orje nosreao: ,,Ja go;rasr,rrrr Aa noA sacraBy paAa,{ cTBaparba oK)mI,rM cBe KoHcTpyKTI,BHe CHareJyrocraruje. Ao6a 3a Koje ce Harull nporr'tBHllqr'I6ope y caou pyrxr4raqKoM HaroHy cBpureHo jejegnou saynex. Hoso go6a je ogaano nove;ro.,{ouvro je BpeMe Aa oH},t, Kojl,r pa,4e 3a orag6t4Ey,noby y flpBr peA. To HoBo,-Aasa rpatK cBe6op6e, cae eHeprr,rje. Ha nocao, AaK"lre! JyrocJra-Bvrjvt cy, Br,rlre Hero r4KaA, [orpe6Hl4 cBu IseHrtPO,qOJby6rBr,r cr,firosr.r!"32)CBe je 6r.110 ynanpr.rjeg ycljeuHo opraHl,r3alltroHorrocTaBJr,eHo ,t troltgrrtlr{Ku ycMjepeHo Ha npocro-pe JrnjeBo 14 AecHo oA prjeKe vne. Pyxono4crrooMJraAr4He c EojaHoM Ifupqou r Mwrojrou Eo-:xrhervr o6aBxao je ceoj a,ro no;rrarwxor, Ngejnor14 opraHr{3arlronor flocJra. Ha cxyny y Ourutrn-cxoj eujetrxltqu y Eoc. Honou nocnrrje M rr.Isra6r,r,ro je or<o 200 BnbeHrrjux y3BaHr,rKa. Ha 6anxe-Ty je roBopr,ro r4 nporo M.ragen Ocrojr,rh rs)I(uponqa, xojr je Hacrynuo y v:[Ie jaBHrrx paA-Huxa Eamje. y ,,rMe oMJraAr{He JP3 roBopt{o je.{ynran EorynoBr4h, npeAcjeAHr.rK ouJraArr{e JP3y 3arpe6y, ltrztssu St *rre;^- ,rs Eoc. Hoaor.88)OMraAvHa y 3eJreHr.rM KorxyJbaMa npaBrra je3arrrrr,rrHrr KopAoH. rro y3opy Ha Xur.nepjyren4oMJraAnHa JP3 BacrurraBaHa je Ha Har{eJrI,tMaToraJr rapr{3Ma. flo goracxy y Eepnt{H 17. ja-nyapa 1938., Croja,Ernonrh je ;1ao na sHane,qa y JynocJraBr,rjr,r :Kewr Bacrrl4TaBarr{ oMJIaAr.IHyxaxo je ro Xrr.nep yqr4Hr,ro y lbeuavxoj. Ox,Tr4.rHo Hr{je rpno gu HaKJlotrocr npeMa HarVr3My,Hr{ Jrr,rque AttKraropcKe aM6r,fit je.s) Heruro upu-je onor rurrranra y Boc. Hoaorvr nprnq fiaure Ka-paloplenNh, y +ynKrlr4jr,r v.nana Harujecrraurrna,>xe;rrao je ;rlrvHo uponjeprrri Aa Jru je ravno gace Crojagr,ruoarh c.nyx<r,ro Sarurcrrvxr.ru nosApa-BoM, Aa cy ra nprdcraJrr,rqe uasrsarra aolorvr l,r gar4Ma Apyre roraJrr4rapHe aM6xqxje. O6aejeurrerraje 3arpar<r4o oA MrJraHa Ahuuoarha, rueQanorrnqnje ynpaBe rpaAa Eeorpaga, Kojr{ je

o roMe oAMax o6aBr4jecrr{o Croj agrauowrha, OeajJe, Pa3yMr4Je Ce, OAMaX Her-r4pao Qarxr4cTxqKe ,4Har+,rcTr{qKe HaKJIogocTI4, a fpau},rcTr,rqKr,r noSApaBu ysBune o6jacnno ApyrxM 3uarrerbr,rMa.ts) tlcry-naea Kyjynquha r Croj agunon ha y Eoc. Ho-BoM n q[jera arMocQepa Hr4cy MorJrri npouaKHy-TI4 [a)Krbrr rrp rlla flaBla.86) Ovur.negno je, gacy opraHr3ar{t4joM oBor Mr4Tr4Hra u3ty6umr rt JP314 rberl Boba.Ha ras6opzua 11. 4eqeu6pa Harue cy ce cynpor-cTaBJbeHe ABraje BenraKe nortrTl4t{Ke xoa;rr,rqzje.Ipynaquja JP3 o6yxrarara je nexa4arursy Ha-poAuy paAr{KaJrHy crparrKy, npnctanraqe Kopo-Ixeqa ,,r MexMeAa Cnaxe (Jyroc;roeeucxa rvrycara-rtaHcKa opraHr{sa4nja) u AecHo (pxJro ceJbaqKecrparrxe. Ha gpyroj crpanr,r 6r.ro je E.nox napo4-Hor cnopa3yMa rlu V4pyxeua onosr,rqzja, naKojoj cy ce HarrrJrrl no6opnuqr $egeparraenoro6rt4Ka Ap)KaBHor ypeberba r,r Heragarulbr4 rro-cI4oIIr.r MoHapx jcKe Ar4KTarype llerap )Kl.raro-alrh u Eoro.ray6 Jenrr.rh, yejeperu r{eHTp:ur.rcrr4.V roxy r,rs6opa cnaxr,r 6rzpav uopao je npBo AaHa3Haqr Hocxoqa 3eMaJbcKe JrtcTe, a TeK r43aTora I4Me cpecKor I4Jrr{ Mjeclror KaqqlaAara. yras6opnom oxpyry 6p. 10 3a cpe3 ABop cpecKr{KauAr4Aarrr JP3 6u.rr cy: Mra;ran .{ypuarr, typoEerorrh, Crojrua Kp6anaq, CBero3ap Ocrojrh,Taaacraje Ifanre;rrah, Muxaj,'ro llapnh, Kocral4aanula u Eo:xo EyxrHaq.sT) Ha .nracrra Hapog-Hor noKpera ,,36op" ,{ruurpnja Jbourha 6zrurcy Hr,rxona OproBnh r.r Mr,r;re l4earrvrh, a Ha.nllcrra Vgpy:xene ouosrrl je CnMo Epop 14 MrureEapry;roerah.38) V cpesy ABop yKynHo je uraca.no5.760. Jlzcra Croja4nHonaha go6raa je 3.233rJraca rlJrr,I noje4r.travno: Mrnan .{yprvrau 1.751,Crojua Kp6araq 921, Tanacuje Ilasrelzh 536u Kocra l/Iaasuh 25. Ha .nr<crr y.qpy:Kese ouosr-sxje 3a Cnuy Epopa uracaJo je 2,517 6upaua.Huxo;ra Opaowrh aa Jruc.t t 36oparua 406110 je10 raacona.so) 3a noc.rasrra je r.rea6pan Mralrax.{ypvan.a0) V Boc. HosoM;rrcra JP3 Ao6J.{ra je

rr) t{cro, 3. 3a ycraHtd<e rara je Kop,rIIlheII repMrr{ ycraura.

r i ) Jaxo6 E. XonHep. JyrocnaB[ ia y xpn3n 193{-194r, Pn-ieKa l9?2. 118 x 14{.

tB) gaB. Ajeno, {5.$) Eo.or,y6 KyJyEuxh Je 6iao cxrol| flonr(rrr{Kr{M Herrpo-

MnlrrbeHocrr,rMa, Hapoqnro y cBolrM roBopr{Ma. V EapoA-rroj cKynrurrHn oH je 3. $e6pyapa 1939. ,{cryn{o ca re- .iKocpllct<rilr x lporyxpaatcRr-lM llrro Je 6110[oBoA Aa Ap Anrolr Kopo eq, aoba CnoBescxe rEyAcKecrpa$Ke, raAa npecieAHrK Cesara, nosoBe ner qnalloBaMrHrcrapcEor caajera, KoJn cy tlorlrlrcaJrn 3elealtrrqR rnporecr rrporrB KyjykrJnheBr{x nreAr,tuaa r lloAllr,tje)s{ oc-TaBKe. EyAyhn Aa xfies IIaBne Hrle Aao [oajepeEe CTo-jaAnsoBrby Aa cacraBr Eoay BnaAy, cpynrr-ro ce ,r rseroB

t?) Bp6acl(e {oBnne, 151?/38 oA 2?. roBeM6pa 1938.s) I4cro, 15Ul38 oA 20. HoB€M6pa rr l5l8/38 oA l. Aeqex6pa

1938.r') r4cro r525/3t oA 15. AeqeM6pa 1938.o),Irlr Mnnas AypMaH, rlle.b fipae ceKrVrJe sa oAp:r.aEaEe

npyle y cy6orr{qr(. Iloc4rje r36opa 11. aeqeM6pa 438enaaate o6orrio. yMpo Je ra Ilyry 3a 3erpe6. CaxparEeH Je yABopy 25. ner{€M6pa 193E. Ileror 6par cxMo Aypxar.r 6r{0je aoopoEo,'l,aq cprcKe Bojclre y npDoM ,r apyroM 6an-xarcRoM pa1y. v oopoaMa c Eyrapr{va Je { no rHyo.

Page 36: Dvor na Uni - knjiga - treći dio

M. BAtu a4osuhfIlolurulKu od4ocu

3.559 rnacosa (cDepn,q Ilepuh Ja6;ranr.rqa 1.857tr lby6vl:lta flonoB h 1,702\, a rrcra yApy)*eneorro3l,rqr'tje 4.386 (.(yuau Kequanonuh 2.940),Cpnro Byxanoauh 1.415 r MyxaMeA tsyMrlrr h31).al) flopas yApyt<eHe onoal'rqnje Ha r,r36opxMa,npBegcrBeHo Cauocra.nne AeMoKparcKe crpaHKe,6uo je ycKo Be3aH 3a norl4Tr,rr{Ky KaM[arby carIr,IJr,eM Aa ce gncxpeguryjy nojeguue Jrr.rqHocrr414 CaMocrarna AeMoxparcKa crpaHKa. PacryparbereraKa tcKopturheuo je sa fioKperarse [ocrynKarpeg .{p:raanzM cyAoM 3a 3arrrrrrry Ap)r<aBe, aoA crpaHe arr,rraropa JP3 ga 3arrJrarlrrBarierroJl,,ITI4qKI4X IIpOTr,IBHtIKa.

Mjepe poxnnra rrporxB noJrrrrrqKe JbeBxqe

y BplljeMe npeAr436opHe Aj e,'rarrrocrr.{ opraurrperKr{Ma cy noKylnaJr},r Aa oKo pesyJrrara nperpe-ca y KaHr{enapr,rjarvra E.noxa HapoAHor cnopa3yMay Eoc. Hororrr o6rt4Kyjy rrrl,rpe pa3rpauary a+epy,y xojoj je yKJbyqr{Barse Ap}(aBHor ry)Kr4orla J4,{p:xaenor cyAa 3a sarrrrr{Ty gp>rane rpe6aloAa rroJrr{Trltrxra, mgejno m MopaJrno orarna Calro-craJrHy AeMoKPaTcKy cTpaHKy y oqr4Ma npBeH-crBeHo cpncKor craHoBHnrxrBa Eocancxe xpajuue,BaHr,rje 'r Kopgyaa, a J{ 3uarHo urupe. Ca craao-Br4rrrra flpvcraJrzqa JP3 ryrjerz goralaj rpe6aJroje ucKopuclu.ru y npeAra36opHoj ra lle6opuojKaMrrarsr, a r{ Ba KacHr4je florpe6e y cy36ujarbyyrr,rqaja onoarzqraje. OBra caAp)Kajr{ 6utru cyBr4AJbttBl4 tt3 npr4npeMHrrx paArs tt Kac-Hr{jer r4crpuKHor nocrynKa. Cse je 3arro-.rero 30. oKTo6pa, xaga je y a.qBoKaTcKy

rl Bp6acr(e noEw{e, 1525/38, 2..r) Ap IltlKorra IIBJeToJ€Brh, crH Mrxarra, poAoM I'3 ABopa,

ra,4a crap a2 roArHe, JLeKap y Eoc. IIoBoM, y roKy qr.1-teno rcJbeAHor nosrynxa rr{te Fpx3}raEao rqrBr{qy. Brjenoprqao Aa je nerxe Ap)Kao y cBojoj Kyhr r Aa Mx jenp€6aqr{o y KaHqenaprj€ EnoKa EapoAEor cFopasyMa.Crtr'yqse caBJere Aao My je lllypjar Ierap Iuypnar,npaBsuK r,r cyarra.

if) Ilperpec Je r,rsapsr€s y nprcycrBy Apare Ap.{e, Unuje Ti''-pnhs ,r Anr{je AxMeraHoBrha. I{BJeTaHoBrh ce Taaa rra-nasro y Eoc. KocTalalqn.

{) Pacrypar5€ oBor net'{a 6r{no je sa6par5eHo rererps.l'cRrMHapeberEeM ynpaBllor o4i€rEersa EaEoBrHcr<e yrlpale yEaBanyqn, 6p. 566r/II-38 oA 3t. oxro6pa 1938.y nerKy ,,XpBaTcxoM r cprrcRoM rrapoAy - cExM rrcnna-qeHrM n yrr{eretrM,. flrfcano Jet ,,y rlacy KaAa KpBaB,Icpau.rrsaM rseMaqrr KoMaaa aeMoKpaTcry qexo-croBarrKy,M',r xpBarcKa n cpllcxa oM.JraAnfia, Ar)KeMo cBol rrac yo6pasy cno6oAe z n€3aBrcrrosrx 6parcRor geIIIKor t{ Cro-Baql.or rrapoAa. 3sro ce o6pahaMo c nyHoM o36r4i6AorxhyHarurrM orreBrMa, 6pahrf r ApyroErMa oBoM pE3OIy-I I I { J O M .rlexo-Croaa'rKa, 3aro urro Je 6rna caMocransa r{ cyBepe-Ha AIr)RaBa r 3aro qrro je olra npeAcraBrr,ara jour JeAHyrBpbaBy AeMoKpaqrje y CpeAEoj EBponn, 6r4na j€ oAaBnornaBr{a cMerria rpoArpal5y lseMa.rKor Oaur3Ma sa 'lcrol(.lpeMa yEanpr.rjeA ympbeHoM rraxnescKoM oarllrrcrraqRoMnnaAy rp€oano te ry rBpbaBy pa36r{rr, I{eKn r.pajeBrraarrauEe r{exo-cnoBaqxe, TaKo 3BaHr,r cyAeTcKr{ RpaJeBr{,6mr cy HacenaBaHn sa BpnjeMe Aycaprje Hr.rjeMqxMalno npr{nxqr{ oHaKo, xao ll]fo cy ce ssceJEaBantr ,,t y IIaIxyCnaBoarry !.t Cpt{ieM). Tn xpajeBr nocJryr{r-rJtr.r cy Kao rr3-nnKa 3a oeTBapebe XnuepoBor nnaHa, r a(o cy TrrIlrdeMqr y oKBrpy rlexo-CnoBa'rRe yXI{BAJII4 IIyHyCJIOEO,4y lr' rrOJrr{TrlrrXOM, I<yJI:fypIIOM ,{ IOCIIO-AAPCKOM IIOIJIEAy. ycnpxoc roMe urro le .{riraBojcErercKoj JaBEocrr 6xno no3Haro Aa t,r KpajeBr nprra-Aajy qexo-CroBaqKoj, Xrrn€p Je He3acrrHoM rpaM3xBou-

xanqe.napujy Apa Hr{Ko,Ie Idajerojenr.rha crur;roo6aBjeurrerbe o nprcnjehy a ,rraqr4oHt x Marepr-jaaa. I4s c;ry>x6enrax npocroprja E,roxa napo4aorcrropasyMa y Eoc. Honou sa cpe3oBe Eoc. Hos/r .{eop 30. omo6pa y CpecKoM Haqe,'rcrBy np},rM-,'aex je ,rerax Pacnrc Hosrax r36opa. OAMax jeoAryqeHo Aa ce r,rgBprxx flperpec. Olrurl4scxacrp Ka ].r3BprxlrJra je nperpec 31. oKro6pa.tI36opHa xanqe;raprzja E.loxa uapognor cflopa-:yua, xojy je npnjanuo ra orBopro gp Hr,rxolaI{njerojenzh, 6z;ra je reMeJbHo nperpecena.a?)flperpec je rpajao qnje;ru car.a3) flpoualeno je37 .rerara Pacwre uonr.rx us6opa,48 nprrMjepaKape3oJlyqrje XpBarcKoM r4 cpncKoM HapoAy -cBI4M norraqeHr4M ,,I yl'IbereHuu (c nornncona:XpBarcKa t{ CpncKa ov;ra4l.tra) u 39 npnnajepaxa;r:arorpaQucaxe us6opHe rrocJraHrrle CBraM XpBa-Tr,tMa ,{ Cp6r,rua - ceJbar{r{Ma, paAH},rrlr4r\ra r{rpalauurraa!{a) V roxy nperpeca y xauqenapr.rjraje 6lto cauo BoAr4TeJh xanqe,rapraje Cuar,r;r-CrrlajoIzl6paxrana6eroarah, crygenr Exonoucro-xolrepqn-jalne nucoxe urKo.,'Ie.r5) trI3BprueH je u ntttuunperpec I46paxuu6erowr,ha.a6) Cpecxr HaqeJrHrdKy npujazu Apx{aBHoM Tyr<r{Jarrrrcy 2. noaeu6pa3a pacrypar;e sa6parserrr,rx aeraxa onry:xyjeI{ejetojearha ra trI6paxru6eronuha, a 3a JreraKPacnnc noe x ns6opa rasganava Aqy Cranoje-nzha, Jby6ouupa .{aoragonNha fi JosaHa JoeaHo-s,.rha 14 utarvrnapzjy lpa$uxa (C. Koeavuh) y3arpe6y. l\a 6u ca ce6e orx,roHuo 3aMjepKe 3anravno yveurhe, cpecKr4 HaqerHrdK ce no3Bao HafloBjepJbl.rB,,r reJrerpaM Anre Bepurveu4ha, 3aM-

hy rpar<ro re r.pajeBe aa ra*o ocra6r! 6parcKy rlexo--CnoBaqKy. 3anprjer[o Je ri paroM!rleMoepnea u A^nabe, nporrrB aone erl.recKor , lppaHqyc-r(Or Hapoaa, nprcranr cy Ha xrrTnepoBe 3axrJeBe. A 3aurTocy ro yquHvnu? ls llnrrtt cy r\o saro, jep cy errrecKr{rlt[epr{Janrcrn y3 noMoh Aanaarepa , xoMnaHr,Iie xrjent{caqyEarr{ seArpHyre cBole nlIrelt€ce y Koror jaMa. orlrtcy xrjenn cpatrrBaM Kao :r<arIAapa npo-Tr(B AeMoKparprle y cpeariol EBponn r 3aro ey )KIlrBo-Banx cnoooAy ,{ caMocranHocr qexo-CnoBaqKe PeryontrKe.IbeMa'rxoM oaurrsMy r'e rpe6ajy CyAertr. Otr xohe py-MylscKe nerporeJcKe r3Bope, )xrropoAHe KpsieBe ,{ orBo-peBe ryra sa par npor''B CoBiercKe Vrt{le, a 3aao rpe6aaa EecraHe caMocrarHocr ir cno6oaa cBxx Manrx sapoAaHa EanKasy, qaaa cy r.r3aann EalaeMol(parcxrlr napoAEapone, h3Aar,r cy y3op cnaBeHcKxx HapoAa - KaKo iepeRao Crjenan PaAxh. ... }1 3aro Mrr, xao ctrrroB]{ ttxseMsJEa, (oje npBe rMajy tracrr tKprBoM xr{rnepoBor pa3-6oirr{'rKor ocBaia*,a, Arr<eMo cBoj rnac IIporr{B ornMal*aqexo-cnoBalrt<rx 3eMaJEa x ocybyjyhr cpaMorsy ,.rcAajyryKaBor qeMoepneHa, nrateMjepHor Aanaa4jea r rlnahe1{'r-xa crojaAr.rHoBnha, r3jaEJlyleMo nyEy oAaHocr bparcxoMqeluKoM x CroBa.rKoM HapoAy. gr{LrrMo ro Kao crEeA6e-Hr{qt{ Benrr(rx y'IrrerEa Crjenasa PaAfiha ,{ CBero3apaUpx6r'reBrha, Koir{ cy Ber'{KrI At(o cBor Irytrypdor r{

AjenoBaBa Be3atr y3 qeurKy ,t cxoBalrRvonhe.roBje.raEcKy Mr{cao. ri'finMo ro Kao cr4rroBn 3eMarr,axoje cy crorEehnMa po6oBare rbeMa'rKoM rocnoActBy. r{,r-Hr{Mo ro ,r Kao rByAn!" (Apxr{a Eoca{cKe KpajxHe, Ea-r5anyEa, OKpyxHr cyA, KHo-158/38).

r5) ApxrE EocaHcne Kpai'rHe, AEK - OKpy)Krrl cya, Krio--15&/38, 3anrrclrriK rrperp€ca rro nanoly Cpecror naqencrBaEoc. IloB,r, roB. 1.393/38 oA 31. oKro6pa 1938.

1,) CMar{n l46paxr4M6eroBnh roxalrao je TproBa.rKy aKaAeMtjyy EaBaryq,n, a nocxr.tje Er,rcoKy RoMepqr{JanHy ruKony y3arpe6y. sa rprjeAnor Mrh€ llypnasa y KIIJ Je np,{M-r6eH JaHyapa 1941. Er(o ie rna3sr{ op.aHxsarop cacra}rRa26. jyna 1941. y xyhr{ JoBe Iuyprrana y toc. EoBoM yAOTOBOpTMa oKO nprnpeMe ycTaHKa.

243

Page 37: Dvor na Uni - knjiga - treći dio

M. BqK,naAoeuh/ noJruTwtKu odnocu

jenrxa nave;rnzKa ynpaBHor ogje;serra Barno-BrlHcKe )mpaBe y Ealraryq .a?) Oxpy>xrr cy4 y-barsaryr$4 je Beh 4. nonev6pa qrrjeJ cnr4cynyr,ro .{p>KaBHoM Ty)ruJrarurBy c npr{jegJoroMAa ce noBeAe [ocryrraK y cKJraAy ca 3aronouo 3arrrrr4Tr4 gp:xaae.a8) Oqvjerren je xao onacant{ neTaK c rroT[r4cr4Ma xpBaTcKe 14 cp[cKe oMna-grane ,,Cerau XpBarr.rMa m Cp6uua - ceJbar{4Ma,paAxr,rr{r4Ma z rpafaxzrraa", y xorlre je nr.rca;ro:,,Epahol H;l jegau norurenr,r Xpaar nr,r Cp6r.tr,Hr4 jeAaH rrorrrreHr,I KaroJr K, npaBocJraBall rJrr4

rvrarcro npoaofeEe najxpaaaujer Tepopa r(aKBor

JeAHOJ CrpaHu ryrxr4o pa,q MHorr{x cprrcKrx,

,{px<anno ry)Kr{JrarrrrBo ,[pxrannor cyAa sa 3arrr-

3attrrerry ̂ Aplr(aBe. ApxaBHo ry:xltraurrao jeyop3o, zz. MaJa, BparrJro cm,rce nporro HzxoleIlrjerojeezha c riaroMeHoM Aa HeMa eJreMerrara

Kaurlerapxje I-{ajerojenzha Hr{KaKo ce Hr.{jeMorao oAcrpaH Tr{, a trfi uz6puearu cBtf Jrorxr{

crBopeHe o)IlI4JbKe rpe6a;ro je uaoro BpeMeHa ,qaOI4 CE OTKJIOH'TJII,I.

* *

V no;rltz.txom xg{Bory craHoBHr{rurBa cpe3aABop t43Mety ABa para HajoypHr{je cy 6 reroAr4He yoq anpr4JrcKor para, noce6no oA Bpe:MeHa npnlpeMa sa geqeu6apcxe ,rs6ope 1939.flo.nnrzsaqraja craHoBxr4rurBa, J4uaqe rpaAr{r{r{o-HaJrrro oflpe,qeJbenor ga CauocraJrHy AeMoKparcKycrpaHKy, y opraHrz3aqraoHoj clpe3r4 opraHaAp)KaBHor pe)$,rMa -tr npBaKa naagajyhe crpaHKe,rpeoaJro Je Aa y BJerrrro v3pe>Kr4paHoj AeMaro _KoJ vrpl4 vrcoauu g paBHorex(e ono3r,rrlr4oHenpOTrBH,{Ke y IsrIxOBI,rM rJraBHr,rM ynOpXIxTr.rMa.Ha y4apy cy 6unu caMocraJrrl i saje,qHo cr\v]da u noJlrrrt4qKa JLeBr4qa. y cBrrM oB''Mnorrrr4rrKtlM caApxajtMa 6we cy HarJrarrrenonprrcyrHe r{ Apyre cKpxBene rengenqr.rje rr re)r<rbecynpo"cTaBJLel{e XeJbaMa r{ r4HTepectrMa HapoAa.

.') AEK-OKpyxI|r cyA Earialryr.e, KHo-1S8/98, renerpaMcpecRo-r HaqenHrRa TnMorr{JeBnha rIoE, 6p. t,t3f/30 oA f.HoBeMbpa 1938.

.r) ABK-Oxpyxsr cya Ear5e,lyxa, KEo-158/38-l x K_3.3t2l38.r) I4qro.s) t{cm.

Ij

lIl

I

2.+4

Page 38: Dvor na Uni - knjiga - treći dio

Parro Kosaqesuh

Ce.na.mo rco;ro

)' 6rBureM cp$y, AaHac onhraHr ,{nop ua Ynu,nocrojara je 1937-f941. roAttHe rxllPoKa Mpe:*aorpaHaKa ,,Ce.rravror Kona", ApylxrBa 3a Kyn-rypHo r,r eKoHoMcKo ynanpelerre ce.na, xojtt cyo4vrlarl.tr He caMo 3HatraJEy ynory y yHanPe-lleray xy.nrypnor J4 exonoMcKor x$.tBora y roM4njery XpaarcKe, Hero v rnrzpe, sa nolPfrjyraaarurtrx 6arrograna - CaBcKe, Kacsrtje 6a-I.roBr.rHe XpBarcKe, u Bp6acre 6anosrHe. Pa3rorasa raj ycnjex r,rMa Br{rxe.

Ilojana orpanara,,Ce.rba.rRor rona"

Oprannaaqrje ,,Cenavror xo;ra" novene cy cey ABopcKoM cpe3y ocHuBarn uoqerKoM 1937. ro-,qr{He. Meby [pBnMa cy ocuoBaHe y ceJI]tMa3arvr;rava, 3yr, Jaropnr,rx, .{o6peruH, Vgetcr,Opaoezqa ra Illerecrran. To je sa6r.r;roxeno r yJr,rcry ,.CeJbaqKo noro", Kojra je raAa v3Jra3voy Beorpagy. Y *euy ce, :rsuely ocraJror, Ha-BoAr4 Aa cy qJralroBr,r JmpaBHor oA6opa orpaHKa y3yry 6unu Mragen Mpleuorrah, npeAcjeAnnK,Joro,[pava, nornpegcjegnNx, Ilerap Mpfenonrh,ceKperap, r o46oparqn MruaH Apa'ra, AgaMMp$enoeNh, Jonan,{pasa ra JosaH Tpraanoanh.l)Y 3aat;taqrt cy y y[paBux oA6op tsa6paHtr M]t-roru Epop, npeAcjeArsrr, Ilerap Eopoar,rqa, nm-npegcjeg:*m, Mr{xajJro Epop, 6;rarajurK r,r oA-6opunqr Creno Mawfr, Joaan Epop, ,{yuranEpop r,r Baco Epop.r)3arma cy octroBasn orpaHr{n ,,Ce.ravxor xo;ra"y ,(o6peruuy r VgeruHy; r ea npe4cje4nuxaorpanKa y yAertmy r,rsa6pan je JaHKo Ilpx6lr-heBI4h, a 3a cexperapa Agana Bnnvrh.s)Tarole cy ocHoBanr{ orpasqr{ y Opaonrqr Nlllerecruny. JLacr ,,Cenavxo xo;ro" nrure:,,V uege.rry 29. aBrycra oAp>r€Ha je ocxranavxacKJ[rrrrrnHa ,Ce;sa'rxor ro;ra' y Opaonrqr. Cxyn-qrrr4ry je ca3Bao AsroHr.rje CpHrh, bascKrtruKoJrcKr4 HaA3opHr,rK y nexsrjr.Ero je uprcyrax.ren 6poj najyr;regnrjux ce-JbaKa, na ce lpncryrMJro ocrryTKy orpaHKa.Ce;raqxor xo;ra'. floc;re rora r.rsa6pan je onajog6op: npe4cegnux ,{ynran l{oeranoe;ah, nor-IIpeAceAHXK PaAosau Ocrojrh, rajrrr JarorBpaneuresrh, 6.rarajnrx Ilaaao Cpunh, og6op-llw\u - ,{aujau Ocrojrh, CreBaH Ilneranoanh,,{paraa Ilyxava ,,r JaHKo llonosnh.

I'IaA3opHra o46op: Ocroja l4tu6ar:uh, Mrajo Ja-u h, CaBo fiodpul,. u Agau I{aerauoauh. 3aAeJrerara je r,rsa6pan Ilarao Cpnnh. Cxymlrunr,rje upe4cegao Jar*o fionosrh, xojn je cpAaqHono3ApaB,,ro npeAceAHrdKa Agaua llpr6nheauha.Kaga je ca3r.rBaq cK)mrnrr4He Anronlrje Cprrrhpa3JIO)KI{O q}tJb l,f cBPXy ApyIlITBa, npeIIIJIO Ce HaLt36op ynpaBe oBrM peAoM: npeAceAHnK PaAeKop4rh, rrorflpeAceAr*rx Touro Eyunaq, rajnzxlr 6;rarajnxx Page Pycrr*aq, og6opnr.rqr Mr.r.rou.rHeArh, Mrlnoru Pycmrsa4, ,{paran HoxrrnuhN Hrxo;ra Ho>rrr.rgrah.Hagsopnr o46op: ll.nuja lLranranrah, tsypo Kop-grh,1 Mr;re Bpxonaq u Mu:nant Cy6orrh. 3aAeJrerara Ha cKynrurr,rsr{ y 3arpe6y 6r4pan jeMruour Pycrmaq.Cx5muruna je npeKo npegcjegnuxa no3ApaBr4Jra'rcKpeHo r oAaHo Agaua flpn6lhenNha."a)3aurro cy lrsa6paxa ABa y[paBHa og6opa? Bje-poBarrro ce jegax oAHocra Ha Opaonrqy, a ApyrtHa Eyrrby.O ocrrararry or?aHKa ,,Ce.rra.rxor rola" y IIIe-recrtrry Jrr,rcr ,,Ce;ravxo ro.no" jar,ra:

,,OB,qe ce [pr{crynr{Jro ocHr{Barby orpanxa, ,Ce-,GaqKo Kono', Te ce flprcryrrr{Jro ua6opy ynpaaeoBr4M peAoM: rrpeAceAHnK Joean Joxa, [orrrpeA-ceAHuK Aecnor Mrjanoerh, rajnux r 6;rarajnrxHrKora JoKa, og6opnrqra: Hzxura Mujanonuh,Pagoean Agauoarh, JosaH Tor{alxegl4h 14 tsypo'foMaruesnh.

Hagsopnr og6op - ,{urrap Mvjanonrah, Mu.neJaxrah, ,{ecuor Itrnn6al;ltrt r Mlrrour Jora. 3aAeJrerara rra cK1mrrrrrlHr{ y 3arpe6y je Nsa6panHlrxora Mr4j aHoBr,rh.lllerecrr,rn je neocBojr{Ba KyJra, na ca [yHo cpqanos,qpaBrba Agaua Ilpu6rhenrha."s)Kacrrj e je nacran;reao ocHtBarbe orpauaKa,,Ceravxor Koaa" rra qr4raBoM nogpyvjy cpesa.l|aop Ha Vnr.r, raxo Aa cy orpaHr{,r 6uttu *uo-BaHr4 cropo y cBr,rM ceJryMa r4ie rxrne Cp6u.ilpeua mtcarsy nracra ,,Ce.navxo Koro" r ,,HoBapnjeu" Ns 3arpe6a, rojr cy uMaJrr4 craJrsepy6prre o ocHr,rBarby rr pa,qy orpaHaKa ,,Ce;sav-

r) ,.CerEaqxo Rono" E€orpa,q, 6p, rhl1937, qrp. 8.1 ,{cro, 6p, {5n9fl, crp. 6.t) ,tcro 6p, 18/193?, crp. 8..) ttcro, 6p. flYrS3?, crp, 5.!) ticro.

245

Page 39: Dvor na Uni - knjiga - treći dio

P. Koeo\eauhf Ce,1,a\Ko Kor'to

nor rora", rorolr 1938, 1939. r 1940. ro4ttre

pvtg;t4 u Jaanu4lr.0) V Hosl,rHalua je cnoMeuyro26 orpaHaKa. Bjeponarno rlx je 6u.no Bl4rue, jepcy oBAje noMeHyrt caMo oHr4 o rojuua cy rr ca'tr9t

Opraruraropn orpalraKa,,CeJha.rKor,Ko.[a"

OrpaHxe ,,CeJba.rKor Kora" oPrall,toHpa 4 cy t1ycmj epaoa;ru rrrxoB paA Cpe4rrursuqa ,,CeJba'{-ror xora" y 3arpe6y u Cpecxo ,,CeJba'lKo Koro"y ABopy na Vru.Cpegultr'rqa ,,Ce.rravxor KoJra" y 3arpe6y 6r-.tra je jeAan oA rrpBr'Ix rI uraBH,Ix opraHlsaropacrpanara ,,Ceoa.xor rg.ra". { rbeHoM cy ca-crady, nopeA cerperapnjara, 6utie u crpyqHec[y>x6e wn ceKrlnje, xoje cy ee 6agtrre [oje-Ar'lEt M rll,lratbgt:!,ia rKyrrypHo-npocBjergoM eKo-rroMcKor ynanpelersa ceJra LKao rrro cy -, flPo-cBjerHa, noJbonpr.IBpeArra, [paBHa, :{(€lrcKa }'I

rrnBa u u oPraHr,lSoBaJII,t OrPaHKe nO ceJII4MA-KaA je prje.r o JbyArMa us Cpegr,Iur+raqe, xojr,rcy paAvrlr]A Ha ocHr,rBalr'y orpaHaKa ,,CeJba'rKorxo;ra" y .cpesy .,{nop na Ynu, on4a je norpe6nonoce6no racrahr A,gaua Itrpn6rheouha, upegcjeg-nr.rKa ApyrxrBa ,,CeJba.rKo Koro", paBy Mauyly,ceKperapa npyrxrBa ,,Ce.r5a'{xo Kono", Ap. AparyIJ,x.noynera, ArrpeKropa,{or"ra napognor sApan-,'ta y 3arpe6y, Anronr.rja Cpnnha, ypeArrr'IKa rII4-cra ,,Ce*avxo ruro" ra cryAel{Te Je$ry IIIauru-lia, Agaua Jajuha,.3aropxy Vurf,enrh, Ipyjuqy)Kapxonzha, , I{nanxy }Vlyavenr.rh ra Tzxovrr'rparIpoAaHoBr4ha.Jegau og npBnx, Kojx cy notler''I ocHlBarrr ot-panxe ,,Ce,uavror xir.na" y,{sopcxou xpajy, 6}'10je Agaur flpr,r6rhesnh. C pago.M . rra ocHrlBarsynoqeJro ce oglrax noc.nr,rje ogo6pe*a flpanr;ra o4

crpane Eancxe yrpaBe y 3arpd6y (1. Qe6pyapa193?. rolnne) r rberoBot lrs6opa sa npegcj egnr'r-xa ,,Cersavxor xo;ra" ga qr.rje,ny seu.ry. Jlnct,,Cenavxo xo.no" usuefy ocr:ulor, je nr'rcao: ,,gaje on y cpe3y ,4Bop Ha yHtt oAp)Kao oBe KoH-4repenquje: 28. anpllra y 3aMraq , 30. anpu-;la y Anopy,3. Ir.raj a y )Kuponqy 14 laraMa 4.uaja y 3prny ra Illnpaxaprqr. Octru rora, ycBoM poAHoM ce.ny l.raer,rvaura, C rcrau cy lufirlCuMo Epop, ceJbaK, ,t Aurourje _Cp1Ih, 6ancxrarxKorcKla Hlgsopnux y nensr'rjr'r."11) y cB M rI4Mlojecrrrvra Agarvr flpr.r6Nhenuh je rasHoo'ro cBojerlorJreAe Ha pa4, er KapaKreP oprarvrsaqr'rj a ,,Ce-Eltavxor rora", xojr.r cy najneheru At4je:lou 6rrJrt4caApxat*{ y llpagl{rttMa" gpyrrrfBa. '

Melyruu; A4aruon. TepeHcr{J.r pag rra ocr{lBaeyofpaHaKa,,CeJba.rKot xo;ra" l,I opraHrl3tfparbyIbnxoBor paAa azje 6uo cra;ran, jep je MopaoB\trxe MjeCet{4 y roAr{r { ga 6opawr Ha cBoMvMarr,y Ha Kocoey. floaogoM Tora Jr cr ,,Ce.r,a'r-Ko KoJro". o6jan.ryje jegno rreroeo nI4cMo rroArracJroBoM ,,Hexa'nplrjate:lsu ne vexajy na uoj

ceJbaqKe cp€Ar4r{e, Aa eeJbaKe He MoPa Ber{r{TorreKo oA rocnoAe ryparl4 . , . Mu cMo' AeMo(par-cxa crpyja ,{ MopaMo uhr ga rr,nt Aa_ce caJbaKoBpaA y EapoAy AeMoKparxrue; Aa ne oyne ycpeA-epeler og noje4znaqa, Aa Syqe-y pyr<arvra cnoraopraHr,r3npaHot uapOga, a He y pyKaMa so$a -

" rE \

36or rora je pag ua ocHr{Bar+ry t( opraE r3tpa-I}y olpaHaKa ,,CeJbaqKor. Kora" nperex(Iro,ouoy pyKaMa ocraJrr,rx qJraHoBa Cpegltunrrqe, a na.r

3zrercKa oMJraAr{Ha je ron,no no3ApaBrfJla npeA!

poqr4ro cTyAeqrcKe...pMJjour , nprjg , $optvlnpa*a

nojy je Agaltit

nao. To je 6l,t;ro jaHralrgt-

Bao. To ie 6rro jo$ oxro6pa 19:16.1 roAI,rHe (zJ:X), ra4a je flocrr,Ije pa3roBopa ca ceJbaIII,lMa

cjegnr,rxa AAaMa."rB)

.) J{cro, 6p, 60, 63, 65, 68/1938, ?1, 91, 96, 99, r00/r939, 1$/r9+d,I{gBa prje.r 6p. 67, 89, 73; 74, 79, 83, 8?/r$8.

?) ,,CerLatrEo (oro" 3a!p€6, 6p. 83/38, crp. ?.r) r4cro, 6p. 65/38, crp. 5.r) Itcro, 6p. 58/38, crp. 6.r) ,{cro, 6p, ?l/38, crp. 6."y l,Icro. 6n. 4ll37, c1!. ?.') ,tc,ro, 6p. 441X7, c'tp. 7.") qcro, Op. 26/i6.

246

Page 40: Dvor na Uni - knjiga - treći dio

P- Koaareeuh/CeJbalKo Lo,'to

Ogaszn cry4enrcKe oMJIaAr,rHe Ha A4aruoa noaraa3a capaAr+,y y ,,cenavro*r Kory" 6110 je ne,nr'rx.Melyrru, y noqerKy MHoD4 oA rrr{x Hrcy suaJrt{xaKo Aa ce rocraBe, HI4cy 3anpaBo SHaJrr rxTa ceoA rbrx rpa:rra, 3aro je fpyjl4lfa )Kapxoeuh,cryAeHT MeAr,rrlr{He, TaAa jeAan o4 Hajarz.rnrjuxcryAeHara, y ,,Hoeoj pllietm" y cBoM qJIaHKy

,,Kaxaa je saAaraK cryAeHara y ,CeJba.{KoMro.ny"', nsuely ocraJror peKao Aa cryAeuTt4,,Mopajy ocrarr{ rJraBHri capaAHrqr4 ceJra y lie-roEoM nyry. Cano rrr,rxos craB Mopa 6vru4pyxvzjr, Hero craB rrpuj affirux npujareEace.na. CrygeHrr rpe6a ga oAy na ceJro, EUrrHe Aa rvry ce HaMerHy xao eo!e, Aa ra ytII4HeoBr,rcHr4M o ce6r, nero o6parHo 4a npegajy ceoje3Harbe ceJbaqr{Ma, Aa My K Ky o cBeMy rrrTorrx ceJbarrr{ nrrajy rory r.rcrnny. ,[ax.re, cry-AeHr Kojr4 ce o4r;nryje Aa rrpltcryrrtt ,Ce.raq-KOrr4 KOJry' ", Mqpa Aa y €MoM ce6r paururcrrMxore crBapr{.. . Tpe6a ce ogpehz cBI4x )KeJbasa genaarorrajon vr Jrar<tfitt ycujecuua . . .'14) OgoiberoBo nr{cal6e o.rr4ro je 6r,ro nog yrjeqajeu,rsrararba A4arua Ilpn6raheetrha Ha noMeHyrojlron$epenqr.rjz n Cxymlrranlr,,Cena.rxor xora"y 3arpe6y.HajBr4[re orpaHaKa ,,CeJba'rKor KoJIa" y nBop-cKoM Kpajy o€HoBaJrI4 cy Jby4rr oKynJbeHl,r yCpecxoj opranr,rsaqrjn.,,Ce,'ravxor rona", xojycy caqr{ISaBaJrr4 rrpe,4cTaBHlrll4 cBI4x orPar{aKa.Vr.rarnou cy ro 6vtu ceJLarIJ{, a lrely rrruaje naj arra;rnnj r,r 6uo Curro Epop, rojr je yj eguo6ro z npegcjegnux onhr,tre,[sop na Vrrr rHapoAHr4 rrocJraHrrK CeJbaqKo-AeMoKparcKe Koa-;rrryrje y Hapognoj cr.yn:lu:rnll Jyroc.ltanraje1935. roAr.fire, y ancrr4HeHqr4jr4. Ibeuy ce np]4-nrcyje r ocHr4Barse orpaHaKa ,,CeJBa.rKo Koro"y J aelr^wp1 JaBopsmy n 3au;ravr,r.15)HapaBHo, He Mory ce 3aHeMapr4r},r Hr.r flojeAraHq ,Hr4 rpyfle ce,EaKa Koj14 cy caMoI4Hv qffj arr,IBHoccr{\tBaJrr,r orpaHKe. To cy nperex<tto 6ulu rra-npeAHr4jr{ ceJbaqr{, y'{vrelbvr r,r cBelrreHI4II}t. Ho,lbrxoB pag je ynrjer 6r.ro noeegaH ca CpecrouopranzsaqNjou ,,CeJsa'{ror xo;ra" lr ca Cpe-Arrurir4qoM y 3arpe6y.

Cnpxa gpyurrna

Cepxa 4pyurrea 6u,ra je ogpelexa q.'r. 2. IIpa-nr.na ,,Ce.rravxor xo.ra". V rreuy ce, i{3MebyocraJror, Ka)Ke: ,,CBpxa je ApylrrBa Aa yHanpe-lTyje yuHy, MopaJrHy l,r uareprja.rny crpauy:Kr4Bora Ha cery... ,4ax"re. xpajn'a cnpxa,r{pyrxrBa jecre ga cero ocfiocoSlz, KaKo 6r{ cBojcrrocJroBe yMeJro Bogr{Tr4 caMo y lHTepecy cBoM14 y r4Hrepecy qe,ror gpyurrea"l6)KoA one geQunuqrje o cBpcr gpyrurea ,,Ce-JbaqKo KoJro" yor{Jbr,rBe cy Tpr4 cTBapr{: nPBo,ynanpefunarre yMHe, MopaJrHe z uarepzjaanecrpaHe >Kr4Bora Ha ceJry. npraje cnera crrzrlalbeM,

ft4:1t !rr't!..tt* { r Jrfi^ ,s

srh'urlra.ftLruu.d.dc I nFe4 xr|fi 6,!@ crrua ieFLdro)r r ro I n E. r. 6s 'ru ffiJ.4 r}1or4 D r,.rrc

q'ii!q_c.rrD{.{fu rEo (r{Fodr.F) r e I lE b! !r d e s6r rynyFn)N r @,r,ir.' t ! t ! { t ^ c t u a } , E i n @ d . ! 6 a a d e r D u

r d 6rd - R rdrr: rr l.!.r l@ | @B roml

,,CeJba.rKo xoro", EapoAHt Jrrlcr, BeoMa [onyJlapaH rr yr.rapoAy lBopcKor rpaja.

jep 6es rora HeMa rberoBor HanperKa; Apyro,ocnoco6,raealbe ceJra ,qa cnoje nocnoee nogr.rcauo r.r rpehe, Aa qnjeJrr{ Taj nocao o6asJba rrecaMo y cBoM r,rsTepecy, Hero 14 y r,rrrTepecy ql,l-jeror gpyrrrra.04 rpr ocHoBHa 3aAarKa ApyrrrrBa noApo6Hrrjecy paspa$ena r Aon)rrseHa Ha npBoj peAoBHojrognlreoj cxyrrrurriHr{ y 3arpe6y, oAp)KaHoj6. anpnra 1938. rogrne y roBopy Agaua flpr-6rzhenuha u xacuuje y r6eronr4M turaurlr4Ma,o6jae"loerru y rvrcry,,Cemavxo Koro". TaKo,la nprlrjep, ronopehr,r o norpe6ra crr,rqarba3Harsa r{ o @flocooJbaBarby ceJra Aa cBoje no-cJroBe BoAr4 caMo, Ka)Ke:.,Er,rno 6r,r norperxHo r.r3 oBora r,rsnecru ga jeHarrr ceJbarrKlr cser 6eg r,rxaxna snatta. Hracy'lvr O}Jer KOj 14 He yIvIej y .iztatra. Ce;sax rzrvraBeJII,lKy pI'I3IItIqy 3Halr,a O CBOM nOCJIy, CKlm-Jherry BeKoBHnM r4cKycrBoM, on r,ora ceoj saxo-nr{x, He caMo o oHoM [rro je npaBo r4 Ao6po,aeh r o oHoM rrrro je npr,rcrojnol,r y peAy, r{Macnoj nor"reg Ha cBer, cnojy xruaolry Qmo-3@trjy . . . 3aro EarJrarrraBau norpe6y capaArbeca ceJballtrMa a He no) raBarre ceJbaKa, norpeoy,qa trx nI4TaMo rura oHr Mr,IcJre Aa je Hajnorpe6-]lftie vr KaKo paAr{Trr Ha rroJby x<rrBora Hace.lly . . ."17)Pag ,,Ce;savxor xo;ra" uopa Aa cJrytKu u trr-'repecy ApyrrrrBa, jep ,,ceJEaK n pa4'lvK v l/.aryr.ioBjeK yomuTe, c BpJIo MaJII,TM xgy3erKoM, MoryoqeKr,rBarrr no6o.lruralre cBora JIuqHor no;ro:xajacaMo oA oruutet 6o"lerma. On ne uo:xe 6rarr,r.ruvuo narpafeH Aa t{3Aa onunr.r r,*rrepec."t8)Cpe4crna ga ocrBapr,rBarf,e qr,rJbeBa ApyrxrBaEwa cy pasrv'+r ra. flprrj e cBera QznancrjcxeIrapaBr{ - yIfvclJu]la, qJraHapl4Ha I,( npI4JIo3r,I.Vnucttrz::a je rsnocrz;ra 20 Avuapa ra u.naha.nucy je cauo peAoBHr4 r{Jrauorr4 (npae ). {JaHa-prrsy cy n;raha;rr peAoBHr4 qJraHoBr,r (npaar) rTgB. fiocpeAHr,r qJraHoBr4, a t4gHocr4Jra je 60 nr-Hapa ro4r.rlrlbe. Ilpra;rore cy ruraha.lrr BaHpeAHr,r

HoBa plrJerr ,6p.61/38, crp, 7.,,ceJbaqxo iono", 6p. r4513?.,lcro, 6p. 38/38, crp. 7.,Icro, 6p. 64/38, crp. 1r{ 2.Ucro, crp. 2.

V cyA6osocro npeue

247

Page 41: Dvor na Uni - knjiga - treći dio

P. Koaaleeuh/Cen a\Ko tro.Io

arJraHoBr4 r4 To yTeMeJbaqr,r JeAHou 3a yBvJeK300 4NHapa r noMaraq,.r 50 grnapa rogzrurre.re).r\xo ce ysrvre y o6srp ga je 4pyurrno, Ha npuM-jep, no.rerKoM 1940. roguue, lrrraa;ro oxo 400orpaHaKa c oxo 20.000 v;ranoaa,zo) a na xpajy1e roArHe 450 orparraxa ca 30.000 qJraHoBa,3Haqr4 Aa cy flpr4xoAr4 oBe opraHr43arl je caMooA trJraHap He re roA He yr3r:octurtl oxo 1.800.000AxHapa, rxro je y ono apujeuc 6ro snavajan:rgsoc. V cpeey .{eop ua Vuu, y xojeu je 6u;ro26 orpanara, u3uocgrrtyt cy guaruo Marbe, oKo80.000,qnnapa noArrrrrie.flopeg rora, 3a rrocrr3arbe roMenyre cBpxe,nocroj ara cy 14 Apyra cpeAcrBa. Ona cy, yr.naa-HoM, 6r,ura opraHr43aqr4oue nprpoAe. IIpNje caera,To cy br.fire MjecHe, cpecKe rz 6anoszHcne no-Apy)rG',rr{e ,{Jrr4 orpaHqrd, xojz cy paAr4Jrr.r nonoce6nrall npaBt{JrHJ{rIr4Ma npoflr{caHr,rM oA crpaHeCrynurrne ApyrrrrBa. Ocnu rora, ro cy 6uttuo46optr trJru cexqlrje xoje cy cny)K,.rJre npof{a-nanr+y nojegunzx rrrdraria )Kr/rBora Ha ceJry uHaqr.rHy rb]4xoBa pjeruaBarra, Kao: noJborrpr4B-peAHa, 3aApyrapcKa, npocBjeTHa, 3ApaBcTBeHa,oMJra,qrlHcKa, caMoynpaBHa r c.rrvao.2t)Mjecna ,,Ce;savxa rola" Morna cy ce ocH,,rBarJ{y cBaKoM Mjecry rAje ce HarxJro Aecer JbyAr4,cnpeMHnx Aa rx opraHr3yjy. OHa cy ce yn.u-cr4Bana y qJraHoBe CpeArrxrlr,fl{e,,Ce.rsa.rxorrora" y 3arpe6y c flpaB Ma (rcT:url{x qraHoBa,Koja cy ce ocrBaprBaJra flIreKo 3a ro usa6panuxgenerara.22))' cpesy r4je je 6r.no ocHoBaHo 4ecer ujecxNxr-roAPyx(Hrrla, nprcryrraJro ce ocHr4BaBy cpecKor,,Ce.na.rror xo.na". Ibr,rxoga cBpxa je 6rna ogpe-lena flparra;rzua Cpe4rllurruqe ,,CeJba.{Kor(ora" y 3arpe6y r.r Ipaeu.rnrxoM cpecKrlxrroApy)KHrlrla, r.rJru or?auaKa,,Ce.ravror xo.lra"y KojrrMa ce, r,rsue$y ocraJror, xax<e ga uy je,.Hapoqara cBpxa Aa HaArJreAa pan MjecHr4xoApy>Grlqa ,Ce.rravxor xo;ra', ga rau gaje

npaBarl Koopnr4nNpa axqnje .r4 ycsprxaBa r${-xoB pan Ha ocHoBy cTeqeHr{x }4cKycTaBa, cty-:xehlr ce cpeAcrBr{Ma npoflrcaHr.rM flpanra.lruuaCpegmrner ApyrrrrBa ,Ce6a.rro xo.no' y 3a-rpe6y."23)Ilocrojara cy r rsB. 6agoer{Hcxa ,,Ce;ravxaKora" 14 ro y coaxoj 6antosuLru y rojoj je 6rloocHoBaHo Aecer cpecKr4x KoJra, oct{M y EanoeraurtXpnarcroj, y Kojoj je ry Qynxryrjy BprnrrraCpegzuurzqa ,,Ce;ravxor Kona" y 3arpe6y.2a)Ocuu rora, ,qa 6r Apyurrso cnojy cBpxy no-crurJlo, oHo je zspaauo J4 rrpeKo cnojrx nouoh-ritrx, no6o'rHttx ,4pyrxraBa vMaJ[o ,r pasHe Apyreo6;rure., xao rrrro cy pa3Hr{ o6.nnqra ry;rrypno--npOcBleTHOr PaAa - KIiI4*(HI,lqe, qr{TaoHllqe,

rrpeAaBarra, TeqajeBrr. l.t:nerr,r, sa6ane, nogo-pvrrra, fijeBa.rKa, rarlroyparuxa r cnoprcKa Apy-rITBa, 3arr,rM pa3Hrd 3aApy)Knr,r o6.nnqr pa4am c1,2,)

9aancrao

{narcrsa ,,Ce.rravror xo;ra" 6n.no je rpu npcre:peAoBHr.t trJraHoBrr og rojrx cy jenun 6u.tu,,npaBtr", rj. orrf Koj cy peAoBHo flrahaJr,I'aJraHapnHy n novacrr xoje je r{MeHoBaJraI'nasHa cr)murrrna g6or rttxoBrrx 3acJlyra yPany 3a AP)IITBO, 3aTr{M BarrpeAH]4 trnaHoBr{ oAxojux cy jegtu 6unn yreMeJbaqr{ c peJar},rBHoBerI,rKtM yn.naheHnl npr4JroroM o4j egnolr ra;rn yBr,nue roAl4rxrs x o6poxa r,r noMaraqll xojn cyy Marbr,rM cBoraMa cBaKe roAtHe yn.nahr,rna.nvcnory oA 50 AraHapa, Te nocpeAHr4 u;ranour xojucy 6unu yn caHv y noApfrHtqe tJr'.r orpasxeAPyIIITBa 14 pa4vnl,4 y EeMy AJ{peKrHO 3a cBpxeApyrurBa, a trHAr{perrHo npeKo ra3a6paHux AeJre-r'aTa yqecTBoBa[u y PaAy rJraBHe cKynrrrTr4Hegpyurrna.26)Vxyuno je y ,,CeJba.rKoM xo;ry" 6r.r;ro oKo 20.000'rJraHoBa, a y cpesy ABop Ha Vnr oro 1.400(crarse noverxou 1940. rogl.rxe)z7) r ro npererxHoT3B. nocpeAHtlx qJraHoBa, Tj. oHXX KojH cy Aje-JIoBaJII4 y orpaHr.lr4Ma ,,Ce;ravxor xoJra". Yrnas-IIoM cy ro 6r,urt\ crrpoMarugtt v cpe4rLgr ceJrrarllr,jep je raxey noJrr4Tr4Ky ApytrrrBo aogr,uro. ,,Pe-AOBHO Ce rperxr4 Ha ceJry rxTo ce cBaKr,! nocao 14orpaHr,I3arlffj a rJreAa oTuoqert{ c ra3AaMa ceJLa-qtrMa... Ca Ma.lrtzM t43y3erKoM, ra3Aa ceJLaKr${jc ocooraro cr,rMnarr{traH .roBjeK, roroBo pe-4oeuo je HeyroAar cxopoj ewrh . . ."28)Cnr .rraxoer,r cy nMaJrr4 npaBo Aa ysuy ylje.na ycaaxoj axquju ApyrrrrBa, 6z.ro ga ce pa,qr{ oKyrrrypuo-npocBjernoj AjerarHoctr, 6rato o exo-uoucxoj r.nn Kojoj Apyroj. Ocru rora, cBrd rrJra-rloBtl, octl:str jyp[crr4qrrrx oco6a, lrouz cy, cnpaBoM raca, cyAjeJroBaTlt Ha rJaBHr/rM I4 BaH-PeAHr,rM CKyIIrrrTuHaMa, Tpa)KnTr4 ca3r4B BaHpeAHecKynrrrrrr{e, 6wru ovpaH.v y ynpaBy ApyrurBa 14oA6opa, nogHocnru npe4cje4nzrurBy nr4cMeHel-rpr{jeArore r( [r{Tar5a KOj a ce oAHoce Ha paAApyrxrBa u xoja lropajy 6raur ysera y nperpec,vrcTyryIrtryr r43 ApyrurBa. flouro npuje ycnyHccee o6anege npelra gpyurny.ze)9.naHosr{ cy 6uJru Ay)rffi}.r: ,,y cBeMy ,qpxrarlr ceIIpaBr4Jra Apyl[TBa r4 3aKJbytlaKa ApyrxTBeHr,txopraHa, AjeroraopHo pagr4Tt y no6o.+rralr u no-uohnrau og6opnua, cygje.nosarra y cBaKoM rror-xBaTy ApyrrrrBa Ha ocrBapeBy ApyruTBeHr,lx cBp-xa, u.lraharr raqHo_ qraHapxHy la noMararll Apy-rxrBo [peMa MoryhrrocTr,r 11 Apytu}tr npr4Jros,'Ma

r.) MaxxyA KoExosnh, CerEaqKr.r roKpe" y XpBarcxoi, 3a-rye6 l9{0, clp. U0,

:') ,.Ce,.EaqKo xono" 6p. 38/37, crp. 6.') t{c,.o, 6p. 30 r( 40/3?, crp. 11.r') l4c"o, 6p. 66/37, crp. 6.!r) r4cro.6) I4cro, 6p. 38/3?, crp. 6.

!1 M. KorLxolx l i , Ce" ' r ,aqKr noKpea,. . , 3arpe6, 19{0. , crp. t lo.:r) A. Ilpn6xheBr{h, ,,CeJlax", EeorpaA, 1936., crp. 204.,) ,,CeJlaqxo Koxo", 6p. 38/3?, crp. 6.

248

Page 42: Dvor na Uni - knjiga - treći dio

P. KoBa\eauh/ CeJbalro 7/.uo,/to

II AaPoBI,IMa, IIP'/IM!.4TTI Ce CBI,IJy 3aAaTaKa KOJelrM ApyrxrBo nonjepr ra caajecno vx BprtrrTer,paArTrr Ha nonyJrapr4caEy ApyrxTBa, rx perbylseroBa qnancrBa I,f ocHtrBarsy [oApy]Krnqa".30)Ilpecrarax qJraHcrBa je uorao Hacrynrru cuphy,go6poao.rrnlrrvr '.rcr)moM ,{ r,rcKJbyqerleM. 3a r4c-KJbJ rerbe je 6u.ra norpe6na oAJryKa yrrpaBnoro46opa xoja ce AoHocrna y 4na c;ryvaja: upno,g6or nenlaharsa r{JraHaprlHe ,{ Apyro, Herr3Bp-urrraBarba Ayx{Hocrr,( uru s6or pa,qa nporr4B r4H-lepeca gpyrurna.sl)

Opranx yupan.rarsa

,,CeJba'{Ko ro;ro" rua;ro je cae oprane ynpaa-.'rarra roje jeAHo oBaKBo Apyr[TBo Mopa r4Marr4:yrrpaBHrr og6op, Hagsopnra og6op u cKyrrrrrrr,rny,!l ro y cBr{M opraHr43aqrjcxr-ru o6;rur4wua, o4orpaHaKa go Cpegrrrrurqe.Vnpannr oA6op je, Kao rlgBpruHn oprarr cKJm-urrttHe, obaBJbao cBe nocJroBe usrvrely rrenrax:lacjega*a - npI,rMao fi ttca.IbytfgtBao qJrauoBe,ynpaBJbao APyruTBeHoM 'lMoBr4HoM, Ca3r.lBaornaBHy cKyrrrrlTr{Hy, t3BprxaBao SaKJbJAKe cKyn-lrrrr4He r4rA.; HaA3opHrr oA6op je Bprurro HaA3op]iaA paAoM )mpaBHor o46opa, nper.regao paqyueri BPITII4O Han3op lran cBtM ,{MoBI4HCKr,IM rrocJro-tsarf,eM ,qpyrurBa, a raBHa crymlruna, xoja jenor.na 6rtlt pegoBrra lrm BalrpeArra, l<ao BpxoBEolrajero, oOaBJbaJa je cBe naxnuje nocJroBenpyrnrBa - oAo6paBaJra npaBarl paAa ApyrurBa,npopar{yH sa r{Ayhy roguny, 6rapa;ra ynpaBnr4jr HaA3opHr4 og6op r.rrg.32)

06arr\u u cagp:xajr,r Kynrypxo-npocBjernor paga

Epojnu cy 6utlt o6truuu r ca4p)Kajx KyJtrypHo--npocajernor paAa orpaHaKa,,CeJba.rKor Kona"ra nogpyujy cpesa .{nop Ha YHr,r.Eulu cy ro onr-r o6.nuqra l.r cagpxajr Kojt cycJty>l<vJrn onheu ra crpyrrHoM o6paeonarsy ce-lLaKa: pa3roBopr, npeAaBa6a, npzpeg6e, reva-JeBr4; Klbr4x<Hr4qe, qI4TaoHr4rle: no3opraurHa, flje-navxa, rana6yparrKa 14 crroprcKa ApytxrBa r{TA.l?asronopu cy 6unu najveruhr o6.nrx paga yorpaHrlr{Ma. To je 6u.no y Ayxy nporparraa ,,Ce-.uavror Koura", KaKo ra je rsuzo Agau Ilpu6r.r-leewrh y cBoM roBopy Ha IIpBoj pe.qoBHoj ro-Al4unsoj cKynrrrrr4Hr,r ,,Cg;ravxor Kora" y 3a-rpe6y (6. anpz.ra 1938.), ronopehra o norpe6n,,cyPaArle ca ceJLa44Ma, a He lloyqaBarsy ceJra,norpe6lr ,qa I4x [I,rraMo rxro outr urclc ga jenajnorpe6Hr,rje 14 KaKo paAr4Tr4 Ha noJby rrs.rBoraIia ceJ'ry."33) V noverxy cy ce pa3roBopr.r npe-Tex{Ho oA}roc9lnr4 Ha oojarurbaBan e q{Jba ,4 cBpxeocHyBatba orpaHaxa ,,CeJbaqKor Kora", a Kac-rilrje u ua cBa nr4Taba xy,rrypHo-npocej erxori4 eKoHoMcKor ynanpe$erra ce;ra.

