du lịch anh - scotland: london - cardiff - oxford ... · quảng trường radcliffe thư viện...

Hotline: 1800.8054Email: [email protected]

1/41

Du lịch Anh - Scotland: London - Cardiff -Oxford - Manchester - Edinburgh - York10 Ngày - 9 Đêm (T-S-ENGSCO-01)

https://yeudulich.com/tours/t-s-engsco-01/du-lich-anh-scotland-london-cardiff-oxford-manchester-edinburgh-york.html

"Xứ sở sương mù" Anh Quốc xinh đẹp vẫn được biết đến như một cái nôi của văn hóanghệ thuật, một trung tâm tài chính kinh tế và cả chính trị, nơi gìn giữ được cả lốisống quý tộc từ xưa lẫn những công trình kiến trúc tuyệt vời, giữa cảnh trí thiên nhiênthơ mộng. Chuyến du lịch Anh - Scotland là một chuyến du lịch không thể bỏ quatrong mùa du lịch 2019 này. Tại Scotland, du khách thăm thủ đô Edinburgh - "Athenscủa phía Bắc" - với khu vực Phố Cổ và Phố Mới đều được UNESCO công nhận là di sảnthế giới. Ngoài ra, du khách còn được thưởng thức rượu whisky của đất nước này - thứrượu whisky đã trở thành huyền thoại. Tại Anh, du khách ghé thăm thị trấn xanhmướt màu cây và phủ đầy hoa Windermere, thăm Manchester nơi có sân vận độngOld Trafford nức tiếng - cũng là sân nhà của đội bóng Manchester United. Du kháchcũng thăm lâu đời Windsor - lâu đời lớn nhất thế giới còn có người ở. Cuối cùng, dukhách đặt chân tới London - thủ đô của Anh. Tại đây du khách sẽ không khỏi trầm trồtrước cầu tháp hùng vĩ nằm liền với tháp London và bắc qua sông Thames, cung điệnBuckingham cực kì sang trọng - nơi ở của Hoàng Gia Anh, và đặc biệt là vòng đu quaykhổng lồ London Eye siêu hiện đại.





https://yeudulich.com


2/41

Thông tin

Khởi hành từ

Hà Nội

Dành cho

Tất cả mọi người

Sản phẩm của

You & Me Travel

Hàng không

Qatar Airways, VietnamAirlines

Khách sạn

3 sao

Size đoàn

15-25Người

Quốc gia: Scotland, AnhThành phố: York, Oxford, London, Edinburgh, Manchester, Bath,

CotswoldsHoạt động đặc biệt: • Tham quan nhà thờ York Minster lớn nhất châu Âu

• Tham quan làng cổ Bibury đẹp nhất nước Anh• Chụp hình tại sân vận động Old Trafford

Ngôn ngữ hướng dẫn viên Tiếng Việt, Tiếng Anh



3/41

MỤC LỤC

Thông tin 2 ................................................................................................................................... Hành trình 4 .................................................................................................................................

Ngày 1: Hà Nội - London 4 .................................................................................................. Ngày 2: London 4 ................................................................................................................. Ngày 3: London - Stonhenge - Bath - Cardiff 5 ................................................................. Ngày 4: Cardiff - Oxford 5 ................................................................................................... Ngày 5: Oxfort - Manchester 6 ........................................................................................... Ngày 6: Manchester - Endinburg 7 .................................................................................... Ngày 7: Edinburg - York 7 .................................................................................................... Ngày 8: York - London 8 ...................................................................................................... Ngày 9: London - Hà Nội 9 .................................................................................................. Ngày 10: Hà Nội 9 .................................................................................................................

Dịch vụ 9 ....................................................................................................................................... Điều kiện hoàn hủy 10 ................................................................................................................ Hồ sơ thị thực 10 .......................................................................................................................... Điểm tham quan 12 .....................................................................................................................

Bảo tàng Roman Baths - Roman Baths Museum 12 ........................................................ Khu phức hợp Royal Crescent - Royal Crescent 13 .......................................................... Cung điện Buckingham - Buckingham Palace 14 ............................................................ Tu viện Westminster - Westminster Abbey 16 .................................................................. Vòng đu quay Khổng lồ London Eye - London Eye 17 ..................................................... Tháp đồng hồ Big Ben - Big Ben 18 ................................................................................... Tháp London - Tower of London 20 ................................................................................... Sân vận động Old Trafford - Old Trafford Stadium 21 .................................................... Tòa thị chính Manchester - Manchester City Hall 22 ....................................................... Thánh đường Manchester - Manchester Cathedral 23 ................................................... Bãi đá cổ Stonehenge - Stonehenge 24 ............................................................................ Lâu đài Windsor - Windsor Castle 25 ................................................................................. Nhà thờ York Minster - York Minster Cathedral 27 .......................................................... Lâu đài Edinburgh - Edinburgh Castle 28 .......................................................................... Phố Royal Mile - Royal Mile 29 ............................................................................................ Công viên Princes Street - Princes Street Gardens 30 .....................................................

Lưu ý quan trọng 31 .................................................................................................................... Checklist khởi hành 39 ................................................................................................................



4/41

Hành trình

Ngày 1: Hà Nội - London

Khởi hành tới London

Đáp chuyến bay tới LondonĐón quý khách tại trung tâm Hà Nội tới sân bay quốc tế Nội BàiQuý khách nghỉ đêm trên máy bay

Xe đón quý khách tại trung tâm Hà Nội tới sân bay quốc tế Nội Bài làm thủ tục đápchuyến bay tới sân bay quốc tế Heathrow - Londont. Quý khách nghỉ đêm trên máybay.

Ngày 2: London

Tham quan thành phố Edinburgh

Tháp đồng hồ Big BenTháp LondonCầu LambethVòng đu quay Khổng lồ London EyeTu viện WestminsterCung điện BuckinghamTự do mua sắm

Tới sân bay Heathrow, xe và hướng dẫn viên đón quý khách vào trung tâm thành phố.

Quý khách sẽ tham quan bên ngoài Cung điện Buckingham, nơi sống của Hoàng giaAnh, thăm cây cầu Lambeth nối đôi bờ Nam - Bắc của sống Thames. Tiếp đó, quýkhách sẽ tham quan Tháp London - pháo đài cổ đã được công nhận là Di sản Văn hóathế giới và Tu viện Westminster, nơi diễn ra những buổi lễ quan trọng của các thànhviên Hoàng gia.

Sau bữa trưa, quý khách sẽ tới Tháp đồng hồ Big Ben, chiêm ngưỡng vẻ đẹp của côngtrình mang tính biểu tượng cho thành phố London, tham quan Vòng đu quay Khổng lồLondon Eye được ví như "con mắt thần" của London. Quý khách tự do mua sắm tại cácđịa điểm shopping trong thành phố.

Quý khách dùng bữa tối tại nhà hàng địa phương, nghỉ đêm tại khách sạn 3* hoặc



5/41

tương đương.

Thực đơn

Bữa trưa: Tại nhà hàng địa phươngBữa tối: Tại nhà hàng địa phương

Ngày 3: London - Stonhenge - Bath - Cardiff

Tham quan Stonhenge, Bath, Cardiff

Khu phức hợp Royal CrescentBảo tàng Roman BathsCầu PulteneyBãi đá cổ StonehengeTới CardiffKhởi hành tới Bath

Sau bữa sáng, quý khách làm thủ tục trả phòng và khởi hành tới tham quan Bãi đá cổStonehenge, một địa điểm nổi tiếng có niên đại từ thời tiển sử và hiện còn ẩn chứanhiều bí ẩn mà khoa học chưa thể giải thích.

Xe đưa quý khách tham quan Bath, thành phố với kiến trúc La Mã sống động. Tại đây,quý khách sẽ tham quan Bảo tàng Roman Baths, nhà tắm công cộng từ thời La Mã còntồn tại đến ngày nay. Sau đó, quý khách sẽ đến với Khu phức hợp Royal Crescent vớikiến trúc Gothic độc đáo và thăm cây cầu Pulteney bắc ngang con sống Avon xinh đẹp.

Buổi chiều, quý khách se lên đường tới Cardiff. Ăn tối tại nhà hàng và nghỉ đêm tạikhách sạn 3* hoặc tương đương

Thực đơn

Bữa sáng: Buffet tại khách sạnBữa trưa: Tại nhà hàng địa phươngBữa tối: Tại nhà hàng địa phương

Ngày 4: Cardiff - Oxford



6/41

Tham quan Cardiff, Oxford

Trường đại học ChristchurchTòa nhà Radcliffe CameraTới OxfordKhu mua sắm High StreetBảo tàng AshmoleanLàng cổ BiburyChợ Victorian CoveredQuảng trường RadcliffeThư viện Bodleian

Sau bữa sáng, quý khách sẽ tới thăm làng cổ Bibury, ngôi làng nổi tiếng với những cănnhà được xây bằng đá sa thạch cổ kính có lịch sử hàng trăm năm, được ca ngợi là"ngôi làng đẹp nhất nước Anh".

Sau khi ăn trưa, quý khách khởi hành tới Oxford, nơi tọa lạc của một trong nhữngtrường đại học nổi tiếng nhất thế giới. Đến đây, quý khách sẽ tham quan thư việnBodleian, quảng trường Radcliffe, tòa nhà Radcliffe Camera, trường đại họcChristchruch, bảo tàng Ashmolean. Tự do mua sắm tại khu mua sắm High Street hiệnđại và ngôi chợ Victorian Covered lâu đời. Quý khách ăn tối tại nhà hàng, nghỉ đêm tạikhách sạn 3* hoặc tương đương.

Thực đơn


Ngày 5: Oxfort - Manchester

Tham quan thành phố Manchester

Sân vận động Old TraffordThánh đường ManchesterTòa thị chính Manchester

Quý khách dùng bữa sáng và khởi hành tới Manchester. Quý khách sẽ lần lượt ghéthăm các địa điểm: Thánh đường Manchester, Tòa thị chính Manchester. NHững dukhách yêu thích bóng đá sẽ có kỉ niệm tuyệt vời khi được ghé thăm và chụp hình bên



7/41

ngoài Sân vận động Old Trafford - sân nhà của đội bóng Manchester United.

Quý khách dùng bữa tối tại nhà hàng địa phương, nghỉ đêm tại khách sạn 3* hoặctương đương.

Thực đơn


Ngày 6: Manchester - Endinburg

Tham quan Edinburg

Phố Royal MileTới EdinburgLâu đài EdinburghCông viên Princes Street

Sau bữa sáng, quý khách khởi hành đi Edinburg, thủ đô của Scotland. Tại đây, quýkhách sẽ tham quan Phố Royal Mile, dãy phố chính thuộc khu phố cổ của Edinburg.Sau đó, quý khách sẽ dạo chơi tại Công viên Princes Street, công viên xanh tươi tuyệtđẹp giữa lòng thành phố và tới thăm Lâu đài Edinburgh, cung điện mùa hè của Hoànggia Anh.

Quý khách ăn tối tại nhà hàng, nghỉ đêm tại khách sạn 3* hoặc tương đương.

Thực đơn


Ngày 7: Edinburg - York

Tham quan thành phố York

Nhà thờ York Minster



8/41

Phố ShamblesTháp CliffordKhởi hành tới York

Sau bữa sáng, quý khách khởi hành đi tham quan thành phố York, nơi lưu giữ lịch sửcủa vương quốc Anh.

Đến York, quý khách sẽ tham quan Nhà thờ York Minster, nhà thờ cổ lớn nhất châuÂu, thăm tháp Clifford có lịch sử từ thế kỉ XIII và phố Shambles được bình chọn là conphố đẹp nhất nước Anh.

Quý khách dùng bữa tối tại nhà hàng, nghỉ đêm tại khách sạn 3* hoặc tương đương.

Thực đơn


Ngày 8: York - London

Tham quan London

Lâu đài WindsorTrở về LondonTự do mua sắm

Sau bữa sáng, quý khách khởi hành tới tham quan Lâu đài Windsor, địa điểm ưa thíchcủa Nữ hoàng Anh, đồng thời là tòa lâu đài lâu đời nhất hiện đang có người sống.

