dubravka Đuri - pjesme - diogenpro.com€¦ · jastog na telefonskoj slušalici * ... ah pariz *...
TRANSCRIPT
DIOGEN pro culture magazine & DIOGEN pro art magazine -ISSN 2296-0929; ISSN 2296-0937 Publishers online and owners, Assoc. Prof. Dr Sabahudin Hadžialić and Peter Tase
E-mail: [email protected] / WWW: http://www.diogenpro.com/
1
Dubravka Đurić - pjesme
24. 4. 2006
Pariz aerodrom Žorž Pompidu, avion
moja torba * moj telefon *
moj sat * vreme prolazi * šta čekaš *
jastog na telefonskoj slušalici *
uhvatila se za glavu * na aerodromu
kupuje upaljač sa Ajfelovom kulom *
ona svetli i varvari nadiru *
plaši se * ima razloga za strah *
hvala na strpljenju * još sat
vremena nećemo poleteti *
DIOGEN pro culture magazine & DIOGEN pro art magazine -ISSN 2296-0929; ISSN 2296-0937 Publishers online and owners, Assoc. Prof. Dr Sabahudin Hadžialić and Peter Tase
E-mail: [email protected] / WWW: http://www.diogenpro.com/
2
Gde radite * čime se bavite *
pokloniću im knjigu * kupiću ti
poster * ljubavi, maco,
šta je sad na redu * nered ...
nered...
**
It is like
Air France Magazine
IzmeĎu kopenhagena * integralno jugoslovenstvo * thank you very
much * mudžahedini zamenjuju delove * šali se * veoma
duhovito * idemo u provod * varvari evrope * zenitozofija u 21. veku
nanosiš ruž na usne * dok čekam da avion poleti * na kraju * u progonstvu *
poezija i (muški) pol * baš se radujem * veoma sam sretna * devojčice šetaju
pustom plažom * žargon * dominira francuski * pod vodom * u pećini * u
utrobi * zemlja Maja * utopija * atopija * kad zatvorim oči * vidim tvoje lice *
ne pričaj gluposti , jer neću da slušam * veoma je duhovita i opuštena * kada se
šali * kad se smeje * metakosmos * we like it * like it * nadomeštanje * i loved
it * simulacija * trče u ugao onda zapale cirgaretu * škure * svetlost pada na
lice pravde * nikad nećemo stići * komešanje * prijem sok prirodniji od
prirodnog * jedam kroasan pravi franskuski aerodromski * čitaš o francuskim
DIOGEN pro culture magazine & DIOGEN pro art magazine -ISSN 2296-0929; ISSN 2296-0937 Publishers online and owners, Assoc. Prof. Dr Sabahudin Hadžialić and Peter Tase
E-mail: [email protected] / WWW: http://www.diogenpro.com/
3
teoretičarima * u mojoj glavi zenitozofija * metakosmos * ne možeš biti sit od
teorije * sneakers * bićeš jedan od velikana * ventilatori * grejalice *
hortikultura * prirodnije od prirodnog * izvornije od izvornog – FAKES – koga
ti foliraš * sipa sam * oktopod * obodi * botaničar brine o bašti * izvornije od
izvora * kič * antropozofija * ezoterija * zenitozofija * muškarac u skupom
odelu sa kravatom * leti * belle devant le prototype * jaguar mutira * žena s
bombom * ne govori već dela, agency, teroristkinja koja gleda na sat i čeka na
znak * nanosi šminku * ispod * narciso rodriguez parfum for her * ružičaste
cipele s visokom potpeticom * petparačke priče * technologie hybride Haute
Performance * izvodi svoj ples u novom metalik automobilu * nikada neću biti
usamljena * nikada neću biti povreĎena * nikada neću biti napuštena * jer
brzina je savršenstvo * jer luksuz je normalnost * jer 5 dollars for chach the bell
* to je prava cena koju ću platiti za svaku prekomernost * she bella * bella *
bella idea * potrebna vam je zaštita, potrebna vam je promena * potrebna vam
je inovacija * vuarnet sunglasses *
la legende * u savršeno dizajniranoj sobi sa lila dvosedom * lila stolom * lila
stolicom * lila i belim zodom * u kojoj dominira elegantna nova linija crnog
samsung ekrana * Karin Rechid će vam objasniti * Kairo * Prado, Moma
Njujork, Kanada * shvatićete da samo destrukcija ima smisla * njen mozak