Ilpegaaar+a cy 6uta BeoMa qecr o6;rrr paga.V rrrua cy npeAaBaqu toBopr4Jrr4 o pallHr,ru ntt-laISrMa ApyIIITBeHOT XgtBOTa Ha CeJry - Kyn-rypno-npocnjerxr4M, eKoHoMcKt4M, 3ApaBcrBeHuM,rrpaBu tM la Ap. TaKo na npurujep, ,,Ha ce. Cary,27. I 1938., oAp)KaH je cacraHaK y,{o6perrxy,3a orpauKe ,4o6perrH, JaBopHr.rK z Craralhflo;re, cpes ABopcKt. Cacranar je 6ro og.lnvnorocjehex, r ro je npBr,r cacranaK orpanra xojr,r.je raMo o,qp)fiaH. UpeAaBa.{ je roeopno o crarbyKpajnxKr4x tlMoBr{HcKr,tx onhraua, xao r,r onheucralsy ceJbarurBa KoA Hac x Ha crpaHr{."84)Apyr flpraMjep: ,,V l;raaravarrua 5. j1'ra 1938.mAI4He, oAp)KaH je cacranax, rgje cy npnrasanaABa Cpr{nMa, JeAaH },r3 3ApaBCrBa A Apyru u3rroJbop[r4BpeAe. Iloc.rraje [pr4Ka3r4Barba Sr.nruoaaoAp)KaHo je ycnje.no npeAarBarbe lr3 rroJbonp'rB-pege. Cacranax je og.nr.rvno ycflfio."8b)Tpehr npuujep: IIog naoroeom ,,Ilpe4aaarsa yJ aBoprby ra lrasr.{aHr.iMa" o6jaa;rena je oaaerjecr: ,,29. janyapa 1939. o4p:<ana cy gnanpeAaBaba, jeAuo y orpaHKy y Kelqr.rjaMa (Ja-noparr), y xyhr Mu.nana Kenvraje, a Aplrro yIJrasmanr,rMa y xytur Sype flpr6rhenzha. IIpe-AaBarta je nocj enlo .nNjen 6poj ceJr,aKa -tiJr€lgoBa, O sagaqr,rrr,ra ,,Ce.naqror xola" tInpocBjerHor paAa y HapoAy mBopr.rJrr.r cy [peA-ejeAHrK,,CeJEaqKol xoua" Aganr tlpudvfr:rer;ut,,1 HoBr{Hap 14 rrrltx(eBHr,rx Mrlan ,{ypnran, arip IIeTap IpMoBueK Apxao je npeAaBaEe o3apa3Hr4M croqHr4M 6olecurua - Merr,rJby, cBl4rb-cKoj Kynr, 6egpenraqz t4 KoJrepr nepanr4.'r30)t{ernprr npurujep: flog nac;ronom,,Cne celo yOrpanry", o6jae.nena je oBa Btljecr: ,,Ce;ro Ja-BopHr4K r{Ma 40 ryha, a y orpaHKy 61410 ie 35qJrauoBa. Ogp;<ana cy ABa [peAaBarsa tt3 noJbo-nprBpeAe, a oApx<a;rr,r cy rx arpoHoM Je+rolllaurrah rz BeJsKo tlJrah... Orpanar je sarpa-)Kuo Aa My ce norrraJbe flpeAaBaqnla, Koja heoAp)xarr4 rrpeAaBarle o xyhaucrny."37)Behr 6poj oBrlx npeAaBalba je noupahen c xpar-r<oMerpalrHr{M Qr;ruoeralra Ilko;re HapoArror3,qpaBJLa y 3arpe6y, c KojoM cy opraxzaaqnje,,CeJba.rKof xo.na" np.no rr,rjecuo cypafnsare. V'rttM qlr,tJtMoBI4Ma, Ha BeOMa npl4cT)rnaqaE ,{ [oy-qau r{aq}rH, 6rae cy o6palene pa3He reMe r,r3rroJbonpr{BpeAe, 3ApaBcrBa u Apyrux o6;racru;Rr4Bora Ha ce;ry. Er,I;ro zx je euure AeceraKa,noHajBrure cy nptKa3r4BaHr4 onu $N;rnroaz: flo-Atrrr<ure curocq 3aruro qrjeuvuo gjeqy, napaM,npaM naytlt{Hy, acuyne IoBeAa, ceocKe cTaje,Ilouacr, Cnac ua;re 3opr{qe, Er.rprnja, Auu

:.) t{cTo, crp. ?.') ttcro.*) }{clo, 6p. 39 r ,t0l3?, crp. 12.'t) tlcro, 6p. 6{/38, crp. ,.!) Iltcro, 6p. 60/38, crp. 6.r') ,.HoBs prje.r". 3arp€6, 6p. 83,38, crp. 9.s) ,,CeJ6aqxo xoro", 6p. 9l/39, crp, t,,) ttcro, 6P. 96/39, crp. 14.

249

Page 43: Dvor na Uni - knjiga - treći dio

P. Koeu&euh/CeJbolt o ?f,o!u]

6para, Bogonog Jlo6op, Y Page 4o 6pale.3t)Csu oau Qu.ruoar.r cy 6wna [pr,rKasnBaHn ro-uohy Qu;rucxr,rx afiapara IIIKore HapoAHor3ApaBJba, a najveruhe cy r4x [peAaBatrvr E@rr]ttrcaur4 ca co6ou, J4aKo cy 6ulu reurrur no 10 r,rB},rrue KI,fJrorPaMa.3a6aBe cy oAp)KaHe mroBo y cBr{M orpaHrlrua,xaj.reruhe y ga ro noce6no y4eurenru aehrucrajaua r.r rocrr,loHr{qaMa, jep ynorpe6y uocro-;ehux gouoea nr.rcy ogo6pana.ne e;racrr,r. Taxeyjeguy sa6any ogpx<ao je 10. Mapra 1941. ro-AnHe orpauaK ,,Ce;savror ro.ra" llg lopa y,{aopy na Vrur ,,ua Beqep y npocropnjaua IlaneJepr4ur4h, rocrronr4lrapKe y ABopy, nourro og6opCoroJrcror 4oua nzje AosBoJrr{o coKoJrcry caJry,rraro cy je ce;raqlr y neheu gujeny carpa4ra;rzrIoA Ter[rr{M aycTpo-yrapcK}IM npr4JrtKaMa...flpr.rje nernaecr AaEa [onrcnBaJrr{ cy )KaHAapMr4cBe oIIe rojr cy y KoMaAy r{MaJrr4 yJrore yHaMjepn Aa 3acrparue qJraHoBe 14 Tr4M cflpxj e'reoAp:*aBarse [ptpeA6e".3o)Melyrr,lr,r, ose ga6aBe nucy ynzjex r.{MaJre llc-KJbJ^rr4Bo sa6aBHr{ KapaKTep, Hem KyJrryprrG-npocBjernr4. Ha rruua je 6r;ro r flpegaBarba r.rirpxKagtBarra Sr4rMoBa, rrogopttrxHlrx KoMaAa,peqr,rraqraj a 14 Ap. To ce Mo)Ke zllI.ieru ,rs tprr-Ka3a 3a6aBe y )Iftanajz: ,,Orpanax ,Ceravrorro.na' y Xftaaajra oAprnao je aplo ycnjeunysa6aey. Ilpr.rxog je zsnocro 2.294 Au:f. . . , 3a-6ana je ogpx<aua y BpJro nr.rjenoM peAy. IoBo-pr,rJro ce o norpeor pasBr,rrKa ,Ce.naunor rola'.IIpxKa3aH je KoMa,4 ,JasaBarl npe4 cygou' ogflerpa Ko.urha 14 AeKJaMnpaHe pasne njecue.,I{exrauampu cy 6utu ceJbarlt r{3 )Kunaje. Pe-,qr4re.r6 je 6to M. Kousapennh, ujecrz napox.Iloc.nuje qporpaMa oAp:KaHa je rrpanxa ys rEtl,r-6ype'rrxl4 s6op ns )Kaeaje."ro1C.nraque ga6aBaMa cy 6wte paexe upnpeg6e,KoJe cy, yrJraBHoM r{Malre KyJrrypHo-[pocBjerHtKapaxrep. Ha r$r4Ma cy najvelrhe perlr4rr{paHenjec*re rrarullx [o3Harrx njeorzxa - ,,Ao.nan"Mr{raua Parurha, ,,X:t,ef'" u ,,flpeg xo.nn6aua"Auexce lllanrraha, ,,Ea6rn canet" ra gp. og3uaja Jone Jonanosr.rha, 3arr,rM njecMe ceJbaxa--ntr@qa - ,,fljecua ceJ6aKy" A.nexce MnxNha,,,Oraapaj oqr ce.Ea're" Mrrpa llonape r Ap., rezrparHa HapoAHa ro;ra n njeeane njeclre rs rpaja.y KoMe ce [pJ4pe,46a o,qpr<aBa;ra. IIo, BeoMa rrecrocy [PuKa3r4B:rHrI t TroSopyruIlwt KOMaAn - ,,Ja-3aBarl npeA cy,4orvr" Ilerpa Ko'rrzha, ,,flo4na.na,,u ,,,{na qnanqr,rxa" MryrosaHa Inratr.rha, ,,Ocno-6olerre Kocre IIIryxe" Ileqzje llerpoallha,,,Boga c n.raqllse" fiasroar{ha u T,oxosuhe u,,Illyucxr paguu4u" 14 Apyre o4 Ce.raxa.al)Ho, Kao ruro ga6aee Hllcy yBr.rj eK cJtyx'urecauo sa6aBfi, TaKo Hr4 npnpe46e uucy yznjexrrMaJre r{cKJbJ fi4Bo KyJrrypHo-npocBjerHr,r KapaK-rep. Cne je ro, yuraBHonr, 6ruro r:urajeruano,rrrro HaM Haj6oJbe noxasyjy npzpeg6e xoje cy

ce oAp)*aBaJre rroBoAoM ,,AaHa :KerBe", cBaKorujeceqa anrycra, cKopo y cBtM orpaHqrzMa rJrrr,nax, 3a rpyne orpaHaxa. Tarq nnp., y Opaorrryr.,IIpasH K zreree" je [pocJraBJbeH xa c;rrjegeh'rtHaqrm: ,,Hajnprde je rajnnx PaAoeaH Ao6puhjacHo r4 pagroBjsrHo npotrr4Tao nracruo AgauaIlpu6uhenrha, rojr je rra rrpnc;nHe Hapoqr,rrogje;roeao. llsa rora je BnaAo,[o6pnh gex;raur-pao njecMy ,,Crapa npr.rva", .{yruaH Cplrrh,,Hoj ercxn o6rvaj", ,{yruanra ,{o6pzh ,,IIha ce'{yje" ,{ Pa,qe IIyBa.ra ,,{erupra 6para".KaA cy perlr4rarl[je saBpuese, Cara Cpauh je)'3 lrapo,4He rycre ornjeBao njecuy,,Eox<e unrrLiro na cnrjery raua" ra,{urarap Cpnuh,,Opa.r,,I4 ,,Oj CBero3ape". 3aruu cy Mruan Eanrh,Cana ldnerauow4h r,i CaBa Cpxuh mnjera;rrHapoAHy njecuy ,,Oj Eojano" tr Ap;'a2)Ha c.ru.ras Hawcr je [pocJraBJben ,,.{an rxeree',,r y ApyrnM rrljecrnua. v rJrasn'raHraMa . . . ,,Vcy6my yeeve rpyBarr{ cy MfJKap[, a Ha caM,qaH cJraBe qyJra ce rr5n{rbaBa qr.rjerra Aau...,.y yAerraHy ,,flpasxlrr x<erne" je raxo$epqpocJraBJbeH tra cBeqar uavna. Hapour.rto cynosApanJberrr uracMo npeAcjeAnr,rxa Agaua IIpn-6rahegr{ha z peqrroBaHe njecue.3arr,rlr je na-

rtac - Hr4je ce Morao pasBnrv nrrr rsaojeearr.rcBoja upaBa . . ."11) 360r mra, cBpxa ,,flpasnr.rra)KerBe" je, rslrely ocra.nor, 6r.ura:- Aa 6y,qx cnrzjecr o nmpe6r qBpcre opraur4-garlnje r{ crBapa}Le MoAepHe sajegm,rqe pagxorH a p o A a . . . ,- ga 6y4e ogpas norpe6e u rez<E u ceJsaqKorHapoAa, Aa norasyje ,,r3paBxrl >Kr4Bor ceJra rllSeloBe TeIIrKe IrPIlnvKe..,,- Aa noKaj)f,te rrJloAoBe paAa nocTr,rHyTe ToKoMrir4TaBe roAr{He,- Aa 6y4rr r,r noAcrr4tre HapoAHo crnapane (nje-cMe, r4rpe ,{ Ap.).45)Iloce6nr o6trur u ca4px<aj pap,a 6ntu cy pasHvTe.{ajeBra, a nprje cnera re'{ajeBr{ 3a Henr4cMeHe.Ouu cy ce, Kao r4 pa3Ht Apyrff o6,rlrqn paga,KopucrerJryr y oKBr{py arqraje onzcuerraBarba oA-pacJrr4x, opraHj4stlpaHe oA crpaHe CpeAr{xrbrarle,,UeJba.rKor KoJra" y 3arpe6y. Jour 1938. rogrueruraMnaxo je 20.000 nprrujepara ,,Eyxeapa aa

s) tcro, 6p, 13t40, crp. 12.!') ,tcro, 6p. tzt/4o, crp. rz,4) ]{cro, 6p. 128/40, crp. 14..r) tlcro, 6p. 101/39, crp. 12,.!) tlc.To, 6p. 101/39, crp, 13..!) ,Icro, 6p. ?6/38,.r) ,tcro, 6p. t0/Ag.6) r.Icro.

250

Page 44: Dvor na Uni - knjiga - treći dio

P. Kosareeun/ Cetugltro t.r9no

oApacre",40) unju cy ayropu 6utu Ilerap Mr-xajronzh tt TerxoMr p fjpoAanoeuh. Te npr.rMjepK€cy A6 nv cElr orpaHrg4 ,,Ce;ravror xola" sano4py.rjy Eauos He Xpnarcre, re BanonzHe Bp-6acre, a Ha nogpyvjy cpesa ABop na VHu nx je6pno oro ocaMcro, rlrro 3Haqr{ .y npocjexy 30.no orpaHKy. TaKo, Ha npunrjep, ,,V orpanxy,Qq.lravror r<o;ra' y )Kunajra [onr4jeJbeno je 30oy4Bapa, Tl. 3a lroJroBr,rHy HerrlrcMeHl4x rrJra-trcsa , . ."47)Bonuresu onrx revajena y Aocra BeJrnKou 6pojycll ovJryr yrlr{TeJLr,r, a qecTo gjt ktx Bo4gurvr u

Bpauxo Cyrealrh, I4;nuia Eocanaq, Sypo Kpalr,r Ilerap Ml.rxaj.n oarh.aq)Aa 614 oBa axquja urro 6o.rse ycnjola cBaKe ro-AuHe 27. noeeu6pa, noqeBrxrr og 1939. opranl.r-:ir4pan je ,,AaH nr,rcMeHocrn".4s) ToM nptJrtlKoMcy opraurr3r4paqe npupeg6e uocneheue pjeura-Barsy npo6,'reMa Henr,rcMeHocrr,r. y cBaKoM cenyrgje je [ocrojao orpan€K ,,Ceoavxor ro;rq",cBoDerrr4 cy pe3yJrrarr4 nocrtrxyrrf y npoBobercyoBe aKrlxje.v nerrarrr olpagqr4Ma ,,ceJba.IKor KoIa" nocTo-jane. cy KrirD[)rG(Hv\e n svraolilgrr{e; 3aTtM no3o-praurna, njeBa'{Ka, i raM6ypalrKa rd cnoptclra Apy-lurBa ,{ ceKqr4je, vrju je pa,q HajBr4fie AoJra3r4oAo r.r3puKaJa rrpi4Jr'KoM oAp)KaEaria npupeg6r:Y qra.rey ycnj eruulrj er pa4a Klbr,r)KHr4r{a u .sttrao-nuqa, .1940. roArHe y CpeAfixrrrrr{4 ;;CeJbaqaorKora" Jz, 3arpe6y Sopunpana je I{enrpaaua

oBy BeJr K)r u Kopvrctty axqr.rjy nperraHyo je par.

: : r 'Exoxolrcxo ynaupefere ce;ra

Ir{e}yrr,ru, 6uto je w. axsquj a xoje cy ce oAxocrJreua ynolebe cynpeuenr.rjr.rx cpeAcraEa y rlpor3-Bo4t$tr 14 cyBpeMegrajux MeroAa paAa y cce rpase:ioJhonpr,rBpeAe - paTapcTBo, cToqapcTBo, Bo_:iapcrBo, n Ap. - ruro ce Mox<e au4jeru uspaAa orpauxa ,,Ce.ravror xo;ra" y toparvra:.Orpanax Eope (ocronan 2. Se6pyapa lg3g.) Nua37 q,ranosa. Cacrauqr,r qJranoBa, na rojuua ce

Mrrorr4 .rJraHoBr,r oAMax oAryrrr,lrr. 3arru je ro-poprro o HoBoM navzHy ca$ersa aohaxa, o pasru,ruooJrecrl4Ma ,r ureroql4HaMa na nohy, o y3porlnMaripepaHor rlBjerarba 14 rberoBrrM Jrorxr,rM [ocJLe-Avr\aMa yr rranocJbelKy o o6paHr{ rrporr{B npo_JberHor Mpasa y nolrraqrua.. Ioaopno je joru ononycy croxe xoja ce nua r1zjenxrra nporunpaenux 6o;recrr.r, a 3alr.rM o [trenapcrBy u Buso.rpaAapcrBy.. - 3ax.ryreno je ga ce y cBaKoMnPaBIIy oAMax ornotrHe q pa4ou.,,52)

HapoM- Je rIIIaO y cBa ceJa HaBeAelrrtx orparlaKanpe4cjegnzr CpecKor orpaHra Cr,ruo Ep-op, na

PaA na eronontcxou ynanpe$ery cera, npere:nHoje ono caAp)r(aH y [oAy3r{Mariy pa3Hffx 3ajeg-uravxnx axqnj a us no4pyrja noJbonp BpeAe, Kaorrrro cy - qrajeuJberbe croxe, na6asra. ea,[Hrua

cr4Ma noJbonp,,tBpeAlre HayKe t4 cBeMy oHoMe urTooHa Mo>Ke npylrerrrl noJr,onpr.rBpeAHr4ry (rpar-ropN. xolr6aj Hr rar.q.)'r.;r )

rr) K€nelfAap .,Cen aqKor xona., t941. crp. 189.',, ,,L-erEaqRo xono,. 6p, 1lB t9.-) rfcfo, 6p. u0/39.o) I4cro, Crp. 1l.51 KaneHAap ,.Cer,a.rKo karo. tg{I.. crD. t90_;') ,,CeGaqKo xoJror. 6p. 9t/39. crD. 14.

-5:) Ucro, 5p. 9?/39, crD. lt.!) l,tcro. 6p. 99/39, crp. tr.:,) tcro, 6p. _100/3q crp. 13. .

25t

Page 45: Dvor na Uni - knjiga - treći dio

P. KoedreBuh/ CeJba\ro xono

xoBr,rx KoPvTa, rroAr,Isabe Hacfi[a, pa3MJeHa ce-Jbaqxffx [por,r3BoAa u c.n. Taxo, Ha [pI4MieP, ycery Janopnrxy orpaEaK je opraHl,Btpao rlo-.rpaBKy lyreBa y Ay:xvllatr oA 1,5 km. ,,Ha ca-mamy 5. uapra 1939. mAt He orpaHax je prje-

je rrola nyra nonpaa;seHo."55)Cr&ro Epop, npegcjegnur orpanKa ,,Ce.ra'rrorxo;ra" y Asopy Ha Vnn, npeg.noxruo je ga Cpe-nlrrxrbnqa y 3arpe6y sajeAHo c orpaHrl"Ma oPra-uNerpa sarvrjeHy ceJbar{K}o( npor'I3BoAa u uzvetlyrojeAnnrrx xpajena. ,,JIuuaau, rmp., Mory Aa Aanynyne, Eanonqr,r Ky(ypy3a, Bojnolanr n[renl'tqe,OJeroBapcKr,r Kpaj cBoje nPolrcBoAe (croxy, xy-Kypy3 r ,qp.), Aa:ruaqzja Brrno, tlTA. Jhvanra he,I;anpornB, rpe6arr,r nrueHI4IIe, Bojaograa nyne urnNHa, Eocaxqlt rarobe mxex rqe, rrg. Ha rajHaqr.rH 614 ce Monrtr Aa noAMr'IPe, MaRap AoHeKJre,Msl{orrr Harxr( rpajeau. I.0,691 9r 6u cBt4 MHoto.He 6r rpe6a;ro tl3AaBarfi nmoB HoBaII. . . Cgaxa-xo 6u 6ulo jeQrrnnje, jep 6r rruro PaBHo tr3pyxe jegnor npotr3Bobaqa y pyKe Apyror. .!I^aHapoAy He 6r nocpegnrrqr crBapaJll.t 3aPane."'o)V6pso ce [oKa3aJro Aa 6tr oBa axqraja uor;ra6rrz aeoMa Kopr{cHoM, aJrr ca},ro raMo rAje ceuor.no uahr ,po:BprBoBalba, rrourrerba n ue\y-co6Hor noajeperrs'r,5?) na ce raKo tt uocryflr{no.C:rrvro je 6uto n c oPraHI{3arr joM l'rcxpaHea raHcrBa, urro je rarolep 6tro jeAaH oA BeoMaBa:E(Hrrra 3aAaraKa ,,Ce.ravxor Kora", jep cy cersei'oBn orpasqI4, y Benr,rKoM 6pojy HaJlasrnr ycnpoMarrHnM KpajeBr4Ma.CBeMy roMe rpe6a AoAarI,r r,r nr.Is 4pyrrx sajeg-rir,rvrrx axqlrja Kao rxro cy - eaje4nr"rxr nnac-MaH croKe y IIrrJby noAl,Bar$a IseHtrx qlrjeHa rr(oHTpoJre PaAa rpnoBalla ,{ npenpoAaBarla, IIoAtr-3ar6e ceJbatrKnx HaAHnIa, 3aJeAHtqKA [POAaJaMnr,rjeKa r cr.

Oprar!|3rpal$e xeEa

Iloce6na gje;rarnocr ,,Ce;ravror Kora" 6ruIa ieopraHr,t3r{pabe xcena. Ona je nolexa oA crPase,KeHcKe cexqnje, Koja je locroiaJra np]'�r cPe-Ala;lrrr+,wfu ,,Ceravxor Kora" y 3arpe6y, a cavr-rbaBajro jy je fierHaecraK turaHruIa, uely rojnracy 6r;re llaaura Mayvenrh, 3aropxa Ynmhenrh,Jby6aqa @urutonula, Mr.na flepzh lr gp. 3aga-ha joj je 6una ,,Aa oKynr,r y cBtlM rrocrojehnMorparrqttMa t{ 8eHe, Aa r,tM noMorr{e y rsl4xoBoMrraAacBe rerrrKoM )KuBeEy u Aa trM IIoKa)Ke rryTKojraM 6n ca Matbe rpyAa a B'Irue 3Harba MorJreBpurr4Tn caoj cnaxognerrra nocao".68)T)an y orpaHrrr{Ma yrJraBHoM ce cacrojao y ogp-)r(aBarsy npeAaBa6a u ro er3 ABa [oApy'tja -

4orrrahnxcrna (KyxrEe, rrpaBJberba caflyHa, cnpe-Matse 3nMHnqe, rajerre noepha r Boha, rKalbe6psorxanavxraru crarroBnMa r rrpeAerbe KoJroBpa-T'lMa) v 3ApaBcrBa (riera Aieqe, tryBarbe sApaB-.rba )KeHe, qyBarie oA 6olecrr,r lt nera 6o.recgll-ra). ,,O6rvao cy 6u'€ oprartrsarlr,Fse EapaBrr troaroBopu Ha ArpeKTHa urarra xoj a cy nocraB-JbaJre caMe qJraHr.rqe orpanKa,"5g) Behr,ura npe-ganarra je 6rla noupahena Sruruoar.nua Xrzrra-jencxor eaaoga y 3arpe6y.Onaj pa,q y qierr{Hn, a Hapoqr4ro y [orJre,qy on-3I4Ba )KeHa, mroBo y CBHM orpaHII!{Ma trMao jeHeoqexr{BaHr ycnjex.,,flpuaprxenocr >xena je6r4ra orpoMHa. ,4eruaBaJro ce Aa cy oHe no rrr4ra-ue sotrra pa,qnJre, Aa 6u uwane lpeKo AaHa Bpe-MeHa, Aa go$y na npegasarra."s0),,CBaKr orpaHaK ToKoM oEe roAr,rHe (1938. on.P. K.) go6vo je, yxo;rzxo eeh nNje umao, Tpurcrure: ,,Majra r 4,rjere", ,,{zraaxa HapoAHorsgpan.rsa" r ,,Kyxaplqa". y oBrfu Kra'iraMa cyca;Kera cBa npeAaBarla re nogpy.rja ns xojuxnpeAaBaqr,r 3,qpaBcrBeHe cexquje gpx<e caojanpegaaarra."ol)Ocr4M Tora, ,,y cBr,tu orparqnMa 6ro je opramlsu-paH ,AaH vrcrohe', yaolerse nJbyBaosr44a J.r('TBaparbe noBpeMeHrx deqrjvx xo.nrajeexr.r sanpnjerre ce3oHcKr[x pagona."62)

Mrpno pjeuraaabe ctropoBa uely .lnanomua

MHorur orpaHrrr ,,Ce.rravror xo;ra" y cBoM cac-TaBy, HapaBHo, TaMo rAje ce sa ro ocjeha;ra no-rpe6a, ralra.nr cy cnoje og6ope sa urpno pj eura-Ear6e c[opoBa uely vlanonnrrla, cacraBJbeHe oA3-5 vlanona, ,,qecrrrl4x r{ norrrregnx ce;raxa",-lvja je cnpxa 6r,r;ra ga ce rs6jeraoajy napHnrdeKOA CyAOBa U OCTAJII1IJ< BJraCTrt '1 Mlrpsr{M nyTeMprjerue cnopoa!4 Kojr Hacrajy uely vranorr-rta.63) Taxo je, Ha flpllMiep, orpauaK y Janopnr-Ky rMao je4au raran og6op. Vcrannr, paA oBororpaHxa Ha Mr4pHoM pjenaaarry cnopora uefyrIJIaHoB,tMa noveo je jour nprje ocHr{Barsa oBorog6opa. O4rrax [ocrr{je ocnr,rBarsa orpaara, $op-Lllrpan je TaKo3BaH[ CyA 3a Mr,rpHo pjeuraBariecnopoBa, xojr.r je seoua ycnjeuHo pzjeurro rprcnopa.oa)Og6opu cy pa4vrl,a Ha ga ro noce6no 3aKa3ar$4McacraHrlnva, xojlrua cy npxcycrBoBaJre o6e crpa-xxe, xacroja.nr cy Aa cBaKa crpaaKa oroSogropa3Jrorrn caoje cranonr,rrure. HaKoF Tora cy iura-roer.r og6opa Mr,rpHr{M n ca6paumu Haqr,rsoM Ha-

$) ,!cro, 6p. 96Bq crp. t{.k) ,tcrc, 6p. {9/3?, crp. 6.11 r4cro.t) 4cm, 6p. 9t/39, crp. 13.n) ,lcro.n) ,{cro.n) lifcTo..', ucto..') ,Icro, 6p. Yll39, crp. lrl...) r4cro, 6p. 96/39, crp. la.

252

Page 46: Dvor na Uni - knjiga - treći dio

P. Koeweeuh /Ce.r,a\ro raolto

crojan[ Aa ce crpauKe rr3Mr4pe, oAHocHo noroAe.Tou upu;rNxon Hncy noAy3rrMaHa Hr,rKaKBa ca-cnyuraBarba cejegoxa suru 6utro KaKBo npoBo-llerre goraea. Crrop ce Hyje Morao Hr4 y KoMcnyqajy cBprllrrr lpyra.uje Hero caMo rrsMrrpe-]6eM, oAHocHo HaroA6oM nefy crpamaua. Axox3Mrlperle nr.rje ycnje.no, oHAa ce Hr{cy AonocrrJreffrKaKBe oAJryKe o rou cnopy.65)Aro Koja crpaHKa Hrje rcnyrtr;ra narog6y, on4ace cMarparo Aa ce orpr.rjeulIfira o nHrepece Apy-rrrrBa, na je ynpaanr og6op raxaor qnana 6no,4y)naH Aa vcKJby^l,r '{3 ApyrrrBa, c rr4M rxro jenperxoAHo Mopao cacJryuarr oHora o.rHjeM cer4cKJbyqerry paAr,r, Aa yrnp,qu je nr 3a Her{cny-Ir,aBarbe oAJryKe 6r,rJro onpaBAaExx pas;rora.68)Caa oeaj pag Og6opa 3a Mr4pHo pjelrararre cno-

rrpo3 rr4 crBap r y Hajxpahem poxy oAroBopr4,ruro le y oAHocHoM cflopy npdBo no nocrojehzrvrsaKoncKr,rM rrponr,rcrrMa. tlHaqe, IIpaBHa ceKr{rajaje, npeKo rr4cra ,,CeJbaqKo xo.llo" r HerrocpeAHonpexo ceojr,rx qJraHoBa, criuluo pa,q}t.lra na oc-ur,rearly og6opa y cpecKr4M npoAyrKHr,n{aMa r,( or-paHrlr4Ma ,,Ceravxor Kora" J4 Ha pasarja*y:sr{xoBor paAa, Te aa o6palrnarsy nrnar$a rr3noApyqja jannor r npr4BarHor flpaBa ]1 rbt:(oBoMobjae;rrearsy y irr{cry ,,Ce;ra.(o xo;ro" r.r Ka-neHAapy.

Parorja*e coJrxAaprrocrlr

Beh cnao rroMeHyJrrd nexe npr.trj ene paearja*a

caMlr cHaJ'Ia3e xaxo snajy. ,.qraHoBr.t orpagxa.Ce*a.rxor xo.na' y topaMa nocarje go6r,reenew.rjecrr.r cto>xe ce 4a uelyco6no caryne xorro Nga ra npegajy Syprluoj )xeHr(. I4Mara je xpaHe3a trr4TaBy rogr,rHy. Oczu rora, cBpruttJlt{ cy caBlbe3r,rH nocao Ha rroJby fi KoA Kyhe.,.o?)

Ogroc npeua noJbonprBpeAxou 3aAlryrapcrry

Ognocy -npeua noJbopnr,rBpeAroM sa,qpyrapcrByce raKoliep rroKJralr,aJra BeJrHKa rra)Krba. Ilpllj ecBera, 3aro rxro ce Kpo3 caMo,,CeJba.rKo Koro.,,

Kpo3 lberoBe orpaHKe, KoJn cy ce y rrpBoM peAy6aBr4Jr{ KyrrypHo-npocBj erHrdM paAoM, Hraje Mor-JIO MHOI'O yl{-I(IlyrTl,t I4 IIa eKOHOMCKOTTI ynapne$e-lby ceJra. ,{pyro, cau paA Ha eKoHoMcKoM yHa-npe$erly ceJra rpa>Krlo je u ceojy orp:rHysaq (FHy +opMy, ca cBr.rM oHr,rM turo je 3a raKaB paA6r.no norpe6no, a npraje cnera crp; rHr,rM KanpoM,eKoHoMcKI4M SrpaAaMa 14 KarrtTaJIoM, oAHocHooopTHr4M cPeAcTBr.rMa.y Be3rr c rru, Agau Ilpr,r6r,rhenuh je, joru npnjeHero je npracrynr4o ocnr4Barby ,,Ce.rravxor xora",6r{0 Ha 'r cro ga ce 6es 3aApyrapcrna rra ceJryHe Mo)Ke unoto nocrr,rhr,r. 3ato on xa:xe:,,Kaga 6ra 6;rarocraee n upocnehenocr rra cenyr4 Morurr4 AocerHyr,.r HajBr.{rxy uepy, 6es ea4py-rapcrBa ceJro urraK He 6rr Morro vsaojeaarr oxajuo;ro><aj y ApyurrBy Kojr4 My fipruana rro 3Ha-'rerry. Cauo flpr{MeuoM KoorreparlrBue llgeje, ce-JLaK Mor(e flonpaBr,rrr.Lr cBoj eKoHoMcKu, noJu4-Trt\Kr^ yr ApyrrrrBeHu norox(aj , Kana ra non-paBr, Ha rbeMy ce rpajHo saAp)Karr4. TeK Kpo33anPyrapcTBo BoAr,r nyT Ao HoBoI ceJbaKa r,r AoHoBor )Kr,rBora Ha ceny..."oE)36or rora je nocrojala neonaa rr.rjecrra cypaArlausuely Cpegrturnzr{e orpaHKa,,Ce;ravxor xo;ra',

noJLopnfiBpeAr*iM [por43Bo,q]rMa, (po6a IIIxpoKenorlrour$e, perrpolrareprjal, [oJbolp]rBpeAHecrrpaBe r{ Marur4He, KyKypy3, nrueE}rrla ,.rrA.) TenPoAaJy [oJbonpr.rBpeAHr,rx npor,r3BoAa, cToKe r,t;1p. unnyerpujn r4 TpnoBrlHn. 3axna:ryjyhr rax-Eol cypa.qllfi, roroBo y cBr4M ceJrr,(Ma rgje cy on-crojarn orpaHrga,,Ce.ravxor xo;ra!', ocnoaaxeey x cp[cKe 3eMJbopaAHFrKe saApyre, a npeManoAar{4Ma Casega cp[cr$rx seMJbopa,qHr,FrxJ,rx3aApyra y 3arpe6y, Ha noApyqjy cpesa,[nop naVsr 1941. rolltHe yKyrrHo l,rx je 6r,rro 23.6e)Oculr rora, 1940. m,qrane npr.rcrlmr.rJro ce ocHr-Bar$y Bnacrnre gaApy)Kne opraHx3arlxje -,,IIo-.Donpr4BpeAHor Kora", Kojer je opranrsrpa;raCpegrru*r.rqa y 3arye6y.70) Ora sagpy:xna op-ra,Hrrcaqnja pagzna je npexo ceojnx noBjepeHr.r-urraBa, cff4qno rao l,r ,,locnogapcxa c.nora., y3arpe6y. Ao crBapaEa oBe 3aApyxne opra!!'r3a-l1zje Aourno je rex onga Ka.qa ce ynra4jelo .qa3ajeArr4.{Re ax4rje na opraHr43xpaFby tcxpauecraHoBHl,lxrBa npeKo 3r4Me ra :aujena ceJr,aqKr{xnpor,r3Bo,qa [peKo orpaHaKa, He Mory y noFry-Hocrr4 yAoBoJbrrr,r saxrjeBxMa r norpe6aua ce-JI,AKA.

fcro, 6p. 9?/39, crp. ll.

253

Page 47: Dvor na Uni - knjiga - treći dio

,,Ce;ra.rxo Koro" lr rroJrrrr,rqKe opraxNeaqr,rje

,,Cerauro Ko.no", uaxo je Eoclrro Ha:'r{B Apyrrr-TBa ga KyJrrypHo I.r eKoHoMcKo yHanpebelbecela, nuje 6N.no o4eojeno oA floJrr,rrrlqKor >Kr{Bo-ra y 3euJbr,r. Ono je gje.noea.no y oKBrpy ceJbaq-nor noKpera Cp6a y XpearcKoj, Kojrr je 6r{0opr:rar{3r.rpaH oA crpaHe Cauocra.nse AeMoKpar-(:Ke crpaHKe, ,r Kojr je norreo Aa Ajeflyje jour oA7927. ro4urle, Ka,qa je crBopena Ce.rravna geuo-Kparcxa xoa.nrqrja Kojy cy ca.+,r*asa;re 4nzjecrpanKe - XpBarcKa ceJbaqKa crpanxa ra Ca-lr(rcTaJrrra AeMoxparcKa crPaHKa.ir[e$'rru, s6or o6jerrrnnrx pa3Jrora - firecro-jaHyapcKa ArKTarypa, sa6paHa paAa crpaHKaMa,nporoH y rHo3eMcrBo npeAcjeAHr,rKa crpaHKeCneroaapa flpr6uhenr,rha - onaj noxper ce nr,rj eMorao Aa pasBr,rje. On je craapno no.reo Aa Aje-lyje rex xonqeu 1936. xaga je sa npegcje4uuxaC,{C nsa6pan A4au Ilpz6rhennh, ognocao nove-rrou 1937. roAnHe Ka,qa cy ce [opeA norr.rrr4qxr4xopranzeaqraja Cauocra.nne AeMoKparcKe crpaHKe,noqere Aa ocHraBajy r{ opraHra3ar$aje 3a KyJrryp-Ho rr eKoHoMcKo ynapnelerse ceJa. HarMe, 3anpnjerrre sacjegarra IraBHor o46opa CrpaHxe,23, u 24. oxro6pa 1936. roAnne, noc.nrje npey-sr{Mar6a AyrKnocrr,r npeAcjeAHr.rKa crpanxe, Agaullpr6rahearh je o4p:<ao cacraHaK ca ceJbarlr,rMav ttpucryntto ocrrtBarLy ,,Ce.raqxor xo;ra", VRegr4 c rt4M, tr{cr ,,CeJbaqKo xo.lro" je goxuocrrje4ehy nrajecr:,,Ilooruje nogne npelcjegnuxje AAaM, noc.rrje pasroBopa ca ceJbaqrMa r.r3Xpnarcre, Bojnogzne r Eocse n XepqeroB He,ocHoBao xyJrrypHo ,qpyrrrrBo sa ynanpelerse ce.ta,Ce.ra.*o xo;ro'. . ."71)Ha cjegnrqr 'lsBprxsor oA6opa CAC y 3arpe6y,oInpI){€r{oM 24. n 25. jairyapa 1937. rollcre je,,oco6nro flpsrpeceno nrrrarre paga Ha ceJry ]4 gace;ro. Perueno je ga ce rra ceJry He Mox<e paArrrr4caMo rroJII4II4tIXt4, nero ,qa ce Mopa fipucTylrJlTtlripOCBeTItOM U eKOHOMCKOM noAl,f3alby CeJra 6eSc6sr.rpa na [aprr{jcKy nprura,quocr ce.raxa. Oco-6rra na:nra he ce nocse$4Tr4 cI4DoMa[rgr{M r4(:peAlbIlM ceJbarlr4Ma. . .(,?21 a na cj-e4nuqu tr{s-rpunor og6opa C,4C oA 18. r 19. anpz;ra 1937.m4rnre, raxolep nog npegcjegarreu Aganra flpn-braheeraha, rroA ToqKoM 3. gonr,rjer je c;rr,rje4ehusaKJb)Fr;lK:,,CaMocrarHa AeMoKparcKa crpaHKa,ocI4M noJlt{TrfrlKor paAa cMaTpa 3a Heo[xoAHynorpe6y cHaKHy t{ cMrlrrJbeHy aKq}rjy 3a Kyr-TypI{o-eKoHoMcKo IIoA Sarse cela Ar,fpeKrHr{M,crcTeMcKI4 orpaur.r3oBaHl4M panoM y napogy."73)Cse saM ro noxasyje xo.nr,rxo je CIC 6una savn-Tepecr{palla 3a cTBaparbe KyJITyp}re r4 eKoHoMcxeopraHr3arlrrje cela uely Cp6nva u xo.rzxo jeHacrojara ga raj pa4 yennje. I4cro raxo, cy 6r,r.nr.raKTvBrtc'tr4 C.{C yojepem Aa cy KyJrrypHo-eKo-t;o]McKtr A fioJr4TyrafKyr paA Ha ceJly Hepa3ABojHJa,r ga he caMo raKo ycnj erra, noruxyhu xoA Tora

BeJrr,rKy Ha,qy y A4anra llpu6uheerha. Oryga nrrapo;ra, xoja je raga rvlely cpncxrlrl ceJsaIIr.IMa6r{Ja oMr4J6eHa: ,,Ceerosap je BoAI4o 6opby 3auarlr4oHaJrro oc;to6o$erre, a AAaM he HacraBr{Tt{6op6y sa ceJbaqKo oc.no6o!erse"7a),{pyra crpaxra roja je raxolep 6rara saranrepe-coBaHa sa ,,CeJba'rKo Koro" - 6l4ra je KoMy-ur4crrlr{Ka naprzja Jyrooranr.rje. .Taj l,IHrepec ceIroKa3ao Hapoqr{To nocJlr{e AoHI,{eTI4x y[yTcTaBaqK KIIJ 1935. rogzne y Be3r,[ c paiqoM Ha ceJlyy rojrua je gara grapexu4Ba: ,,flaprI4jcKe opra-Husaquje tpe6ajy ga y nynoj ujepz ucropucrc3a cBoj paA pasHe JreraJrHe ycraHoBe: njeea.lxaApyruTBa, qr{TaoHr,fiIe, A},rJreTaIrTcKa, BaTporacHar{ ocrajra gpyrurea".75) }I y ynyrcrey IIK KfIJ,B 1937. rogzne raxole ce, rsue$y ocraror,xaxre: ,,Y.naszrr y cBe ycraHoBe r,r opranzsauuje<oje nocroje Ha ceJry. Arr{ He caMo yJra3I4TtHeto cTBaPaTr,r 3aAPyre, qr{TaoHI4IIe, c[opTcKaApyrrrrBa l,r Apyro..."?o)OA rana, peJrarr.rBHo eenzxr 6poj KoMyHrcra 14cKojeBarla yraeu, npnje cBera y crpyqHe og6ope,r yrrpaBHr{ o46op Cpegrrurwrqe ,,CeraqrorKoJa" y 3arpe6y 14 y HeKe cpecxe opranr.r:aqraje,,Ce;sa.rxor rora", re y peJrarl,rBHo ne.nrxr,r 6pojorpanaxa,,Ce;ravror xo.na", pagetru napaJIeJIHoHa rbrxoBoM ocHvBarLy r pasarjar*y. Mebyrr{M, ocrrje nBr,rj e-Tpr4 mAr,rHe BeoMa rrJroAHe cy-paAlse oBr4x gnrajy no;r,rrrvKr,rx crpaHara Haoeou sajegnrvxoM nocJry - Aorruo je go pac-;1jena, urro je r,rMaro rurerHnx nocJbeAr{qa HecaMo rro paA ,,CeJbaqKor Kora", Hero ,,I IIe caMecr'pauKe. V segr4 c rr,rrvr Agau flpu6rhenrh je y.nrcry ,,Ce;ravxo Ko,'ro", raeuely ocraror, nann-cao c;rr,rjegehe:,,V ynpanu ApyrrrrBa ,CeJba.{Ko xo.no' gour.iro jenooAaBHo Ao Hecnopa3yMa rasuely xac xoju cuoApyurrBo ocsoaaJrr{, ,4aJrr{ My rrpaBar{ Marepr4-.la;rno ra uogyflr4parr4, r oHnx xoje cMo Mr,r npr.r-].i.ertrrrr. 3a capaAHr4Ke, no cBojoj ur{poKorpy,qHocrr{n cnou c;ro6ogoyur,y. Mn cmo Muclrtrrv Aa JbyAuBpJro pa3Hr4x o[rrrTr4x rJreAr{[rTa Mory cJro)KHoyrr Tr,r Henr4cMeHe quTarsy v. IjtTcarsy, PaArTr,r Haonheu npoceehr,rBeuby ceJbaKa r,( rbr,rxoBoM Mare-pujamrou ynanpeferry. . . Mr.r cuo )KeJbeJrrd Aace oBaj cnop peur.r npeKo ApyrrrrBa . . . , Aa oAoBora cnopa ApyrxTBo r4Ma rnTo Marbe rrrTere. . .HDKarocr, ,qo rora nr,rje AoruJro, Hero je gouraofiprdroBop Aa )KeJrr{Mo orerrd oBo ApyrrrBo. KaKoja uory oeo ApyrrrrBo orerr.r, Kana caM ra ja 3alurr-cJrr{o, [paBrrJa My t{3Panr,ro, qra;rere rrerone jac-HO r,{CTaKaO, KaA Cy ApyTXTBO OCHOBaJTT4 tUIaHOBr,r

,J 'j�cro, 6p. 26136.?:) t4cro, 6p. 33/37.t') I4cro, 6p, 39 ,{ {0/3?, crp. 13.n) l4cro, 6p. 26/36.7i) Ap. Eoprcnsa J. .4r.rMr.oarh, KIIJ-CKJ o arpap]toM ,.r ce-

rEaqKoM nr-{rar5y, HoBr{ CeA l9?5. crp. U7.a) t(c?o, ctD. 124.

254

Page 48: Dvor na Uni - knjiga - treći dio

P. KoBareeuh / Ce./ba\Ko tcoJlo

I

I.nasHor o46opa C,(C. . ., KaA cy Harru rroJrr4Trrq-Kr,r nprj areJbra cauo 1939. roAr4He A:rrr,r npeKo100.000 ,quH. 3a Jrr{cr ,{ ApyrurBo ,,Ce.ravxoxo.llo". . , Mlt ue otlluavo, Hero cualxaBaMo Apy-lrrrBo oA oxr.rx xojl,r 6r ra I'nponacrulu. . ."77)Ha oae pr.rj evu A4ana Ilpr6r,rheanha yc.nujeguoje oAroaop KoMyH cra rojra cy Hanycrrarr,r Cpe-,trI4IIIrS qy, a y KOMe ce rcT,,rtry lilfxoBe 3acJryre9a pasBoj ApyrxrBa, aJrr,( r4 AaJbrir{ Hana,qr.r HaC,{C, Irrro je jou nrure yrjeqalo Aa ce 3aBprru4JeAHa BeOMa yc[]euHa cypaArsa Ha BeoMa Kopr,r-croM nocJry no cpficKr,r HapoA y Xpnarcxoj.

Capa4na ca ,,Ce.rba'nrcM clomu"ra,,focno4apcrou cJtoroM"

Cypa4rsa ca xpBarcKr,rM upocejernr,ru r4 eKoHoM-cKr,rM cerbar{Kr.rM oprasra3aqr{jaua 6rua je go6pa,14 MorJro 6u ce pehlr y .qyxy cypaArbe noJrtrrtrr-Kr,!x crpauaKa C,{A u XCC y oxst4py CAK. O'roMe roBope 6pojur npulrjepn sajegHravxor pa4a)t onrcMeltaBatby ceJbaKa, oAp)KaBarba 3ajeAHt-vrux nplrpe4a6a, cacrasaxa r.r Ap., Te y [ony-curraal5y sajegxr,rqKr4x eJreMeHaTa axqrj a - Hac-Tyrrarsa Ha cajMoBI4Ma 3a noAr,rgarbe qujena cro-qr{, [oA]43ar5e ceJbaqK x HaAHI4IIa, OTKlma MJrr{-jexa, cys6zjarsy cror{Hr,rx 3apa3a xrA.EBo, ruro o roMe Ka)Ke Maxuyg Konxor.ruh, uo-uznap: ,,Oaa opranusaqzja Har4rrrJra je AoHeKrerra flprnpeMJr,en repen uely cpncKr4u ceJbarltMat<oju cy 6uru cnje4oqn opraHu3r4parba xpBarcKorceJrarurga. A nouexag cy ,{ cpncKr4 ceJbaqr4 yMujexraHr{M xpajenraua yrrecrBoBaJr y rsnjec-IrI4M eKOHOMCKT,TM rrOKpeT Ma sajegno ca Xpaarr-x.ra, Kao rrrro je 6uo cryqaj na cro.rrou cajuyI4Jr npuJrrlKol!${ noKpeTa 3a lroAr,€al5e HaAllt4rlaceJbaKa, Kojra paAe y rrryMaMa r,r Kupujalua.,'78)Ioropehra o cypaA*n ca ,,Ce.rravrou clorou","uncr ,,Ce;ravxo xo.lro", rsuely ocraJtor, ,qoHoclroBy Br4jecr: ,,.{a 6r uaru ycnjex 6rao nefttr, cu-rypIjniv u ycnjeufirzjr,r, crynvnv cMo y capaA]byca KJry6oM A.B.I{. u ,,Ce.ta.rxolr croroM,. Kojr{uely Xpnaruua rrMpe nrlcMerrocr. Onu na rounoc.ny uuajy BeJr;rKo r.rcKycrBo, Koje Mr MopaMolla Kopr4crr,tMo, Aa He 6r4cMo qecro nyra rporlnnr,rcBoJe cHare ygaJryAno. He cauo ro, nero r;ry6A.E.II. orKyn o je 1000 KoMaAa naurax 6yxsapa,, pa3ac",rao r4x Ha aApece, Koje cMo My M',I t{a3_rraqr,rrr.r. . ,"7e)CBe je ro paleno y gyxy paseujarra 6parcKr.rxo4lroca n:ue$y Cp6a u Xpaara Ha fioApy'rjraMarAle cy noMeHyre opraHt3aqraje AjeaoBare. 14 oronae je ,,Ce.rsavxo xo,to" t{ecro nr4caro, a HApo-rr'.rro y qJrauqrMa AAaMa flpr6zheerha. ,{a no-lvleH_eMo caMo jegau: ,,36or cnopa n3Meby Cp6ara XpBafa, a6or eeqr4ror Hare3arra, flperpfleJrr4cMo Ha Mr{rtjapge z ull.nujapge rurere, a Aa o:xrerr4 MoparHoj r4 Aa He roBopr4Mo. Mr uo>r<euo

cno6ogno pehr 4a nac je raj cuop Bxrxe ocnpo-rvrarrlt4o Hero cBeTcKa Kpn3a. 3aro ruro oA 6eraHI4CMO AOCleJrr4 Aa pe[IaBaMO TOJrr4Ke Ba)KHecTBapr4 3a )('1BoT HapoAHr4 14 npoqBaT Ap-x<arsr-"80)

Jllrcr,,Ce*avxo ro,ro"

Jlucr ,,Ceravr<o xo.lro" je o4rrpao BeoMa 3Ha-lajHy ynory He caMo y ocHrBarby opraHr,rsaqrja,,Ce.rravr<or xola", a Hapoqtrro otpaHaKa, Hero t{y pasanj amy lbr4xoBor paga. Y neuy je ogurrau-raH BeJr'.rKr,r 6poj npr.r.nora, npuje cnera oA crpaHeHa[peAHr,rx ceJbaKa-KrsrDKeBHvKa - Sype By-.netraha, Mr.r.naHa Pagoruenraha, Jonana topxoar-ha, Mvrpa nonape, Ocroje Eacte, Hnxo;re I{er-jeryucrha, Ayuana Koaauear,rha,,{parana MapN-rra, JIa3e Jlasuha, Molr'{r,rra Teuruha u gpyux.8l;Ho, najnrrue rrJraHaKa je o6janro A4anr Ilpra6ra-henuh, npegcjegHr,rx 14 nAeoJror ,,Cerauror xo;ra":V rreronr,nvr [pr4Jro3]4Ma cy, yuraBHoM, o6palrna-Ha raAejga ,{ HaqeJIHa ntlTatba ceJla r{ opraHrr3a-quje ,,Ce;savror ro;ra", a;ru r.r noxpera Cp6aceJbaKa y Xpnarcxoj y uje;rrnr. Ocrrvr rora, y,'rr{cry cy o6pa}rnana 14 pasua rrr.rrarba opraux-SaIII4OHe HapaBI4.

Jlracr je noqeo rl3Jra3r.rrr{ y Eeorpagy r ro 1. so-BeMOpa 1935. roArdHe noA ypeAHnrurBoM ,qp PajxaSepuarroar,rha. BracHr{K je 6no Ba.neprjaH |Ip -6ubenuh, a rrraBHr,r cypa,qsvK Agarr Ilpz6Nhearh,nojN je ra4a xrr,rBuo Kao ceJbaK Ha Kocoay. Kac-nr{e, ra,qa ce ceJbaqxr{ uoxper Cp6a y Xpnar-cKoj npr, rrr'{Ho panBt4o, ypeAHtlrrno je 6uaorpecerbeso y 3arpe6 (21. anprra 1938.), a ypeg-nur je 6uo AHrorraje CpHrh.82)Io4rcr9 1940., 6poj npernnarnraxa je 3Hocr4o7.000,83) a y cpesy ABop Ha Vsr oxb 300, ruroje sa ono BprajeMe 6no gocra setr.rxr,r fuoj. (rla-ccnzc ,,Ce.rravra c.nora" xMao je 5.000 npsrlJrar-rrrxa.)84)Oc M Tora, Cpegruusuqa ,,Ce.ravxor Kora,, jecBaKe roAr,rHe r,r3AaBaJra r,r cnoj ra;ren4ap nogi.Ia3r4BoM ,,Ka.nen4ap ,Ceravxo xo;ro,.,, xojr jer43Jra:lr{o y 10.000 nprvjepaxa.ss) Ero je 6orarnpr4Jro3r,rMa r{3 xyJrrypHo-npocnjernor r,r eKoHoM-cKor paAa opraHr3arlnja ,,Ce;ra.rxor Kora,., Kaor,{ qraHrrrfaMa xojr cy o6pa}una;ru r,r4ejaa nlrra-na Cp6a y Xpaarcroj.

t) ,,CeBaqKo rono" 6p. 130/{0, crp. rr.tr) M. xollxovrh, ceJlaqK'l noxper y xpiaTcxoj..., crp. 110.t.) ,,ceJbaqKo Kono.., 6p. q1/39, crp. rr,$) ,,Icro, 6p. 9t39, crp. 2.t) Kr6r{r<eBr.rK, 3a.pe6, 6p. 2/09, crp. 8t.3!i ,,CeJ!aqI<o Kono- 6p. C8/i8.!') M. Kotnxouth, CeJr,arrKr no(per y xpEarcKoj .., crp. lll.rr) ttcro, crp. 105.!i) Itcao, c"p. llt.

zaa

Page 49: Dvor na Uni - knjiga - treći dio

P. Koe@{e9uh / CeJbalro xoJto

3ax:ryvar

I43 cBera [rro je y oBoM KparKoM npt{Ka3y o op-ranrsaqrjaua ,,Ce;ravxor Kora" pe'{eHo, Mor(e ceurgjerr oxo rlrro je y ysoly peqeHo - Aa cy reopranrasaqlrje oAl4rpare 3Ha.rajHy yJlory Ha yHa-npelersy KyJrrypHor 14 eKonoMcKor xtxBora ycewrMa cpe3a ,{Bop Ha Vnr r rurpe. Bpojnrlnpr.rMJePn cy To AocTa r4JIycTpoBaHo [oKa3aJIr, aAa npocrop ymje 6uo opraHuqeH, uoruro je 6ratznpr,rKa3aHo r 6orarrje. Ho, r onaro MoxeMo6r{Trt 3a,uoEoJbHr,r.MeSyrum, oBAj e je nmpe6no garr jou je4uyHarroMeuy: Aa ce o opranr,rsaqlrjarvra ,,Ceravrorxora" y jegnou cpesy, KoHKperHo y ,{aopy nayHr.r, Hxje MorJro n,,rcar',r, a,qa ce yxparxo xr,rjeccBpuyJro r4 Ha pag Cpeguumrqe ,,CeJsa.rxorr.oaa" y 3arpe6y, jep cy 6r,rxoB paA ,t opraHr{-suqlaja 6wtu je4rancrnena qje.nzna.Ha xpajy, He Mory a Aa ce He sanrarau, rrro 6ucBe oBe oprarusaquje nocrr.{rJre, ga nnje gour.no

,r(o para, Aa ux HAX uule yxnuyta 14 MHore IM-xoBe arurr{e qJraHoBe JrrrKBrrAr,rpaJra. IIITera jeAa paA opraHn3aqrj a ,,Ce;savxo Koro" Hrje ua-craBJbeH r noorrtje para.

T'ITEPATYPA:

Ap. BoprcnaB A t4 M K o B r,r h, KIJ-CKJ oceJbalr(oM nnrarr,y, CpeM. MrmpoBrzqa 1976.Jypaj X p )K e 16 a K, ,qpyurBeHa crpyKTypaCPX, 3arpe6 1983.I(aneHnap ,tCeJ6a.{Ko Koro", 3arpe6, roArarura 1939,1940. 14 1941.ParKo KoBa.reBr{h, CeJEaqKr (r lrr<eBHr AaH...,Kr6yx<eBHr4K, 3arpe6 6p. 2/1939.MaxMJrI Korbxourh, CeJEaqKtf uoKper y XpBarcroj,3aDe6, 1940.HoBa pr4je.r, 3arpe6, 1938, 1939. u 1940.OcBpr tra pa3Br,rraK ,r npo6reMe 3a,qpyr(rrrx oplaHl3a-urrja HPX,3arpe6 1947. (y pyKouncy).A,qaM IIpr.r6rheBrrh, CeJ6aK, EeorpaA 1936.CeJbaqKo Koro, HapoArrrr Jrr{cr, EeorpaA 193S-1938.CeJ!,aqKo Ko,ro, HapoAHr Jrncr, 3arpe6 1938-1940.;1p. Mr,rxaj,ro B y.r K o B t, h, 3aApyrapcrBo, 3arye6 195?.,llr4.rHa 3anax<ar6a r 6fir.eulKe.

alpapHor! 14

HaCeJE'a Y

fpyna ,,[puBpeAnttKoBtx nnroMarla npr{ AoJ'lacKy Ha HayKoBar$e y EeofpaAy,

256

1928. loAI,rHa

Page 50: Dvor na Uni - knjiga - treći dio

Mupa. Kona-p-[uvarpnjeauh

Cpncrco ApynrrBo rrflpnrpe4nurc..,! octrocooJ6aBarbe gjeqe gnopcror Korapa y3aHarcTBy, TprroBxHx I{ yrocTr{TeJbgrBy1897-1941. ro.qrxe

l .

sa Bpr.{eue paruux noxoAa paryjy, a;rr,r r{ AoHo-ce Bxjecrx o oHoMe rxro cy BrnjeJz, a jegnoh

Jba 3a noJeAXHe fiOpoAr.rqe cBe paqyHoBoACTAeHerrocJroBe tt >xm!'o je 3atHTepecupaH 3a EanpeAaKceJra, Jep c otsr4M npouecou nanpegyje r KyrroBHatvroh crauosHr{urBa, a rr4Me ,{ oH caM.Crr.r.rHo je 6r.rno ca :aaar.nrajaua. V npujerr,re ragacy nyroBr,r Ao6ap A'.ro roAr4He yroHyJM y 6ra"o,3aaarrttje, oco6r4To crorapr4, KoJrapr4, KoBaqr,I, rro_crorrapr{ r,r Kpoja.rr, rspalyjy najnyx<xrje npeg_

ne're 6es xojrx ceocro qonahrnne..reo He MoxeHalpeAoBarr{. 3anar.lrje cy trecro rroBe3aHt c Ko-pr4currr\trua cBojux ycryra xpos na6any crrpoBrl-Ha: Ko)Ke, ByHe r{ ApBa, a neprajerxo HaJra3rlMo 14n_prujepe ycKe cypaArbe xpos xyhHy paAuHocr.HaKoH pa3Bojaversa Bojne xpajuHe craHoBHr4-rurao xoje je cro;sehuua )KvBje,'ro y noAocra KoH-3epBr{paHr.rM BojHr{.rKr{M oAr.roc},rMa r{ y oKBtpyKpajr.rurKrax ryhrux eagpyra rerlKo ce je zcllopo crraJla3r{Jro y HoBr,tM oAHocr4Ma rojr cyBJrai4aJrr,( rl y >xynarfij aMa. y6p3ano AoJra3r4 ,qopacna,4arsa 3aApyra, aJru ,,1 Ao fiponaAaH,a Ho_BocrBopeul,rx ceocxux r4Marla Koja HI4cy pac_

Ti4He y TproBrHI4 r,f 3aHaTcTBy Kpo3 HayKO_Barse, a oHna r ,,Qperr,rgorarre,, (6opanax y crpa_Hr4M 3eMJbaMa HaKoH gaBprrrerxa ruerpronarra),3ay3r4Maly AoMr{HaHrHe nosnqnje y rpfoBr.rHr4 r4saHarcrBy na r4 y ynpaBr,(, na ce lpoqec ocr{poMa_rue*a ayroxroHor craHoBHr.rrurBa gactan.rsa v6p_3aHr,rM TeMrroM. Kao npnr,r o6.nrx cauououohri nb-

oA qerr.rpH ta -nor MtrrajyHa xpyHa, orBopxJre cyce Behe MoryhHocrra sa erananqr,rpalbe r{ KpeAr{_Tr4parse cprrcKor ceJrraKa, sanauraje ,,I TproBIIa,I]a cy y cxJrony oBe reHAeHqtje HacraJrr4 r flpus_

257

Page 51: Dvor na Uni - knjiga - treći dio

M. Konap-Au.aurpuiequh/Cpnclco dpaurqo,,IlpuepedfuuK"

peAHr4K 14 Caaes cpncxr,rx 3eMJboPaAHI4rrKI4x 3aA-pyra. Javarre Cp6a na npr{BpeAHoM nJIaHy oApa-391IJIO Ce tI y TIOJIIlT'lltrJl na Ce CpeAr{IUre ApyrxTBe-Ho-eKoHoMcrior x<rcora Cp6a y AycrPo-yraPcKojMoHapxrjx cBe Br.rrue npeujeurra I43 HoBor CaAay 3arpe6.

