Pa

g. 2

0

C

ata

log

20

12

r.

4

DOUBLE SYSTEM DUO

Integrated system to control automatically detergent and rinse-aid dosing in dishwashing machines,with digital regulation and 10 leds scale visualization.With two separated electronic circuits which allow to control detergent and rinse-aid dosing.Plastic box and class 2 electrical insulation.

DUO speed /time regulation

DUO-VV DETERGENT Regulation: Speed adjustment, 1 input

Digital 5…100%, step 5%

RINSE-AID Regulation Speed adjustment, 1 input

Digital 5…100%, step 5%

DUO-VT DETERGENT Regulation: Speed adjustment, 1 input

Digital 5…100%, step 5%

RINSE-AID Regulation Time adjustment,

every step of 1 sec ( 20 steps ),

maximum working time 20 sec

DUO-TT DETERGENT Regulation: Time adjustment, 1 input

every step of 3 sec ( 20 steps ),

maximum working time 60 sec

RINSE-AID Regulation: Time adjustment, 1 input

every step of 1 sec ( 20 steps ),

maximum working time 20 sec

Kit installazione: 4x6 mm PVC suction tube 2 mt

4x6 mm PE delivery tube 2 mt 4x6 mm PVC tube 4 mt PP suction filter PP Injection collector Rinse-aid injection valve Fixing bracket with screws and supports 4 double fastom connector

Code

Detergent Rinse-aid

Flow rate Max

pressure Tube Flow rate

Max

pressure Tube

DVV5A000RP 5 lt/h 0,1 bar Santoprene 1,8 lt/h 3,5 bar Silicon

DVV10A000RP 10 lt/h 0,1 bar Santoprene 1,8 lt/h 3,5 bar Silicon

DVT5A000RP 5 lt/h 0,1 bar Santoprene 0,45 cc/sec 3,5 bar Silicon

DVT10A000RP 10 lt/h 0,1 bar Santoprene 0,51 cc/sec 3,5 bar Silicon

DTTA000RP 1,40cc/sec 0,1 bar Santoprene 0,51 cc/sec 3,5 bar Silicon

Pa

g. 2

1

C

ata

log

20

12

r.

4

TECHNICAL DATA AND DIMENSIONS

Name

Weight with

packing gr

Dimensions

A x L x P

DUO

1400 160x200x130

DUO system with conductivity probe and speed or time regulation for rinse-aid

DUO-CV DETERGENT Regulation: Conductivity probe, 10 leds scale visualization

Input: powered by the wash pump

Measure range: 230…10.000 µS

Alarm: - in the absence of reading variation of dose with active,

adjustable from 30 sec to 600 sec

- the pump stops when the chemical ends in the tank

Switch: provided

RINSE-AID Flow rate: Speed adjustment, 1 input

Regulatione: Digital 5…100%, step 5%

DUO-CT DETERGENT Regulation: Conductivity probe, 10 leds scale visualization

Input: powered by the wash pump

Measure range: 230…10.000 µS

Alarm: - in the absence of reading variation of dose with active,

adjustable from 30 sec to 600 sec

- the pump stops when the chemical ends in the tank

Switch: provided

RINSE-AID Flow rate: Time adjustment, 1 input

Regulation: every step of 1 sec ( 20 steps )

Led visualization, maximum working time 20 sec.

Installation kit: 4x6 mm PVC suction tube 2 mt

4x6 mm PE delivery tube 2 mt 4x6 mm PVC tube 4 mt PP suction filter PP Injection collector Rinse-aid injection valve Fixing bracket with screws and supports 4 double fastom connector

Code

Detergent Rinse-aid

Flow rate Max

pressure Tube Flow rate

Max

pressure Tube

DCVA5000RP 5 lt/h 0,1 bar Santoprene 1,8 lt/h 3,5 bar Silicon

DCVA10000RP 10 lt/h 0,1 bar Santoprene 1,8 lt/h 3,5 bar Silicon

DCTA5000RP 5 lt/h 0,1 bar Santoprene 0,51 cc/sec 3,5 bar Silicon

DCTA10000RP 10 lt/h 0,1 bar Santoprene 0,51 cc/sec 3,5 bar Silicon

Pa

g. 2

2

C

ata

log

20

12

r.