opsednut terorizmom * Pariz, ah Pariz * Nova magična formula u Montealu i
Minhenu * Nova Eva u romantičnoj haljini zagrišće novu Nina Ricci jabuku *
the new magical fragrance * a on će znati šta znači ta formula Gentleman
farmer „be & behave“ * ma ko da izabereš da budeš * hedonista, DJ, japi *
misli na brzinu koja te oslobaĎa * misli na sigurnost * na to što je razumno i
donosi uzbuĎenje * dinamični dizajn * smeša glamura i latentne snage *
oslobaĎa um * podstiče imaginaciju * budite kreativni * budite svoji * budite
inovativni * izaberite raj na zemlji * bočica parfema cosmofobia * kupite ovaj
sat dobićete više od sata
**
DIOGEN pro culture magazine & DIOGEN pro art magazine -ISSN 2296-0929; ISSN 2296-0937 Publishers online and owners, Assoc. Prof. Dr Sabahudin Hadžialić and Peter Tase
E-mail: [email protected] / WWW: http://www.diogenpro.com/
4
Kontinentalno smo razdvojeni * sede pored mene govore neki nordijski jezik *
middle-aged * i stalno se ljube * Priča se razvija oko porodične posete Tadž
Mahalu * vidimo ga na fotografijama sa svojom porodicom, pored svog
automobila, u svojoj kancelariji , ispred svoje vile * uspešan muškarac se smeši
==
Sa 44 godine dočekuje nas s osmehom dok sedi za polukružnim radnim stolom i
svetlucavim ekranom
Nekada davno postojala je žena čije je detinjstvo bilo nalik Igoovim
Jadnicima, ali čiji je kasniji život dobio auru prustovskog bala
**
Ne možete odoleti lepotama Luizijane * Grad bicikala * sa svjih 36 godina
postala je slavna dizajnerka * i šta je to ugodan život obesmislio * sa svojih 36
godina napustila je porodicu i postala teroristkinja * šta je učinilo život
smislenim * Pešačka ulica u centru grada * Norma/normlanost * isključiv *
patriotski * izdajnički * ispovraćan * veoma, veoma, nezamislivo * duhovit *
šarmantan * neodoljiv šarm * šala * doskočica * veoma, veoma duhovito ,
smešno * besmisleno-smisleno * mi sve to razumemo, ali u čemu je smisao,
kako to možemo praktično iskoristiti * u progonstvu u izolaciji * on je do srži
racionalan * nema imaginaciju * ni ja je nemam * nemam ni smisao za humor *
ne smejem se * mrtva sam ozbiljna * lagodno ćaskanje opušta * veoma smo
društveni * humor nas socijalizuje
DIOGEN pro culture magazine & DIOGEN pro art magazine -ISSN 2296-0929; ISSN 2296-0937 Publishers online and owners, Assoc. Prof. Dr Sabahudin Hadžialić and Peter Tase
E-mail: [email protected] / WWW: http://www.diogenpro.com/
5
??
Grad svetlosti je i grad tame * doĎite, provedite prijatno veče sa nama, iako vas
ne poznajemo, pružićemo vam utehu, zaštitu
jer protagonisti ovog plesa igraju igru života i smrti
??
Investirajte u budućnost * doĎite na Madagaskar * dramatično okruženje vratiće
vas prirodi * uvale, lagune, vuklanske erupcije vaših emocija probudiće u vama
drevnog divljaka
??
Dok leti divljim plavim prostorom, ona sanjari o nepreglednoj slobodi plavih
prostranstava, njen osmeh vas poziva da se vinete u avanturu iz koje nema
povratka * divljina, sloboda,
otkrijte slodobu u vama i izvan vas
??
2 maj NY
Sarah Morris (1967)
DIOGEN pro culture magazine & DIOGEN pro art magazine -ISSN 2296-0929; ISSN 2296-0937 Publishers online and owners, Assoc. Prof. Dr Sabahudin Hadžialić and Peter Tase
E-mail: [email protected] / WWW: http://www.diogenpro.com/
6
slikarka i filmska režiserka, velike slike upućuju na slike ranog 20. veka, hard
edge geometrisjku apstrakciju i prizivaju istoriju modernističkih mreža. Ona
nije u formalizmu, njene kompozicije ukazuju na mrežu moći i sistema
komunikacije enkodiranom u arhitekturi poznog kapitalizma.
