durusul lughoh arabiyah 1 abdullah bin nuh

8/16/2019 Durusul Lughoh Arabiyah 1 Abdullah Bin Nuh

1/26

@

HqHii#f'J,tr,',{#i:"'"s

6

'+AotAr

l,\h r r

.

ettte?l

JAI{,IAN

n

ARHUrtlllN

|NDONESIA

Masyaaakd

lndonesia

yatv penuh

limpahan karunia rchmet Allah swt.

'Iiala

tki tatpa

9v{engaji

Mengejar

\j

fio

lto6i

qp66i

,-4\;

zi.'.t

4Il"\^9

IJ\J.

'

t

I

MAJLIS

ALIHYA

BOGOR

- INSAN

KAIItrL

-

r.r,riloox

r^nnozrr-euR'aN

'

MADR

saH DlNIYYAH

aLIHYA

n^r-i-


2/26

,6t

6

*t+;itt"t;

/

(.:e.r}l)

"Pelajarilah

bahasa

Arab

dan

ajarkanlah

kepada

orang

lain,,

(Al-Hadits)

('-sr)

"Cintailah

Arab

karena

tiga perkara:

L

Korena

ahu

(Nabi

Mahammad)

orang

Arab,

2.

AI-Qur,on

berbahasa

Arob

3.

Perkataan

ahli

surga

dengan

bohasa

Arab',

(,1t

I-

Ha.titr)

,.-|ler,-Jl,6t-4

.r-r u.r.-

.:,,.Lr

J.iit

,lr

d-JtJ

,)t.Jt.r.

JDtUt

.',, .i,

*Jr

';,e+l

^.^-1 ^

..'15

J

Lt4

JlrJr

.j,|

d

UrJt

d

tJ1)J,.r.J

UU,

.j ,

J.,J

,"P

,P

,s

rt:

Jr){.

r\pi

..-Q;

p.lJr

*t,

r^rrL"

a.--

,h

3

$,

,5

,sr

ts4

{

i

r..lt

i-JJ.lt

.3t

Jy

o.--.lju

.er

t


3/26

'i;'t\

J'{tr

PELAJARAN PERTAMA

Ini

Apa

ini

?

Scbuah

kitab,

sebuah hrku

Qalarn,

pena

Kecil

Besar

Apakah

ini

sebuah

htab

?

Bukan, ini

sebuah

pena

Tctapi,

bahkan

Ya

Mera}

Kunhg

Hilam

Putih

c

,4t

t-l.6

/\

t

i;

r,

L..-

96.

t1.

f"

)../

ry

t"(

'.,

?

,,,-

,...

t

o,.

."

15,

r-LA

(-la

t 1'- ,'..

)

(,

fl9

l-LA

(

)

"l:

J.

|*

2'"

-f

FI

2

a,

,.1

)t-el

,

./

../i

)

y.l

t:"t

,-a1l

o-La;,

lJ.yJUJut-J

a.

-

-?t

J"

.i"

*V't'i,2'J"

;.2

{J\

4t'lP'

/2

1,.

tJPv

r*

r.4

;,

u:F

.{,2-y.

;-:.tr.i'v' i

a

i6i

$,t,.i\v,

e"

i,fz.-

iyf

44t

Majlis

Al-Ihya Bogor

Aatutapak, Pastr

Jaya

Kota Bogor

BaBt,

Bogor 16119

tL

/5rtt

r

)?.

'

J'-+ ,

Dgrg.n

mrna AlLh l|an Pahr|an

Raltm

Ya...

f'lun.mmad

HusnlThamrin s6unggutuVa

saf. .i6o t

pad.flxl

hni bath dun.a ab.r.t

T.rusl(inhh

ci+.itakr

...

Ya ...

MlJ|immad

ttus.i

Th.wtn

darim nEsrudtan

p.rrlang€n

R.qli/lah SAw

(bE

n

b.nt

n9 An

grin.h

vt6t Jana..n

mafiab As-Sy.i

i

(bngm

m.nglhrd tnord(rt

+Im.m

At-Ghar:ty

56un99ulnr. aku ijizrhtr

tlga(bmu sduuh ii

h,bEtt

b

rJlg

$d$ ato

b.ca

dan

s.luruh

ilmu

yang

ada

rhLm dad.ku,

Mudah-mudahan

Alhh

slbh.nihu wa ta ah

mcmD.danbn .ngta

I'tama

yang

s.nant as. m.n(b'akanmu

untuk scgata

k.latt n

28 SYr$€l l:(|6

H

Abdulhh

Bkr

Nuh


4/26

-{

A-

.rrtt'b6t

.n#

o,K

4

ze

4f,J:r

'.i-.

A$

,;UA

"*.'#tj

,&';l

At'd.'t*

ii;-

G:':t

#i,\,t

:"

.€:5,':3

C'o'#i

.i'-t;

*'t1

':t),

1i;

k-

ztj

*

t-it

i

:

#'

,yiA,;3,#\

Jy'l

p;,t

)

.j'l,j

oAt

i>V. '; *t

'$yq

'

. .

i,'iJtt

?j1t

iak't

J;;" 3u

'

t.

",

"'r}

'Jt

. .i',:,>...(fr).

ta

ql

c,#i

...(#)

:,:tt'fu

(ut1

...('$...d\...(#)

.ja'ili

('"t>

...iii\.

