duration: appr. 4 min. do bethlehemu largo sostenuto rit. bethlehemu hrm.pdf · 2020. 7. 3. ·...

&

?

&

&?

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

?

?

&?

?

?

&

bbb

b b b

b b bb b b

b b b

bbb

b

b

b b

b b

bb

b b bb b b

b

bb b b

b b bb b b

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

cc

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

n n n

n n n

n n nn n n

n n n###

n # #

n # #

n # ####

n # #

###

n # ####

n n #

n n #

n # #

n # #

n n nn n n

n # #

n # #

n n n

n n nn n n

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

SopranoAlto

TenorBass

Flute (C)

Oboe (C)

Bassoon (C)

Eb Clarinet

Solo/1st Clar. (Bb)

2nd Clarinet (Bb)

3rd Clarinet (Bb)

Alto Clar. (Eb)

Bass Clar. (Bb)

1st/2nd Alto Sax. (Eb)

Tenor Sax. (Bb)

Baritone Sax. (Eb)

1st/3rd Horn (F)

2nd/4th Horn (F)

1st/2nd CornetTrumpet (Bb)

3rd/4th CornetTrumpet (Bb)

1st/2nd Trombone (C)

3rd Trombone (C)

Baritone (Bb)

Euphonium (Bb)

1st/2nd Bass (C)

Timpani

Glockenspiel

Choir

Largo sostenuto∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

F˙ œ œ

F˙ œ œ

∑

∑

F˙ œ œ˙ œ œ

Fw

∑

∑∑

Fw

∑∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

˙ ˙

˙# ˙

∑

∑

˙ ˙˙n ˙

w

∑

∑∑˙ ˙

∑∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

˙ œ œ

˙ œ œ

∑

∑

˙ œ œ˙ œ œ

w

∑

∑∑.˙ œ∑∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

.˙ œ

w

∑

∑

.˙ œw

w

∑

∑∑w∑∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

˙ œ œ

.˙# œw

∑

∑

˙ œ œ.˙n œ

.˙ œ

∑

∑∑˙ œ œn

∑∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

www

∑

∑

ww

w

∑

∑∑w

∑∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

ƒ˙ œ œ

ƒ˙ œ œ

ƒ˙ œ œ

ƒ̇œ œ

ƒ˙ œ œ˙ œ œ

ƒw

∑

∑∑

ƒw∑∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

˙ ˙

˙ ˙

˙ ˙

˙ ˙˙ ˙˙ ˙

˙ ˙

∑

∑∑˙ ˙∑∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

p˙ œ œ

p˙ œ œ

p˙ œ œ

p˙ œ œ

p˙ œ œ˙ œ œ

pw

∑

∑∑

pw∑∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

˙ ˙

˙ ˙

˙ ˙

˙ ˙˙ ˙˙ ˙

˙ ˙

∑

∑∑˙ ˙∑∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

f˙ œ œ

f˙ œ œ

∑

∑

f˙ œ œ˙ œ œ

fw

∑

∑∑

fw

∑∑

rit.∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

˙ œ œ.˙ œw

∑

∑

˙ œ œw.˙ œ

∑

∑∑˙ œ œn

∑∑

UU

UU

∑U

∑U

∑U

∑U

∑U

∑U

∑U

∑U

∑U

∑U

∑U

∑U

∑U

∑U

wU

wUw

∑U

∑U

wUw

wU

∑

∑∑wU

∑∑

G.P.

G.P.

G.P.

G.P.

G.P.

G.P.

G.P.

G.P.

G.P.

G.P.

G.P.

G.P.

G.P.

G.P.

G.P.

G.P.

G.P.

G.P.

G.P.

G.P.

G.P.

G.P.

G.P.

G.P.

G.P.

D o B e t h l e h e m uPolish Christmascantata for wind-band, mixed choir and organ (ad lib.)

Paul DzonDuration: appr. 4 min.

&

?

&

&?

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

?

?

&?

?

?

&

nn n

nn n

n n nn n n

n n n# # #

# ## ## ## # #

# #

# # #

# ## # #

##

# ## #

nn nn n n# ## #

nn n

n n nn n n

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

Sopr.Alto

Ten.Bss.

Flt.

Ob.

Bssn.

Eb Cl.

Cl. S/1

Cl. 2

Cl. 3

Cl. alto

Cl. Bss.

A. Sax 1/2

T. Sax

B. Sax

Hn-F 1/3

Hn-F 2/4

Cnt/Trp 1/2

Cnt/Tpt. 3/4

Tromb. 1/2

Tromb. 3

Bar.

Euph.

Bss. 1/2

Timp.

Glock.

Choir

A a tempo∑

∑

∑

FespressivoSolo

œ- œ- œ-∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

p˙̇

ṗṗ∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑∑

∑

∑

∑œ- œ-∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

˙̇

˙˙

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑∑

∑

∑

∑

Simile

œ œ œ∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

˙̇

˙˙

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑∑

∑

∑

∑œ œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

˙̇

˙

˙

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑∑

∑

∑

∑

œ œ œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

˙̇

˙˙

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑∑

∑

∑

∑œ œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

˙̇

˙˙

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑∑

∑

∑

∑œ œ œ œ∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

˙̇

˙

˙

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑∑

∑

∑

∑

œ œ œ∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

˙̇

˙˙

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

FPortato œ œ œ

FPortato œ œ œ

FPortato œ œ œœ œ œ

FPortato œ œ œ

∑

∑

∑

∑∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

œ œ

œ œ

œ œ œœ œ œ

œ œ

∑

∑

∑

∑∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

œ œ œ

œ œ œ

œ œ œœ œ œ

œ œ œ

∑

∑

Ó

∑∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

œ œ œ

œ œ œ

œ œœ œ

œ œ œ

∑

∑

Ó

∑∑

∑

∑

∑œ œ œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

˙̇

˙˙

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Ó

∑∑

∑

∑

∑œ œ œ œ∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

˙̇

˙˙

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Ó

∑∑

- 1 -

&

?