Trở về London, quý khách sẽ tự do mua sắm. Ăn tối tại nhà hàng, nghỉ đêm tại kháchsạn 3* hoặc tương đương.

Thực đơn




9/41

Ngày 9: London - Hà Nội

Trở về Hà Nội

Đáp chuyến bay về Hà Nội

Sau bữa sáng, xe đưa quý khách tới sân bay, làm thủ tục lên chuyến bay về Hà Nội.Quý khách dùng bữa và nghỉ đêm trên máy bay.

Thực đơn

Bữa sáng: Tại khách sạn

Ngày 10: Hà Nội

Trở về Hà Nội

Xe đưa quý khách về điểm hẹn ban đầuNhập cảnh tại sân bay

Đến sân bay Nội Bài, quý khách làm thủ tục nhập cảnh. Xe đưa quý khách trở về điểmhẹn ban đầu. Kết thúc chuyến đi.

Dịch vụ

Bao gồm:

Khách sạn tiêu chuẩn quốc tế 3 sao (02 người/phòng, nếu lẻ người ở ghép 3người/phòng);Vé máy bay chặng bay: Hà Nội – London // London – Hà Nội;Thuế sân bay quốc tế hai nước, lệ phí an ninh hàng không và phụ phí xăng dầu;Các bữa ăn theo chương trình;Lệ phí visa nhập cảnh Anh;Xe ô tô đời mới chuyên chở theo chương trình;Phí tham quan theo chương trình;Hướng dẫn viên tiếng Việt suốt tuyến từ Việt Nam;Bảo hiểm du lịch (mức tối đa 50.000 USD/trường hợp);Phí dịch thuật, công chứng các tài liệu trình Đại sứ quán xin cấp Visa.

Không bao gồm:



10/41

Lệ phí hộ chiếu, tiền điện thoại, tiền giặt, hành lý quá cước quy định, chi phí cánhân;Đồ uống trong bữa ăn;Tiền tip cho hướng dẫn viên và lái xe tại châu Âu: 7 GBP/khách/ngày.

Điều kiện hoàn hủy

Điều kiện hoàn hủy của Yeudulich.com

Hủy tour miễn phí trong vòng 24h đối với các tour có ngày khởi hành cách thời điểmđặt tour tối thiểu 15 ngày.Đổi tour miễn phí trong vòng 48h đối với các tour có ngày khởi hành cách thời điểmđặt tour tối thiểu 15 ngày.Mọi thông tin chi tiết về hủy tour, đổi tour quý khách vui lòng liên hệ Hotline: 0246256 7788.Hủy tour sau 24 giờ hoặc đổi tour sau 48 giờ kể từ thời điểm đặt cọc, áp dụng điềukiện hoàn hủy theo công ty lữ hành.Đối với những tour có ngày khởi hành cách ngày đặt dưới 15 ngày, áp dụng điềukiện hoàn hủy của công ty lữ hành.

Điều kiện hoàn hủy của công ty lữ hành

Đối với khách hàng đăng ký tour sát ngày khởi hành, không áp dụng mức phạt nàymà sẽ áp dụng mức phạt tương ứng với thời điểm khách bảo hủy.Huỷ tour trước 18 ngày trước ngày khởi hành, chịu phạt 30% tổng trị giá tiền tour.Huỷ tour trước 08 - 17 ngày trước ngày khởi hành, chịu phạt 50% tổng trị giá tiềntour.Huỷ tour trước 01 - 07 ngày trước ngày khởi hành, chịu phạt 100% tổng trị giá tiềntour.

Hồ sơ thị thực

Bao gồm

Thời hạn nộp hồ sơ xin thị thực Trước 04 tuần so với ngày khởi hànhTrường hợp miễn thị thực Hiện chưa có chính sách miễn thị thực cho hộ chiếu ViệtNamTờ khai xin thị thực Có chữ kýẢnh 2 ảnh 3.5 x 4.5 chụp trên nền phông trắng ( ảnh chụp trong vòng 3 tháng so vớingày khởi hành)



11/41

Các giấy tờ khác Hộ chiếu còn hạn trên 06 tháng, có chữ ký tại trang số 03;Hộ chiếu cũ nếu có;Sao y công chứng Sổ hộ khẩu;Sao y công chứng giấy tờ chứng minh tình trạng hôn nhân;Bản sao công chứng giấy khai sinh nếu có con đi cùng;Sao y hợp đồng lao động;Sao y quyết định bổ nhiệm;Bản gốc xác nhận nghề nghiệp;Bản gốc quyết định cho nghỉ phép đi du lịch;Bản sao công chứng thẻ hưu trí nếu đã nghỉ hưu;Bản sao công chứng quyết định nghỉ hưu nếu đã nghỉ hưu;Bản sao thẻ học sinh/ sinh viên hoặc bản sao bằng khen, xác nhận học sinh/ sinhviên;Chứng minh tài chính: Sổ tiết kiệm gửi trước 3 tháng với số tiền tối thiểu USD10.000/sổ, tương đương 200 triệu đồng hoặc càng nhiều càng tốt; Xác nhận số dư tài khoảnsổ tiết kiệm của ngân hàng (bản gốc dấu đỏ và chữ ký mực tươi); Sao kê giao dịch tàikhoản trả lương 03 tháng gần nhất tính đền thời điểm hiện tại – Bản gốc; Nếu khônglĩnh lương qua tài khoản thì thay thế bằng sao kê 03 tháng tài khoản cá nhân haygiao dịch; Sổ đỏ, giấy tờ mua bán nhà đất (photo công chứng, ko dùng sổ đang thếchấp ngân hàng); Đăng ký xe ô to, các tài sản như cổ phần, cổ phiếu, hợp đồng chothuê…. (nếu có, để bổ trợ cho hồ sơ).



12/41

Điểm tham quan

Bảo tàng Roman Baths - Roman Baths MuseumĐường Pump Room Stall, Bath BA1 1LZ, Anh

Khu phức hợp Roman Baths là một địa danh lịch sử đáng chú ý ở thành phố Bath, Anh.Đây là một địa điểm tắm công cộng thời La Mã còn được bảo quản rất tốt cho tới ngàynay. Bốn đặc điểm nhận diện chính của Roman Baths là Đài phun nước thiêng, Đềnthờ La Mã, Nhà tắm La Mã và Bảo tàng. Roman Baths ở độ cao thấp hơn so với đườngphố hiện đại và chỉ khi đến thế kỷ 19, những tòa nhà với nền móng cao hơn đườngphố mới bắt đầu xuất hiện. Cùng với Grand Pump Room, Roman Baths là một điểmđến hấp dẫn, thu hút hơn một triệu khách du lịch mỗi năm và từng được vinh danh làmột trong các kì quan ở phương Tây trong chương trình truyền hình Bảy kì quanthiên nhiên năm 2005. Du khách có thể tham quan khu Bồn tắm và Bảo tàng nhưngkhông được xuống nước. Bộ hướng dẫn bằng âm thanh luôn sẵn có với 12 ngôn ngữkhác nhau để du khách chọn lựa. Nước sục lên từ bề mặt của bể ở khu vực gần đồiMendip chảy qua các tầng chứa đá vôi ở độ sâu từ 2.700-4.300 mét (8.900-14.100 ft), nơinăng lượng địa nhiệt làm nóng nước ở mức nhiệt 69-96°C (156,2-204,8°F). Dưới áp lựcnày, nước nóng di chuyển lên bề mặt dọc theo vết nứt trong đá vôi. Quá trình nàytương tự như hệ thống nhân Địa nhiệt nâng cao khi tận dụng áp suất và nhiệt độ caodưới lớp vỏ trái đất. Nước nóng ở nhiệt độ 46°C (114.8°F) phun lên 1.170.000 lít mỗingày, từ một vết nứt địa chất. Năm 1983, người ta đã khoan một hố nước mới để cungcấp nguồn nước khoáng sạch và an toàn trong phòng bơm (Pump Room). Bảo tàngtrưng bày các hiện vật từ thời La Mã, bao gồm các đồ vật được cho là tế vật cho nữthần được ném vào Scared Spring, trong đó ước tính có tổng cộng hơn 12.000 đồng



13/41

tiền La Mã. Tượng đồng hình đầu của nữ thần Sulis Minerva, được phát hiện trongkhoảng năm 1727, cũng được trưng bày. Nằm trên mô đất cao hơn hơn hai mét so vớikhoảng sân xung quanh, Bath Roman Temple được tiếp cận bởi những bậc thang. Dọclối lên đền là bốn thức cột Corinth lớn hoa mỹ. Mặt trước, phần được trưng bày trongbảo tàng, có hình khối tam giác, rộng 26 ft (7,9 mét) và dài 8 ft (2,4 mét) từ đỉnh xuốngđáy, nằm phía trên các trụ đỡ phía trước tòa nhà. Nó mô phỏng hình ảnh đầu Gorgonhết mực uy quyền, nhìn xuống tất cả những người đến thăm đền từ độ cao 15 mét.Chiếc đầu lớn có diện mạo của khuôn mặt với cặp lông mày xếch, phía tai có nhữngđôi cánh, bộ râu được bện bởi những con rắn và bên trên là bộ ria mép nặng nề. Cónhiều ý kiến trái chiều xung quanh biểu tượng thực sự của chiếc đầu này, vì Gorgonthường là phụ nữ. Một cách hiểu khác nhìn nhận hình ảnh chiếc đầu này như hìnhảnh của một vị thần nước, ví dụ như thần Oceanus. Cách hiểu khác lại cho rằng đây làthần mặt trời Celtic. Đầu năm 2010, những viên đá trên mặt cắt đã được sắp xếp lại đểbảo tồn.

Khu phức hợp Royal Crescent - Royal CrescentSố 16 Royal Crescent, Bath, BA1 2LS, Anh

Thiết kế bởi kiến trúc sư John Wood, Royal Crescent được xây dựng trong giai đoạnnăm 1767-1775 và là một trong những địa danh nổi tiếng nhất của Bath. Công trình ấntượng này được tạo bởi dãy 30 căn nhà cấp một giống hệt nhau, xếp thành hình lưỡiliềm - một ví dụ điển hình nhất cho lối kiến trúc Georgia phổ biến ở Anh. Năm 2017đánh dấu lễ kỷ niệm 250 năm xây dựng Royal Crescent. Chính xác vào ngày 19 tháng 5năm 2017, đã 250 năm trôi qua kể từ khi viên đá đầu tiên được đặt xuống tại căn nhàsố 1. Không một công trình nào khác đại điện cho sự đổi mới kiến trúc, bản sắc xã hộivà trí tưởng tượng sáng tạo của người Georgian tốt hơn Royal Crescent. Vì thế, rất



14/41

nhiều du khách hứng thú tham gia những buổi kỉ niệm công trình ấn tượng này tạiBath, bao gồm các buổi triển lãm đặc biệt, bài phát biểu, buổi nói chuyện và nhữngchuyến tham quan. Tọa lạc tại đây là khách sạn 5 sao sang trọng The Royal Crescent -một nơi hoàn hảo cho một kì nghỉ dưỡng đáng nhớ, một bảo tàng tái hiện cuộc sốngngười Georgia ở ngôi nhà số 1 và những căn hộ riêng. Địa danh nổi tiếng thế giới nàyđược xếp đặt bao quanh thảm cỏ xanh mướt nhìn ra công viên Royal Victoria, táchbiệt bởi hệ thống rào được thiết kế hợp lý vừa không cản trở tầm mắt phóng ra xa, vừabảo vệ được Royal Crescent khỏi những đàn gia súc. Rất nhiều người nổi tiếng đã từngsống tại Royal Crescent kể từ khi khu phức hợp được hoàn thiện những ngày đầu cáchđây 250 năm. Royal Crescent ngày nay là địa điểm quen thuộc cho những nhà làmphim và các bộ phim truyền hình dài tập, cũng như là một điểm đến hấp dẫn thu hútcho khách du lịch.