2.Ocaznaqxa cKyrrrrrl,rHa Cpncxor npI4BPeAHor APy-rxrBa fIprBpeAHrdK oAp)xaua je y 3arpe6y 23.cenrem6pa 1897. ro,qvne. MebyruM Ao ror BpeMe-na B;ragnurp Marujeerah je t4HAr'IBr'IAyarHo flo-cpeAoBao 3a [pr4Ma]be y HayK BI4Ixe og 200 cpn-cKr4x AjeqaKa ras r<pajeea jyxGo oA Cane. Cnojysa4ahy flpr.rapegHux je ocrBapr,IBao npero noaje-peHI4Ka rro ceJrr{Ma ,{ rpaAoBt{Ma : ceocKt4x J lr.l-re.rra lr csehernma. Ornr cy oga6upa.nn Haj6rcrpr{-jy Ajeqy 14 noMar€ull4 rsnxono ynyhrraEe y pa3He3:rHaae, TproBrrHy r4 yrocrrreJLcrBo. IIpeMa cje-harsurvra AHberKe M. Japuh, [eHsI4oHePa ]43Eeorpa4a, xao noajepexraqx Ha floApf{jy ABop-cKot Korapa noce6no cy ce ucrv\arrt l lr{TeJbtlEpaHKo Cf{eBI4h, Mrure EopoBaIL ,{parau flpr-6rhegnh, Creno Mpxa;r rz,{yuralr Jan4prh, rpro-aaq Ilepo Eeruh ug ,{aopa, te csehulrx EpanxoBapah r43 ABopa, rao r nopo.qmde cseheruxaOcrojnha rs )Kzpoaqa r4 [opoAr{qe cBeheutKa ryqr..rreJba Aparrrurha rs Pyjeaqa, arr je ntrcraonux rojtt cy noMar:ullt ,,I yqecrBoBallu KoA cMje- rraja gjeqe roJreMa, ,4 rpe6a.no 6r jy npeua to-crajeraua flr.rroMaqa [oxpaeeHl4x y ApxI4By CP6rrjey Eeorpagy noce6zqe ucrpa:rc,rrr.r.2)

Ajeqy cujeurreny y sanare odurast't u cy jegHoIlrroAr{rxrbe nHcrreKroplr xojra ry ce ]tH+op$trq)arr{o rrr4xoBoM HanperKy. CsaxaKo la je y qrjerojToj aKqxjn rpe6a;ro MHoro [peraJlarrrrBa r,I Mso-m cnperHocrel Aa ce npe6poA€ cge noreutroheKoje cy paAy Ap),rxrBa, xoje je craro Ajeqy HarrayK y yAaJbene graje;rore Ap)KaEe, ua qaK lrI43BaH r5e, flpaBnJle aAMI4Hr,IgrPaT'lBHe BnaCTtl

Aycrpo-Yrapcxe.Ilpeua zeujerseH,,rM npaBrnrMa flprapegnraxa Ns1908. ,qpyurrgo je ocxoaano og Cp6a - ctuocraJr-Hrdx rtocrroAapa Kao nocJroAaBarra, a cBpxa My jexyMaHr4rapHa. .{pyrureo je na npnou ujecryrpe6alo pa4vrtt Ha reopercKoM r [paKTr.rqsoMo6pasoearsy z ynanpelersy cBojr.rx qraHona rcpncKor nprBpe,qHor noAMJrarKa yonhe, a sa Apy-roM locpeAoBarr oro naujeurra*a cpncxor o6pr-Hr,rqKor ,{ TproBarrKor (nouohnnxa r.r ruerpta),rroJboupr4BpeAHor u yonhe cpncKor rrp BpeAnoroco6;sa. 3anzu.nraBo je, Aa ce 3aAaraK ,qpyrurBarrporerKe !4 Ha rBopHlrqKe paAHr,rKe, xoje he gpy-nrreo naurajeurrarv ,r fio uoryhnocrz r$r{xoBe }.rH-"epece 3acryfiartt, Kao r,( noMaraTl4 He3anocteHerBopHr{r{Ke paAHr4Ke xojn cy 6e3 cBoje KpI4BIbeocraJrra 6eg noc;ra. ,{pyurrao je noMouo - jacronpeua Sznanqnjcxoj uohu ,{ oHe .rJaHoBe Kojt\

6r,r ce og;rywr.nIl Ha caMoc?aJlHo Bobene rrocna,ruro je 6rrro ,€y3erHo B KHo 3a pa3yMr{jeBa}beBeJrrrre [pr4Bp)KeHocrt{ nI4ToMaI{a gpyurrny flpr-BpeAnr{K, xoje r,rx je nparnro Kpo3 rbtrxoB pa3-Boj. Ha 3axrjeB qJraHoBa ApyrrrrBo je gara;ro NcrpyqHe caBjere r y[yre y nocJloBr{Ma rproBr{He,o6pra r rxgycrpnje, c rengenqnjorvl ynanpefu-Barsa [Pr{BpeAe rr cplcKor npl4BpeAHor rroKpeTa,,ttoJlr{Ko ce 6o;se vo:xe".3)I43JAaBarbe ranara rpaja.ro je verzpu ro4r,Iue,u 6uto je o6r.r.*ro np.no MyKorprrHo I4 TeruKo.Cnarr je rrrlroMar{ go6unao ocHoBHr{ nplzpf{rrllx,,Ma.nr s6opnrr�", Kojr je ca,qp)KaBao ynyre ttcaajete sa paA r{ floHarrra]Le. y KoHTeKcry oBeKrlrrrKnle najcnoco6nlrjr,rua ce o6ehana.na uoryh-Hocr AaJber rxKoJroBarba tr ,, . . . TaKaB '{oBjeK jeonga 6o;sr,r r nauernrjr.r y cBeMy I,r 3a cBaKycrBap oA onrax, xojn HI4rAe He 6erue, nlr nr'rrrraHe BttAeue, Hr4rura He Hayql4lxe, r,I Kojr'I Hr'IurraHe 3Ha,qy, r4Jrr.r Ma.[o Btrrrre 3HaAy oA ApyroraKora HeMora crnopa". Casjeryje ce crora: ,,IIIa-Jbt4Te, AaKJre, na.naue lare l,rg MaJIeHa y cBer,ynyhyjre rx Ha norurerse, nocnyrrrnosr v pa,q,na he ga HeKoJr[Ko rorltHa o)Kt4Beru Mecro Barler4 rrr,(TaB rpaj naru, j ep he rr JbyAr! 6p3o 6er'rr1 oABeJrr{Ke Kopr4crr". }I garse: ,,tlMahe Bent4Ky 3a-cJryry, ua he u cnoje nopoAul{e JraKure rroMararl4,jep he 6one sapalranatr ueto rlrro sapalyje ra-KaB npocrr4 ',r 3aAlltr Ha,qHl4qap 6eg ganata ua.nara. A Ka,q y raKBoM Mecry 6yAe BIlrIre MPcatt coltgr, o'JAa he csr,IM I,r cBaKoM oOr'IJarHI4je r6o.rre ,4oreqarr. V taxeoM uecry cpeha he 6psorIPOrIeBarx.'t4)Tpe6a zcrahr, la je ,qo 1908. rogune IIpnBpeAHtrKnocPeAcrBoM EeorpaAcKe TProBatIKe oMJra,4t{HenplrMao Ha no4pyrje Xprarcre rrurou\e v, t13Cp6zje, Ilpue lope u Maxe4oHttje, re Aa je Ao-llcra [oMarao :6nrxaaarsy ,{ ylo3HaBarby MJIa-Ar.rx flpxBpeAHllxa Cp6a 3 qr{je,'Ior jyx(Hocro-BeHCKOF nPOCrOpa.Ocrrrsaee l.nanne nplrnpe,qHe 3a,qpyre 3a [oAIr-3arbe l,t rroMararse llpznpe4nraronr,rx ruroMalla1903. x yo[he ap;ro ycnjeuran paA, r.I3t{3BaJIo je6ojasat{ o,qpebeHr,rx xpyroBa y Xpnarcxoj ga heTproBqr4 ra sanauruje Cp6r,r norrcnyrt'I XpBare,Te cy oBr4 ocHoBaJrjt Xpeatexor PaAI.tuy c ucrul{

!) Asbenl<'r M. Japrrh r3pat<aBar IIoceSrIy 3axBanHocr paArlt3pa,qe Jrr{cre ntToMaqa llptapeastKa '{3 aBolxKo! rloa-

ra Ha r,oM noApyqjy (AnMaHax Kp. CxC. cB III, csecRa?-9. aHo 192?-1928, cacraBvo BxKrop MaHaKtH, c.a..vlIL45?.)

r) IlpaBrna cpncKof flprrBpeaHor apyrurBa IIptBpe.qHxK v3arpe6y,3arpeo, 1808. crp. l. IloctoBarLe apvrrrBa or{toje orpaHr{.re8o Ha no,apyqje Aycrpo-vrapcKe MoHapxt{je.anx je ycnjero Ajeqe npeBecr'r r v cponjv.

,) cnomeE r(rbrira, H. ,qj., xll

258

Page 52: Dvor na Uni - knjiga - treći dio

M. Kotap-Au,$urwjeauft/Cpncro dpaureo,,npuaped$ur"

rrya;servr, rojr Ao 1922. r,rMa BpJro no3r{TxBHy yc-ujepenocr. rIr,tHI4 ce, ga Xpaarcrra Paguna nvjenuao ceoje nonjepenr.rxe Ha noApy,'rjy ABopcKorxorapa (naj6.nr:xn je 6uo y fJr.IHI,r), a:lu nuje uc-KJbyqeHo ,qa je sa nprjeue npnor cojercxor paraXpaarcxr,r Pa,4r{rxa AjeroBao ,{ Ha ABoPcKoM rroA-pyqjy, jep je, KaKo nr4lxe r,IcraKuyrr{ npaBHtrK ApI4ao florr.rreo, XpBarcKr.I Paaxura 3a BPr'IjeMe pa-Ta [peyseo nocJroBe sa6parrenor cpncxor Ilp:,rn-peAHt{Ka, u raKo Ha HeK}{ HaqrH ,,...noMorao oBo6parcro r [pororbeHo 4pyurrno".5)

3.HaKoE oBr{x yBoAHtrx HanoMeHa 6e3 roinx He 6t'l6r;ro uoryhe pasyujetr KoMrulerHocr AjeroBalsa

mArrrraMa jaxo naprpa, urro je oBl,rcxro o paAynoBjepeHr{Ka, aJwl ,r o rrorpa)I{rbu ooprsttKa ,{TproBaqa 3a HayqHr,IIItMa, nPr{ treMy je Ao.rasu;rago r.rspaxraja x npI.{BpeAHa xoxjyHxrypa n te-[pecr{j a, a cBaxaKo tr rroJlttrldqKe rrprr;tvre.

Ta6era 1.Ajerla Koja cy Ilpel(€ [praBpeaHJaKa cMjeurreHay HayK c ABopcKor [oApy'{ia o,q 1897-1941.*

Ao npBor cBjercKor para rrpI4MJbeHo je y nayr

lzcr Ilplrapegnr.rx ol _1898. to 1914' AeBacrr{paHeHa rrotreTKy nPBor cBJercKor paTa y ToKy:rHTr'I-cpncKrlx ,qeuonctparllrj a. tr4axo je peKoHcrpyK-ryljy gocrjea yqeHI4Ka ll3Bprrrr,ro ocHraBaq rpy-rurea B.nagnurtp Marrjeeuh uoryhe je. ga ceje HeKx noAaraK nsry6uo rfiir Aa Hlaie nocBeTotluo peroHcrpyr'rpax. Hajazrue yqeHrKa orI4IxJIoje y xayx y BojBoAI4Hy. na je na nPI4MjeP yHonou Ca4y cMjeurreuo 18 Ajer{e, a y llanveey

rde je cnajeurteuo 50 Ajeqe, oA tlera tlerBePoy 3arpe6 ,{ qerBepo y Ocrjex. Ha no,qpfljyAaHarrrrbe Mafapcxe I4 PyMylLcKe, y Mjecrr'IMar4je cy Cp6n 6utu rpynupaun oxo cnojr'rx qpree-Ho-rxKoJrcKrx onlirana, ysero je y r;ayx 43 nayv-nraxa (Moxa.r 5, TeMI4rxBap 9), a Ana yqeHtrKasauura cy ce y Hnrpra l4 IIPary, jegax y PNjeqr,a rpr,r y Aycrpnin, re jegan y Cp6rjr, r 11 yEocun. Jy:xno oA CaBe, a y 6nrlernn pognorxpaja nalr.no je cujerutaj cBera 11 yqeHl,rKa, oArrera rpr Ha [o&py'{jy ABopcKor Korapa, a rpr{

jeBe paAr4 rrpuMarba HoBI,tx 3Harba ,I yrJeIIaJa.Ilpar Ilprnpegn',IKoB rrl4roMaq Koir'I je AoIIao ygiopcxra xpaj 6rao je flerap Eo6rh rg Jlvmor

y salar 6uo je Hrxona flonoBrlh us _Opaoerarle,i<ojer je rrpenop;,-rrlo Mz;ron Jyroenh, K,ojI4 jecrrajeurrex Ko,q KprDKeBaqKor rProBIIa (Dparbe

CBaqKor.

f oAr,rHa Epoj Aje.raKa

YKyIIEo:

.) [oaarg4 '{3 cnoMell Krr,lde cprlcKor IIpI,rBp€FIoI apylrr?BaIIpnBpeAHr,rK 189?-19{? , Beorpa,q 191{. 1902-1927, CapareBo 192?).

1897-1910.1911.1972.l o l q

1919.1920.1921.1922.1923.r924.1925.1926.1927.i928.r929.1930.

1932.1933.1934.I OC6

1936.1937.1938.i939.r940.1941.

170252712

5t o1 l1820

7550441 132184

182 l27205 l

25I O

805

259

Page 53: Dvor na Uni - knjiga - treći dio

aM. Koaap-Auraurpujeauh/Cpncro dprruTeo,,npueped.|.un,

no nperopyqr{ yq reJba .qyruana .{agacoeuha xog

I-pr.rnpe4nl,rx je o6noor,ro caoj pag y 3arpe6y neh19. nonelr6pa 1919. a.nn ce rroMr,rrrrJba Ha rberoBolpeceJberse y Eeorpag, roje je rasnprueno xpajerunoreu6pa 7922. re je gpyurrao cujerureno y npo-croprje,{pylnna sa oAroj 3arrrrrlry geqe y Ciy-Aeurr.rKoj yrm\r 62, rAje IlpuBpeArrar ocraie ,ionpeceJbersa y Brracrr4ry srpaAy y Kpyncroj 6poj5. 1926. rogzne, ,qa 6rz 1933. 6uo orsopen z rirerpr-cKr{ ,qoM y Jla3apeBr.rheBoj yryrlqlr, 4. V Beorpag jenpeceJbeHo rr ypeAHlrrrrrBo ;rracra Ipznpegnr,rx,xojr.r je nonono no.reo 1922. etsJrasvrgr y 5arpe6v.Iec;ro flplrape4nrxa,,Hajaehe le,qo6pov{ricrioAarr4 rroBeKy norrrreHa paAa Ja sapaAe,.6r.no jeI4SBaHpeAUO norlyJlapHo y Harrrr4M nacr,IBHr4M Kpa_jenrnua, r,r y neprroAy ol 1923. ,qo 1929. cujenrr6noj,e__I I{ayK 316 gjeqe ,{3 ABopcKor no,qpfrja, a1928. je ogpx<an z {ernprr.r Ko4rpee cauociajrnuxrocnoAapa y To[ycKoM, xojr ce rarofep 6aetro

TupJ'r oA qera rpr{ Ha .qBopcKoM nogpyvjy. To cy:

Maxapnje flpu6rheruh ras lrasnqaHa xog Ja-

Kzyx noc.naru cy 7. cenreu6pa 1926. c jorrr rergjevaxa y Zlyn, a ore cy npo6pa.lru y.turen.;erMeby HajborbyM Aje.raqraMa r npenopl ru.nu Vpo-uty lp6rzhy, nonjepenuxy llpzepegnuxa).

TproBaqa ra o6pruzra, ra ce r4 6poj uplrnpegnu-KoBux nl4ToMar{a c ABopcKor noApy.rja cuarsyje y1930. ua 11, ruro je y o4nocy na 44 yvenrxinperxoAHe roAr{He cr4JraH nag. Hajnlcry genpe-cnjy uwa 1933. ro4xrra KaAa cy ysera c ABopcKorno,qpf{ja . y HayK caMo qeTr{pr nr,rrorvrqa. ffpnroMe rpe6a HaBeca Aa je roKoM 1931. Ilpzape4-Ht{K ornopr,ro y 3arpe6y cBoje npeAcraBxdurBo,Jep ce ocjerr4ro onaAaBe 6poja nurouaqa rs rpa-Ar,rrlr.roHaJrnr4x floApyqj a ffpuBpeAHxKoBor paga, rj.Earrzje, Kop4yna rr JkKe. flpegcranrr.rrurao jeBo,qt{o CreBaH Kocoerh, n carvr flpvapeguerxoB n! -ToMaq, Kojra je ocHoBao My3rrirKe cexqnje lt opra-

KoBaHr4x yrroBopa, a jyx<no oA CaBe cauo je4an,oA qera na nogpfrjy ABopcKor xorapa ntrje4au.Bocra je npr{Mrz.lra ABa nr4ToMqa. flopa3au rraA

260

Page 54: Dvor na Uni - knjiga - treći dio

M. Ko,Iap - Au ur prLi e Buh / C pna<o d pA at e o .,n puepc dHuK"

IlrrroMr-lr{ ,,IIpt Bpe,qHr4Ka". (CHr.tMaK ra3 1941, DJracHn( Mfiho Aa6rah.)

gjeqe y Hayxy ga6nn e>xerr je oco6rlro y rpaAoBn-Ma. EeorpaA, Kojr{ je y nperxoAHoM pasgo6.ryrtput:,tuo 72 [r{ToMua, caga je yseo y HayK cBera17, a KoA 3evyua ueuauo Hrarra jeAaH yrcBop.Ajeqy cy y3r4MaJrt y HayK yruraBHoM ceocKr{ 3a-nar,wrje r rproBqr4 y Bojnogrnr.r w Cp6uju, jepce jc aenzxa cBjercKa 4enpccuja Ha cc,ry ocjeru-Jra r\rHoro MaH,e Hcro y rpaAoBr,rMa rAje cy o6y-eTaBrJre paA uJrr4 cMaHrr{Jre nocJroBaFr,e MHorerBopHrlqe. Eu,ro jc ro BpJro rcuxo epnjeue :acBe npr4BPeAHe rpaHe r,r3y3eB 3a TeKcrr4JrHy ,{H-Aycrprrjy r4 3aHarcrBo.Oxr,rer,asarl'e npr4BpegHr,rx roKoBa reKro je cnopo,orelKaHo fi c BerrTK\4M 3acrojrMa. tr4nax og 1935.4o oxynaqNje 1941. y3ero je y aayr c ABopcKorno.qpy.rja 143 gje.raxa. HajBuue je 4jeuc cuje-ruteno 1938. ro4vrne yr ro 37. Kao l.r paurje gjeqanajaxrre oAra3e y Bojao4uuy. OA 87 ,qjeqe yserey HayK y Bojno4uHn, cMjeurreuo je y flauveeyocau, Bpruqy cegalr, Honou Cagy ner n Cou6opyqerr.rpx, na cc y o.fHocy na epujcnrc nphje Kpr43eyotraBa cMarLeHo 3a[orrrJLaBarse uerpTa y lpa-gowrua. Ha ro je njepojaruo yrjeqa,ra z Ype46ao.q 30. anprra I936. o pcry;rupa*y cpasnrjepef{eHr4Ka npema 6pojy nolrohnzxa y rproBaqKr4Mr,r 3aHaTcKr.{M pa.u}+,aMa r.r y paAuoHr4rlaMa y Koju-ua ce o6an,'r,ajy 3aaarcKe pag*e,7) aJrx r4 pa3Ho-Jrr4Kocr r4rr,qycrprjcxe po6e y rproBtlnaMa rpaAo-

Ba, r4aKo je 6r,'10 3a6pa*exo orBapalbe BeJrr4rtrxpo6aux xyha. Y Cp6lljy je gou:.rro y oBoM Bpe-MeHy y HayK 50 njel{e, oA t{era y Eeorpag 15.EocHa je npr4Mr4r'ra 4noje gjeqe, a Maxe4ounjajeAHo. XpBarcKa, raxo cjeaepua raxo r.r jy>xua.cr{,'rHo 3aKa3yje y 3aHarcKoM ocnoco6naeamy ua-yqHI4Ka npeKo nphRpc.qHnKa. na jc c floApy.{jaABopa HayKoaaHrr yroBop cKJ'ronr4Jto cjeBcpHo o.uCane je4au rflerpr, a jy;rxo og Cane gna, og verajc,uaH y fiy6ponur.txy.q) 3a4*a tpl aje.raxa npeAoKyflauhjy orvtrr,'ra cl' rra HayK r43 y AerujHa, v .toMz,roeaH Bnusl.rh y CoM6op, PaAoBas Mlraernliy Eeorpa,q r.r Muaopag Eopora y 3evyx.3a epr,rjeMe oxynaqNje, x r3B. HAX, uely zs-6jer,ruqava Cp6nua rraru.'ro ce y Cp6zjn uaoroAjeqe Koja c)/ cr{jelxreHa y 4na r.rs6jerlravxa.qoMa, oAHocHo npe6aveHa y oxro6py 1944. yPrroner ,{ oHAa y Ouorl'l.rqy. Eygyhn .qa ,{ flpr-BPeAHT{K y beorpaly paAX y r,rsBaHpeAHo TerxKr4Myc,ToBr,rMa r{ noA xoHTpoJrorr Cpncxe saje4uzqepaAa, Mopa unjeraaru npaBrdJra, a Mo)Ke ce nper-nocraBr,rrr Aa je BeroB paA Br4rxe r{JreraJ'raH HeroJrcraJraH. IIpexo llprzupcgrruxa cujeflrTexo je :aeplrjeue para Aocra gjeqe c naeo4oM Aa cy tr3

261

;) Cnyr(6ese HoBnHe, 6p. 108-XXIII oA 13. V 1936, crp. {27.r) leaap CeKyrxh ,f3 A. JaBop]ba cMjeulres je nocpeAcrBoMyrl'rrejla t{BaHa JeHApaurrha xoq rproBr{a Eo)r.rqapa Eiy-

Page 55: Dvor na Uni - knjiga - treći dio

M. Kolap-Au urpujeeufi/Cwc6o dwutrao,,npuapedr,ur"

oKoJrr.flIe JacenoBr{a, a }rMa Aosra Ajer{e rr ,{3noApf{j a Jhxe, Eaauje n Kop4yra. Mely raue-nrua xoja cy flporoKoJrr.rpaHa y Cnouen rrarasNHa;ra3r.rMo Creny Tony zs Pyjenqa xojz je npexoynp:rBr.rreJba rxKone y PyjeBr{y Borgana .{pam-unrha c*rjerurex 1942. Ko,q rocrr4onr,r.rapa y JaruaTomrh. V 7943. ronuuu crrajerureu je npexo ras-6jerrtr.rxor golra y Eeorpagy rog cramro6pyca-qa y EeorpaAy Mr{pKa CraM6onrja ras Covanr,rqe,re ,{yruan lIBKoBrh 3a Kr{Eooueparepa y Kr,rHy,,Hoaa Eapona" y Eeorpa,qy. V rory 1944. npexoKouecapr{ ara sa us6jer.rrqe y Eeorpagy clrje-rxreur4 cy y nayx ,[paran Kapan rs .{aopa ro4jegnor 6eorpagcKor Jrr4Mapa, r Jby6arr ,{ygy.nraqars Bplana KoA TpnoBrla y BaHarcKoM HoBoM Ce-;ry. V 1945. rogvnN crujeurren je xo4 jegnor6eorpagcror Jrr4Mapa y EayK nocpeAcrBonr ,{paro-ry6a Pa4*rruonr.rha Bpaxxo Tr4 rMa r,r3 fprvryrua-na rog ,{ropa.Csaxaxo Aa je ot 36,775 gjeqe xo;rrxo ux jecujecrr.ro y HayK flpr,rBpeAHr.rK y roxy cnor g;'e-JroBarba crtsopeHo Muoro Bpr,rjeAHr{x er uMyhr 4xTproBar{a, o6prrzra r,r yrocrurerba. Ol 805 ,qjeqec ABopcKor noApy.rja Mnora cy lluena apujegnacnoMeHa, alrtr 6u oea nojara rpe6ala 4a cenoce6Ho o6paAr.,{jeqa cy crr4sarra y cBe KyrKe Bojaogzne uCp6uje n roKoorl oBr4x Kperarta 6ntru cy ;zsr,a:e-peAHo )KrBr4. Mnora gjeqa flocJrara y HayK ynproj renepaqnjr4 KaAa cy rocraJrr4 o6prHzqr.rx rpmBl{r{ o6pahajy ce flpllepe4maxy 3a HoBerra1 rruKe, qecro r43 cBor poAr{or rpaja. Taxo cyce ycnocraBr,firrl Kauarr4, ja'{are rz o6lrasJbateBe3e, rrrro je oco6Nro snavajuo sa Kperar*,e npe-ua Bojeognnra.0) flprepegnux gjelyje na 'rura-aou nogpyvjy Jyrocnanrje, a.nr je rrerono gje-,'roBarie Hajja're raMo rgje je 6r,tro cpncrorcraHoBHI,rurrna, cpncKl4x o6prnzxa I,r rproBalla.V flpunpegnzxoaoj ynparN 6ulu cy flepo Eexuh,r3 ABopa n Ilerap TecJrrh rag Cuclea, fla cy ,Ioutr cBaxaKo yrjer{arr{ vario u3 Apyrr{x pa3JroralopeA ocHr{Baqa B;ra4nnrrzpa MefrjeBnha Aa jenoce6na flpr,rapegHzxona naxrma 6xna oKpeHyranoApy.rjy Eaurje. To nornplyje u ra6ena 2, re

"Ia6era 2.ilp BpeAHraKoBa ,qjeua no ujecutua ABopaHcKorxorapa oA 1897-1941.

Mjecro Epoi cranosHzxaDpot l l teue ,^^; -r v J i .

1M860772

495'170441339t44349latS

6es uogatara274312272710554

AoEra) 44 1843 7728r) [oAar{r{ 3a IIpr{EpeAHrKoBy A;leqy ysern r-'3 CnoMel{ Kr6r-

re cpncKor nprrBpeAlror Apyr.rraBa Ilpxa[,eAxnR r8g?_rgt?,E€orpaA lg84: JIoAaqr o craxoBHnlurBy: MMpxo KopeB.rnh.

fii;:Jliel0. craHoBgrErso cp xpBercKe r8s?-rg?l,

- 3arped

Br4Ar.rMo Aa Ha ABopcKoM xorapy Hrje roroao6uro ttu je4nor nrjecra xoje nrje ocnoeo6Jrasaro3a 3auare, TproBttHy urr4 yrocrr.rreJbcrno gjeqynpeKo llprBpeAnuxa. Hajerzrue,qjeqe je orr{uurb

') Benxka je rxrera utro cy npeRr4Hyrr roKoBx npeMa MJe-crxMa y MabapcKoJ Roja cy 6r{re npaBx o,rolor cprrcReKyruype }l r(oJ'l cy Hacranr ToKoM BenxKe ceo6e. llona3r{ao x3orrrpalrocrx oBrrx Mjec,ra r{ ao npoqeca [ocTeneHeacxrrxnaqrrJe Kpo3 urKorioBarie r Eprspeano locroBarne.

,{e6erava,{r.rayuraAo6perrur A.AparaApaurKoBar{ABopfarefJIaBI4qaHr41'opnvxafpa6onuqafpivryuranr,tfBosAaHcKoXpruhJaBnr4rlaJaBopaB (Aorbr,r taIoptrr)JaBopsr,rKKrap14utsrqaKo6raJbaKKouopa )l(zpoaaqKocHaKotapanzKyJbaHrJIoruHeJbecKoBarlJby6usaMarnj eanhttOpaoBrqa (.{ol5a uIoptla)IIe4altPoryJLePyjeaaq (u P. Maj-AaH ,r P. TproBu)CovanuqaCraa h floiseCtynxraqa (,{ortar fop6a)IllaxaruujeIllerecrrsIllapaxapuqaTproar.rVgeruHVHqaHr{Banr.rhr,rBorr.rrla3axona3arr,rJraqa3pun3yr)l(IapoBarl (fopmn r

6es uogarara774 215?69 763238 249272 318

1048 1152422 336282 268832 1032223 239272 260474 481

6e: uogatara6e3 roAaraKa 485

L321, t477340 4r5

6es uogarara 166558 500337 432u7 363

6es nogarara 680268 408241 24t)768 912802 823160 225

1

o

1315I t2l2424

10

18I

9812

1

1 1101 1

l o

2919

18t716

621 63

34

20

31B

t4I

19

615362385

106160s

558855386411320

490

351310304697600

tvd322445

Eancxo BpnoreBp!aurBpbaHra ,qraByuraByjnrra9aauh Epgo1laa.noauqallaa.roarqa )KupoaaqBope

398604

6es uogaraxa380

6e3 noAaraKa260

6es nogarara346

489627

2r7

340

377

t42 l6

t 73,l

3r3

262

Page 56: Dvor na Uni - knjiga - treći dio

M. Koaap-A1t-trurpujeBuh/C@cKo dpvtareo,,Ilpu?ped{ulr"

y rrayK t{3 Jaroprra (98), satrM ,{3 PyjeBrla (62),,{eopa (35), )Itaponqa 44, Crynnnse (34). Hara6e.nr je ,rcKa3aH 14 6poj craHoBHr.rxa ujecra1900. xao rogunra naj6.nrxoj ocr,raarry llpzgpeg-t;l'arra, u 1931. rao saAr.beM nor ,rcy craHoBHr4KanpeA Apy${ cajercxr.r par. Kapaxreprcrr4Ka Kpe-Tarba craHoBHrrlrrna je crarHaqrja, a KoA HeKr,rxMjecra, Kao Ha np. KoA Xr{poBqa r{ rraA craHoB-nrra, 6ygyhr Aa je y crroMeuyroM BpeMeHyoBoM fioApf{jy nocgehr4gauo BpJro Maro naKrr,eoA crpaue EJracrr4, Te je ono rpetrpaHo KaorroJBo[pr.rBpeAH],r ,,r croqapcKx xpaj c eplo va;roTptgrrxHt{x Er{rxKoBa, u clra6o pasaujenom nan-noJbolrptBpeAHoM npor43BoArsoM.3anarra ra rproBr4Ha y rojzrvra cy ce oc[oco6Jba-BaJIa ABopcKa Ajeqa fipeKo Ilpr.rnpegur,ta apaocy pasrrwrrt'rer. y 1940. ro4rxu ce4uepo gjeqec ABopcxor noApy.rj a 3anoqero je yr,rrz rpro-BtlrtcKr4 garrar KoA TproBarla ujeruoararou 14 KoJro-HxjarHoM po6oM, a jegan xo4 TproBr{a Ko)KoM,3a e.rexrprvapa je cx.nonuo yroeop jegan 4jevax,a l4cro raxo ea $ororpaSa, Klbr4roBecqa. xpojava,[eKapa, ayroMexaHr{arapa, xanapa, Sap6apa, cro-Japa, KoBaqa, KoTJrapa, Ar,rMlbaqapa, Te ce qr4Hr4nastrJro Aa ce Ajeqa rxaJby y pasHoJrj,rKe saHarelt cByAa [oMaJro. CaMo ga Mecapa r 3a rocrr,roHr,t-qapa floqela cy HayKoBarr4 4aa gjevaxa, ruroje tr pasyM.rbrlBo jep cy ce ra 3aHr4MaH'a Br{rxeTpaxJ,(Jra. Bpro je saHr4MJb"Bo Aa Ajeqa c ABop-cxor noApyqja Hlrcy yKJr,) rr4Bana y rxgycrpujy,Beh Aa ce npeQepr,rpalo lbr{xoBo cMjerxraBarbeIIpBeHCTBeHO y TPrOBrrsy, a OHna y 3aHaTcTBo,Frcau ycnjera yrBpA'.rrr4 pasrore roj nojaBr4.V ceaxoM cJfrajy uelyco6no yno3HaBarbe MJra-Aux Cp6a rra rrrnpeM jyroc;ronercxou npocropyrroBoJbrro je gjorona.no Ha s6.nnx<asarbe r,r ja.rarreKyJrrypHtrx I,r ApyrxrBeurrx yrjeqaja rnvpur.onpuBpe,qHa 3Halba. fIpI{BpeAHr'rK je raKo na jegaHHarrrdH npl4npeMro ft TepeH 3a KoroHr,r3aqrjcKeToKoBe y MebyparHoM n noc;rrjepatroM pa3-Ao6rby.Mnorur flprepegur{KoBr rrrlroMr{u yKJbyrw.ru cyCe y peBOJIyqrOHaPHI,l KOMyHT{CTI4IIKI4 Ha[PeAEI4[oKper, Te cy yqecHr4rlr4 rrrrpajKoBa r.r AeMoH-crpaqrja Ar4rBeM 3eMJl,e, a tr uMajy yrjerlaj ,,r

Ha ABopcxo rloAp1z.rje. Bpauxo Temrurh, xojr,r je1924. no'reo npexo llprnpegHr4Ka yqr4Tr,r 3aHary lJruHtr, Hrro;ra Crpr.trera r.r: Janoprsa rojzyq'.r 3aHar rog xpojava y EeorpaAy. tsypo {y-ra.lr, xojr je 1902. nouao y rrayr xoA o6yhapay Ceregttry gjoroea.nr cy Ha ABopcKoM noA-py.{jy y npnjeue npoB:ure y ayrycry 1938. xa.qacy noxanrreHr4 MHorn cr,rMrraT,,r3ePr{ KoMyHxcTa,vr ouJra4vrl\yt KoMyHycrr4qKe oplrjenraqlrje.r0) Vnaprujcxoj herrajra, ocroeaHoj y Marr,rjeBr.rhr4Maxpajeu 1940. raxo$ep je paguo Kojo Japuh r.r:Janoprra, xoju je 1911. notreo JAr4Tr{ 3aHar KoAyx<apa y Bpurqy.tt) flprujepr cy cnaxaxo 6pojnr.rr jolx uerrcrp&KeHr.To ce jour Br4 e Mo)Ke xa3arl{ sa parno nprjeueLr 3a peBoJryr{rrjy Kojoj cy ffprape4uzxonra m-TOMrIr4, 3AjeAnO C Pa,qOM KOnVapOU, AaJrfi BeJrgtKtrAonpr{Hoc. fIoBoAoM jyor{reja 80-roAr.rrxrbxqeocHtrBalba Cpncxor fipr{BpeAuor ApyurrBa,,IIpId-Bpe,qlrnK" 1977. rogvne, rrrroMarl [pnnpegnzraPaAoBaH Koja,qr4HoBrh r{cnjeBao je njecuy ocrz-Bar{y ,,Oqy B;ragrunpy" y Kojoj jeAHa crpoabaIJIAC},I:

,,Kpo3 npoune paroBe,qaJrr,r cMo rrs4Borec }rapoAoM ocTacMo Kao naTptloTe,u 6yAu noHocaH Ha nr,rroMue cBojejep Meby lbr{Ma r,rMaru napogne xepoje."r2)

Y csaxolt{ c.nyvajy flprepeAHr.rKoBl4 fir,rroMqr.r cyflopeA paAa, r{ecrr4Tocrrr rxreA}be taiulI r'1.rsy6aa sa AeuoKparlrljy u ga 6or..u )Kr.rBor, Tecy ce MacoBHo yKJbYtwrv y HapoAHoocroboAra-,navxy 6op6y Kao 6opqr a MHorr r,r Ha BpJrooAroBopnr4M r reurKr4M AyxHocrr4Ma npeABoAetll4y ycraHKy rz xacHr.rje y nocJrr,rjeparHoj r.rsrpagrsr.rSeMJbe.

x) tI rrsarrja J o K a, ,,trJerraTr{ocr AEopct<rx RoMyr{rrqral9$rt-19{1, 36opIIJ,L Cr{caK ,{ EaHrda y peEonyqroHaprroMpaaHrt{KoM [oxpelv r ycranRy 19rll, My3ej cr{csK n tfs-crr,rryr 3a xrcr. paA. noEpera XpBaTcRe, Crcax 19?{, 411.

n) 4cro, {13.f) PaAoBas KoJaAr{AoBr4h 6'-10 je [rroMArI IIpnBpeArJrEa no,q

6p. 32372, a nJecMy le IIIaIIrpo4)albrIraIIy [oAr{Jerr{o llaJy6rrapl|oj npocnaBr Mrhn Aa6rhy rs .Aaopa I{a yr 4xoJr F16r Jy Je Aao Ha yE�! A Kao u CnoMen xBxry cprl-cRor trprdBpeAdor .qpy[rrBa ,,IrpriipeAl]rR. 1897-194?. na qe-My ltry HalBeha xBana.

263

Page 57: Dvor na Uni - knjiga - treći dio

7

Hlrxora Jl. faherua

Apyra cpflcKa 3eMJbopaAutrqna3aApyra y JaBoprly Q929-l941)

Cpncxo selr.ropaAHr4qKo 3agpyrapcrBo na Eanzjunoue;ro je ga ce pa:nr,rja xpajeu XIX BeKa naje cacnr,rv I4gBecHa riemBa Ayra r,r 6orara rpa-4uqrj a.floc.none oKo ocHzBarra cpncKvx 3eMJbopaAHr4q-Iir.rx 3aApyra y Aycrpo-Vrapcxoj uurqupa;ra je1895. oc*rsa.{xa cKyrrrxr}rHa Cpncxe 6anr<e y3arpe6y. Ibex nocnoeola tsople Be;rrcanrewrh14 crpyqrraK ea $Nnano,rjcxe noc.nose Ah Ir,r

o6pacqe sa ocHr,rBarle ,4 pag 3aApyra npeManpaBl4Jrr,Ma HeMaqKI,rx KPeAr,rTHI,tx sa4pyra Paj-QajseHonor r rra v fipaBvJrerMa 3eMJbopaAHr.rqKr,rx3aApyra xcror rnr:a y Cp6uju.3aApyre cy ocHr4BaHe no ogpe46aua ualapcrorTpronarxor 3aKoHa oA 1875. rogune (sar. v.n.XXXVII). 3aro cy Hexr.r BeoMa 3Ha.rajHr4 Br4,qoBr43aApy)KHe AeJrarrocrJ4 Tperr,rpaHr{ Kao o6rt4qxTPTOBaqKOT ,4PyIrrTEa Ca CBr4M npaBHr,rM rrOCJreAt-rlaMa Koje cy oryAa npor{crr{rlaJre. 3a paeluxy3axona o 3eMJbopaAHtrtrKr4 M ,{ saHarcKrM 3aApy-raMa y KpaJr,eBuau Cp6ujn, y Ivralapcxou Tpro-BaqKoM 3aKoHy yr3pyr\t4To ce I,rcrr,rqe,qa je 3a-Apyra yApyx(erbe xrjr je ocHoBHr{ q}.rJb yHanpe-!e*e upnnpe4e caojrax v:ranona. Illro ce rn.reoprarn4garluje 3aApyra, oHe ce He Mory ocHr.r-Barr4 Ha orpanravenoj r4Jrrr Heorpaur{qenoj ogro-BopHocrJ,r. Kao ocxosa oAroBopnocrr,r y3r,rMa ceyAeo, aJrr{ ce raj yAeo, cynporHo oaou nojuyy 3agPy3r{ KJracr4rrHor Tr{na, MorKe npeHeTr.r HaApyFora, Kao rrrro ce ro paAr4. ca aKqrljoM yaKrlr{oHapcKoM ApyrrrrBy. Ocroenr4 opraH sa.qpyreje cKyfiurrraHa, aa' y 3aKoHy ce I43prqr,rro K KeAa ce Ha onaj apxonnz opran 3aApyrrHor yflpaB-Jbalba nprMelbyjy ogpeg6e Tproaavror saxonaroje ce oAEoce Ha cKyrrrxrr{He aKqr{oHapcKtxApyrxraBa ('ur. 28). Cacnrarvr y Ayxy oBaKBeogpeg6e .r.lr. 29 sr4ure He roBopr4 o 3aApyraManeh o axquoHapr4Ma, oAHocHo o Harrr{Hy Ha Koj 14oHr ocrBapyjy cBoja npaBa :ra cxymlrr.crz.l)flpea cpncxa 3eMJbopa,qur,rqKa 3aApyra y XpBar-cxoj ra Clanonujt ocHoBaHa je 14. cenreu6pa1897. y Cpeucxoj Kauenrqz.z) Ona je noc.ny-xrrlJra Kao o6paeaq y ocur4Barsy saApyre KoACp6a ue caMo y CpeMy, Hero y Xpnarcroj aCnaaoulrjr.r, lxao n y Eavxoj, Eanary u EaparrN,oAHocHo xog Cp6a y Yrapcxoj. .4o no.{erKa1898. ocHosaHo je jou I saApyra y Xpnarcxojra C.raeouuju, a ro je orr,roryhz.no crnaparre Ca-

Besa cp[cKr4x 3eMJbopalHxrrKr4x sagpyra y Ayc-rpo-Vrapcroj 10. jauyapa 1898. ca ceAr4rxreMy 3arpe6y. {;r. 2 npaal,r.na Canesa, onaxo jeo,qpeben beroB 3aAaraK ,{ AeJroBar$e: ,,Careeyje 3aAaraK Aa Ha ysajaMHocrz ynanpelyje aepe-crjy, npuape4y 14 ra3Ar4HcrBo caojr,rx 'r;ranona,a Hapoqr4ro Aa ocHr4Ba 3eMJbopaAHrqKe 3aApyrerro crcreMy Paj(paj:eaa, ga ux yuyhyje npa-Br,rJrHoM KI6I,ImBOACTBy, Ha paqr4OHiUIaH paA, AaBprx HaA3op HaA rrr4xoBr4M paAoM, Aa nocpegyjey Ha6anqu rronoJbHa KpeAr4Ta 3a cBoje qJraHoBe,Aa y cBeMy 3acTyrra ErxoBe r,rHTepece ,I Aao6aserxrana ,,r noyqaBa y cBeMy ruto 6u uurroy KoprcT ILt{xoBy r4 rb}rxoBr4x qIaHoBa, Aanocpegyje y rra6anqrz nprrBpeAHr4x cflpaBa, aJrara,ceMeHa r4 ocrauror rxro je norpe6no 3a AoMa3JryK,a lrcro raKo y sajegnruxoj npo4aju 3eMaJbcKrlxnpougBo,qa, rpanehr,r 3a cBe oBo Iuro [oBoJbHrajeycroBe ,! ,,r3Bope".9Jrarrogr,r CaBe3a Moure cy 6uru caMo cpncKe3eMJbopaAHr4qKe aaApyre no cr.rcreMy Paj$ajee-na (vu. 7 Ilpaazla), a oA 1901. r{ ocrane cpncKerpllBpeAHe sagpyre, Kao rrrTo cy MJreKapcKe,BohapcKe, BrHorpaAapcKe ,{TA., ocHoBaHe Ha Ha-ve;ry cauonouotrra u HeorpaHr4qeHor jeucrna.Cxogno ynyrcrar.rMa 14 rrpaBr.rJrr4Ma Koje je CpncKa6aHra ca.rrnraua ga npBe cprrcKe geMJbopaAurr.rKe3aApyle, a y cKrraAy ca Eaqr,roHaJrHo-rroJrr{rrlqKr.rMo6ere)Kj eM rbr4xoBor ocHr.tBat$a ,,r AeJlarHocrr,r yXpBarcKoj, C.ranonrzjN u Vrapcxoj xpajeM XIXr4 rror{erKoM XX BeKa, Tpe6aJro 6r pasyverraoApeA6y '{r. 3 llpaBr4na Caeega: ,,floc.noanNje3vx je Cpncxz ca hzpr.r.rurqou", r4!{arre AocJreA-Ho cnpoBobeuoM y aacro.nnxoj Caeeenoj 4e.nar-HOCTI4, He CaMO AO npBor CBeTCKOI paTa, HerOu uzve\y gea caercxa para.8)Henocpegao flo ocHr4Barby Canega cprrcKrlxseMJbopaAHr4trKrl x 3aApyra y 3arpe6y, na Eanrzjr.lje ocnorano 6 cnpcxrax 3er[JbopaAHrr{K x 3aApyraog xojr.rx je jeAHa 6rla y Janop*y (y cpe3yABopcKoM), ca 20 .{.'raHoBa r,( noA npeAceAHr4rrrrBoM

r ) T . K p c r o H o u r r r h , A . n e q n - I I o r o B 1 4 h , y r a p c & o - x p -Barcxn TproBar{Kr,r saKoH oa l8?5. Kso npaBrra noanota 3a-Apy)KHrx oprasrcar{rja y BoJaoArlrr-r Ao 193?, 3aAppKrr.rapxtB, 6p. 5, IIoBr CaA 1957, 4l--64.

r) ApxrB BojBoAxHe (AarEe: AB), CaBe3 cpncRrx 3eMraopaA-Hrqrrrx 3aApyra IIoBtr CaA (AarE€: CC33), K l?6.

) AB, CC33, K 35; J. ,qypMag, I lpr{apeAl l f i noKper Cp6ay xpBarcKol 1895-1898, 3aApyrKHr{ apxrB, 6p. 5, HoBr CaA1917, ?3.

264

Page 58: Dvor na Uni - knjiga - treći dio

H. JI. f afteura/Aw?a qmcrca se rboltsd.r.u'cjf;a gadwzo u Jasoprbu Q929-194D

flapr,rsy.tlopacr 6pola 3aApyra HacraBJber je roKoM rrpolx

ro,qlrura Xf sexa- iaxo Aa I4x ie 1905' y. Cp^errtyBeh 6rJto 59, y JIwlu 15 I4 Ha EaHr4Jer zD'")

6ra;ro nege usuely Caaeaa tr 3agPyra ,'I HerarI4B-

oKorrHocrt{Ma, o qeMy, Ha )KaJIOCT' HeMa MHOrO

Harrura ie na buxony noAPurKy' ruro Jlenonuycrpyle nucruo Mu.nana Kenvr'rje caBe-lyg.

"""ji" 1929, xoie HaBoAtrMo y qenuHx: ,'Ha

garu .lr�ct sagrsr xoju gre HaM BlI nucaJII'I Aa ce

cacTaHeMo 14 AOTOBOpI4MO Aa JIr{ CMO Itr'�l CB''!

BoJbHu ocHoBart{ 3aAPyry no4 6pojeu ABa' norlrr^oKoA rrac jegna sagpyra nocrojr'r, Mr cMo ce J'

uaja goronopr.lrn v Pefilfitt Aa 3a'4pyra KoJy

*z c"la ociranauo HocI4 Ha3lE Cpncra seuro-paAHttqKa 3aApyra y Kenvujaua, nourro Harui"ce-nar r,rMa 30 HvMepI4, MI4 cMo cnocobH''I Aa3ACEJIAK ,{MA nyrlepra, MI4 cMo cnocotH''I Aay3Apx(aBaMo seMJbopaAHIltIKy 3aApyry' 3aApyraid t, ^.E a.rrv arro MoJrtMo Caneg .qa xau-nouia.re

ynyre I4 norpe6ue crBapl4 3a noqeraK

r{ y XPBarcKoj.Mu.nan Kenvrj a u 12 rr,.eroenx cyceAa, I4Haqeno6opslma ocHlBarba HoBe 3eMJboPa'4u,4qre 3a-gpy"e, np"xtat'rJtra cy. C-aeesory flpenopyKy: 911

je y ocH',rBarby I4 3aro _MoJrlMo AA HAM

14. jy;ra 1929. y Janoprsy ocHoBarltlcy, Hat4Me, I+. lyna tv.tt. Jt n d,,l,UPrcJ v\rvDqJrT

Ii.Cpncxy 3eMJbopaAI 4trKy 3a4pyry (yApyx(erbaca niorpimvenou ogroeopnoruhy)'Koncrrtyr,rpajyhoj cryrrurrrznr'r II Cpncxe seulro-pa,qrr"*L i"iiv"6 y lanoprsy nPucycrBoBaro iei 3 geuropa.uHuxa. 3a npr'rgpel'reHof rrPeAceAHr{Ka13 seu;sopagHr'rxa. npr4BpeMeHor nPeAceAHr{-Ka;;"6il; je Creean Kensrl a, a ea noc;roaolyM"niq f-enqr'rjt' BepoBarHo Kao Haj3acJy)KH j'�{

3a ocHtrBarbe 3aApyre. Mely peleaantl 4x oAJIy-KaMa KoHcrt{Tynpajyhe cKylrnrtlHe rraBoAr'lMoHeKoJrI,IKo snavajHr'rjrx: uajnehr 3ajaM rrrro ra

;',f;""ffi$fix[: 3B: i;. iv'',,,'r1"io.ut, ?;.'$ Jou]'%'n. *. ,'.

265

Page 59: Dvor na Uni - knjiga - treći dio

H- i- fah.eulq/Apa?a cInEKa ee, rbopadflurKa 3adpuza a JaaopbA (1W9*1941)

JmpaBHr{ og6op *ro;xe Aa oAo6pr.t Ma KoMe sa,qpy-rapy ycranoBJben je ,,sa caga ca 3.000 granapa";KaMara Ha sajuone ycraxoa;ryje ce ca 12\lo;ceora xojy uox<e nojegr.crarl Kao yJlor yJroltrrlu,,yjegannyr r y r'mtue nyra 6ea orpaHrtlebaje"; ysaba ce o6anegsa craJIHa rxreArba 3a qJIa-rroBe oA 5 Axuapa HeAeJbHo; ynPaBHt og6op ceoaru;raruhyje Aa Mo)Ke 3aApyry 3a,qyxclTr4 Ko,rICanesa cpncxnx 3eMJbopaAHt4tIKr'Ix 3aAPyra yHoeorrr Cagy Ao t{3Hoca o.q 50.000 A}.IHapa vyrrncaru csera 5 yge.na.lo)llnax, najsnavajrr.rje AeJro roncurryr,rpajyhecKynrurr4ne 6u;ro je ycnajarre npaBIdJIa II Cpucxe3eMJbopa,qHr4trKe BaApyre y Janoprry. Y;t. 1r{crrrqe ce ,qa je gaApyra ocHoBaHa Ha HeoApe-beHo BpeMe, a Ha ocHoBy HeorpaHl,rtleHe oAro-BopHocrn. Sa,qarax sagpyre Qopuy;rrcan je .ur. 2na c;regehz HaquH: ,,... Aa Ha reMeJby y3ajaM-uocrra ynanpelyje KpeAIlT, nptBpeAy I4 ra3AI4H-crno crojrzx 3aApyrapa I4 rr{Me Aa Heryje Mebyr5r{Ma cBe BpJIuHe norrrTeHa I4 paSyMHa rrprBpeA-xrxa", a rbeH AeJroKpyr oBaKo je ogpe$ex u.3:a) na6ausatra vr AaBarv sagpyrapuua jeerzuasajua sa DpuBpeAHe qenr, 6) npl4Marlr yJloreHa rxre,qBy ,{ Tr.rMe Meby saApyrapnMa rn purtcBecT 3a IrlTeArf,y, B, Tpa:KrlTI4 OA saApyrapaypeAaH, BpeAaH r4 [aMeTaH ]KJ4BOT, r) nOMaraTI4cTBaPaBe Pa3Hr4x Apyfl4x nprBpeAHr{x yApy)Ke-rba y cBoMe noApfrjy. y cKra,qy ca neh ycra;re-HoM TpaAr{qrjoM y cpncKoM 3eMJbopaAHr,rqKoM3aApyrapcrBy y Xprarcroj, .uI. 4 oApebeHo jega je noc.noanz jesnx sa4pyre ,,cpncKr{ ca hupu-r r{oM". A.nra, sa pasJrr{Ky og onrurenprzxnahenornpoE {ca y [paBr,tJrr4Ma cBr.fx cpl]cKv x 3eMJLo-paAHnqK.rrx 3aApyra y XpBarcKoj tr CJraBoH.viuAO npBor CBeTCKOT Para Aa qraHOBr4 3aApyraMory 6xrr{ caMo ,;tc4TeJbr{ ,{ )Kt4TeJbKe cpncKe[paBocJraBue_qpKBeue oflrrrrr{Het',11) .{r. 5 npaEl,rJrasaApyre y J aBop}by ,rcrr,rqe ce Aa ,,3aApyraptrlf.oty 6vrru caMo nyHoJlerHr4 ttnt4 rryllorerllr4:o'IanpornarxeHr{ [ollrTeHt r ]'peAHI,I iKt4'reJBr4 9r x<r -TeJbKe onrrrrr4He y Jaeoprry, xojr.r pacnoaaxyc;ro6o4no cBojxM nMerKou z xojr.r Beh HracyqJrar{oBt Koje cff{.{He 3eMJbopaAHr,rqKe gaApyre caHeorpaHr{qeHoM ogronopnoruhy". flpeua roue, na-BeAeHuM v.n. 5 npanr,r;ra Hlrje 6u.no H,,rKaKB',rxHarlrroHajrH,,rx olpaHrrtrel{ja y norJreAy ytlJralberbay 3aApyry y Janoprry.3a sagpy>xuy nocJroBHy AeJrarHocr suavajnr,r cyqr. 16, 54, 65 u 79. Taxo je .r;r. 16 npomcaHoAa sa 3aApyx<He o6aBe3e j aM.rr ,,y [pBoM peAypesepBHlf cpor{A, y ApyroM peAy ocTaJro r{Ma}be3a,qpyrr{Ho, y rpeheu peAy yAerr4 3aApyrapa 14,aKo cBe oBo Hr,rje AoBoJbHo, EarrocJrerKy 14 ocra-rro r4Mar$e sagpyrapa", a q.n. 54 ogpeleno je gace cpeAcrBa 3a,qpy${Ha cacroje ,{3 yAeJra 3aApy-rapa, pesepBHor Songa, yrora Ha rrrreArby 14sajuona. flpeua v;r. 65 sagpyra je uor,na ga

nsgaje sajuose 3aApyrapldMa: a) Ha JI4'rHo jeM-crno, rj, Ha nr4cMeHe o6Be3HtflIe ,,Koje fiornl4cyjyocr{M rJlaBHor Ay)<Hr{Ka sa,qpyrapa jolu ABa cx-rypna jeuqa roju ae uopajy 6tmr 3a,4pyraptr";6) Ha 3arory ,,I To: Ha noKperHocrl4 r{ Ha !le-noKpeTHocTr{ (KoBaHt4 HOBaII U narrvrprl OA BpeA-nocrr). Kynonal+,e geMJbe Kao jeAHa o,q cneqr{-$r,runrax r.r gHaqajHr.{x gaApy:KH},rx AeJrarr{ocrr,I,onaxo je peryJrxcaHo v;r. 79: ,,,{a ce 3eMJbo-paAHrrqKr4 rroceA He 6r,r npoganao ucrroA IIeHe,ynpaBu,,r og6op r,rlra npaBo, KaA 3aApyra AoBoJbHoojava (nogeyrao H. I.), npeMa ynyrcrBr{Ma I{3aKJEyqKy rJaBHe CKynrxTuEe, KytlvrTvl 3a paqyH3aApyrrrH TaKBe HenoKperHocrr{, Koje he noc.nenpenpoAaBarr coojuu sagpyrapr,rlvra". Moryhnoctnpenpogaje KynJber{e 3eMJbe, 3a rxro cy 3aApy-tapu 6tttu noce6Ho 3aI,IHTepecoBaHt{. oBaKo jenponncaHa va. 80: ,,Kog oBaKBor npenpoAaBarsarrenoKpel'Hocrr{ JmpaBa MorKe Kynqy paqyHaT[lroroAHy rleHy Kao sajaM KojI.{ ce Mopa orruta-:'r,rrr.r najgy:xe 3a 10 roAr.rHa, a 3a Kojrl ce MoPa.qarr4 3aApy3r,r, BaH seMJbe xoja ocraje y sa:Iory,jor:r aajrrrar+,e jelarr Ao6ap '.r cr{rypaH jaIvraIl",rz;ycroBr4 3a AeJrarHocr II CpncKe 3eMJLopaAHr{qKe3a,qpyre y Jaeoprry uucy 6wtn Hapoqt{ro ro-soJbHra. O roue je 25. jyra 1929. Mulan Ken-vzja, noc;ronola 3aApyre, o6asecrr,ro Cases,yxasyjyhz ,qa 3aApyra r,rMa caMo 13 .uarosa,

,,a Jby4u wvra jour Aocra Kojt't he 4a npncryne,uMa tlx AocTa y 3a,qPy3r 3a noJborrptlBpeAE lKpeALrr . . . , anu ;rygr,r he l,rs Te 3agpyre Aaercryrre h npeby y Halxy 3aApyry caMo Aorrro,qMrlpe ceoj gyr rlrro cy oA rbe flpI4Mt{JII4" .Kerrvrja je rcronpeueno Ivro.nzo Caaes sa ge-ra.rsnnja yrryrcrBa o 3arlpyxHoM pany, ,,jeP jacaM ga ro MJraA, caA Mr,r je Hacrara caMo 24rograna". Kenvrja je rarole obasecrr'Io . CaBego rerrrKr,rM eKoHoMcKt{M npI4JIt'IKaMa y xojr{Mace Hana3e 3eMJEopaAHr,Iqt{ ABopcKor cpesa, o6ja-ru*aaajyhn ro na sre,qehr'r Haqr'IH: ,, . . . Jep Br4snare 4o6po ga je naru ror<ax c.na6o KyJITypaHy Hayqrr rra 3aro 6au gypa I{ Tpnr{ cBa 3JIa,oco6raro one rproBqe I4 6anxe se;renaura. Ko4uac je y ABopy KaMara 25o/o, a uIJ'a x Kojl,r,qajy 33oio, qax u 50 tr 600/o roAnume". IberoBrlHaBoArd Aa cy rproBllr{ r,rg Eocancror HonotHeM JrocpAHo uspa6nunatu ceJbaKe v3 JaBoprbage.nyje neona yBepJLt{Bo, jep cy ce 3a 50 kgKyKypy3a rnro cy Ao6tljart4 ,,Ha rrPr{qeK 3aMecerl Aaga AoK muenr4r{a nplrcneje" o6aBe3}'IBarrt,qa Epare 100 kg xyxypysa.rs)OA;ryxont Cyg6enor croJla Kao rproBarlKor cyAay flcrpu*,r 27. aerycra 1929. sagpyra je ynucaHa

sr AB, cc33, K l2?.r) II. JI. I a h e uI a, Cpnc*o seMrbopsAlrxtrRo saApyrapcrBo y

xpEarcKol r-r cnaBoBr,rjr.r oa 189?. ao 1018. 36optr,{K o Cp'6rMa y xpsercxoj 1, CAIrv, oA6op 3a ttcropnjy Cp6a yxpBarcrol, Eeorpaa 1909, 13?.

n) AB, CC33, I< t??.rr) 14 cro.