4

TEMPORIZED DOSING SYSTEM

Temporized dosing system

Enzymes and bacterial dosing system in waste water and similar applications, equipped with a SIMPLE daily clock. Also available with weekly digital clock. Power supply 230 Vac 12/24Vdc on request

Code Name

DTIMER1 Daily programmable dosing-time (analogic)

DTIMER2 Weekly programmable dosing-time (digital)

MANUAL SOLID

MANSOLID

Manual doing system for solid detergent (for manual cleaning) Installation kit: Water intake complete ¾ " 20 cm tube 16 x 22 mm 2 mt PE tube 4x6 mm Stainless steel support Screws and plugs for wall mounting

Code Name

MANSOLID Mansolid

Pa

g. 2

3

C

ata

log

20

12

r.

4

SOLID AUTOMATIC DISPENSER

Rinse-aid and detergent automatic dosing systems for dishwashing machines, with digital regulation and 10 leds scale visualization. The single model allows only the dosage of solid detergent .The double model allows the automatic dosage of solid detergent and liquid rinse-aid, it is composed from two separated electronic circuits which are able to set the dosage of detergent and rinse-aid.

PCDEV-S

- Regulation: adjustable via the probe, digital

- with 10 leds scale visualization

- Input: powered by the washing pump

- Comand: through conductivity probe

- Measure range: 230…10.000 µS

- Alarm: acoustic in the absence of

- changes in reading , while the

- dosage is active

adjustable from 30 sec to 600 sec

- electrovalve: 24 Vcc

- Protection degree: IP65

- Insulation: 2

- SS support

Code Name

PCDEV-S Instrument for conductivity control (without installation kit)

PCDEV

(cod. PCDEV-S)

- Regulation: adjustable via the probe,digital

- with 10 leds scale visualization

- Input: powered by the washing pump

- Comand: through conductivity probe

- Measure range: 230…10.000 µS

- Alarm: - acoustic in the absence of

- changes in reading ,while the

- dosage is active,adjustble from 30 sec to

600 sec

- the pump stops when the chemical ends in the

tank

- Electrovalve: 24 Vcc

- Protection degree: IP65

- Insulation: 2

- Fixing bracket with screws and supports

Istallation kit(cod. SEM8052)

- Water intake complete ¾ "

- 2,5 mt tube 16 x 22 mm

- Nr. 2 inox ties

- 2 mt tube PE 4x6 mm

- 90° Injection collector

- Fixing bracket with screws and supports

Code Name

PCDEV Instrument for conductivity control with electrovalve ( no installation kit)

2032 Blender

SEM8052 PCD-EV installation kit

Pa

g. 2

4

C

ata

log

20

12

r.

4

SOLID

- Regulation: adjustable via the probe,digital with 10 leds scale visualization - Input: powered by the washing pump - Comand: through conductivity probe - Measure range: 230…10.000 µS - Alarm: - acoustic in the absence of changes in reading, while the dosage is active,adjustble from

30 sec to 600 sec

- the pump stops when the chemical ends in the tank.

- Electrovalve: 24 Vcc - Protection degree: IP65 - Insulation class: 2 - SS support - Installation kit: Conductivity probe Water intake complete ¾ " 4x6 mm PE tube 2 mt 16 x 22 mm reinforced tube with nylon 3 mt 90° Injection collector 2 double fastom Screws and plugs for wall mounting

Code Name

PCDSA000RP SOLID system adjustable with the probe

Pa

g. 2

5

C

ata

log

20

12

r.