Cung điện Buckingham - Buckingham PalaceĐường Buckingham Palace, London SW1A 1AA, Anh

Cung điện Buckingham là cung điện nổi tiếng nhất ở Anh, là nơi ở và làm việc của Nữhoàng Elizabeth II. Cung điện tọa lạc tại thành phố Westminster, được bao bọc bởi bacông viên: Green Park, St. James' s Park và Hyde Park. Cung điện Buckingham do Côngtước xứ Buckingham và Normanby xây dựng vào năm 1703. Đến năm 1762, cung điệnđược bán lại cho vua Geoge III. Kể từ năm 1837, dưới thời của Nữ hoàng Victoria, cungđiện Buckingham chính thức trở thành cung điện Hoàng gia, là nơi sinh sống củanhững thành viên Hoàng gia Anh và là nơi làm việc của Quốc vương Anh. Cung điệncó tất cả 775 phòng, trong đó nổi bật có 19 phòng khách, 52 phòng ngủ dành cho kháchvà các thành viên trong Hoàng gia, 78 phòng tắm, 188 phòng dành cho nhân viên củacung điện cùng 92 phòng làm việc. Sảnh ban công của cung điện Buckingham là một



15/41

công trình nổi tiếng thế giới. Lần xuất hiện lần đầu tiên được ghi lại trên ban côngHoàng gia diễn ra vào năm 1851, khi Nữ hoàng Victoria bước lên trong buổi lễ kỷ niệmmở Đại Triển lãm. Kể từ đó, sự xuất hiện của "ban công Hoàng gia" trong rất nhiều dịptừ lễ kỷ niệm sinh nhật hàng năm của Nữ hoàng, lễ cưới Hoàng gia, cũng như các sựkiện đặc biệt có ý nghĩa quốc gia như kỷ niệm 75 năm Trận chiến Anh. Các cuộc tiếpđón được tổ chức tại cung điện quanh năm để công nhận sự làm việc của chính phủ,các ngành công nghiệp, Khối thịnh vượng chung, tổ chức từ thiện, thể thao, và nhiềulĩnh vực khác. 19 phòng khánh tiết được sử dụng cho các buổi yến tiệc sang trọng,những bài phát biểu và tiếp đãi nhân vật quan trọng. Các phòng được trang trí với khotàng bộ sưu tập Hoàng gia bao gồm các bức họa của Rembrandt, Rubens và Poussincũng như các đồ nội thất cổ điển của Anh và Pháp. Cầu thang lớn dẫn vào cung điện làmột điểm nhấn của tòa nhà. Cầu thang bằng đồng lộng lẫy được thiết kế bởi kiến trúcsư John Nash như một đóa hồng với hai hàng lan can khắc mẫu hoa văn phức tạp vớilá ô rô, sồi và nguyệt quế, đại diện cho nhóm tác phẩm đúc đồng cầu kì nhất thế giới.Cầu thang trở nên sáng rực nhờ mái vòm thủy tinh khắc trên trần nhà. Phòng Ngaivàng trưng bày bộ ngai được sử dụng cho các cuộc trao quyền, phong tước, phòng vũhội và được sử dụng là nơi chiêu đãi quốc yến lãnh đạo nước ngoài. Quốc yến trongcung điện Buckingham là sự kiện quan trọng và xa hoa bậc nhất thế giới. Đối diện cửara vào là bàn tiệc của hoàng gia - nơi chủ nhân cung điện và khách mời danh dự ngồi.Căn phòng sơn son thiếp vàng, hai bên treo nhiều tranh sơn dầu cỡ lớn, trần treo đènchùm pha lê. Mỗi buổi yến tiệc được tổ chức cần phải chuẩn bị trong 10 ngày với độingũ 20 đầu bếp và hơn 70 người phục vụ. Hoa bày trong phòng tiệc là hoa tươi, đượchái từ ngự uyển của cung điện. Công tác chuẩn bị cho một bữa tiệc hoàng gia diễn rarất tỉ mỉ và cầu kỳ. Vườn Buckingham là khu vườn tư nhân lớn nhất tại London. Vàomùa xuân, cả cung điện tràn ngập hoa thủy tiên vàng, loài hoa đặc trưng của đồngquê nước Anh. Hồ trung tâm của cung điện có diện tích rộng hơn ba mẫu Anh. Vàothời Vua George VI và Nữ hoàng Elizabeth, người ta đã thay đổi rừng cây kiểu Victoriathành vườn hoa. Nơi đây là khu vườn của hơn 30.000 loài chim. Phía Nam của hồ làthế giới của những loài động vật hoang dã và 350 loài hoa dại.



16/41

Tu viện Westminster - Westminster AbbeyBroad Sanctuary, Westminster, London, Anh

Tu viện Westminster được coi là linh hồn của nước Anh từ một ngàn năm nay, đạidiện cho nét đẹp văn hoá, lịch sử lâu đời của Anh Quốc. Tu viện nằm bên cạnh tòa nhàQuốc hội bên bờ sông Thames, giữa hai ngôi tháp Elizabeth và Victoria. Các nhà sưdòng thánh Bê-nê-đích lần đầu tiên đến địa điểm này vào giữa thế kỷ 10, thiết lập mộttruyền thống thờ phượng hàng ngày mà vẫn được duy trì cho đến ngày nay. Tu việntrở thành nơi tiến hành lễ đăng quang cho các đời quốc vương và nữ hoàng Anh từnăm 1066 và cũng là nơi mai táng cuối cùng của 17 vị vua. Theo thông lệ, người chủ trìlễ đăng quang tại tu viện Westminster là Tổng giám mục Canterbury. Ngai vàng củavua Edward là chiếc ngai đã được sử dụng tại tất cả các buổi lễ kể từ năm 1308.William the Conquetor là vị vua đầu tiên làm lễ đăng quang tại đây. Kể từ đó, tất cảcác quốc vương, ngoại trừ Edward V và Edward VII, đều được trao vương miện tại tuviện này. Tu viện Westminster còn là nơi chôn cất nhiều thành viên hoàng gia Anh vànhiều nhân vật nổi tiếng khác trong lịch sử Anh Quốc. Cùng với Cung điệnWestminster và Nhà thờ Saint Margaret, Tu viện Westminster đã được UNESCO côngnhận là di sản thế giới vào năm 1987. Tu viện Westminster rộng hơn 2.970 m2, đượcxây dựng chủ yếu bằng đá vôi từ vùng Cean nước Pháp, sa thạch Reigate ở Surrey vàcẩm thạch của vùng Purbeck, Dorset, nước Anh. Những nét kiến trúc Norman nguyênbản vẫn được lưu giữ trên những khung cửa tò vò uốn cong và vô số những cột chốnglớn trong sảnh hành lang tu viện. Bên trong thánh đường, mái vòm cao vút với kiếntrúc Gothic đan chéo nhau tạo không gian thoáng rộng. Phía dưới khoảng trung tâm làkhu vực điện thờ chính, nơi cử hành thánh lễ với hai hàng ghế được thiết kế sangtrọng, cầu kì dành cho hàng giáo phẩm. Sau lưng điện thờ là nơi an nghỉ của Edwardthe Confessor - vị quốc vương đã được phong Thánh nên còn được gọi là St. Edward.Edward the Confessor lên ngôi vua từ năm 1040, ông cũng là người đã cho xây ngôi



17/41

nhà thờ Westminster (hoàn thành vào năm 1065). Vào ngày khánh thành nhà thờ28/12/1065, vì lý do sức khoẻ nên ông không tham dự được, ông qua đời tám ngày sauđó, được phong Thánh và nằm an nghỉ ở đây. Kể từ đó, các vị vua của Anh sau khi quađời phần lớn đều được đưa về đây mai táng. Mộ phần của các vị vua được chôn haibên góc hướng Tây-Bắc và Đông-Bắc của tu viện. Ngoài ra, tu viện Westminster cũng lànơi an nghỉ của các nhà khoa học, chiến binh vô danh, và các nhân vật có công lớn vớiVương Quốc Anh.

Vòng đu quay Khổng lồ London Eye - London EyeĐường Westminster Bridge, London SE1 7PB, Anh

Mắt London là vòng quay quan sát cao nhất tại châu Âu, thuộc nhóm 20 công trìnhcao nhất London. Vòng quay nằm bên bờ sông Thames, đối diện tháp đồng hồ Big Benvà Cung điện Westminster ở trung tâm thủ đô London. Cấu trúc công trình được thiếtkế bởi đội kiến trúc của vợ chồng David Marks và Julia Barfield. Vào năm 1993, trongmột cuộc thi thiết kế công trình cho dịp kỷ niệm bước sang một thiên niên kỷ mới, họđã đề xuất ý tưởng một bánh xe quan sát lớn. Cuộc thi đổ bể nhưng ý tưởng này trởnên nổi tiếng và cuối cùng đã được thực hiện; vòng quay được mở cửa ngày 9/3/2000dù bị chậm tiến độ vì lý do kỹ thuật. Việc xây dựng bánh xe mất hơn một năm rưỡi đểhoàn thành. Trong quá trình thi công, hơn 1.700 tấn thép được sử dụng cho kết cấu vàhơn 3.000 tấn được sử dụng cho nền móng. Các buồng quan sát, với sức chứa lên đến25 hành khách, được vận chuyển từ Pháp bằng tàu lửa. Mỗi buồng quan sát dài támmét và nặng 5.000 kg. Trục bánh xe dài 25 mét (82 ft) được xây dựng ở Cộng hòa Séc,vành bánh xe có đường kính 122 mét (400ft) - gấp khoảng 200 lần kích thước của bánhxe đạp, khung quay với trục chính được nối bởi 80 nan hoa. Mắt London là vòng quaycao nhất thế giới khi mới được xây dựng vào năm 1999, sau đó bị vượt mặt bởi vòng



18/41

quay Star of Nanchang năm 2006 (cao 160 mét) và Singapore Flyer năm 2008 (cao 165mét). Khác với vòng quay ở Nanchang và Singapore, vòng quay London chỉ được nângđỡ một bên bằng khung hình chữ A, được mệnh danh là “cái bao lơn nhà cao nhất thếgiới”. Vòng quay có tổng cộng 32 cabin tượng trưng cho 32 quận của thành phố, nhưnglại được đánh số từ 1 đến 33. Tại đây không có cabin 13 do đây được cho là con sốkhông may mắn. Mỗi cabin đều có điều hoà và chứa được khoảng 24 người. Một lượtquay hoàn chỉnh mất khoảng ba mươi phút. Kết cấu khoang thủy tinh bên ngoài củavành đai cung cấp tầm nhìn 360 độ thu nhỏ về thành phố London. Từ trên đỉnh vòngquay, phóng tầm mắt có thể bắt gặp những hình ảnh quen thuộc của thủ đô Londonnhư: Cung điện Westmiste, tháp đồng hồ Big Ben, cây cầu tháp Tower Bridge, dòngsông Thames,... Mắt London là một địa điểm lãng mạn được rất nhiều cặp tình nhânchọn để cầu hôn và tổ chức đám cưới. Kể từ khi mở cửa đến nay, có hơn 5.000 ngườiđã tổ chức lễ đính hôn tại đây.