&

&?

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

?

?

&?

?

?

&

## #

# ## ## ## # #

# #

# # #

# ## # #

##

# ## #

# ## #

Sopr.Alto

Ten.Bss.

Flt.

Ob.

Bssn.

Eb Cl.

Cl. S/1

Cl. 2

Cl. 3

Cl. alto

Cl. Bss.

A. Sax 1/2

T. Sax

B. Sax

Hn-F 1/3

Hn-F 2/4

Cnt/Trp 1/2

Cnt/Tpt. 3/4

Tromb. 1/2

Tromb. 3

Bar.

Euph.

Bss. 1/2

Timp.

Glock.

Choir

∑

∑

∑

œ œ œ œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

œ œœ œ˙

˙

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑∑

∑

∑

∑

˙

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

˙̇

˙˙

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑∑

∑

∑

fœ- œ- œ-∑

fœ- œ-

fœ- œ- œ-

fœ-- œ-- œ--

fœ- œ- œ-

fœ- œ- œ-

fœ- œ-

fœ- œ-

fœ- œ- œ-

fœ- œ-

fœ- œ-

fœ- œ- œ-

fœ- œ-

fœ- œ- œ-

fœ- œ- œ-œ œ œ

fœ- œ-œ œ

fœ- œ-

fœ- œ-

fœ- œ-

fœ- œ-œ- œ-∑∑

∑

∑

œ- œ-

∑

œ- œ-

œ- œ-œ-- œ--

œ- œ-

œ- œ-œ- œ- œ-œ- œ-œ- œ-

œ- œ- œ-œ- œ-

œ- œ-

œ- œ- œ-œ- œ-

œ- œ-œ œœ- œ- œ-œ œ œœ- œ- œ-

œ- œ- œ-œ- œ- œ-

œ- œ-œ- œ-∑∑

∑

∑

Simileœ œ œ

∑Simile

œ œ œSimileœ œ œSimileœ œ œSimileœ œ œSimile

œ œ œSimileœ œSimile

œ œ œSimileœ œ œSimileœ œSimile

œ œ œSimile

œ œ œSimileœ œSimileœ œ œSimileœ œ œœ œ œSimileœ œœ œSimileœ œSimileœ œSimileœ œSimile

œ œ œœ œ œ∑∑

∑

∑

œ œ œ

∑œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ

˙œ œ œœ œ œ˙œ œ œ

œ œ œ˙

œ œ œ

œ œ œœ œ œ

˙̇

œ œ œ

˙˙


∑

∑

œ œ œ

∑

œ œ œ

œ œ œœ œ œ

œ œ œ

œ œ œ˙

œ œ œ

œ œ œ˙

œ œ œ

œ œ œ

˙œ œ œ

œ œ œœ œ œ

˙̇

˙

œ œ œœ œ œ


∑

∑

œ œ œ œ∑

˙

œ œ œ œœ œ œ œœ œ

œ œ

˙

˙

œ œ˙˙

œ œ

˙œ œ œ œœ œœ œ˙̇

˙

œ œ œ œœ œ œ œ

˙̇

∑∑

∑

∑

œ œ œ œ

∑œ œ

œ œ œ œ

œ œ œ œ

œ œ

œ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œ

œ œ

œ œ œ

œ œ œ œ

œ œœ œ

œ œœ œœ œ


œ œœ œ

fœ œ

∑ U

ÓU

ÓU

U̇

ÓU

˙U

˙U

U̇

˙U

˙U

˙U

˙U

˙U

˙U

˙U

U̇

˙U

U̇

˙U˙U̇˙U̇

U̇U̇

˙U˙˙Uæ

∑

G.P.

G.P.

G.P.

G.P.

G.P.

G.P.

G.P.

G.P.

G.P.

G.P.

G.P.

G.P.

G.P.

G.P.

G.P.

G.P.

G.P.

G.P.

G.P.

G.P.

G.P.

G.P.

G.P.

G.P.

G.P.

- 2 -

&

?

&

&?

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

?

?

&?

?

?

&

## #

# ## ## ## # #

# #

# # #

# ## # #

##

# ## #

# ## #

Sopr.Alto

Ten.Bss.

Flt.

Ob.

Bssn.

Eb Cl.

Cl. S/1

Cl. 2

Cl. 3

Cl. alto

Cl. Bss.

A. Sax 1/2

T. Sax

B. Sax

Hn-F 1/3

Hn-F 2/4

Cnt/Trp 1/2

Cnt/Tpt. 3/4

Tromb. 1/2

Tromb. 3

Bar.

Euph.

Bss. 1/2

Timp.

Glock.