266

Page 60: Dvor na Uni - knjiga - treći dio

H. Jn taheuo/Apg.a cpnc&ct se^Jboptadduwq. sadwza A Joeopbv (1929-1941)

y TproBatrKoM perr4crpy 3a ApyrxTBeHe TBpTKe.Taro je n Qopua;rnonpasuo 6rffra ouoryhenaI$EIIA AEJIATHOCT.Mely uuoro6pojnuu npo6.neur.rua xoje je sa4py-ra rroKyrrraBaJra Aa pe rr4 eeh y npaoj rogunranocrojarra r,rcrrqe ce rreH noKyuaj ,qa ,qo6zjeKacy paHrje CpncKe 3eMJbopaAHr4qKe 3a,qpyrey Janoprsy KojoM je pyr(oBoArro Ocroja Seprvra-nostah. To je upernocrannaJro rbeuy nperxo,qHynpaBHy JrrdKBrrAaqr4jy, a ,,3aApyra y JaaopByHxje joru 6pucaHa s rproBaqKor perrrcrpa n onanpeMa roMe nocrojr.r" yrro3opr4o je 23. cenreM6pa1929. II Cpucxy seMJLopaAHrrtrKy 3aApyry y Ja-Boplry IJraBHrr caBe3 cpncKr.rx seMJbopa,qHr4qKr4xsagpyra (Qrurja.na 3arpe6). Mebyrr.rM, CaBegcpncKr{x geMJtopaAar4rrKr,rx 3aApyra y HosorvrCagy 5. oxro6pa 1929. caserogao je II CpncryseMJbopaAHr4qKy 3aApyry y Janoprry ga he cecrapa 3agpyra Hajrarrue nvlrBr Avparu ,,anor3Becrr4re Baru rproBaqKr,r cyA Aa paHfija 3aApyraHe panr4 BeR ocaM ro4ulla I4 rre noAHocL cyAyr,rsseunaje o cBoM paAy; pagr,r rora 3aMoJrrrrecy,q Aa [poBeAe rnrcr,rAarlrjy rcre", a.rr o ro,lreIreMa Hr4KaKBt X nOAaTaKa y AocTynHrM tSBopr{Ma.C o6srpou Ha ro Aa cy 3aApyrapr,r 6mtn npe-3aAyx<eHr,r, ynpaBHr{ ol6op II Cpncxe eeu;ro-paAHFrKe sa4pyre 24. orro6pa 1929. vo.nrao je,a;rr.r 6es ycnexa, Caee: y Hororu Cagy ga 44.000Atuapa KpeAr4ra Kojx je norpe6an ,,sa pa3Ay-x<erse xoje saApyraplr gyryjy Cpncxoj rxreArro-Her\er A. A. y ABopy r n.lahajy rarvrare 250/0, aro r4M je neuoryhe".Mely nepea.znrM rurauoBr,rMa u )neJbaMa pyro-BoAr4Jrarla II Cpncre 3eMJhopaAnntrxe 3aApyrey JaBopEy rpe6a;ro 6n cgaxaxo ,.rcrahr4 Ter sy,qa ce y Janoprry r3rpaAt4 3aApylxlrr4 AoM, jep,,v.nu 6u narvr rpafa (zs xpacroae ruyue IIEaxnjcre r4MoBHe oflrnrr4He - H. f.) 6u.ria ogo-6peua, a norxro t4MaMo cee nogo6nocul: 6tueynau je xauen t4 necaK, a 3aApyrapr4 cy nehlcrougo6pra.uajcropn, AoM 6ra 6uo usrpalen y 1930.mArrHr4", aJrra ce Caees Ia3 HoBor Cara 2b.oxro6pa 1929. roue ycnporzBto ca c;regehravo6pas;ro:xerreu: ,,yno3opaBaMo eac ga je oarua3aApyra joru ua,ra ra c.na6a na ce 6ojxMo Aa jenpepaHo Aa IIoMr,lrUJbaTe 3a CaAa Ha ,qoM . . .Izlgeecrrre u3 Rojr4x cpeAcraBa Mr.rcJrvre Aorvrno4zht'r na heuo noc;re "ora npeAy3err.r norpe6neMepe paAr.r 6ecn.narne rpale ua gp:xaene ruyue,..TaKo je npaKTrrrHo 6no oxon raH noxyrxaj ,.rs-rpaArie 3aApyx(Hor AoMa y Janopn y.I{nar, ynpanHra og6op je ,.rcroBpeMeuo aacroj aoAa 3aApyxfiry,4eJrarHocr caobpa3r{ npaKTr4qsr4l\rnorpe6aMa 3a,qpyrapa. y roM cMr{cJry crrMnro-Marr,rgua cy BeroBa nacrojar+,a ga ra CaeesI,r3 HoBor CaAa nrro npe o6aeecrl,r ,,Aa Jrt4 rraBaureM cToBapI4IIITy r4Ma neTponeyMa, r{t{neJra,AereJlr,rge o6e Bpcre, so6x, cyxna, rrJrarua fi na-MyKa, jep 6ra ro 3aApyraprr paAo KynoBanu oA

nac".la) IIIteta je ruro Herua noAaraKa o roMeKaKo je CaBe3 pearoBao Ha HaBeAeHa Hacrojal5aynpaBHor o,q6opa..{o xpaja 1929. sa,4py3rr cy rpr{crJr'rrrrra caMoABa 3eMJbopaAHI,rKa, ruro je 6r.uro onpevno naga-rr,wma v BepoBart[Ma MxraHa Kenvrje o peJra-rr4BHo 6psoM nopacry 6poja 3aApyrapa.Beoua cy ,.rHTepecaHTHr{ vr tlrl4vKaruBt;t r c;regehr,rnoAarlr{ o gaApyrapt4Ma rro crarby oA 31. Ae-qeu6pa 1929:- 7 sagpyrapa je 6z;ro Henr4cMeHo;- 15 ropoAur{a saApyrapa 6pojaro je 104 ;rNqa,rrrro 3HaqH ,4a je 3aApyxGa nopoAl4r{a J4MaJranpoceqHo 7 .{"rraHoBa;- geMJbr{rrrHr,r floceAr4 SaApyrapa I43HocI,tJrr4 cy125 Kj 803 KB. xB. rra je npocevaa Benr,rrrI,raanoceAa je,qHor 3aApyrapa 6rua cca 8,5 rj;- HOBrraHa BPeAHOCT 3eMJbr4rrrHr4x nOCeAa 3aApy-rapa 6n.na je 1,797.000 4r.rrapa (1 xj : 14.3?6Ar,rHapa);- HoBqaHa EpeAnocr rbrrxoBlrx xyha 6rna je138.000 AraHapa, a noKperHe Mosr{He 148.500AxHapa - yKyrrao: 286.500 gznapa;- HOBrIaga BpeAHOCT CBe r{enOKpeTIIe }I nOKpeT-He rMoBrHe 3aApyrapa rr3HocrlJra je yxynHo2,083.500 4ruapa;._ 3aApyrapn cy :ll.aJru 45.000 grnapa EeyKrLr{-)KeHor Ayra (3.000 ArGapa na je4Hy saApprsynopoAur{y).OcronHy eKoHoMcKy BpeAHocr 3aApyrapa caqx-rbaBaJrr cy tr xoBr{ geMJbrdrrrut4 nocegr. Cygehr,rnpeMa rrpocerrHoi aerwtunu noceAa, sa/Ipyrapr4cy 6uttu 6;rlr:xu o,rporualrHr.rM Hero cpegrse croje-frr,ru ce.rrargarvra. Ha ro xac raxole ynyhyjyrroAarlrr Aa cy 3 3aApyrapa uMarrr noceAe oA no4 K j , l o A 5 K j , l o A 6 x j , 3 o 4 7 x j , 5 o g 8 x jr 2 o,q 10 xj.Iulsuexa$iie q"rbelrr4qa,qa je 7 sagpyrapa 6ruroHenr4cMeHo. Taj noAaraK BeoMa BepHo u;rycrpyje3aocraJrocr pypaJrHe cpeAr,ffie y xojoj je gelo-aa.na janopan cxa saApyra.I'Inar, sagpyra je 1929. troArHy oxonqara cano3r.rrr4BHxM 6r,rraHcoM, lraxo joj je Honvanr.rnpoMer rl3r{oc}{o caMo 4.139 grHapa (npuuaEe:yAeJr4 t rauoBa: 1.520 gnHapa; npr{MJbeuo oACasesa: 1.395 Ar{Hapa; yno3u Ha [rreArry: 30Ar{I{apa; craJrHa rureAtsa: 710 gnnapa; crrnarrrreAria: 1 Azuap ,r pa3r{r,r flprxoAr.r: 483 Alrnapa;,{3AaBarie: loroBrHa: 136 gunapa; yAer}r qraHoBa:20 AxHapa; nocJrano Canesy: 1.500 Ar4napa; yrro3tHa rrrreArsy: 20 Ausapa; craJrHa rureAr$a: 10 An-Hapa; trsAarr{ sajuoru: 700 gruapa; TpotuKonrlocHrBarra: 1.191 4uxap x pa3H].r rporuKoBx:562 gvnapa.Pesy;rrarn saApyrr4He AerarHocrr.r y 1929. ouo-ryhuuN cy r,trrerrsnenzje nocJroBarr,e y 1930.rogunu. To ce Mo)r(e 3aKJbyill,rrr4 14 Ha ocuoay

") r4c,ro.

'267

Page 61: Dvor na Uni - knjiga - treći dio

H, Jt. tateua/ApAzo cfmcKa 3earbowd*urKa 3adpAza A Ja.soptbg (1929-1941)

trr4rbesr{qe,qa je roKolr 1930. sagpysr nprdcry-nrfiro 14 3eMJbopaAHI,rKa, arr je 5 3aApyraparaxofe uanycrrJro 3aApyry raKo Aa je xpajeu1930. trua.na 22 v;rana.r5)3agpyra je noverxou 1930. Ha6asrara 3a cBojeqJraHoBe KoJroMacr rr Koce, a;rr,r je ro, upeuaua;rasy penu:zjcxe oryx<6e, HepeAoBHo orurahN-gaJa. Ha nanpe4noj sa4pyx<xoj cxytwsrunn 22.uapra 1930. oArytreHo je,qa rpojru{a 3alpyrapago6ujy eajam oA oAo6penor KpeAr{Ta flp}.rB rero-BaHe arpapHe 6anre16) (cBaKr.r 3aApyrap no 6.000A'.rHapa) ,r jeAaH 3aApyrap 5.500 AnHapa BajMa,yKynHo - 23.500 4uuapa sajua.Ha aanpegnoj rraBHoj cKyfl ri4rM saApyre 25.4eqeu6pa 1930. og.nyveno je Aa ce yrrpaBr.n rtHaA3opHr,r oA6op He MeEajy, Aa Haqr{H rureArser KaMarHa crona ocraHy raxofe uenpolrer+enN.Ovrar;regno je sagpyruHa AeJrarHocr 1930. 6v;raycne[Ha. Vocranou ro nornp]yjy 14 noAarlr4 orbeHoM HOBLTaHOM nPOMeTy: yAerr{ qraHOBa:2400 gznapa; nprMJbeHo oA Canega: 53.136 gr-Hapa; yJro3r,r Ha rrrreAri,y: 10 grnapa; cra.nnarlreArba: 4.545 Avnapai cl,rrHa rnreArba: 1 grrrap;orrrJrara sajuona: 8.121 gr.rHap; rporrrKoBr4 ocnr4-Ba6a: 19 granapa; na6anra po6e: 3.799,50 4znapa;xaMara oA sajuona: 5.855,60 Ar{Hapa rr pa3urtnprrxoAr,r 317 graapa, ceera 78.204,10 grHaparrpr4Marba: mroBr/rHa: 2.702,60 4uuapa; yAeJrr.rirJraHoBa: 200 gznapa; rocJraHo Canesy: 12.230,50,4rHapa; yJro3 Ha rxre4rsy: 10 gl.trapa; cratnarureAlba 335 ,4unapa; cr{Tua rnreAlla: 1 guxap;lrsganr sajuonz: 49.906,50 gunapa; xapruje o4BpeArrocrrr: 500 ruanapa; TpornKoBr,( ocHr4Barba1.191 gzuap; na6asxa po'6e: 4.579,50 grrapa;xaMara CaBesy: 4.921,50 Ar{napa J,r pa3Hrr rporfi-KoBra: 1.626,50 Arsapa, cBera: 78.204,50 Ar4Hapar43AaBar6a.Vnparnra og6op sagpyre tororr.r 1931. je nacrojaoAa 3aApyra 14 AaJbe ycnerxHo nocryje. 3e*r.rsrrun/noceAr rbeHr4x 3aApyrapa (23 uraua ca 152 .ura-na nopoArala) 3aysv:!'arv cy 224 xj 34 xe. xs.(y apegnocrr,r og 2,883.000 gr,rHapa) na je npo-ceqHa BeJrl4qrrHa jeAHor fioceAa 6r4,ra cca 10 Rj.Bpegnocr BrxoBrx xyha 6r;ra je 99.200 ,qraapa,a noKperHe I,rMoBrdHe 191.300 glcrapa. yxynHaBpeAHOCT EJ,TXOBe He[OKpeTHe ]t nOKpeTHe r4MO-snse 6r. ra je, AaKre, 3,f73.500 gunapa. To jecBaxaKo 6rra corra4na sa,qpy)KHa rvrarepr.rj a.mraocHoBa, r4aKo cy 3aApyraplr nuann 92.700 guuapaHeyKrbr4rKeHr,fx AyrcBa.Penrasop ffprmr.r.nemeane arpapne 6anre 29. cen-reu6pa 1931. yrBpArro je oraxno crarbe y 3aApy-gu: 1930. roAr{Ha 3aBprrrena je ry6nrrorrl og375,40 gunapa, xoju je norryrreH oA peAoBur4xnp xo4a; na sagpyx<noj repr{ropr{jr u:ll.a 250AoMoBa; BpeAHocr nocJroBnor yge,ra usaocu 100Ar{Hapa; Ha yge.ne je )m;raheno 2.300 gr.ruapa;y craJrHy rrrreArby je yro>xeuo: 6.957,20 Arnapa;sagpyra gyryje Cane:y y Hoeou Cagy 51.612

ArrHapa ca 100/o xauara; 3agpyrapr Ayryjy3aApy3r4 no o6ae:nr.rqaua 59.710,50 gznapa; naj-Marbr4 z3Hoc ,4yra 3a,qpyrapa je 100 Aunapa,a najnehr 5.000 ,q Hapa; flo cBr4M nosajrrr,rqanaanocroje o6Be3urnqe (ueurqe) 14 H€ura3e ce KoAIfpr,l BlueroBaHe arpapne 6anxe; nosajurqe cyoAo6paBaEe 3a naOaBKy croKe n croqHe xpaHe,3a KynoByHy rroJbonpr.rBpeAHr{x crrpaBa r4 pa3-ny)KeBe; 3aApyra r4Ma I rpr4jep (npegnocr 4.130AT,IHAPA, '{TA .V cx.lagy ca IraBeAeHI{M HaJragr{Ma peBr43opcKecJry:K6e 61110 je n HoB.{aHo rrocJroBarr,e 3agpyre,xoje je go 31. Aeqeu6pa 1931. ,.r3Hocr4ro 138.065,50gunapa.17)Ha nanpegnoj r,'raBHoj cKyE[rr]aHr{ BaApyre y Ja-Boprby 29. geqeu6pa 1931. r.r3a6paHr( cy HoBr4 yrl-par'Hu u HaAsopnn og6op, a Cana Kenvrj a sanpeAceAHr4Ka. Izlcronper'aeHo je o4.nyveno: 4a ce3aApyra MolKe 3a4y>'djuru KoA CaBe3a y HoBoMCa,qy Ao 75.000 4znapa, Aa ynpannr4 Mo)r(e oAo-6pNrr eajau nojeguuol'l 3aApyrapy y uajeeheur43r{ocy Ao 5.000 gxnapa, Aa KaMara na aajau6yrc l*/o ,.r Aa ce 3aApyrap xojr HeoupangaHoHe yrularr4 rrrreAE y roKoM 3 HeAeJLe tcKJbyqrtr,r3 3aApyre.Kpajem 1931. ,t uoqerKoM 1932. noc.roeala Mr,hanKenvnja 6llo je na (ypcy o saApy)rmoM KrbrrroBoA-cray y 3arpe6y (,,y rrKorra Hapognor 3ApaBrba,rj. y Ce.rsavro*r cneyura;ruurry"). 3a eperrre rse-IOtsOr OACyCTBa 3aApyrKHO nOCJrOBarbe, I',�aKO trlI-reH3I,rBHo, onrepeheno je pasnuu HeAocraqvMax HelpaBr{Jrr{ocrrMa, rrrro je,qo rpaja 1932. yrfias-HoM yKlrorsexo. V raxezM oKoJrHocrrzMa y 3aApyrycy ) rJrarbeHa jour 3 aeu.rsopa4nr.rxa raxo ga jeyxynan 6poj saApyrapa 4o xpaja 7932. 6uo 26ca 175 qranoBa nopoArdrle. Ha:xalocr, uely ea-ApyraptrMa je 6z;ro 8 HerrrcMeHr,rx. Ibrxogra seu-J6I,rrrHr{ [oceAr{ gaygvMarpr cy nonpurrny og 239Kj 1593 KB. xB. flpoce.rHa BeJrvqerua je4nor seu-Jbl,rulror nocega 6rua je, gar.rie, cca I xj. Hoa-qana Bpe,qHocT rlr{xoBr,rx 3eMJbr,rrIIHr{x uocega 6r,r-ra je 1,167.500 gr.trapa, xyha 163.500 gunapa ztoKperHe r,rMoBr4He 235.900 Aunapa, yKy[Ho:1,566.900 grnapa.Ha peAoBHoj rnaanoj sa4pyx<Hoj cKynurraHr,r 17.anprra 1932. npraxaaheH je 6u.nauc sa 1931. zoAryqeHo ga ce ry6rarar o.q 1.615,50 ArlHapa pa3-pex<e Ivrely rrJraHoBe Ha jeAnaxe AeJroBe rr ynJraTr4y saApy>r(Hy olarajxy, Aa ce oBJracrr4 yrrpaBHr4oA6op ,qa Mor<e gaApyry 3a4yrr<urtr KoA CaBesa yHoaom Cagy Ao 'r3Hoca o,q 60.000 .Ar.rsapa, Aa ceMa KoMe ga,qpyrapy uo>xe ogo6purr xajnehr.r ea-jaM Ao 5.000 AtHapa, Aa KaMara Ha y.nore 6yge5l/o a sa sajuore 120lo r,r Aa ce 3aApyra yqrragr{

s) Itcro.!) o ocnrBar6y r{ aenaTsocrr llprBrnerosese arpapHe 6ellr<e

BrA. M. MrpKoE h, EKosoMcr<a xncroprja JylocnaBrrle,3a!pe6 1968,3t9-351.

17) AB, CC33, K 12?.

268

Page 62: Dvor na Uni - knjiga - treći dio

H. JIb Iaheura/Awzq. qmc\a se&ft,opadr.u,r7.s. aadryza A Ja.eopbA eg2g_1g41)

y Il-pouerny qeHrpary aeMrbopaAsr,crKrrx saApyray Hoeom Ca4y.I-IoB.raHo flocJroBarie 3aApyre y 1g32. ]rsriocrrroje 146.26?,56 Ar4Hapa, ruro je npegcrar.na,ro znax

cJroBHe AeJ:arHocrn, npeMAa je 6poj v.narroaa sa_Apyre ocrao lenpouelben (23). CBx JrnxcaHr,r yAe_rr (no 2.300 4uaapa) 6wv cy ynraherir. yyKylHoM HoBqaHoM npoMery 1935. roArrHe KojraJe l43Hoo.ro 98.780 ,qr,rHapa, yoqJbyoo je ,qyroni_*9 _3^llpyrapa . Ilpner,r.neronanoj arpapiroj

-6anqr.r

(35.196 4r,*rapa) u Ilpoueruoj qeaipi.rr - seruro-

pa,qHxqxr4x 3aApyra y HoBoM Ca4y (4.440 4nua_pat.- )floc.noany AeJrarHocr 3a.qpyre y 1936. Haj6o;relgygrpyJy creAehr4 na.nasr.r petzsr.rjcre cny:x6e15. jy.na 1936: sagpyra He ruaJbe peAoBHo rd3Be_IIITaJ e cy,4y o npoMeHn r{JraHcTBa KaO H,' CKVII_IUTuHCKe 3anttcHr Ke; Hr,rje nlaTrzIa nopes aa

-xa_

MaTy Ha yJrofe; flocJreArsa peAoBHa 3a.rIDV>KHacKynrrrr Ha 6ura je 14. ruaja 1933; sagpiiu ceKpeArrr He 6r nrorao ogodpnrz, vax 6z ipe6alooTKa3aTr Beh AoAe.rbeHe KpeAr{Te ,{ Ibt4xoBe xo_pl4cgr4Ke ry)]lnrv, r,raKo ce Hrarura nehe uotrz .uaHarrJrart, jep ,,eeh Tpr{ roAr,rHe neuajy .nerrueHrl Aa cebe rrcxpaHe, a oBe roAnge rpll je cse

Ha ocrony raxBr4x HaJra3a, penzsopcxa cay:x6ale ooaBe3ara ylpaBHr,r oA6op 3aApyre Aa oAMaxoAp)Ku peAoBHy rJr_aBHy cKynrurlcry na xojoj 6ror4rrrl pa3Morpeuv otl;raucw ga 1938, 1934. r 1935.rroAzHy, Aa 3anncHr4K cKyurITr[re nouraJbe cyAy,t ocTaJLt4M Ha,qJre)KHUM BrracTrlMa, ,,a Ha r.rcroicKyrrrxrr{H}r rpc6a peurzru rura he 6rarra ca salApyroM".Her.rsaecHo je 1a aw je ogp:xana peAoBHa rJraBHacKylrxrr{Ha 3aApyre HerrocpeAro nocJre o6aeJbeHepeBrr3hlc lbeHor rrocJroBarta, jep o roMe HeMa

noAaraKa. finaK, tr3Becao je ga cy saKJbyrrur4 pa-tryH (ca pasyHoM ,{spaoHarsa ra paqyHoM ry6lrrxar 4o6rrxa) n nperJreA HoBqagor rrpoMe?a ga_,qpyre y 1936. ro,qr{Hr, (113.968 4unapa) cavnrreru.rHa ocHoBy crarba 31. geqeu6pa 1936. y o6a na_negena QzuancrjcKa AoKyMeHra xoncraryje ce{y^r - 3:rApyrapa. flpunu;leroeaHoj arpapnoj 6anqu(39.443 .qr{Hapa) la -tlpo*rerHoj rleurpd;ru

- serluso-

paAHtltrKr.{x 3aApyra y Hononr Cagy (2.440 4uua_paj, lxTo Je, nocMaTpaHo y yKynHoM r43HOCy, [pe,q_craJbaJro I43BecHo uorehatre y oAHocy Ha yKynHI4Ayr y 1935. roAzHr,r.?o)Beh no.{erxoM 1937. 6ulo je o.rfiureAHo Aa rreKa-Aaruria MuorocrpyKa saApy)KHa AerarHocr y Ja_

ypeAHerM npracrynur{rlaMa v y \elaHu ynnahenrauqJIaHcKI,lM yAenr4Ma;- IIpxJrrKoM peersuje y 6aarajrol auje nalenororoBr4He, uaKo je crarbe rro KIBr4raMa [oKagrBaJrororoBr.{Ey oA 256 AtrHapa. ycranosJbeu je, gax.ne;MalbaK y roJrr4Kot{ usnocy, xoju je nocneguqaT949lror npr.rBpeMeHor 3ajMa saApyrapntra joru1935. rogrne. E;rarajuou pyxyje npc,qceAn"*.

-Ho-

Baq ce _.qprKr{ y xytrr,r xog [peAceAur.{Ka r.r nocJro_BODe. l43AaBarha Hr{cy npaB,qaHa norpe6Huu goxy_MEHT]4MA;

-^tr{M_oBHo crarbe 3aApyre Ha AaH 31. AeueMopa1936. 6z,ro je c.negehe:

AKI'ZBAIIACI'BAry6r,rraK

92.642 AetRapa96.378 ArEapa3.736 gnnapa

- Crarna tureAlba je ogpe$cHa 5 4r,trapa He4e;s_Ho,.ar Hu jeAaH ruraH neh nap roAr4Ha He yfiJra_hyje ureAlby;- Ynpaanr og6op yonrure nzie nplrzo csoivAyx{Hocr lr jour og lb. jyHa 1S83. ;rrrje ,qp)Ki"oT1_ lelsy ce,qHr4uy. a Hzje o6noaneu o4 14. uaja1933;

') t4cro.

1t,Y

Page 63: Dvor na Uni - knjiga - treći dio

H. I. laheura/ LpA?q cltnc'ra se$rbolt.ldtru1.Ka 3adpq?a A JaeopH,A (1929-1941)

- flocrono$a ur,rje aogr.ro rrrr,rre. IIIro ce rr,rqe-agurnrcrpaqnje eagpyra nuje Hrrrrrra paAr4Jra yqeroj 1936. rogl.tl.r. Apxuea nrje cpelena;- Hafia3[ panraje pearsrje yonrxre Hr,rcy ]43-BPrXeHr4, a HIICy u3BprlleHa Hr pelrerba cKyrr-ruT'IHC;- 3a,qpyra y:xNna c;ra6 yureA y Mecry, a rrJra.HoBr{ )mpaBHor n HaA3opHor oAoopa cro raKo,Hr,rKo ce Hapotlr{To He 3ay3I4Ma 3a HanpeAaK 3a-npyre, a caMr{ 3aApyrapr4 cy HeypeAHr,r u BennKtrcy norxTutrapr.r;- Urreqv sa ycneuno rrocJroBalbe 3aApyre cy.nourlr- ExogoucKo crarbe rora xpaja Hraje ce Ha-poq'Im [o[PaBr.rJIo,Y pennsopcxy KoHrpoJrHy xn rary ynucano je:MaIsaK y Kacr.r MOPa Ce nonpaBr4Tr4 y poKy oA IAasa; Ayr sa po6y Tpeba cKynnrr.r Ia HoBarI no-crarr,r flporvrernoj qearpa;ru, jep je ga,qpyra sehryt(eHa 3a raj gyr; craJrHy rxrelrby ue n.nahanlr jegan 'r;rag geh nap roAr{Ha; cxyurrr,Iua xujeAp:KaHa oA 1933; ynpaanr n na4sopnu og6opyorrrure He apure cnojy Aynwocr; ry6rrax rpe6apa3,qeJrr4rrl xa uannoj crynrxrrrHr.r, jep oaaxeocralie He Mo)Ke )IaJbe ocrarlr: CaBe3oBa u r,ep'u-sopcxa napelerra saApyra ne' r,rsrpruaea; rprajeprpe6a npogarv ,{ soBarl flocJrarr{ Caaesy; sa pa4y 3anpysr{ Huxo ce xe 6plcre r{ axo ce oBaxoAaJbe HacraBr4 sagpyra he ruarr jour nehe ry-6l{TKe; ca EocJtoBarheM 3aApyre Ht{cMo uu 6lusy3a,rloBoJbHu.

PeBnsop je sa4pyry oqexno caa6ou (nognyveaoy AoKyMeHry - H. f.) oqenou.Hapovr.rro je sHarajHa peBr43opoBa xoncraraqnjaga he sagpyra no cooj npn.nzqu 6uru avrr'trln-paHa ,,KaAa ce cBprllld o6pa'ryH ca flprau,rerona-HoM arpapHoM 6agKoM", ca qr,rMe ce flocJroaoAHr{o46op Casesa cnoxc,ro.2l)HeMa cyMlbe ga II Cpncxa 3eMJbopaAHrtrKa 3aA-pyra y JaBoplby nrje ruaaa cHare Aa npeeasralelrpusy y xojy je gocnera [oJroBrlHoM rpr{necer xroAr,rHa, a urro je pearsuja HeABocMrrcJreHo KoH-craroBaJra ol 25.,qo 28. uaja 1937. rogrne. IularoHr{cy car{yBaHr,r cnr,rcz o rrenoj $opnaa;rnonpaanojJrv1KBv6alJJ4iu, cacBuM je noy3AaHo Aa je IseHalreJrargocr rorou 1938. de facto oxosqaua. Vocra-JIOM, TaKaB 3aKJbyqaK SaCHI,IBaMO Ha rII4rSeHlqJ{

ga je flpznlr.'reroBaua arpapna 6auxa 16. cenreM-6pa 1940. upey3eJra noprQe;r sa 33 gyroaarraILeHr{x rrJraHoBa y r,r3Hocy ol 42.305 Atrnapa ,,y3o/o o6nesHrqaua sa rvKBvr6a\rtjy 3eMJbopaAHI4.r-Kr4x AyroBa * 15.085 grnapa", yxynno: 57.390nuuapa.n)Taxo je 6xra 3aBpueHa jeguogeqenvjcxa AeJrar-nocr II Cpucxe 3eMJbopaAur{qKe 3aApyre y Ja-Boprsy.

,) r4cro.I tlcro.

270

Page 64: Dvor na Uni - knjiga - treći dio

Epanlrcaar l;rzropr.rjenrah

ffoJnrrrl.rrce crpauKe rlcptrcKo-xpBarcrn o,qrocr (1918-1941)

Belrare no.nzrraqKe flpoMere, roje cy HacraJlecTBapalreu sajegnzvxe jyrocroBeHcKe ApxaBe1918, roAraue, 6zrno cy yr 4aJre yt Ha noJltrrtLr.Kt4,Kr{Bor y ,{eopy r onoJrgtn l. XGlre;wr oBor peM-oHa, [rIpeTOe)(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((Ilo CprrcKe HapoAHocTtt, ttplxBa'rr4Iftcy pacna,q Aycrpo-Vrapcxe Kao r,tcurHct(o Haqr{o-nanno oc;ro6olerre, a yjegmerre ca Cp6raua xaoocrBape*e cBojrx BeKoBHtrx re)Krstr Aa )altBe y,qpxaBHoj 3ajeAHraqu ca cBojr.rM cyHapoArnfl+,rMa.Ilorrar qro ycMepaBause uaca rnje, ueSyrurrl,

creKJro yBepeEe Aa, Kao ,,oBejaHu Cp6un',, yxu_Ba noBeperbe cnzx Cp6a, a xao oo! Xpearcro--cpncKe

_ KoaJrrr$4je, xoj a je BoAr4Jra AyrorgAtru_'r,y 6op6y sa og6pany xpBarcrBa, ytKrBa r,r no-EepeEe XpBara. Ilpra6nhearheaa noJrr4rr4trKa Mn-cao o ,,HapoAHoM jeArarcrBy,. Cp6a, Xpsara uC;roeenaqa npl.rxoaheua je xao snanzvna r4Aeo-.[orr{ a HoBe Apx(aBe, noce6no oA pereHra A,,reK_cangpa, xojz je Harraeao naqzona.nnoj yH Tapu_cruvxoj onqujr.l'Iog llpr6r.rheeraherru aolcteorr.r, XpBarcKo-cp[-cKa noarrlr.rja [pey3r4Ma ranrqnjarray, oeh yAer{eM6py 1918., ga crnapa*e Hoae jyroc.roaen-cKc c_rpaHKe Ha rIeJroM Ap)KaBHoM repuropnjy,oe3 oo3r4pa Ha ,,nJreMeHcKe" pas.rrxe 14 noKpa_jzncr<e rpanzqe. Ilonrrraqro optaHr.r3onaee ce:lacHr4Ba na ttAejv HaIIr{oHaJrHor yHr4Tap 3Ma, Ha3axTeBy 3a oTKJraEarse AoTaAaIXE,IX pa3JIt4Ka ypa:nojy nojegnur{x jyrocroBeucKrjx uapoAa 14..Tafialby, aMaJIIaMI,rCatby Ihr{xOBI4x KyJITypa,rpagnqr,rj a u o6vuaja.- y norre.qy Ap)KaBHor ype-r)eBa oAoauyle ce QeAeparr.rcrntrKr4 KoHrlenr r.{3atatKe ce 3a qeHTpaJrr3au. Ha rram r,rgejanranpoqec HoBor rpynrrcaba 3aBptueH je y anpn.ny

1919. rogzne ra4a je Sopuupana ,{euoxparcracrpaHKa y xojy cy yulnra: Xpnarcro-cprrcKa Koa-,rr,rqzj a, c.noneuatxu nm6epanu, crparrxe r3B..ofio3r,rrlrloHor 6nora'' rag Cp6nje (cauocra.nau

pa,qr4KaJrI,r, tn6eparu r4 H:rnpeArsaqt), rao nIra*e rpynr4qe rzs BocHe r.r Xepqeroar,nre. Ha co-qzja;rnou rrJraHy HoBa crpaHKa ce 3aJlaraJra 3airaAr4KaJrHo peruerre arpapne pe$oprvre, Kao r,r 3arrpeAy3r{Marbe Mepa y o6Jracrrr pa,qHntrKor 3aKo-noAaBcTBa,

V ,{aopy u onoJrytntr, noJrr4TrrtrKoM opranrrcoBariy,{eMoKparcKe crpaHKe, nperxoAr/rJra j" axr"r"oc"rra ocHtrBarty ,,ceJLaqKr,rx Beha,,, Kojy je BoAto6par Crerosapes, MxraH llpu6uhenfh.

-Orpeny-

re, npe cBeta, cleqvjarHtM 3axreBrrMa, oBe op_ranusaqraje cy y floqerKy npeAcraBJbaJre HeKaKaBI.opeKTt B oA6opraMa AeMoxpara r43 rpaAcKHXcpeAttHa, Kojr,r cy npe,q co6ou r.lr,ra;rr.r, Dpe cBera,

271

Page 65: Dvor na Uni - knjiga - treći dio

B. f Jruzowjeauh/Ilo^unJAKe crpd,Hlr..e u clmcro-xpearcKu odHocu

xpaTcKe crpaEKe, ,,ceJbaqKa neha" cy [pr43HaTaKao MecHe opranx3arlr4j e crpanxe.04 gpyrux noJrrrrrrqKna oprantt3al{trja Koje cyocHoBaHe y oBoM perr4oHy, naj axrunrirj a je 6ulaPaAnheBa XpBarcKa u)FrKa ceJbaqKa crpaHKa,Koja je saxreBaJra peBr43triy [pBoAeqeM6aPcKoraKTa yjeArrberba, ca3l4Barbe xpBarcKe Koncrr-TyaHTe, Koja he npor.racr,rrra ,,HeyTparHy ceJba'{-xy peny6JrrlKy Xpnarcxy" y oKBI{py MebyHaPoA-HO npJ43Halr{x rpaHxrla Jyrocranuje. Ha roMflpor?aMy oKyrrrJra je xpBaTcKe nPr{cTrull4qe, Haj-Bnxe y 3pr,fuy. Jour pagrra;rurjr.I Har\t onatrnr4DporpaM r.rua.na je XpnarcKa crpirrrKa npaBa(Qpauroaryr), Koja Hrje npl4suaBaJra uelyxapo4-He rlraHrrqe Jyrooraarje r{ rpaxJ{ra je peure*eno.noxaja Xpnarcre r{3BaI{ JyrocraBrje. Herurorrpr4crairrfila npr4Kynr.rJra je, caMo y rrpBrM roAr{-HaMa r4sa para y c:lMoM ABopy. Apyre, .{t{croxpBarcKe noJrl4TttqKe crpaHKe, Kao rxro cy Xp-narcxa sajegnzqa r,rrra Ce.navxr.r cases (,qp @pa-rre llo;raxa) r.rMaJra cy Marbe yrnl{aja y Korapyrrarbe,,r og Kouynracrlr.rre naprrje Jyrootanzje,xoja je, upe cBera ra jegnoj x.nacroj n.rarQop-:oa9t, uNrara xajnehy rroAprxKy 6rpava y fiuayusu.florlrrr:aqrja Maca Bprxeua je nonajarure yBpeMe napJraMeHTapnr4x r€6opa. Ha nprduepyrrpBnx r,r36opa sa YcralorropHy cKyrrrrrrl,IEy,cnpoBeAenrlM y noeeu6py 1920. roArae, Ha oc-rroBy onrurer HenocpeAxor u rajnor [paBa rJraca,Mory ce canreAarrd r,r crBapHe cHare noje.qllHttxnoJrrfrnqKttx crDaHaKa.

noj jegxnnqu rraJra3[o t4 ,{Bop Ha Yua, I4cruxa,rirzje ce 6rrno Herrrro [poMeH]rno y rro IeAy tro-AprxKe cpncKJ,rra 6upava,{euoxpartKoj crpaHIIHy JIen\et, ra Kop4yny u Eawtju, IIIra Br.fire,Mo:Ke ce pehrr Aa je IbeH [porpaM cprrcKo-xpBar-cxor 6;roxa npnByKao r jegan 4eo Xpnara. C;ro-BeHaqKrr xcrop qap, Bac'flr.rje Merrx na.rl.rsroje sanuu.rrury auarrlsy, ysr.ruajyb{ Kao ocHoBy6poj cpncrrax 6rapava upeua ronlrcy crauoBulrrx-rsa r{g 1921. roArHe, Kojlr cy ce AexJraptrcaJlrKao ,,EpaBocJraBur" z yuopelyjyhr4 r,rx ca 6po-jenr ruracora rojra cy go6rzre ,{euorparcra ra Pa-Ir4KaJrEa crpasKa y XpEarcKoj. AHarr43a [oKa-syje,qa je 6poj rracona xoje cy go6rore oBe ABecrpaHKe nehr og npor{enara rrpaBocJraBHor cra-HoBsr,rurrBa, Ha ocHoBy .rera Merr4K saKJby.{yj eAa je y Xpnarcroj r Cranonrjr ,{euoxparcracrpanKa go6z;ra oro 10.000 ,,xpnarcxrax" r.lracoea.V onoj axanren, rrrelyrrnr, Me.nr,x ne y3nMa yo63up tl 6poj ancrrmenara, Kojr{x je 6rno nnurey KpaieBXMa ca IIpere)KHo cpIIcxJ4M xr4BJLeM,rao Hr4 qerleHr,rly ga je je,4an 6poj cpncrcrx

racoBa 4o6uta KIIJ, CoqrjangeuoxparcxacrpaaKa, ,,Ce.navror caseg" l,r Apyre Marie crparr-xe. Ha ocHoBy cBera rora Mox(e ce 3aKJbJ Ir{TI4ga je.{eruoxparcKa crpaHKa go6rra y Xpearcxojruarxo Br{rxe r.racona Xpnara,

,{nop na Vnr je 6r,ro je4no og oar4x cpeAr4rrrra yxojuua je ,{euoxparcxa crpaHKa ocroju.na na4-vohHo:rajnetrra 6poj r.nacosa, Herxro Br4rrre oAE00/o o4 yrynnor 6poja uacora. Og rrenlrx xan-

Ta6ena 1.

Pe3ynrarn ras6opa 3a ycraBorBopHy cK)'rlrrrt4Hy og 28, noeev6pa 1920. rolr4He y xorapy ,{aop*

ftacaqKoMjecro

EIapa.{a Inaca.ra ,4C xIIc KIIJ c.[ Pc x3 xPcc xcII cc

8

oI63o

7

1 0 5 7 21 - 1I 141 2

2 0 t 21 11 - 1

42858652192

z lit320286277

447

'l ,: 1481 ABop2 Jala:,a:u\a3 JaBopalb I4 JaBopar5 II5 ,4r,rayura I6 .{uayua II? 3pr,rn8 PyjeaaqI fare

l0 )Kr.{poaaq

2 -I

1 1

1 1

5 7

: ;1 -

572 -2 l

I

622586AJJ

94349328452

435453

761642800108525467593736692630

CBera 5954 4165 3603 46lDo5366

.) Ac (AevoKpa?caa crpaHre), xnc (xpBercKa ryqKe crpaHKa LIIJ (KoMynr{4rrrrxa rlaparja Jy$cnaBrje), CA (coqrjan e-MoKparcKa crpaAxa), Pc (PaArrcnna crpaqxa), x3 (xpEATcKa 3areArl,tqa)j xPcc (xpEarcK p€ny6nrKascKa cer,alaKacrpaEKa), XCII (xpaarcxa crpasRa npasa), CC (CerLa.rRr.r caBe3).

]!{g6op'J r pe3yJrrarr y Xprarcroj vs:l/.ertn cyr.r3 ocHoBa oAHoc floJrttrtlrlKr{x cuara: najaehlr6poj r.nacora r4 rroApr[Ky xpBarcKr{x 6r,rpa.ra Ao-6n.na je Pa4rhena XPCC, AoK je neraga naj-cnax<nrja uaprrja,,[euoxparcxa crpar{Ka 3ay-3eJra reK Apyry no3r.flIrdjy. Taj ognoc cHara oqnrjc r y 3arpe6a.roj :xynanr.rjr y vrjoj ce ns6op-

AnAara 3a HapoAHe [ocJraHr.rKe y 3arpe6a.rKoj>rynanlrjr rsa6parrr cy HraKora Epan qa, parapus flpraxpa:xja u Mutras flpu6uhenr,rh, At{peKrop,,Cpncxor ro.ra" lrs 3arpe6a.,{o naqlrona.rae no.rapusaquj e y Xpoarcroj go-Jra3r{ Hapoqr,rro Ha rrrTarSy ,qoHorrre}64 ycraBa.XPCC ancrr{Hr{pa oA paAa y ycraBorBopHoj

272

Page 66: Dvor na Uni - knjiga - treći dio

B. lnu.opuiesuh/noJu.LTr.t aae c,rpa Ke u cpnc4o-xpsarc\u oddocu

tIII

I

crynrxrr4Hr4 y 3Har nporecTa 360r BraAr4HorIleHTparurcrr4qKor KoHrlenra Ap)KaBHor ypelerra,n rspalyj e ceoj ycras ,,HeyrpalHe ceJbaqKepeny6rraxe Xpaarcre". 3ajeAHo ca Xpaarcxorrrsajqgxrqor,r (roja je raxole nanycrr,ura ycraBo-TBopHy cKynuruny) u Xpnarcxou crpaHKoMnpana ($panxoeqr,rua) Pagr.rh je o6pasonao sa-je4xuqy ,,Xpnarcxz 6roK", Kojr{ je ao4r,ro o4-.{yr{Hy 6op6y nporr,rB TaAarrrber pex<rrraa. Heruroxacnr.rje, 1922. rogtne Pagrh 4cnyrryje caojcrpanaqKr,( nporpaM ocHoBaMa Apx(aBHor ypebe-rra. IpeMa rrlM ocnoBaMa, ,qp:r<aBno ype$emej yroc;raelrj e rpe6a;ro 6r ga uo.rrna Ha roncpe-Aepaqrrjt ueuely Cp6rje z Xpnarcxe, xoj a 6Nce ocrBapl4Jra cnopa3yMoM rslrlely rasac;raHr,rxacpucxe Hapogne cKynrxrr4He ra Xpnarcxor ca6o-pa. 3a C,ronenrjy, Eocry u Xepqeronnry, I{pnyIopy n Bojaogrxy npegarlao je rrre6Ncql.rr, HaocHoBy Kojer 6r ce napo4 y oBrrM o6;racrrauacrrpeAerrrlo Kojoj oA Ap)xaBa - Cp6ujw anu Xp-aarcKoj - 6rr ce npuKJhy'rno, y oKBl4py HeKecaoje ayroxourje u;rr 6eg rre.Ilolysranr,rsno ce ryMaqno onaj nporparu ra raxoAa 6n ce uopa;ra sajauvr.rrrz ra ,,sarurrra.. Cp6a1'Xpnarcxoj, xoja 6ra ce cacroja.ra y: paeuo-

Ta6ena 2.

crojarra Jyroc;ranuje rsuely gna para, ,{aKo gH3BaHr{qHo HraKaAa Htje 6I,10 npeAMer noJrr4Tr,tq-Iir{x [oraDaBa.Ltacynpor xpBarcKoM Har$4oHaJrHoM r,rHTepecy,Kojra 3acryna XPCC, AeMoKparcKa crpanKa,oryn:sajyhr yruraBHoM cpncxe 6upave, zcrzvecprrcKr,r ]raqnoHaJrHr,r rHrepec y Xpnarcxoj. CrpaxAa 6w ce y ayroxoruHoj, mlr (xon)Qegepa.nnojXpnarcxoj MorJro rrocraBr4Tyt tt fmTar+,e no.no:xajaCp6a, cnar<axo je rrpozurasrao r,r3 Ayrorogmunerr4cKycrBa, KaAa ce oBaj HapoA ruopao 6opnrr,r sacBoja ocHoBEa Har{roHaJIHa npaea. Ca4a, y ocno-6o$enoj seu.rsr, rpuruo je 3arxrrary y ,,Apx<aE-rroM jeArHcrsy" Jyroc;raezje. Ha mj ocxonranpur( ce uo6z.rrusaqttja Cp6a y Xprarcxoj ga cecJmporcraBe 3axreBr{Ma XPCC ga noce6nou xp-tsarcxoM Ap)r(aBoM. ,,CeJba.IKttM aehr,rua" ra4a ieIlaMerbeHa yrora,,tryBapa Apx<aBHor jegzncrna",Kao ,,BeJrrxrr r{Bpcr 3I4A" nporr{B Pagrahenraxq)eAepaJr(crI4.rKrD( 3axreBa xojnua ce, qaBoAHo,,qp)KaBa pa36r{ja r qe[a. Hacynpor 3axreBr4MaXPCC ,qa ce, Ha ocHoBy flpaBa Har{r{oHaJraor ca-IvIOOnpeAeJbeIsa - KaKO TO TyMarre AerlroKpaTr- "oABojr Xpearc<y o4 gpx<ane", r4crr,rqe ce3a:.TeB cprrcKor HapsAa y XpBar€Koj Aa ce Ha

Pe3ytrarra rrapraMeaTapHnx us6opa og 18. Mapra 1923, roArane y Korapy .qBop

Iraca'rxoMECTO

VxyuxorJracoBa ,uc xIIc xPcc

5o

2j

l 5 I -31 204 2 -7 1 2 7 1 l

2 22 7 1 -

2 7 1 5 2 I3 2 7 1 -

1 -4 4 2 3 2 2

518472256344580339383368oui452

5387L43923505865034r5368696532

1 fare2 ABop3 ,{znyura I4 ,qrrByrJa II5 X(rpoBarl6 3praH? Jaaopan I8 Jaaopars III Jaurulqa

10 Pyjesaq

YKynEoV uocroqrarr,ra

4447 l 1 509

npaBEocrr4 rMeHa, rIpKBeHe aymHoMnje, yfio-tpe6e hrpu.nrqe, npaBy Ha cpncKe Jrtr reJhe yKpajeBr4Ma rge je nperoxno HacrarbeE cpncKr4,Kr4BaJb, 3aTr,rM y fipaBy na IocTaBJbarsy cpncK{xc[IIITrrrcKr{x ,( cpecKtt( qrHoBHttxa, npaBy Hay[orpeby 3acraBe r,rrA. ]'lcra raxsa ,,jeMcrBa,,rparKe ce r sa Xpnare, xojra 6y,qy ocr€urr4 ycacraBy,,KoH+egeprapane" gpx<ane Cp6zje, ras'{era ce BrAr,I Aa OBaKBa pelllelLa Hr4cy rroAJro-tKeHa r43 flpr,It lrflrrjerrtor craHoBr/rxra o noJro-*<ajy Cp6a y Xpearcxoj, neh jegnro paAr/r pe-qmpoqr,rrera, rj. rs norpe6e Aa ce raxea rlcra[paBa o6e36eAe Xpaarr,ma y Cp6uju,KonQegepa;rrcrr.rqKir fiporpaM XPCC, xao raenr,rMaxcuMarHrr 3axreBr4, ocrahe sa cBe BpeMe >

ocEoBy Tor 'rcTor lrpaBa sa caMoolpeAeJberbe,,oABoje oA rbtD< n ocrarre y Ap>naBr,I".Ilpuz nyr ce HaroBerxraBa rz uoryhxocr reprro-pr,rjanHe ayroHoMnocrt4 Cp6a y XpnarcKoj: yKo-nr4Ko ce ocrBape 3axreBr{ 3a caMocrajrHoM Xp-tsarcrou y or{Br{py Jyroc.nanNje, onga he ce noc-

norny yryraBHoM y 3HaKy rwrxone xon$ponra-

izs

Page 67: Dvor na Uni - knjiga - treći dio

E. f .xuzowjeauh/Eo,xur?t41te crpcruKe u cpncBo-xpaarcqu odtrocu

i{r,rj e ,{. To 6aru y tpenyrry, KaAa Hanerocr yTrrM oAHocI4Ma nollyulra na jyrouronexcxoM nJra-:iy. IIoA rpaj 1922. ro4rne, ,{emoxparcKa crparr-Ka, 3anpaBo raen cp6ujancxr Aeo Ha rreJry cafiaer4onrheu, orrroqr.rlbe nperoBope ca Pa4rhelry qr4Jby AoJracKa nocJraHr4Ka XPCC y CKJrnurrr4-uy n o6apase IlarurheBe ura4e. Hora oprzjen-Tar{rrja . AeMoKpara y rrpaBrly penr.rsrje Bugon-4aHcnor ycraBa r43a3Ba:ra je ue$y Er{Ma yHy-Tparfi$a rpBer6a, noce6no y Xpnarcxoj. OBAe ce,yoqr4 napraMeurapnrx rs6opa, npoHoce aJrap-r4:lHTHe Becrr4 Aa he XPCC nporJracr{rrr oAr{err-Jberbe XpBarcKe, AoJrasr,r Ao repopt{crrrrrKI4xo6pavyna na s6oponraua opjynarua u fipucrarr4l:{aXPCC y Koctajnr.rqu 14 ApyrrM MecrI4Ma, rrrror43a3r,rBd rroJrr{tr4qKa y3HeMttperba HapoAa oBorxpaja. HaqnouarHe napoJre nocrajy ocroanu no-KJrrdq r,r Ha xpearcxoj r4 Ha cpficKoj crpalrr{,I4s6opuz pe3yJrrarr4 y Xpnarcnoj noKa3aJrr4 cyga je Pagrhena XPCC rpr4Kyrrr4Jra roroBo cBeruacoee Xpnara, a AeMoKparcKa crpaHKa roroBocBe urEicoBe Cp6a: npna je nocra.na ancoJlyrHogoiuunupaj yha rroJrr,{Tr4qKa cHara y Xpnarcroj ,aJrr,r He y rrenunr rpaj enrarua HaceJLeHr4M Cp6uua,rAe je ancoryrny npeuoh r.nta;ra ,{euorparcracrpaHKa. V ,{nopy tr oKoJrvrrt4, raj oguoc je re-poKeH y Kopr.rcr AeMoKpara, Koju cy Ao6vr tr6;rrasy 900/o oA yKynHor 6poja r.nacona, gox jcXPCC ocrojrz;ra y rolr xpajy rex 100/o rJracoBa.Ilocle zs6opa 1923. rogrfHe, sarroqere floJrrtrrr'+-xe reugenriuje y Xpaarcxoj ce nacras.rajy r,rao6rj ajy saomrpenraje Qopue: gox cprrcKr4 [oJrr,r-'rrrapr{ y Xpnarcroj rcrpaj aoajy Ha cBoMe noJlr{-rzvroru y6elersy ga he cnoje rlHTepece nor:aj6o-Jbe 3arrrrr4Tr.rrr{ y r{exTpaJrrlcrr4rru ypefenojjyroc.noeencroj Ap)KaBr{, gorue XPCC Hacrojr Aaperuerre nr4rarla rroJrox(aj a Xpaara y oxBr,rpyJyroc;ranrje norpaxr y cropa3yMy ca cp6njan-cKrtM [oJlrrr]4rrxr.rM crpzraKaMa. Cpe,qrrHoru 1923.roA,.rue, Kaga je jou 6ro y r.rsHre,qy cnop:uryMzsuely pagrra;ra ra XPCC, (T38. ,,MapKoB npo-roxor") Ilpz6uhearah je noeeao cBe Cp6e y Xp-BarcKoj Aa 6yAy crlpeMHtt ,qa ce roMe oAJTJAHocynporcraBe cBrrM cpeAcrBrrMa, yr.ryryjytrr uyuorpe6y opyrrja. A xaga je 3arr4r,r, y npoojnoJroBunlr 1924. ro4tne, ocrBapeua capaArbacp6rajancxr.rx AeMoKpara ca XPCC, flpn6rhenrhca rpynoM nocJraE rKa n3 XpBarcKe HalyrrrracrpauKy r Soprvrrrpa ceojy noce6Hy rrapJraMeH-TapHy rpyny, a saTnM r carr.rocramry AeMoKpaT-cKy crpaHKy. On ce nporran penr,rsrajra ycraaatt yoflrrrre caMoj r,rAejr{ c[opa3yMa ca Xpnaruuac 4pyrwrjevr ApxraBHoM ypelerry, ucrwtyhu gaje n sa npznpemy cnopasyMa norpe6na r. cpncra,a He caMo xpBarcKa 14 cJIoBeHaqKa rehr,nra, a ynpnoM peAy ga raj cnopaeynr ogo6pe Cp6la yXpnarcnoj, ,,o.ujoj ce Kox<r( ry najenue pagr",Te Aa ce I5I4Ma HrKaKaB C[OPa3yM He MOrKe Ia

uaMerHe. Y roue ceeuy 6v;ra je car.nacxa I4 Pa-;{r{KaJrHa crpaHKa, KOja Ce y.nero 1924. rog;anenpBrr rryT HalrJra y onosr,rqraju, flocJle o6pa3oBa-rra Aasr,rAosr4heBe BJIaAe. Ora je yrxzna.ra no-ApisKy XPCC, yEpaBo 36()r cBor [porP.Ma PeBr-srje ycraBa. Ta BnaAa, IvIelyulr,I, rpaja.na jecarvro jegno Jrelo - 6r;ra je o6opena rroA np]t-TI,TCKOM paMKaJIa t CaMOCTaJIHTX AeMOKpaTa' C

o6pas;ro>xe*eu Aa ce rboMe pyue Ap)KaBHI4 Te-MeJbI4. HoBa flaurrh-flpr6uhesr{hesa BJIaAa, 06-pa3oBaHa [oareTKoM noeer"r6pa 1924. rogme, npe-,.Iy3era je orrrrprl rroJII4TI4tIKr{ Kypc npeua XPCC,npnBpeMeHo sa6paryjyhz 6erry,qerarnocr, 360rPagrhene axquj e y HocrpaHcrBy x rrpl4cryrrarsaCe;ravxoj uurepHal{IdoHaJrtl y MocKBr'r. I{aKo jeg6or rora yxanlrreH u cau Paguh, I436opHa ar<-rr4Blrocr XPCC ItflaK unje 6wta oneuoryhexa,t{eMy ce nporr,rBto n cau flpr6uheezh. flapna-MeHrapHu ns6opr,r. xojr cy cnpone4eul'r y $e-opyapy 1925. roA}{He, Hr'Icy I43MeHlJrI4 oAHoccHara y cauoj Xpearcxoj.flpr,rrncax pe)KI4Ma ur,rje mnoro oMeo XPCC ylrs6opnoj awffa\etJr : no6wta je qax Bmxe r.lra-coBa Hero Ha nperxoAul4M ue6opzua, ,raKo je;rary6rz;ra HeKoJrrKo Masgara. Y o6.nacrrnvra Xp-rarcKe, HaceJbeur{M npere)Kuo Cp6rnna, Caruo-craJrHa AeMoKparcKa crpaHKa rrogrl'IrJla ie cBojeriajaehe rs6opue ycnexe, ocaojraeul.r y ABopyt,. oKoJrer*yr. r{aK npeKo 900/0, ol yxynnor 6pojarJracoBa.flocre osr{x ,{soopa Ao ulo je Ao BernKI4x norl4-rr4qKr4x rrpoMeHa. flpegcrauur4r'r XCC, xoju cyueh npe rora r43pa3r.tJrl4 crrpeMHocr Aa Harq/crecaoje peny6.nuKaHcKo craHoBr,Irrrre, y MaPTy1925. roAr.rHe iqanr cy y Crymlruur sBaHr4tIHer,rsjaee o [pr{xBararby BuAoBAaHcKor ycraBa. Toje 6nna ocHoBa 3a cnopasyM ca paAtrKaJII4Ma ,'to6pa3oBaEe BJraAe y Kojy cy yuulr{ ,r npeAcraB-nuqra XCC, nocras.'sajyhr.r je4rcru ycroa 4a yry BJraAy r{e Mory yfur Ilpn6rherrh r caMocraJr-rrr,r AeuoKparr. Taxo cy ce rrottvrrwrKlr. qpeAcraB-rrwqu Cp6a y Xpnarcxoj H:uxJrrr y HepnttpoAuoMno.no:xajy - ga 6yly y oflo3]llllrjr4 rrpeMa BJraAt4,*.rjr,r je uraenra nporpaM 6rao cnpoaoSerse ycraeaY 'KI,IBOT.Jegna og rtDr 3aKoncKrx uepa 6r.ua je ynoleneqerrpaJrr€Ma, peanrsaqnjou noAeJIe 3eMJbe Hao6nacrra. VpeA6orrr xoja je gonera jour 1922. ro-guHe, Xpnarcxa ca C;raaorrajou je 6r,ua noge;se-Ha Ha qervpr.r o6;racrr.r, a jegua o4 rux je 6nnaIlpzrvropcxexpajraurxa o6.nact ca ceAvrrrreM yKap.ronqy, xoja je o6yxnara;ra yr.nannorvr o6.ra-crr npere:KHo HacrarreHe cp6lrr,ra. o6racr jerrMaJra r{3BecHy caMoynpaBy: cBojy cKy[urTt{Hy t4lr3BprrrHr! opran, 6r,rpanu Ha rrapJrauerrrapuoMlprtrqurry, z cnoj 6yger..{onocura je n ypeAbe3a perraBarBe eKol{oMcKo-coqrjarF,rx [r{Tar6aorora xpaja, 3a rxra je pac[oJraraJra u ogpe]enruSranaHcrjcxrau cpeAcrBr{Ma. flpBx o6naclu{ rr3-

274

Page 68: Dvor na Uni - knjiga - treći dio

E. t,xuzowieeuh/IloJutruaa.e crpa?/"r,e u cEmcKo-xpesTcrcu odrlocu

Ta6era 3.P$yrraru rlapnaMeHraput4x lre6opa og 8. Qe6pyapa 1925. roArase y Korapy ABop

&raca.{xouecro

YKyuHorJracoBa xPcc PaAHr,r'{Ka PC xflc cAc cA 3eur.