.(g)...(p1

:;it;' t)

..(J\...(A>.'.(7>

.:-:';t

6l

(5

...i5)...G3>...(#)

.'; A

sJ6\>

:

Lrs

r-.i.i

li

ut;

trrs

w

:6

ld,'*

.3qt;

13

.ti

.LK

rltt,,"il

t LK

r:i,

'a

r

''d,;

:6'49\t

;6'

{;f

+k

&:6

:J'

ti

;::'

:'3

fii

t^.:3

vb

*' &'*,:ti

:,r\'n

,'f

iS

i

Zrs

'{

t:*'

J',i

su;,$

t{

r::.

5". f

L6

i$

"t,-,1

r

t&'Qg

,it

S

:p

:,;i';i

w

?rr

4q

ti

k

ZG

r'-

i6

."',-1i

:6.

,7

t

'i-tt'3'ri

'g

'

rr

Zts.',:^t

-:

;;.

J iy,.:,,

#:,

ig-

)Y

)t-'t

{t"

'*

.}t

r

oo9

"JLI

lq

,i

'v

t

Lts &

,6

s

r'-ii

u

t,3

,:L'17

t

u',oi

Lfs

iri'A

{:S

#

ttEVJt

,I"#

nti''

t


5/26

1

f .....

fiiF

etk

....

Lg

f,i

.b

,."..

irl

.....

9,

/

t"./'

,/.

1

)$e

t2-t

.....

lJ-a

:8";i....

r-"ri

ooo

.'irr,

t

"

'-.(r

,rtt^lt

ge-;.lt

PEI-AJARAN

KEDUA

g

(,-

,.:

,

hi s€buah

kjtab

9

\5,.

l'r'b

,3

J.,

\t&

'E

lE':t

t3

3(a(

->

tf

44tr't

.....

r'.r.i

.....

fii

""'")

.....

f"

O

z/

Fb.....

t,"r

),'/i

J,Fl

{-,

t-DU}

tK

3gJi

-t

v-

Jan

bcrapokah

sckarurs

?

t

t;a

9i.t7'i:1

Jarndclapankira-kira

(

JiLBt

a;.;il

Krparkaliansarnpaikctarnpsttujuan?'(

tly:Stt;

g

ij:.e-'ri'H,

jEJt

1ja#'jt'b";l;.

w";iw

'i'F'i

G.J

z 11\

"'.

",

\))

re

)l

,/,t/

t

.

lJ>.A

J

Oang-orang

bual

beli

(Mcreks)

barunhng

atfl atau nlgi

?

Sedikit

4au

banyak

?

Te*adang

(kaliar)

n€[usukinya

Atau

yang

lain-lainnya

Dcmikianlalt

(sd€ru$y8)

Ini scbuah

htab

yaDg

b€sat

Kitab

itu bcsar

Kitab ini

besat

Kitab

itu mcrah

Kitab

itu besar

tni

dengan sepuluh

rupiah

Qurganya

a;..

Uj ;-t]i

s€puluh

rupiah)

o

'i'1,7..,i

.a

,."a

Ltau,aimsna

(kalian)

lihar hal

ini

1)

\.

f

lt

Q

t

J

t-t-?

z

o'1,

,/-11Jt,,

z.,rl

Demikian itutail bagr

orang ba'ryak

I

Pl

&W,

F

U.t

pada

masir

uu

.),

.a,

,.2.

te/,ai.

pagbg

itu malut berbeda dengan

))l 4V.,

+t"

f^ljl

'6'fi,

4'.'o'1V

.aAr

Jr.tjii

tir

l;g

g

]$ri'i'F;;

Lp:Cp

,)i

/..t/..'

./l

,..t.....a /. o)"r//

)-6,

..)t)'4

Jt

tsflt tslpj

/-'

'

/-

I'

4tl-Jl

vp;

'\,t<

i,

gf

,A

r

*-Y.


6/26

PELAJARAN KEENAM BEI.AS

Engkau

(laki-laki)

Kamu

(lakiJaki)

(Kanu)

tahu

(Kalian)

tahu

-t1-

'fu

j'r\A\ j:;A

Kitab yung

mcrah

itu

besar

Kitab yang

besar itu

merah

Kitab

itu

di

rumah

Kitab

dao

pena

itu

di ruIl|ah

Dmanakah

kitab

itu?

Dmamkah

Engkau

?

Saya

di

nlnah

Engkatr

(laki-laki)

_o_

';t';\:+6.i1

s

,, zi,

rJL:Nl

t

(

2,7

r-rtDJl

s

i

2,1

r-rL:Nl

h

t

/,,.,'."/.

I

gr

t.}rJl

arJ

I

a

'-':i

"'i

t

r-irr

d/'

.:Jl

,

r t;I

,

-

:l

'fi'6it

*tc

*t,l&t t

Sayur

mayrr

ada

pada

l*ang sayur

Daging

ada

pada

tukang

daging

Apa

kerja

orang-ordng

disitu

?

.

/.1

.. $ |

-E'

aJ.

...e

,'t.

,,.

.

,

t,.

),t-b}l

Jp.'r.brl

'

|z-/ir,

".'