Tháp đồng hồ Big Ben - Big BenWestminster, London SW1A 0AA, Anh

Big Ben có tên đầy đủ là Tháp đồng hồ của Cung điện Westminster, là một cấu trúctháp đồng hồ ở phía Đông Bắc của công trình Nhà Quốc hội toạ lạc tại Westminster,London, Anh. Tháp được biết đến rộng rãi với cái tên Big Ben, tuy nhiên đây chỉ là têncủa chiếc chuông nặng nhất (13,5 tấn) trong tổng số năm chiếc đặt bên trong tháp. Toàtháp là thiết kế mới của Charles Barry cho một tòa lâu đài sau khi Lâu đàiWestminster bị hỏa hoạn phá hủy đêm 16/10/1834. Tháp được thiết kế theo phongcách Victorian Gothic và cao 96,3 mét, nổi tiếng với cái tên "Chiếc đồng hồ bốn mặt lớnnhất thế giới". Hệ thống máy móc của đồng hồ Big Ben đã được hoàn thành từ năm1854 nhưng phải đến năm 1858 toàn bộ công trình mới được hoàn thành. Xung quanh



19/41

mặt đồng hồ được khắc những đường viền tạo thành một chiếc khung. Cạnh dưới củakhung ở mỗi mặt đồng hồ có khắc dòng chữ Latinh: "DOMINE SALVAM FAC REGINAMNOSTRAM VICTORIAM PRIMAM" có nghĩa là: "Xin chúa hãy bảo vệ cho nữ hoàngVictoria của chúng con". Chiếc đồng hồ này nổi tiếng với độ chính xác về giờ, được đođạc và thiết kế bởi luật sư và nhà tâm lý học nghiệp dư Edmund Beckett Denison, vàGeorge Airy, nhà thiên văn Hoàng gia. Việc xây dựng đã được uỷ thác cho người thợđồng hồ Edward John Dent. Sau khi ông qua đời vào năm 1853, con ông là FrederickDent đã hoàn thành việc xây dựng vào năm 1854. Vì tòa tháp không được hoàn thànhcho đến năm 1858, Denison đã có thời gian để thử nghiệm: thay vì sử dụng kết cấuđồng hồ như thiết kế ban đầu và ông đã phát minh ra cơ chế hoạt động dựa trên trọnglực ba chân, tạo ra sự tách biệt tốt nhất giữa con lắc và cơ chế đồng hồ. Con lắc đượclắp đặt bên trong một hộp chống gió bao quanh bên dưới phòng đồng hồ, dài khoảngbốn mét, nặng khoảng 300 kg, treo trên dải thép lò xo 1/64 inch và đập cứ 2 giây đậpmột lần. Trên đầu của con lắc là một ngăn xếp nhỏ cỡ đồng xu penny cũ để điều chỉnhthời gian của đồng hồ. Thêm một đồng xu có tác dụng nâng cao vị trí trung tâm củacon lắc, giảm chiều dài hiệu quả của thanh lăn và do đó làm tăng tốc độ dao động củacon lắc. Thêm hoặc loại bỏ một penny sẽ làm lệch giờ đồng hồ bằng 0,4 giây mỗi ngày.Ngày 10/5/1941, một cuộc đột kích của Đức đã làm hỏng hai mặt đồng hồ, phần củamái nhà trên tháp và căn phòng của Hạ viện bị phá hủy. Kiến trúc sư Sir Giles GilbertScott đã thiết kế một khối năm tầng mới, hai tầng được chiếm bởi căn phòng hiện tại,lần đầu tiên được sử dụng vào ngày 26/10/1950. Đồng hồ chạy chính xác trong suốttrận chiến Blitz. Chiếc chuông chính, tên chính thức là Great Bell nhưng nổi tiếng hơnlà Big Ben, là chiếc chuông lớn nhất trong tháp và là một phần của Đồng hồ lớn – GreatClock của Westminster. Quả chuông đầu tiên nặng 16,3 tấn có ghi tên Sir BenjaminHall để tôn vinh ngài. Tuy nhiên, một giả thuyết khác cho nguồn gốc của cái tên làchuông có thể đã được đặt tên theo một võ sĩ quyền anh nặng ký đương đại BenjaminCaunt. Người ta cho rằng chuông ban đầu được gọi là Victoria hoặc Royal Victoria đểtôn vinh Nữ hoàng Victoria. Khi tháp vẫn chưa hoàn thành, chuông được gắn ở NewPalace Yard. Quả chuông đầu tiên được đưa đến tháp bằng một chiếc xe đẩy được kéobởi 16 con ngựa, với đám đông dân chúng cổ vũ nhiệt liệt. Trong quá trình thử nghiệmcủa chuông, nó bị hư hỏng nặng và không thể sửa chữa. Một chiếc chuông khác đượcđưa đến để thay thế vào ngày 10/4/1858, nặng 13,76 tấn. Chiếc chuông này maát tới 18giờ để được được kéo 200 ft (61 mét) lên tháp chuông của tháp đồng hồ với chiều dài 7feet 6 inch (2,29 mét) và đường kính 9 feet (2,74 mét). Chiếc chuông mới này lần đầutiên xuất hiện vào tháng 7/1859. Tuy nhiên tới tháng 9 ngay sau đó nó đã bị nứt. Theogiám đốc nhà máy, ông George Mears, Denison đã sử dụng một cái búa lớn hơn hai lầntrọng lượng tối đa được chỉ định. Ngày nay, chiếc chuông Big Ben vẫn còn một vết nứtchưa được sửa lại. Big Ben là tháp chuông lớn nhất trên nước Anh cho đến khi GreatPaul, một chiếc chuông 16 tấn hiện đang treo ở Nhà thờ St Paul, được đưa vào sử dụngnăm 1881.



20/41

Tháp London - Tower of LondonSt Katharine's & Wapping, London EC3N 4AB, Anh

Cung điện và pháo đài của Nữ hoàng, tên thường gọi là Tháp London, là một di tíchlịch sử nằm ở trung tâm thủ đô London, Anh, bên bờ Bắc của sông Thames. ThápLondon được cho là một tòa nhà bị ma ám kinh hoàng ở nước Anh. Hồn ma của hoànghậu Anne Boleyn, người đã bị chặt đầu trong năm 1536 do chống lại vua Henry VIII,được nhiều người nhìn thấy ở nơi bà được chôn cất, và đi quanh tháp. Các hồn makhác bao gồm Henry VI, Lady Jane Grey, Margaret Pole, và của một vài hoàng tử. ThápTrắng được Nhà Chinh phạt William xây dựng vào năm 1078 và là một biểu tượng củasự đàn áp của tầng lớp lãnh đạo mới. Lâu đài được sử dụng như một nhà tù trongkhoảng năm 1100-1952, mặc dù đây không phải là mục đích chính của nó. Là mộtcung điện lớn, đây là nơi cư trú của hoàng gia. Tòa tháp là một phức hợp của một sốtòa nhà được đặt trong hai vòng đồng tâm của bức tường phòng thủ và một hào. Thápđược nhiều lần mở rộng, chủ yếu dưới thời các vua Richard the Lionheart, Henry III,và Edward I trong thế kỷ 12 và 13. Tháp London đóng một vai trò nổi bật trong lịch sửAnh. Toà tháp từng bị bao vây nhiều lần, và việc điều hành nó được nhận định làquan trọng như điều hành đất nước. Từ đầu thế kỷ 14 cho đến khi vua Charles II caitrị, lễ đăng quang của một quốc vương sẽ được tiến hành theo hình thức diễu hành từtòa tháp đến Westminister Abey. Vào cuối thế kỷ 15, lâu đài là một nhà tù. Dưới thờiTudors, tháp được sử dụng ít hơn, gần như chỉ với vai trò là nơi ở của hoàng gia, vàmặc dù có những nỗ lực nhằm phục hồi và sửa chữa lâu đài, các pháo đài dần bị lãngquên, không còn được sử dụng để đối phó với pháo binh. Giai đoạn đỉnh cao của việcsử dụng lâu đài như một nhà tù là vào thế kỷ 16 và 17, khi nhiều nhân vật có tiếng đãrơi vào tình trạng bị sỉ nhục, như Elizabeth I trước khi bà trở thành Nữ hoàng; SirWalter Raleigh, và Elizabeth Throckmorton cũng từng bị giam giữ tại đây. Mặc dùdanh tiếng gắn liền với thoà tháp là một nơi tra tấn và chết chóc, Tháp London rất phổ



21/41

biến với các nhà truyền giáo tôn giáo thế kỷ 16 và các nhà văn thế kỷ 19. Trong suốthai cuộc chiến tranh thế giới, toà tháp lại được sử dụng như là một nhà tù và chứngkiến cảnh hành quyết 12 người đàn ông vì tội gián điệp. Sau Thế chiến thứ hai, thiệthại gây ra trong suốt cuộc oanh kích Anh Quốc của Phát Xít Đức (Blitz), diẽn ra từ7/9/1940-10/5/1941, đã được khắc phục và lâu đài được mở cửa trở lại cho công chúng.Ngày nay, Tháp London là một trong những điểm tham quan du lịch phổ biến nhấtcủa đất nước và được hưởng chế độ bảo vệ của một di sản thế giới.

Sân vận động Old Trafford - Old Trafford StadiumOld Trafford Sir Matt Busby Way, Stretford, Trafford M16 0RA

Old Trafford là một sân vận động bóng đá nổi tiếng tại Old Trafford, GreaterManchester, Vương Quốc Anh và là sân nhà của Câu lạc bộ Bóng đá ManchesterUnited. Với sức chứa 75.635 người, đây là sân vận động bóng đá lớn thứ hai ở VươngQuốc Anh (sau sân Wembley) và lớn thứ chín ở châu Âu. Old Trafford có biệt danh là"Nhà hát của những giấc mơ" - một cái tên do huyền thoại Bobby Charlton đặt ra. Sânvận động bóng đá này được khánh thành năm 1910, tuy nhiên trong khoảng năm1941-1949, nơi đây bị bom tàn phá nặng nề do chiến tranh thế giới lần thứ hai. Độibóng Manchester United lúc đó không có sân nhà để thi đấu và phải chuyển đến thiđấu tạm tại sân của Manchester City, Maine Road trong vòng tám năm. Old Traffordđã trải qua một vài lần mở rộng trong các năm 1990 và 2000, bao gồm cả việc nângcấp các gốc khán đài phía Bắc, phía Tây và phía Đông, từ đó đến nay phục vụ trở lạiđạt gần 80.000 chỗ ngồi. Thiết kế ban đầu của Old Trafford bao gồm một khán đài ngồicó mái che, và ba mặt khán đài đứng lộ thiên. Ba mặt lộ thiên này sau đó đều được lắpthêm mái bằng, với những hàng cột chống đỡ bên dưới. Những hàng cột dĩ nhiên gâytrở ngại cho tầm nhìn của người hâm mộ, do vậy mà tơi những năm 1960, hệ thống



22/41

mái che cũ đã được thay thế bằng những tấm mái chìa hiện đại không cần đến cột trụ.Khán đài phía Nam là trung tâm của Old Trafford, với khu vực dành cho ban huấnluyện, phòng kiểm soát an ninh, khu tác nghiệp truyền hình, cũng như các văn phòngquản trị và một vài nhà hàng sang trọng. Điểm đặc biệt của khán đài phía Nam là độdốc, vì vậy khu vực này thấp hơn ba khán đài còn lại. Đường hầm dành cho cầu thủtrước kia nằm ở trung tâm khán đài phía Nam này, nhưng đến năm 1993 thì được xâymới ở phía Tây Nam, cùng với phòng chờ và phòng thay đồ. Đường hầm cũ tuy vẫncòn nhưng không còn được sử dụng và chỉ mở cửa mỗi khi có khách tham quan, haynhân một dịp đặc biệt nào đó. Khán đài phía Đông ngoài những chỗ ngồi thông thườngcòn có khu dành riêng cho cổ động viên đội khách nằm ở góc Đông - Nam, và khudành cho người khuyết tật kế bên. Do trước đây bảng tỷ số được đặt ở đây, tên gọi cũcủa khán đài này là Hậu Đài - Bảng Gôn. Sau này, bảng tỷ số này được thay thế bằnghai bảng điện tử gắn tại hai góc khán đài Bắc. Tháng 1/2000, khán đài Đông được xâythêm lên một tầng với 3.000 chỗ ngồi mới. Khán đài phía Tây, tức hậu đài Stretford, lànơi tụ hội của các fan cuồng nhiệt nhất. Trước kia, nơi đây là khu khán đài đứng với20 000 fan “hét to nhất” (người ta đã từng đo đạc và phát hiện ra rằng tiếng ồn do cácfan Stretford tạo ra còn dữ dội hơn cả âm thanh gầm rít phát ra khi một chiếc phi cơphản lực cất cánh). Sau năm 1993, Stretford được cải tạo thành khán đài ngồi, và đếntháng 8/2000 thì được xây thêm tầng hai. Khán đài phía Bắc được xây dựng lại vàonăm 1995 với kinh phí 19 triệu bảng, có chiều cao 200 ft, và sở hữu giàn mái chìa lớnnhất toàn châu Âu. Viện bảo tàng Manchester United, phòng truyền thống, khu nhàhàng Red Café, và những khán phòng đặc biệt dành cho khách VIP cũng tọa lạc nơikhán đài mới này.