2 -

;t 21 5

,

5 - 3 4 86 5 2 2 5 7

13 8322 10 5271 5 3 7 2

13 60624 479

313838

2 - 1 4 6 8

3t47361

t:

3 1

JDd

420881541539625503J . T J

840504

AxBylIIa IAnByrIIa II

lare3prurXJ,rpoBarlJaBopaB IJaaopan IIJaunrqaPyjeBaq

5040751 1ABopKorapV uoc

5524 378

6opr zsnpurem cy rex y j anyapy 1927. rogune,naAa cy KoHcrr{Ty caHe ,{ o6racHe cKJmrlrr4He.Korap,{nop, xojr ce pamje HaJra3rlo y cacraBy3arpe6avre :xynaruje, je yrrao y cacral Ipr4-mopcxo-xpajraurre o6.nacl.r. 3aysralrao je noap-uucry oA 87.734 jyrapa, o6yxaarao 30 nace;saca urecr orrruTr4Ha: Evrrynr:a, ,{nop, Jaroparr, Py-jeeaq, 3prx ra Xzpoaaq. V rmapy je 6uao 3794IoMahrancrsa ca 26.931 craHoBHtKa.Henocpe4no nocJre cflpoBeAenr,rx o6lacsl.rx ng-5opa, y jaHyapy 1927. rognue pacnarra ce Koa-Jrt4r+aoHa BJraAa pagrdKaJra m XCC, u oBa oAJra3r{y oflosrrlffjy. flpnn nyr cy ce HarxJre r,rcroBpe-ueso y oflo3rrq jv r CAC u XCC, tr ,.r3€uuJre cyHa ,r36ope c npr,r6;rn:xno nogjegnarullt nporpa-lloM: oqyBarSe rroJU4TI4tIKor clrcTeMa, 3acHoBaHortia B AoBAaHcKoM ycraBy. Hajna:r<nnje [oJrr4rr{r{-re crpaHKe Ao6xre cy creAehra 6poj uracoaa:Ilpoqec pacna4arsa v nperpynlrcaBaria nornrr4q-

Ta6sra 4.Pesy;rrarra napnaMeHTaprrr,Da ra:6opa og 11. ceureM6pa192'1. ropwre y Korapy ABop

Kr{x crpaHaKa, rojl.r je 6zo KapaKrept{crr4qaH 3aCp6ujy, y ue[rro uarroj rvrepr o6yxnarro je rxpBarcre crpaHKe. Be;rr.rrur o6pr Ha.rrzrberr je ca-pagraou usue$y XCC u C.{C, *opM parbeM Ce-.rbaqK(FAeMoxparcxe xoa;ruqrje, uoseu6pa 1927.roAr4He. To je r.rcroBpeMeHo 3Haqr4Jro HacrajarbejeAHor HoBor nepr4ona xpBarcR(FcpncKe rroJrr{Tr4tr-Ke capaArbe na r.ny Xpearcxe. JeAHo rxrlpe rpy-nr,Icarbe r43BaH XpBarcKe, xaxo je gaMtrrrrJbeHo.uraje ocraapeno. IllraBr.rrxe, AoJra3rI Ao orrrrpexon$ponraqnje zsue$y C.{K, r lru r3B. ,,npeqan-exor Qponra" r,r Branr.rHe Koarr4r{tije, Kojy qr4He,yrJraBHorr{, cp6rj ancxe cTpaHKe. cyxo6 ce ron-qeHTpxue oKo 6op6e 3a BJracr rr Ao6r{ja ApaMa-rrvne Qopue nocJre sJror{r,rsa IIyHlIle Paqr{hay Cxynurrranr.r 20. jyna 1928. roAr,rse. Y gnaxxporecra 360r yorrcrBa llcralK}lyrvrx xpBarcKr{xnpeaxa, C,{K Harryura Cxyuunzny u 6ojxoryjeIBeH AaJbr,{ paA .Hacra.na HarI oHaJrHa I,r Ap)KaBHa Kpr€a pagpe-rrrena je na uajropr,r uoryhz nauran - ApxaBH]rMy,qapou. Illecrojasyapcx,rM nporracoM 1929. rc-,qr,rHe, yBeAerra je 4nrrarypa xpana Anercangpa.Cycnengonan je ycraB, pacnyrxreHa Cr)rmrrrnna;,r 3a6pat6eHa AeJrarnocr cBl,rx rroJrr4rr,FrKr4x crpa-HaKa r{ opraHr.r3arprj a.Hoaou agurarrrcrparrrBHoM rrogeJroM, rorap,{sopje y ao y cacrarB Bp6acKe 6aHoBr4He, xao jegr.tlrxpBarcKr4 cpe3 rojr4 je npr,{KJbfreH oocancrrauxpajerzua. Ornop npmrc .ql.rKrar)rpe oB,qe jet€paKeH rroKperoM ce.raxa, xojra je 6no napo-.r.rro uorolen eKouoMcxoM Kprr3oM r{ npe3aAy-:reuorxhy. flo'{erKoM uaja 1932. roAr4He y Er4rueuecra Eocancxe xpajr.nre oAp)KaHt4 cy nenpujar-JLeHrr ceJbaqKr.r e6opoar,r, xojr cy pacrypeHzorxrpoM r{FrepBeHrl[joM :KaHAapMepnje, a 6r, roje r Hanaga Ha Maraqr,tne c xpauoM. C gpyrecrpaue, BobcrBou C.{K, roje je yr.naanoM rrpr4-MersrrBaJro TaKTrtKy nacrtBnol orrm,pa, noxpehewttllujawny sa gpyr.rrje AprfiaBHo ypelerse.

I.naca.rxoMECTO

VryunouracoBa PC

3ev;ro-XCC C.{C pa4uz.r-

KA

Iare,4Bop I,4Bop IIAraByrua I,{nnyrua II)iclpoBarl IXftapoBarl II3pr,rxJaaoparr IiaBopab IIJarvrnr,rqaPyjeBaq

495

365430384397219522469281578450

66

t472

I67

tzo

427206361268

J'U215JOat398279577303

I28

1

j

21

I778

1147

'I

1149

I

Korap ,{aop 5055 399Y uocroqrama 100 7,9

5J

I4849,6

417981

275

Page 69: Dvor na Uni - knjiga - treći dio

B, lnuzopujeeuh/IloJlurulKe crpa7/.re u ctrmaro-xpaarcrau odr!oa:4

lo.rerrorvr Honervr6pa 1932. roAr4ue ycoojexe cyrsn. ,,3a.rpe6avxe nynxrargaje" y xojrua ce rpa-xJ{ Aprr(aBHo npeype}erse Ha rrprsrglrrJr cJrorKe-He Ap:KaBHe sqjegl .rqe. Oaaj goxylrenr nocraoje nogcrrupjnr r,r 3a Apyre noJrrtrrrdqxe crpaHxe,,44 14 CaMe rrpxxBaTe clr4rrrre [orJreAe; AoJra3r4 Aouelyco6ne capa,q*e 14 cflopasyMeBarra o Haqr4Hy6op6e 3a pyurerbe Ar4Krarype.Ha onrurzscxrau vs6opt4Ma, rojr,r cy y Bp6acxojSanosr,rHr4 cnpoBeAeHr4 6. arrycra 1933. rollcre,ono3r4rlr{oHe cTpaHKe r43arnJre cy npBr4 rryT cacBojr4M Jr4craMa u godnne oxo 15.000 racoBa 14HeKoJrr.rxo onrrrrr4HcKt4x ynpaaa, uely xojr,rua r y,IBopy.Ilprrr4cax Ar4KTarype nernro nonyrxra nocJrev6r4crBa trocr{oqa ror pex<r,rMa, xpa;sa A;rexcar-,qpa (y MapcerbcEoM areHrary, 9. orro6pa 1934.roAr{He). Ha neroruajcxe nap.nauerrapne rs6ope1935. rognne, onosr.rqrja je rearula opraHr{soBa-Ho, r4craKaBrrrr4 jeAr4HcrneEy Jrftery c gp Mave-noM Kao Hocr,roqeM, Ta .nrcra je y cpesy ABop)'6eAJbrBo ocBojr.rJra najaehr,r 6poj rnacona: o4yryrnro 5894 raca y rlefioM Koaapy, MuraHIlpx6l.rheBxh je ocoojuo 4966 r.nacona, gor cyAp EpaHKo Eapah u Mr;ran ,{ypuan Ha BJra,qr,r-uoj .nrcrra go6u;rr yx;mno 927 uracoBa; IlerapEarurex, Ha lrgtcrrr flu;lawrpuja Jbmrha, go6uoje cauo jegan r.rac, a CoQponNje Ilerpoarh, narrcrr,r Bo)re Maro.nroauha, Hraje ocBojrao Hn je-AaH. Ha qe.roj repr,rropnjr{ Bp6acKe 6auoetcre,3a Jrr{cry Eoro;ry6a Jesr ha rracaro je 119.1506t{paqa, a sa Jrr4cry gp B.narra Ma.rexa 91.9?96rpava. Crrap crojr,r neurro gpyx.r{e KaAa cepaA]4 o paconpeAy MaHAara. 36or ogpega6a ras-6opnor saxona, rojr je Saaoprasonao BJra,q rryttrcry, oBa je y Bp6acxoj 6arrogrr{r to6wra 2EI\{aHAara, a Jr}rcra Ylpyx<ene ouosrnlrje cauo 8

Hoga nor{rr4.rxa crpaHKa, Jyroc.rosencxa pagr,r-KarHa 3ajeAHnla - JP3, o6paeorara $yerjouFanqjnx crpaHaKa (Paguxanne, CJIC r JMO) rroea Crojagraonuhena ura4a, orBoprrJrn cy una:r.rIeKJ4 npoqec AeMoxparr{3arryje y seu.rr.r. rlo;rr-TrtrKe crpaHKe gelyjy oraopeno r rcrr4.ry cBoje

1937. ro4rne r y Bp6acroj 6asoautau o4pxaHecy orurpe AeMoHcrpaq je npmre Croja4unoeu-heBe BraAe 360r rseHor noxyruaj a Aa o3aKoHr4Konxopgar c B arr.rrarrou.Ycamauragatte rJreAI4rrrra usrvrely onosraqlronraxcrpaHaKa us Cp6uje u C.{K, y qeMy cy rrcraK-rryry yJrory ,.rrpzurr4 rrpBaq[ C,{C 14 CaB* se-MJbopaAHJ4Ka, AoBero je Ao norr 4crrBarba reKcra,.HapogHor cnopa3)rMar' y oxro6py 1932. rogrne.Ibrarvre ce rp Kr4 yxJ4Aarbe ycraBa oA lg3l. malr-

He, AoHorxeBe jeAHof npr{BpeMeHor ocHoBHot 3a-KoHa r4 pacnyo,rnane r.rs6opa na ocuoay rojr,rxhe Vcranornopna crynrrrruHa ,qoHerr4 HoB ycraBoAJryKoM aehrne y xojoj he 6nrra aehzHa Cp6a,netrzna Xpnara ,r sehqHa CroBeHarla.Vrr,recro raxsrx trs6opa, CrojagrHonrhena a.nagaje pacflr4cara o6r,rvne nap;rauenrapne rs6ope,pauyuajyhn ga he na rrrlMa l rBpcrr4Tr{ cBoj no-:ro>xaj. Ha rr,ru raa6oprua, xojr cy cnpoBeAeHrry Aer{eM6py 1938. rogrne, BJraAtHa wrcra JP3,qo6rara je y cpesy .{nop 3232, a nucra 4p Mave-Ka 2517 rJacoBa, gox je Jbmzhena :rr,rcra go6lr.racaMo L0 rJracoBa. Henocpe4na [ocJreAr4rla AeqeM-6apcxrx us6opa 6una je y4a.rsalarse CrojaArcro-rzha o4 B acru ,r orBapane npoqeca perxanarsar'3B.,,xpBarcKor [r4Tar6a".3anoqern roqerxoM anprala 1939. ro.qr{rre, qpe-ronopu rasruely {aerxoauha z Mavexa,3aEprre-rir cy, nocpeAcrBoM ABopa, 26. aBrycra romr{c -FarreM crropa3yrua o {opurapa*y ,,BaEoB}.rHeXpaarcxe" y xojy je yrxJro 14 13 6ocancxo-xep-ileroBaqKr{x cpe3oBa ca 616.997 craHosHuxa. CsvcrropoBr,( oKo nprfiajaEa Eocancxe Kpajlrxe, pa:-perrreHr,r cy pacrerJbr{BoM Qopuylaqrjou ga hece ,,neStntnruzHr4 orrcer Eanosnrre Xpnarcxe"o4pe4vrt4 npr4Jrr.rKoM npeype$ersa AplKaBe, RoAe-hr pavyxa o reorpaQcrcnu, eKoHoMcKr4M v norv-T',IT{K],IM OKOJIHOCT'MA.

Og cpncrrax crpaHaKa, jeAyHo cy Cageg geulro-paAHrKa r C.{C 6e:pesepBHo npnxBarr.r.nra Cno-pa3yM r 6N.nr sacryn;renn y r,raAfi Ilserxowrh--MaqeK. Cauocra;rnu AeMoKparr.r [py)r{€urr.r cy,raK rr rroApruKy repr,rltopuj arH]arr.r nperensujarvraXCC, Koja je npr:xe;sxr,raaJra AaJ6y rroAeJryEocre r npr{KJb)Aer6e Bp6acxe 6anoar,rne Xp-BarcKoj. Artt raKaB rbl4xoB craB rrpolrs.nasro jet{3 cxBaTalsa cprrcKor HarIr(oHaJIHor r{HTepeca.HarMe, pa.ryHanh cy Aa 6z npux.ls;nrerre Bp6a-cKe 6aHoBr4He ojava.lro cpncv rxraaa,t y Xpnar-cxoj, xojr 6r,r onga Morao rpy)Kr4rr,r ornop cppan-I{oBaqKr,rM TeHAeHq..tjaMa r.,r enenrya.nxo zsnoje-Barr,r ayroHoMrir4 craryc sa Cp6e y oxenpyXpearcxe.Taxo ce yoqrl Apyror cBercKor para nogoBo aK-TyeJrrlsfipa nr.rra*e no.ro>xaja Cp6a y Xpearcnoj,Koje raAe yflopeAo c javarreu Qpanxoaavrcrx r,rKJIepr,rKaJrHJ,(x reHAeHrlr.rj a y XCC, c EacrojarteMMa.rexa 71a crBopr{ xpBarcru4 Har{r,ronaJrrv noKper,r perur{ rrmrarbe no;ro:xaja Xpnarcxe ocnanarSeMM Ha crpaHe rroJrr4rr4qKe Qaxrope. IIpe4 rorrronacnoruhy, Cp6r y Xpearcxoj cne nurue Harra-lby capaAlL',r ca KfIJ, xoja je raga r{craxra cBojQeAepar[crr4.rK],r KoHrlerrr Jymcnasrje, Kao He-AeJbr{Be AprKaBHe 3aje,qHr.qe. Taj npanaq o6e.re->xro je eeh r Coerosap llpu6zhenrh, sala:ryhrce rrpe4 cBojy cMpr (1936.) sa rrdHr,rjy ,,HapogHor{ponra" cBr{x AeMoKparcKr4x cHara. Ha vl.rlo; cyErartFopMra KoM)[rJ4crr4 Hacrojarr Aa oKyfie r{nporpecvBHe rlralaacxe cnare.

276

Page 70: Dvor na Uni - knjiga - treći dio

llrnaruje Joxa

KouyHucrnrKa jerrpa

KnNqe npnnx KoMyHtlcrl4qKr,Ix crpeMJberba y Ha-poAy ABopcKor Korapa AoHoce, flocJuje croMaAycrpo-Yrapcxe Monapxzje r no6jege Orto6ap-cre peno;ryqzje, fiotsparH!4rl]! ,t3 coBjercKe Py-orje. Buue cnojr,ru uecnjecHr'IM Hero cnjecuulr[ponaraHAHI4M gje;rora*eu - Cnro Ilpn6rverrh,Mr,rae Japr,rh, Sypo {yrar u gpyrNr), 6yautv cyKOMyHr,rCTtqKy paAo3HaJrocT, noMaJIo cTBaPaJrrvapo6ny cJrI,rKy o 3eMJbIr jeAxaKocrl4 I4 6,'Iarocra-ILa, npaBAe ra c.no6oAe. CJroseHcra ocjeharra npn-Bp>Keuocrr4 r y3ajaMxocrt Ao6tBara cy HoBe Au-lrener,rje c r4grpaArboM KoMyHItcrI4aIKor ApyrrrrBa.Te npeAcraBe t{ cKJroHocrl,r AonyrsaB€ull4 cy Apy-ttt Br4AoBtt npofiaraHAe, Kao ruro cy 6N;ra vectaflrcMa, ca QororpaQrjalra I,I3 coBxo3a r{ KoJIxo3a,nojegunaqa ,{Bopaua xojra cy ocrarr4 y CoBjer-crou Canesy vlrtr cy 9r3 Auepuxe flperrrJlr{ y [pByseu;ry corlr,rj a:rra3Ma y nPBtM rroparHrM roAr'IHaMa(na nprujep, mcua 6para Jorlana Joxe tr3 TPro-Ba qr{TaHa cy Mrrorr4Ma, y }f,r{Ma je Eerr{'{aHconjercxu nopeAaK, roBopeHo je o .lzjenou :xn-rory n c,r.). C lpyre crpane, ocjeha.na ce u nPo-naraHAa Kouynrcrr,trxe uaprrje Jyroc.nanzje goO6snaue2), xacuuje HeaaurcHe paAHrqKe naprr-je xoja je 1923. uMara rasajecran 6poj nplrcra-;rnqa rrrely 6euur,ftra.rrr,ru paAHI4qI4Ma, Meby ,,6oJb-tuenraqraua'' , KaKo cy Hexrz rroBparr{I,rl{r,r ce6e na-3lr�..^r,artt, u lua.no6pojnou ttrre;r z reuqrj ou.Kolrynr,rcurvra je Mucao rr4riaJla, Mouro 614 cepehn, 6zna 3afiperana cse,qo 1934. rogrne. IzIs-pa3r{Jra ce, nocpeAHo, y opr:rHn3oBa}Ly urrpajxoeaoAHocHo ctlrAuKara y Eeui.nuxqy 1923. u 1934.roAr4He, flpr{ qeMy cy ose, 1934. ro4rane, unpaj-Karrlr Ha r{eJry ca urocpeporu Mu;ranou Joxou, yc-nje;rra 4a rM ce noBehajy Ha,qHr4rle u 4o6ujyneurro 6o.rsy coqrja.nny 3arxrxry. Melyrru, yroM ce BpeMeHy nojaBJByje rrpBa rpyla nanpeA-Hr4x cpeArr,ourKo.naqa, xoju cnojurrr penoryqro-HapHI4M MJraAeHaqKI4M 3aHOCOM AOnpr,rHOCe rnr4-peM, rroJrr{Tr{trKoM r rAejHr,rjeM npoAopy KoMyHr,r-crr,rrrKl4x orrpeAeJLelsa. TaAa ce r.u4r:uje rdcnoJba-Ba ,,Icro raKo ra gjorarnocr c;ryx<6enraxa pyjeea.rxeruynaprje Mraxaj.na Byxojerrha, KoMyHr4cre rroyojepercy, neo6rtuno cnoco6nor arzraropa xojrarr�je ruupro nponaraHAy cauo y nogpyrjy Py-jenqa ra Eenur.tr{a. }beroB paA sarra3r4Jre cy BJra-cTJ4, )Kar{napr4 cy HeKoJD4Ko [yTa nPeTpecaJrtleerosy xyhy y Beur.nr.nrqy rpa:xehn ,,KoMyHrz-crrrqKe Krbnre r flpolararrgrn4 Marepr4j ar". fo-

grtre 1934. yxarrruerr je s6or ul,rpena KoMyHr{-crr4trKe rrponarauAe. Arn 6ylyhu aa BJacrr{ Hr{cyHarxJre AoKa3e, nycTl4re cy ra r43 3arBopa r4npeujecrz;re y flo4panrxy.l) Heurro xacnuje yABopy ce noj aBJ6yje r.r gp Mra,roaan herxonrzh,;trujeuuvr<, v.nan Kouynzcrra.rxe naprvje oA 1925.rogzlre. {pgoropaq no HarlrroHaJrHocrrr, Kao r4 rLe-roBa x<eHa Mura, 6r,ro je lrcryuraru r o[pe3Hr{r4JreraJrar{. B.nacrz cy ra craJrHo [par]4Jre r{aKo cyBjepoBare Aa ce yracr,rJro *eroso qrauctso. IIo-peA cBera, on ce nr,rje nacr{Bnsrpao, neh je na-croj ao nprgo6rrr,r lrrro Br,rure crMrrarl4gepa la Ko-MyHl,rcrr4rrKr,rx r4c'roMr{ruJbeHr,IKa. Kog nera cyAolrasuJrrt Onsen flpzqa, B.nago Berxonzh ,{ Apy-rr peBoJryqr{oHapra. MN;re Jor<a, rojz je cypa}u-Bao c oBrlM uajcrapujnlr naprrjqem Ha ,qBopcKoMKorapy, IUracruvao je rrpr,rxasao oBor HeMr,rpHorpeBorryqr{osapa y ,,Csjeury Eanuje",:; xojll jenorxao y peAoBe rxnaHcKe peBoJryqr{oHapHe aHTIt-$aur,rcruvre apnarje 1937. roluse.

,) O Mr{xajny ByKoJeBrhy ru{I]Ie Mrne JoKa y ,,CBjerny ta-rrrle": ,,Hrje qra}I flaprxje, au,r te xo!,ryHacr csttlt cBoJrM6ttl1.er,'. Ys Kocrajrrr"Ke l/Tonl'qe (18?9), crryxoesnK y pyie-Ba.{xoj uyMeprrr ao 1934. roar{se, cBojy rDr3eMArr{/ t{3aE€urmHqa nl)€TBopr{o J€ y fianr arrrraqtros qel]Tep. IIarlohH€ ayr€ pa3roBope aona3e npoBlepesl{, paeflpaBrEaly3aneceBaqrat r BaTp€no o EenpaBAaua Ka[t{Tant{cTtrtaKorAllyurrBa, nosajselllhe o lreAocrttrrHorr cHy, CoslercKoMca!e3y. PrrjerRo cBjerno, ,rAeafi{ct, oJrtll€I5e llttcroh€ '4yHyraprse! AyxoDHo! cKJIana, ca cBI-rM o6,'Jbe:t<r',lM:l ttcrrfr_cKxx oyayhnx peEoJrJ[Ir4osapa t qtal{oBa KoMyHtcrtqrorapyuraBa. carsap noBe cnoooae nl4'rlIosTt, 3arr[r'lulrba ieaficonyrr]oM. Ilpra KpyroBe raoJr ce cl}ro aoarpyjy: ltlojeje la cno6oarro, seyrpor<eEo, ,reBoBpnlebeHo. Aa nl' jem aaneKr taAeannr cjlaFd - allapx,rllHl4 Ko!rytrtsaM? HII

oaloBop, 3prrqa 6eI) rpaxr y AII,lJt-mol .,Co-qrranlroj Mrcnr", ,,KI5 x€Btl'ry", ,,IlptrpoA,l", y alenr{Mar€ npr4poArlr4x n Apyurrsettnx Beyra. IIa cKp'1BeLoM MiecryqyBa ,iKoMyrrrcrrlrKr !raE{oecr", ,llIaArxqy, r{tletry r!lpoonr" a3Asrba TYqoBeheBe cprlcKe corrydanAeMoKparcxecrpaH(e, 3eApyre ,,EyAyhHocr", EJoro 6poruypa; yryhyiecyapyrose cBoje r AaJe rM aa r{x .r,rrajy..." - CBrerroEaHriie, 3arpe6 l9?2, 122.

!) ,,[peMa ABopcKoJ Je Focno.4r! oA!,rjepen, ca ce.JEaqtMa l{e_nocpe,qas", nrllJe M. JoKa. ,'y cycpery, ra trperneAy yop,ryfre$drr y cerba.rKoi Kylira, IIeBorEH]'r(y ce o6pahacpAa.rso. crporr{r5y nr4te..t 6ecnnarHo. cBaxl,r IIyr n'rrs3a HoBor: ,IIo3Ha[t ifi ra2 tlc'l',rat, rra Aa BttAtMo. Morao6r, 614,rr.t Eo6ap Apyr. PaABI{ra KoMylrtrcra rertraMo. Melty6euJ.'t$rcK]Ktr$, paArrrqrMa r{Ms 6rcrprx, \opawt 6u llopan'ru.!trttcnLt rta paaurKe, 6* t6r,rx seMa p€Bonyqrre. . .' Eepaaoce cycpehe na aBotr'cKrl[ ,[r,r44JaMar, rbe?tt t-r ol.o Eio-trt'rh€, c Mr4JrenoM lypMarrox, JaBop*aarsoM, rlncqeM,rxpBarcRe cerbarrRe 6yEe l5?5" ,i ypeAllr,rl(oM ,,KI5 )KeB-r{'lKa'�.. 3aruro? - ,,C p€Bonyqr(osapsrx no3rqrJa oa paa-Hr{lrKor rroKpera, npeuao Je rpatarrcRot J6eBr{rU,t. - oH,,I3AaJe Beera r llnexarroBe y oatx yctoEltlfa - Ele, Hel"Anr4 Ka,4 crrrKe OllI es nprqa, flocnrlle po6trjaEa, aa cer{oA riera oaMopt{ n r[{rrre, pa,4octr4 rae 6I-f xpata.y3HeMnp€H Je. IIp!4!a nperl@Ireje rroBJsaracRr{ pearqnosap,{ nprjerr.(a lie ra IIprjaBr4T,'. IrarJro, *eoserrBarro oa-na3r{. MrnoBarr ce o6pehe Mnateu cyroEopHtrKy: ,rlyo crtlllra le or6el: loaopro. Bjepyleu rr,r n rr4 ae Je ral@.\r4'lr,r ut4 ce, IIe 'Iory ce rore ocnofuar4rr{, aa Ha MocKoB-cKrflr qpoqecrM;l Ee cyae r,t xeEn oBAle, y nBopy l]a )-Ht.

277

Page 71: Dvor na Uni - knjiga - treći dio

U. J oAa/ KornAlruqurKa je3zpa

lognue 1935. noveo je craxcruje 3alJbycKtBarl{peBoJryqr{oHapHr{ norer ceJra ABopcKor KoTapa.Panrje gjeqa, caAa cryAeHrr4, Mr.rre JoKa, AAaIltJauh u lpytu, cryAeHTr,r 3arpe6avxor cBeysrrJnl-[Ta, cBoj M pa,qorr y ABopcKI4M najecrrua olrory-hulu cy Aa rdgpacry MHorr4 KoMyHI4crI4 14 flpaBrpeBoJryr{roHapr{. He caMo Aa cy oAp:KaBarI4 se3er cacraHKe c nojeAL{HI4M KoMyHI4crrMa - ByKoje-enhervr, B.erroouheu, Mr,r.nanoIvr Kenulrjou u 4p.- HeIO Cy IOTOBO peAOBHO AOcTaBJT'aJIr{ ,{JIeraJIHynaprujcry rxreparypy (,,Cpn u .reKr{h", ,,flpo-,rerep", uarepvjaJre c KoHrpeca Kouunrepue ngp.), lerxe r4 JreraJrga JttjeBa KI6I4)KeBHa r{ llayq-na gje;ra - r4sAar6a ,,Ho.nr.rta", Crene lonoro>xe,Eo:xngapa Aurje r np. Illl,rpu tr cy Mpex(y r{opraHr.r3oBaJrn npr4rrpeMHe rpyne. flpeua nracarryXajpe KafleraHoar,rha, napovnto cy 6utn aKTrBHI,lPagunoje HuxotuF^ u Mnlle Joxa. Ibr.rx 4nojnqaopraHr43oBaJrr.r cy np npeMHe rpyne 3a fiprjeM yuaptujy (napfr4jcKa jesrpa, xaxo cy ux HeKL Ha-suna.ria) xoje cy oAprKaBaJre cacraHKe. Ha rb',IMacy npopalueaura r rvrarepzjaln vs Jlers noeldxAjena, roBop leoprr ,{rrnrarpona Ha Ce4ruouKortrpecy Kournrepue, noguar rroA Hagr,IBoM ,,yc-KpcHa nr{caHrrqa", r gpyre 6pourype ca aHrnpe-)KJ4Mcr(rrM caAp>KajeM ,.rrr4 ca caAp>KajeM Kojr,I rpe-rr{pa HeKa nrrarra couyja.nr4sMa. . . TaKo je y 1935.,{ 1936. roAxHrr oAp)r(aHo HeKoJrr,rKo cacrauana rojecy BoAr4Jrr.r PaAr.rBoj Hr4KoJr{h uru Mz.re Joxa,a xojnrvra je npracycrsonao, 3a oHo BpldjeMe BeJr{KI46poj ,upyroea".8) Pa4 ua ABopcKoM repl4roptljypasarajao ce raKo xrr,rBo Aa ce y6pao cMarpajyaKrr4BrrcrtMa ?.rypo qyraJh r.ra Bauuha, MralanByjvzh-Jlyrapeet{h, MrraH Byjvzh-K;runan, Jo-qax Joxa, r.r Crojrua Joxh-Kagro r,re Tprona, Mra-;ran Kenvrja, Aorr3o la3 Kerrvrja, .{lrrrap Peca-aoerrh las lplryrua, Mahari Cranzh r43 Ko3r'I6poAa,Crojar Mrarraveezh ras lara, Mrjo Bo6epa nstsopa r Eo6epa, I'Irrrarr.rj a Jora r.rg Marr'rjeenhaer ApyM. OBrr ApyroBr.I Haporlrro ce excnoHlapajyua r.rs6opr,rua 1935. mAr{He KaAa y arlarallffj , y3KaHAtrAara rr,rjeBor peny6rlrKaHl{a [er{3},IoHr,IcaHornyKoBHr{Ka Mv.nana flpr,r6r,rhennha, yrecreyjy noAoronopy c Mr,rnolr Jonorvr z AAaMoM Jap heM

onx nporpaMy 6y,qyher rocrraul{Ka, lolajy joutvzpasnrujy coqzjalny Hory u yno3HaBajy rn tpvxpyr 6op6enzjrx ceJbaKa. Jarh r Joxa rroBpeMe-Ho cy AoJra3r4Jrr y Eoc. Honlr ,r !,Bop, u Kao rrlronr,rrle X. Kaneranoazh, ,,AI4cKyroBaJIId Ha cacrau-qr.rua o noje4zHr.rm npo6;reuzua".a) A;rr,r, onra cyyzvr\anu c;ra6ocrz raKBor paAa. Iloryua.nr.r cy gaKoctajxuqa oAHocHo Huxa Mapaxoarah 6y4e upnaBega ,.r ocJroH, urro je cauo rroBpeMeHo Syarqzo-Hrzcaro y norJleay 4o6rjarsa reranuor naprl4i-cxor vareprzjala. Ho, xaga ro ru.rje uuuo - npe-Ma MrlruJberr,y cnoMeuyrt{x ApyroBa, 6uro je naj-6o;se Aa ce oAplKaBa Ar,rpeKTHa Beia ca 3arpe6oM,14 To rrpeKo Eoc. Hosor. ,,Besy da 3arpe6ou,rraBoAr AaJbe X. Kanerasonvh, lao je Mr.rae Jo-

Ka... y ;rero 1936"t) xaga je Kaneranoezh lrs3arpe6a gouuo JIerKe 14 Ivrarepraja.ne xoje je ua-gaeo IIK K[IJ. C o63lapoM Ha crarbe y 3arye6y,Mu,re Joxa, xojr je npnje tora Qopnurpao CKOJ--eBcKy oprrrHr43arlIrjy y Hoeoj lpa4nruxr n gje-JroBao Kpo3 ,,Ce.rravxo xo;ro" Ha Kopgyny, cua-rpao je,4a je naj 6o;re ga ce ,{aop r,r Boc. Hoglr[oBe)Ky ca Cr,rcxou. Hacrojao je ro ocraaprarranpexo rpalenr.rncKor rexHrqapa (npegysernrxa)Hr,rKore rlejHoBraha, xouynzcre, y.reqrzxa Byxo-BapcKor KoHtpeca (Ao Te Je Be3e Aorlao rryTeMKorerar{ - Ml.r.n.rl.nrosr,rh - tsyxa Ilsujtrh), arffro ce nraje ocrBapr{Jro, rzaxo je IlejnoBrh 6}10v.nan Oxpy:wror KoMr4Tera. Hauour.treu ry vr.r-lbeHr,rr{y r( sa ro Aa 6r, yjeAno, o6jacnr'ro ne-ogpefeno nxcarse X. Kaneranonrha:,,Overuaa.no .ce, jep je u raxo 6wo yraHarleno Aa he y Eoc.HoBr.{ Ha ogpe$eno npujeue Aohr{ t4HcrpyKToP,rrocJrar oA crpaHe KIIJ, oAHocHo u3 cr4calrKe rlap-rrajcxe opraur,rsaqr.rje, xojn rpe6a ga 6y4e y cra;l-HoM KoHTaKry ca oprauneaqujou, ro jecr ca oHrlMAPyroBI4Ma OA Koll.{x rpeoa Aa ce QopMI4pa naP-rzjcxa he,u,rj a."o)ynpKoc cBerry, Hapoql4To noc.ruje npoaa;re yKocrajnr.rqn 1936. u cylersa KocrajHIa'rKIaM KoMy-HrlcrrMa - Meby r+,uMa u Mvhany Cranuhy rsKoeu6po4a - y nporehe 1937. roArHe, HacraBJbeHje pal y ABopcKr,rM ce.nrua, rgje ce nojan,nyjyn cry4eert JasApr{ja toxoe h ras ){!'rpoeqa (xo-ra ycrarue Kao arJraga KfI r 4rtnepsaura xa[ceu ylujajy y jeceu 1941. xpaj 3arpe6a, KoMyHx-crr{.M"'raAeH r4 flerap llurunor.trh (flerpa raorr{jeqHr4Ka r4 KoMyHr{cry crpr,Ije.ra Henp}riarer'7947. y Cp6erjer), Bojo Ctpnnexa (cxojenaq, no-rr rlyo rtpununou oc.no6oleraa leosgancror nor-xpaj 4eqervr6pa 1941); noapeueno ce narpahajy ycroja ce.na KoMyHHcrr,I pa4r.u\lr u sauarlraje xojlr:wrne y nehrau r.trgycrpujcxr,ru rpa4osuua EpamoTenuDth, Agalr Jaaysonzh, Ht{Kora CrpnHeKaz lp. Y ,qBolrcKa ceJla, ysyht{BaHt'I cy lU4jeJIospvjelre rs 3arpe6a fiorrrroM Ha nojeA]'IHIIe Ko-MyHr4cre vntr ltwtl;.o AoHelueatr, taxole ras 3a-rpe6a, J4rerarHz uarepr,rj a;rr,r, Koj14 cy ,,npo-pa\uzauu" y ytKI4M rpynaua u fi urr4vrBv4yalrHo,o rf,r.rMa ce pac[paBJbaJ]o. Crx3aJe cy opolllype tIJrer{r,r Ao anrycra 1938. mgzHe. Jleraxa je .recro

AoJra3rlJro Aocra' Kao urro je 6z;ro 14 c fiporJlacoMIIK KnJ ,,3a l,rlrp, He3ErBr,rcEocr u c;ro6ogy" no-ro4ou Anur.nyca, uapra 1938, HacrrJlHor npI4KJby-verra Aycrprje rraqrcr .rKoj lbeuavxoj, r<ojr't

,,qxra, rIoHoBo, trnersnHy 6poulypy o npoq€ct'rMa, onpaBAa-r!€ 14 cMrpetse rpa:t x. Ca 3e6rsoM oAna3t y lUnaHxiy.y senalEy ce Bpaha r{3 (bpsHqycRor noriopa tocntde cnoMaxtrrnepoBcrle ISeMa.rKe. -!/t'lrtpe l9?0, caltr, Perdo Or,l ce, y6lateIj1". - Wc1o, li|l-12,

t ) X a r p o K a r e r a x o B x h y E p a s l . o O 6 y h x H a : . , I l o n n r t FqKe x eKosoMcKe [pr{rDrKe na oocaHcl{olloBcxoM clte3y, Jy_IIra 193t - JyJIr l9{1. reAtcre", I,r3A.? roA.? cr[r. 3(F.31.

.) ]{cro, 31.r) Itcr!, 31-J3.I l4cro, 3r.

'?1.8

Page 72: Dvor na Uni - knjiga - treći dio

14. Jo6af KowP.ucrut-Ka je3zpd

I

cy c ycraJbelloM KoMysr{cruqKoM nparcou ,,flpo-urraj, u Aaj Aa.rre" - AaBaHI.{ n 4pyruua. Taj.ireraK, HalleH KoA jeAHor culrlrrartr3epa aBrycra1938. roAr{He goneo je ,qo npoBaJle, y xojoj cyyxarrueH',r c ABopcKor xorapa: tsypo llyra;t, o6y-hap us Banrha, Sypo Yyra.r, nprBarHu HaMie-rrrreHr,rK r43 BaHuha Ha paAy y Eoc. HoBoM,A,qaM Janh, cryAeHT arpoxolrnje ras Bpno;ra, Mz;reJoKa, cryAeHr Qra.noso$rje r,rs Tprora, Jor{aE Jo-ra, 3eMJhopaAHr{K trc TproBa, Crojura Jora-Kanro,aeMJbopa,qHrdK rs Tproaa, IIaBao KoJbaja, PanHxKy Eerxr{Hrly, Hr.rxota Mr{raKonuh, upegpagnrarus Jby6Nne, MLrraH Byj'rl4h-K;rr'rnarr ra Mr'r,nagByj.*rh-JlyrapeBl4h lr3 TproBa. Bracrrr cy, on-paBAaHo, cyMr$aJle, Aa cy c oBr'IM aKTI'IBICTI,IMa nO-BeSaHn r,f 6ocaHcxo-noscKr!, Te cy yxallcuJle yEoc. HosoM Xajpy,qlrHa Kaneranos ha, yqeHr'IKaTpmBa'{Ke axagervrr,rje 14 MJaAerra Mz;rrha, o6y-hapa.tlcrpara )r€HAapa, reoua 6pyra;rna, najnprjecrrpoBeAena y ABopy Ha yntl 14 Boc. HosoM rorolrayrycra, HacraBJbeHa je racHuje, y Herrrro Hop-MarHr.{jr4M ycJroBtrMa - 6es Qrsrvxor MaJrrPerll-par6a - y trcrpa:xnoM 3arBopy Oxpyx<Hor cygay flerpusr, AeJrerr,rp:rHoM og Cy4a 3a sarrrrtrryApr€Be. xamxerbe xoMyHr.Icra I43a3BaJIo ie Be-;rrxe cuunarzje 14 coJlI4Aapsocr y HapoAy. 3aBt{x cy ce 3aJro>Kr{JII,r v t craKrJyrgt npeaqlr Carrlo-craJrHe AeMoxparcKe crpaHKe (gp Huxo;la L{eero-jeBrh, Ap Pa4e flpn6rahenrh u tp.), a I4 Korap-cKr,( saqeJrHr,rK y ABopy, O6pagonuh, Kao [ptrcra-ura CAC x AeMoKpar, na nsajectan je Ha'rrII rlo-Morao onryrKesr4Ma jep je onoBPrao r(cKa3e nPo-BoKaropa xoje cy lrcrpuxne BJIacrr'I HaMjePaBareKopncrmlr na cylersy. Car yxamuexn 6 Jru cyolTy)KeHr,f Aa cy ,,nocTaJII4 tIJIaHOBtT yAPy)XeEaKoje rMa 3a cBpxy flpolaraHAy KoI\IyHr{3Ma; Aacy pacrypaJrr.r KoMyHI4cT qKy nponaraHAy, xBaJIr(-Jrr4 APyrr4Ma KOMyHT{3aM r{ KOMySI4CTI4TIKO ypeDe6ey Conjercxoj Pycuju u ycMeso Bprrrt JII,I flpona-raHAy, KoA ApyD,rx Aa ce npoMl4jeHr{ rrotrurr4.{Krln co4ujar,uu flopeAaK y Ap)KaBI4."7) tr4crpara jerpaja,ra go geqeu6pa raga je aehrHa onry)KeHllx- noc.nzje cKynrurrHcK'.Ix ns6opa - ocJlo6obena,a xexr (Crojrua, Joxa-Karro, Hr,rr<ona Mr,r;raxo-nuh n Xajpo Kaneranoer.rh) cy oc.no6o!em.8)y ToM BpeMeHy :xax,4apnaeprjcxe BJIacrr'I craBr{Jlecy noA npr.rcMorpy MHore APyroBe, rlPerpecan,,r,rM craHoBe, xa[ctJrt4 (Izlrrsarnja JoKy, y Eoc.HoBoM no HaJrory cpecKor Har{eJIHI4Ka y Eoc. Ho-sou r,r 4p.), nyrrrraJlr4 na c;ro6ogy - jep sarno-PeHr4 KOMyH'{CT,4 HI,ICy Hr,IKOr OAaBaJrtf - y HeAo-€TaTKy AOKa3a,Pqxzucre BJracrr cMa"paJre cy Aa he xamlerleKoM)rHr'tcra ,{ cr{Mrrarr,r3epa KIIJ y ABopy Ha yHr.I

v Eoc. HoEoM 3arrJrarrrr4Tr4 HapoA I4 cnpr,rj evurzaKTr,rBtlTer ono3r4rlr4oHr,rx AeMoKParcKt{x cHata HaflapJraMenraprfl{M rs6opzua. AoroAt4ro ce, Meby-Tr,rM, cynporHo. Ha r,rs6opraua y nel{eM6py 1938.

ra racnaje javara je KoJTeKTtBI{a aHTr.IperKI4McKa14 JxjeBa cnjecr. Komynncrr cy narjepanra naaehy 6ygyHocrur onpe3nocr, y gy6;ry r.I;rerar-Hocr. Anr{ Ha Korapy ce, KoHaqHo, 3Hano rKo cyKOMyHr.rCTr4; CrMnaTr,r3epr,r, ceJbarll4, pyAapl4 x Ta-ItuoIJr '{Ktr pa4Hrrrlr4, 3aHarJr4jcKt paAHrqu, Ha-npeAHr4 )Ar4TeJLr4. 3HaJr',r Cy Ha KOra Ce MOry 06-parr,rrr4, c xr,rve cypa$r,raarr, jep cy caMe raAaru-rse BJracrr ortac,,rJre Ko cy KoMyHI4cTll, Ko ce6opt{ IIporI4B TaAarxlber eKcruroararopcKor 6y)Ko-acKor floperKa. OcI,rM Tora, flouyJrapHocr xamxe-Hr.rx KoMyHr4cra pac,'ra je jep cy 614rr,I rro3Harl4 KaofiorrrreHr,r JbyAr4 Koj],t .ce 6ope sa uanpegnlrjll 4py-rrrrBeH,,r IIopeAaK r cJrory cPrrcKor r4 xpBaTcKorHapoAa.Ioarure 1939. ,{ 1940. aHa.{ttre cy AaJbrLe rrpo-,qr.rparse KoMyHncrra.{Ke t{,qeje. ,{je.nona.no ce roa-cnuparonuje r cr,rcreMarnttHlaje, cKynJbaHa je,,qpBena uouoh", nponalalKettn cy Jrerarntt ,{noJlyJretaJrHr{ o6;rrqr paga, Kao rrrro cy ,,CeJbaqKoro.no", ,,Ce;ravra crora", paA y ApyrtrM opraHr{-saqujaua. TaKo je y 3arpe6y, y naprr,rjcxoj Spax-qnjr y,,Ce;ravxolr xo;ry", pa3MarpaHo Aa ce r.tHa ABopcKoM xorapy ocryje ,,Ce"Ba'rKo Koro",ruro je u yqr4rseHo. JeAny oA npEr,rx opraHr,I3a-qzja ocaoaao je, uocpeAcrBoM tlrtiart{je JoKe,Je$ro lllarurh, s.na:r aarpe6avxe cppar<qrje, yce;ry Marrjeenhr. Hajjave gje.roearre Ha Korapy,y rrpBoM nepr4oAy,6r.uro je y Tproezua, BpnoJbyra Ken rlrjarvra, a sarl4M ce rrpeHoc y Marrajenrhe,r,qje ce nacranra saje4rua.rxra pag c 6ocancro-noe-cKr{M KOMyHr,lCTvMa. oSO UaCe;re USUely ,{nopav Eoc. Hoeor 6u;ro je raga ceojeepcran rproBatrKrlrIeHTap r Mjecro paAa 14 3arrocJrer6a Aecerr4HepaAHI,IKa c KoTapa ,I I{CTOBpeMeHO I,I BeOMa IIo-roAHo 3a cBaKoAHeBHe RoHTaKTe c nojeAuHIIIaMa,sa 4rje;reme ,{JreraJrnl4x 6pouypa rd JreraKa, 3ao,qp)KaBarse cacraHaKa - -.rax 6ocarrcxo-HoBcKldApyroBr4 y rseM Aplne cBoJ e ,,rJreraJrHe cacranKe3a arTaql,foHo-npouarallAHo Aje;ronarre. Ko-Jrr,tKo ce Pa3Br,ro paA, mBoPr{ qr{beHI4IIa na je y1940. roAr4rfl4 6ra.no unoro ce.na y xojrua cynocrojara r3B. j$rpa cr4Mrrartgepa 9r aKTuBtrcraoKo 150 rr3pa3'.rro [porpectlBHl4x JbyAff, o.reMy jetr{rrraruj a JoKa noAHocr4o r,r3Bjeurraje MjecHoMKoMr{rery y Eoc. Hoeoru.florpe6ao je oBAje pasj acHr,Irl,r HeKe rrtrrbeHl4lle.IIpBo, pyKoBoAcrno xocrajrrr,uxe naprrjcxe opra-nr.rsaqnje y Kocrajarqu 61410 je ynyheno nace6e ra nosesrdBaBe c rLr4M uuje 6utto rpajnzjerKapaKrepa, ca cr,rcaqxoM oprauneaurjou - fipeKoflejuonuha - nrje ce Moura ycnocraBxrl,( Be3a(I4ean Bpaa'rzh c xojzlr je Mrzre Joxa noape-ueno cypalnaao, patno je y sarpe6a.rxoj CKOJ--eecxoj opranr,rsa\ jer, a Hd clrcaqKoj) ca 3arpe6orrlcy nese 6r,r.re nonpeuene. ,[pyro, c o63l4poM Ha

279

7) Ycro. {?.r) OKpyrGr cyA y nerptrE a, I{3 6p. 689/1938.

Page 73: Dvor na Uni - knjiga - treći dio

14. JoKa/ Ko,+rAtucrun a jeszlm

aAMrrHt4crpar,.rBHo-[oJrr,rrr4rrKy noAjery, ABop je,xao r.r Eoc- HoBl,r npunao Bp6acxoj 6a*tonuu:ll, ug6or ocra;rrax pa3Jlora, .{aop je - npeMa Aoro-Bopy Ha V naprnjcroj xorrQepeuqr,rjr,r - np raooocaHcKoj ,,HaAreraHocrr{", Te cy raKo KoMyHr,r-crr4 ra ABa cpesa 6ra.nu jor[ l{spa3rarxje ynyheuzjeguu Ha ,qpyre. Tpehe, 3arxro y nepuoAy og 1935.rra HaAaJbe nnje $opurpana uaprujcra opranz-3al{rrja y ,{eopy na Ynr, xolrzret ea .{aop ucJrr{rrHo, KaA je 6z;ro crapzjrx r u.ralNx xorvry-H CTa, PeJTaTI4BHO AOCTa Cr{MrraTI43epa, KaA Cy IIO-crojalr - rneAaHo c Aanarurber craHoBrrxra -la rgB, oOjeKTr.IBIJri yctroBgr. Pagnora roMe r4Mas IIle. 9I,IHI4 ce, rpeMa rJreAar5y Mr;re Joxe,A4arvra Jarha 14 Apyrrlx r4HTeJreKryaJraqa, Aa cyJoxa r.r Hnro;rrh ytu3rrcrvpaur4 Ha crBaparby op-ranl.rsaqraje y Eoc. Honou, jep ce pagu.ro o paAHr4-:,1:lMa u baqznra, Aar te o ouzlra, xaxo 6u cepeKro, Kojtt cy 6wft,,KJracHo npego4pe$eHr,r" saKoMyHllcrr{q(y naprrjy; y ABopy ua Vuu, y ntr-Tarby cy npBeHcrBeHo 6r,r,nra ce;saqr, xojr,rx xouy-Hr4crr4qKa rzAeoJrorxKa raarpalenocr - uprtBpx(e-nocr Huje AoJlagt{Jra y Er4Tarbe, ruro cy noKa3aJ'It4u r.ac'lll:u gora$ajlr - irzje 6ra;ra Ha oHoM HrBoyKaKaB je cMarpaHo ga rpe6a 4a r,ruajy qJraHoBr{naprrje r CKOJ-a. Er,ro je ro HesHaraH KopaK.rracro r4AejHe rasrpalenocru, He HeonpeAeJbeHocrr{,Aa ce 14 y oPraHr{3aqr{oHoM fiorreAy ytrxH florpe-6au'rrzs. Izlnrepecanrno je ga cy r.r 6es re opra-I{t43arIr4OHe nOBe3aHOCTr4, ABOpCK!4 }i.OMyIJT4CTI"{.{ Ucr4Mnarr4sepr4 ocjeha.nr y3ajaMHy coJrr.{AapHocr,3HarI,r Ha Kora Aa ce o6pare y nojegr,rurau ce.nuua.O roMe je tr{r*arr.rje Jora, xaga je nocrano jacHoouo rrrro ce )KeJruro, Aa ABop r.r Eoc. Hoer.r opra-HrdsaqxoHo zAy sajeAno, rroAHocrlo uanjeruraje, aflorxpaj 1940. ro4 se v Qopuupao y Mar:ajenu-huna naprrajcxy he"rvjy (yx<ap Kojo Japzh,3eMrhopagurrr{}r Page I{aprh 14 Mrlre Japrrh-Marr4z o6yhapcxra pagnzx flajo ldaprah).Cygbonocre anpr.rJrcKe 4oralaje 1941. rogrne go-r{eKaJrr{ cy ABopcKtt KoMyHr4cTrt Ha ficTr4 lJar{turKao u r$uxoBu cyApyroBr{ y quje.noj seMJbr,r. Mo:r(-,qa, ycylyjeM ce rBpAr4rr.r, c ogpeleaou ctrypHo-ruhy jep cy BjepoBaJrr{ Aa y xpBarcKr4M ceJrr{Ma$pamonqr - ycrar[e nehe sahx ocJro]rla, a Aa- KaAa je srrro'tena ,qra$eperuIr,rjaqr{ja, Hapoqr4roy npBr,rM ycrauer.lKfiM AaHrlMa KaAa cy Mtatujana,qorrrJrr,r Ao Eoc. Oroxe v vcryprrfi^ cnoje ,,nocpeg-dr{trKo-cflacu TeJbcKe flrfrrKe" y cBtM [paBrVMa *nehe Hn ne.nzxocp6r uahr nogprure. BjepoBarHo,MopaM To [oce6Ho r4craxHyrr4 - ga rpe6a sa ro3axBaJrtTr4 cBuM I{oMJ4rr CTtlMa, CB,{M HalpeAHyMCp6rua, caMocraJrur,{M AeMoKparr4Ma, o4 CrueEpopa go Page flpu6rhenuha, can:lr, qpory)ecr4Bnr4MXpBarr.rMa - og Mahana CraHr{ha ,qo Mr.ore Mr4r-qr.rha z Mvre Eapro;roauha; Aa y ABopcKoM rao-Tapy y xpBaTcKr{M ceJrr4Ma r43y3eB TpJ4-lreTrpuHaceJBa, ycrar[e rrucy ttualru os6n.rbHr,rjy noAprrrKy;

Aa o peaxqttjtr Cp6a, ua BerraKocpncKoj 6agu suroBopa Mo ro 6tnu vuje.Kotr,rr<o cy KoM)rHncpr - arTtrBucrv ysuHurn Aace yBprrjexv KoMynrrcrr4trKa rvtrcao npraje anpr,r.n-cKor AaHa, cyAr,rT ce MorKe IIo HajKprarr,r.tHr4jnMIacrop jcKraM TpeByrluMa. Kouyxr,rcrra cy y .{aopyxao ,,r ApyrAje npxnpeMajrr4 HapoA 3a KJracHy6op6y, sa o6aparre KaruraJrr,rcrrqKor ApyrxrBeHornoperKa ,,r crBaparbe cor{,rj anrrcrr,r.rKor ApyrrrrBe-nor ypelerra, a orro - ,{aKo cy HeKr4 yrro3opaBa-nlr - Hapoqtrro yxa:yjyha Ha nounrn lxa a6uBa-rra y 3arpe6y r,r Eeorpa,4y n oAuoce rroJrrrrr,rqKr,rxcHara - ,qourro j e oHo rrJTo ce Hr{ 3aMr,rcJlr,rrr4uouro ur.rje. tr{aro rouynr,rcrvr rsrr.cy 6utu s6y*e-nu v usry6neurr y ABopcKoM xpajy, njepoaarnoIbrdxoBo rroJrr4Tr4.rKo opr4jeHTl4carbe rpe6a upI,IrI -carr4 r,r ycraHr4qKoj u 6op6enoj rpagnqujr,r; s6ynr,roux je - Ha3oBr4Mo ra raKo - nepr,rog nezsajec-Hocrrr, Ao nporJraca UK KIIJ y ronae cy, zsuefyocraJror, craja,re puje.*r Kao Aa cy ce yflpaBoHa }br,rx npBeHcTBeHo oAHocr4JIe: KoMyH',rcTr4, Hacnoja ujecra, craBr.rre ce Ha treJro uapoAa, Kyr{Hyoje vac sa [ocJheArr,r4 vt o4lryv'trtr 6oj; $aurrcrnnau nauehy par, Mn ra npr{xBar:IMo. ABopcKtrKOMyHr4CTr4, r4 He CaMO OHt, HerO I4 MHOrr{ Apyrr4HarrpeAHr4 Jr,y4r , fiolteJttt cy pa3MtluJbaTr{ KaKoAa r43Bprrre TaJ BeJrtKI4 SaAaTaK; Ca CTpeflrSortcy MHorr4 [oMnxJhaJrr4 Aa nu cy ce AoBoJbHo IIpr{-rrpeMr.urr4 3a HepaBHy 6op6y, jep nuje 6no y nn-ra*y ,,golrahr,r", ,,uaur" x.nacnr,r Henpujare.r, aehu sanojeeav r4 oKyrraropcKe cJryre - ycrarfle.Y:xu xpyr ABopcKr,rx KoMynr,rcra - Mtr;re Joxa,Kojra ce y anprdJry Bparr.ro rzs 3arpe6a y po4rrrrrpaj, I{r*arrja Joxa, rojr.r je pagro y Marrje-ael5u:lz.a u 6uo y zesu c Eoc. HoszM, BojraH Crpr,r-sexa r Mrzaour llagr,rh rg JaBoprla, Mlmuh Ken-tuja uz KerF*rja u Apyru xo.lrr,rxo je ro y oHenerr.roryhe npr,rjeue 6r.r.no uoryhe - 6mnu cy yToKy rroJrr4Trr.rKr{x g6rBarba rz oprauzsoaano 4je-Jrosalr,r. Bege cy oAp)KaBaHe c 6ocaucxonoscKrlnrKoMyHr4crrlMa. He Mo)Ke ce pehl 4a cy one 6rz;recJa6e; Be3e cy 6rfie roroEo peAoBHe, aJrr4 ce Hanncrpyx4lje vs Brrrrrux naprrjcxux rxjera 3HanoAyro qeKarr.t. O roMe, Haporrnro o paAy r4 saAa-r{r{Ma KoMyHr.rcra y noeoj curyury\n ABanyr cepacnpaBJbaJro na 6ocancxonoscroj xonQepenqrjr.rMjecHor KoMtrera - je4xou y Eoc. Hoeonr, 4py-rr4 rryr y Janopnzxy - xojr,nua cy npxcycrBoBaJrtu AaopcKu KoMyHncrr,r. Prjev je 6r;ra o graear+yycrauKa. Bogehr 6ocancrotoBcKn KoMyHr{crr{ Hrr-cy ce MorJIr{ - y AaHr,rMa nocrr,rje HanaAa xr{TJe-porcxe lbema'rxe xa Conjercxra Cares - ogpx<a-rr y Eoc. Honou, na cy ce cKnqrorrrr Ha ABop-cKoj crpaHE, ,{JreranHo, y JaeopHrxy. To je oMo-ryhr.ro joru fi*y Be3y, aJrr4 3a KparKo jep cy -nocDrje orfioqrfirarba yeraHKa y Ilogrplrevy -MopaJrr Ha cnoj 6ocancrur repen. Trane cyy jyny6l,'Ie npexrnyre cBe Be3e c 6ocarcxou naprrj-cKoM oprasrrsaqr.rjou r goopcxra KoMym4crrr cy

280

Page 74: Dvor na Uni - knjiga - treći dio

n- J 0L0./ Ko.?"]/lducr�1t'{fto ieszpa

eaMr4 rrpfi[peMaJrr,r HapoA r{a ycTaHaK, npeAy3r4Ma-Jrrr opraHr43arlr{oHe rroJrr,rrl,rrrKe aKqr,rje y ceJrt{-rua. Teurxohe cy 6lue orpoMHe, y ,r3BjecHoM ne-prroAy cJrox(eHr4je Hero y ApyrIaM KpajeBr{Ma -jep je cpncxz napog 6ro, y ro aprjeue, r,r3Jrox(eHycrarrrxoM Tepopy 14 paQznr,rpanou raKTrsl4parsy;jep je xprarcxoM HapoAy y Iloyrry, 3px*y rInosgaxcxou o6ehasaHo cBe, oA ocrnapena eje-KOBHT,TX TeX(ISrr He3aBr{CHOCTr,r AO CpnCKI4X r{Mar6a.Ar[Ia, pasrj urerar]ltt paA KoMyHt{cra tr Apyrrxlporpecr{BHr{x cHara Ha ,qBopcKoM KoTapy, oAnpBr,fi AaHa HarJrarrraBaHa rroJrr{TJ{Ka 6patcrBa r

JeATHCTBa, lacHa KoHqeflr{4Ja rII'rpOKOr HaPOAHO-oc;ro6oAu;ra.rxor Qponra, orrroryhr,r;rra cy Aa ce flo-crojaHuM r cr4creMarcKr4M AjeroBarLeM, sapoqr{Toy JberHHM rrrjecerprua 14 noqerKoM cenr'enr6pa 1941.roAruIe cTBopr,r, ue noren4rajaana, neh creapna6asa opy:ranor HapoAHor ycraHKa; Aa y orTo6pyz npaoj no.noar.trr uoaeu6pa 1941. HapoA ,{BopaHa yHr.r ,.rMa caoja 4ea naprr3ar{cKa oApeAa rlep-xe3oBatrKr,t u lpa6oarvxra, xojra zeao4e Hr,rc 3Ha-vajxrx axquja; ga ce je y roM KparKoM pasgo6nyyajepuo xaxo je nroryhe ryhr,r.qpxany 6es o6gr.r-pa KaKo ce 3BaJra r4 I{a KaKoBy ce crJry ocJrarbaJra.

ABop Ha YHn, 1934 r.

287

Page 75: Dvor na Uni - knjiga - treći dio

Mile Joka

Dvorska panorama

Poslije vjekovnog Zivota pod tuilom vlasti, ne-daia u ratu 1914-1918. god,ine, slomom Austro--Ugarske i stvaranjem Narodnog vijeda Srba,Hrvata i Slovenaca u Zagrebu u oktobru 1918.i stanovnici Dvora po prvi put su u svojoj domo-vini. 27. oktobra >odrZana je velika narodnaskup3tina, koja je izabrala odbor za N. V. (Na-rodno vijeie, M. J.). Odbor je izabran i popunjenljudima koji su ozbiljni i pouzdani, a nastojalose da bude svako selo zastupljeno.<1) U poaebnomizvjeitaju o. osnivanju Odbora Narodnog vijeiau Dvoru stoji: >Vijesti iz Zagreba, oanutak N.V., kao i zadnji dogatlaji izazvali su diljemdvorskog kotara neopisivo veselje. Ovaj kotar,koji je od 1903. ovamo stajao u borbi za naro'dnaprava i za jetlinstvo uvijek u prvim redovimaodazvao se s mjesta pozivu N. V., te se jednimmahom sve na51o u jednom kolu, zaboravljenesu i male pokrajinske razmirice, sve je to podutiskom velikih dogatlaja zabadeno zaboravu.Odaslan je brzojavni pozdrav N. V. potpisanpo svim slojevima, sakupljeno je prvog dana2640 kruna, a i dalje se sakuplja i danas 27.o. mj. je odrZana velika narodna skupStina nasajmi5tu, da se narod o svemu obavjesti, teizbor odbora za N. V. obavi. Narod je sa odo-brava:rjem i odusevljenjem sasluSao govornike:Ferkovida, Grubora, BekiCa, Baloga i JovanoviCa,te prisegao vjernost N. V. i izabrao odbor zaN. V. Zatim je krenula velika mirna i ozbiljnapovorka pod 3 barjaka kroz Dvor, koji je biookiCen trobojkama. Zajednidki grbovi (oni pre-ostali od Austro-Ugarske, M. J.) sa poite, suda,kotara, Sumanije i trafika su skinuti. Klicalo seN. V., osobito PribideviCu, koji je na5e dijete,Vilso,nu i srpskoj vojsci.<P) Za predsj ednikakotarskog odbora izabran je trgovac Pero BekiC,optuZen 1909. na Veleizdajnidkom procesu, zapotpredsjednika sudski pristav dr Juraj Radi,za poslovodu opiinski biljeZnik Vaso Mrkobrada,za blagajnika opiinski blagajnik Nikola Kovaie-vrt i za voilu namdne zaitite upravitelj dvorskeStediornice Proko Jovanovid. Takode su izabraniodbornici narodnih vijeia za pojedine opiine.s)Predsjednik Narodnog vijeda predla.Ze istog dara

bezodvlaiui povratak svih sryskih zarobljenikaiz Austrije i Matlanske, jer ta nada brada rnnogotrpe tarno, osobito od glad,i u Austriji. Lako bise kod nas smjestili, dok se ne bi mogli svojimkudama povratiti.< 2. rovembra povjerenik N.V. javlja u Zagreb da su >Banja Luka, Prijedor,Bos. Novi, Dobrlin, Kostajnica u nalim rukama.Sva vojnidka i politidka vlast predana je Narod-nom vijeCu. Sve je mirno, narod oduSevljenpozdravlja slobodu i novu domovinu...<a) Sutra-dan na sjednici kotarskog N. V. zakljuduje se,izmetlu ostalog, da se po selima odrZe sastanci5to je ubno i uiinjeno u Divuii, Zrinu, Rujevcui Zirovcu. Osnivaju se >narodne garde<. U Dvoruje 71 gadist, Javornju 30, Divu5i 20, Rujevcu20, Zirovcu 25, u Zrinu 20. Osnivaju se u jodnekim selima. >PuSaka imademo 60, pa je pri-jeka potreba da nam. se joi barem 150 puiakapo6alje.<5) U Dvoru je veliko slavlje 3. no-

1) IzvJeStaJ predsjednika Narodnog vijeca dvorskog kotaraNarodnom viJecu SIIS u Zagrebu od 27. X 1918. ArhivHrvetske (AE), Zagleb, list 3{9.