4

SOLID with RINSE-AID

SOLID-V DETERGENT - Regulation: adjustable via the probe,digital with 10 leds scale visualization - Input: powered by the washing pump - Comand: powered by the washing pump - Measure range: 230…10.000 µS - Alarm: - acoustic in the absence of changes in reading ,while the dosage is active, adjustble from 30 sec to 600 sec

- the pump stops when the chemical ends in the tank - Electrovalve: 24 Vcc - Protection degree: IP65 - Insulation class: 2 - SS support RINSE-AID - Flow rate: speed adjustment - Regulation: Digital 5…100%, step 5% - Input: 1 - Protection degree: IP65 - Insulation class: 2 - Installation kit: Conductivity probe Water intake complete ¾ " 4x6 mm PE tube 2 mt 16 x 22 mm reinforced tube with nylon 3 mt 90° Injection collector 4 double fastom Screws and plugs for wall mounting Rinse-aid injection valve Suction filter 4x6 mm PVC suction tube 2 mt 4x6 mm PE delivery tube 2 mt

Code Name

PCDSVA000RP SOLID-V system conductivity - speed

Pa

g. 2

6

C

ata

log

20

12

r.

4

TECHNICAL DATA AND DIMENSIONS of SOLID and SOLID with RINSE-AID

SOLID-T DETERGENT - Regulation: adjustable via the probe,digital with 10 leds scale visualization - Input: powered by the washing pump - Comand: powered by the washing pump - Measure range: 230…10.000 µS - Alarm: - acoustic in the absence of - changes in reading ,while the - dosage is active,adjustble from 30 sec to 600 sec - - the pump stops when the chemical ends in the tank - Electrovalve 24 Vcc - Protection degree: IP65 - Insulation class: 2 - SS support Rinse-aid - Flow rate: Time adjustment - Regulation: every step of 1 sec ( 20 steps ) - Led visualization ,maximum working time 20 sec - Input: 1 - Protection degree: IP65 - Insulation class: 2 - Installation kit: Conductivity probe Water intake complete ¾ " 4x6 mm PE tube 2 mt 16 x 22 mm reinforced tube with nylon 3 mt 90° Injection collector 4 double fastom Screws and plugs for wall mounting Rinse-aid injection valve Suction filter 4x6 mm PVC suction tube 2 mt 4x6 mm PE delivery tube 2 mt

Code Name

PCDSTA000RP SOLID-T system conductivity - time

Name

Weight with

packing gr Dimensions

A x L x P

PCDS

3.840 300X300X180

PCDSV

5.540 300X400X180

Pa

g. 2

7

C

ata

log

20

12

r.

4

SPARE PARTS

Code Name

1021 Rinse-aid plastic connector G.F. ¼” – G.F.1/8”

SEM8035 Rubber attachment holder rinse-aid G.F. 1/8"

4004 Circuit: PV-PT-PVT-PGR

4013 Circuit: PV2-PT2-PVT2

4014 PCD circuit

1009 Ball bearing

2032 Solid dispenser

4032 Electrovalve

FACINOX Inox tie

SEM8007 Suction filter

2010 Ring nut

YW1-201 Rectangular switch with cover

SEM8052 PCD-EV installation kit

SEM8053 Taking water kit

YW5-203 Lamp with cables for PCDEV

3002 Engine

3004 10 lt Engine

3007 17 lt Engine

3011 28 lt Engine

9013 PV-PV2-PT-PGR-PVT-PCK1-PCK2 polycarbonate

9036 PCD polycarbonate

SEM8001 Hydraulic system (specificare modello pompa)

SEM8008 PP injection connector for detergent (10 mm diameter)

1016 SS injection connector for detergent (10 mm diameter)

SEM8058 PP injection connector for SOLID – PCD EV system with16*1/2” hose adapter

SEM8057 SS injection connector for SOLID – PCD EV system with16*1/2” SS adapter –21 mm diameter

SEM8061 Conductivity probe– 21 mm diameter

SEM8022 Level Probe with suction lance. 50 cm height

SEM8023 Fixing bracket with screws and supports

SEM8050 Double bracket (assembled with stainless steel plate) + screws and supports

PCDEV PCD+EV with cables

SEM8019 4x6 PE Tube - 2 mt

SEM8054 4x6 PE Tube - 4 mt

7008 4x6 PE Tube - 200 mt

SEM8005 6x10 Santoprene peristaltic tube with connectors

7014SR 6x10 Santoprene peristaltic tube without GP connectors

SEM8065 6x10 Santoprene peristaltic tube witht GP connectors

SEM8062 8x14 Santoprene peristaltic tube with connectors

Pa

g. 2

8

C

ata

log

20

12

r.