Choir

B Andante

Fœ jœ jœœ Jœ Jœ

Fœ jœ jœ

Do Be - tel -

œ Jœ Jœ

∑

∑

∑

pPortato

œ œ œ

pPortatoœ œ œ

pPortato

œ œ œ œ

pPortato

œ œ œ œ

pPortatoœ œ œ œ∑

pPortatoœ œ œ œ

pPortatoœ œ œ œ

∑

pPortatoœ œ œ œ

p

Portatoœ œ œ œœ œ œ œ

∑

∑

∑

∑

ṗ

pœ œ œ

p.œ jœÓ∑∑

œ œœ œœ œ

he - moe

œ œ

∑

∑

∑

œ œœ œ

œ œ œ œ

œ œ œ œœ œ œ œ∑


∑

œ œ œ œ


∑

∑

∑

∑

˙œ œ œ œ

.œ jœÓ∑∑

œ jœ jœœ Jœ Jœœ jœ jœ

Pew - nie-ra -

œ Jœ Jœ

∑

∑

∑

œ œ œœ œ œ

œ œ œ œ


∑


∑

œ œ œ œ


∑

∑

∑

∑

˙œ œ œ

œ œÓ∑∑

œ œœ œœ œ

do - schie

œ œ

∑

∑

∑

œ œœ œ

œ œ œ œ



∑

œ œ œ œ


∑

∑

∑

∑

˙œ œ œ œ

.œ jœÓ∑∑

œ jœjœœ Jœ Jœœ jœ jœ

Spijes mi po -

œ Jœ Jœ

∑

∑

∑

œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ œ


∑


∑

œ œ œ œ


∑

∑

∑

∑

˙˙

œ œ œÓ∑∑

œ œœ œœ œ

vie - tatsch

œ œ

∑

∑

∑

œ œœ œ

œ œ œ œ



∑

œ œ œ œ


∑

∑

∑

∑

˙œ œ œ œ

˙ Ó∑∑

jœ jœ jœ jœJœ Jœ Jœ Jœjœ jœ jœ jœ

Je - zoe sam - ma

Jœ Jœ Jœ Jœ

∑

∑

∑


œ œ œ œ

œ œDIV. œœ œœ

œ œ œ œ∑


∑

œ œ œ œ


∑

∑

∑

∑

˙œ œ œ

œ œ œ œÓ∑∑

œ œ œ,

œ œœ œ ,

teg - go

œ œ

∑

∑

∑

œ œ œœ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ∑


∑

œ œ œ œ


∑

∑

∑

∑

˙˙

˙ Ó∑∑

- 3 -

&

?

&

&?

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

?

?

&?

?

?

&

## #

# ## ## ## # #

# #

# # #

# ## # #

##

# ## #

# ## #

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

Sopr.Alto

Ten.Bss.

Flt.

Ob.

Bssn.

Eb Cl.

Cl. S/1

Cl. 2

Cl. 3

Cl. alto

Cl. Bss.

A. Sax 1/2

T. Sax

B. Sax

Hn-F 1/3

Hn-F 2/4

Cnt/Trp 1/2

Cnt/Tpt. 3/4

Tromb. 1/2

Tromb. 3

Bar.

Euph.

Bss. 1/2

Timp.

Glock.

Choir

C

fœ jœ jœœ Jœ Jœ

fœ jœ jœ

Keto - rid - ziesjs

œ Jœ Jœ

Fœ œ œ

Fœ œ œ

∑

Fœ œ œ

Fœ œ œ

Fœ œ œ œ

Fœ œ œ œ

Fœ œ œ œ

Fœ œ œ

Fœ œ œ œ

Fœ œ œ œ

Fœ œ œ

Fœ œ œ œ

Fœ œ œ œœ œ œ œ

∑

∑

∑

∑

Fœ œ

Fœ œ

FœœÓ∑∑

œ œœ œœ œ œ

dla nas

œ œ

œ œ

œ œ

∑

œ œœ œ

œ œ œ œ


œ œœ œ œ œœ œ œ œ

œ œ

œ œ œ œ


∑

∑

∑

∑

œ œœ œ

œ œÓ∑∑


tsoe - dem mie -

œ Jœ Jœ

œ œ œœ œ œ

∑

œ œ œœ œ œ

œ œ œ œ


œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ œ


∑

∑

∑

∑

˙œ œ

œ œ œÓ∑∑

œ œ œœ œ œœ œ œ

wo - schie,

œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ

∑

œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ œ

œ œ œDIV.

œœ œ œ œ

œ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œœ œ œ œ


∑

∑

∑

∑

˙œ œ

œ œ œÓ∑∑


Zestauwpiew na

œ Jœ Jœ

œ œ œœ œ œ

∑


œ œ œ œ

œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ

œ œ œœ œ œ œ

œ œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ œ


∑

∑

∑

∑

˙˙

.œ jœÓ∑

Fœ œ œ

œ œ œ jœœ œ œ Jœœ œ œ jœ

zje mjew

.œ Jœ


∑

œ œ œ œœ œ œ œœ œ

œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ

.œ jœœ œ œ œœ œ œ œ

.œ jœ


∑

∑

∑

∑

˙œ œ œ

œ œ œÓ∑

œ œ œ œ

jœ jœjœ jœ

Jœ Jœ Jœ Jœjœ jœ jœ jœ

znje bah wi - so -

Jœ Jœ Jœ Jœ

œ œ œ œ

œ œ œ œ

∑

œ œ œ œ

œ œ œ œ

œ œ œ œ

œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ

œ œ œ œ


∑

∑

∑

∑

˙œ œ œ

.œ jœÓ

F .œjœ

œ œ œ œ

œ œœ œœ œ

kje - go

œ œ

œ œœ œ

∑

œ œœ œ

œ œ œ

œ œ œœ œ œ

œ œ

œ œ œœ œ œ

œ œ

œ œ œ

œ œ œœ œ œ

∑

∑

∑

∑

˙˙

˙ Ó˙œ œ

- 4 -

&

?