I

t

/"t(

f,hr,l

*t

c>ql,Jl

: AtA

j,$r'SLi6(

l--iJ

I

"

>'1'r

n:J

I

oJ.l'

uJ.AJ.iJ

,JAi,,

,it


7/26

.

),,'-i,,

C

P')

-

i,','-i

.

A Ptt

jtq

t/tl

v'u/

,l,a

f

i.:i

rl

-

t-

,q

.,+)\

O

a1€i\

':;.

L6.iti

G

..A

o.G

.4\.

:Jue4c4t$ri$

4:

'Ji

,'3)

\4

O

ui

|6

.41

-'

r--

-.9;

u.

t:.

gi:r'

;

d;l

l(1,':;j

s4rc

*,

o(i

_to_

tLl

l+li:.':f,'...::i.l)jl.i r,i|,

.2

$1,.*

:t),':#'.,::,) )

u)i,

,

.)'.P'

u.

:JF-(.;,:.P-*

Ae"ryi

,:;t::j'tr#il,i];f;iFi

'i'i#:',,,;fj.:

.#:

?i;"

*

$)

.*4t

C,t,e..J)

j*,

A.Cr

I

nt?

r.al

I

J

l-"i'|ii

c

e

&tt

'1';i'i'i

+

3(SJi \^

/rJ.

f

Kcnaoa

klu

Peryi

besok

?

Ap8

yang

k8u

p€6uat

disan8

?

Bcrqa

tokaht

kau sholat

shubuh

?

D

belatang

siaPa

kaujalar

?

s

,

'(-,

"t

.+x

il'

'S|i

t';u

,#'"K't

€

/

./

. //

\

uti

;t

t\s1

s(i

t

3ui

s'6rAt

,,{j,i.;fliffi"'iW^Hfi,,aq\

,k'

:J:ici

,:ui

lf

l;t;..;

i;s

.J

,Q,

J,t:tril-ij'.

PELAJARAN

KETIGA

Besar

t3

r->

*Tt,:f,,hfdltf'#"')t

V'M:"tE..V=4'{i't'"E)

:',Gisr'-2

'b

:

gt'A

:,,(.t,

',t-,

*

t

'#t}.tf

e


8/26

t1

Kr'ta

bu

bcbozpa

ayaf

saja

Sannaodi

lcbrt

dulu

Kiri

mrldi

scardal

tidur

Muadzjn

sedang

adzan

Kemudian

ia

turur

Mata

datang

khobb

Ia

b€rkhlb.h

dua

khutbah

Khulbah

itu

di

atas

nimbar

Guru

membaca

di

d€pat

kita

Pbpan

tulis

da

di

bclakrnC

dia

Pbp

tulis

pcnana

ada

di

sini

Yag

kcdra

ada

di

situ

hndailah

engl.au

qiroa

?

4-lczt'

2\t

rP

\:::r'l-i;r

eltr:;;.';|;

).r

/,

)-

7

/1,

o),

d)ji.\t

)t

.z zl

l;,-'-

(

L€bih

bcsar

Kecil

l-ebih

kecil

Kitab

lebih

besar

dadpada

pena

Mana

yag

Iebih

bcsar

kitab

dsu

pena

?

Wrm

Apa

w{na

kitab

itu

?

Orang

laki-laki

Anak

lald-lati

Bagus

Idih

b€grs

Jclck

frbihjclek

Ruoahku

Rr.mlunu

gAt}',F,irss

$

4,1J1

tfr

C6

t

,/r(

dJlJl

t

y$'i::v

9'rLi'

lr*

J.J

l

e.

/

ry

t<

'.i

)41

t,

t'-1,

,^F)l

zf

i

etl

?r.

E

J'^r-l

t.

/-

72

>-/

t":

d'

v;'

\4aa

t

/,

r/

Z,/.,

'.

,

/

ott1l

o11i.Jl

1

cA'gif;|j;{r

AGL6:'.

.'"

-i

t

.i..

.,i

oetrdt

J23

Jt

-.t2.

)..

e;;+(6iJ

t."t//

"

/

: ,;

--.-.

/'r1'

..'.t,,.

,.i

1,,.

t.

z.z

ryJ

.9r.4ri

futt

,L:ij

'.t..

t

.Y_

.^itt

Jt,

e;i

.

,L-t'i6

,i

**.,

Eli,

Tetapi


9/26

-1r-

'7tJt

,5$r

j,

t

'*

St

irt:t

':ril,ia

it:Bi;,$.i;r1

r

;';iJ'-iri

.'jt

_i

a.S'

ti#i'nli;J

t'4t-ztr

y

I'ctiJit

csS)a-

V

tl

'.t-

/

''?

e,

J)l

I

'J{ii'Fr

36i

.vqi

i"F

34\

:#

Ai

;*

"a:i

46rt

.#t'e'F';\i

'lri

';ri

=4t'n'iJ

#;5,

.rqi

i'";A

4

.v6t

e'#i'nrt:b;

;.$,it,#\

e'&ti

t6,

96i

&,

'is7i

ri

.F:;';Sit:u

.M

aqi,l

:k'xvi-teri :x

ii:-s'

'tr'