!) Isto. llst 2{8.i) Dvor: Rad€ Dragi5i6, Milos CvetoJevl6, Jure Blarevi6, Pe-

ro Smouenovl6, Nlkola Strineka, Mate Eeel6, Jovo Kljai6,Jovan Nlsevl6. rula Arbutina, Tomo Bukvl6, Luka Pribi-Cevid, VaEo Pribi6evl6, Slmo Begovl6, MiIe Suknlaic, Ob-blad Trlvanovie, Rade R'ekas, Dmltar Jsri6, Boro Peprlca,Nikola Resanovld, !6ilan Durman, Stevo KepCiJe, StojanPdbi6evr6, Tanas{a Panteu6, Marko Barl6, Matija Slgur,Adam Durman, Stojla Durl6. Jakov Krt!ja16, Ivan ZiU6 -svl seuecl. Lavoslav rerkovl6, kota$kl predstojnik, JovanDurman, tlgovac, Dusan Dadesovi6, utitelj, M[i6 Blago-jevld, kota$kl oflcltal.Rujevacr Jovo Radi3t6, nalernrk, Mlladin Joks, btljeznlk,Jovo Ml1i6. paroh i seljacl: BoZo Stambollja, Veuko Me-dakovl6, Duro Mellnovi6 (u rukopisu nelitko, M. J.). Ml6oBa.;id, Duro VuainiC, Stanko Andasura, Adam VuiIl6, JoslpsuBnjar, Arsenlra I Mihallo Albutina, Mitovan semalclziJa.Kuzman Medakovi6, Nlkola Tepll6, Rade Prodanovlc, Pe-tlr Brkljaai6, Josip MaUll, Pillp Prlbt6evi6, Jovo Zuber,Miladin Joka, Josip DragGl6, Janko Vaslljevl6.DivuSa: Josip Rukavina, biueznlk, savan srni6, nalelnik,Joco Mllrkovle, Tomo Jakovac, trgovci; setjsclr DamjaAOstojt6, nfs ]llba!16, Duro Cavi6, Ostoia Lonaar, StevanBlarenovl6, Redovan Glumac, Radovan lribasie, nija To-.masevl6, nija Dfideli6, Mavro Jarie, Mate stipie, AntunJurakovld, Petar Mladenovic, Klstivoi Bratenode, LukaCvebnovlc. Tomo Selamun. Dusan Adamovi6.Zlrovac: Petar CodaS. naa€lnik. te seljact: Duro Cugari,Mili6 ostoilf, steven Cugalj, Duro Derasimovl6, Jovo zoil6,Pero Savi6 I trgovac Svetozar ostoji6.Zrin: Mladen Dobreaevl6, naletntk. Mstija Kuretl6, biljez-nrk; seljsci: Igniatija ltordt6, Iven Dobretevrd, AntonBabt6, Jovo Vukeli6, Pero Rogrdja, Ivan Krivoal6, JovoMsru5t6, Andrtje rvkovi6, Dragutin Akik, lvan PetanJak,trgovac, Franjo Jakovac i uaiteu Muan zemliic

Narodnom vijecu SHS u Zagrebu: 1) >cla seizdadu kratke, zbijene i ," i-""J:e;"*t"""q i{i:":tAf!:": '",If €:Hg:"'L.""ti?of"SYi"""t"*'S?S"'tg:%1:razumljivo pisane.Lnjrizice u..|o{$1 ee se ryr{ ,,i'::tlJTfi"

I oruzane padrzane'o svemu uputiti i obavjestiti; 2) da se zatraZl .i aii, ust rsr.

242

Page 76: Dvor na Uni - knjiga - treći dio

M. . l oks/ Daorska psnorama

nEPO 5Erulh :: IAOP T^lraF .24e

olovom u Trgovekoj gori, i Surnom).U pogranidnom pojasu prema Bosni, ne samo naisturenom poloZaju poslije deeljavanja, u Voj-noj krajini, nego i nakon razvojadenja, u drugojpolovini XIX vijeka narod Dvora bici je u stal-

r"" G?--a7

Izvestaj_ Pere Bekiia iz Dvora 2?. oktobra 1918. godineNarodtrom "tj*i"fu:A*:iorln o oa*avan:u - ve-rike-'

283

Page 77: Dvor na Uni - knjiga - treći dio

M. J gks/Dvorska panorama

Nooioci >sitnogratlanskog radikalizma< (VitornirKorad) i patriotizma, optuteni - Dvorarri bradaPribidevid, Jocro OreSianin i drugi - bili su pro-tagonisti nacironalne ideje i srpskehrvatskogbratstva i jedinstva. Cilj inscenatora procesa, banaPavla Raucha i matlarskog predsjednika Wekerlea,upravo je i bio da razbije politidko jedinstvo Srbai Hrvata, s o,ptuZbom da zu pohap5eni vodili >prc-pagandu na bazi revolucionarnog etatuta MilanaPribidevida, s teZnjom da Hrvatslnr odvoje odAustro:Ugarske monarhije i sjedine je sa Srbi-jo,m<. U stvari, kao 5to tvrdi Svetozar PribiCevii1933. godine u >Diktaturi kralj a Aleksandra<,>taj Siatut je imao republikaniki prcgram(ro);narodito republikanski i federalistidkiu), koga senjegov autor nije nikad odrekao, ved je 5taviSe,njegove osnovne ideje razvijao metlu svojim su-radnicima na dvorskom kotaru kao narcdni po-slanik 1935. i 1936. godine. Dostoianstveno dda-nje brade PribideviC d ostalih optuZenih i hrabroistupanje njihovih branilaca Hrvata na sedrno-mjesednom pmcesu (od marta do oktobra 1909)u dvorskom kraju izazvalo je jaCu nacionalnusamosvijeet uz poatavljarrje koalicijinih progra-matskih zahtjeva (za opie pravo glasa, ustavneslobode i dr). Karakteristidno je da se na Vele-izdajnidkom procesu, pored nacionalne, fula isocijalistidka prkosna rijed. Iskazao ju je javno,na suelerrju, Joco Ore$danin, uditelj iz Jarmice_ naslijedeCi nadin: )rcospodin je pred,stojnik (M. Cor-da6id, NI.J.) izvolio kazati cla sarn ja dovjek soci-jalistidkih nazora. Istina, da ja irnam osjedaja ilju,bavi za mala bespravna dovjeka, ali ne mogrrbiti oarakav socijalista, niti drZim da ima uopcete socijalistidke teorije koja kaZe: 5to je tvoje,to je i moje, a sto je moje, to nije tvoje. On kaZeda sam ja takav socijalista. Ja za takovu socijali-stidku teorij,u nijesarn duo. Ja samo zna.m da setakav moral nalazi u prognnnu nekih drZavno--pravnih stranaka. Doduie, on je rekao da sam jaSinio srpstvo i da sam udio nano.d da su Srbi.Ja sam, prema tome, naoionalni socijalista. Kazaoje da sarrn ja, hodajudi kao takav Po selima, udionarod politidkoj ekonomiji. Ja znam za fu naudnudisciplinu, ali ja, bogami, ne znam da se u tojdisciplini udi o Sirmju srpstva".lz) Cijeli taj po-kret bio je nacionalni, tvrdi Joco Oreidanin; na-cionalne teZnje bile su na preom mjestu. Razlikeu gledanjima su postoj ale, a i neznatne - sa sla-bo naglaienocn socij alnom notom. U narodu semo-gao na6i, rado ditan, >Pelagidev narocl,ni uditelj <(>Stvarni domaCi uditelj, dZepna knjiga za zdravei bolesne, za stare i rnlade, za selj ake i var,odane<),>Umovarrje zdravog razuma<, >Koliko nas kodtabog i go€,podar?<. Ali pro,paganda Socijaldemo-kratske stranke Hrvatske nije se osjecala. Cak nimeilu radnicima u talionicama u Beilincu i Trgo-vima nije bilo socijalistidkog strujanja, sindikal-nog pokreta, 3trajkova.l8) S Ore5daninovom tvrd-

su stranci - Kranjci i Nijemci - tehnidka elita,i s njirna nismo imali dodira."l4) Metlutim, nibroj radnika pred prvi wjetski rat nije bio vetrik- kretao se,izmeilu 80 i 100 talionidkih radnikai rudara. Ti radnici (Kranjici, Nijemci i Zagorcltbili su odbojni prema sooijalistidkoj ideji i izvansindikalnih organizacija, 5to nije bio sluiaj s os-taltn banijskim krajevima.l6) A domadi, malo-br.ojni, seljaci obavljali su spored'ne poslov€, po-vrSinske u rudnicima, sluZinske u talionicama.Seljaci su se iseljavali - iz dvorsl<ih sela se uperiodu od 1890. do 1910. podrine na svakih 1000itanovnika iseljavalo g,77ofi.rt1 Slika je sela bilaupravo onakva kakvu je literarno izrazio prole-terski, knjiZevnik i istaknuti lider Socij aldemo-kratske stranke Hrvatske Nikola Vukojevii: >Mie-sto mdnih polja... zaparloZena ledina i lo6e ob-radene i posve zapuStene oranice; urnjesto vilo-grada (cr.ni gavran vidi, M.J.) breZuljke obrasiebujadi i dradom... Ne vidi viBe staeite, sjajnooboruZane ljude. . .17)

r . ) Svetozar Pr lb i6evl6. ,Dlktatura k ls l ja Aleksandra(' (Predgovor Seve N, Kosshovl6a). Beograd 1952, 195. Po plviput ovo le djelo objavlreno u Parizu na trancuskom podilaslovom',La Dlctatilre du roi Alexandre{ r$3, godine

n) u ,statutu levolucionarne olganlzaclie Juznlh slovena(koli le tzracuo Milan Prlbl6evi6 kao poruanik srpske voj_ske rgfi. godine, isttde se 'potpuno oslobodenje JuznihSlovena. drzavno. polltllako, soclJalno, kultumo i narodno-sno uledlnlenle u Jednu zajednicu, oshovanu na potpunoslobodilm pdncipima{, xoJem cllru lodgovara najborje fe-derallstlEka drtsvna zarednlca sa eutonom{ama pokraiin-

,1 lvelelzdaja{, III, stenogralske blueike, str. 2540. - Jocooresaanln (rclden 1881. ualtellevao u Glagama, Jal.nicl, Bovi-6u t slavonljl, penzlonlsan l9z7) tzJavlo ie u xarlovcu 19.oktobra 1956. godtne autoru ovog rsdai ,Izlevu na- ve-lelzdainlakom Drocesu da sam socijallst, da sam vlse izorko6; negoll lto ssm se stvamo osleeeo sooijalistom.i{isam nI tltao markdstlEku ltteraturu, ved alanke sa so-

glasova i nijedan manalat.!) To Je, uostalom, vrueme masovnog lseljavenia lz Ilrvat

ske. I'rema ststistidklm podacime Joslpa I-akato6a, iekoje vlade blla bloktrala s organidranom poltcuskom srg?-bom sve izlaze lz Hrvatske Je od 1900-1913. godlne otislou Amerlku 257.212 oaoba.

1t) Nlkola VukoJev!6, ,Sabrane pr ipoviJest l ( , Zagreb 1911,?-4.

284

Page 78: Dvor na Uni - knjiga - treći dio

M, troka/ Duorcka psnoramq.

Iz prvog wjetskog rata narcd Dvora na Uni injegova privreila izisli su siroma'gniji nego 3to zubili potkraj prc5log vijeka. Srbi i Hrvati dali sudanak u krvi na stranim bojiStima, na talijanskorni ruskcn frontu. Koliko ih je poginulo i o6aka-deno, ne zna se. Pojedinci su se tolnom rata od-metali u >zeleni ka ar<, prelazili na shanusrpske vojoke, predavali se ruskoj vojsci, i odla-zili na Solunski front,18) trovali se da izbjegnuslanje na ratiSta. Mnoge ponodice su gladovale,mljele drvenu koru i od nje pekle kruh. No,usprkoo svenu.r prij atelj ski su primale i prehra-njivale ruske zarobljenike.Podataka nema koji bi iskazivali br.oj stanwnika,douradirrstava, nacionalnu pripadnost i druge po''kazatelje neposredno poslije ujedinjenja, u de-cembru 1918. godine. Prema sluZbenoj statistici(popisu stanovniStva 31. I 1921) godine 1921.kotar Dvor na Uni imao je 25.776 $tanovnika -12.031 muSkih i 13.144 Zenskih; 22.192 srpske i2.960 hrvatske narodnosti. Metlutim, za desit go-dina broj stanormika poveiao se za 1.403, takoda je prema popisu 31. III 1931. godine imao26.579 Zitelja - 12.885 muSkih i 13.694 ienskih;24.453 srpeke i 1.676 hrvatsk€ nacionalnostil0).Popis predvitlen za 1941. godinu nije odrZan, alibi vjerovatno, s obzimm na ptsjedan prirodniprira3taj Zivjelo oko 28.000 starnovnika na dvor-skom kotaru. S porastom stanowri5tva istovremernorastao je i broj domaCinstava - god,ine 1921.bilo je 3.690 a 1931. - 3.880 clomadnstava. Alibroj domadinstava se uvedavao znatnirn dijelomzbog raspadanja starih, patrijarhalnih kuCnih za-druga koje su se bile odrZale naroCito u dvorgkirnselima uz Suvu meelu i na obroncima Zninskegore. Taj proces je tekao prilidno brzo tako da je1940. godine bilo malo kuCnih zadruga s vGe od15 ilanova.Dvorski stanormici preteino su se bavili zemljo-radnjom. Povrbine oranica i vrtova poveiavaliou (godine 1910. od ukupne povrSine bilo je31,53o/o oranica i vrtova) krdenjem i prisvaja-njem zemlje >o,pdiaskih zajednica<< i Sumarija.Sitni seljatki po.sjed je prevladavao. Bnoj posjedaiznad 20 ha je bio powe neznatan. Prvih godinaposlije rata seljaci su sij ali ponajviSe kukuruz,pmso, zob, pienicu; prinos pSenice s€ postepenopribliZavao kukuruzu pred drugi wjetski rat.Ali prinos Zitarica je biio rxizak, obrada zemljeprimitivna, no i tu je gvozden plug potiskivaodweno ralo, upotreba umjetnog gnojiva polaganopmdirala. Ipak trZnih viskova nije bilo - os;im izJavora,njdke doline, Ruj wca, nekih pounskihsela - nego su veC od proljeCa seljaci u nizu sela(Ljubina, Pedalj, Sodanica i dr.) kupovali kukuruzu Bosarrsksm Novom da bi se prehranili do nove- obiino mrsave, Zetve, jer je Zemlj a bila po.sna.A vedirna stanovnistva jela je kukuruzrri kruh -u poratnim i pruseni - psenidni kruh se pekao

i jeo sarno o velikim praznicima. Isto ta,ko i meso,iako je stoka (krave, ovce, svinje i koze) bila,kao i u doba Vojne krajine, podloga Zivota se-ljaka. P:'odajom storkre, naime, plaian je porez,namirivane mtale daZbine prema driavi i op-Cini i nabavljano najnuZnije (eol, petrolej i sl.),odjeca i obuia, popravljan i dbnaMljan go€rpo-darski inventar. Glavne Zivotne narnirnice bile'su krumpir i grah - za rudak je preteZa,n dioporodice imao gotovo svakog dtrra lgance, veistoljecima ukleto jelo >grani6ara<, od kukuruz-nog bra$na. Povrtlarske kulture, paradaj z, anje-tadu, Spinat, gralak nisu poznavatri, jestivo 'uljenisu tro$il{ (zelenu salatu zu pripremali s kise-lim kukuruznim mlijekom i s komadiiima pre-pedene slanine).Dvorski zemljoradnici nisu voiarstvu poklanjaiinanolitu paZnju. Uglavnom uzgajal,i su Sljivu -u Goridkoj, Zirqvqr, Stupnici, sa priliino veli-kim urodom (voie je ksuervirano iskljuCivo udinovniEkim i popovskim kuiama). Vi::ograde soplemenjenom lozom, zamjenjivao je vremenom>direktor<< .Poseban vid djeLatnmti predstavljalo je gajenjelana i konoplje. Zene su se bavile, u kuinoj radri-nosti, za potrebe donaiirutva, preradom tih in-dustrijskih biljaka kao i vune.Pismenost stanssniStva bila je na niskom steperru.Malo je bilo osnovnih Skola - nastava se odrZa-va.la i u bivdim austrijskfun kasarnarna (Oraovi-ca, Vrpolje i dr.) i u drvenrim seljatkim kuiama(Ljubina). U razdoblju izmeelu dva rata izgratlenoje i nekotriko novih Skola (Grmu5ani, Dvor naUni), ani se procenat nepirsmenih nije bitnijesmanjivao u poretlenju s 1910. godinom kada jena dvorskorn kotaru bilo, od ukupnog broja sta-norrnika preko 6 godina 77,4o/t nepiomenih ili s1921. godinom kada je pismenih iznad 11 godina(statistidki kriterij se izmijedo) bilo - mudkih5.289 (61,50/o) i Zenskih 1.535 (15,90/0), Bto znaii daje Zenskih bilo nepismenih 8.f11 ili 84,10/0. Nadvorskom podrudju, osim toga, nije bilo nijednedmge l/Iste Ekole, dak ni Segrtske, Koliko je biospor prosvjetni razvitak, gov,ori i podatak da ieza dvadeset i dvije godine, od ujedinjenja 1918.do aprilskog sloma 1941, s dvorskog kraja poha-tlalo svega oko 150 mladiial i djevojaka srednjeSkole (gimnazije, uditeljske i poljoprivredne) iuniverzitete. Riietki su se vraCali u rodni krai.

13) Prema prrkupuenim podaclme bllo ,e oko 80 solunass sdvorskog kotera.

1') U poJedtntm dvolsklm opdlnama bllo je:

31. r 1921 Hrvata 31. III 1931. Srba Hrvate

Dvor 6.547 1.1)93Dtvusa 2 958 ?96Javolanj 3.885 1Ruievac 5.105 3?4z|Ltt 1.{82 68rZlrovac 3.188 15

5 911 1.(B9?.2t9 8804.013 55.326 3961.494 693s.{96 10

285

Page 79: Dvor na Uni - knjiga - treći dio

M. f oka/ Duorska Imnorama.

Posljedice stoljetnog Uivota u Vojnoj krajini, uAustro-Ugarskoj monarhiji, ogledale su se nasvim stranama. Stovi5e, u industrijskom pogledudodlo je do stanovdtog nazadovanja, jer visokapec u Donjfun'Irgovima nije obnwljerra, rudni-ci bakra u Gradskom potoku nisu nanovo prora-dili, a Zeljezna ruda u Jokino,rr potoku i Mete-rnizama eksploatirana je u manjim koLidinama.Proizvodnja i broj zaposlenih mogli su se po-vedati jer su otpali razlozi navedeni u >Statis-tiCkorn izvjeldu trgovinsko-obrtnidke kqnore< zagodinu 1886. - pomanjkanjE komunikacija iupotreba drvenog uglja - jer je bio izgrailendekoviljski kotrosijek od Bos. Novog do Be5linca(postojali zu i odvojci za Ljubinu i Gradski po'tok). Poraznu sliku u tom pogledu pruZa stati-stika iz 1931. godine: od poljoprivrede, nerazvije-ne i u svakom pogledu zaostale, i Sumarstva Ui-vjelo je 24.988 Dvorana, od industrije ,i zanata1.001, trgovine, ,kredita i saobradaja - 295, j av-nih sluibi i slobodnih zanimanja - 314, i bezoznake - 83. U to vrijeme - te god,ine - nadvorskom kotaru bila su 183 radnika (174 mu5kihi 4 Zenske) - (f887. godine radilo je 78 radnikasamo u ,,6astojini A, Frotunacm), >samostalaca(, izanatlija - 129 (128 muikih i l Zenska), d{novni-ka i narnjedtenika - 16 (14 muikih i 2 tenske),nadni.dara i slugu - 13 (12 mu$kih i I Zenska)i 4l udenik u privredi. Ako bismo uzeli zajedLnoradnike, nadni8are, sluge i udenike u priirredi,onda bismo do5li do broj&e 237 osoba koje seuobiEajeno svrstavaju u radnidku klasu.z1) Dakle,rnanje nego 30. oktobra 1859. godine. Tada jenaime, u >Rudniku j. talionici Trgovi DD< radilo300 stalnih radnika i rudara a u >Tvornici Zeljezau Trgovima Josipa Steinhaura< 32 ratlnika.P)Drugih industrijskih poduzeia nije bilo na dr,rcr-skocn podrudju. Treba samo spomenuti da je po-vremeno radilo nekolilo kredana, da se grndarijanije razvijala iako je za to bilo uslova (izuzetaksu bili Beridi koji su na prirnitivan nadin praviliglineno posude). Golemo je bogatstvo predstav-Ijala Suma, gdje su radili 'domadi seljaci kaodrvosjede i kirijaSi.U borbi protiv Austro-Ugarske monarhije, s teZ-njom za ujedinjenjem wih JuZnih Slovena u jed-nu drZavu, dvomke Srbe i Hrvate, kao i milio-ne drugih, iqnako sirurnasne pogodila je u no-voj drZavi neravnopravna zamjena novca, pG-deli su ih pritisl<ivati dugovi, porezi i omraieniegzekutori (u narodu zvani >Sikutori<), druge jav-ne da,Zbine i kuluci. Nade srpsi<ih seljaka da iepreko Svetozala Pribiievida, kome je vedinabezrezenmo bila privrZena, pobolj5ati woj eko-nomski poloZaj, nisu se ostvarile. >NaB Svetozar<,kako su ga mnogi dvorski Srbi nazivali, nije biotoliko moian kako su oni zamiSljali (bio je rnini-star unutrabnjih poslova i ministar prosvjete unekoliko vlada), a, osirn toga, PribiieviCu je, lidno

rijetko po5tenom i nekonistoljubivom, bilo stra,nosvako politikantstvo, davanje obecanja i lokali-stidko nadmetanje.S koncepcijarna Svetozara Pribiieviia o drZavnomi druitvenom uretlenju razilazio se njegov bratMilan Pribiievid, u narodu pozna;t kao autorneposredno i toplo pisanih napi,sa o Zivotu selja-ka. Poslije 1. decembarskog akta (1918), vec 1919.godine i kasnije - od,7920-1922. on je urednik>Srpskog kola<, zagwara ideju stvaranj a >seljai-kih vijeia<.'�8) Ti buduii organi, valja istaknuti,nisu samo formalno bili slidni >mjesnfun vijeii-ma<, dije su stvaranje zagovarali komurristi -nadela su bila izloZena u >Rukovodnirn nadetrimau op6inskirn izborima< koje je izrad,ilo vodstvoJedinstvene socijalistidke partije Jugoslavije (ko-munista) pred cpdinske izbore 1920. gocline. Me<tu-tim, organizovanijeg socijalistidkog ispoljavanja

:t) Zantmutvo je poredenje strulfture stanovnistva 1931. i19{8. goallne. 'Iada le, preha poplsu od 15. II l9{8. b o:u pouoprlvredl - 19.870, radnika I uaentka u prtvredi._ 850. akUvnlh sluzberdka - 721, zalretlJ,Ja i trgovaci - m{,penzioners I lica kole lzdrzava drzeva - l3l I stobodhthplo.-fe3lja - 5. U odl upada neobiano visok broj -aktivnihsluzbenika( (?21).

b) Sta su ova p rodna bogatswa znallle ze Bet i kako sublll ustojeni ovl rudntci, vtdi se iz ovog sumamog pri-

,1. Skup rud.Ttil{ct (werkscomplex), Rltahltk t taLtonica Tr-gout DD. Rudruk bakra, olova, srebra I Zeljezne rude uTryootm4 | Besllncll s ?9 Jama (crubenmess) i 3 povrgin-ske izrrjere (Tagmass), potonle skupa 45.525 hv. proizvod-nja: bakra (Splelsskupter) u vrijednosti od 30.143 tor.i 15?81 c (centa : 50 kg, M. t,), bakrene rude u vltled-nostt od ?0.000 for. sredlsnjica u Betu (grad 9r9). Pred-siednik grol Breda, zamteDlk predstojnlka dr J. rranjoSchtnidt. Upravno vijede: Bernald v. Forstbrom, Deslre

R'udeffkl pisar i laaunovo<la provlsorata It4lhalj Canak. Ci-novnlk ravnat. plsarne Ivan Jessenek. lumarskl dnevnlaarVillm Dolllnar,2 nadglednlks (LuUette), l nadzorntk rad-nika (Stelger), I nedtslllac. 2 mjesne nadAledfrike (pletz-auts€her), r ruda!. plsac (Werksahretber), i kovaE, I ko-nlusar (Stallrneister).300 stalnlh rudare I radnika. - Bra-tluska blegajna s 4.090 for. lmolrne.

s 020 for. lmovlne ( (Emilij Laszowskl, ,Rudarstvo u rrr-vatskoj{, sv. I, l!l5. Zagreb 19{D.r!) Svojll zqtllseo o 'serjadkh vije6dma{ iznoslo ie MilanPrlbi6evl6 plscu ovog rada u ljeto 1936. u ctivtEanlma(Dvor na Unl). codlne 1937. u Dvoru sam nallazlo na po-jegince koji su govorllt o vljecima. ali ih njsu pov6zl-vau uz lme Milana Hblt€vita-

286

Page 80: Dvor na Uni - knjiga - treći dio

II

Dodek Svetozara Pribiieviia 1923. godine na unskom rrcstu u Matijeviiima. (Fototeka zavidajnog muzeia uBosanskom Novom)

prije rata dula iz usta mnogih dvorslsih seljaka.

"l ,Vnir!. ,;O.ov"rn

zbornlku: Jostpa paver, Dvor u arhtvtma

M. Ioka/Duorska pg,not ama

287

Page 81: Dvor na Uni - knjiga - treći dio

M. J oko/ Dr.torska wnotavta

Z,aptavo razlike su se, u ogrornnoi veciDi st€nov-niftva. eubile. Tome poimanju nuZnoeti zajednid-koe Ziv6ta mnogo su doprini;ieli i Simo Erofs)i dr Rade Pribiievid.26) Komr.mistima je takvaoolitika bila imanentna.2T) Od ,najmlailih dana.i?otvrdu za to nalazimo i u sedmogodGnjem die-lovaniu rra dvorskorn kotaru (od 1922-1929)Branlia Sudevida. U teskim vremenima poslije Ob-

udiliEtu u Zagrebu.s)

dlan biroa CK SKOJ-a Janko Milid.so) Niko' ni

revolucionera i njihovih razgovora sa seljacima'govore o odretlenoj klfuni, progresivnom raspolo-Zeniu sredi.ne u kojoi su Zivjeli i djelovali SuCe-vidi. I ne samo njihovoj. Godinama je sluZbenikMihajlo VukojeviC 3iri,o komunistiCke ideje u se-tri'ma oko Be$linca. Kao i niz drugih o'pozicidrera'

stavljao ili se pripremao da mu postavi pitanje

ske reZima na izbore je izalao veoma mali brojglasaEa (oko 800).

'tr Simo Eror (zarnlaaa. 1885 - zarDlaEa, 1yl6). o Sdrnl Eloru'vldl u ovom zbornlku: Mile Joka - Mllan Serbula, Demo-

krat Slmo Eror.tr Raale Prlbl6evl6 (Dvor, 1896 - z�agteb, 1963). Vidl u ovom'zbornlku:

MlIa *olar Dlnrttdje!'t6, 'Dr Rsde PflbleeUe(.') u ovom zbornlku: Ignjatlta Joka, ,DvoBkl komunlstl iz-

u K n t n . . . c ."t u to vrtieme i kasnlllh godlna bllo Je relatlvno mnogo'DolltlIke 'zemlloradnlake

llteratufe - 'Program Zemuo-iaddEk€ stranie., ,Kakav treba da Je zemrjoradnlakl bo-rec.. Zerrlioradnldka pjesmerlca, raznl kalenderl' slrua set k6munl6iEka Uteratuis, Ftllpa Ftllpovlca 'Razvlhk dru-!tva., Marks-Engelsov )Komunlatlakl manllest{ I raznebroaure.

t r Svetozar Pr lbtcevrc, ,Dlktatura knl la Alekandra. , 193.tti 1'leagovor auelu Svetoiara Pdbl6evida ,Dlktatun kralja

288

Page 82: Dvor na Uni - knjiga - treći dio

M. Joka/Duorska pa'i.ororia

rT!1rsd^ r:qAr'r €4

|Jr.t i-tuc-+lffired

ifJ:.6flt?t ltJ-rt. tt-t.l.n lt

, {ra. o. :cr Ia.oG trtrit. r. tai.lrrdd.,rrr1. .trto. !t r F ..Fajrr! €.trt !'rtrrri r t n,r.h.. rt.lraL! r!f. .t.6ir!.n 6tJi6r ttr.lar ! ..1. J.nrrJ..!ttt4, ari.rtr. '' !.l.rrlJ. atula,t J. ftit r.a .nJ. t,a.n. rra. ra.trr !.rrrr{irt ..1! r. t '.dj.t ..o&3 dllt !r1 tdnl(r rh!l..tJ. L( t.t. tr!.rrl. .

. - t-.rd.r. EJtr. ,o, !..1.!..otra.tr.t. r. +:na $tidJ_

tnrlactr.lt.h ri!dnttr.., t t tr,.t tttbr. r |!-r.riJ! nll{A..:

Komanda _Petrinjske Zandarmerijeke tete u petrinji iz_

LJ,",lt"yl, -3_l iula 1e29. Velikos -rupan;

pil.-;'i;:ira�_trsKe oblasti o pretreau stana uditelja Sranta SuEe;C1

u JavordL.

oosrllr l.!tt.r t!.r! .bl.rtttPlr!.t tr.Jtlt.

289

Page 83: Dvor na Uni - knjiga - treći dio

t7rM, J oka/ Duotsks. pmnoramit

dire.ktor dvorske banke) dobili svega nekolikoglasova, Hodjerini fasistidki >bombali< isto tako,i da Jeftiiev >POF< nije imao nijed,rrog omladin-ca. I veliki narodni antiJaEistidki zbor u l(ostai-nici, na kome je udestvovalo nekoliko hiljadaljudi, metlu njima impozantna skupina Dvorana,a u organizovanju isticao se nargdito komunistAdam Jaii, tada student agronomije iz Vrpolja.Izbor Milana Pribiievida, njegovi govori u Dvorui selima u drugoj polovici 1935. i u 1936. godi-ni,38) u kojima je oitro i politidki majstorskinapadao vladajuCi poredak, njegov pozitivani dak drugarski orkroo prema mladi.rn dvorskimkomunistima - studentirna, doprinosili su dalj-njoj radikelizasiji naroda. Naglaravao je potrebufederalistidkog i republikanskog uretlenja drZave(>Mi smo stvorili ovu drZavu i ne moZemo nikadapomisliti da je ruSirno<, odgovarao je dvorskojreakciji koj a ga je optuZivala da ru5i drZavu,>ve6 Zelimo da je izgradimo na pravednimnadelima<). Izlagao je ideje o potrebi stvaranj asaveza seljaStva s radnicima i Narod,nog fro,nta,za sebe tvrdio da je >seljadki socijalista<. Doslje-dan i generalnoj pol,itici SDK, Mila,n Pribiievii,kao poelanik nije poBao u parlament u Beograd.Tako je uiinio i Simo Eror u marhr 193?. go-ding.re) Od izbora 1935. godine osjeCao se imten-zivniji utjecaj na Dvoru i lijevo orijentiranogpolitidara dra Rade Pribiievi6a, kandidata nalisti udruZene opozicije u Vrginmoetu 1935. i1938. godine. Branilac kqrnunista na proce*imau Petrhji i Bihaiu, Rade Pribidevid je bio sa-svim izraziti zastupnik politifi<e Narodnog fronta.Pr.incipijelan i otvoren, mnogo je udinio uudvrBdivanju ljeviCanske orijentacije na dvorskompodnudju, pogotovo kad se vorlstvo SDS odnomoSDK 1939. godine sve vGe orijeltiralo u desno.U opozicionom stavu prema vladi Cvetkovii--MaEek i kao voila lijevog krila u SDS, odrZa-vanju neposredne veze s nekim najistaknutijdrnpartijskim rukovodiocima u Hrvatskoj, RadePribiievii je bio idealaa partijska spona sadvorskim i ostalim ba.nijskim seljaitvom. Izda-vanjem pred rat >Na5e brazde< u Petrinji,nastqjgo je da jadi pe6at dadne svojim progra-matskim istupanj ima.Decembarski parlamentarni izbori 1938. po,tpunosu potvrdili naprednu opredjeljeinost narodaDvora. Izborni zakon, kao i u cijeloj zemlji,i u Dvoru je onemoguiavag pta\ri izraz narodnevolje.a0) Opozicionari su, narodito zbog vidnepodrike (dr Nikola CvetojeviC, dr Rade Pri-biCevii, Sirno Eror i dr.) grupi dvorskih komu-nista pohapSenih u augustu 1938, javno napadanii obiljeZavani kao izdajnici i >antidrZavni ele-menti<. Sprijedavano je otlrZavanje o,pozicionihzborovb. >Svjesni, s obzirom na izborni. zakon, daneiemo biti izabrani, udvr6divali srno redoveSDK, povezali smo se sa ,soluna3irna' i drugirn

ljudima od kojih su mnogi bili simpatizeri

oporuke< Svetozara Pribiievida objavlje,ne lg3?,goiline: >Na5e je vjerovanje uvijek bilo da na5adrZava nema buduinosti ako hrvatski narod niieu njoj jednaki i rarmopravni kornstitutivni fakt6rkao Sto je i srpski. Demokracija... za nas nemoze biti sarrn polititka i socijalna nego i elco-nomsko.<a2lU tom nagla5avanju sudbinske povezarnosti Srbai Hrvata, rje5avanju suStinskih problema vre-mena, uotrrce u Sirenju napredne misli, znadajnusu ulogu u dvorskom kraju imali i komunistid_r Mitrovan Cetkovii, Adam JaiC i niz drugihskojevaca i dlanova partije. Oni su, izmetlu oota-log koristili razne oblike i legalne rnogudnostidjelovanja: zemljoradnidke zadruge (pri nekimasu stvarane i male knjiZnice s lijevom legalnomliteraturom), >Seljadko kolo<< medu Srbima i

t3) Mllan Pdbl6evi6 blo je narodnt poslanik za dvorskl kots!do marta r93l. (umro Je LUI193?. u Montreuxu. u Svai-carskoJ, gdje re bio ne Ujeaenlu). Na njegovo mjesto da-sao Je nlegov zsrnlenlk Slmo Eror.

r') ,Nlsam htlo krsltl odluke straneCkog vodstva. velt SimoEror u lzjavl. radl otuvanja Jedlnstva opozlctonlh redovana pfvom mjestu radi bratswe I Jedlnstva, lako ssm lmaoslrasno - zamamne, dobr€ ponude ala odem u parlament uBeogracl.- Tu Cvrstlnu i postojerost Slme Erora ctj€nilisu sryski d lrrvatskl aeuacl Dvora.

{) ,Ntti je bllo slobodne Stampe, nltl je bllo dopulteno po-Uticko udruzlvanle lll organlzovanj€, rdtl su, Irrogu bdtlsazivsnl I odrzavanl zborovi i dogovori po votjt I potrebamagradana. . . Ctjeu drzavnt aparat, cielokupna moreha tmaterltalne sredstve. upotreblla je vlada za svoJu strenkuq(lNove rljec(, Zagreb, u.x 1938, br 113).

I) Simo Eror, poslanllkl kandldat u spomenutoJ ldavt: Nje-gov Je zamjentk blo Hrvat tz Zarnlade. Mile Barlolovtd.

r:) 'Nova rtj€E(, Zagleb, 9. r)<19Yl.o) Vldl u ovom zborniku: Ratko Kovaaevl6, Seuaako kolo u

dvorskom kraju.

290

Page 84: Dvor na Uni - knjiga - treći dio

M, J oka/ Duorska panotama

u_ sumi cerkezovec orsanizovan i9 . uj.esen 1941. godine c""k;JJ;i-;";#ff;fiodred. - Na ploii pise: Ovo ie"^-". -]:i:rt9^yjeino

govoriti seneracijama o herolstojborbi naroda kotara Dvir."

297

Page 85: Dvor na Uni - knjiga - treći dio

Ojo c.rro6oAo, ceJre, rpan[...

Aymas Janlpuh/Ayruan Crr,roneuosnh

Konpuqnja fiapo.ryor ycrartrca

flo3rrraBaH yc.roe 6uo je urro je sehvHa cpn_cKor cranoBgffrnrBa 6rura oAry.rqa 4a go6poaor_so nprlxBarff opyx(je, jep je cxnarr.ra ga jeTo JeAr4Ha Moryl nocT Aa caqyBa roJre )Kr{Bo,re14 orrstaHe Ha orrsrlrrrtrMa gje4oaa,IlprflpeMe c-y eaxrjeoa.ne cTroco6He r{ oAJrlAHe;ryge rojr.r he npaponpeueno cr,MucJrrtrru :,;irasrrr,qrsarba ycTaHKa, opraHr4SoBaTtt JbyAcTBO, IIpO_ryjer'.,lnrr cBe peJrarrrE[re eJreMeHTe soiHo_[o_Jrr{TrrtrKe o,rryaqlrje, onpeAjenr.rrr.r ce ga o6nzxopyxeHe 6op6e u npega44jern ca Kr{Me ce Do_Be3aTr,f 14 caPaDr{EaTJ4.Ha repr,rropnjr xorapa,{nop Ha yrsr Hraje 6r.110crapr{x peBoJryrry.{ouapa, ytrecuxKa Oxro6apcxepeBoryr{rrje J4 rrlraHcxrrx 6opaqa, Kojx 6rr CeoupeAjeJrlrr,r ga o6.lur opyxane 6op6e wrja 6n

TeJreKrytur{{, narptorcKJ4 o[peAeJbeur4 nogo$u-qupr{ .6[Bure nojcre ra HarrpeAurrjrl gouahllrraI43 lroJen'IH,{x ceJla.

VcronR 3a trpntrpeMe ycraf,Katr BoDerLe opyxaf,e 6opdeJawlra r,r pacnopeA neuprjare,rcxrx opy)KarrlrxcBara. CBa snavajHrja Mjecra Ha repr,rropnjuKorapa ABop np.no 6pso cy salocje.ne ff noqere

OJ, C,IIOEOAO, CEJIE, lPAErI, oc oe je AnpBu enrx njec e roig je 1944. ?odufle UoctoaobeHo . TonActco$. usieeao trWeKsutrendL u Mute Jora, WedrtuK ,CwcreWjeru" o6jaeuo. npqu crwxoeu zaoce: ,,Oj,c,7o6odo, cene, zpaflu / n co. T060.4 naIElJ3o u/ Ilapru3a u, ,ra^adu 6oEUu oda6pa4u....

yreplznarra ycrauKe n 4ouo6paxcxe jegzruqe.J MJecry ABop Ha yHr4 Hara3r,rJa ce 6. vcraru_xa 6ojna (6ara.roH y cacraay) og 16, 24, u BL.ycraruKe carHyje ('rera), )KaHAapMeprajcKe (opy_)r(Hr4Ke, craHr,rqe, r{ Ma}ber 6poja gouahux yc_ralra.r) Azje;ronr,r one 6ojne [oapeMeHo cy ceHalraguJru ra y Eaacxolrr Honou.Y 3pnny, HaceJby Ha jyxur,rM nagnnarvra IIIa_Maprr4e, 6 o- je aog us 16. ycraruKe carnrje,;<angapueprjcxa cr:ru r{a r oro 150 ,qorrrafrixycrarrra, .{ouahe ycrarle cy ce rroHarrr:ule Kao3JII,TKOBI{r{ rrHAoKTpr.rHr4paHr,r Saruracrl,rvxou rageo_JIOIUOM, Ha,qOJeHI,I MP*(}LOM npeMa CPIICKOM tla-poAy, r,r r43yserHo cypoBrr 14 He.roBjeqHr{.V cory _ IBosAaHcKo 6no je nog 16. ycrarurecars je (oKo 35) u oxo 25 ycrarua r43 oBora cena.V ce;ry.{o*r )ftrponaq nocroja.na je :xangap-MeprajcKa craur4rla ojasarra ca 22 noiohna x<G-Aapa, yrnaBnoM_ MJraAr4M MycJrr.rMaazua xojr cyAoBeAeHr{ tts Ua3rarrcKe xpajrne.V.Eeuurranqy_ je 6rao aog 16, ycrarxxe carHrljexoju je o6ee6efr,reao JseBaoH'rqy ;r<eJbesa.y cery PyjeBarl: xaugapuepr,rjcxa cranraqa u ge-ceTaK ycTarua.

cHar:rrr,ra. Ibraxona javuua, pacnope4 u nanrjepe,or4THo cy MopaJre )nrrrlarrr Ha cBe rpoqjeuer4 oAJryKe p5,'KoBocrBa ycranKa, jep ce cBaKaJorxa rrpor1ierra n;raha.lra He caMo:rzemr{Ma 6o-paqa, reh ,( crpaAarbeM craHoBHr,rrurBa.

r) VqrarrrKe jeAr{srqe &oFd.rpaHe noA pyKoBoAcTBoM noran-Hr,rx ycrsura, rj. ycraEKnx abylrl<llr{olrepa r oprasa yc-Taure anacrr,r Kore Er{cy 6rne y cacra.By ycralrKe BoJ-rrrr{e Hapoa ,e qecro rra3rBao ,,ar4BJEe ycrallre...

292

Page 86: Dvor na Uni - knjiga - treći dio

III

lJIl

E. JaNdpuh/L. CArolbeqoeuh fKo\4en4uja napoduoz gcranrca

?epr.rrpptaj noAyqIaIxKo-EeMarIroM BJIagf ,t.

Ocro6obeHu ABopcKI'repraroprj 26. XII 1941.

3BaHe naprn3aHcxe) jaunue o,q 3000 ,qo 40006opaqa. Bole yc"irHKa y rorapy ABop rroKpe-tryJtr4 cy cprrcKa ceJra nosnrajyhn ce,r Ha cJro_6ogapcxe rpa4rryrje napo4a. Kouyrracrr,r, Hafipe-AHr4 caMocrarHv AeMoKparr4 u Apyt:rl neh noqer_KoM ycraHKa yclrjepataln cy HapoA rryr Ha_pognooc;ro6ogr.raavxe 6op6e xoja je rocrerreHorpepacr:ura y cBojeBpcHy peno.nyrlzjy. Tpa,qn_rlr,roHaJrHa oopoeHocr JbyA,,I oBor xpaja, cra;rnenpr{jerne r seh noqzmeuu sJro.sr Hyr ycrarxKrrxBracr , BjepoBarre y no6egy Coajercxor Caeesa14 3anaAHr4x caBe3Hr4Ka, KaO u ldgtg ApyII4X OKOJr_trocrrr, [pecyAHo cy tr.fiflJ€.Jrrr na ca;ajecr Hapo_Aa u flpy>r<eltrn pyKoBoACTBy nOEOJLHe yCJrOBe

3a ycnJernHo opraHrz3oBarbe ycraJrKa z aoleneopyx<ane 6op6e.Mefyruu, 360r HeAocrarKa opyxja u :aeKr4x4pyrlrx qr4Hr{raqa, npffnpeMe, rrpzje cnera nove_raK - ycraHKa$ TeKao je neruro cnopzje. y HG_BeMopy Je eopMr.rpaHa l. qera, a y geqeu6py2. 'tera u 2. 6ara.rson (4aopcxn), raio gs ;g js'-qraua ycralrr4rrKrx caara xpajeu geqelr6pa 1941.ronnue 6nta oro 300 6opaqa.Heno6rarna je vreenraqa,qa cy ycrarxKr{ 3Jroqz-Hr4 HaA CpIrcKr{M HapoAoM rrpu4olJocIr''Jrrt oAryqHoMtr MacoBIroM oA3t4By Ha ycTaHaK 14 oAJra3aK ynaprr3arrcKe pe4one. Oguoc cuara je 6uo uspa_3rlTo y Kopr{cr nerrpzjare.rea, ruro je ycloa;sa_BaJro KaKo raKTr,rKy nolerra opy>nane 6op6e ra-Ko 14 cBe Apyre paArbe Mjepe.

G ( /{s(4

6r!bnoa O P C I N A

XRUPSKA4cINA

293

Page 87: Dvor na Uni - knjiga - treći dio

!,. Ja dpth/n. C, oi,etuoeuh/ KoH4en4ujo. r+apod1+oz ltcraHKa

craBJbaJro ena.raj au Qaxrop y paroBr{Ma, 6yHa-Ma r4 ycrarqrMa, rojrz cy nolerut y oBoM Ar{je,IyEar*rje, XpearcKe rd EocHe. 3eMJhr.rurre je 06-pac.no 6yjnov Bereraqr4joM, ca 6pojHznr rxyMaMar.r rxyMapqr.rMa (rajeeuua), r.rcnpecjeqauo flororlrl-va r pjevuqaua xojc cc c.rnaajy o4 cjeaepa ncjeeepo-sanaga xa jyry y pzjexy Yny. HajaeheoA lsr.rx cy )Kupoeaq ra Jaeopnraqa, nopeA Ko-jrx ce Hara3e ,{ B KHuje cao6pahajHr4rle. flpr{-6pe)KHo 3eMJb]4urre oKo oBr4x pje.rr{qa r,l noroKacavrznaaajy Marbe AoJInHe, 6raro raracacro no-6p!e ujectrnlrsHo rroruyMJbeno, nogecno sa o6-pany ra y3roj )Kttrapl4rla r4 Apyrux noJr,onpl4-BpeArrr4x KyJrryPa.Y nojno-raxrzqKoM norfieAy cae npocrop jerrpoxoAaH rr KoMyHr{Karr4BaH. Inasue cao6pahaj-Hrr{e BoAe gy>x pujexe Vxe, pjeslqa )Krrponaq,Janopnuqe ra Crynnlrqe, oArrocuo npanqr,rua: ,(uop- Koctajanqa; IBop - 3puncra ropa - fle-rprna; ,{nop - )KrpoEaq - lwntai ABop -Oroxa - EocaHcKa Kpyna; Aeop - Jaaoparr- 3pzH, 14 Ar4Byr a - Opaonuqa - 3prn.CsI,r ogff npaBrlr4 noroArlr4 cy r4 npoxoAr{r,I 3aynorpe6y cBr.rx poAoBa eojcxe (njeuaguje, ap-rr,usepzje, vuxc,tsepzje, oKJro[go-Mexanr4goBa-nrx j egrnzrla la ,qp.). Ilopeg pujexe Vne je)KeJbe3Hr4qKa npyra HopMaJrHor KorocrrjeKa. Kaona:xna cao6pahajnzqa xaxo sa norpe6e npra-BpeAe raKo rd 3a rrpeBos rpyna. Og ,(nopa goMajAaHa nocrojr,r ruyucxa, yc(orparrHa )KeJre3-Hr4trKa npyra 3a npeBo3 pyAe, )KeJBe3a r ApBa.Heruro geha u sHavajnl.rja lrjecra cy cjeArarlraonfrzna: ,{nop ta Yuu, Pyjenaq, JaBopaB, )<n-poaaq, 3pun ta Ir Byllra.3ax.nyrax: 14 KapaKTepr,,rcrr4Ke 3eMJbr,rrxra npy->xajy rageamre ycJroBe sa naprr3aHcKr,r (reprrr-cxr.t) na.rran noferra opy:raHe 6op6e.

Exonoucxe uoryhnocrr. EKoHoMcKe uoryhnocrrnoApf{ja ABop Ha yHr4, npeA par 14 noqerKoMycraHKa, 6nne cy cKpoMHe, alrr ,ItraK je 6r;roAoBoJbHo ;Kr{rap}.rqa (KyKypy3a, nureurqe r gp.),croxe (roeeAa, cBr4rr,a, Kori,a r ,4p.) ra nonphaga l4cxpaHy craHoBHr4lurBa 3a cHa6AjeBalbenaprl43aHcKl4x jeAvHrllla xoje cy ce uor;rc Qop-Ml,rparr Ha reprropuju xorapa. MelyrrM, y rro-cJreArbtrM roAr{HaMa para (1944. u 1945) exonou-cxe Ivrotyhlrocrr cy panr{AHO crrJracJre. OcHosHr4pa3Jro3r4 6wttt cy:. HeAocraraK MyrxKe pa,qHecHare, jep cy cBr{ MyrxKapqr,r cnoco6nn sa 6op-6y po\ewt o.q 1900. go 1928. roArrHe orlrrrrlr,{ yje4r.truqe HOB u IIOJ, ,.rcrporxeHe cy r4 nocJbeg-rse 3a;rrdxe v ravo r4je rzx je jour 6r.ro, pasneEeflp jareJbcKe BojcKe onJbaqKaJre cy MHora Ao-6pa u enane KoJrr{t{r4He crovnor Qonga ra nracynocmjare 6ra.no xaxse uoryhHocnr Aa ce cra-ngBHr4rrrrBo cra6gjena ap'rtrKrruua rcxpaue t4g.Apyrxx tr3Bopa. HapoA je jaKo ocxpoMaur{o, na

je z cua6gjeaa*e jegunzqa HOBJ nocraro jaxoorexaHo.Hraje uenosnaro, a.rr rpe6a racrahr.r ga je Hapogoc;ro6ollenor graje.na gnopcxor Kpaja, Kao v \t1-je;re Eanzje, xpanrao caojy BojcKy oABaj aj)'ixo4 crojr.rx rr oA ycra cnoje gjeqe. Hax<anocr,Bracr HoBe Jyrooramje H',rKaAa My 3aro Hr{jey3Bparr4rra. nocrrrje ocno6obena (vraja 1945) rvro-pao je gaearr,r rex(aK AaHaK y orKyny 14 cBo-jeBpcHoM npr4cr4JrHoM pany.3navra, exonorvrcxe uoryhaocu4 craHoBHr,rrrrrBaKorapa ,4Bop Ha yHrr 6ute cy roJrr4Ke Aa cyyuraBrroM ruor"re o6es6jegr.rrr,r ocuoBqe ycJroBe3a cHa6AjeBarbe ,\ ucxpa'ly craHoBrlnrrrBa 14 yc-TaHlt{K'{X CHara.

OcrroBna xonqenquja ycrarrKa. Cnr naeegenlrQarropz cyrrrrr{HcKrl cy yr \arv Ha paA py-KoBoAcrBa, na o6zu v r:,a'* H rrp lpeMa, a rrp]r-jc cnera Ha ocMr4urJbaBalrbe xonqenquje ycraHKa,r raKTr,rKe opyx<ane 6op6e,

Ha ocnony npoqjene cBrrx HaBeAeEvx -tttrrtrra\a,noJrr,rTr4qKoM PyKoBoAcTBy ycTaHKa, Kao 14 HeIII-ro Kacrflaje, IIIra6y naprNsaHcKor oApeAa, Ha-MerHyJIa ce Kao jeAr{Ho nprxBarJbrrBa Koxrlerr-qI,rja ycraHKa ,{ opy}r(aHe 6op6e xoja ce cacro-ja.ra y c.nraj egeherr.r:npno, Qopuzparr{ opyrKaHr4 rraprrl3aHcKr{ oApeg- 9epresonavxr( rrapr 3aHcKr,r oApeg;Apyro, npr4Kyrrnrr4 cBe Bpcre opy)xja xoje jeocT:uro caKpr4BeHo KoA cTar{oEHtrrrTB a;rpehe, cna,rlrrz onrurr4HcKe apxr/Be J4 san.nzjq-u"ru opy)Kje xoje ce na.na:r,no y cjegurury on-IIITI4HA;.lerBpro, JruKBt44r4par Marie Henpzjare.ncxeInocaAe r4 orrrrrTr4HcKe BJIacTu n TaKo cTBopr,rTvKoMnaKrHy c.no6o4ny repnropNjy, cBe Ao Br4co-Ba I4sHaA rroyrscKr,rx cera. flpl,rje cB x, npeA-nrleno je Aa ce rulrBuAnpajy opyx<xnvxe cra-H,,rr{e r{ ycra rKe nocaAe y Inosgarrcrou, Ee-rl:rnl:\y, )Krtponqy, JaBoprby r,r 3pzny. ,{oKpaja 1941. roAr4rre Jrr{KBr,rAr{paEre cy cBe oBecraHr4rle rr nocaAe, ocrM 3prtHa. Taro je crno-pena c.no6o4na naprr{3aHcKa repnropuja, urro jeor,roryhaaano ;raxruy uo6u.nrsaqrjy ;sy4crna yrraprr4saucKe jegrnrqe, oro6ognuje xperasd(uaneeap) ra ypegrvrje cra6gjeaa*e u z6pu*a-

nero, c o6euporvr Aa cy ycrarxKe je4znr.qe, yx-,'r,yvyjyhu ra 4orraahe ycraue (,,4nn,me") zs I{a-cr,rucne xpajuHe r tr3 xpBarcKux ce.la noxpajVne r,r:reHa4a r{ qecro yrraAaJre y cplcxa ceJra,KJraJre u ydujate craHoBHr4rrrrBo, rrJbaqKaJr€l./lMOBt/l'Jy tl TlAJlytJIe I,IMalba, HeOnxOAnO j e 6r;rO,qa ce nporr.IB r+zx opranusyje oAOpaHa r.r ro 6apHa rJraBHl4M npaBrlrlMa Ha Kojt{Ma cy ce oHr4MorJrr{ or{eKr4Baru. To cy npaBrlt:,{nop - Ba-nuhn; ,{uayura - 3pr.tr, Cyna rue}a og Izlnan-

254

Page 88: Dvor na Uni - knjiga - treći dio

TL. JaHdpuhiA. C,Eo,LeHoeuh /Ko qen4ujtt ltdpod4oz ucrelak.r

Mr4,rolu rlaBrh

A4rJre JoKa Mr{,'rKa BpaHerxeBt{h Ay

Opraurlsaropn HapoAHor ycraHKa y ABopcr(oM Korapy 1941, roAraHe

cr<e go lop*er )Kuponqa; BJ4coBr4 rgHaA noyr+-CK'{X CCJIA;

IIIeCTO, yCnOCTaBrrTr{ CTa,rrHe Be3e J{ OpraEr{3OBa-TII CapaAriy J,I CaAelcTEO Ca yCTaHr4r{Kr{M CHara-Ma y IuaMapnuu z Eocaricr<oj xpajuurtt;ceAMo, Irpr,rxBaTvL'tr4 u AaIbe pa3PaDI4BaTr{ TaK-rr,rKy opy)KaHe 6op6e xcja ce 3acnr4Ba Ha aK-r;,renr,rlr gejcrer,rua: rrohnzu H:[raAr4Ma, npelaAt{-Ma, ynaAr4Ma. 3acjeAaMa, AnBep3r4jaMa, MaHe-Bprrme lr usaeualerrrrvra. Yg cee ro: fiopylurrrl4aa:r<uzje MocroBe x rere+oacKe cry6oee r no-rxre, rrpeKofiar]r nyreBe, a o46pauy Kao Br4A6op6e npraMjerbuBarj4 ca.It{o y cfiy.rajy Hyx(Ac r,rTo sa oA6paHy ceJra, parbeazKa, 14 Hapoga y36jeroBr4Ma. Y raury jecex n szuy 7947/42. ro-Ar{He, paAr4 cnpet{aBa}sa ynaAa ycTarla y cPn-

cKa ceJra Ha HeKrM npaBqxMa, Kao Ha rrpl4Mlepy ce.ry Banxhz u npeMa 3pruy, opranNsoeanrcy ,,Qpouroez", ar cy oHu ep,ro 6p:o uopa,'rr6utvt uanyl.ulr eur,t.Ycranra.{ro je pyxoaoAcreo y nonev6py z ge-qerr6py 1941. roAr4He nJraHr4paro 6op6eHa Aej-cTBa, IOTOTOBy Ha npaBIlI{Ma Ha InolI,IMa cy ceoqeKr4Bare jave nenpujareJbcKe cHafe.Ha ocnony npoqjene ron$rarypaquje repeua,nJraHr{pau je u navzn rseoler+,a 6op6enNx gej-craBa. TaKo je Ha npaBrly: ABop - lpy6zufirha6plo - Eeru,ruHaq npe4erleno Aa ce Aajy y3a-crorrnt ornopr4, npBr4 I4clpeA ce.lra Barruhrz, uo-rona ca lpy6r.nurha 6pAa J{ AaJbe. Axo 6r.r ne-rrpljare,'b ycnr4o ,qa I]poAlape laJbe, 6raro jenpeABJ4SeHO Aa Ce [aPTr43aHCKe CHare IIOBraqe

J4rr6arnje JoKa Bojo BojrcraB CTprBeKa

Mr{,'rKa BpaHerxeBt{h AyuraH JanAptah

295

Page 89: Dvor na Uni - knjiga - treći dio

!,. Jalrdpuh/A. C,uorbe oauhlKoL4en4uja P.aE od$ol lleqrKa

npeua Jbecxonry, erJru rrpeKo cena Kocne natoproaavy. Eraua je npegarlena r,r Bapr4janra,Aa ce Ha r,(croM npaBrry, cne 4o )Krponqa, nap-Tt3agcKe cHare rloBJraqe napaJreJrlto ca IpaBrIeMnpo,qtrpalsa HerrprjareJba v Aa ce ca rurjeBe lrAecHe crpaHe Iryra x3BoAe 6o.rHr4 sanaAr.I4cro raro, 3uMr lg4l/ 42. roAnHe, Ka,qa je Ha-ta,qao Benr4Kr,( clfijer, sa cnpetraBar$e npoAopaHenpffjareJba y npa3rry BpnoJ6a, npegnr,rleno jeAa ce y pejony Barorha oprarrrsyje oA6paHa 14oA6r{je Haflan, a aro ro xe ycmaje, Aa ce l5eroEHanaA cJroMr rrcnpeA ceJra Bpno;re.Korrqeru1aja ycraHKa, rrocMarpano y r{ierxHr.r,Kao ,{ TaxruKa opyr(ane 6op6e creapane cy, oc-Mt4IUJbaBaIIe, O6rtKOBaHe U AA.Ir'e paSpalr,rAane

ynopeAo ca [paKcoM, Tj. ca rcKycTBr4Ma Kojacy cTr,rqasa caMosrarHo r! y capaArb ca APyrtMycraHrqKr4M qenrprrMa.Vnpxoc cnrau returohaMa ABopcKo naprn3aHcroBobcrBo ycnjelulno je [pr4fipeMxro 14 pyKoBoAr-Jro ycTErHKoM, tr cTBopt{Jro noBoJbge ycJroBe 3aAaubr4 paSBoj HapoAHoocJro6oAr,ruavxe 6op6e HaABOpCKOM KOTapy. qepKesoBarrKr{ rrapTr43aHcKtoApeA, fpafoBr4rrKr4 oApeA ,r ocraJre repr,rJrcKerpyne roJrrrKo cy ojaqaJrr Aa je 30. ,qerleM6pa1941. roAlcre 6wro uoryhe $oqrurparz erax<anm :ll.o6unal;i 6ara.rrox, nageax 2. 6ara.rron (geop-cKn) rojr4 je yIIIao y cacraB Ilaprr.rsancror og-pega Banzje.

