dstu-p sls_ts 50136-4_2010 sistemy trevpriem.docx

Upload: dusty9874

Post on 07-Jul-2018

234 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 8/18/2019 DSTU-P SLS_TS 50136-4_2010 Sistemy trevpriem.docx

    1/33

    НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

    СИСТЕМИ ТРИВОЖНОЇ СИГНАЛІЗАЦІЇСистеми перед!""# три!$%"и& сп$!'(е")

    т *стт+$!""#,сти" -. Устт+$!""# '"ди+/'0 /е"тр'! при1м""#

    три!$%"и& сп$!'(е")2С3С4Т5 6789:;- ?@ТA

    ДСТУ;B С3С4Т5 6789:;-арт ДСТ-%П JKJLMN 5E1IG%H:2E1E і>енти&ни' JKJLMN 5E1IG%H:2EEH

    OPQRS TUTVWST % OPQRS VRQXTSYTTYZX TUTVWST QX[ W\]Y^SWXV _QRV H: OXX]X`YQVYZX W\]Y^SWXV ]TW[ YXQPQRS RW`WYaYXb `WXVWRT 7Си4те;и три$ожно* 4иCна9іа(і* Си4те;и пере>а$аннD три$ожних

    4по$іика(і* (ентрі$ при';аннD три$ожних4по$іани' >о$о9# JcdcKeJ" R]W [W NVQTTQRV I5" В%1E5E fR]TTWPT -4і пра$а о

    $икори4таннD 6$ропе'4ких 4тан>арті$ # б#>%Dкі' ор;і і б#>%Dки; 4по4обо; а9иgа)т4Dа JcdcKeJ та ** На(іона9ни;и &9ена;и" і б#>%Dке $икори4таннD бе пи4;о$оCо >о$о9#

    Держа$ноCо ко;ітет# -кра*ни питан техні&ноCо реC#9)$аннD та 4пожи$&о* по9ітики7ДСС-8 абороненоСт#пін $і>по$і>но4ті % і>енти&ни' 7ehM8Перек9а> анC9і'4ко* 7еX8H -ВЕДЕНО ВПЕРiЕ

    НАj,ОНА+kНAl ВСТ-П

  • 8/18/2019 DSTU-P SLS_TS 50136-4_2010 Sistemy trevpriem.docx

    2/33

    jе' 4тан>арт 6 тотожни' перек9а> JKJLMN 5E1IG%H:2EEH OPQRS TUTVWST % OPQRS VRQXTSYTTYZXTUTVWST QX[ W\]Y^SWXV _QRV H: OXX]X`YQVYZX W\]Y^SWXV ]TW[ YX QPQRS RW`WYaYXb `WXVWRT 7Си4те;итри$ожно* 4иCна9іа(і* Си4те;и пере>а$аннD три$ожних 4по$іика(і* (ентрі$ при';аннD три$ожних 4по$іарт 6 &а4тино) 4ері* 4тан>арті$ cd 5E1IG і аCа9но) на$о) «Си4те;и три$ожно*4иCна9іа(і* Си4те;и пере>а$аннD три$ожних 4по$іарт ;і4тит $и;оCи" Dкі $і>по$і>а)т &инно;# аконо>а$4т$# -кра*ниДо 4тан>арт# $не4ено такі ре>ак(і'ні ;іни:% $и9#&ено 4тр#кт#рни' е9е;ент 6$ропе'4ких техні&них #;о$ «Пере>;о$а!m% >о 4тр#кт#ри 4тан>арт# >о9#&ено «К9)&о$і 49о$а!m% >о 4тан>арт# >о9#&ено >о>атки НА і Н@m

    % 4тр#кт#рні е9е;енти (оCо 4тан>арт#: «Тит#9ни' арк#g!" «Пере>;о$#!" «На(іона9ни'$4т#п!" «n;і4т! та «@іб9іоCраі&ні >ані! % оор;9ено Cі>но $и;оCа;и на(іона9но*

    4тан>артиа(і* -кра*ниm% ;інено понаки іи&них $е9и&ин: «T! на «4!" «S! на «;!" «o! на «Cо>!" «pq! на «0(!" «кb!

    на «кC!" «SLT2! на «;L42!Д9D #Cо>женнD &инни;и на(іона9ни;и 4тан>арта;и тер;ін «при';а&%пере>а$а&!