.'G

L'$';J\i3{fri:6i

r$,"'n

i;ri,&,

'F

*#b"rte:&&:E

6

jg

lb'St'F:i{

A'S 'E

'e'K

UE

+

a.Uq

6

e

'*9

i

iisi;g:Aq

'*9

b

"t-

-p;u,j'^

PELAJARAN

KELIMA

BEI-AS

4tc

UI

fU

sayr

Kitr, kani

Aku

Fgi

bcsok

Ki.N

pcrgi

kc

rrsjid

Jarui'

Aku

sholat

satu roka'at

Kib

shold

dua

d(r'at

Aku

kduE

scardah

shold

Kia

kah|e

dai

o6jid

SEa

bocs

s.t| 8,at

sqja

l-/r,

't

/)l

4r)

r

-,I-r

,*

;tr2sr'*tr

)' i

b{

;Frt,]-,

aer

,'11 .

ts'1;

-r'..JdAt.'J

7 ,:,

'-,'i 1

ra

,

,.)

f

I

,

'.'t

r-t)

|

j.',1

L-tJJ

,r'4

l-I9

,.Gt1tr

tg4'

4 :t

3i

' '.

.1

t

'-177.'J

btt $t

tJ,l

ooo


10/26

,i

t'-|j(.

,fr;

Zi

#

.F.;';

:1'A

u"irrt

.;ti:sr';rG

"i\

i t

.:{;J

'ri

itjlrt

6yt

j:A

Jt..-^T^,:#,

.P*-"

n

_1-

:E

at*itj

{E

U,

.9

'nsineJ5in

fi*'iLf;

, )

/

,.

/.

I o

t,"./r

t/,/

t? .a \

.,

f-r'Jl

l-I^

,l

,-Ft

JJrl

lJ-6

ooo

tjl-'t

J

4t

,'K\

6

:

tL*

'4t

,F

c

s 36

j'Jii''

:it

,:*i

r

4.i

s

Ji

i'i

(

t

Jei

L'i

6

t

,-,(j:ir

';t'i

(i

:G

i',;

'lei

G,'t

t:-1,

Le

tl

ei

r

tp'

,pt,

ii

3i's re';r3r

J"ki,

6",1J,'&i;i

+Ej'

,,v*i

'ii

J^

e

'J;

,LqJi

''$

J'

|

'i;l

ti

b

rt$';di

'3

J"

:tp;

4r'tJi

\t#

U

brtE'&

;-r.'4'&\

UE

,7#t

r6,i

|

&.";r

k

i

ffi,

*

4"',.+i,'

c'*

L6

f

#*f*f" :,-:A

"r

*-|ji';i it'

t'iU

-,,

-'i-i

(t1,i-'i

'J?*j,rui,ff;s--.g,'fr

,"3:

'('j

,JLt

l)t,

)-

2;

I

it t At'iL

sG.t

Lfusr

'itZ

"1i

j;

iaii.i

':,c,i

2,t:'

2i*,


11/26

-1.-

...J|

Siqa

jn8l

obd

?

K6i |c r8itu

f.apen ia

bdi

obat ?

Tabib ada di

rudr salit

Obd

ads

di nlnah obd

Pcdu

obst

Dari sirpa obat ini ?

Mesti

makar obet

Saklt demain

-1'l-

ti(lt^:-

tJ

tLu,l\u;f6l

\,et:;ilt

6fr

e

ai':ii

a,','r#St

l.Qta."tiu

4j3t;.itr

t

6I'i4

:trl:t

lr6oi"irt

.

...Jr

j

...Jr

,yl,i

...-t' tj'ui

).,.2,'.

r-:U\Jl

'zi.

'JtJ'

,t'fi

I-il

,'

/,t'./

t/...

.O.2 cJJl

c,-.it

ta.''i

C

)t

-,ol

'?:l)';A

PELAJARAN

KEf,MPAT

Bapak

gtllu

di sekolah

Husain

di

jalan

Dmana

Muhammad

?

''

,

.

,'.

j-.l-ul

.

,'z l,

?),*,

(

g

5\:-,Yt

. a

z2

,

L

"r---r-

t/,.t,".c

l3

J-l

"tv\'

i''\.

f'qi

'J;:4

- l/ t,/ 7

-=t--J=,J,€,r

1.t

,,.

/

...,*rat4t

...'9...'48

9 ...Jr

e'eilt,F

Mcsti

pagi

tcrunah

saki

r,j.:Z,il

Jt,''.

7i'61

li'j

'l-y"t

.3&,ri

.gt',t.'{)',,gt

.;rTt'64 J6;\j

sy.1Si

fii

.6i

.i*t

n'&'Ft

i(+t

#.

''Slt

.4Gl\\

',y.

+Vr

,F

t

',pt

6*'*,

5iir

Jr

5{-:

4;

Ui--itrili


12/26

-2,-

,*

{tr;:::;r

PEII\JARAN

KEEMPAT

BDI-{S

Ae

,l

'CG

l;i

"r;\i

e

tt'

/.

t

,/.

S

J,Fldll

9,)ls,

#l

d-

'

v,.

?-t

t,,:?

qfl

t:.

.Ll,

t

'/''"

Jr'rl

./.

Jr..

l.

'11

F.U.?-ty'

'

t&'";),:4,

'e,Ai

lU;'tr

.zttrtr'g)

*i

e&

-t

\-

Tt*ttg

nr6ak

scdeg

1116.l

Suya sJo

@r

yarg

bcrdh

Sirpa

yag

rrnyrhbr

ei

Dina|a lsyu

boka|.