Tòa thị chính Manchester - Manchester City HallPhố Lloyd, Quảng trường Albert, Manchester City Council, Manchester M60 2LA, Anh



23/41

Tòa thị chính Manchester là một tòa nhà chính quyền ở Manchester và cũng là mộttrong những điểm thu hút khách du lịch lớn nhất ở đây. Tòa nhà văn phòng đầu tiênthực sự ở Manchester nằm ở King Street nơi từng là vị trí của tòa thị chính đầu tiên.Với việc thành phố Manchester gia tăng về quy mô và tài chính khá nhanh chóng, nhucầu về một tòa thị chính lớn hơn với nhiều văn phòng trở nên rõ ràng và do đó việcxây dựng một tòa nhà mới đã được đề xuất. Tòa thị chính mới được mở vào ngày13/9/1877 bởi Thị trưởng Abel Heywood. Sự phát triển nhanh chóng ở các thành phốthời Victoria đã gây ra những vấn đề lớn cho kiến trúc sư bao gồm mức độ ánh sáng,các địa điểm chật hẹp, tiếng ồn, khả năng tiếp cận và tầm nhìn của các tòa nhà, và ônhiễm không khí. Việc cung cấp "đủ ánh sáng cửa sổ cho toàn bộ tòa nhà" được thểhiện trong các thiết bị kiến trúc, ví dụ các phòng lửng ở tầng đầu tiên được xây dựngbằng khung sắt với nhiều cửa sổ. Ánh sáng nhân tạo cho không gian nội thất là hiệuứng của gạch trắng bằng kính kết hợp với việc lát đá cẩm thạch khảm ở những nơiánh sáng khó chiếu vào. Kính trong đã được sử dụng trong các phòng quan trọng, vớimàu ánh sáng nhạt được dùng cho kính màu bởi "bầu trời của Manchester không ủnghộ việc sử dụng kính màu đậm". Toà nhà mô tả lối kiến trúc Gothic hồi sinh thờiVictoria, sử dụng các chủ đề và các yếu tố từ kiến trúc Gothic Anh thời kỳ đầu của thếkỷ 13. Kiến trúc Gothic nổi bật nhất ở tòa thị chính Manchester là trần nhà vòm thấpvà cửa sổ vòm cao. Sự lựa chọn phong cách Gothic bắt nguồn từ mong muốn có một sựthừa nhận tinh thần về di sản thời Trung cổ muộn của Manchester trong thương mạidệt may và khẳng định tính hiện đại theo phong cách Gothic tân thời được ưa chuộnghơn kiến trúc tân cổ điển của Liverpool. Mặc dù nơi đây có kiểu dáng thời Trung cổ,tòa nhà được thiết kế để hỗ trợ các công nghệ thực tiễn của thế kỷ 19. Nơi này có hệthống chiếu sáng bằng khí đốt và hệ thống sưởi ấm không khí nóng, cung cấp khôngkhí trong lành thông qua các đường dẫn bằng đá trang trí dưới cửa sổ. Không khí đưavào cầu thang và xuyên qua các lỗ rỗng trong cầu thang xoắn ốc để thông gió cho cáchành lang. Ống cung cấp khí đốt cho chiếu sáng đã được khéo léo che giấu bên dướilan can của cầu thang xoắn ốc. Thủy Gia đã thiết kế cấu trúc tòa nhà chống cháy, sửdụng kết hợp bê tông và dầm bằng sắt.

Thánh đường Manchester - Manchester CathedralPhố Victoria | Off Deansgate, Manchester M3 1SX, Anh

Thánh đường Manchester, ban đầu là nhà thờ chính tòa của Thánh Mary, ThánhDenys và Thánh George, hiện nay là nhà thờ mẹ của giáo phận Manchester Anh Quốc,là nơi ở của Giám mục Manchester và nhà thờ giáo xứ của thành phố. Thân chính củanhà thờ là phong cách Gothic vuông góc và James Stanley (1485-1506) chịu tráchnhiệm trang trí nội thất bằng gỗ thời Trung cổ trên các hang động, dàn hợp xướng vàmái nhà. Nhà thờ thời Trung cổ đã được tân trang lại, phục hồi và mở rộng trong thờikỳ Victoria, và một lần nữa sau những thiệt hại do bom ở thế kỷ 20. Thánh đườngManchester là một trong 15 công trình kiến trúc được liệt kê Cấp 1 ở Manchester.Thánh đường xây tổng cộng 30 phòng phá giới có từ thế kỷ 16, được coi là một trong



24/41

những nơi tuyệt vời nhất ở Châu Âu. Nơi đây có phong cách tương tự như nhữngphòng ở Nhà Thờ Ripon và Beverley Minster. Mặc dù thánh đường Manchester ra đờisau những công trình này, nơi đây có thể được chạm trổ bởi cùng một trường phái ởRipon. Tất cả các tấm kính màu thời Victoria đã bị phá hủy trong cuộc oanh kíchManchester (Blitz) vào năm 1940. Cho đến cuối những năm 1960, hai cửa sổ đã đượcthay thế, trong đó có Cửa sổ Lửa của Margaret Traherne (1966). Trưởng tu viện và chihội viên được ủy nhiệm - Tony Hollaway đã chuẩn bị một kế hoạch để lắp lại kính chonhà thờ với sự ưu tiên cho năm cửa sổ phía Tây: St George (1973), St Denys (1976), StMary (1980), The Creation (1991) và The Apocalypse (1995). Để kỷ niệm sự phục hồicủa nhà thờ sau quả bom IRA vào năm 1996, cửa sổ Healing Window của LindaWalton đã được lắp đặt vào năm 2004. Mười chiếc chuông trong tháp nhà thờ đượcGillett & Johnston của Croydon đúc vào năm 1925. Các chuông được rung trong cácdịch vụ của nhà thờ vào các buổi sáng chủ nhật và trong những dịp đặc biệt bao gồmcả chuyến viếng thăm của Nữ hoàng thực hiện sự Ban tặng Hoàng gia. Một trong sốnhững người được nhận sự ban tặng là trưởng tháp Roland Eccles vì đã có 35 nămphục vụ rung chuông và cho cộng đồng nhà thờ.

Bãi đá cổ Stonehenge - StonehengeAmesbury, Salisbury SP4 7DE, Anh

Stonehenge là một di tích từ thời tiền sử ở Wiltshire, Anh, 3 km về phía Tây Amesburyvà 13 km về phía Bắc Salisbury. Bãi đá là một vòng đá đứng, mỗi hòn đá đứng caokhoảng 13 ft (4,1 mét), rộng 6 ft 11 (2,1 mét) và nặng khoảng 25 tấn. Các hòn đá đượcđặt trong các công trình đào giữa khu phức hợp dày đặc nhất của đồ trang trí thời kỳđồ đá mới và đồ đồng ở Anh, bao gồm hàng trăm phần gò đá bị chôn dưới lòng đất.Các nhà khảo cổ học tin rằng nó đã được xây dựng từ 3000 đến 2000 năm TCN. Cácvòng đất xung quanh được xây dựng sớm hơn, vào giai đoạn xây dựng đầu tiên của ditích, vào khoảng 3100 năm TCN. Nghiên cứu cũng chỉ ra rằng những viên đá đượcdựng lên đầu tiên vào khoảng 2400 và 2200 năm TCN, mặc dù chúng có thể được đưađến đây từ 3000 năm TCN. Là một trong những địa danh nổi tiếng nhất ở Anh,Stonehenge được coi là một biểu tượng văn hoá Anh và được bảo vệ theo luật pháp cổđại Monument từ năm 1882 khi pháp luật để bảo vệ các di tích lịch sử lần đầu tiênđược áp dụng thành công ở Anh. Bãi đá và toàn bộ môi trường xung quanh được liệtkê vào danh sách Di sản Thế giới của UNESCO vào năm 1986. Stonehenge thuộc sở hữucủa Hoàng gia và được quản lý bởi Cơ quan Di tích lịch sử Anh; Vùng đất xung quanhthuộc sở hữu của National Trust. Stonehenge có thể lúc đầu đã được xây dựng để làmmột nơi chôn cất. Người ta tìm thấy ở đây có xương người từ năm 3000 năm TCN, khimương và đất được đào lần đầu tiên, và tiếp tục được đào lên như thế trong vòng ítnhất là năm trăm năm nữa. Tuy nhiên, các nhà khoa học vẫn băn khoăn vì sao vàothời tiền sử, người ta có thể vận chuyển những tảng đá nặng như vậy từ những dãynúi cách đó ít nhất phải đến 200 km; rôii bằng cách nào họ có thể cắm chúng trongnhững hố sâu chừng một mét, đục lỗ để lắp các rầm đá nằm ngang, và giữ thật bền



25/41

vững, không lún sâu, không nghiêng ngả nhiều, ít nhất là trong mấy thiên niên kỷ? Từđiển tiếng Anh Oxford trích từ bảng chú giải thuật ngữ cổ của Elfric từ thế kỉ thứ 10:"henge-cliff" có nghĩa là "vách đứng, một hòn đá treo hoặc hỗ trợ". William Stukeleyvào năm 1740 từng nói, "Những tảng đá rủ xuống bây giờ gọi là những khớp nối ởYorkshire. Không nghi ngờ gì, Stonehenge ở Saxon có ý nghĩa là các hòn đá treo."Stonehenge Complete của Christopher Chippindale cho biết sự bắt nguồn của cái tênStonehenge là từ một từ ngữ tiếng Anh cổ "stān" có nghĩa là "đá", và henge có nghĩa là"bản lề" (vì các thanh dầm cửa đá bản lề trên đá thẳng đứng) hoặc có nghĩa là "treo","giá treo cổ" hoặc "nhạc cụ của tra tấn". Giống kiến trúc gồm các tảng đá dựng đứngcủa Stonhenge, giá treo cổ thời trung cổ bao gồm hai trụ đứng với một thanh ngang,thay vì chữ L ngược quen thuộc ngày nay. Các nhà khảo cổ học đã xác định các khớpnối như những nền đất bao gồm một hình tròn được rào lại cùng một rãnh bên trongmới là một di tích - như thường có trong thuật ngữ khảo cổ học, và Stonehenge khôngthực sự là một khớp nối như cái đê bên trong cái rãnh của nó mặc dù có những khớpnối từ thời đồ đá thật và vòng tròn đá. Tuy nhiên, các hòn đá với chiều cao hơn 24 mét,kiến trúc gồm hai thanh đá dựng đỡ một thanh đá nằm ngang để hỗ trợ thanh dầmcửa tại địa điểm với lỗ mông và khớp, đã làm di tích này trở nên độc đáo và chưa baogiờ mất sức hấp dẫn với du khách.