256

Page 90: Dvor na Uni - knjiga - treći dio

:

I

;

(I

hypo 3aresaro

Parnoj n pa,q KIIJ r oprana f,apoAreBJracrf, . {eprcerora.ucn trapr[3ancxrroAtreA

Vnoa

O paAy, pa3Bojy, opraHrBaqnoHoj crpyKryprlnaprrjcxrax opraurrcaqnja lr opraua Hapogr{eBJracrr4 HeMa AocaA qiergBr{m oojaBJbeHor paAa.Hanr{can je ruaru 6poj cjehana y rojnaa ce ro-nopr o pasnojy Hapo4noooro6o4rnaqror norpe-ra Ha oBoM Korapy J,rs Kojtx ce AoJrarlt{ Ao o,4-pelenrx noAaraKa rr o pany Ilaprtrje u HOO-a.llsnopna apx BcKa rpaba o pagy naprrjcrutxopranrasarry.rja ,r opraHa Hapogne BJracrt{ 3a rro-4pyrje oeor Korapa carrynaua je rex Qparue-xrapno. V uojegrcuaru $on4oerua HaJIast{Mo reKrro HeKoJrI4Ko AoKyMeHara I€ Koj/x caMo rroHelx-ro casnajelvro o opraHt€argaoHoj crpyKTyPn op-raHa BJracrr4 tt llapuje, rr ro yrJIaBsoM o PaAycaMo HeKr{x naprrjcruIx opraHr.I3arrtrja, noieA -Hr,rx KoMyr 4cra r og6o,pnrra. Heruro rmue 4o-KyMerrara x![a sa repnoA ].943-1945, Koje Ha-Jraa Mo y (DoH{y KorapcKol xorrrrarera K[IX,(Don4y xorapcxor HapoAEoocJloboAl,ma.rKor oA-6opa sa ,[nop rra yHI4, @on4y Oxpyx<ror xoul't-Tera KIIX ra Orpy:xnor sapognoocao6oAu;ra.u<oro46opa sa Earvjy Kojr4 ce vynajy y ApxuayKap;rooqa v ApxrrBy Vlucruryra sa rrctoprjypaAHr,rtrKor rroKpera XpBarcKe y 3arpe6y.lls noueKr.rx ltsnj eurraj a u pe$epara c oApx€-Hr/t)< xorapcKr,D( rr oKpy]nElrx xon$eperquja ca-snajeuo wcue AgraJba o axTr4BHocrr4 KoMyHrera,naprr,rjcrurx he.nzja, nojegnnlrx onh;crcxr,rx ro-Mr4rera rra rr caMor KK KnJ sa ,{eop Ha yux,aHra{toBaHuM rra Ba)KH},rM 3aAarlr4Ma y opraHr,r-suspriu u eolerry napognoocno6opJraqror no-KpeTa.Ilogarxe o pany opraua HapoAHe BJracm.r [ap-rujcxzx opramtsaquja ABopcKor ro4apa HaJra3x-Mo r,! y HeKoJrr,rKo AoK)rMeHara IIK KnX ,3ABHOX-a, IratsHor rura6a HOBX u IIO, nap-rrsarrcxoj rxraMru, r,rcrrlua Maro cavynaxoj, r,rroHeKoM rsrjerurajy o paly A@){(-a J4 CKOJ-a,KojI.I ce qyBajy y Br,rue apx]4Ba u nryseja.tr{aKo ocKyAHo caqyBaur.r, oBr{ AoKyMesru, l,r3-jare yreclara r o6jaBJBeHa cjeharta gajy uo-ryFrnocr car.negaBarra pana uaprrjcxr.rx opraror-suptja u opr:rHa HapoAHe EJracrr,r Ha repr,rrop jr.rABopcKor Korapa y BpeMerry HapoAEoosroooAr4-ratrKor para, urro heuo fioxyrrrarrr y^llrr:wrlr yoBoMe paAy.

PagBoj KoMyHrcrr4rrKor floKpera Ha reprroptrjr4Korapa ABop na Vwr Ao 1941. rognne r,ruao jeceoje uspaeure crrerpr$rvnocrr 14 Kperao cecnorpuje nero y Apyrro[ AnjenoBnMa Baxxje, rro-ce6no r.nuscxor nogpyrja, rgje cy pa4rre 6poj-He fiaprrjcxe oprar*rsaryje pyxorolene rmap-cKlrM KoMr4reroM KnX sa lnr,nay ,l Orpy:rnruKOM,ITeIOM KIIX 3a Kap;rOnar1.Melyrnr, raro je na nogpyrjy ,{aopa na VmrAo noqerKa HapoArror ycraHKa 1941. 4je.noea;racauo jegna naprrrjcKa oprarrsalg,rja, KoMyHtr-cTlnre ngeje y oBaj Kpaj AoJrase eeh oA ocsr.r-sarba KnJ. lbux ulrye [ojeAr4Hs4, rbyI'rr I.,0-Myur4erw *t orrpeguje;serol xao u xpos eujecrro Oxro6apcxoj peao;ryrprjr,r rrro lrx AoHoce Jby-Arr lroirr ce apafrajy ras Coajercror CaBesa ycBoja ceJra nocrrrje l. cBjercKor para.3aa.rajno je r,rcratrr,,qa cy,qeMoKpaTcKa cTPeM-Jbena flor rlaJrrr n pasnujarr u;raxoau CpncxeAeMoKparcKe crpaure (CAC) ueby rojnua cyce ucrv\aJftr 6paha Agau, Ba:reprjan, Caerosaplr Mtt na.n Ilpr6rhearh.B AJbtar'tr. yrjeqajr KoMyHr,rcrrrqK!(x r.IAeja o,q-pa:KaBaJrr4 cy ce u y aprjeue o6sHane r4 rrrecTo-jarryapcxe ,qtrKTarype, xaga je s6or EoM5rHt{crrq-xe gje;ramrocrra jour 1920. rcALrse yxalllxerlMare (Mahan) Ctanr.Ih r 1927. Bo3a.r MrararrJoxa (Mpas). KoMlEMcrr4.rKa Mr,rcao sa,qp)t<aJlace r.r y najrex<uM roAr4HaMa 3a paA r{ AjeloBarbega 6r ce ,{ y oBoM rpajy op 1935. rogrne uo-.rera c:a:xnuje pasBrj artr ys nouoh !ara, cry-Aerrara ,! paAHr4Ka Kojn cy Aora3l4rlr cBojr.rMxyhaua us pasnrjewrx r{sgycrprfjcKxx Mjecra.3HaqajHy yJrory y pa3Bojy KoMyr''{cMqKor ro-Kpera y oBoM Kpajy vMa.Jru cy KoMyHtrcrtt, JI}{-jeqlrrlK Mr,ffxoBan terxosrd,r rberoBa cynpyraMrra, rojr cy paArrJrr4 n gjerora.nr y ABopy.K rrrrvra cy AoJrasr{Jlr{ penouyrryronapra Or:senflprqa r Aparc lotsopyurv(n n npywr Kojt{ cynoMaraJrr4 y rrPeHorxeby KoMyHr4crrrqKe MrcJrttHa sehr4 6poj crunarr.rsepa Ilaprrje. C Buuacapafyjy cryAeHrr Mrne Joxa v Alau Janhxojr cy ys rroMoh Apyr%x cJpanHuKa paclratraBa-Jrr{ uJreraJrrry naprrajcxy ntreparypy. To je BpIl-jeue y xojeu ce ABopcKrr xouyrorcrra HacrojenoEesarr4 c KoMyHr,rsrr{Ma 3arpe6a, Cr,rcxa r,r Eo-caucror Hosor. Ha roM nocry ys Mr;ry Joxy nPagzroja Hmorrha ,,njeryjy tsypo qyra,r6,Mr.rrax Byjrvzh Jlyrapeeld, Mr.r.llan Byjrvrb

297

Page 91: Dvor na Uni - knjiga - treći dio

E. 3are3a^ofPa3aoj u pad KnJ u opz@La Hapod e a.Tacru

K.nranau, Joqan Joxa, Crojrua Jora Kaero, MN-ran Kenvuj a Yonso, .{nrzrap Pecauoerah, MahanCraxNh, Cmjax Mr,r.rrhear.rh, Mrjo Eo6epa, trIr-rrarzje Jora ra irerra gpyrr.l)Korvryxr,rcrr,rma nojegunqzrua y urLperby rtrrxo-Btrx raAeja [oMaraJrr,f cy ,, Ha[peAHo onpegr,rje-Jberrtt caMocraJrHr4,qeuoKparr4 Page llpz6zhenuhu Cvttro Epop re nporpecuBHo onpe4ujerscnrXpBarr4 MahaH Crarr.rh, Mr{re MtKu.{r{h, Mt,reEapro;rorrah ri Apyr'.r.OA 1937. Ao 1940. KoMyHucrrtr.Ktr yorrlajr cnccy ncfui, rt r4xoB yrJreA pacre, 14 4je.;rarnocr uuje cBe yo.ur,raBraj a. To ce Hapoqr4To sana;Ka yorpaHr{rlMa ,,CeJba'{Kol ro,ra", C.{C-y n nvje-BoM Kpr{Jry XCC-a. y oeo eprajeue cnojou ax-Tr,rBHor[IIbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbby ]rcr]rrry ce, nopeA HaBeAerivtx, JaE-

Hn EbvrxoBtr cl{MnaTr3eprd.360r cBe o.rraruIeAnrie KoMynr{cr},rr{Ke aKTr{BHocrrt1938. yxanrueHr c) na,prr,rjcKrr aKTrtBlicrr4 cry-4enrz Mr,ore Joxa r Agarvr Ja h, y:Kap tsypo{yra.rr, npr.rearnr,r nanajerurealtr tsypo rlyraj, se-MJBopaAHzrlt, Jor4an Jora z Cmjura Joxa repaAHur{r{ flaaao Ko,raja, Hr4Kora M;a;raxoerah,Mu.rar Byjvrh K;rr,rnan u Mz,ran Byjvuh JIy-rapeer.rh. 3uajyhlr, Aa cy rraBeAeHu 6ttttn no-Be3aHJ4 c KoM)rHr{crtMa ras Eocancxor Hoeor,[orrfiIt4ja je yxancz.na Xajpy KaneraHostrha uM.nagena Mu.tuha, Cr.tt cy oHla rro HeKoJ'rr{KoMjeceq[ oAJre>KaJrr,{ y ]4crp r{HoM sareopy Ox-py:{ruor cyAa y flerpnrru. 3axaanyjyhu rrzxo-aoj go6poj og6pauz, sehrtHa r{x je ooro6olenaonryx<6e, AoK cy Xajpo Ka[eraHoorah, HraKoraMra.naxosuh r,r Crojua Joxa ocylerr na 6-8Mlqcequ 3arBopa.Ho, no;rur4rj cxrt nporour ff xaflrrrelr,a Hr4cy3aycTaBr,fJrr,f rpeEe KoMyHr4cTr{qKor IIoKpeTaHa ABopcKoM rorapy. To je nprnyx;ro Ha crpa-Hy KoMyHr4cra joru nz[re cxMrrarr43epa ]43 pe-AoBa ceJbaxa ,4 paAHr{Ka. Ibr,rxoe yr.ne4 je ceeBl4ule pacrao ynpano s6or aKTr{BHocrrt na npd-flarr,rpaby 6o,rer gpyrurneHor floperKa 9r vrettt-qaxsa cIo)KHocTr4 cpllcKor xPBaTcKox HapoAay 6op6u ga 6oJbr.r xc4Bor r{ paBHonpaBHo€T.,(o noverxa 1941. KoMyrrffcrz r.r cxojenqz xopu-cre cBe Moryhe BI,rAoBe JreraJrHor paAa, a y ce-JruMa oBor Korapa ro ce npoBoAr{ Hajcaecrpaurajey orpaHr{rMa ,,Ce},a.rKor Kora".KaKo je xorap ,{nop na Yrrr 6rzo y cacranyBpbacre 6aHoBr,rHe, saKJLyqKoM c flere servlaJb-cre xonQepeuqrje og oxro6pa 1940. [oApy.{jeABopcKor Korapa 6raro je naprr,rj cKr4 oprurHrd3a-qr,rolro Be3arno noA HaAr'rot<Horlhy Mjecuor xo-nmrera KIIJ 3a BocancKr Honu. Og raga he ce

cBA naprrajcKa aKrffBHocT na osoM noApy.{jypa3Brj arr{ ys nouoh onor Mjecnor KoMvreracBe Ao rroAr€arsa ycraHKa jyra 1941. roAr4He.y Mapry 1941. ys nonaoh MK EocaHcKr,r HloBr4 yceay Marrajerzhr ocHogaHa je npna naprr,rjcxaoprannsaqr.rj a Ha oBoM Korapy. IbeH cexperap6uo je Mrwarmje Joxa, 'uraHoBz: Kojo Japzh,Page ra flajo laprh, re KaHAtAarr,r 3a qJr:rHoBeKIIJ Mzre Japuh n ,[paran Ilamxon h. y ,.rcroBplajeMe y neherr.r 6pojy ce;ra gje;rona.nr cy nap-TI4JCKI,I aKTtfBUCTtI yI tbrlxoBtl CI,IMnaTI43epr{, cT-BapaHa cy KoMyH crr,rqKa jesrpa. Taxo je oxy-naqrjy 3eM"'be r4 ycrlocrany B,'racrra HAX oBonoApyqje AoqeKaro c jegnou naprrzjcxou opra-Hla3aqnjoM Te KoMyHr{crI4Ma, cxojeer4rzrvra rz rsr,r-xoBr4M ffcroMr{rxJbeHxr{uMa, rojff cy s6or ycran-Kor repopa roojelJrr{ tt3 rpaAoBa, rgje cy 6r;rrr{a nKoJroBarsy, unn ncrjepauu zs c.lry:x6e s6orTora Irrro cy EttJrtr Cp6 . TaKo cy KoMyHxcrr4oja.{aur4 c ocraJr},rM H:urpeAHr4M r-yAuva 6vnttAoBoJbHo jaxrz, KaKo he ce nrgjem r43 AaJlrberu3raralla, Aa ce y 1941. opranusyjy 14 rroBeAyc;ro6ogapcrul oupeArzjefi,eHff HapoA onor xpaja y6op6y nporran Qaurzsma 3a Har{r{ouaJrHo u co\r4-ja.nno oc;ro6o$erre csr,rx 6eg o6sr.rpa Ha no;rz-rrr{Ky, HaqvoHarHy ra BjepcKy npznaAHocr.

Pag opranr.raaqNja KIIJ, rrpratrpeMe r paanojHOII-a y BpeMerry Ao rrpBe xonQeperrquje KIIXsa ,{sop na Vrrr, uaja 1942,

Oxyna4aja lr ycfiocraBa alacrr Hr{X. Oxynaqu-joM 3eMJbe r{ cl'BaparleM H.{X cpucxo .craHoB-Hr{rrrrBo craBJherio je y rr3yserHo re}<aK fioJro->xaj. Vcraure cy oAMax nprdc'ry[r,rre npoeole-I5y flporpaMa .rNxrheBa Cp6a uc HAX - z:-rpafeuor jour y evrarpaqrzj\t, a reMeJbenor Ha pa-Hr{e nosnanzrr.r KoHrlenqfij aMa ,qa cy Cp6n. yce-JbeHI4 y XpBarcKy r4 Kao raxnra rpe6a Aa r43 rbeHecrauy. Taxo je neh og nprrzx AaHa ycnocraBeBracrr{ HAX ornorreJra xajKa nporr.rB cprrcKorHapoAa. Epgo cy noKpenyre oprarrrsaqujeXCC-a r rrr,rxone je4r.firr.rqe - XpBalrcKa ce-JbaqKa v XpBarcKa rpalaHcra 3arrrrr{Ta Ha r{c-rryrsaBarbe flporraca o ocHnBany H,{X, r'ojzrrje gp Brarxo Maqex neh 10. anpmra 1941. no-3Bao npr{crarI4lle cBoje crpaHKe r,r caB xpBarcKtlHapoA Aa ce noKope rroBoM ycrarrrKoM pqnr4My,llro je suavr;ro noKopaBarse or;naropy, xojzje nocrarr,ro cnoj pe>xralr Kao ,qJ{o cBor ,,HoBornopeTKa".fpyne qr,rar,r.na, flaeerzheelax npucraJrl4rla, Terpyne Maveroee 3arxrr4Te pa3opyx<aBare cy jy-rocJraBelrcKe BojHr.,rKe Kojra cy ce npaha.nz cno-julr xyhaua. 3axra.ryjybz ceecrpanoj nouohrMa.reKoBe 3arurr4Te, ualobpojue ycraue Ha no-

t> CIlcaK v EaHI,rJa y peBoryqr@EapHoM paAHnyKoM noKp€.ryr! ycraqKy 1941. CrcaK l9?3. - t4ur,arrja Joxa, Ajenar-trocr XEopcxrx KoMyr*rcra 1934-1941, 410.

298

Page 92: Dvor na Uni - knjiga - treći dio

E, 3arqq.Jlo/.Paseoj u pad KN u opza\a napodue a,nacri

ApyqJy. qBopcxor Korapa ycnj e;re cy seh 11. an-pzra 1941. Aa npuly yclocraBJharsy ycraruKeBJIacr,,I y nojeAraHr{M onhr,trcxl,ru IreHTpr{Ma oBorr<orapa. V roMe I4M rroMa>Kc vr 6psr go;rasaxoKJmaropcKe - !6eMaqKe 14. reHxosc(e 14 132.If,eMaqKe AvBrrcuje. Oue npo;rase noApf{jeMBaunje 12-17 . anpzna 1941.

- lbu"oue ,rp'&xbg-

filrqe Ha 4BopcKo [oApyqje Har,rJra3e seh 12. an_pfiIra tB npaBr{a Inr.{He, npexo K.lracrzha u }Ilu_poBrla y [paBrly Eocrle. V npo;rasy npevaEocancxou Hosoru r Iprje.qopy iavo !a xlahe

ll"lly: 9"ylr.topcKe cy rpyne saApx<aHe, jepcy BolHr4qr.{ lyrocJraBeHcKe nojcxe y noBJraqe}by,pyroaofenr MajopoM llerporr,r Kylirr,nrosr{heM ;

pr,rMoraaroJrr,rrrKe lKyne AHroM Gyprherr.r ,{3 ceJraAr.rByrrre, ycrarue ycnocraBJbajy ycrauKy Bracry onhwnu ,{r,rnyura. Vg nouoh nr'arre rpyne yc-Taura ,{ B;.rr[e npr4[agHI,fKa Ma.rexoee 3arrrr re,)<ynHr{K Syprh, xao ycrarrrKrl JroropHr4K, no_graBJla no ceJrr4Ma ycrarrrKe ra6opuzre, ra or_

,Ioru 1_4. auprna 1941. rogzne:rynrrrr tsyprahje y 3arpe6y ,qo6ro ;'nyrcrea o opranusaqrzlzycrarr$e BJracrr4, a 17 . artpv;ta c rpy[oM ycra-rJra opranz3oBao je nonararre 3aKrerBe ycrarrr-KoM [oKpe,ry y ,qBopcKoM xpajy. V aKrr,rBHocrr4_Ma fJyprrhy rroMa)Ke rseroB gauienuxno6o.rHr4x Hlrxo;ra Crr,rnr,rh. Onlr na .re-no onhrnrafguo{g- caoje capagrrr.rxe: y onhraHy ABop HaJ Hr,r_ yropy vlyraB(n4Jy, y oflhr,Ilry .{lroy[ra Mzp_Ka AyHrepa, y onhr4Hy 3pnr Marrajy (Dpreruha

u y onhvuy Zft4poBard Maprl,rsa lpe6apennha,a- 3a HaqerHr4Ka y Rorapy ABop Ha VHl.r l4saHartoJroBpaTa.y BpeMerry o4 25-27. arlplara 1941. roAr[{erroxBaraJrr4 cy y ,(topy r{ oKoJrHr{M cpIIcK'I]ice;rzua 36 MyrxKapaqa, oA Kojux cy nony ZA/ZS.crprje.rsa.nz Bacy Mpxo6pa4y, M;riaeua-,{yfua-Ha, flluJraHa AparocaBJbeBr.rha ra Joqy Opeurvanr,r_14, a caM€ HeKoJrr{Ko gana xacazje y6vlu cy wCreeana- Eynqa, Bor4ara Cuo.rrelroni.rha n J"onyEog;rorzha.Vs ycrarue ra3 cycje,qlffx KpajeBa nocreneHo x

nycrurrt repraropraj H.{X. Ony nape46y cy neli

BP4eMe Hucy nl8.{aJrrt AoBoJbHo nprrelaua opra_lII43OBaHr,rx ycTarxa v3 HaceJba ABopcKora Kotra_pa. CBaKoAHeBHe- none ujepe 3a yHr.rrxrerie cpn-cKor HapoAa seh Trax [pBr{x AaHa ycnocraBeH.{X ysreiulrpaB:ure cy HapoA r,{ ,{3a3yBaJrecrpaxoBarsa y cyrpauBr{ AaH.Taj crpax, Hacrao r,r3 cjehaba Ha rrpBr csjercrrapar, - noce6no j e noj avau rpy6uru novenrrri.r ua-cpralr{Ma ycrarrra 14 XpBarcKe ceJbaqKe 3aqrrr4-Te, a Hapoqr4ro npr4 pa3opy>Kasarcy jegzrulqaJyrocJroBeHcKe BojcKe I,I xamxeby su\enujux.nygr. flpo4y6.ru4Barby crpaxa goupznzje;ra jeff nporrataHAa ycrujepena npmrn Cp6a y Uje;ln-Hr,r, c [apoJraMa ga r6l4xoBo l4ceJbaBar6e y Cp6tt_iy, rrpenoleee y KaroJrrrrrKy Bjepy ra yHr4rura-

r) Jbj6aII. Bypnh, EaEr{jcRr [apTr8atrcxr{ oApeAn, EeorpaA

295

Page 93: Dvor na Uni - knjiga - treći dio

Tr. 3arssro/Pasool u pad KIIJ u op.a a flapodIe a.7ac'tu

Beh oBaxal flotrerHr Hacryrr ycrarrrKtrx BJracrlrrpeMa cpncKoM craHoBHtrrrrrBy 14 npBa y6trcrBanmep$ca.nr cy oHo rrrro je nponan'Ipaxo. Yc-raruKa BJrana y 3arpe6y namojala je og npnor,4aHa cBor Ilocrojalba Aa rrrro Btirrre 3acrpalrln fipogy6n jas rsue$y cpncror ,! xpBarcKor tra-poAa.Ilpoao$ere ycrarrrKe [oJrtrrt4Ke vuurhe*a Cp6ar.rs Xpearcre 6rJo je cBaKor AaHa cBe cl4cre-Marr4qntje u 6pyra;rr*rje. fferora rvraja 1941. yc-TarrrKa BJrara Aortocr4 ,,3aKoHcKy oAPeAby o rrpe-JracKy c je4ne ajepe rra Apyry", n sa6pa*yjecpncKy cJraBy r yuorpe6y hnpnnnge y Xpnat-cxoj.a)Oae ogpeg6e, Kao tr r 43 gpyrrx, xoje cy roBo-pr4Jre o 3aTBaParby cPIIcKr,rx rxKoJIa, KyJrTypHlxlr ga6aonrx ycrarroBa, xao u [pBI4 MacoBHI4 no-KoJ6 cpncKor r$,rBJba Ha Kop4yxy, Bat'Jtjm, JIw-r]J�4 tr CraBo]lnju, Ma KoJrI4Ko ,.IMaJII4 3a IIr,IJb Mo-6ttrvsaL\ttiy xpBarcKr4x Maca y cnpoaolersyycrarrfte loJrtlrr,rKe, HeABocMlcJIeI{o cy [orBP-|l;;a:n t r,a ce ycrarrrKtl Ar,ro xpBarcKe 6yp:xoa-sr4je oAJIytD{o lla parAr.IKaJrHo ,,pjeurene" cpncxorrrrlraEa. OBaKaB craB norspfrna.nz cy n vc-TaxHyrr{ ycra[rxn $ynxqronepr cBojIrM roBo-prrua xpajeu Maja ,{ non{erKotvI jyna 1941. ycar,nra rpajewrua HAX. Iloce6no cy Kapaxrepr'l-crtalrratL y r'oM rlxJby rotsopn Ap Axre laae;rnha,Ap Arqpr,rje Apryroarha, gp Mu.ne EyAaKa, ApM'rlloBalra il<asraha, gp Mzpxa llyxa u gpyurx.flopeA HarrarxeHr4x pac,{crlrtlKl4x o6pa3.'IoKel5a,craBoBa tt [ocrynaKa npenaa Cp6rua re y3Br{KI4-Bana napoJta,,Cp6e o ap6e", ,,Bjex're [cl,rHeEpeKo Apr,rxe", ,r cJt lrrHo, oHx cy Hacroj art{ ,qapacn€ure Mace Ap EajBr,Irxer creneHa rxoBr{r{r{-crr4trKe Mpn$be 14 EPmeEa rro{rpoMa sa,q cP6ll-Ma.One 6pyrarre rroAyxBare ycrarrrKor pe)Kr'IMacBecpAHo je nolrarao u aehiu 4uo KaroJlldrrKor.'r MycJrr4MaHcKor x.repa.5)Ha ABo,pcKoM noApyqjy KaroJII4r{KI4 x()mHl,IqrrAxre typuh u Oswald Toth - Ujak, nope4TOra ruTO paAe na ycnocTaBJbalSy 3IotII4HaqKeycTatruKe KEr,rcJrlHrnKe BJIaCTT.I, [pOBOAe 14 aKr{,(-jy rrpeeolerra I4:l rrpaBocJlasHe y KaroJlr'rarKyajepy, rrpr qeMy ysrduajy HoBarI 3a rpeKPrxra-Barbe r4 6orare ce. Cpncre nparoc;raBHe rrpKnenpernapajy y KaroJrrrrrKe. CBe AparoujeHocrt I43rrpaBocJratsHl4:< rIpKaBa nJbaqKajy, a Mar qHexrsrre polenux oAHoce y Earry Jlyxy, rlje cyyrr'irrrrerre eajegno ca cPncKoM npaB@JraBHoMr{pKBoM.Henonjepere nslrely Xprara ra Cp6a nocrajecre lrspasrrrje t{aKo cy uefynaqr.Ionamc.t og-Hoo{ y oBoM xpajy rojr je 6rlo y cacraly BP-6acre 6arrogt4He0), 6vtrer p.o6pvr ,t [p]ajareJbcKr4.Jbynu cy oAJrasrrJrr{ jeAxrr ApysaMa y rocre lra-porrr{ro 3a BprjeMe Eo:xnhnrax npa3HI4Ka, Kpc-

Hr,rx cJraBa 14 ycKpca. llouara.lru cy ce Mebyc!6-Ho y ooaBJbaEy fioJbqrpr,lBpe.nH]tx EocJroBa ,IApyr M :Kr4Bo,ruru nonpe6aua. Br,uue rora nrje6u.ro. Brnle ce ruje au4je,ra pagocr Ha JII4IIr.rMaJby4t1 E wrtT ce Monra vyrr njecua. nojeArcrr{Cp6r, xopreehr,r pa:ne pqg6Nrcre Be3e 14 rro-uoh nojegrnux Xpaara, 6je:xa.nu cy y Cp6wiy,a seh'JaHa no nohlr rrrje cnaBaJa KoA Kyha, cKra-rrajyhz ce y o6;rrcxrre urylre. 3a6pcrytocr, 6on,r srpa>(. Ipenpr4.raBaJro ce rxo je rAje t4 rxmqyo, aJr4 sal norox€j Cp6a y HAX nurgje cerulrura,4o6po rl4je Morno 'lylfi, notmPann cycaMo rJracoBn o 3JIoqt{Hr+{Ma ycrarua ca cBr{xcrpaua HAX: o EoxoJby nrr4r{cKttx Cp6a, slovr-Hr,rMa rra KopAyHy y XpBarcKoM Erarajy 14 yI{asrucroj Kpajru''{. tr'lcrorpeueno yclatrxe HaABopcKoM noApy.rjy npoBoAe repop t4 aKrrtiyoAy3rrMarsa qpyxj a, nojne onpervle, yarQopur.xy6ypa na u uaio6wtr*tjtrr. Kyxr'IrrcKI,rx Ho:t(eBa.Cpncrcr napog rjepajy na Irpuf.utrHu pan noAHa,q3opoM ycralxa xojrr rx naqnonanrm npr'rje-bqiy, nrba.rKajy n ryKy. Melyrru, ycr.uxKeBrracrr{ y ABoITKoM Kpajy y lrajy z jpry jotttynrjex rrrue raKTr.Gl,rpajy y oAHocy ca cPncKr{MEapoAoM rrero y Apytr,IM rpajeBuMa Eao{je,KopAyHa v Jb'tKe. OBnje cy ycrarrrKr{ 3ra'{ttlJvrycnopenujr. Ycraure ro qI4He lr3 pa3rora rxroje cpncxr napog 6ro y ret.nufil, a y AoMaheMMarbe 6pojuou xpBarcKoM HapoAy Hrlcy r'IMaJII,ry npao aplrjeue AoBoJbrro caojzx cypoarx npr-craJrrflIa, na cy )KeJbeJIr{ Ao69r'ttr y BpeMeHy Ka-ro 6r IIno raKrxe oj aqarrf cBoje peAoBe, 14 ct{-rypHr.{je KpeHyrl,r y ocrBapr{Barbe nraHa yslaIII-Ke KBr{cJrr.rHrrrKe rnopeBr{Ee, rj. ,qa jeAan graoCp6at rce;re y Cp6uiy, Apyrll na nPeBeAy y Ka-roJrr4rrKy Bjepy, a rpetut lo6njy. H Karscr Aorora y6pao v AoJra3vL Hr nnrepnerugaja KoraP-cror npegcroji{,rxa }Ieasa Ko.ronpara, A.ner-cangpa Epr;ravrha Illa:rgopa, ycraruKor ra6oP-nrxa onhrtne Pyjeearl r{ HeKoJII,IKo APyrl'rxyureAmdrx XpBara Aa ce [p€craHe c rrpom:sa-rieM, TepopoM u y6wcrann*a cPncxor I'raPoAanuje ga;ra pe3ynrare. 3.ro'rmrra cy HacraBJbentlc joru aehou txecrt{EoM. Jloroprrl'rx tr >K)[rHI4rAHTe Bypfih, Hlrje 6140 3agoBoJhaH pe3yJlTarff-

{) xoBarcK, HaDor or 8. x 9. MaJa l9{1.r i a v o o c r a I I t c a B r E € B x h , v c r a H a K v x p B a T c x o j' rCir - - tg lz

(pyxonuc),83-84: Bt tKrop HoBaK' Maanum cr l -men,316, l95r; AoKy etlra o nporvr$LpoaHoM pa.ry u 3no_.rnHriMa leA{or anjena Earonl4'rKor Knepa, 3rE 1946; ctMoCnlllrr,rh, IloRprrraBalse CpOa 3a BprieMe lpvror cBler-cRor para, TrrerpaA 1958.

q ycnociaBoiI vcrar xe Bnacrr'r, reprrop'.rj aEopcKor Korapa'yna$r y caciag Bent4xe x<yne lopa ca cleAxureM y rle-

Tpttli�tr, a rropg pyKoBoacTBoM BentKof )r(y!rasa' no3HarorvcraruKor rIDaEnxKa. atrsoKara tt3 Int{He, Mtpxa Jepeqa.ito tepr-rropxla.ruroj noAjen,r HAx, Rotap Aaop l4a vH,|rMao le y cBoM cacraBy urecr ynpalBHxx onhnHa: Al-tByuransoD ia yl{u. JaBopaE, PyJeBeq, 3pr{r5 x X(tPoBaq ule-iia;3aM II,qx, yrpaBHa cyaoeHa noalena HAx. 3acpe6$4r- 30. 9. 1941, crp. 6 ,{ ?.

?) up€Ma flonxcy craHoEHxrrrBa oa 3r. 3. 1931. Ha t€pr{fopnjyrorapa ,U,sop He Vn{ n<uBjeno ie 26 5?9 craHoEHxxa, oAKojnx cy 24.153 6uJret Cp6tt, 1.693 XpEartt, ocranr't Apvr,|xserlr4ollenllocT,..

300

Page 94: Dvor na Uni - knjiga - treći dio

E. SqrqqaolPrcBoi u pdd KfiJ u opzqfua Hapod\e aaa.su

Ma lprcr,unror no,KprxraBarba na, ye noruoh ye_Tarua Jr3 l{asr.arcxe KpajrrHe }r ourt:< c Hrr.rrrcxor

y^ lp""try ABopcKor xorapa. Taxo flornoMorrryrrlupoff cnprJeqr{rtt cy ra4a ycr:urre r43 l{asuncxe

ypqge cy rponycHr4rle Aa r,I3ojenry y CraBoIn{-jY,' Cnz5eu r.rJrrr HeKe,qpyre Kpajeie, goc< rax jeBehr,rHa_ oT[I]eMJbeHa y ycTaluKr{ lorop Jaceno-BarI rAje cy noy6njalrr.Ona racrojarra Aa ce HeAyx<rro qlrBr,{JrHo srauoB-Hr{rxrao t{e y6uja, wrcy yMarbr,rna Gracllocr, jepcy ycTalxe HacTaBuJIe C ()grBapr4BalieM cBora[JraHa, usrnyHor yrrrfixTeba cpncKor HapoAa.3lo,ttrstt cy EacraBJbeHJ4, xaxo y cycjegHrnrKpajeBraMa ABopcKor Ksrapa rar<o t1 IIa rieroBoMnoApyqjy.Bel:- 22, anrycra 1941. ycrarle HacraBJbajy cMacoBHr4M snoqr,rnr,(Ma y llagrfrcKoj xpajrau,

cKonr rJrrrrcKor roaapa. XBarajy MyrxKapqe,rxene ,r Ajeqy. Ibr4r. 700 snjepcxra y6njajy no-t(eBr{Ma Jd MaJreBr{Ma y wyuu Pacroaanra, nega-reno CyBe uele xpaj loprrer Xtrpoaqa.o),,Aata 2O. anrycra 1941, ycrarxe r{:} Bpuorpaqau EyrsaMa noKrraJre cy y ceny 36opw:ty 240JbyAr.r, r(eua ,{ ,qjeqe. Krarba cy BprrreHa rynr{MHon<eBr{Ma, oajonern{a r cjeKr.rpaMa. Y csorrpa:lyJrapenoM 6ujecy wtsttw cy raKo AaJreKo ,qacy ceJbaxa llnnjy Pap:.da rrs ceJra l{pxazneHajlIpr4je KoJrr{uMa }BMpr{Bapr{Jrr4, a 3arr{M raMpTBOT npr4Kaq JU4 O pen Korsy,{ TaKo oAByr rr{Ha cryHurure, Te ra raMo ocraauJrrl... ,llarra 21.aBrycra nog EoAcrBoM ycrarue Xycre Maruwro-sr,rha Ja M. Maxunrha re Bpnorpava ycrarue cy[oxBaTaJIe iIr4I:tBo cpIIcKo craEoBHI4urTBo, Ibrrx200 rz naron ruro cy gjenojre cr4JroBaJrr,(, roJre cyerx r:'arll,�n\aJru rra xoJbe. Ajeqy og 6 rvrjecerp,r Ao

r) 36opnjrK rpabe HOp-a, EeorpaA, (AarEe: 36. HOp), ToM 4,$!: 2, eD. {32; ,qyruall K o p a h, XopA},H

Easr{la yI19P-y r coqrta.'ucrr-reKoj peBorryqrjr, srirpeC rsU, riz ir133.

) 36 I{oP, rgq 4, KE. 1, crp. 852. I&Ejeruraj xeHAapMeprd-cxo! I|yKa EIAX ,{3 Bar5s Jlyxe.

Ha,q cprrcKr4M HapoAoM. Vcraure cy 3HaJre sanpr4npeMy HapoAa noA pyKoBoAerBoM KIIJ ga

r_r,pHoJ r opr4 cy ce 6p3o [poqyne, fla ce Mo)r(e

301

Page 95: Dvor na Uni - knjiga - treći dio

fr- Sdraato/Pa3eol u pod KfiJ u op?ano sl,odxe aiacru

6 rorrfira xpecrderlam cy Ila floJroBr.rqy. Myrx-Kapqe cy KraJII4.-. BesaEr4M JbylJr'�rrf.a cy qpe-6trjaHe Koctx. Ilonyx}IBrr rbyAr 6ar{aHu cy y ja-Me ,{Jrr4 Barpy, qexuh.rua pas6rajane cy no6arre,peaanr.r noje4nr y4oBn rlrje.ra lrrg.", 3aru4c:lJrr,rey y 3arrlrcrvr 3e![aJbcxe ror',rracr{e sa yreplu-Barbe 3JrogrfiIa oKy[aTopa u rLvl'loBvDt noMaraqa14. oKro6pa 1944. ,qp A,rrre Marrgr.rh r gp lDepgo9y.rrcroarh.V raxsr{M yc;rorirua KoMyHr,rcrr,{ ,,raKo ,rx je 6poj-iro Maro, opraHr.rgaqlroHo HerroBe3aur4, eeh og uaja1941. npdysmhaj y vl:r,'ryujdrur�y y oryrJbarry Ha-poAa r{ y3 orpoMHe reruxohe pasaujajy y rbeMyiroajeperre y lroryhxocu.r 6op6e nporua s.lra, saoro6ogy. 14 nopeg repopa, xarrueEa, qporoua ,ty6r,rjarsa KoMyHr,rcrn cy y oBoM xpajy Barrje aehTr{x rrpBr4x AaHa oKynarlvje }r ycrarxKe crpaxo-BJraAe ,npr.rruJrr{ pany Ha npr{npeMr{ HapoAa 3aopy:KaHy 6op6y rrporur $aurrsua.ffpmpeue 3a ycraHar(. V gaopcxou Kc/rapy, rrp]r-npeMe ga ycrauax s6or aaregexrx pagJrora ue-rxro cy cnopuje nero y Apyrr,rM xpajenruaBa:orje r KopAyHa. One ce nponoge y r€pa3rrrocnerga$r,rvrrrru ycJroBnMa cne go xpaja onro6pa1941, KaAa AoJraBr{ Ao pasrapalra ycr€rHKa r,r yoaou gzje;ry Eaur,rje.flplanpeue 3a ycrarra( npoBoAnJrr4 cy gouahrJbyArr, Hapoqr4To onr xojr,r cy ce rrrKoJroBaJIIl ,rPa.I'I.'.J'll4 y Apyrr4M Miecrr,rMa r rpagoel.r'lra.10) ILr-xoBa aKTr,rBHocT rrpBtlx AaHa oKyfiaqraje noce6Hoce or{r4roBaJra y Ja:oprry, Kenvnjarvra, Opaonu-qr{, TproBI,rMa, laraua, Marr,rjeBr4h}.rMa, PyjeBqy raEeru.rnrqy. Kouynr.rcrr.rua noM:uKy AeMoKparcKo rrpeBoJr)[ry{oHapHo opzjenr:,rcaroluraxoBr,r CAC-aKojr cy ce vcrttrfa n n npuje para y 6op6rKaKO 3a CeJbaqKa tI paAHrrarKa IIpaBa TaKo r 3aEarIr{oHaJrHy paBHorrpaBuocr Cp6a, Xpnara lrMyc.rnuana Ha ABopcKoM [onpyqjy ra cycjegnojEocnr,r. 3axeauryjylir roj qr{rteHr{qr{ KorlqrH'Icrr{cy BeoMq 6pso crer.nr ne.nrxr 6poj cr.rMrrarr€epay oKo 40 ceJra oA 63 na nogpfrjy ABopcKor no-rapa. Y ycnocraBJbarsy naprrjcnr,rx Be3a, y Beo-ua r.rsysernoj curyu1;l..{tt, oco6zro ce ycnjeurrocHrura3e KoMynrcrrl tllrsarr,rje ra Mr,r.ne Joxa ro-jr ce [o.rerroM uaja 1941. y Eocancr<ou Honou,r,oreraJrno caaTajy ca ceKperapoM Mjeqror xo-Mr{Tera KfIJ sa EocaHcrsr Hoer. Xar,rpou Kane-rarrosrahervr tr c r+;erM pacnpaBJbajy o npmpenaa-Ma 3a Al,r3ar5e Hapo,qHof ycTaI{Ka.KolrayHracrr ynyhyjy rbyAe Aa cxpr,reajy opy:xjefi Aa ce I{e oAagraajy [o:]]tBr4Ma ycrarxKe BJIa-ctu uerwtyht't ga par urje 3aBprueH r.r ,qa 6op6anpoTI4B OrrylraTwa v IIBnci u}Illa TeK 3anorlr{Ibe.floqerxorrr jfra 1941. naprujcxr,r axruaercruABotr)cKor xorapa noSutru cy og Mjecnor rouu-rera KfIJ ga BocagcKrr Ho,nrz Majcrur qpo racIIK K|IJ, Kojr4 je y oaaj xpaj AoHr{o ceKperapnagrrjcxe he.nrrje cera Mdu.rjearahr I'Irtlarrje

Joxa. Konxperrurja ca3H:rrla o flpr{npeMaMa 3aycrarraK AoJra3e Ha no4pyrje ABopcKor KorapacpeAr4noM jyna: Ona crurry c Orpyxrnor nap-Tr{jcKor casjeroBarra sa Barsy JIyKy, oApxraHor10. jpa 1941. roAr,rHe na 6ply Illexraru54lr,r ro4Earre Jlyre. Taga je AoroBopeuo ga ce QoprvrupaOrpyxrnz KoMrrer KIIJ ga Eocancrn HoBIl r^.{eop Ha yn}r, KaKo 6n xouywrcrn oBror Kpaje-Ba MOIJII4 JTaKIIIe [pOBOAr,rTr4 rrPr{[PeMe 3a yCTa-nax. Onaj Oxpyx<mr KoMr4Ter KoHcrrlryracau jeaeh HaxoH rjegarr gana v rsuue je pyronoglroceKperap Mffho Illyprqn. 36or orex<anrax resa,rrpeMa AocaA yreplerrru no,qaqrlMa, oBaj Kourl-Ter ce casrao cBera ABa nyra, 19. r{ 26. jyHa1941. Ha oBr{M casraHrlnua KoMyur.rcrn cy ce Ao-roBapaJu4 o cnpoao$erry oAJryKa rrarBeAeHor flap-rrjexor caajeroaarsa.ll) Xajpo Kanerano,al& je24. jyta 1941. s6or ycrarxror repopa 14 oracEo-crj4 oA xanulelsa ganycrl4o Eocancrz Hosl.f nrrperuao npero prjexe Vue y ceno Jaeopnr.rxHa ,qBopcKo nogpJ^rje.flo 3a,AarKy OK KIIJ ga Eocaacxn Hosra J4,{nop na yHr4 orr je rpahe aprjeue o6an.rraoAy)KHocr [aprr4jcKor ra nojaor noejepenuxa yJaBoprtlrKy rr oKoJrHr,rM ce;rr,rrrla. Y6pso na oronogpyvje Aora3tt r4 ceKperap oBor KoMl4TeraMrho lllyp;r,arr ,,r arJraH KoMn?era 3ara Vrr.rrahe-nrah. Onr,r cy u3 oBor ceJla o,4px<alalrz uaprr,rj-cKe Be3e npexo Eoca.ncxor Hogon c Eocagc(oMxpajrnou. flo"rerrorrr jyna, ua ocuoBy AoroBopac rrJranoBr4Ma OK KnJ, [pxcryrn4Jro ce pearr4-3aq4r4 [JraHa nprnPeMe opy)KaHor ycraHKa.rlraHotsr4 KoMr{rera cpeA],IHoM jyra cacrajy ce yruyrvrra 9epresonaq xpaj cera JaBopHr,rKa c I4r-rrarrajou Joxou, cexperapom naprr.rjcxe opranr.r-saqzje cara Marr4jeBr,rhr4. HaKoE rora ua;ro6poj-Hfr Ko}trJrlllucjwr c nqApfrja gBopcKor KorapapaaflopeAr,rnr cy ce y noje4mra cera pa,qrd oOaB-jeurraeaea ,{ fipr[peMe JbyArd sa opyx<aHy6op6y, xopncrehz rrpr{ ToMe ffpouac sa ycrauaroA 4. jyra ruro je rra oBo [oApf{je ,qoH]4o JocrnMa:xap IIIoura. V npunor vM uny azjecrr.r oycr:rxKy y Cp6ajtt r Ilpsoj lopn, o MacoBHoMycraHny rra KopAyny, JIm1r, Eocarrcxoj xpajr-HN, a noce6no y lllalrapuqr,r r{ rJIrlHcKoM Korapy.Kolryrrrcrra ce cne mnopenzje nojauryjy y na-poAy ra djarxrbaaajy uy IletJbeBe tralnAuoocro-6o4lenavxe 6op6e. Ibrxor y IeA cBaKr.IM AaHoMnoclaf ao je cne nehr,r jep cy 6wrw w jepr::uKojn cy orBapaJrr{ HapoAy nepcleKTrtBy y 6op6anporlo Qaurrcra. Mlr.ne Joxa, c r;rera.nnru 6o-'9 To cy MI'ne JoKa, Boi4cnsB CTpr[reKa, Mrnxa Bparleule-

Erh, J@as Ipr{6i{LeBr.rh Joqa, 6pahe Baco 14 AAaM Cettth,.qyIIIas Janlprh, AAaM Ayrano, MrnaH JoKa, MrroIII ga-Br{h, tlnsarrre JoEa, KoJo Japrh, AtxraH uarsKosrh, IIr-Kora CToraKoBrd! ypotll cnrdeFreBrh, A,qaM Jasy3oBr4h,AHbenra Japnh, l\1ll-rnan l(enq4ja qorl3o, CreEaH MpKIIrrh,Sypo ]ltpull,rh, Paae I{ MrpKo Bo*eurrep, Cr{Mo r{ .llMr'tepAp6yrrdaa, c,''ro [Iauro, Crorua 3y6ep, IIaBao KoJEata,flsrne Ap6yrnsa, Alorrap Cy3r.1h tpajrh, rolKo l'rrllrop'r\drrpxo Eajt{h, AAaM IIBrJerrh r.r rllrorn Apyr'{.r r ) O c M a H K a p a 6 e r o B r { l 1 n B e n n r r r { p C r o J H x h , l ( p a -jrrrRe 6prraAe, JLy6rbstre 19t1, 51.

302

Page 96: Dvor na Uni - knjiga - treći dio

E, 3ar@s^o/pa3eoj u tnd KN u opzcrra napodtre ea4cra

303

Page 97: Dvor na Uni - knjiga - treći dio

B. SaresdaolPa3soi u psd Km u op?stie uafnd e alacru

Ipa4oBr{.rK}r oApeA, noJro:xrrra je 20. noneu6panappr€:lrrcry saKJrertsy y cely fpa6onwry. 27.noaeru6pal 1941. sarureTBy rroJrarKe y ce;ry ,{o-6pennty rpy[a rarobe oA 60 6o,par{a Kao 2.qera oBor OApeAa. O,qnyxoM I{K KIIX, a y:nouoh OK KIIX ga Kapuonaq, uaprujcxor r aoj-Hor pyroBoAcrBa c Kop,qyna 4. gerleM6pa 1941.mArrse y ce.ny Tpnoarry o€HoBarr je Oxpy:xnrKoMlrrer KnX 3a Bawrjy y Kojn cy rsa6parm:Bna,qo Jalbxh Ilarlo, PaHr<o Mrarrh, tsypo K;ra-4apr,nr, Craxo Ejerajaq, ToHe Illrajqep, I4BoEpoAapar{ n Apryp Typrynrm.r2) OBaj KoMrlrerhe oA raga o6jegnrbaBap r pag naprujcrrx op-rarlrsaqrja rra noApl'.rjy KoralteBa ,{eop na Yrrlr,f;rcra, Kocrajunla, flerpr.trba, Cracar n Llasr.rx.Oxpyn<wt KoMrrrer KIIX sa Banrjy oguax jeyclfjepuo cBojy aKTrrBHocr Ha rroBesr,rBa]5e, npo-uuperbe u yvapurherre naprr,rjcxnx opraHr're al{t4-ja na qje;rorymrou rro4py.rjy Earrrje n Crcra.Ta axrr.cnocr 6uta je noceSno rl3piuKeHa HanoApyqjy AEopcKor xmapa. Ha oeaj teprroprjOrpy:rur KoMr4Ter je ynpro naprrjcxe a,r<rr,c-rrocrn JoBarra Ezpava lyry, {e4y Bopwfra, Mll-.raua Baprzhara, cDpa*y Kne6.na, Joxry Xoprara,BjeKocraBa Jauzfia I{any w l0{ujy Eo6erra r,rnpyre Aa noMorHy y paAy naprnjcKr.IM oprirHr4-saqnjaua $ ApyruM. oprarflsaqr4jaMa HOII-a. Vro oplrjeue ocHoBar{ je r llpznpeueHr{ KorapcKr4KoMrrrer KIIX sa ABo,p Ha Vru xojuu je py-roBoAr4o @pamo Kne6r. Oagje je 3ua.rajuor,rcrabv qrarrenraqy Ao Kor cy BpeMeHa KoMyHr.rcrr{c ABopcror Korapa, oA Kojrdx cMo rf,r{x HeKoJrr4Koreh rcrax;rlr, ys MacoBHy noMoh HapoAa ycprrcKrrM HaceJbr4Ma ABopcKor KoTapa, cTBopJ4JII4ocrroBHe reMeJbe AaJlrbeM pa3Bojy HOfI-a yoaou rpajy Earuje.-Y noneu6py ra geqeu6py 1941. lo4cre naprr-sancre jegrzruale oc;ro6oAr.ure cy Btrr[e o4 800/oreprroprje ABopcKor xmapa, rorono qr.rjelonogpyrje ocr4rt{ ABopa, 3pv'Jra, u cera y floyrby.Yrsqllrerl'r cy qeHrpr4 ycraruKe Bracrrr y Py-jeaqy, X(zpoaqy r JaBo'prby, pa3opy)Karre cynerrprjare.rcre noca,qe, crraJbeHe onht{Fcxe ap-xwBe a nponrfpeEo ocro6obeEo nogpyvje cnego l{asr.rncxe xpajrne. Henpl4j areJby je 6xraoHeMorx/heHa ecrmoaraqrja ur)rMcKt4x r{ pyn-Hux 6orarcraBa y oaou prje;ry Baurrjds.3ajeln;.r.rKo aojno-norrarrvxo pyxoBoAcrBo 3aEa:rlrjy garo je cH&KaH nmr.rqaj no.nzrwxouy.rapurhr,rnarsy n pasnzjarry HOII-a na repr-ropnjr Earn{e. IlapryrcancKe je4r.crnle Banrajeycljere cy crBopr{Tr4 j e4lnrcraelry cro6ogny re-pvroptrjy 14 noBe3arr4 ocro6olero noapfrje lsoP-cKor rr rJrrlHcKor Korapa ca c;ro6ogxorrl repuro'pr,rjoM rKopAysa u Eocancxe KpajtHe. I,Icronpe-Merro crBopeHe cy ru,tpe ra noaonrnaje naprzjcxeBe3e y npaBrly Czcra, 3arpe6a ra Kaprorqa.Kpajeru 1941. $opunpana cy na Earorjr rprrraprr'lsarrcKa 6ara.rroua, ja.rrcre 705 6opaqa z

crapjeur{Ha: r.JruJlcr]u, rrerpr4rrcKo-KocrajHla.rKxt ABopcrrn rao ,{pyrr 6araron Iaprrsaxcxoro,qpega EaHr{je. V eeuy je laga 6la.lro 280 60-paqa pyKoBob€rrr{x IIIra6ou 6aranona (Qoplor-paruM y ceuy Bpno.ny) Kojer sy caqr{t6aBaJrr,r:KoMarrnauT Mznour Yaerah, nolrwrgr Kgt KoMecapJo:xa Xopnar, oneparrrBnr o+rqap Ayuan Jarr.lprh n r,nrcboprvrarrramr oQlcprtrl Mr,rre Jora.V ro npujeve y naprrrsaHcx'lM jepcvqamar pa-Ae qerrrpJ4 nap,rvrjcre herr4je ,l y ceJrnMa rrerc yryrruo 29 .rnanosa I,r KauAr,rAara llapruje,.orjrt je pan o6jepnaBao r4 ycMjepaBao flpr,rBpe-uenr.r KK KIIX sa ,{rop xa Vxr.trI npoqec crBaparba npBt{x oprasa. HapqAHe EJIa-crrr Ha ABopcroM noAPyrrJy oABr.rl ao ce ynpaBooHaKo KaKo je rerao ro,r( nptmpeMa lr pasaojycraHKa Ha oBoj Teptlropxjr4. y oprase rrapoAlrea:r.actw 6wpauu cy rra ceocKr{M cKynoBrlMa yfipr4cycrBy nap,rrBarra 14 naprrajcKr4x aKTr4BtrcraHajyrreAn rjr4 Jbyp.r(, rrprr qeMy ce BoAl4JIo pa-qyna o roMe Aa cy 6npaEttr ea o46oprncce onraxojv he 6lmn crrpeMHrtL qpoBoArrr4 notrrrxy KIIJ.Kaxo na KopgFry er Earfiir4 TaKo I4 na ABop-cxou nolpfrjy, erax<xuju nor%qaj pa3Bltrxy Ha-poAnoocuo6oAz;ra.rKr.rx oA6opa AaJrrr cy AoKy-Meurtl c Konrpepenryrje AeJrerara HOfI-a Kop-Ayna r,r Banrje, oAp)KaHe 19, u 20. cenreu6pa1941. roAr{He y nerpoBoj roprr, Kojn cy Kopurure-rre neh o4 xpaja oxroSpa. OBa KoH+epeEIItjayrryrr4Jra je npouac i{a fioAp1r.{je EaE tje J4 Kop-AyHa c no3r,rBoM Aa ce cTaEoBHr{rlr4 yKJbytre ysajegru.rxy 6op6y u Aa ce jou 6or6e oprauu3yjerro3aAr.rrrcKr4 pal sa ooro6obeno*r repzro'pxjy1a.Beh na oaoj Kou$epemlrjr r,rcraxrr;rra je no-rpe6a crnapana uapo4rrooc.noSoAra;ra'mrax og6o-pa, yKa3aEo je na xr.rrnocr caKJmJbarba xpaHe,oAjehe 14 o6yhe sa 6opqe. ,,V corr,ma rpe6a nrroveurhe ogp;raearr s6opone, a�prrrgrrrl npr{Kyfl-Jbarbe rg{BerKH}Ix llalMrrPHr,rqa, noop}IHyrl4 ce 3acaKyrrJbarbe Tt4ra HaMJ,fPHr.rqa, opraHr{3r4parr4 ceo-cxe crpaxre t4 o6aBjelxrajrry cJry)K6y,... IIIrolprrje rpe6a rrpveryflujE r ,'3rpaArbl4 geMyrn{qaga r,r36jerJo craHoBr{r{rrrrBo tr trpvKynJbarby trca6rrpany xparre ga suuy. Xpary rpe6a npeuanorpe6r parg,ron:urrr3r4parr. V ry cnpxy rpe6acrBopr{rrr ceocr<e o46ope rojr he ce 6pr,tryrv sapjeuraBarbe cBux rux nr4Tar+a"15).Ha nogpyrjy ABopcror xorapa HapoArra BJracrce pa3Brjara Ha ucra HaqI4H Kao u y Apyt'.r}trycraHruKr,rM xpajeauua c ro,t4 pa3rrrKoM rxro jeraj npoqec wrao Herrrro crroprje cae gox HrjeocuoB€rHo sajegnrtvKo pyKoBoncrBo sa Earrjy.flapurjcxur,r r nojnr.n"r o6jegr.crararreu raj rrpo-qec rra trrraBorvr no4pyvjy Eanrje, a noce6no

It Bypo 3are3eno, IlapoaHa Brac? I{a KoppJrry, EaHrJr{'{ Jlrqr 1941-1945, KapnoEa4 l9?8, 37.

r!) 36. HOP-€, roM 5, Ki+. 2, AoK. 156; xr6. 3, AoK 15,r) xrcropnJcRlz apxr4E y Kapnoauy (AaJbe: XAK). +. oK

Knx 3a KapnoBall, x. Ur0.tr) 36. IIOP, roM 5, KE I, crp. U8. ,r 120.

304

Page 98: Dvor na Uni - knjiga - treći dio

E. 3arqa,xo/p@Boj u pad KN u of)zaHd Hepodtte Bnocru

rG.-l-l a r e 3 a J I o , s a B . p a A , c r p . t o l .

J U J

Page 99: Dvor na Uni - knjiga - treći dio

'A. 3aresaao/Pa3?oj u pad Knl u opzado H(rpodfle anacru

rojr,r 6n uoruoruu{ y mvpel+y napogHooc;ro6ogu.na-trxor noKpera y ra HaceJba ABopcKor no.qpyqja.V sesr4 c oBoM aKrr.{BHorrhy flpmpelrenr xo-rapcKr KoMr4Ter KIIX sa ,(nop ua yI[4 je Kpa-jenr geqein6pa 1941. ro4rcre yflyrJ,ro nrcMo Xp-Barr4Ma Ha cBoM noAPyqJy y KoJeM rropeA ocraJlornnue: ,,llpourno je 8 ujeceqn on KaKo BaM jexpeaer,r 6esr.nannrx llane.rzh, nonohy rreuavxotra ra"'rr.rj aHcKor Qaurusua ,r I43Aaje jyrocra3eH-cKllx noJrr4Trrlrapa r4 reHepaJla, gonr,ro He:aazcny.{p>rany Xpnarcxy. yMj ecro peAa, pa u 6,narc-crarca xoje je y flo.rerKy ro;rzro o6ehaeao go-r{Iao je xpBarcKoM HapoAy rJla,q, crpax 14 cMpr.Ocparrrorro je xpaarcxu napog vltuehra y me-mBo rMe snjepcrea KaKoBa He naMTI4 xrrcropt'tja.I43pyrao uy ce roaopchrz uy 4a rua cnojyHe3aBr4cHy np)KaBy. HegaezcHa .{px<ana Xpnar-cKa :rritrr4 je uesanzcra, jep rrou ntagajy Hr-jeurp..r, xzr:.r je gp>xana 6aur garo jep I je He-3aBr{cua, nstrr't je xpBarcKa jep je flaBerr4hnajxpnarcrurje KpajeBe AarMal{tjy u MeltrMyp-je fipoAao Tarr4j a5r4Ma r Mafaprona. To ga cyJt tKy r,r Ao6ap Ar4o Eoclre oxyuupar Ta ^jaHuys flase;ruhen rpr,IcraHaK rrehevo ult crroMllrba-rz . . . 3ap here goeeo;ruwr Aa ce Barrre I4Me y6ylyhuocrvL cnoMlltt,e ca flPe3r,fpoM u ruryura*eu?Cnepr,rre Jbary KojoM je flane.nuh y6tarr{o xp-BarcKo r{Me, og6a4zre uenoejepen'e Koje ra-jr4re flpeMa HaMa 14 nalroj 6op6r ,r cryrrureKao paBHonpaBHJ4 cBuMa ocraJIL{Ma y 6op6y npo-rr,rn Sanrr:lra ga 6o.n z >KvrBor u cperHlaj y 6y-gytruocr." . . .17)y BpI4jeMe npr.IfipeMa 3a +opMt{pa*e onhr.crcruxHapoAHoocro6o4 JaqKL.tx or6opa roKoM jauyapa1942. ocHosaHo je 74 u y $e6pyapy ABa ceocKanapo4nooc.no6ogra;ravra og6opa.18)ToKoM flpBa ABa Mjeceqa 1942. o4px<ano je naABopcKoM xorapy 6 xon$epeHqrja xa xojrarua cy

og6opnraqr ceocKr,(x HOO-a, y: flpl4cycrBo rrap-\vricKtrx r.r aojnnx flpeAcraBHI{Ka, 6vpawr on}ltnt-cKe HapoAHoocJro6ogr.ura.rxe og6ope. Ao rroJloBr,r-ue Qe6pyapa r,rsa6panr,r cy onhuncxz HapoAHo-oc,ro6oArJra'rxz og6opu: Jaeopars,,{nop, )Kupo-aaq, Pyjenaq.Y r\unby o6jegnrranana paga onhuucrorx 5'7ceocKr4x napognooc,no6ogtlJrarfrrx o46opa ogp-x<ana je 14. Qe6pyapa.1942. roAI4He. y larauaocHr4Bat{Ka KoHCpepeHIItqa Ha Kolol Je ocHoBaHKorapcKra napo4nooc.no6ogralavrr.r og6op,{uopsa Ynlr.Ha ocnnnavxoj xoHQepeuqnju KorapcKfi HOO,{nop na yHrl, nopeA AeJletara rl3 ceocKlzx J4 orr-htnrcxrx rapogxoocno6ogl,IJlarrKl4x og6opa, npr-cycrBoBaJrr4 cy rroJfi4Tvr'{Kr l,I BojHh pyKoBoAIroIlI4r,r3 ABopcKor xorapa. O pa:aojy ycrarra lono-puo je (Dparr,o Kne6;r, cenperap IIpIaBpeMeHorKII K[X, I4 tsypo Knag,apffir, [oJrI4TrrtIKr{ Ko-uecap IIIra6a rraprr43aHcKot oApe,qa BaHJ4je. OEapoAHoocroboAr{JraqKl4M oA6oplaMa tr rt'vrxoBlrMAOTaAarrrEr{M pe3yJITaTI,fMa paAa np cyTHe cyyrro3HaJrr4 Eo>xo Ilarsxost(h w I/iB,us flepr<oarhBahe. Ha I{on$epcuql.Ijz je sa npcgcje4urxam3BpurHor o46opa xorapcxor HOO-a l43a6PasEo>r<o flarsxoszh, sa rajnr,rxa Muran Kenquj a9onso ff 3a qJIaHoBe: flae.te Ap6yrrna, CrojuraJoxa Kasro, Jlyra Crpzuexa, HL{KoJa llyrraq.Pa4e ,{ynaao ra Page TpneaHoBr{h. CjeAl4ure no-rapcr<or HOO-a ,[aop rra Yrtu 6tmo je y Py-jegqy, y 3rpaAla 6148 re JbeBaoHI4I{e )KeJbeSa yBeur.nuuqy.Oulasa*eru KHOO na ABopcKoM Korapy ,{3rpa-leua je Mpe;Ka HapoAHooc.ro6ogrravxnx og6opana oc.no6olenou reprropnjy r<oj a je 6u.na rzcro-BJerHa ceJII4Ma HaCTat6eHlM CPICKI{M )KI4BJbeM.