&

&?

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

?

?

&?

?

?

&

## #

# ## ## ## # #

# #

# # #

# ## # #

##

# ## #

# ## #

Sopr.Alto

Ten.Bss.

Flt.

Ob.

Bssn.

Eb Cl.

Cl. S/1

Cl. 2

Cl. 3

Cl. alto

Cl. Bss.

A. Sax 1/2

T. Sax

B. Sax

Hn-F 1/3

Hn-F 2/4

Cnt/Trp 1/2

Cnt/Tpt. 3/4

Tromb. 1/2

Tromb. 3

Bar.

Euph.

Bss. 1/2

Timp.

Glock.

Choir

D∑

∑

∑

∑

∑

∑FSolo a1œ- œ- œ-p ˙

ṗ

ṗp˙∑

p˙

p˙

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑espressivoœ œ œ œ œ œ˙

œ œ

œ œœ œœ œ∑

œ œœ œ∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑œ œ œ œ˙

˙

˙˙∑

˙˙

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑œ œ˙

˙

˙˙∑

˙˙

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑œ œ œ œœ œb

œ œ

œ œœ œœ œ∑

œ œ

˙∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑œ- œ- œ-˙˙

˙˙∑

˙˙

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

œ œ œ˙

˙

˙˙∑

˙˙

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑œ œ œ œ œ œ˙

œ œ

œ œœ œœ œ∑

œ œœ œ∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑œ œ œ œ˙

˙

˙˙∑

˙˙

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑œ œ œ œ œ œ œ œ˙

˙

˙˙

∑

˙˙

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑œ œ œ œ˙

œDIV.œ

˙˙∑

˙

˙∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑∑

U

U

UUU

U

U

U

UU

UU

UU

UUU

UU

∑

∑

∑

∑

∑

∑œ- œUœ œœœ œœU

œ œU

œ œU

∑

œ œU

œ œU

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑∑

- 5 -

&

?

&

&?

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

?

?

&?

?

?

&

## #

# ## ## ## # #

# #

# # #

# ## # #

##

# ## #

# ## #

Sopr.Alto

Ten.Bss.

Flt.

Ob.

Bssn.

Eb Cl.

Cl. S/1

Cl. 2

Cl. 3

Cl. alto

Cl. Bss.

A. Sax 1/2

T. Sax

B. Sax

Hn-F 1/3

Hn-F 2/4

Cnt/Trp 1/2

Cnt/Tpt. 3/4

Tromb. 1/2

Tromb. 3

Bar.

Euph.

Bss. 1/2

Timp.

Glock.

Choir

E

Fœ jœ jœœ Jœ Jœ

Fœ jœ jœ

Vie - taj nam

œ Jœ Jœ

∑

∑

∑

pœ œ œ

pœ œ œ

pœ œ œ œ

pœ œ œ œ

pœ œ œ œ∑

pPortatoœ œ œ œ

pPortatoœ œ œ œ

∑

pPortatoœ œ œ œ

p

Portato


∑

∑

∑

∑

ṗ

pœ œ œ

p.œ jœÓ∑∑

œ œœ œœ œ

vie - taj

œ œ

∑

∑

∑

œ œœ œ

œ œ œ œ



∑

œ œ œ œ


∑

∑

∑

∑

˙œ œ œ œ

.œ jœÓ∑∑


pa - nje nasch

œ Jœ Jœ

∑

∑

∑

œ œ œœ œ œ

œ œ œ œ


∑


∑

œ œ œ œ


∑

∑

∑

∑

˙œ œ œ

œ œ Ó∑∑

œ œœ œœ œ

Dro - gie

œ œ

∑

∑

∑

œ œœ œ

œ œ œ œ



∑

œ œ œ œ


∑

∑

∑

∑

˙œ œ œ œ

.œ jœÓ∑∑

œ jœjœœ Jœ Jœœ jœ jœ

mi to - bje

œ Jœ Jœ

∑

∑

∑

œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ œ


∑


∑

œ œ œ œ


∑

∑

∑

∑

˙˙

œ œ œÓ∑∑

œ œœ œœ œ

Dzie - sjaj

œ œ

∑

∑

∑

œ œœ œ

œ œ œ œ



∑

œ œ œ œ


∑

∑

∑

∑

˙œ œ œ œ

˙ Ó∑∑

jœ jœ jœ jœJœ Jœ Jœ Jœjœ jœ jœ jœ

Kwad-zjem hold pot

Jœ Jœ Jœ Jœ

∑

∑

∑


œ œ œ œ


∑


∑

œ œ œ œ


∑

∑

∑

∑

˙œ œ œ

œ œ œ œÓ∑∑

œ œ œ,

œ œœ œ

,

nog - gie

œ œ

∑

∑

∑

œ œ œœ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ

∑


∑

œ œ œ œ


∑

∑

∑

∑

˙˙

˙ Ó∑∑

- 6 -

&

?

&

&?

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

?

?

&?

?

?

&

## #

# ## ## ## # #

# #

# # #

# ## # #

##

# ## #

# ## #

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

Sopr.Alto

Ten.Bss.

Flt.

Ob.

Bssn.

Eb Cl.

Cl. S/1

Cl. 2

Cl. 3

Cl. alto

Cl. Bss.