Lâu đài Windsor - Windsor CastleSố 23 Đường Francis, Windsor SL4 1NJ, Anh

Lâu đài Windsor là nơi cư ngụ của giới hoàng gia tại Windsor thuộc quận Berkshire,Anh Quốc. Sự gắn bó lâu dài của toà lâu đài với người dân Anh và gia đình hoàng giaAnh là một điểm đáng chú ý. Lâu đài ban đầu được xây dựng vào thế kỷ thứ 11 saucuộc xâm lăng của Norman bởi Người Chinh phạt William. Kể từ thời Henry I, toà lâu



26/41

đài đã được sử dụng bởi Hoàng đế trị vì và là cung điện dài nhất chiếm đóng ở châuÂu. Dãy phòng ở Hoàng gia (State Apartments) từ thế kỷ 19 được nhà sử học nghệthuật Hugh Roberts mô tả như là "một dãy phòng tuyệt vời và vô song, xứng đáng làbiểu hiện tốt nhất và đầy đủ nhất của hương vị Georgia sau này". Bên trong bức tườnglâu đài là Nhà thờ thánh George của thế kỷ 15, được sử gia John Martin Robinson đánhgiá như là "một trong những thành tựu tối cao của thiết kế Gothic ở Anh". Ban đầuđược thiết kế để bảo vệ sự thống trị của Norman xung quanh ngoại ô London và giámsát một phần quan trọng chiến lược của sông Thames, lâu đài Windsor được xây dựngdưới dạng một ngôi nhà nhỏ với ba khối xung quanh một mái vòm trung tâm. Dầndần được thay thế bằng các pháo đài bằng đá, lâu đài đã phải chịu đựng một cuộc vâyhãm kéo dài trong Chiến tranh Barons đầu tiên vào đầu thế kỷ 13. Henry III đã xâydựng một cung điện hoàng gia sang trọng trong lâu đài vào giữa thế kỷ XVIII, vàEdward III đã tiến xa hơn, xây dựng lại cung điện để tạo ra một bộ các tòa nhà rộnglớn hơn mà sẽ trở thành "dự án xây dựng thế tục đắt tiền nhất của toàn bộ thời TrungCổ ở Anh ". Thiết kế cốt lõi của Edward kéo dài suốt thời Tudor, trong đó Henry VIII vàElizabeth I sử dụng lâu đài như một tòa án Hoàng gia và tiếp đón ngoại giao. Lâu đàiWindsor đã trải qua thời kỳ hỗn loạn của cuộc nội chiến Anh, khi nó được sử dụnglàm trụ sở quân đội cho các lực lượng Nghị viện và một nhà tù cho Charles I. Trongquá trình phục hồi chế độ quân chủ năm 1660, Charles II xây dựng lại phần lớn lâuđài Windsor với sự trợ giúp của kiến trúc sư Hugh May, tạo ra một bộ đồ nội thấtBaroque hoành tráng và vẫn được ngưỡng mộ cho tới ngày nay. Vào thế ký 18, GeorgeIII và George IV, sau một thời gian không quan tâm đến hình thức lâu đài cũng đã tiếnhành cải tạo và xây dựng lại cung điện của Charles II với chi phí khổng lồ, tạo ra kiểuthiết kế hiện đại của căn hộ nhà ở, đầy đủ đồ gỗ Rococo, Gothic và Baroque. Nữ hoàngVictoria đã thực hiện một vài thay đổi nhỏ và biến lâu đài trở thành trung tâm giải tríhoàng gia trong quãng thời gian bà trị vì. Lâu đài Windsor được sử dụng làm nơi trúẩn cho gia đình hoàng gia trong các chiến dịch ném bom của Luftwaffe trong Chiếntranh Thế giới thứ hai và trận hỏa hoạn năm 1992. Nhìn chung, lâu đài là điểm rất thuhút khách du lịch, đồng thời là nơi tổ chức các chuyến thăm Nhà nước và nơi nghỉdưỡng cuối tuần ưa thích của Elizabeth II. Lâu đài Windsor có diện tích 13 mẫu Anh(5,3 ha), là sự kết hợp các đặc trưng của một khu bảo tồn, cung điện, và một thị trấnnhỏ. Về bản chất thiết kế Gruzia và Victoria dựa trên cấu trúc thời Trung cổ, với cáctính năng Gothic được cải tiến theo phong cách hiện đại. Kể từ thế kỷ 14, lâu đài đượcxây theo lối là một sự tái diễn hiện đại của thời trang và truyền thống cổ xưa, liên tụcđi theo những phong cách lỗi thời. Kết quả là kiến trúc sư Sir William Whitfield đã chỉra kiến trúc của lâu đài Windsor có "một chất lượng hư cấu nhất định", thiết kế vềThung lũng và Gothic tạo ra "cảm giác đây là một màn trình diễn sân khấu". Mặc dùkhông tránh khỏi những lời chỉ trích, kiến trúc và lịch sử của lâu đài vẫn cho thấyrằng Lâu đài Windsor thực sự là một "thiên đường giữa các cung điện lớn nhất châuÂu".



27/41

Nhà thờ York Minster - York Minster CathedralMinster Yard, York YO1 7HH, Anh

York Minster là nhà thờ Gothic lớn nhất nước Anh và lớn thứ hai tại Bắc Âu. Nhà thờtoạ lạc tại thành phố York - thành phố nổi tiếng với nhiều di tích lịch sử của xứ sởsương mù. Nhà thờ York Minster có niên đại từ năm 627. Đức cha Paulinus đã tháptùng Công nương Christel Ethelburga khi nàng đến miền Bắc kết hôn với vua Edwincủa xứ Northumbria. Edwin đã bị thuyết phục để chuyển đổi sang Cơ đốc giáo, vàPaulinus đã rửa tội cho Edwin tại một nhà thờ được xây dựng đặc biệt dành cho mụcđích này. Nhà thờ được làm từ gỗ thô sơ và được coi là giáo đường York sơ khai. Nhàthờ York Minster được xây dựng lại bởi Thánh Wilfrid vào khoảng năm 670 bởi Egbert(732-766) - vị Tổng Giám mục đầu tiên của York. Công trình bị lửa thiêu cháy vào năm741, sau đó sớm được thay thế bởi một nhà thờ mới lộng lẫy với khoảng 30 bàn thờ.York Minster là sự kết hợp tổng thể kiến trúc Gothic, đánh dấu đầy đủ các thời kì pháttriển đỉnh cao của phong cách này. Nhà thờ bao gồm một thánh đường hội trường(1275-1290), khu nhà Gothic (1275-1290), một dàn hợp xướng Gothic, cánh ngang Tây -Đông (1220-1255), các tòa tháp phía Tây và tháp trung tâm được xây dựng theo lối trựcgiao (1470-1472). Với 128 cửa sổ được xây dựng từ thời Trung cổ, nhà thờ York Minstercó tới 60% những ô cửa là kính màu còn nguyên vẹn - nhiều hơn bất kỳ tòa nhà lịch sửnào ở Anh, một phần kính màu có niên đại từ thế kỉ 12. Theo tài liệu nhà thờ ghi lại,phần lớn kính có nguồn gốc từ Đức, khi được mang về York đã được sơn vẽ tỉ mỉ, cầukì, sau đó được lắp kính và dây rọi vào cửa sổ. Mái nhà hai bên cánh được lợp đá,tương phản với mái nhà gỗ ở trung tâm. Hai bên thánh đường chính được vẽ sơnnhững tấm khiên đá của các quý tộc từng triệu tập cùng vua Edward II tại Nghị viện ởYork. Nhà thờ York Minster không chỉ là trung tâm thờ phượng, nơi đây còn là địađiểm tổ chức nhiều buổi biểu diễn âm nhạc cổ điển, trong đó điển hình có các buổibiểu diễn thường lệ của Minster Choir.



28/41

Lâu đài Edinburgh - Edinburgh CastleCastlehill, Edinburgh EH1 2NG, Vương quốc Anh

Lâu đài Edinburgh nằm trên đỉnh của Castle Rock – một vùng đá núi lửa rộng lớn tạitrung tâm thành phố Edinburgh. Người dân đã sinh sống tại vùng đá này từ thế kỷ thứ2 và Nhà nguyện Saint Margaret được xây dựng vào thế kỷ thứ 12 để tưởng nhớMargaret. Đến năm 1603, khi Anh, Scotland và Ireland thống nhất, lâu đài trở thànhnơi cư trú chính thức của hoàng gia Anh. Vua Malcolm Canmore (1058-1093) và Nữhoàng Margaret là người đầu tiên đã ở lại đây vào thế kỷ thứ 11. Đây là nơi diễn ranhiều trận chiến, trong đó có cuộc Chiến tranh Độc lập Scotland năm 1314. Nơi đây Nữhoàng Margaret đã qua đời năm 1093, Nữ hoàng Mary sinh ra James VI vào năm 1566và Bonnie Prince Charlie đã chiếm Edinburgh vào năm 1745 nhưng lại không tiếpquản lâu đài. Vì vậy nó được sử dụng chủ yếu như một doanh trại quân đội. Có lẽ Lâuđài là nơi chứng kiến những điểm mốc nổi bật và thăng trầm nhất của Scotland. Cổngvào (Entrance Gateway) được bao bọc bởi các bức tượng của Robert the Bruce vàWilliam Wallace, mở ra một làn đường dải đá cuội dẫn đến cổng Portcullis từ thế kỷ16 và các pháo đài chính nằm dọc theo Argyle và Mills Mount Batteries. Các pháo đài ởđây cũng có hướng nhìn tuyệt đẹp ra New Town và Firth of Forth. Ngày nay, lâu đài đãđược phục hồi nhưng vẫn còn lại nhiều tàn tích của quá khứ và nó đã trở thành mộttrong những điểm du lịch phổ biến nhất tại Scotland. Du khách thăm quan lâu đài cóthể chiêm ngưỡng Đại sảnh với mái vòm lớn, các hầm đá dưới lòng đất nơi những tùnhân thời chiến bị giam giữ, Nhà nguyện Thánh Margaret, tòa nhà lâu đời nhất củathành phố, đài tưởng niệm chiến tranh quốc gia Scotland và hai viện bảo tàng. Bảotàng Chiến tranh Quốc gia cũng nằm trong lâu đài tái hiện lại 400 năm xung đột ởScotland thông qua các vật dụng cá nhân và hiện vật.



29/41

Phố Royal Mile - Royal MileĐường Royal Mile, Edinburgh EH1 2PB, Scotland

Phố Royal Mile xứng đáng là điểm dừng chân đầu tiêu khi đến với Edinburgh. Đây làkhu phố trung tâm chạy dài từ Lâu đài Edinburgh đến Công viên Holyrood và đượcxây dựng trên sườn một ngọn núi lửa đã tắt. Con phố trải dài một dặm tại Scotland vàđi qua đường Castlehill, Lawmmarket, High Street và Canongate Street. Đừng quênkhám phá một số con đường thú vị khác khi bạn đi dạo trên Royal Mile. Nổi bật làVictoria Street nơi có những sân thượng nằm trên mái nhà của các cửa hàng phía bắcđường phố hay đường Mary King's Close và Cockburn Street. Những điểm thăm quannằm dọc trên phố Royal Mile tại Castlehill bao gồm Witches Well, Scotch WhiskyExperience, Goose Pie House, Witchery by the Castle, Camera Obscura, Tolbooth Kirkvà The Hub. Trên phố Lawnmarket, bạn có thể thấy tấm biển giới thiệu Robert Burns,bảo tàng Nhà văn, Gladstone’s Land, Lothian Chambers và Tòa án Tư pháp tối cao.Trên quảng trường Parliament có nhà tù Tolbooth, Heart of Midlothian, nhà thờThánh Giles, tòa án Pháp luật và Mercat Cross. Trên phố High Street có Mary King’sClose, bảo tàng Cảnh sát, Tron Kirk, nhà Heave Awa, nhà John Knox, Bảo tàng thờiniên thiếu, Trung tâm Kỷ nguyên Scotland và Ngôi nhà Thế giới. Trên đoạn đườngCanongate có Bảo tàng Edinburge, People’s Story, nhà Huntly, Canongate Kirk,Bibleland, Canongate Tolbooth, Dunbar’s Close, Nhà Queensberry và White HorseClose. Nếu ở gần Holyrood, bạn còn có thể khám phá Bath House của nữ hoàng Mary,Đền thờ Sanctuary, Nhà thờ Holywood, Phòng trưng bày của Nữ hoàng, Nghị việnScotland, Our Dynamic Earth và đỉnh núi Arthur’s Seat trong công viên Holyrood



30/41

Công viên Princes Street - Princes Street GardensPrinces Street, Edinburgh, New Town, Edinburgh, EH2 2YJ

Princes Street là một công viên công cộng nằm trong một thung lũng tại trung tâmEdinburgh, Scotland. Công viên được thành lập trong hai giai đoạn những năm 1770và những năm 1820. Khi hồ Nor Loch đang được tháo nước để nhường chỗ cho NewTown, một phần của công viên đã được tạo ra. Công viên trải dài song song với phíaNam của phố Princes và bị chia đôi bởi The Mound. Phần công viên phía Đông của phốPrinces chạy từ The Mound tới cầu Waverley còn phần công viên lớn hơn phía Tâycủa đường Princes trải rộng tới các nhà thờ Thánh John và Thánh Cuthbert, gần đườngLothian phía Tây. Nơi đây nổi tiếng một phần là do vị trí trung tâm thuận tiện nêncũng là nơi diễn ra rất nhiều lễ hội và các sự kiện đặc biệt. Nhiều di tích, đài tưởngniệm đã được phát hiện tại đây và phần lớn trong số đó có từ những năm 1840. Trongđó đặc biệt phải kể đến là đài tưởng niệm của tác giả Sir Walter Scott. Nó có dạng thápcao 61 mét (200 feet) và có cầu thang dạng xoắn ốc dẫn tới khu quan sát. Khu di tíchđược làm bằng đá sa thạch theo phong cách Gothic với 287 bậc thang dẫn tới nơi caonhất. Công viên Princes Street là quê hương của U 1173 Runestone, một loại đá ThụyĐiển mang bản sắc cổ có từ thế kỷ thứ 11. Tại đây cũng có một đài tưởng niệm dànhcho những người lính đã ngã xuống của Trung đoàn Hoàng gia Scotland. Du khách cóthể chiêm ngưỡng một chiếc đồng hồ nổi tiếng làm bằng hoa được tạo ra từ năm 1903và được duy trì cho đến nay. Công viên có ý nghĩa lịch sử, kiến trúc, cảnh quan cũngnhư giá trị thẩm mỹ. Nếu bạn tới đây ngay trước ngày Giáng sinh, bạn có thể thămquan “Winter Wonderland” ở khu vườn phía Đông nơi có công viên giải trí, sân băng,bánh xe Ferris và chợ Giáng sinh thường niên.