?

Sapa

yarg

mcoasak

?

Disld

)'mg

Dca}{kfrl

ad

Si4s

),ntg

hl(i

s.P8tu

?

Tu&ng

scpdrl

Scpdt

inr dari

blir

PrrlFtrirpsqrmFh

ini ?

Siaps

],@g

oroSobdi

ceg

s.ldt ?

t, i$

u:

r'ii

a$t

,J

'r\rkl,

o8,

j

eiri-+t

P.';.

,3&:yi

Y;'n;t+t

t

,?")

a:):i-

$ addtk

Englan bcrdiri

Di strs

hlni

0adai)

Di atas h[si

Dalrs

@

kau bcrdiri

?

Dmam

si Achmad

?

Di t€rnpat

mana ?

Dekd

lrbih

dckat

Jafi

frbihjanh

Masjid

dc*at dai runal*u

Rurnah

yangjauh

itu

k6il

?":fir

*

o

,

,7,.

f

'g

.rit

lrt

'

sle

lSa

l'i;

'g-t$'

,

,.,

i1,,

)-

tr

I

C.aJ2rl

i--t

I

/?t,

t-.t

./

.swt

Jt

2-

3.t


13/26

-\

Y-

J'GI

.r.r9,

a

ti{,

J

*,

c

i\qlt

2.

il

4'st'il


14/26

,t

'#''6,t..i6u

9r4

4

,

.,'-1,,.i,

)li',,


15/26

\t

Bcreeharsa'esin?

g

i;F:Ut;i

(

M-qridorsaariadlsrh'

gj2

E:r:r'rj-;

hda

8athrya,

biasarr

(Jf

Adakalanya;

Kadang*adan"

,6iG

Manskcb'nkaDas?

g

#t

{t'Ji

ffi****o*,

QV

;):U.

;Jt

Sfu

Dankadary-kadansjusatidak

F

ejrt;rG',

r|logan

dagiug

tvjiei

#'.,;.:#'"e'


16/26

-r1-

,1,-

-ori;u

t.:4

_.;l9

CJ.ttt ge-;Jtt

PET.AJARAN

KErrcA

r-EILl;

.

,.

'-'r.

q2iiL';

i't

;A*;ie';:

Yang bersih

itu lebih baik

Orang

kaya

ada

di

gedung

Orang

faki

di

gubug

Buung

di

sarang

Siapa

mendiami

rumah

ini ?

Tukang banguar

me;bangun

rrlrnah

Penjahit

oenjahit

baju

Dimana

b€nalg danjarurn

?

,A+:Y

\w

l

(.p.,

"si/

,

,')xi't

)

..,'..

i

,qy'l

)G

ti,)

/'

a

-,2-

o

)i:".

J?ee.

.t./

\)z

Vl

'

"

V

2,2' fi

\,

(

.t_-1

).,

"if,

,'J-iIt

,[-t

,lre*;'

i^-,,t-t\t

)'..i

LLIPI

ci.rUl

's,y'

',

,,

-

/

ilt,€Jt,Lrg,

ni

mahal, itu murah

?r

,. /../- /

.;ja4.s

JJt:

1

/2".,

,

,r-:7,

,,-,, al

(t'

tl;)l


17/26

-.l1-

J>91Gri,r

PEII\JARAN KEENAM

:,'

-i

t'

'-"

t

.et

Jtoi.-'

i'.i tr

,'.t

ry"'Y''-

tt,2

-.

h/

t

.t't'l

JU.-t)t).+J+l

t

,..t

:

dU*Jl

i .z.t

L

';'rE*Jl

\'/

r,

t:

i,

)2r.,t^)l

,''( r,'

\rJl

(9tt

qP-

*'*7;':t';i$i;"*f,';#,

'P\,'.*'e. q

t"i:s,Wr

riT:,#:#3wffi

'JLl

_Yo_

Mcoghadap

kiblat

Mcoghsd8p hblat

Timlr

dan barat

Sclstar dar

utara

Kgbun

Tukau

kebun

Pohot.

Tingd

Air

Mbm,

rncoinun

Surnur

An

yargjcrEih

Air 8u 8ri

itu

L.ruh

Tidak

ninun

t

.

< i,/

,-.

/:i,

+Ptt

Or'J)l

s

(f,

9l-\

|

,)

,"i

crAt'o$

4K

Ai(

'(-,

,,

,

Qh\

ii, i.,',,

g;'i

a'

r"f,

fie

tiv

t

yrilt-c

u|vt

fi

6C

:

;'\r

'7b-

"fiu

6G,t

vrla

gL(Jr

#

'#,'W'"gt'ffiWt"#:,

'Sr,t

,iirL$'/*i;

t:;t1

*t

'i+

44

,:h"{i,'f,'*'tAor: A

Er',r

(.i,'

Iii.'1Ar

rsi.,i'65ti

*.'SAr'78

i;(

Sr.t

:'"i:\';"-


18/26

,

-r{-

-l

v-

t"'-/:/t.,o'

Bcsitupfapahddanbor

A*;y'lJ

JE

\l

Gergaji

ada

pada

tukang

kayu

Dcngar

apa

kau

melobangi kayu

?

Dengan pahaf,

kupahat

kayu

Dimana

terdapal

kerbau

?

Apa yang

mcnghela

sado

?