A. Sax 1/2

T. Sax

B. Sax

Hn-F 1/3

Hn-F 2/4

Cnt/Trp 1/2

Cnt/Tpt. 3/4

Tromb. 1/2

Tromb. 3

Bar.

Euph.

Bss. 1/2

Timp.

Glock.

Choir

Fœ jœ jœœ Jœ Jœœ jœ jœ

Daj nam, ap

œ Jœ Jœ

Fœ œ œ

pœ œ œ

∑

œ œ œœ œ œ

œ œ œ œ


∑


pœ œ œ

œ œ œ œ


∑

∑

∑

∑

œ œœ œ

œ œÓ∑∑

œ œœ œœ œ œ

is mi

œ œ

œ œ

œ œ

∑

œ œœ œ

œ œ œ œ



œ œ

œ œ œ œ


∑

∑

∑

∑

œ œœ œ

œ œÓ∑∑


tvej wasch kie

œ Jœ Jœ

œ œ œœ œ œ

∑

œ œ œœ œ œ

œ œ œ œ


∑


œ œ œ

œ œ œ œ


∑

∑

∑

∑

˙œ œ

œ œ œÓ∑∑


Dos - na - lie

œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ

∑

œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ œ


∑

œ œ œ œœ œ œ œœ œ œœ œ œ œ


∑

∑

∑

∑

˙œ œ

œ œ œÓ∑∑


zeto bah nah

œ Jœ Jœ

œ œ œœ œ œ

∑

œ œ œœ œ œ

œ œ œ œDIV.œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ∑

œ œ œ œ

œ œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ œ


∑

∑

∑

∑

˙˙

.œ jœÓ∑

Fœ œ œ

œ œ œ œœ œœ œ œ œ

wje kie

œ œ


∑


œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ

∑


.œ jœ


∑

∑

∑

∑

˙œ œ œ

œ œ œÓ∑

œ œ œ œ

jœ jœjœ jœ

Jœ Jœ Jœ Jœjœ jœ jœ jœ

ra - zem Kroe - lo -

Jœ Jœ Jœ Jœ

œ œ œ œ

œ œ œ œ

∑

œ œ œ œ

œ œ œ œ

œ œ œ œ


∑


œ œ œ œ


∑

∑

∑

∑

˙œ œ œ

.œ jœÓ

p .œjœ

œ œ œ œ

1œ œœ œœ œ

va - lie

œ œ

œ œœ œ

∑

œ œœ œ

œ œ œ

œ œ œœ œ œ∑

œ œ œœ œ œ

œ œ

œ œ œ

œ œ œœ œ œ

∑

∑

∑

∑

˙˙

˙ Ó˙œ œ

- 7 -

&

?

&

&?

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

?

?

&?

?

?

&

## #

# ## ## ## # #

# #

# # #

# ## # #

##

# ## #

# ## #

b b b b

b b b b

b b b b

b b b b

b b b b

n n n bn n b bn n b bn n b bn n n bn n b b

n n n bn n b bn n n b

n b b bn b b b

n n b bn n b b

b b b b

b b b b

n n b b

n n b b

b b b b

b b b bb b b b

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

cc

Sopr.Alto

Ten.Bss.

Flt.

Ob.

Bssn.

Eb Cl.

Cl. S/1

Cl. 2

Cl. 3

Cl. alto

Cl. Bss.

A. Sax 1/2

T. Sax

B. Sax

Hn-F 1/3

Hn-F 2/4

Cnt/Trp 1/2

Cnt/Tpt. 3/4

Tromb. 1/2

Tromb. 3

Bar.

Euph.

Bss. 1/2

Timp.

Glock.

Choir

U

U

UU

UU

2œ œUœ œœ œU

va - lie

œ œ

œ œU

œ œU

∑

œ œU

œ œU

œ œ œU

œ œ œU

œ œ œU

∑

œ œ œU

œ œ œU

œ œU

œ œ œU

œ œ œU

œ œ œ

∑

∑

∑

∑U̇U̇

U̇Óu

U̇

œ œU

G∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

fw

fw

f˙ œ œ

f˙ œ œ

fww

fw

fw

fw

∑fw∑∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

w

w

œ œ œ œ# œœ# œ œ œ œ

œ# œ œ œ œwww

ww

∑w

∑∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

w

w

˙ œ œ

˙ œ œ

ww

w

ww

∑w∑∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

w

w

œ œ œ œ# œœ# œ œ œ œ

œ# œ œ œ œwww

ww

∑w

∑∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

ww

˙ œ œ

˙ œ œ

w w

w

ww

∑w∑∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

w

w

œ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œww

w

ww

∑w

∑∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

˙ œn œ

˙ .œ jœ˙ ˙œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ#˙ œ# œ˙ .œ jœ˙ ˙

˙ ˙

˙ ˙˙ .œ Jœ

∑˙ ˙∑∑ U

U

UUU

UUUUUU

UUU

U

U∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

wU

wU

wU

wU

wUwU

wU

wU

wU

∑wU

∑∑

- 8 -

&

?

&

&?

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

?

?

&?

?

?

&

b b b b

b b b b

b b b b

b b b b

b b b b

bb b

b b

b b

bb b

bb b

b

b b bb b b

b b

b b

b b b b

b b b b

b b

b b

b b b b

b b b bb b b b

n n n n

n n n n

n n n n

n n n n

n n n n

n ###

n n ##

n n ##

n n ##

n ###

n n ##

n ###

n n ##

n ###

n n n #

n n n #

n n ##

n n ##

n n n n

n n n n

n n ##

n n ##

n n n n

n n n nn n n n

Sopr.Alto

Ten.Bss.