31/41

Lưu ý quan trọng

Check in hàng không:

Hướng dẫn viên sẽ giữ vé máy bay và hộ chiếu của quý khách để giúp quý kháchlàm thủ tục check in

Hành lý ký gửi:

Tùy theo từng hãng hàng không

Hành lý xách tay:

Tùy từng hãng hàng không nhưng thông thường sẽ không quá 7kg

Lưu ý nhập cảnh tại nước bạn:

Quý khách cần chú ý lắng nghe hướng dẫn của hướng dẫn viên và làm tờ khai nhậpcảnh tại cửa khẩu trước khi nhập cảnh.

Thủ tục xuất nhập cảnh Hải quan Việt Nam:

Quý khách cùng đoàn phải có mặt tại sân bay trước ít nhất 2,5 tiếng để kịp làm thủtục xuất nhập cảnh. Xuất trình đầy đủ hộ chiếu, vé máy bay và các giấy tờ liên quankhi được yêu cầu. Tuân theo mọi quy định kiểm tra và yêu cầu của hải quan và cơquan xuất nhập cảnh. Quý khách nên khai báo hải quan trong trường hợp quýkhách mang số lượng tiền mặt quá mức cho phép (5000 USD/khách) hoặc mang theocác đồ vật quý trị giá trên 300 USD như máy ảnh, máy tính xách tay, trang sức. Nếuxảy ra tình huống đặc biệt, quý khách bình tĩnh làm theo yêu cầu của hải quan, cơquan xuất nhập cảnh và nhờ liên hệ với hướng dẫn viên và trưởng đoàn.

Hộ chiếu:

Khi đi quý khách mang theo hộ chiếu gốc còn giá trị ít nhất 6 tháng kể từ ngày khởihành. Quý khách sử dụng hộ chiếu công vụ và hộ chiếu ngoại giao thì khi đi phảimang theo công hàm. Quý khách cần giữ lại tất cả các giấy tờ được phát sau khi làmthủ tục xuất nhập cảnh. Trong suốt hành trình, hộ chiếu của quý khách sẽ do hướngdẫn viên Việt Nam giữ và bảo quản.

Những mặt hàng bị cấm khi xuất nhập cảnh tại nước bạn:

Các chất ma túy, các chất gây nghiện; súng, đạn, các bộ phận của súng; chất nổ; cácchất liệu cho vũ khí hóa học, súng săn, súng hơi, kiếm,...Tiền giả, thẻ tín dụng giả; sách, báo, tranh ảnh hoặc các hàng hóa gây hại cho anninh cộng đồng hoặc tinh thần của cộng đồng; các sản phẩm khiêu dâm trẻ em; cácsản phẩm vi phạm quyền sở hữu trí tuệ.



32/41

Những mặt hàng bị hạn chế khi xuất nhập cảnh tại nước bạn:

Các loại cây và động vật phải được kiểm tra trước khi đưa vào hải quan.

Có hạn chế đối với các loại thuốc men và hóa chất làm đẹp (các loại dược phẩm vàcác loại thuốc: số lượng đủ dùng trong 2 tháng; các loại hóa chất làm đẹp: 24 đơn vị).

Mua sắm và hoàn thuế:

Mang theo máy tính để tính toán tỉ giá khi mua sắm. Hãy nói với nhân viên cửahàng quý khách cần lấy Tax free slip. Họ sẽ cung cấp cho quý khách các giấy tờ gồm:biên lai tính tiền, đơn điền thông tin hoàn thuế và một bao thư để gửi đơn thông tinquý khách vừa điền. Đem theo hộ chiếu, phòng khi cần chứng minh quý kháchkhông phải là công dân Anh để được miễn thuế.

Quý khách có thể được hoàn từ 19 - 25% tiền hoàn thuế.

Trường hợp bị từ chối cấp thị thực:

Hồ sơ xin visa chưa hoàn chỉnh theo yêu cầu của Đại sứ quán, mẫu khai visa có saisót, giả mạo giấy tờ hoặc che giấu thông tin, chứng minh tài chính chưa đầy đủ, buổiphỏng vấn diễn ra không tốt,... các lý do từ chối cấp thị thực có thể sẽ không đượcĐại sứ quán cung cấp

Thông tin đại sứ quán Việt Nam tại nước bạn:

Ở Scotland không có đại sứ quán Việt Nam do đó Đại sứ quán Việt Nam tại Anh sẽkiêm nhiệm luôn Scotland và các nước thuộc khối Vương quốc liên hiệp Anh và BắcIreland.Thông tin liên lạc: Đại sứ quán Việt Nam tại London, United KingdomĐịa chỉ: 12 - 14 Victoria Rd., London W8 - 5rd, UKĐiện thoại: (4420) 79371912Fax: (44020) 7565385Email: [email protected]

Tiền tệ:

Tại Anh đồng tiền sử dụng là đồng Bảng Anh (GBP). Scotland dùng Bảng Anh để giaodịch.

Ổ cắm điện:

Tại Anh và Scotland sử dụng điện 220 - 240 Volt, 50 Hz.Ổ cắm điện thường là 3 chấu, mỗi chấu có hình hộp chữ nhật. Do đó quý khách nênmang theo ổ chuyển đổi để sử dụng các thiết bị điện như sạc điện thoại, máy ảnh...



33/41

Trang phục:

Theo thời tiết mùa

Điện thoại và các số liên lạc khẩn cấp:

Có thể gọi tại khách sạn nhưng giá cước đắt so với ở bên ngoài. Quý khách có thểmua thẻ ở bên ngoài bán tại các cửa hàng siêu thị nhỏ hoặc các cửa hàng bán lẻ thựcphẩm, văn hóa phẩm của người Châu Á để gọi qua cabin điện thoại công cộng. Hoặcnếu quý khách có đem theo điện thoại di động thì có thể mua sim card để sử dụnghoặc roaming ở Việt Nam để sử dụng điện thoại di dộng của mình tại Anh vàScotland. Mỗi thẻ chỉ có thể sử dụng cho tại 1 nước nơi mình mua thẻ.

Tip khi đi nhà hàng, sử dụng dịch vụ khác:

Trong các dịch vụ ăn uống ở nhà hàng Anh, tiền bo là tùy ý, không bắt buộc. Nếu hóađơn ghi “Dịch vụ không bao gồm” nghĩa là quý khách nên chi thêm 10% tiền bo. Nếudùng thẻ, quý khách có thể đưa tiền bo trước khi nhập mã PIN hay quý khách có thểđể tiền mặt lại.

Đối với khách sạn, quý khách có thể đưa tiền bo từ 1 - 2 bảng Anh cho người khuânvác hay trực tầng. Bởi họ là người giúp quý khách gọi taxi hay khuân vác hành lýgiúp quý khách. Còn đối với quán bar, quý khách có thể bo 10% cho phục vụ khimang đồ uống tới bàn và không bo trong quán rượu.

Tiền tip cho Hướng dẫn viên:

8 EUR/khách/ngày

Lưu ý đặc biệt khác:

An toàn, an ninh bản thân:

Tại các nước Châu Âu tình trạng móc túi, cướp giật giỏ xách rất phổ biến và thườngxuyên. Vì vậy, quý khách phải cẩn thận về tư trang, giấy tờ hộ chiếu, tiền bạc, giỏxách ở nơi công cộng. Về nữ trang, quý khách không nên đem theo nhiều khi đi dulịch. Tiền nên đựng vào túi riêng và để trong người.

Định nghĩa người cao tuổi:

Quý khách hàng cao tuổi là các khách có tuổi từ 65 trở lên.

Định nghĩa người lớn:

Quý khách hàng người lớn là các khách có tuổi từ 12 trở lên.

Định nghĩa trẻ em:



34/41

Quý khách hàng trẻ em là các khách có tuổi từ 2 đến dưới 12 tuổi.

Định nghĩa trẻ sơ sinh:

Quý khách hàng trẻ sơ sinh là các khách có tuổi dưới 2 tuổi.

Giấy xác nhận sức khỏe:

Quý khách trên 65 tuổi nếu đi du lịch nước ngoài cần phải có giấy chứng nhận sứckhỏe để đi du lịch nước ngoài của cơ quan y tế có thẩm quyền cấp và phải có ngườithân khỏe mạnh dưới 60 tuổi đi cùng. Quý khách cũng cần thông báo cho nhân viênchăm sóc khách hàng của yeudulich.com để được tư vấn.

Quý khách đang mang thai xin vui lòng báo cho nhân viên chăm sóc khách hàng củayeudulich.com ngay tại thời điểm đăng ký hoặc gọi số (024) 6256 7788 để được tưvấn thêm thông tin. Vì lý do đảm bảo an toàn sức khỏe cho quý khách, công ty lữhành sẽ không nhận khách mang thai từ 7 tháng trở lên.

Thay đổi hành trình:

Lịch trình có thể thay đổi tuỳ thuộc vào tình hình thời tiết, giao thông nhưng vẫnđảm bảo đầy đủ các điểm tham quan.

Chương trình và giờ bay có thể thay đổi tuỳ theo ngày khởi hành cụ thể.

Thay đổi giá:

Giá có thể thay đổi nếu hàng không thông báo thay đổi mức phụ thu nhiên liệu và lệphí sân bay ở các nơi.

Hủy do điều kiện đặc biệt:

Trong những trường hợp khách quan như: khủng bố, thiên tai,... hoặc do có sự cố, cósự thay đổi lịch trình của các phương tiện vận chuyển công cộng như: máy bay, tàuhỏa,... thì công ty lữ hành sẽ có quyền thay đổi lộ trình bất cứ lúc nào vì sự thuậntiện, an toàn cho khách hàng và sẽ không chịu trách nhiệm bồi thường những thiệthại phát sinh.

Nếu những trường hợp trên xảy ra, công ty lữ hành sẽ đàm phán với các công tycung cấp dịch vụ để hoàn trả chi phí cho khách trong điều kiện có thể (sau khi đãtrừ lại các dịch vụ đã thực hiện) và không chịu trách nhiệm bồi thường thêm bất kỳchi phí nào khác.

Hủy do không đủ khách:

Trong trường hợp đoàn không thể khởi hành do không đủ số lượng khách tối thiểu



35/41

(tùy thuộc từng đoàn), yeudulich.com sẽ tìm và đặt chỗ cho quý khách sang đoànkhác cùng hành trình, cùng chất lượng trong ngày gần nhất có thể. Nếu quý kháchkhông chọn được cặp ngày phù hợp, yeudulich.com sẽ hoàn lại tiền, sau khi đã trừchi phí các dịch vụ đã thực hiện (nếu có).

Bảo hiểm người già:

Quý khách trên 75 tuổi khuyến khích đóng thêm phí bảo hiểm cao cấp (phí thay đổitùy theo tour).

Đi cùng trẻ em:

Quý khách nên mang đầy đủ đồ dùng, đồ ăn và thuốc men dành riêng cho trẻ emnếu đi cùng trẻ nhỏ và trẻ sơ sinh.

Quý khách liên lạc với công ty lữ hành để hỏi trước về điều kiện mang theo các thiếtbị hỗ trợ khi đi cùng trẻ nhỏ như xe đẩy nếu cần.