'l r

.l

I

)-',^

.:tJiS

r

61

5i$G,

./."

/,a

tt'1

.^

.

.

L_-3rr.ijt

.P)\u,

t

jj"vtL';,';i

)\dJt

J&/

Air

hujan itu

jernih

Apa

yary

Hus€in

mimun

?

Sepcrti air surnur

'

^

e6;n'ic

\'i,L

3'j6(

ili

"tK

>

/

ft

:i

l$v

'r(fi:'otAi,3rK

-i,-,1,

),,-,'t

i,'.,

'

3

Ck6 ilri

ffi'm,'"i' .:3"u,

'urt

.xi^tr

ti'4'

j.p'itr

i',s,

;A

'tt$,

Ofii

a. ur:-li

,qieofr

"jfr,''#,'1f:x"*

;u,

#,t

f

'J+'rCAi

''$

J^

.eq

u)11

,i

',C

.,Hi

.u,

it

.;(t.

4.fr

tfr

';1,,,:*

:{t,

il.t,1s-

,t

"(

"ti

'

j.v

t4t

tw

.4.1-eu

o*\i(#l:S

At

is

41.

,j:L

'#

.pi

,K

4\t

'ArLst','tJt

4:g-U

,rl

t'.,#

r

;

4iF

.t"ii;:;ii,

i,7 7

$

.."ivt

Jt,'r6-

t,

;)'#

J?s;.

u.;d:| fi'L,i

.e-tFt

e'-47i'r4

'ot2lr

.yr')r

o

"'' );,2:4t;2,';'Htt

vi)t

,t

Jivr

'ilt:r:-,ttr{t*,t*:t):&,

V

Au,

a.+,

Z

ra.',#t'

rS4;r;A,


19/26

t#,%'::i'#tr;i*

:tr{a,',*,*','

,#

fr# |

iZ;'kttX'r*y-#

t

sG

Ftl.*tirt2, 'if

:[-.,1

ooo

t t/*r

t'/-il

pt-Jl ge-;.Nl

rr

zzz

,

/1

-e

,julliJlll

peuljffiFxxtSffiElas

Peoyawah

(peladang)

bekerja

di

sawah

(di

ta&ng)

MenaDarn padi

dan

gandum

Apa*ah

kau

butuh

kepada

kerbau?

Dengan

apa ia

membajak

tanah

?

Apa

yang

menafik

bajak

itu

?

Siapa

yang

memotong

besi ?

Tukang

besi butuh

kepada

kitkir

(h)

mernuh

dengan

palu

(la)

memotong

dcngan

pisal

dinana

ada

besi dan

baja

?

Dad

aps

terbuat

hlkir

itu

?

Dengao

4a

kau

potong

daging

?

Juga;pula;lagi

:

"'J'v.ritr

)l);

",9

|

"a;'it

U/

-,,/ttr',

,

tt/...

t ./,'.i

ft|t

4

J4''z'

Ltijl

'l\

1.:Jr

iri

.l

litr.

lit

t(A'#

RAN

KETUJUH

t'++t

p-;

zo

ro.

2,. ) /./ )

/-/,4

)-*t

,)t

6u4

rl-t.J-l

-7t

r' t",

)

"

l

JeAl.t

,-t

_bt

r

/>

.

r, -

,t;9u1',i;"

";i';ti,

:iCr'

t' r4'$r6(

a

t'#t'44

tiG,

Mak2tlal

Nasi

Rumpd

Husain

ma&an

nasi

rtrJaJl

t'.t-(r

)

t) l,

L--:.rJl

Lbl

';i1

Js'it*"-

Kuni

dibikin

dari

kayt

4t'n*U'fri

24.)

z,

'-

-.

),

IJzVJ?vY-,tGf


20/26

-l

t-

-rY-

"6(e'r*J,

J%,,"',?flf;r#'l

';3t

'p-

,F

.o(A,'e

,j.

,'l

t

,,(J)t

'1

A

',p.g,y,

,u

,lr.:i

,r...r,4,u-

l-1i

Ct:i

yrfi

Jt

*-+

Gi

.;;"1]V

';i

u

#:'#T:'in

,*

ftt#

'J:-'l

Pisang

itu manrs

Kanbing nulan nrnpl

Nasi itn

€nal

Baik

rAih

bal

llarnid

makan

pivng

Gula

itu

manis

Apa

rasanya

pisang

?

Pakaiar

Baju

Celana,

seluar

Satll

Sapu

tangan

Kama(, bilik

Nasi lebih baik daripada nunpul

Manusia

tidak

rnakan

rumput

L€bih

enak

',.r:itKi-

Ct

t.,.

It-.t"(,

4,

)J'

9,,

F

, /o/i

.f'

'j"A'F&t;

9j'

4'1i

-r>

)

_t^'

tV

,a.'

i,

Jtt- J>-Jt

e

;'$'Jr

(

|

.r-.