Zanimaju je hoteli Las Vegasa i to kako oni integrišu gigantske elektronske
bilborde koji ne reklamiraju proizvode već sebe, odjekujući heremetičku
autoreferencijalnu prirodu većeg dela apstraktnog slikarstva. Ona imitira kako
arhitektura služi kao zavodljivi znak korporativne moći – u ovom slučaju moći
industrije zabave...
...
Park
Ne želim vodu više nego što želim pesak
svi trče dok ja stojim
ne želim patku više nego što želim zgradu
korporacijsku moć kapitala
– levo i desno –
izumela sam pažnju ne bih li zgrabila-zgazila grm savesti
u kineskoj četvrti – skyscapers i patka nečujno sleće
ne želim cveće kao što ne želim žele
samo zbunjeni mogu reći – Beijing na dlanu
niko se nije setio nikog – zeleno plava
DIOGEN pro culture magazine & DIOGEN pro art magazine -ISSN 2296-0929; ISSN 2296-0937 Publishers online and owners, Assoc. Prof. Dr Sabahudin Hadžialić and Peter Tase
E-mail: [email protected] / WWW: http://www.diogenpro.com/
7
lila i bela – textualnost
9/11
ne želim više reči od
vrhova borova – disko podijuma
i fascinacije savremenom umetnošću. Na Times skveru
New York Times – opušteno
Ne želim ništa što mi ne
pripada – kada kažeš
misliš ona – dok fotoaparati škljocaju – kada kažem ja
mislim na tebe – mislim
kako ništa ne ostaje iza
dok je suknja naborana
ne želim reči ne želim
idem u krug – opasno je
vreme – ne želiš reči ne
želim - zato zastaješ –
zato idemo u krug
turisti se dobro osećaju
kao i psi tragači – svi
trče samo ja hodam
i zastajkujem jer pišem
DIOGEN pro culture magazine & DIOGEN pro art magazine -ISSN 2296-0929; ISSN 2296-0937 Publishers online and owners, Assoc. Prof. Dr Sabahudin Hadžialić and Peter Tase
E-mail: [email protected] / WWW: http://www.diogenpro.com/
8
*
šta te motiviše kada spavaš – modeli
transcendencije – svuda brutalnost –
neko smaranje bez smisla – zgrade su zagasite
dok razgovaramo na Columbia University – ulazim
u knjižaru i vidim sebe preko puta u prosotriji gde se odvija
konferencija – pogled kroz prozor otkriva perače susedne zgrade
školski autobus i policijska kola
psi na uzici, stani i vodi
brodwejom kada mi na pamet padne ključna reč koju u rečenici ne razumem
weaky (uiki) – da li je u pitanju otuĎenje, epoha digitalizacije,
zatvoreni, zaboravljeni prostor – fotografije velikih dimenzija
organiske forme i mreže apstrakcije – zaboravljeni
prostori svakako su bez mirisa i ukusa
dok latice nemilosrdno padaju sa
drveća kao konfete na zabavi
pesnika – Arakawa i Medlin Gins – naslikani
Ebigejl Čajld
Suštinski je bezbedna
neću se okretati
DIOGEN pro culture magazine & DIOGEN pro art magazine -ISSN 2296-0929; ISSN 2296-0937 Publishers online and owners, Assoc. Prof. Dr Sabahudin Hadžialić and Peter Tase
E-mail: [email protected] / WWW: http://www.diogenpro.com/
9
niti govoriti
jer rima usporava ritam grada
mreža /grid/ - treba nam dobra priča
ništa dobro ne proizlazi iz toga da biraš kuda ćeš
krenuti dok
ostala je glad za simulacijama
stimulisana para
steam
*
zanemiti znači otkriti strahotu govora – moć medija
etiku ponašanja – svetlosne efekte na površini vode
i na površini platna i na reklami i na digitalnoj fotografiji – na
celuloidnoj traci - odbačenom čeliku – zarĎaloj reci – bagles with
cream chease - hipnoza proleća – perpetuirani opažaji
novinari jure do 12 sprata – novine rasprostiremo i sedamo na njih
lepo se nastaniti u prenapućenim kutovima finansijske nemoći –