Flt.

Ob.

Bssn.

Eb Cl.

Cl. S/1

Cl. 2

Cl. 3

Cl. alto

Cl. Bss.

A. Sax 1/2

T. Sax

B. Sax

Hn-F 1/3

Hn-F 2/4

Cnt/Trp 1/2

Cnt/Tpt. 3/4

Tromb. 1/2

Tromb. 3

Bar.

Euph.

Bss. 1/2

Timp.

Glock.

Choir

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

PSoli ˙ œ œ˙ ˙

PSoli

œ œ œ ˙

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

œ œ œ ˙˙ ˙

˙ ˙˙ ˙

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

˙ œ œn.˙ œ

˙ œ œ˙ œn œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

ww

ww

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

f˙ œ œ

f.˙ œ

ḟœ œ

ḟœ œ

f.˙ œ.˙ œ

f.˙ œ

f .˙ œ

f.˙ œ

∑f.˙ œ∑∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

˙ œ œ

w

œ œ œn œ

˙ œ œww

w

ww

∑w

∑∑

rit.∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

.˙ œ

wn

œ œn œ œ#˙n ˙b

.˙ œ

.˙ œwn

w

wwn

∑w

fwæ

∑ U

∑U

∑U

∑U

∑U

∑U

∑U

∑U

∑U

∑U

∑U

∑U

∑U

∑U

∑U

ƒwnU

ƒwU

ƒwUw

ƒw#U

ƒwnUw

ƒwU

ƒwU

ƒwU

∑ƒwU

ƒwUæ

∑- 9 -

&

?

&

&?

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

?

?

&?

?

?

&

nn n n

n n n n

n n n n

n n n n

n n n n

# # #

# ## ## ## # #

# #

# # #

# ## # #

##

# ## #

nn n n

n n n n

# ## #

nn n n

n n n nn n n n

Sopr.Alto

Ten.Bss.

Flt.

Ob.

Bssn.

Eb Cl.

Cl. S/1

Cl. 2

Cl. 3

Cl. alto

Cl. Bss.

A. Sax 1/2

T. Sax

B. Sax

Hn-F 1/3

Hn-F 2/4

Cnt/Trp 1/2

Cnt/Tpt. 3/4

Tromb. 1/2

Tromb. 3

Bar.

Euph.

Bss. 1/2

Timp.

Glock.

Choir

H a tempo

ƒ œjœ jœ œ œœ Jœ Jœ œ œ

ƒœ jœ jœ œ œ

Do Be - tel - he - moe

œ Jœ Jœ œ œ

f8 va ad lib

œORGEL (Ad lib.)

œ œ œ œ

fœ œ œœ œ

fœœ œ œ œ œ

fœ œ œœ œ

fœ œ œœ œ

fœ œ œœ œ

fœ œ œœ œ

fœ œ œ œ œ

fœœ œ œ œ œ

fœ œ œ œ œ

fœ œ œ œ œ

fœ œ œ œ œ

f˙ ˙

ḟ ˙

∑

∑

∑

∑ORGEL (Ad lib.)

fœ œ œœ œ

fœ œ œ œ œ

fœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ

∑∑

wwww

ww

w

ww

w

ww

w

ww

w

w

w

ƒ.œ œ œ .œ œ œ œ œ œ œ.œ œ œ .œ œ œ œ œ œ œ

ƒ.œ œ œ .œ œ œ œ œ œ œ

ƒ.œ œ œ .œ œ œ œ œ œ œ.œ œ œ .œ œ œ œ œ œ œ

ƒ.œ œ œ .œ œ œ œ œ œ œ

ww

ww∑

ƒ.œ œ .œ œ œ œ œ œ

œ jœ jœ œ œœ Jœ Jœ œ œœ jœ jœ œ œ

Pew-nie - ra - do-schie

œ Jœ Jœ œ œ

œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œœ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ


œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ˙ ˙

œ œ œ œ œ

˙ ˙

˙ ˙

∑

∑

∑

∑


œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ

∑∑

wwww

ww

w

ww

w

ww

www

w

w

w

.œ œ œ .œ œ œ œ œ œ œ.œ œ œ .œ œ œ œ œ œ œ

.œ œ œ .œ œ œ œ œ œ œ

.œ œ œ .œ œ œ œ œ œ œ.œ œ œ .œ œ œ œ œ œ œ

.œ œ œ .œ œ œ œ œ œ œ

ww

ww

∑.œ œ .œ œ œ œ œ œ

œ jœjœ œ œœ Jœ Jœ œ œœ jœ jœ œ œ

Spijes mi po - vie - tatsch

œ Jœ Jœ œ œ

œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ

.œ jœ œ œ

œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œDIV.

œ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œ

.œ jœ œ œ

œ œ œ œ œ˙ .œ Jœœ œ .œ jœ

˙ .œ Jœ

˙ .œ jœ

˙ œ œ œw

w˙ œ œ œw

w


.œ jœ œ œ.œ Jœ œ œ∑

˙ œ œ œ- 10 -

&

?

&

&?

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

?

?

&?

?

?

&

## #

# ## ## ## # #

# #

# # #

# ## # #

##

# ## #

# ## #

Sopr.Alto

Ten.Bss.

Flt.

Ob.

Bssn.

Eb Cl.