,{a.rrrr.ru roKoM peEoJlyqnje, nrpex<a HOO-a y

MrhaH Ilpr6taheB/h

306

Ilox<o IIar6KoBr4h

Page 100: Dvor na Uni - knjiga - treći dio

II

B. Sare3ano/Pa3eoi u pad KnJ u op?.d1ra Hapod4e enacru

noeooc.no6elnzm utw notyoclo6oleultrr ce.nr,ruacraJIHo ce pasnraja.ra, java.na r ycaBprxaBaJra.Ilaptrjcre opranusaqrje Ha ABopcKoM Korapycy ce cBe cHaxFr{je, aHrax<ttpaJre Ha opraHr43a-q ouoM yqBpuFrNea*y nocrojehl.rx napoguooc-:ro6o4u.ravxux og6opa rt urrdpeby lr,rzxoBe Mpe-)Ke y ceJra c xpBaircKr4M crarronHrunrou. Ho,npoqec yKJb)rqrrBalba xpBaTcKor cTaHoBHtlrrrrBay napogHooc.lo6o,qr,r,'raqKr,r noKper y oBoM ArjeryEaHI4je, 14 rropeA craJrue anra)Kr4paHocrr{ J,r yuop-Hocrl4 naprl4jcKr{x aKTuBt{cra ga on 6yge 6p><zn paauoujepuujn, TeKao je cnopo r.r neyjegua-t{eHo, oa cy KoMyHl4crr,r qnraBo BprajeMe para oroMe BoAr{Jrn npnopaspegny 6prry.Ilaprujcxe opraxusaqrj e rroKpeHyJre cy y rrpBlrMrujeceqr,rua 7942. roAJaHe I4HTeH3r4BaH rroJr\Lrr4r{Koo6pa3oBHr,r paA. y ToM rlr{Jr,y, y BpeMeHy oA7. lo 27. jaHyapa. opraHr3oBaH je eojuo-no,rr.r-rrrrKr4 Kypc KojeM je npr4cycrBoBaro 75 yrec-rr.rr<a, a aeh 24. rte6pyapa HoBr4 Kypc 3aBprxr{Jroje 95 cayrraaaqa. y xpBarcKoM ce,ry KyJr,aHr oc-nonaua je naprrjcxa he,'rtaj a c rpr4 rrJ'raHa oAxojr6rx je jegan 6uo Cp6zn. Hexaxo y trcro Bpvr-jeMe 3aMaxa y pa3Bojy HapoAHoocJo6oAr4JratrKornoKpera, ycnrzjeglr;ra je 14 cHax<Ha ycrarxKo--golrro6pancra oSansrna na oc.no6olene rpajeeeEaunje. Henpujare;r je novrmo HoBa pa3aparba.Halcr4JLa r{ 3Jroqr{He Ha,q cpncKtlM HapoAoM. yABopcKoM Kmapy 3arraJrr,rJr4 cy ceJro Opaonrqy,fion w tt loprlz Illerecrr.ru. 3ejepcxr cy no6ttnvr273 crauosH,,rxa cprrcKe HarlfioHa,rnocrl.r. Y xyhy,{paraHa Mrzjaronraha uarjepaar.r cy 35 xena z4jeqe r cae safialrvrv. ,,Mary ,qjeqy cy npo6arga.lrr.t 6aj onerrrraa, a 3arr4M 6aqa,rra y ceocxe6yrape r y rrJraMeu 3arraJbeHr,rx xyha n craja."2o)Jour npr,rj e rora, 6. j anyarpa 7942., ynare cy yc-ranre, gouo6pauv tr opy>Kntlld]ra y ce,:ro Maru-jeu,the u fioxBaraJrr{ 115 nyurxapaqa, >xeHa J4gjeqe, ognerr,r rx y,{uop, rgje cy 6Nau sarno-perur 15 AaHa, a 3arrdM crrpoBe,qeHl4 y ycraruKe;rorope Jacenonarl r,r lpa4ltuxy oAaKJre ce Hr{-KaA Hr{cy Btflne Bparr rrJ4 ua caojy o.reezuy.zl)Onu u 6pojuu Apyrr{ 3Jror{r4Hr{ HaA cpncKr{M Hapo-AoM Hlrcy npeKuHyr'rr4 pag llaprrje 14 opraHa Ha-poAHe BJracrr y oarv xpajerrMa. Beh 8. uapra1942. y Eelr.nlraqy r Pyjenqy, Ha xouSepenqujr)KeHa ocr{oBaH je xorapcxrz og6op AHruSalu-crravr<or $ponra )KeHa (A@)K) .{nop na Yrr,r,Kojtr je o6jeAr4liaBao paA oprarrr.r:argaj a AQX-ay oc.no6olenrzlr ra no.nyoc.no6olern.nr ce.rrua. Ca-Mo ,qeceTaK ,qasa KacHI,Ije, 19. t'r 20. Mapra, op-raHr.r3oBaHo je Oxpyx<no naprnjcxo canjcroea-ne y Jlecxonqy, roj eu cy npr.rcycrnoeaaa 34naprr,rjcxa aKTr,'rBr4cra v3 cBt/rx KorapeBa .lajje pag xoopgunffpao OK K|IX 3a Eaunjy. flap-TrLjcKa tr BojHa caBje{oBarsa oAp)Ka}na cy y ronprjeue y cnrau oc;ro6olenuna xpajeer.rua Eaura-je cBe AoK Heflpr{jareJbcKe cHare Hr,rcy rrpr,rcv-JrnJre rraprrd3aHcKr,r oApeA EaHujc Ha noBlaqe-

rr,e rrpeKo yHe y floArpMev. Ho, u 3a oAcycrBajegr,trrqa oBor oApeAa, o.q 10-26. anpr'IJla, Ko-My]Jncrn A r+JrlxoBu aKT|1P.t(crrr cy AjcroBa,ua HaTepeHy.llapu.rjcra opranusaqr.rja y ro BpujeMe cyor{I4race c HoBoM onacnou:hy, c nojaeou npoqcrHl4ttKr4opzj enrr,rcarrrx nojegnuaqa. Mebyrt'lM, oHa jer4MaJra cHafe Aa,t oBy orracHocr cnprajevr, jepje y onou xpajy nehrra craHotsHl4lrrrBa [oAp)Ka-ea;ra r orrjeguJra noJrelrr4Ky KIIJ. Kouyrucurcy oagje, Kao J.{ y 4pyrnru xpajenuMa EaHI4jeoA noqerKa ycraHKa l.r Kpo3 qlajeJ rot< HOP-a,BoArlJrrl parryHa o roMe Aa ce eerHIttrKl4 yrlA\ajrAy 3aMerKy ouelroryhe ra urro 6p>xe paswtja 6par-creo ra j egr,rncreo Cp6a, Xpeara w Mycnwvana wrr,txoBo cBe sehe sb,'rrDKaearLe tI yKJb) rI4Barbey 6op6y nporza Saurraeua, a sa HaqI4oHaJrHo ,Jcoqrja,'rHo oc.no6o!e*e.y cBa(oAHeBHou nacrojamy roxou HOP-a, gace HOE npourr4pr{ y xpBarcKa I{ MycJII,IMaHcKaHaceJba, naprrrjcKe opraH],r3arll,Ije cy crporo na-3XJre Aa Ce y ycraEvrsKvIM cprrcKl4M ceJIr{Ma r{elojaBe nporyfiaprr{saHcKe uavqujarmne. fIptLroj ny>xnoj aKTr{BHocrr{ 14 aHraDKoBaHocrtl Aolra-3r{ro je [oHeKaA ,r Ao HeonpaB.qaHI4x KatKrr,aBa-H)a, na r,t ocy,ga Ha cMpr, nojeAlaHaqa xoju cy6waw ogauu Hapognoocno6ogr4raqlnoM noKpery,anlr :6or 14 caMe cyMrr,e p,a 6vt trorr'u Kperryrr'Inyreu rasgaje, t'tzySvtttt cy )r!r4Bor. y AoKyMeH-TJ4Ma HaJragr4Mo o mMe noAaraKa r4je Orpy;xurKoMr4rer KflX sa Earuajy yxasyjc Ha raKBenponycre nacrojehr,r Aa Ao I�urlx He nora3t{ ,.jep6n raxnu cry.rajeBra MofJrr4 y3poKoBarl4 Herlo-Bjepeme Hapoga y r4crrpaBHocr r.oJrtrt Ke K[IJ".'2),(a 6lr ce carJreAaJlo rroJII4TI,rqKo crarLe, t{ oApe-AuJrtr AarJrl'u sagaqlr gje;ronama rouyaucra, OKKIIX sa Eaxujy je ua caojoj cjcrn'fqr ogp>xaHoj30. Mapra 7942. rownc. noKperryo uH \viaruByga ce 20. allpr{ra fipr4npeMr{ IpBa KorapcKa naP-rzjcra xou$epenqzja sa ,[eop na Yan.23) Ho.:6or cra;rnr,rx He[pI,Ij arcJBcKI,IX yna,qa. HI4je oAp-)KaHa y 3aKa3.rHo npujeve, Hero reK 9. uaja 1942,HeKOJII4KO AaHa HaKOH nOBpaTKa [aprI4SaHCKOrogpega EaHuje us floArpMeqa. KoH+epeHIItrjajc o4pxaua y ur)'Ml4 Kannjc. cjeaepHo oA ccJla,Ibecxoeqa, y npvcycrBy 20 ge;rerara v Br negpyrux naprzjcrux arTuBvcra. Izlsabpau je Ko-TapcKr,r KoMrrrer KIIX ABop na Ynlt c 5 v,ranona,

,) ApxrB ll{crrryra 3a xucroprjy paaHxql<or noKpera xpBal-cKe, 3arpe6, (aar6e: AI4XPIIX), KII - 18{,/606.

'r) y jasyapy 1942. ocHoBarrr,r cy ceocKn HapoaHoocroooat-na'rKr.r oAoopr: MarrleBt{hrr, xprr{hn, Aa6thtr ,r Byl(entht{,tornHe, Illerecrrs, ApaurKoBaIL EyjqFrcK'f Ptrjeqast, Ey-jr4Ea, AoBa OpaoBxqa, I{pEo6pBe, IllaKa*Innje, UlalraHntri-cKr PrjeqaHr r Krprurrlr{qa, a y abeopyapy: Poryrbe 4uneranrr{ y Bonrrl,t

!9 PaAe PecaHoBr , rh , 3ar r , {cH, r1<, KBrxeBHa 3a jeAHr ' tqa,,Ierap Ko.r/h", EeorPaI 19??, 170.

4) A'{XPIIX, 3arpe6, KII - 1?6/1m - I43Ejeuaaj c OKpy>.-Hor naprrjcKor caBjeroBalla oa 10. oKroopa 1942.

$) xAl<, O. OK Knx 3a Eall{jy, x. rlr?.

307

Page 101: Dvor na Uni - knjiga - treći dio

iB, 3a'rqaiolPa3Boj u pdn Km u opzafla Helrodr.e andc"u

a sa ceKperapa Crjeflan ,(e6e;sar Erz;r. V roapnjelre Ha ABopcKoM rorapy gje;rona;re cy oBeontrr'nrcxe naprr{jcKe oprraruaearplje: PyjeBaq, Ja-noparr, ,{eop ra )Kr,rpoea4. Toxoru lraja o6aeJbanecy rrpr4npeMe sa oAp)KaBane Ilpee orpyxcre nap-rujcxe xon$epenqvje xojy je cnojrna nracuouoA 14. Maja,5myhenou IIK KIIX, Oxpyrnrr xo-vrrer KfIX sa Ear djy 3aKa3ao sa 31. Maj 1942.rogzrre.%) Ha rrrnoro6pojnuM cacraHr{zrvra nap-TrajcKttx opranrsar4uja ceocKl4x r onhuHcxraxrrapoguooc;ro6ogr4Jraqrl,rx og6opa y opraHrrsarlrz-jaMa CKOJ-a z A@)K-a, cKJmJbaJrr4 cy ce, aHa-JlvISttE AJLW U CyMl,{palrfi rrOAaI{r o pe3yJrTaTr4Mapa,qa ,r npeAJraraJrt4 r{oBrr eagaqrt. V aualrrz.syropraHtrsarF4oHe cTPyKType r4 pa,4a HapoAoHoocJro-6ogmavxnx og6opa ympleno je Aa ce noce6na6pzra nogr,r.na o [pomrrperby Mpelr(e, rlaKo yocro6obeHraM TaKo r4 y uo.nyoc.no6oferotu ce.nra-Ma, Aa ce y HapoAiroocro6oAr4raqKe oA6ope 6 pajyHaj6oJbr4 Jby4tr y ceJry 14 Aa ce je rrpn ns6opylorxroBcura eoJba sehiflre crauoBrMurrBa Kojeje rra ABopcKoM Korapy 6raro qBpcm Be3acroHOfI-ou r,r oAaHo KfI JyrocraBrrje. Ho, r4 nopeAcBera rora 614.110 je noHerAje t HeonpaBAanorpearrdp:uba y Be3r4 c brlparf,eM nojegznux og-6opnrxa. flpnje caera oHr{x Kojr4 cy 6utu uny-trxzjer rzrvronuor crarra. Or*l cy Ha3r,rBaHr,r ,,Ky-.naqr", na je 6ra;ro rr HeloBjepelLa y lbrlxoayyrcrtrlJcKy oAagocr HapoAHoocJoooAr4raqKoM flo-rpery. 36or raKBr4x HeonpaBAautlx pearr4rarba,cpeA rroM Mapra 1942. ro4rne IIK KIIX sarpa-:rcro je 4era.nwrja o6pas.noxerra og Orpy;r<HorKor,rr{rera KIIX ga Eaorjy. Hyx<Iro je onolr npz-JTI4KOM KaSaTr,f, IrrTO Ce TrFre KyJryKa y gapoAHo-oc;ro6ogrz.na'rxr,rnr og6opnra, ga na Earrjn xaoHr{ Ha Apyrr,nu oc.no6olermn nogpfrjr{Ma Kopgy-Ha 14 JIr{Ke rrrje 6u.no 4omatrrcra xoju 6u cey'lcrtc4trry MorJrr4 3Barr4 KyJraqr4Ma. ILcrnua je,Aa je 6rrro r.rlryhrrux ceJbaKa, airr{ cy orl{ yycrarrrKt{M KpajeBtrMa rorroBo cBr{ )FregrBoBaJrc ocraJrr,rM cnojzrvr cyce;saIr,{Iraa y HOII-y, lr6utu nctlmcxu npxBp)KeHr{ nolrrraqn KfIJ.Ha flpnoj OKpyxrHoj xonQepenqrjr KIIX saEa.r*rjy, ogpxrauoj y Jbecronqy, ytrecrBoBara cy54 4e;rerara xojr cy qpe4craBJr,aJrrd 402 .r;rananaprr4je c nogpyvja.{aopa na Vnu, Iurne, Ko-crajHr4rle ra flerprarse. Onn cy r,rsa6pa;rra noeraOrpyxnra KoMr4Ter KIIX 3a EaHrjy y c:lcr€rBy:B.nagrurp Jarrah l-{arro, noJrrrrr,rrrKr4 ce5perap,Apryp Tlpry.rurn, oprall{sar+4oHr4 ceKperap, AoKcy 3a trJraroBe 6npoa OK KIIX r,rsa6paror: Cran-xo Ejeraj aq, Parmo Mr,rrrh r,r Hrr<oura Byjr,rhCrapr4, a y urerryM Izlao Epogapaq, Joqo Mr.ro-6paronuh, Arrrpr lllrajqep, Mupa florurlrh Bje-rajaq, tr{Bo Atruh n CJrasxo Jauexonr,rh. Kaxoce Btr4yr vrs rrpr4JrolKene ra6e;re, ua nogpyrjy Ko-TatrrcxDr KoMj.rrera KfIX sa ,[nop Ha yln.r raAaje 6lallo 18 naprrrjcKrax opranusaqrj a y xojrtraje pagr.no 78 .rflaHoBa Ilapfl.rje. tr{ Ha oBoj IpEoj

oKpyxGoj naprrjcroj xonQeperrqzjrz, KaAa ceroBopr,rJro o rrpoaoferry naprnjcxe .nranuje, zcrax-Eyro je Aa ce r{ noll€A 6pojH;{x axrraaHocrr.r rujeycljero y yKJbfrr{Balby xpBarcKor '4 MycJrr,(Marr-cKor )Kr4BJba y HapoAHoocJro6onwtauwt flo-rper. IoeopeFiu o rrrvr npo6nelrr.rua, Ha ABopcKoMrmapy noce6Ho je Harrarxeno mmarre rrprgo6n-jaea sa napo4nooc.ro6o4nravxy 6op6y uyclu-M:rHcKof xrr{BJba I43 qtrjr{x cy ceJla ycrarue qecroyllaAiure y cpncKa HaceJba r4 Bprur,rJre y6njama,lJbaqKaJre 14 rtartz.;le. ,,Kpaj csux noxyuraja.6arlarba JeraKa, xpa6por nocrynKa Harrrr4x rrap-rr,rsana, Myc;rr.orarrr joru yBffjeK jyprdxajy HaHaura cplcKa ceJla, Te rmJby ,,I nJbatrKajy c peAa,Onaxgrna fiocryrrKoM Myctrzrvranr,r cy ore)KaJrycuponoferse .rr.nrzje HOE-e me$y cpncxrau ua-canra c xojr,rua Myc.nrzlrarnlr )Kr,rBe y KoHTaKTy.Ilaprrrja Harrpe)Ke cBe cHare r jegea ycnrajeeaAa caBJra,qa KoA cpficKr{x Maca onpaBAaHy HaMje-py 3a oAMa3AoM."25)36or osaKee noJrr4Tr{arKe cnryu4rje OxpyxcrzKoMrrrer KIIX ga EaHrjy je ropeA r{r43a Apyrrrx3aAaraKa HaJro)Kr4o naprr{jcKr,fl\4 oprarusar4ajauaAa rr AaJbe r,rMajy Kao rnaBHr.r saAaraK jour cBe-crpaHrrje noJrr4rr4qrno Aje.norare y rlpaB4y xp-BarcKrrx 14 MycjrtrMaHcK,.rx HaceJba Aa 6ra Hacrparry HapoAnoocJrcSogranavxor noxpera nprl-ByKrr rrrro Br.rure crarnoBH]4 rrBa. Ha roxSepen-quju je Koscrarnpaso ga je flaprrja ycnje"rarrpouxtpu'tt4 cBoj yuqaj r{ r43lpa,qr,rrr Mpex(yraprxj cKr,rx opraHrasarl,.rj a n opraHa rrapoAHer;rac'fr4 y oc;ro6olerrcvr HaceJbr,rMa AnopcKor Ko-Tapa, ,,r cp[cRrr HapoA Ma@Brro [oKperryTr{ yHOfI, raxo Ao ycraHKa Ha roM repffTopvtjy r:trjc6wro naprwicxux oprarrrs aqrj a".26)3a pag aapoguoocJro6oArrJraqKr4x o46opa je no-peA Tora petreHo Aa je y rbr,rxoBoM uacraj a-rryAoJra3rrJlo go nojegranzx He[paBr,IJrnocrr,r trJrgr r'e-cHaJra:'(elsa y pany npr{ ,.rsBpluaBar{,y nojeAr,rHr,rx3aAaTaKa, naKo ce rbr,rxoBa KoHrlenrlr4j a 3acHr-BaJIa rra cr:tBoBr.rMa Orpyx<Hrqe 6poj 4 IIKK[IX, arr cauo y noje4nuu ce;rnlra, r4je cenoxper 6p:xe ra MacoBHraje pasnujao, na ce yloIIeKoM oPraHJ43argdoHoM lltTarny r4rrrJro n AaJLejep cy ro eaxrrjeaane r{oBonacra!'re norpe6e yAaJbrbeM nnfperly HOII-a na oc;ro6olenou repra-ropr,rjy.flope4 garrax npnjeglora sa joru ycnjeunrujrpa,q HapoAuoocJro6ogra;ravxrax og6opa, xao ra yra-saulrx rre4ocraraKa, r,r3 AoKyMertara oee KonQe-peurlr4je ce Bv4er Aa cy y [pnoj noroBlrrM 1942.roAune HapoAroocno6ogz;ravrcz og6opr,r na oc.no-6olenoj repzropnjr ABopcKor rmapa 6nu.r npa-B9r lroc:lro\tr HapoAHe B acrvr 9r na r{x je HapoA

{) XAK, O. OK KI1X 3a Eanl4jy, K. l/29.$) xAI(, Q, Ox l(ux, K. t51, crp. 3.r.) XAK, 6. OK KnX 3a ta}{dy. K. U56. - Pe3onyqr{ia IIp-

Ee EoH(FepeHq}'je OK IiEX 3a Eal{ Jy, 2. jyH,r rS{2

308

Page 102: Dvor na Uni - knjiga - treći dio

B. sare3ano/Pa3Boi u pad Kfil u opzaHa ,|!apod:|.e e,nacru

Bpojuo crau'e naprnjcxux opraHl43alltaja ua uo4pyviy oKpyr{Hor KoMr4rera KIlx 3a EaHr4jy 31. Maia 1942.

F

aqoo

pi G,

Fqtr

Fqs

E

45.00040.00027.00028.000

30000180002430019000

15.00022.O002.7 009.000

1 3 1 3 1 1 6 5 1 9 2 1 0 6 12 3 8 1 4 2 0 2 7 t l l I 8 7 5 4 9 4 6 1 2 3 422 I10 6 55 28 165 22 r27 16 4 134 31 277 4 5 8 4 2 0 t 8 7 A B 6 4 6 I 6 9 8 1 1 872 42 t2 42 'I 24 11 ? 30 12 12

O.K. r.r IIIra6EaHrajeLnr,rrraIlerpurraAaopKoctajauqa

Vxynno 71 304 15 98 86 402 5t 303 47 25 337 63 2 42 43 r40.000 91300 48.700

Kao raKEe noruroeao.2T) ,{a.rrrz pasnoj gorafajaHa-,qgopcKoM nonpy.JJy, Kao r4 Ha rlraje,rou oc.no_ooDeHoM noApy:jy Eaurje, noc.nuje jyncxc ne_rpr.rJareJrrcKa oeaH3r4Be 1942, KaKo hc ce azgje_

yBf{er 4 y Ilaprujy raKo Aa ce cMatluo nocro-Tax on6opa y rojuua nervra naprr.rjaqa.,,28)

Pa4 naprnjcxrax oprarrrasaqraja rl oprana HapoA-He BJracrr.r y pasgo6.ry rsuely I r II rorapcxenaprrjcrre xou$eperrqraje, oAHocHo og Maja ig42.go oxro6pa 1943. r.Pa4 naprrjcrrax opraHu3aqraja, opraHa HapoA-He BJracrr{ r,{ ,qpyr}.rx opraHusaqraj a HOfI_apasBr{ao ce y oBoM BpeMeHcKoM pasgo6,,r,y yBeoMa reruKnM ycJroBr4Ma. Taj pa.q nparuJre cyun_oro6pojne nenpzjare.rcxe oSausrne Ha ocJro--6oleno nogpyrje, pa3apana u- y6ujarra cpncxor

Irprfrflepy pa,qa ,{ aKTr4BrrocTrl y caBJraAaBarsy[ocJbeAr{r{a 4. nenpujare*cre o$aHsnne, rag-ace 3uaruo cua*llo 6poj cnoco6rnax ea pag.rrot{erKoM ,upyre [oroBr4He 1942. rcrraue MacoB_Hr,t pagBoj napo4nooc.no6ogurar{Kor, [oKpera Ha

Br{coKoM crJrnliy. Taxo cy c Earurje, a ro 3Haqrf

HI4JcKa rrpoJrerepcKa arera. xojr,t cy y capaAr+trc raMorlr$r4M rraprn3aHrrMa ceojru axqlrj auacTBapaJ'II4 noBoJ,HJaje ycJroBe 3a ,qaJbrr,t pa3BojHOfI-a na nogpyvjy Erf,rorope, Mocraer{He r.rKa.nmaxa.Taj npoqec ynyhraaarsa nolrohz y gpyre xpaje-Be noFre-Ka,q 6z saycranra.ra HeKa oA Henptrjare;r,-cKr4x oSaH3uBa na one xpajeae. ar,rr4 ra Hr4KaAHrcy rpeKl4HyJre.V jyny 7942. ycrarrrxo-gouo6paucKe cHare, ja.rr4-He Brr le o4 7.000 go6po naopy>xarux nojrllxa,HarraJre cy c Brzrrre fipaBarla oc;ro6oleno floApyr{_je Eamaje. flaprra:anra Eanuj e 6rln cy npictt-Jbe_Hr4 Ha rroBJraqeric J eAHr,rM A jeroM Ha oc.[o_6olexo nogpyvjc Kop4yHa, a ApyrrjM IuJeJroM Harepr,rropr{j Eoure.2e) 3a. epujeme oeaH:Nne uagmag oc;tobolenoM ABopcKoM t4 rurnHcKoM rro-Apf{jy Henpr{j are,'r, je novlruno BeJrrzKe 3Jror{rrHeHaE cpncKtrM Hapo.qoM, orrJbairKao ee,rrx 6pojKpyIrHe 14 cr4THe CTOKe tI )Nr4rsorHmx HaMupHr,rqa,a y xpBarcKr4M HaceJr,J{Ma x3Bprru{o *to6u usa_qzjy sa caoje je.qunraqe.floera.rerse rraprr43arcKr.rx jegrnnqa c no.qpyuja.tr:lH Je I4MaJ'Io Je TerxKe nOCJbeArrIe 3a paA nap_'rv:cr'nx oprarr.rsaqr.rja, aapoguoocao6ogn,ravxnxoAbopa rd Apyrrrx opranr43arlrrja HOI_a. C gr,rie_

::l I44. O. QK KrIx 3a EaHnjy 1/r0, 3l ,' Bs.:l 44IPn-x, 3arpe6, S. qK Kiix, 6p. 2086") xAK. O. OK Knx 3a EaHnjy, Ui8 14 t,?6.

309

Page 103: Dvor na Uni - knjiga - treći dio

I

B. 3are3a,,Lo/Paseoi . pad Km u op.atrd napodLe Bndcru

JIOM naPTI43aHCKI,Ix cHala [OByKao ce I4 jeAaH

6poj og6opsnxa na je rehr,r 6poj cralrornr.ru:reay noHeKI,fM ceJrr4Ma ocrao 6es norpe6He 6pr'rrcnapogrrooc.no6o4r{rar{K x oA6opa uaprlajcxJaxopranr,rsaqraj a,3o)Vcraure u 4ouo6paura cy y cerI,IMa Illnpaxawtqa,Epfarru, JIcrrnll:a, Opaonrqa, Illarau.nrje, on-Jhar{KaJrr{ 70 meeAa, 27 xowa, Ha crorllHe oBaIIa14 cBr,rlsa. V6vttu cy 23 voajexa, a rr3 3acerKaEo6epe noxnatatr! roroBo cBe MyrrrKaplre 14 no-6llstu ux y AEopy.Bt) flra.rr<a v srrov'rrrrrt KBvr-cJr[Hrrr1!4x nojnlrxa ra yqerrrhe xpBarcKor] IIl4-BJ{JrHor craHoBHJ{rrrtsa r{3 ceJla floyrba y nJba'{-Karby cprrcKux ce!'Ia y aprjevre o$an:r.rnenorop[raJro je no;rrrnuxy claryaqffjy Ha ,qBop-cKoM Korapy. Kopracretrra :reurxo crarte, xoje cyrrpeHocr4Jrr{ rrpoqerHl4t{Kl4 opr,rjenrrapanr'r noje4uu-qr, noj aBr,rre cy ce r4 rrapoJle Aa ce Cp6r{ 6opesa Xpnare, a otltt rtx n;sa.rajy, y6rjajy, r xonrraprr{saHa nnrajy neha npaBa oA Cp6aP. Ys no-uoh q.nanosa OK KIIX sa East{jy HoBoHacraJrynoJlr4Tr4qKy cmyaqr4jy,4graJbHo cy araulr{3l4paJll4KoMyHrdsrr,r ABopcKor Korapa, oKyrrJr,enu y )l\u-poBr{y 19. jyna 1942. ro4lcre. Ibnxoea aKq ja6n.na je ycrujepena Ha paso6;rr.rvaaa*e qerHr,rtlKenpofiam,Hge r4 rrpoHuularKelie rryreBa 3a rrpI4AO-6r.raarse y HOII xprarcror t{ MycJII4MaHcKor)Kt{BJr,a.y To BpI.fjeMe, rropeA noJ[4TI,rttKIzx 3anaraKa, ,4Ir-TeH3J{Bno cy, y opraur3aqr,rjr,r napognooc.no6ogra-.na.rxNx og6opa, npoaolenra 3anaqt{ y optaH sa-qvjr >xerse, epurrgSe 14 crrpeMaBy x<r'ra. CauoHohy 23. ua 24. jyla y o6an.n arry oBr{x flocJloBay3 [aprr{3aHcKo ocl4rypa*e 6rno je anra:xr.rpauo1.500 xc,rrera us ocrobo$errrx ceJla ABopcKorKorapa y npegjery Marzjenahn - Aeop - Xp-rrh -.{paruroearq - Opaorrqa - Illaxax.nr'rjerz oxo 3pr,nra. Y Eelr.nrcrq)z cy 4anonoliro pagu-fle BprrraJrr4rle Aa 6t{ ce )Ktrro caKp[JIo y c.nylajyHaJ,firacKa nenprajate;r,a. )KerseHll nocJIoBI4 cytaxo 6uttu opraHr43rfpaHr'I y ceJ'IlMa npeMa

oy*rry 14 l{aszrrcxoj Kpajulrvi. KoMyHtrcrr ABop-cKor Korapa cy cc peAoBnro cacrajar , AortrBa-pargr u caBjecHo I,I3BpruaBaJIIl cne clo>xenr'rje3a,4arKe. Y ro aprjente na no4pyvjy onhulre,{eop r )Kupoeaq npornuptJrr4 ce 14 Mpe>r<a nap-rrjcxlrx oprarr:aqrja. ,,y flaprl'tjy je yBfreHnpr4JruqaH 6poj xangrgara v3 pe4oBa Hajfloulre-nrajzx, naj 6op6 enujux u AI,rcqrrIJIr{HoBaHl4x ce-rsaxa."33) y qtlJby naprrajcxe uspagrse KKKIIX sa ,[aop na yHI{ opraHt3]apao je r{ 15--AHeBEr Kypc Ha KojeM je J IecrBoBaJIo 50 'r.na-HoBa r,( Kar{n}.Igara flaprnje.sa)Vnpaeo y jexy oee aKrr{BHocrl4 eeh 8. ayrycta1942. Henpl4jaren jc nouoano noxpeuy'o o$au-3r.rBy Ha ooro6olexx reprropuj Eanraje. Cltnonr-rr,( HanaA je ycnrj eguo ns rlerpurre, Cyme rKocrajmaqe. Henpuj are;scxe ciare npoApJle cyog ,{sopa fipeMa )ItapoBIIy, 14 tr3 f.nrne npero

.[parorzxe sa Epecr]4K. tI3 lrr4He xperaro je 86ojHrr ca 8 remona l.I 20 xalvrroxa, a zs ,{nopaca 3.000 eojnraxa u 4 resra. Ha rou nyry ycpncKr{M ceJrJ{Ma, cBe je yHlrlrraBaHo a rf-tTBr4lrllocrattoBrurnrBo 3areqexo xog ryha r4rt{ Habeaoy e6jery y6uj auo. Iaprnsancxra oApeA EaHI4je6uo je nprzcra;seH Aa ce [oByqe Ha floApyqjeKopAyHa, a ycrarxKo-AoMo6paHcKe cHare oBJra-AaJre cy repr{Topr4j eM EaHt{je.Ycrarue cy npravr,rjeur,rne ra HoBy raKTIaKy Kojaje, xano ce 6pso yovra.no, 6rana cpaqyHara HaJta:,l'Jutt r/r jeAHocraBrl4ju Ha.rr,tr xnararra r y6r.r-jaba cpncKor x$rsJha. V ry cBpxy ua nogpyvjyonh;tre )K;.rpoaaq, y ceJry Ocrojuhra, Kao 14 y He-Kr4M Apyrr4M ce;rulra, ocrunajy cBoje oA6ope .rtrjl4MqranoBr4Ma gajy nponycuuqe sa c.noOogno xpe-rarre. ,{a 6u yejepuntt HapoA y cnoje ,,go6pe"Haujepe, rroxBaraHe )KcHe r,r 4jeqy nyrurajy uac,'ro6oAy, arr,r y6pso 3ar M ,4oJra3e Apyre ycrarley II}{xoBa ceJra u rroHoBHo x xBarajy u y6ra-jajy. To ce yrrp€rBo AoroAr4Jro 14 y HaBeAeHoMceny rgje cy Ha raj na.+tu o6marry.nv na y6vtn32;rrrqas5). IIopeA cBxx relrxoha, y nprj elre oneo+aH3r{Be, 6v o je vr ff{jennx npr,rMjepa cHaJa->Kerba y o6as.rarry pa3Jrr4tll4rffx sagaraxa. Tar<oras rerjeurraj a KK KIIX ABop Ha yHI,r, oA 1.orro6pa, ca3HajeMo Aa cy ce KoMyHucrIl oflhrHeJaBopars rz onhrane Pyjeeaq BeoMa ycnje rHocHaJra3r4Jrrl y r43BprxaBalby cBojxx 3a.qaraxa, anoce6no y ceJrr4Ma flega.r, Tproera, Kocra, Cryn-ruaua u lardo).IoBparKoM Eanrajcxor naprrz3aucKor oApeAa HaEaHr{jy HacraBE eHe cy aKTr4BHocrtt y usw\e*yopyr<arrr4x awquja, v crBopeH Hoolr oc.ro6o$enrarepuropffj Ha xoj elr cy Hr,rKJre HoBe naprr.{jcKeopraHr.r3ar{nje, oprirHl,r HapoAHe BJracrt{ t{ Ipyrcoprarmsarptje HOfI-a. 3uavajNo je ncrahrz, gacy HaKorr oipanarree r{ mKoM 1942. ocnoeaHe6pojne pagr.ronr,rqe, Kao rrrrg je 6tfia KpojasKay ce;ry lare, Te naprrl3aucKe Kyxr{r6e y ce urlt.aIllerecrrur, Bope, .{o6perxn u [a*u )KupoBaI{.y opraHr.rsarlr{ji{ onhrancxor HOO-a ,{orsl.I )Kr-poBarl [popa,qr{Jra j e ,{ Kox<apa y urytvln Korzp-Ha, a 3arr4M KoA ceJra lopl5a KoMopa re y op-rautt3u\uiv KorapcKor HOO-a ,{aop Ha yur4Ko)Kapa y cery Aorla Kouopa. One xox<apeclra64r,rj enaae cy Ko>KapcKe paAtroHt{qe Koje cyuspalrreaure o6yhy sa rraprv3aHe EaHI4je. OPra-

t0) y Be3{ c roBnaqes,eM oapeAa c EaHr.rje IIK KIIX ie oqn-jesr{o aa ce ORpytKsr KoMr,rrer KIIX 3a EaH'{iy srlje yAaroM MoMeHry cHarxao, rr aa clloct{ oapebeHy fip'4B,t[y,IIa j€ AoHto oAnyKy o EeroBoM pacnyunaEyI|'y soBor pyKo8oacrEa. OanyKa je cupoBeaena 9 14 10.oKro6pa 1942, (xAK, $. rIK KIIX, K, 4/321.).

n) xAK, $. OK KIIX sa BaEnly, K r/??. - ,f3Bjeuraj KItKEIIX ABoP Ha vnr{ oa 21, tylla 1942,

$) xAK, O. OK Krrx 3a B€Hrjy, K U99.

*) xAK, (b. oK Krrx 3a EaIIrjy, l{. ,135.e) xAL, 6 OI< Knx 3s BaFr-{Jy, K. ,1m, I ro BprJeMe Ko-

rapcKr{M KoMrfeaoM pyKoBoAt'lo je ceKperap IltKona Ctar_KoBrh AyI]'.

310

Page 104: Dvor na Uni - knjiga - treći dio

E. 3o"qano/P@eoi u pad Km u opza\a Hdtrtod4e o./L.rcru

H]{ HapoAr{e BJracrx r4 Apyre oprzrHr8arl4 eHOfI-a opraHu3rrpare cy cax)mJbarr,e ByHe r{rureTerbe qapilna, rJeMnepa, pyKaBr4qa r4 ApyreoAjeBHe po6e sa 6opqe. floce6no je suavajnoracrahra opranr.rsaqujy paJI rexHr{qKe pa4fial:tr-qe y Benr.nranqy y xojoj ce florrpaBJbajro orrrre-hero opyx<je, a npor4sBoAr4Jre 14 Mr4He, pyqHe6ou6e, re rura je norpe6no naprr:ancxrru jegu-Hfir{aMa,HaroH one oQaneuee HOII na no,qpf{jy EaHr{jece joru nrarue ojaqao. Beh 2. cenreu6pa $opur-pana je flera (7.) 6arujcra HO 6prraga ,,Baor,r,Iaheura", a 7. cenrev6pa 1942. IIIecra (8.) 6pz-raga. Y ce.ny Pyjeeqy Qopunparra je KoMaH,qaujecra ,{aop na Yrst c KoMarrAaHToM AMrarpoMHr'mreerrher\r. Ilape46orr.r BpxoEHor KoMa4qaHraJocrca Bposa Tura Soprr.rrparra je 22. noee*r6pa7. 6arnrjcra awavzuja, xoja je ucrora 4axa ur,rcroM HapeAooM yrxJra y cacraB flpBor Kopnyca:rapognoocro6ognra.{Ke EojcKe Xpaarcxe. Ctna-parreu j avr,rx naprr{3aHcKr4x jc4raHrarla v vgBo-lerrelr ycnjeurHux 6op6enrax axqlrj a ur,rpr.r,ra ccv rroBe3r,rB aJr a oc.no6ofcna repuropuja.Jour nonrerxou noeeu6pa 1942. naprzsaucxe je-Ar,rur,fi{e cy ocro6oAr4 re Eraxah, a garrav EocaH-cxy Kpyny, I{asuH, Benvrry Kragyury, I{erm-ryan, nehr4rpan v Cry*. Ilope4 rora je,qr.rHr.{eIlpre oneparr.rane 3oHe ynyhr,rBarreu cnojr,rx je-Awnv\a v ua nogpyvje Xyu6epxa, floxynrsa,IopcNor r<orapa, Moc.naeune, Craeowrje r .{al-uaqr.rje 6z,ne cy. KaKo ce c npaBoM y r,r:ujenrajyIJrasHor una6a Xpearcr<e jour 1. jy.na 1942.Ka;Ke, ,,pe3epBoap sa nolroh y pa3raparry Hofi-aHa cBe rrrr4pe nogpyrje Xpealcxe"37.Taxae paeeoj HOfI-a ouorytrrzo je 4a ce y oc,ro-6oleHou Erxa;hy 26. uoneu6pa 1942. ogpx<r npnoocHr,rBaqKo sacjegane ABHOJ-a. Y ro npujeueHa Korapy ABop I{a yHa paAtr.Jro je 5 nacnraflrrxrpyfla, 75 KaHAr4Aara lt 115 .rranoaa flaprrje,oA Kojttx cy 6vne 22 >xene.s Epoj v.nauona r.rKarrnt4Aara Ilaprrje reh je go 8. geqenr6pa no-sehau Erra 122 oF, Kojgrx cy 23 6v,re >xene3e.Orpyx<ur xroMr4rer KIIX sa Eauirjy ynyrro jey cacraB KK ,[nop na Vnra PaHKa Bax<Aapa ca3aAarKoM Aa IIoMorHe y ocHr,rBarby ooaBje rajHecJry)K6e, npno y ontrr,tv )Kr.rpoeaq, JaBoparbu ,{nop, a oHAa ,{ y Apyrro4 onh}rlraMa oeorKorapa. To j e Bpr,rj eMe Ka{a cy rreMaqKeoK]maqroHe cHare rprcTy[r4J're nporrrjeur csojeTaKTI4r(e npeMa cprrcKoM HapoAy, crraqHo Tarra-jaurrraa, ras j aurrcaeajytru ce [porr4B 3Jror{r4uaycf,aua r npuxasyjyhN ce 3arnrrrrHr.{q}.rMa cp[-cKor xs,{BJBa, na je r y Be3rr c rou axqr,rjounenprzjarera 6ruro norpe6no nojavarr,r naprrjcxy6yAaocr r.r $opuupaur cry>x6y xoja 6z ce6anu:la ostru eHavajnr,nn n trarstrMa. HrfjeMllttcy cpaqynaro r,flrrJrrr Ha pas6rjame jegrrncrnacpflcllor Hapo.qa ]4 rsemBe olpeAr4jeJbeHocru 3aHOII. I{g rsejeurraja OK KIIX sa Earujy, og

2. Honeu6pa 7942. rotwe, HaBoAr4M npmjepKaKO Cy rseMaqKtt oKy[aTopl4 noKyrrraBaJrr4 tr HaABopcKoM lo,qpy.rjy pa36nrr,r jeAr{HcrBo HapoAay 6op6u npornn $arurzeMa npr4Jrr{KoM nJbaqKeje4ue nryc;rraua,ncxe 6anAe y cpncK M cetl4MaABopcKor xorapa, Hrjeuqz cy yxearr;rra 5 My-cJrnMaHa tr etPujeJba. u ux ronopetrn HapoAy Aahe raxo y'fvfitr rt4 ca cBaKrrM TKo rlJbairKa ,4y6rj a cpncrur HapoA.noMefyruru, saxra.ryjyhr yflopHoM pagy naprrj-cKrzx opraHr43ar{rlj a ,{ oAaHocrr4 HapoAa HapoAHo-ocro6oAr4raqKoM noKpery re cHa3r4 rraprr43aHcKrdxjegrxzqa na Eanrjr, Hr4 oBl4 oKyrraropcKr{ [oKy-uajlr pas6zja*,a jeguucrna cpncKof HapoAa y6op6u, nlrcy rlMaJrr4 Hr4KaKBor oApa3a sa oc;ro6o-$euolr nogpyvjy ABopcKor xorapa. flaprujcxeopraa,.r3 aqrlj e, napognooc.no6ogwtauxu on6opu u,qpyre opranr3arlrje HOII-a no4 napo;rolr: Ceesa naprr43aHcKr,r +ponr! HJ4 3pHa )Kr4Ta oKyna-ropy! - vrsBpLlttrJru cy rrornyr{r{ oojKor Herlp ja-TeJbCKOI TpX<uIlTa r! OCUIyPaBaJII4 AObpOBOJt'HlM[p]4Jro3r,rMa xpaHy naprrr3ancxr,ru jcgrnraqalra.palseHr4qr,rMa 14 cr.{poMarrrHoM craaoenznrtny. Ko-:llyl:\4crtt ABopcKor Korapa cy noce6Hy na:x*ynoceehl,rearr,r AaJbrLeM rrpo [,rpr4Ba]Ly 14 r43Bprxa-Barsy 3aAaTaKa opraHa HapoAHe BJracTr4 y rroJry-oc.no6olenuu n ueoc"'ro6olenuM xpBarcKr4M r{ace-.rr,rua. Hapognooc.ro6ogr,uravxlr noxper pasrzjaoce craJIHoM axrnanorrhy KoMyHI4cra v E)grxoBvrxc_r4Mrrarrgepa r,t norrFuMao sajeguz.rxra 6op6euuqrpoHT cplrcKor, xpBarcxor u MycJrt{MaHcKoI Ha-poAa.V ro epr,rjeue, y wrle l.rsej elrraj a OK KIIX 3aEanzjy ynyheHux IIK K[IX. r,rcrr,lqe ce MacoB-Hocr r4 oA€tHocr cpncKor Hapo,qa gapoAHooc,'ro6o-Ar,rJratrKoM rroKpe"y r{ EeroBa anavajHa yJrora yrrrrtper+y oc;robogr.rnavxe 6op6e. Taxo y zseje-rrajy oA 14. geqelr6pa 1942. Kao npuujep na-

BoAe ce >*eHe Cpnrorme cera y floyey, roje cyr{ nopeA gra Koje cy r,rM nor{r{H},rJre ycrarfie, flpv-xBart{Jre >xeHe J4 4jeqy Myc.nruaHa, oo{rypaJret{M xp:u{y z cujeurraj. ,,)KeHe cy ce 6pzny;re gaocraBe rrrro 6o;sra yrucax na us6jer,rzqe, us-.nagehr.r r.ru y cycper KoJrr4Ko roA je 6nlo uoryhe.tr{cro raxo cy florr4Tr4rrKr4 Ha rsl4x lje,nona;re,roaopehr,r uu ga rpe6ajy yru\arr4 ua ceoje vy-)KeBe Aa rrpecraHy cny>lr^9r'trr $aurusuy, r/r Aa cry-ne y sajegHr.r.rxy 6op6y ca Cp6nva rrporza oxy-rraropa r4 rseroBnx cJryry, a sa cnojy c;ro6o4y n6o;slr >xueor."al)Cranonnr,rqr,r rzs oc,no6ofeurax ceJra ABopcror Ko-rapa caojy oAaHocr Hapo4Hooc.no6o4lr.rauxoj eoj-cqr.r noce6no cy vspa3r,rlrtr y epujeue 6op6r saujecro ,{nop na Vnr.r. V opranusaquju naprnj-

j ts . 3are3aJro, r raB. pen, crp. u8. n 119*1 XaX, S. OI< KTIX 3a Farit,Jy, K. t166. - I43Bjelllraj KK

KI]X AEop IJa v}J oA 8-12. AeqeM6pa 1942.

.r) XAK, +oHA OK KIIX 3a EaIIuJy, 1<. 1/?6.{) xAK, O. OK KII)< 3a BaHrJy, K. 2/r?6.

3 1 1

Page 105: Dvor na Uni - knjiga - treći dio

B. 3oresaaofPsseoi u pad KH u opza\a laapod1ae enacru

cKr,fx opraHn3aqrja r{ HapoAHoocro6oAt4.'ra.rKtrxoAoopa HapoA Je Kao 14 Ao TaAa, ocr4rypaBao 3a6opqe xpauy, a noce6ny 6pl4ry nocBerr,ro je parbe-H,.rr{4Ma na:KrboM, r4sy3eruoM bplzroM y cna6gje-BaBy xpar{oM, 3aBojHraM ruarepNja.noru lt oco6noruI!CIOM.

Y ro nptrje*re KorapcKt[ Kor\frzTer KIIX 3a ABopHa yHr4 opraHr43r.rpao je nvrue rraprvjcxr.rx canje-ToBarba Ha xojrua je aHarr4ar,rpaHa Bar+,cKa r,ryHyrpalu*a rroJrr4Tr{qKa curyaquja re galarlla Harxr4perby HOII-a y xpBarcKa Ir MycJrr4MaHcKa Ha-ce.Ea. floceoHa rra>Kria rroKJrartaua je naprzjcxojAtrc\yrruruutr, Kpr/rru\tr t4 caMoKpr4Tr4rlr4, 6op6urrporr4B ceKTarxrBa, Kao r4 ja.rar6y opraFr,rgarlrroHecrpyKType opraHa HapoArre BlracTtr yr Apyrr4x op_raHr{3arlr{ja HOII-a.42) Kpajeu 1942. Oxpyx<Hv xo-

EpojHe cy aKTr{BHocrr KouyHr4cra roKoM HoBeM-6pa r 4eqenr6pa \942" ro4une. Crnopenra cy ycJro-Br4 r{a ABopcKoM no,qpyvjy, Kao ,{ y oc.no6ofenuuxpajeeraua Kopgyria m JIuxe, sa cnponole*e ras-6opa 3a ouhrancxe ,r KorapcKe Hapogrooc.no6ogr.r-.ravr<e o46ope. Ha napognrz:u s6opoer.nna flpoytra-naua je rrape46a Bpxonnor [rra6a HOB Jyroc.na-Brje oA 2. eenrelr6pe 1942. o npolrupersy Mpe-)Ke HapoAlre BJracTr4.Or<py:xur,r KoMr{Ter KIIX sa EauNjy oruoseo jerrpr4npeMe sa zs6ope r{a ABopcKoM lr rJu4HcKoMnoApy.rjy, rgje je lrpex<a opr:raa Hapogue BJracrr.r,oA ceocKttx Ao KorapcKr{x, 6r4fla Beh asrpafena.Ha nojegznuu s6opoeuua roBoprJrr4 cy npeAcraB-Huqn flaprrje, napoguooc"ro6ogr4raqKr,rx og6opa rnojcxe. ?Icrvr;aHtt cy 3aAaqr,r aapogaooc;ro6o4r.r-.na.rxux o46opa Kao t{ rsr4xoBe pa3JrrrKe oA opra-Ha 6r4Brue jyroc:roeencxe n,nacrr,r, roeopeno je onsgajunvxoj y;rosrz jyrocnoeeHcre BraAe y JIoH-,4oHy, peaKrIXoHapHoM BoAcrBy XCC-a na .re.ryca Mavexou, Kao 14 o nojegl,rnzlr rpe[rKaMa yy paAy HeKr{x HapoAHooc.no6ogz;ravxzx o46o-pa, yxasyjyhr ua raj uavun na norpe6y 6upa-rba y opraHe Hapo.4He e,racrr naj nourr euujux mnajoganujux JByNr-44)V npegu:6opnoj KaMrraril4 eolena je rrrr.rpoKa aK-4uja y vo6utrtrsaqrajz sa uapognooc;ro6o4ra.navryBojcKy r,r caKynJbarsy [prrJrora, KaKo 3a cr{poMa-

aHr r 4pao y awlrajfi caKyfiJr,aea go6poeo,'r,nuxrrpr{Jrora 3a xpBarcKrr HapoA XpBarcKor nplrnropjar.r ,{a.nruaquje. Kao npzujep Ha ABopcKoM Korapyr{aBoAr4M ce,no florru Janopars. Iberos craaos-lt;zr$ill caKyrit\Iru cy 2278 kg xyrypysa, 2 718 kg

KpyMnr4pa, 1197 kg 6paruua, 157 kg Macr , 130 kgnrrreHvr{e, 275 kg so6u r 1132 kg cujeua.a5) 3acBera ABaAeceraK AaHa npe4r,rsoopurax cKynoBacraHoBHJ4qr4 oc.no6olenzx gttje.tona,qBopcKor Ko-Tapa, Kpo3 TaKMr4qer6a nojegznaqa r4 cera re orr-hrana, caxynr,r.lre cy eehe xo;rrzvr,rHe >KXBorHr4x Ha-MIlpIlrT\a, qapafla, nyJroBepa 14 pyKaBr4qa 3a IIor-pebe flaprr{3aHcKr,rx jeAJaur{qa r4 crrpoMaruHor cra-HoBur{rrrrBa. Hapognooc.lro6ogr,r.na.rxr,r og6opra cy yceojr4M cnpeMzrxrurrla xpajeu 7942. utraru r'el;.eKoJrr4trr4ge xpaHe raKo .qa cy Kao nonaoh eehe Ko-Jrr4ttr{He MorJrJ4 Wyrtrrt4 HapoAy XpBarcKor npr,r-Mopja Iarr,r lopcKor Korapa.Melyrau, rs6opr.t xojz cytpe6a;rlr 6rrr npoee-Aeurr y jaHyapy 1943. 3601 4. HenpujarerbcKeoQansrzee Hr,rcy npoEeAeHrz. Vnpaeo c urr,rHcKor r4ABopcKor Korapa, rAje cy er EerJrvr ycJroBr{ 3a npo-aoler+e zs6opa, r.rc peA Heflpr.rjareJba y rrpaBuyEocre us6jerao je, c napu,raancxuu je4rnnqaua.uajnefur Ar4o cpncKor uapoga. I4s6opr cy s6orrelxKrx rrocJbe,q qa 4. Ilenp jareJr,cKe o+aHst-Be rrpoBeAeHr4 rer< o4 geqeu6pa 1943. 4o anpz,ra1944. rogzHe y cBrrM HaceJbtMa oc;ro6ofeneEanzje.

9errpra nenprjarercxa o$an:rma u rseue tro-cJbeArqe. Yerapra aenprajarercxa o$auszna yjaHyapy 1943. ocraBr.rJa je gy6oxe [ocJr,eAr4r]eHa >Kr4Bore crauoBHrrKa, pag flaprrj e, HapoAHo-ocro6o,q fla.rKrlx o46opa n 4pyrrx oprarusaqujaHOI-a y oBuM KpajeBlaMa. flaprujcxe oprantr3a-q je ra HapoAuooc;ro6o4unavxra og6opra ca cuarre-HraM 6pojeM cBora qJraHcrBa I,rgBpuraBaJrr4 cy cJro-)KeHe gaAarKe oxo eaar<yaqr,rje r,t s6prarlaear+,y36jeroBa, KaKo oHtx, Kojn cy ce rroBJraqr,rJrr{ ,{c-npeA Heup jareJ6a, npeMa Eocnr,r, raKo r ouvxxojz cy ce ycnlrjeea"rz npe6aqr.rrra y rro3aArrHy He-npnjare.rsa. JeAr4HcrBo nojcxe r.r HapoAa 14 rlr4xoBaB coKa rroJrr4Tr4qra cnujecr ouoryhana;rr,r cy can-JraAaBaBe HarroBj e.{aHcKtx reurxoha r,I y oBoj,goraga najnehoj Henpzjare.rcxoj oSansranrz naoBe KpajeBe. TeurKohe cy 6une rzM eehe ruro HaBaxrjrz nero nprjeue roroBo 14 urzj e 6u.no r:aprn-3aHcKlrx cHara na je crauoexturrno. xoje je ocra-,ro 6ra;ro jour nurre l43BprHyro Henpr,rj are;rcrurmylaAI4Ma, sJrorrr{Hr{Ma r4 pa3apanrrMa. Ma;ro6pojxnKoMyHr{crr,r ycflje,'rv cy crBopr4Tr4 npznpeuenr,r 6a-raJr,oH oA 6opaqa ue 6puraga, oApeAa lz naprrz3aH-cKr4x crpuKa, xojz cy ocra;rr.r ua Bauujn unw cyce y6pao rroBparr{Jr\t ne Eocxe. Ifonparxolr Ea-Hr,rjcKor raprfisaHcKor oApeAa 22. Qe6pyapa 1943.r.rg Bocancre xpajzue, oeaj 6ara;son je yurao yrreroB cacraB 14 qacraBJbeHe cy 6op6e c AaJreKo

l

l

li

I

l

r!) xAK, O, oK KIIX 3a 6arr1ly, K. ,l?9. Ha raprrjcKoMcaEjeroBaEl3y 20. AerleM6pa 7942. roBopvnt cy: Hr.rKona Crar-KoBrrh Ay r, MrhaH [p[5r4heBrh, PaI{Eo Eax(Aap, Eo)Kor[aH,RoE,rti, Mnuro Aparhsr{h r AHbenKa Japrh.d) xAK, O. OK KIIX ia EaHxjy, K. 2/18?.

{) XAK, O. OK Knx ra Eal{rjy, UL4, 2lLrA.6) Ar{XPnX. 36. nep. 241108, Eaqr{ jcxe Buiecrx, , r .ua}* ,e OK-

pyr<Hor IIOO-a 3a Ea:Drjy, 11. AerleM6pa 1942.

3t2

Page 106: Dvor na Uni - knjiga - treći dio

E. 3ar@oao/pasBoj u pad KIIJ u opzava .l.apod.r'e anac,ru

flonr{c paAqor 6.nara u qo.,ra (epuehzx Moropa) 3auarrraja }!u ceKTopy ABopcKor Korapa

Onh. Hap. oc,'r.o46op

d ( ! dc J - ' q - o F o

: i 9 i 5 f , ( !! I a . ' : ; F i, Y E q : A Ea a F . a t r t r

v x ; t r

fare)Kr,rpoaaqIIIau. EplanuT^- , . , , . - ^

JaaoparrPyjeBarI,{aopcxn

B0 163I47 150242 22366 65

132 247181 220101 133

21

-2

I1

1

4 - 2 _4 4 1 - ;F '

7 4 2 2 8

1 0 3 1 3 43 3 2 t 2

'I 1

- t o

4 5

1775

3

,7q

424B

132?655

yKvnHo cBc rF tR t o /o l 20 l 27 13 47 4 4 2 0 9 3 2 0 3 1 2rrKoHoMcKo cTarbe Ha ceKTopy KoTapa KyKypy3I4Man o c r z j a H r , r - : : - _ _ 1 0 0 0 / oIpax je ucro caB rocrrjau l00o/oKpyr'lnup j e oxonar caa

"r npr.rrpnyr - - 600/o

[|Tpoco,jc noczjano l4aloKocr4Aba floyHrI eOrorlasarre KyKypy3a 60u/o

Orpyr(HoM HOO EarHrj;:

#::=ry" BaM ropr6r{. ,r3BeruTaj

.Koju _cre_ rpa)*4Jrr1 oA Hac 3HaH,a paAn.Aparr4 Apyr.oBr{ axo-__oeaj r.reojeruia; ui Oz eai;d;;";;;; il-vrrv_ru.LMpr (paurtr3My - cno6oAa sapo,qy! qnaE Kor. yrqraBHor oAbopaoAroBoprrrd Apyr no EKoHoMxir4

JoKa CTojua

tr4cxa: o rsganou noaphy rae uaprz3ar{cKrrx BproBa ABopcKor torapa

=h s

F

t r f i

: ! > , :

. , r o ! q *c J x e >

c d t r t r o Y =Q { o ( ! ( r s ; ir r ! . t r t r : I r i

si F 9 o> \ 5 ] ! } Fz = X r !d X Y Ha x H i i

Vryuuo6e3 KpyMur{pa

PyjeBarlfareIIlaM.Ep!annJaanrzqa.4r{ByruaJaaoparc

1800 3868 40 24 2961140 1433 53 !9! 220 2?9 213 30? 200 13

587 115 8? 36 196 227 40 4 1.968

1.076

51?190860150

99 170 120 40 3030 40 30 20 30

180 350 150 40 10090

5 4 0404060

29 165

600 500500 230

1600 2500t200 700

1 1 2

)KrapoBar{ 1100 1003

IBop 9oo 430

25 't5

145 200

10 25AyxaH

2AnH,e

30

254 162 160

122 50 20

907

5528840 10664 40 58 694 13?1 1160 1042 661 843 200 26 79 40

l'xynno xpyrunupa 10.664ps3Hor noBpha 6.220

r

16.884 kg. 6e: 3pzn a!

313