4

7018SR 8x14 Santoprene peristaltic tube without connectors

SEM9003 9x16 Santoprene peristaltic tube with connectors

7017SR 9x16 Santoprene peristaltic tube without connectors

SEM8006 3x8 Silicon peristaltic tube with connectors

SEM8064 6x10 Silicon peristaltic tube with connectors

7012SR 6x10 Silicon peristaltic tube without connectors

SEM8063 8x14 Silicon peristaltic tube with connectors

7015SR 8x14 Silicon peristaltic tube without connectors

SEM9004 9x16 Silicon peristaltic tube with connectors

7016SR 9x16 Silicon peristaltic tube without connectors

7011 4x6 PTFE tube –30 mt

SEM8018 4x6 PVC tube - 2 mt

SEM8017 4x6 PVC tube- 4 mt

7006 4x6 PVC tube - 100 mt

7013 8x12 PVC tube –100 mt

7018 16x22 PVC tube –5 mt

7018 16x22 PVC tube –25 mt

7019 18x24 bPVC tube –25 mt

SEM8034 Rinse-aid injection valve 1/8" G.M.

SEM8015 Cover glass

SEM8015xxx Custumised cover glass

21 M8

SEM8057

SEM8058

SEM8008 1016 SEM8034

SEM8022

SEM8061

1021

SEM8053

Pa

g. 2

9

C

ata

log

20

12

r.

4

Codifying Model

DVV DUO-VV speed-speed adjustment DVT DUO-VT speed-time adjustment DTT DUO-TT time-time adjustment DCV DUO-CV conductivity regulation – speed adjustment DCT DUO-CT conductivity regulation – time adjustment PCDS SOLID conductivity regulation PCDSV SOLID-V conductivity regulation – speed adjustment PCDST SOLID-T conductivity regulation – time adjustment

Product

5 5 lt/h detergent

10 10 lt/h detergent

Power supply

A 85...260 Vac / Vcc

B 20...260 Vac / Vcc

C 20 ... 30 Vac / Vcc

Level and buzzer

L with level probe and acoustic alarm for chemical product ending

0 without level probe and without acoustic alarm for chemical product ending

Switch

I With

0 Without

Password

P With password

0 Without password

Injection

RP PP injection connector for detergent

RI SS injection connector for detergent

Colour

R Red

B Blue

C Command

Example: DUO-VT 5 lt/h Double System 85...260 Vac/Vcc power supply, with level probe and acoustic alarm, without switch, with password and SS injection connector for detergent, red.

OPTIONALS

Code Name

B Multitension 20…260 Vac/Vcc

L with level probe and acoustic alarm

I Switch

P Password

RI SS injection connector

C Command: remote control system of the pum, using a radio control. For

the combined command system with Bram pumps contact the technical department

DVT 5 A L 0 P RI R

Pa

g. 3

0

C

ata

log

20

12

r.

4

Dishwasher diagrams

LEGEND:

A. Conductivity probe. It

should be below the

water level, it should be a

hole of Ø22 mm.

B. Level switch. It sets

the water level in the

tank blocking the EV

load.

C. Wash pump suction

filter.

D. Overflow.

E. Resistance heating of

basin water. Operating

temperature ~ 55 ° C.

F. Inlet in the tank,

cleaning solution more

water. It should be a hole

of Ø22 mm.

G. Wash pump. It can be

230 Vac or 380 Vac. In

the case of 380 Vac to

use a phase of the

washing pump and a

neutral available in the

dishwasher.

H. Water inlet valve for

loading and rinsing.

It may be 24 or 230 Vac

I. Boiler heating rinsing

water. Operating

temperature ~ 80 ° C.

L. Terminal block for

cleaning pump.

M. Washing nozzles. The

nozzles and the arms of

washing are marked with

the letter (M) and are fed

by the pump (G).

N. Rinsing nozzles.

Nozzles and rinse arms

are marked with an (N)

and are fed by water

from coming clean 'EV

input, then heated by the

boiler.

O. tap water intake.

Must be applied in series

to the water supply pipe

to the dishwasher.

Fitting ¾ ".