traumatiziranih površina polivalentnih znakova – umetnice brinu
o površini plantna onako kako pesnici ne prinu o finansijskim obrtima
jer tu ima previše para i malo brižnog promatranja, jer sve ostaje na
površini tranine i sjaj ogledala nemoći jer nemoguće je reći
DIOGEN pro culture magazine & DIOGEN pro art magazine -ISSN 2296-0929; ISSN 2296-0937 Publishers online and owners, Assoc. Prof. Dr Sabahudin Hadžialić and Peter Tase
E-mail: [email protected] / WWW: http://www.diogenpro.com/
10
ko će krenuti kojim pravcem ako nismo tolerantniji prihvatićemo
tortilju i baciti se u vodu garniranog graška
pomalo sam arhaična jer napolju grmi i ne pada kiša
samo žuti niklovani novčić pada na zemlju, na asfalt jer nije znao gde da se
dene
*
moja je reč došla do tvoje i pošle su zajedno na put
ona je srećna što nema zamene što ponestaje
sputana i dok primam stare novčanice da bih zgrnula sve
što je rečeno samo u tom trenutku kad je mislima ustuknula
pred veličinom poletanja baš kao što i reka zastane kad ruka dotakne okuku
jer kružnica se ne zatvara u pozlaćenoj osnovi svetlih reklama sećanja
*
Jeff Wall
Svojim pristupom on obnavlja pikturalno nasleĎe sa fikcionalnim tehnikama
filma. Od 1991. neke svoje slike izvodi digitalno
DIOGEN pro culture magazine & DIOGEN pro art magazine -ISSN 2296-0929; ISSN 2296-0937 Publishers online and owners, Assoc. Prof. Dr Sabahudin Hadžialić and Peter Tase
E-mail: [email protected] / WWW: http://www.diogenpro.com/
11
*
dok je leptir sleteo iznad doline proizvodnje nisam želela
da se osvrnem na apokaliptčinu apstrakciju pre nego što medijske slike
ispune svu moju imaginaciju
i kad lična drama postane opšta
i kad postane prah osmeha svih prisutnih u dvorani
tekstovi će plesati u novim kontekstima
i bićemo na sigurnom skliskom terenu
hibridnih hromozoma i heroja.
Brodvej Bugi Vugi
i mitski okviri modernizma
- neizostavno doĎite
- vreme je da promenimo svet
- neprijatnost
- krivica
- neuklopljenost
Suočavamo se sa istim problemima
Da ne bih na to mislila
Pošla sam u drugom pravcu
Moraš im dati dručaiji model
Sve je podredila svojoj strasti za pisanjem
DIOGEN pro culture magazine & DIOGEN pro art magazine -ISSN 2296-0929; ISSN 2296-0937 Publishers online and owners, Assoc. Prof. Dr Sabahudin Hadžialić and Peter Tase
E-mail: [email protected] / WWW: http://www.diogenpro.com/
12
Kao pronalazaću mnoga vrata
Su mu bila otvorena
Veza izmeĎu boja, pokreta i rada mašina
Ostala je nejasna
Od istoka idi ka zapadu od zapada idi ka istoku
Ta i ta avnija, ta i ta ulica taj i taj broj
*
želimo da razvijemo nešto * ali ne znamo šta * želimo da doĎemo
do nečega * ali ne znamo do čega * želimo da budemo negde * ali ne
znamo gde * koncepcija prostora dovodo do smanjenja tenzija * postanimo
tolerantniji * koncept uma dovodi nas do magnolija u vrtu vrtoglavice *
vladavina pozadine koja tako nastaje * u nebesko plavoj boji baroknog zdanja *
kinetika okuka * mistika i poezija * klopka kaputa * kapak plika * postanimo
tolerantniji * tvoja netolerancija me ugoržava * kitnjasta pretnja zalogaja *
dovedite jednu feministkinju * ali da bude lepa * ne želim ništa da kažem *
o procesu pisanja * o proizvodnji iluzija * aluzija na lizalicu * mace se na čudan
način vezuju za one koji se o njima brinu * to je ljubav * davne 2010 nisam znao
šta se sve
može dogoditi * ratovi su bili iza nas * glad i neke nove bolesti pustošile su *