.',

l

./-lll

4,"

-7,

JtJJ.tl

2

t

/,

t.

e-+l

';b;$\J'itsjAr'a*,g

5'i-'&-

\

'pi',&'t-

9

),tAt

o'd)

'*

:,#},

v,'i.;i,

|

{:;n'J,

{i":.

l,',*',tt

2ff'.7;:.,\

"'A

ry)'f

t,t ,6v;';t,'te';i

bt

uiSt

"'j:

'g

,:6J

t

W"

,s':

\

?t:li'r,U

{;ff;';

ffi,F,',,i|

#,

':;;l,

k

b

s

Ft|v'J;1t.'.;i

;5

f

;Ar

4r;v

\

, iJru,

)-a

,:

i,

atPl

t,,

"

,"

b-rJr

'2

/

(O

)2=r1

'Ji,,

t/.,/.t-.'1

-.r.)l

',.4 '*d->

|

t Jl

=-:-Jt

n',n;i)ilt

-.^a*)t

'4

.-*d>r

.,

u.

\J

,;.t:.

t,t,/-..

t-./.

F[:t'tu\:

''Jli


21/26

-Y.-

llg

ji,i,ait

'")A

';,5'piA'l: )t',f

iSi

$

#

*'i*i.':::il

"-ai':'f"

;;l

**fr{):ff.d"ct-a

L";'l',.,Jro-g'

t6,'l

"ft

.:tr,:,.,ig.

,i

.;ii^a'J,fi

,'4

?tf

ti:W,T*"?F:"'#

\.

.t)trra

olt

*,

ur*tjrfl,

,

{L"t

fu#'Ei'ufl{i":x

',ft

y.;

4r

e.tp

:Ft

rl|

rt--;r

."i',iii;j,' #:

#'o'&

#rr

u'j s

n'i,

li,i'h

rt

#;#

f'Y

li

PsSi

dm sa€

Mdmrhri

Sisrg

hai

Fcrgi

hlang

-r\-

'rt;'tAA

,r;Jt,

nift:t

t

.'

)tJc[.ljuclJJl

Y'>V'

,r'(: ,'4r, ,'4,,

t2t

t2$u.

c2rg)l

L)-

-.4.[,

'3\i

','*:' t

A'e;.'in

.'4t

c

pi,

fE

#r,:i;'#H,il"

#*.

,,frtt'IfJY;A,tttliu

.;F_'iKi

;1

'3"'{r4r

'j"%r'' ;;

rlt

'z;fi.'Jc'

,|:i;"Zrt,

,tK,Jt

4'*6,i'li

+r::

.t'rfr

j;r:::t'17

..J-Jl


22/26

lr

0rki-bki)

taji

la

(pcrcquao)

njit

Huscr slpl8t

(suta,

s€&ry

d(En)

Zainab

slnlat

(srka, sedang

atan)

Bulan

(suka)

narnpak

malan hari

Mdahsri

(suka)

naryak

siaDg

hsri

Anak

oaki-laki)

inr

nclihal

Ansk

(FrcrDF|ar)

itu nrclft8t

Mlrid

(laki-laki)

itu kud

curu

(akilaki)

itu kb kuat

Mariam tidur

malan hari

Dan bckcrja

siang

hari

la

(lati-bki)

dudtk

la

(p€ic[r9uao)

dud*

Apq 8da nmah di sini

?

Apsrda

tms'?

,'rr,*'*3,

,pu.,

t4.e7

ta-a;r

-Y

'l-

PELAJARAN KEDELAPAN

-Y.

-

)

)::,

q.P

J

'N

(tG

lv

(/

t,.'

: '-'

ffs

,frr,'fu

]:3r

'hr-'71;

t

"

,

.

,:

Jai.-

itl

2'


23/26

.YY-

o8)ri&kaarcnrumFd

:.jjtt;fg:

sa)".

(*u)

'(f

Enekau

0aki-l*i)

gi

Dia0ald-bfD ,;

Kiar*udinmar*u

6j

C

*.F

Kiabmudinnmhmu

,6.

Oil.G,

Kitrhyadinrmslur

*.

Ati.q

perukudidalorsahrku

,#

O,

#

pemmudidafamsakun"

.g3 O.g:Ji

Pcnaryadi&fansakurya

,,/

#A/:6

,li\i"i65r

.2f3.lt

o'At'#it

.,;At

A';{l

.e'"st

';ai :E

'ftii

l#

';:,J,

ti

.,*,11

3l

'..n'K

.',{l'st

.*iAt

Y:*ii

,;5(

4'sii 't

";l,y\

a.,ia'

a,j. .:st

.,.(1Jr'u

U:Vt

.j;\i

37

e

'o(j,i:

."i;\\

'oj'

i{3$

.s(3r

-\

t-

fu.

.-

1'

"i",

:\

dJ

J

4r,

r.LU 6J-A

|t

';AF

io;

''i;A';'JJt

ri

t^t,i'r:i;at

,tqi

.9(3

g.'u',itr'Gl

2'9t C'J$tit:il

9'is

''?:../.\

s-r J J.**\l lJ-o

'n-rr'oA,:rr

7,-*'r,G"rr

r3i

'*'iii'aii

9tt*Jl

u4l

'f"Gru

J-t^

)/

.

.-

1s,'ab4 t

-:'-;

t

r..

/..

t ,2/..

j.'41',.+l

zufJl

.)

.-li'Jr

ojjo

ruJ,

PEIITJARAN

KESEBEI.I\S

Buls

itu bcrcahrya

Ct )

'n:t,

s'4i

)4)l

|w"l|..:i.#'fr'6'.:

Malahari

itu bercahala


24/26

Kuda

yaag

bagus

-Y

A-

.'/'1

.