Cl. S/1

Cl. 2

Cl. 3

Cl. alto

Cl. Bss.

A. Sax 1/2

T. Sax

B. Sax

Hn-F 1/3

Hn-F 2/4

Cnt/Trp 1/2

Cnt/Tpt. 3/4

Tromb. 1/2

Tromb. 3

Bar.

Euph.

Bss. 1/2

Timp.

Glock.

Choir

www

w

ww

w

ww

w

www

wœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ

w

œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

ww

ww∑

œ œ œ œ œ œ œ œ

jœ jœ jœ jœ œ œ œ œJœ Jœ œ ˙jœ jœ jœ jœ ˙

Je-zoe sam ma

Jœ Jœ Jœ Jœ ˙

œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ

˙ ˙˙ ˙˙ ˙

œ œ œ œ œ œ˙ ˙˙ ˙.œ jœ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

.˙ œwœ œ œ œ œ œ œ œ œ œw

.˙ œ

œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ∑

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ .˙œ .˙œ .˙

teg - go

œ .˙

œ œ - ORGEL .˙œ œ .˙œ .˙

œ œ .˙œ œ .˙œ œ .˙œ .˙œ .˙œ .˙

œ .˙

œ .˙œ .˙

œ œ .˙

œ .˙œ .˙œ .˙

œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ

˙ œ œ˙ œ œœ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ˙ œ œ

œ œ .˙œ œ .˙

œ .˙œ .˙∑

œ œ - ORGEL .˙

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Fœ œ œ œ œ

Fœ œ œ œ œ

Fœ œ œ œ œ œ

∑∑

∑

Fœ œ œ œ œ

∑

∑∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ∑∑

∑œ œ œ œ œ œ

∑

∑∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

œ œ œ œ œ œ œ

www

Fw

∑

w∑

∑∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

œ œ œ œ ˙

œ œ ˙œ œ ˙œ œ ˙

w

∑

˙ ˙∑

∑∑

- 11 -

&

?

&

&?

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

?

?

&?

?

?

&

## #

# ## ## ## # #

# #

# # #

# ## # #

##

# ## #

# ## #

b b b

b b b

b b bb b b

b b bn n n

n n bn n bn n bn n n

n n b

n n n

n n bn n n

n b bn b b

n n bn n b

b b bb b bn n bn n bb b b

b b bb b b

Sopr.Alto

Ten.Bss.

Flt.

Ob.

Bssn.

Eb Cl.

Cl. S/1

Cl. 2

Cl. 3

Cl. alto

Cl. Bss.

A. Sax 1/2

T. Sax

B. Sax

Hn-F 1/3

Hn-F 2/4

Cnt/Trp 1/2

Cnt/Tpt. 3/4

Tromb. 1/2

Tromb. 3

Bar.

Euph.

Bss. 1/2

Timp.

Glock.

Choir Ïœ jœ jœ œ œœ Jœ Jœ œ œ

Ïœ jœ jœ œ œ œ

Keto - rid-ziesjs dla nas,

œ Jœ Jœœ œ

ƒ

ORGEL (Ad lib.) œ œ œ œ œ

ƒœ œ œ œ œ

ƒœ œ œœ œ

ƒœ œ œ œ œ

ƒœ œ œ œ œ

ƒœ œ œ œ œ

ƒœ œ œ œ œ

ƒœ œ œ œ œ

ƒœ œ œœ œ

ƒœ œ ˙

ƒœ œ ˙

ƒœ œ œœ œ

ƒœ œ ˙

ƒœ œ ˙

ƒœ œ œ œ œ

ƒœ œ œ œ œ

ƒœ œ ˙.˙ œ

ƒ.˙ œ

ƒœ œ œ œ œ

ƒœ œ œ œ œ œ

ƒœ œ œ œ œœ œ œ œ œ

∑∑

œ jœ jœ œ œ œœ Jœ Jœ œ œ œœ jœ jœ œ œ œ

tsoe - dem mie-wo schie

œ Jœ Jœœ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ


œ œ œ œ œ œ


œ œ œ œ œ œœ œ ˙œ .˙

œ œ œ œ œ œœ œ ˙

œ .˙

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œœ .˙œ œ ˙œ œ ˙


œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ∑∑

œ jœ jœ œ œ jœ jœœ Jœ Jœ œ Jœ Jœœ jœ jœ œ œ jœ jœ

Zestauw-piew na zje mjew znje

œ Jœ Jœ œ œ Jœ Jœ

œ œ œ ˙œ œ œ ˙

œ œ œ ˙

œ œ œ ˙œ œ œ ˙œ œ œ ˙

œ œ œ ˙

œ œ œ ˙œ œ œ ˙ww

œ œ œ ˙w

w

œ œ œ ˙

œ œ œ ˙

www

œ œ œ ˙œ œ œ ˙

œ œ œ ˙œ œ œ ˙∑

ƒœ œ œ ˙

molto rit.jœ jœ

jœ jœ U̇Jœ Jœ Jœ Jœ ˙jœ jœ jœ jœ U̇

bah wi - so - kje - go

Jœ Jœ Jœ Jœ ˙

œ œ œ œ- ORGEL U̇

œ œ œ œ U̇

œ œ œ œ ˙U

œ œ œ œ ˙U

œ œ œ œ U̇

œ œ œ œ U̇

œ œ œ ˙U

œ œ œ U̇

œ œ œ œ ˙̇U( )

œ œ U̇

œ œ U̇

œ œ œ œ ˙̇U( )

œ œ U̇

œ œ U̇œ œ ˙

œ œ œ œ U̇

œ œ œ ˙U

œ œ U̇œ œ ˙œ œ U̇

œ œ œ œ U̇œ œ œ œ U̇

œ œ œ œU̇

œ œ œ œ ˙

ƒœ œ œ œ

U̇

œ œ œ œ U̇- 12 -

&

?