krenuo sam
DIOGEN pro culture magazine & DIOGEN pro art magazine -ISSN 2296-0929; ISSN 2296-0937 Publishers online and owners, Assoc. Prof. Dr Sabahudin Hadžialić and Peter Tase
E-mail: [email protected] / WWW: http://www.diogenpro.com/
13
u nova istraživanja ne bih li pronašao vakcinu koja bi me održala budnim * ali
neka
transgender osoba mi je prišla i pitala kada sam postala žena * začudilo me je to
pitanje jer mrak se surovo spuštao na pusta polja praznog ekrana koji je zamrzao
sliku u nekoj davnoj 2010. godini i stanovnici tog napuštenog grada
nisu znali šta će sa sobom i da li nailazi neka nova bolest ili neki novi rat koji će
razoriti preostale ćelije njihovog organizma * svi su verovali da se radilo o zaveri
širokih
razmera koja je imala za cilj da nas onesposobi da nastavimo da živimo prirodnim
životom * feministkinje znaju biti naporne i isključive * zatvorene u nišu gube
vezu sa realnošću * politici smo hteli da se odupremo * slikar je sedeo za platnom i
slikao eterična bića u vidu zanosnih mladih žena * oni su gubitnici * nemaju posao
* nemaju tri čiste da se suprotstave surovim okolnostima koje su ih okovale *
tipična njujorška hrana * kombinatorika koju ne razumem * dok idem gradom pitaš
me * šta je tvoja politika * znaš da me grize savest jer negatvni odgovori nisu
prihvatljivi * jer je na doku hrpa hortenzija pa se pitam gde sam tu ja sa svojom
pričom * te godine bila je zima i glad i surovi uslovi života učinili su svoje * leševe
smo zakopavali u dvorištu iza kuće u nekada
predivnim baštama * rat zvezda učinio je svoje * ljudi više nisu mogli da izdrže *
padali
bi u komu ili bi ih obuzimao nesavladivi bes i uništavali bi sve pred sobom * nisam
smela izaći iz kuće ni po vodu * pili smo kišnicu * i svi su znali da je u pitanju
zavera će dovesti do surovih likvidacija * malo sam gleadla stare knjige pisane
nerazumljivim jezikom koji je malo ljudi sada znalo * miris leševa širio se svuda *
niko nije ostao pošteĎen * bila sam obuzeta fotografisanjem * želela sam da ostane
trag o ovom surovom vremenu * ali nisam smela izaći iz kuće * zaraze su se širile
* ljudi bi najpre mentalno poboljevali * perstajali bi da se ponašaju kao ljudi *
postajali su psi mačke ili biljke * a onda je i njihovo telo naglo počelo da propada *
plašila sam se za sebe i svoje najbliže * držali smo se još s nadomda ćemo se
DIOGEN pro culture magazine & DIOGEN pro art magazine -ISSN 2296-0929; ISSN 2296-0937 Publishers online and owners, Assoc. Prof. Dr Sabahudin Hadžialić and Peter Tase
E-mail: [email protected] / WWW: http://www.diogenpro.com/
14
odrĎati na površini * samo ponekad bih potonula u beznaĎe * što je bilo opasno jer
nikada nisam znala da li ću se iz tog stanja povratiti * telefoni nisu radili i svaka
komunikacija je zakazala * sve dok u jednom trenutku nismo razvioli sposobnost
telepatske komunikacije * počeli smo da verujemo u okultno * sve ono što smo u
jednom času bezdušno odbacili * nisam znala gde da se sakrijem da ne bih bila
izložena više nego što je bilo potrebno * zabila bih glavu u pesak ili bih čitala
grafičke novele koje su nekada bile tako popularne * ljudi su pokušavali da
prevaziĎu otuĎenje * spavali smio jedni pored drugih da bismo se zagrejali * da
bismo osetili poplinu drugih * osećaj koji smo zaboravili * učili smo ponovo da
govorimo i ad se krečemo kao da to po prvi put činimo * noću nismo mogli da