)/.,.. t/./

ainab

iru

tcbih

kccif

dd

AbnEd

J{'l

br'i-al

Ct--)

2,az,o),,"

r-L;*t

6U'

*'

_Y

r.

fn?'u':,X'

#:f\;iY;

,'r

.y

r

L.3Ai

'kr

if,ioLrr{'{J

W

n'#'{tu,-'K('t\,j

{i"*Jit

g'#r:fe

t,:iqi

.:t

6

a,.*.Fj

-,uH,

'94K6:;

" ;

tLt

'\

/

''l

oJa

r

tJ,

,/eat,

t

t./., g,ri/ '.'-

,,",.-ul

v:d

3;e

.,Wurt

',*9,'i;,&J

tA.'".i:*

ig''e*G

;ii'

i6;,

'

'?

(:t

o)

/tt-

./z

.'.

i

2'

'',,;;',.X.

f.

l'

J)

i-'i

9:

.':+

?e

*:',#'

;t

l ei'F

n;:i

tv

'#,,.#.

i;,,#

rttr

{;m,

ii

#i:#'

*t

ta,Et:;

:t,

*:?Zf),F

'j

i,* ,':Ki

i;i'.

#.

.a:;.:;r

a'.E(

a

i;

4tifr+:#;r4,,ffA;#

tiK'yJrA

,:*X.S,i.+

"'

a-.""t

j


25/26

-Y

i-

-Y

V-

la

scdang

mernhii

Keu

scdmg

nEftca

Srya

scdrng

mctrlbsc8

h

n.|t|b.ca

sdi{

bai

h

bdljrr

Kcodi;

mrbia&a

llrri

l&Dis

Rdh

tttd.3

Ap.yr8

fr|

t||lb

?

fhi

Hu*in

Dinr.

h*u

t|ffu

in|

?

h

sodagrmbca

pdajre

Drogn

g.

kru

nodis

?

Dcogn pou

dar

tiata

.,..-trti'.-.

?4

rf

t-fr

)./t'

IJ,J

/'./.

t

,,..

(cjl)

lF

t.'.i

,jl

)'1'zz

f"+

Y

#t^(t-

:n

i*

Unr

nrnulir

tr|8lan

hai

Salch

bclajanirng

hari

Salitn

bckcda

siulg

nralsn

Cahsya

dar

gd4

tuak

lati-lati

ini

kacil

tual

pcrqran

ini

kccit

Orang

laldlski

hi

besa

Orng

pcrlrnFln

id

bcsr

Ahnad

sccog

oak

yang

rajir

7^*b

sceg

uut

yeg

rajir

Sa'.t".s

|rki-lald

Saudara

pacarpura

AhDd

ttu

sadara

airab

z"in'b

itu

saudar

Ahmd

Li

sadstzl(u

(laki-laki)

hi

sadanku

(paanpuan)

ZaiDab

inr

kecil

jhv*<

k

,:rG'&J-ttC

$ev'#Ytl-,

itttt,r'r1 '

t'.

/

t/t/;

,..

I

^

)-y

rrrr

lJ,6

t-2".

z

t,

i.

.t

oJera

ru.)t

9Jt

t"s:*l,ti

l-/,.)t.:r/".

.,

iF,;')':,f,

^

+

JJy

J,Fl

1('

.'.

t. r"/

V

ar*)

'ryi

dv

,.,/..

tz. t2...

9+j

i*l

J"il

.z/.

ll

).)t t.,"2

t'rt

+-l v

gj

|?)

lii

"

6:r

r*

)J/'

.

'z

l,o,

oEc

\?t-)

t

33

6(

t.',

t

(

gr ..>ti

eictJ,;l

'...,.

t..'t..

o2$l

l)t4

r .33

6G,

;+t'p"iu,

crr

jJl


26/26

_Y

o_

-Y

1-

dLl

o'l;-

6C

s

tj.3'&.';i

\

tp'ul

its

i

yt

ai,F'&.#r

i,i\t

$v

t'i;l

#:;-'r.i

\

6:- 46'5i

r

t

'^.1|r7

3:'

6t1

a.

t

(K-

\G,t

Si

raif

$

-,v,#lv,'.'4n

o

to,' 4lf,

'ttf:r:::

::::

::::

:::

-l

',,({ZX

..

.....

-r

Dabn

ry

kau

ncoulis

?

Dal8n hd(u

tulis

Apa

)€Dg

kau hnis

?

Aku

m€0ulis

pclaja-ul

t

',33

frC g

pfut

c

r &611

j'r'ut

($

?t9'

C'$'

"""""

-t

ooo

;tn

s'rttr

Bilmana

akan

datang

si

Ilamit

Hri

iai

(ia)

afo

&mg

tlaso

nco$ra

m"bn

hri

PELAJARAN

KI]SEPULUH

t

1.e',;-

€

I

'r,4

C-.rJt

,jif

i:.';

.

iji,oi"

'^i,s.

i

i"'&.

:i',itiT;

t'#'

;i

*t'rfitii\'{,#-i

i"&yi

rei.

rtZ

.ulg'ii

t

'r-"t(.

'uij

,E)\

c

*lrii

(t

.;":.,3t

3:,

6

x,

durusul lughoh arabiyah 1 abdullah bin nuh

Documents