&

&?

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

?

?

&?

?

?

&

b b b

b b b

b b bb b b

b b bn n n

bbbn n n

b

n n n

bn n n

b b

b b

bb

b b bb b b

b

bb b b

b b bb b b

Sopr.Alto

Ten.Bss.

Flt.

Ob.

Bssn.

Eb Cl.

Cl. S/1

Cl. 2

Cl. 3

Cl. alto

Cl. Bss.

A. Sax 1/2

T. Sax

B. Sax

Hn-F 1/3

Hn-F 2/4

Cnt/Trp 1/2

Cnt/Tpt. 3/4

Tromb. 1/2

Tromb. 3

Bar.

Euph.

Bss. 1/2

Timp.

Glock.

Choir

I a tempo

∑

∑

∑

∑

∑

pSostenuto˙ œ œ

pSostenuto˙ œ œ˙ œ œ

pSostenutow

pSostenuto

w

pSostenutow

pSostenuto

w

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑∑

∑

∑

∑

∑

∑

˙ ˙˙ ˙˙# ˙

w

˙ ˙˙ ˙

˙ ˙

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑∑

∑

∑

∑

∑

∑

˙ œ œ˙ œ œ˙ œ œ

w

.˙ œ

.˙ œ

.˙ œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑∑

∑

∑

∑

∑

∑

.˙ œ

.˙ œw

w

ww

w∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑∑

∑

∑

∑

∑

∑

˙ œ œ˙ œ œ.˙# œ

.˙ œDIV.

w

˙ œ œ#˙ œ œ#

˙ œ œ#

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑∑

U

U

UUU

UUU

UU

UU

UU

UUU

UU

∑

∑

∑

∑

∑

wU

wUwU

wwU

wU

wU

wU

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑Soli

π.˙ œ.˙ œSoli

π.˙ œ.˙ œ

∑

∑

∑

∑

∑Soli

π.˙ œ#

∑

∑∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

.˙ œ.˙ œ

ww

∑

∑

∑

∑

∑w

∑

∑∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑Morendo˙ œ œwMorendo

w# .˙ œ

∑

∑

∑

∑

∑Morendo˙ ˙∑

Morendo

π˙ ˙

∑

∑U

∑U

∑U

∑U

∑U

∑U

∑U

∑U

∑U

∑U

∑U

∑U

∑U

∑U

∏wUw

∏wUwn∑U

∑U

∑U

∑U

∑U

∏wU

∑U

∏wU

∑U- 13 -

- 14 -

Tekst fonetisch en vertaling "Do Bethlehemu"

N.B. o = altijd pot niet oo e = ê als in pet g van garçon

Letter: B) Do Be-thle-he-mu Pef -ni -ra-do-sci Spiesz my po wi-tac Je-zu sam-ma-tego ( Do Be-tel-he-moe Pew-nie-ra-do-schie Spijes mi po-vie-tatsch Jêzoe sam ma têggo )

C) Kto - ry - dzis dla nas cu-dem mi - fo - sci Zsta - pif na zie - mie znie ba wy-so-kie-go ( Keto-rid-ziesjs dla nas tsoe-dem mie-wo-schie Zestauw-piew na zjê-mjêw znjê bah wi-so-kjê-go )

E) Wi - taj nam wi-taj Pa-nie nasz Dro-gi my tobie Dzi-sia Kfad-ziem hold pot no-gi ( Vie-taj nam vie-taj Pa-njê nasch Dro-gie mi tobjê Dzie-sjaj Kwad-zjêm hold pot noggie )

F) Daj nam, ab ys my twej fas - ki Doz-na-li. Zto ba na wie ki razem Kró - lo-wa-li ( Daj nam, ap is mi tvêj wasch kie Dos-na-lie zeto bah nah wjê kie razem Kroe-lo-va-lie )

H) Do Be-thle-he-mu Pef -ni -ra-do-sci Spiesz my po wi-tac Je-zu sam-ma-tego ( Do Be-tel-he-moe Pew-nie-ra-do-schie Spijes mi po-vie-tatsch Jêzoe sam ma têggo )

Kto - ry - dzis dla nas cu-dem mi-fo-sci Zsta-pif na zie--mie znie ba wy-so-kie-go ( Keto-rid-ziesjs dla nas tsoe-dem mie-wo-schie Zestauw-piew na zjê--mjêw znjê bah wi-so-kjê-go )

Vertaling:

Naar Bethlehem B) Vervuld met vreugde gaan wij naar Bethlehem, Gauw zullen we Jezus begroeten, C) Door het wonder der liefde kwam Hij uit de hoge hemel naar de aarde. E) Gegroet dierbare Heer, onze nederigheid leggen wij aan Uw Voeten. F) Geef ons Uw wonder en laten wij Uw Koninkrijk delen. H) Vervuld met vreugde gaan wij naar Bethlehem, Gauw zullen we Jezus begroeten, Door het wonder der liefde kwam Hij uit de hoge hemel naar de aarde.

duration: appr. 4 min. do bethlehemu largo sostenuto rit. bethlehemu hrm.pdf · 2020. 7. 3. ·...

Documents