spavamo * vazduh je bio ispunjen raznim zvucima * ljudski glasovi * buka mašina
i kola * ali nigde nije bilo materijalnih dokaza da nas oni zaista okružuju * bojala
sam se da izaĎem iz svoje niše * svet je izgleado opasan * uništen * slomljen * i u
tom ambijentu slamalo se naše jastvo i svaki naš pokušaj da ga ponovo
uspostavimo bio je osujećen * prodavnice advni nisu radile ili su ih ljudi zaobilazili
jer su verovali da to preobilje materijalnih dobara u njima izaziva posebnu
zavisnost koja nije zdrava i koja dovodi do najčudnijih oštećenja kako menatlnih
tako i fizičkih i bili su uvereni da je ta materijalistička civilizacija dovela do
propasti * nisam znala šta da radim sa sobom * kretala sam se uvek istom
putanjom od kreveta do kupatila do sobe do kuhinje * bila je to simulacija drevnih
rituala koje smo napustili davno davno kao rasa odbacili i sada u beznaĎu jedino
nam je preostalo da izmislimo nove banalne rituale ne bismo li se ponovo povezali
sa energijama koje su nam davale smisao i samu vitalnost da opstanemo na ovoj
planeti * zaboravila sam da pišem i da govorim * još sam se kretala u nekom
polusvesnom stanju * pojavile su se neke nove životinjske vrste o kojima ništa
nismo znali i neko novo rastinje * slutili smo da ćemo morati ponovo krenemo
otpočetka *ko smo mi sad * svako je postavljao isto pitanje * prostorne i
vremenske dimenzije dobile su nova značenja i nove oblike i znali smo da je vreme
neizvesne restauracije pred nama
*
Oketati se ka neorganskoj formi
DIOGEN pro culture magazine & DIOGEN pro art magazine -ISSN 2296-0929; ISSN 2296-0937 Publishers online and owners, Assoc. Prof. Dr Sabahudin Hadžialić and Peter Tase
E-mail: [email protected] / WWW: http://www.diogenpro.com/
15
Uvoditi konstruktivni princip
RazraĎivati uloge/likove/glasove
Ljubljana 8.6. 2007.
ODSEVI (REFLEKCIJE)
Ave gratia plena
Odrazi, corso, Bazelj, H&M, Zara, grmljavina, šumovi, odsevi, brodić, ooo, lipa u
lipnj, žalosna vrba, cvetovi, obala, Ljubljanica, Ljubljana, Hej nešto ti moram reći,
mama, mama, mami, mamice,da li držite dijetu, da i to rigoroznu, nema šanse, znaš
kaj me zanima, u Piramidu, odmah naručite, kaj, a res, hajde može, ha, ha, ha
On pride, odsevi (refleksije), za polpon užitek, Fabiani, Zlatna ribica, nazaj, nazaj,
Ribji trg, Sadjarsko vrtluarsko društvo, kako se vratijo, ogledi mesta s ladjic, since
1957, Darila, Rokus, Rifts, Prešern, WC, Strikarjeva ulica, Cankarjevo nadbrežje,
dozvoljeno za kolesarje, Apoteka, Centralna lekarna, Prešetnov trg, cin-cin,
Kavarna, Zlatarna Celje, Centromerkur, Ura, Go West, Jože Plečnik Darila
12. 6. Koper
DIOGEN pro culture magazine & DIOGEN pro art magazine -ISSN 2296-0929; ISSN 2296-0937 Publishers online and owners, Assoc. Prof. Dr Sabahudin Hadžialić and Peter Tase
E-mail: [email protected] / WWW: http://www.diogenpro.com/
16
Nekada bih stajala u uglu da bih videla svetlost * krila se od nje * to je kutak u
kojem postoji senka kada nisam opčinjena ratom * gledam kako ostatak sveta trune
na ekranu * deklica je sedla za mizo i papala * tako ja pričam slovenski * sedimo i
boli nas glava * boli nas stomak * patimo za gutljajem slane vode * podmornica se
prikrada * navigacioni sistemi * padam u užas nesigurnosti * šta bi druga žena
mogla da učini * globoko u tebi *globalna identiteta * hibridni subjekt *
PR
DIOGEN pro kultura
http://www.diogenpro.com