Thăm quan và đi lại:

Hành trình chuyến đi thông thường sẽ được lên chương trình từ sáng tới chiều tối,không có thời gian ngủ/nghỉ trưa tại khách sạn.

Quý khách phải thực hiện đúng yêu cầu về thời gian tập trung. Trong trường hợpquý khách muộn giờ hoặc không đi theo hướng dẫn của hướng dẫn viên, đoàn sẽkhông chịu trách nhiệm về sự chậm trễ của quý khách. Quý khách tự chi trả chi phíphương tiện quay về khách sạn để tập hợp lại với đoàn vào buổi tối hoặc tới điểmtham quan kế tiếp.

Trong quá trình đi lại, khi mệt hoặc không thể đi theo đoàn, quý khách cần thôngbáo cho hướng dẫn viên và trưởng đoàn.

Trong trường hợp lạc đoàn mà không thông thạo khu vực địa phương, quý khách vuilòng dừng tại điểm bị lạc đoàn ở nơi dễ nhìn để hướng dẫn viên có thể tìm được.

Tuyệt đối không tự ý tách đoàn để đi một mình mà không thông báo với hướng dẫnviên hoặc trưởng đoàn. Nếu có tách đoàn thì nên đi theo nhóm và mang theocardvisit của khách sạn, số điện thoại của hướng dẫn viên địa phương để đảm bảoan toàn sau khi đã thông báo đầy đủ với hướng dẫn viên hoặc trưởng đoàn.

Các điểm tham quan phần lớn vào 1 cửa và ra bằng cửa khác, vì vậy quý khách nêntập trung đi theo đoàn để tránh lạc.



36/41

Cần tuân thủ mọi quy định của điểm tham quan và pháp luật của nhà nước sở tại.Nếu ai có nhu cầu làm việc riêng cần thông báo trước cho trưởng đoàn hoặc hướngdẫn viên.

Mọi thay đổi, góp ý về chương trình cần được thông báo và trao đổi với trưởng đoànđể bàn bạc thống nhất với cả đoàn. Mọi thay đổi không có trong chương trình quýkhách phải tự thanh toán.

Thực hiện văn minh trong du lịch sau khi kết thúc chương trình. Quý khách cùngđoàn nên có khoản tiền thưởng (tùy chương trình) cho phiên dịch viên, hướng dẫnviên, lái xe và phụ xe.

Chương trình có thể thay đổi thứ tự để phù hợp với sắp xếp của công ty, khí hậu,điều kiện sức khỏe của cả đoàn và sẽ được trưởng đoàn thông báo mỗi ngày.

Đồ ăn:

Quý khách ăn sáng tự chọn tại các khách sạn.

Quý khách thường ngồi ăn theo bàn tròn từ 8-12 khách một bàn. Bữa trưa và bữachiều có thể ăn theo set menu hoặc buffet.

Các bữa ăn thường không bao gồm đồ uống. Quý khách nên cân nhắc tình trạng sứckhỏe của bản thân trước khi sử dụng rượu bia, hạn chế sử dụng đồ uống có cồntrong bữa trưa.

Quý khách có thể mang theo một số đồ ăn, gia vị Việt Nam như nước mắm chấm,ruốc để phù hợp với khẩu vị người Việt.

Nếu quý khách có con nhỏ nên mang theo một ít đồ ăn đóng hộp hoặc ăn liền để đềphòng trường hợp các bé không ăn được đồ ăn địa phương.

Nếu quý khách không ăn được một số loại đồ ăn vì lý do cá nhân, sức khỏe hoặc tôngiáo, vui lòng báo trước cho công ty lữ hành để có sắp xếp chuẩn bị riêng.

Chi tiêu:

Khi mua hàng tại siêu thị niêm yết giá và trả tại quầy thu ngân, quý khách khôngcần mặc cả. Nếu mua hàng ở các gian hàng đơn lẻ, cửa hàng riêng hoặc tại chợ, quýkhách nên trả giá và kiểm tra chất lượng hàng hóa kỹ lưỡng vì thường sẽ không đổitrả được.



37/41

Khi mua sắm tại các điểm theo hành trình của đoàn, quý khách thuận mua vừa bánvà nên kiểm tra kỹ lưỡng hàng hóa trước khi mua. công ty lữ hành và hướng dẫnviên không chịu trách nhiệm về giá cả, chất lượng mặt hàng và quyết định muahàng của quý khách. Đại diện công ty lữ hành cũng như hướng dẫn viên địa phươngkhông có quyền bắt hoặc ép quý khách phải mua hàng ở các địa điểm này.

Thị thực nhập cảnh Việt Nam với khách nước ngoài:

Đối với khách nước ngoài hoặc Việt Kiều, khi đi quý khách phải mang theo tờ khaihải quan đã vào Việt Nam lần 1 và thị thực rời để nhập cảnh khi quay về Việt Nam.Hộ chiếu của quý khách phải có thị thực nhập cảnh Việt Nam và được ra vào nhiềulần (multiple entry).

Hành lý:

Vali và hành lý nên đề tên, số điện thoại và địa chỉ rõ ràng để tránh thất lạc hoặcnhầm lẫn trong quá trình vận chuyển.

Trong hành lý xách tay qua cửa khẩu không được có các loại chất lỏng có dung tíchtrên 100ml (nước ngọt, xịt khoáng, nước hoa, dầu gội đầu, mỹ phẩm ...), chất dễ gâycháy nổ, các loại dao kéo hoặc đồ dùng sắc nhọn như dao ăn, cắt móng tay.

Trong hành lý ký gửi không được để các loại máy ảnh, máy quay phim, chụp hình,máy tính xách tay. Tuyệt đối không để tiền và đồ đạc trang sức có giá trị trong hànhlý ký gửi.

Quý khách sẽ tự ký gửi hành lý của mình theo quy định của hải quan để đảm bảo anninh hàng không và tự chịu trách nhiệm về hành lý của mình.

Hành lý thường sẽ được chuyển thẳng tới điểm cuối cùng của mỗi chặng hành trình.Hướng dẫn viên sẽ hỗ trợ quý khách trong việc chuyển tiếp máy bay và lấy hành lýtại điểm cuối.

Quý khách phải tuân theo quy định về trọng lượng và số lượng hành lý của hãnghàng không, nếu vượt quá mức cho phép, quý khách sẽ phải tự chi trả lệ phí quácước.

Lưu trú tại khách sạn:

Khi check in, quý khách xuất trình giấy tờ cá nhân (chứng minh nhân dân với hànhtrình nội địa, hộ chiếu có thị thực với hành trình quốc tế). Điền tờ khai nhận phòng,nhận chìa khóa phòng hoặc thẻ từ.



38/41

Khi check out, quý khách check out đúng theo giờ quy định của khách sạn hoặc theogiờ trong hành trình tour, trả chìa khóa/thẻ từ và thanh toán các phụ phí khác cầnthanh toán nếu quý khách sử dụng các dịch vụ tại khách sạn trong thời gian lưu trú.

Quý khách phải tự chịu trách nhiệm về những vật dụng, giấy tờ tùy thân, đồ đạc quýgiá và tiền bạc để trong phòng khách sạn mà không gửi tại két an toàn của lễ tân.

Vui lòng kiểm tra các thiết bị có trong danh sách thiết bị trong phòng ngay khi nhậnphòng và báo hỏng hoặc thiếu (nếu có) cho hướng dẫn viên. Nếu không, khi trảphòng quý khách sẽ phải bồi thường cho các vật dụng hỏng hoặc thiếu mà khôngphải do mình gây ra.

Quý khách vui lòng gửi lại chìa khóa/thẻ từ cho quầy tiếp tân khách sạn mỗi khi rờikhách sạn để tránh mất. Nếu mất hoặc làm hỏng chìa khóa/thẻ từ sẽ phải bồi thườngphí làm lại chìa/thẻ.

Gọi điện thoại nội bộ trong khách sạn từ phòng này sang phòng kia hoặc gọi điệnthoại xuống lễ tân không mất phí. Quý khách vui lòng tham khảo tờ giấy hướng dẫntrên mặt bàn điện thoại hoặc hỏi hướng dẫn viên.

Các loại nước uống để bên ngoài tủ lạnh có dòng chữ Complimentary hoặc Freeđược phục vụ miễn phí.

Các loại nước uống, đồ ăn để trong tủ lạnh (mini bar) hoặc đặt trong các giỏ để trênkệ như các loại đồ ăn vặt đóng gói, hạt điều khô, hoa quả sấy đều phải trả phí.

Đa số các khách sạn đều có dịch vụ PAY tivi (chiếu các loại phim giải trí). Nếu khôngxem, quý khách không bấm nút PAY. Còn nếu nhấn nút mà không xem, quý kháchvẫn sẽ phải thanh toán tiền.

Trong một vài khách sạn có sử dụng hệ thống robot minibar (tủ lạnh chứa thựcphẩm tự động). Trong trường hợp đã nhấn nút lấy thực phẩm, quý khách sẽ khôngthể hoàn trả lại vì máy đã tự động tính tiền.

Dịch vụ tại khách sạn:

Các khách sạn có thể có thêm các dịch vụ khách như bể bơi, spa, phòng gym, quánbar, phục vụ bữa sáng tại giường, nhờ gọi taxi,... Quý khách nên hỏi hướng dẫn viênhoặc quầy lễ tân về chi phí sử dụng các dịch vụ này trước khi dùng.

Giặt là:



39/41

Dịch vụ giặt là tại khách sạn thường phải trả thêm phí phục vụ từ 20% - 30%. Quýkhách có thể tự giặt đồ của mình hoặc thuê khách sạn giặt. Nếu bỏ quần áo vào sọtđồ bẩn trong phòng, khách sạn sẽ tự mang đi giặt và quý khách sẽ phải trả tiền.

An toàn, an ninh bản thân và đoàn:

Quý khách không nên tự ý hút thuốc tại khu vực không cho phép hoặc xả rác nơicông cộng, tại các điểm tham quan vì sẽ bị phạt tài chính.

Luôn mang theo cardvisit của khách sạn và số điện thoại hướng dẫn viên bản địa.

Checklist khởi hành

Giấy tờ

Hộ chiếu (Passport)Thị thực (Visa)Bảo hiểm du lịchBản photo hộ chiếuBản photo chương trình tourBản in/photo vé máy bayBản in/photo các vé khác đã mua2 ảnh chân dung 4x6 mới chụp trong vòng tối đa 6 thángForm làm lại hộ chiếu

Liên Hệ

Lưu liên hệ hotline công ty du lịchLưu liên hệ hướng dẫn viên tại Việt NamLưu liên hệ hướng dẫn viên tại nước ngoàiLưu liên hệ đại sứ quán Việt Nam tại nước ngoàiLưu các số điện thoại khẩn cấp

Thiết bị điện tử

Kiểm tra điện thoạiCác phần mềm nên càiMáy ảnhPin dự phòng/PowerbankỔ cắm điện (tham khảo phần lưu ý riêng trong chương trình tour)Các loại sạcTai nghe



40/41

Tiền tệ

Tiền mặtThẻ tín dụng

Quần áo

Trang phục theo mùaQuần áo ngủMũÔGiày mềmÁo mưaTKhăn tay

Đồ dùng vệ sinh cá nhân (Nếu có nhu cầu)

Bàn chảiKem đánh răngNước súc miệngChỉ nha khoaSữa tắmDầu gộiSữa rửa mặtDầu/nước tẩy trangBông tẩy trangBăng vệ sinhDao cạo râuKem cạo râuMáy sấy tócKhăn tắm

Đồ dùng cá nhân khác

Đồng hồBình đựng nước cá nhânKhóa vali

Sức khỏe

Tiêm phòngCác loại thuốc nên mangThông báo chế độ ăn kiêng/tình trạng sức khỏe với công ty du lịch, hướng dẫn viên

Đồ dùng cho em bé (Nếu có nhu cầu)

Quần áo theo mùa



41/41

MũKhăn xôTấtBao tayYếmGốiChănBình sữaSữa bộtĐồ ăn dặm/nhẹBộ đồ ăn trẻ emTy ngậmSữa tắm trẻ emDầu gội trẻ emĐồ chơiSách/TruyệnXe đẩy


du lịch anh - scotland: london - cardiff - oxford ... · quảng trường radcliffe thư viện...

Documents