    а;інено на «тран4и$ер!Стан>арт ;і4тит по4и9аннD на 6$ропе'4кі 73С8 та ;іжнаро>ні 4тан>арти 7МС8" ниж&ена$е>ено $і>по$і>ні *; 4тан>арти" Dкі &инні $ -кра*ні 7НС8:

    3С pJ

    cd 5E1IE%H OPQRS TUTVWST % _QRV H:cPW`VRZSQbXWVY` `ZS^QVYrYPYVU % _RZ[]`V sQSYPUTVQX[QR[: eSS]XYVU RW\]YRWSWXVT sZR `ZS^ZXWXVTZs sYRW" YXVR][WR QX[ TZ`YQP QPQRS TUTVWST

    ДСТ- cd 5E1IE%H:2EEG Си4те;и три$ожно* 4иCна9іа(і* H Е9ектро;аCнітна 4#;і4ні4т Стан>арт на о>норі>н# прВи;оCи >о 4ті'ко4ті 4к9а>никі$ 4и4те; три$ожно* 4иCна9про пожеж#" проникненнD та 4#4пі9н# небепек# 7cd 5E

    H:1tt5" ehM8

    cd 5E1IG%1%1 OPQRS TUTVWST % OPQRSVRQXTSYTTYZX TUTVWST QX[ W\]Y^SWXV % _QRV 1%1:

    uWXWRQP RW\]YRWSWXVT sZR QPQRS VRQXTSYTTYZXTUTVWST

    ДСТ- ^Rcd 5E1IG%1%1:2EEH Си4те;и пере>а$аннD три$ож4по$іа$аннD три$ожних 4по$ііо" $і>ео% та ана9оCі&не е9ектроннеоб9а>наннD Ви;оCи бепеки 7,ЕС GEEG5:2EE1" ehM8

    cd GEEvI fQTY` QX[ TQsWVU ^RYX`Y^PWT sZR SQX%SQ`oYXW YXVWRsQ`W" SQRwYXb QX[ Y[WXVYsY`QVYZX %JZ[YXb ^RYX`Y^PWT sZR YX[Y`QVZRT QX[ Q`V]QVZRT7ecJ GEEvI8

    ДСТ- ,ЕС GEEvI:2EE5 О4но$ні прин(ипи та пра$и9а бео інтере'4# «+)>ина%;аgина! Марк#$аннD та понПрин(ипи ко>#$аннD ін>икаторі$ та орCані$ кер#$аннD 7,ЕGEEvI:2EE2" ehM8

    cd GEt5E eXsZRSQVYZX VW`oXZPZbU W\]Y^SWXV %NQsWVU 7ecJ GEt5E" SZ[8

    ДСТ- HHGv%1:2EE5 Апарат#ра оброб9DннD інор;а(і* @е /а4тина 1 nаCа9ні $и;оCи 7,ЕС GEt5E%1:2EE1" xyh8

  • 8/18/2019 DSTU-P SLS_TS 50136-4_2010 Sistemy trevpriem.docx

    3/33

    cd G1EEE%G%I cPW`VRZSQbXWVY` `ZS^QVYrYPYVU7cxJ8 % _QRV G%I: uWXWRY` TVQX[QR[T %cSYTTYZXTVQX[QR[ sZR RWTY[WXVYQP" `ZSSWR`YQP QX[ PYboV%YX[]TVRYQP WXaYRZXSWXVT 7ecJ G1EEE%G%I:1ttG"

    SZ[8

    ДСТ- ,ЕС G1EEE%G%I:2EEv Е9ектро;аCнітна 4#;і4ні4т 7c /а4тина G%I Ро>о$і 4тан>арти Е;і4іD а$а> # жит9о$о;#торCо$е9но;# 4ере>о$ип#нкті H22 та >о>атк# А на$е>ено «На(іона9ні при;ітки!" $и>і9ені $тек4ті 4тан>арт# ра;ко)Випра$9ено наD$ні по;и9ки # н#;ера(і* п#нкті$: а;інено G21I на G2121m G21H наG2122m G215 на G212Im G21G на G212Hm G21G1 на G2125m G21G2 на G212Gm G21v наG21Im G21v1 на G21I1m G21v2 на G21I2m G21vI на G21IIm G21vH на G21IHm G21v5на G21I5m G21vG на G21IGКопі* ;іжнаро>них та 6$ропе'4ких 4тан>арті$" на Dкі 6 по4и9аннD $ тек4ті 4тан>арт#" і Dкі непри'нDто Dк на(іона9ні" ;ожна отри;ати $ 0о9о$но;# он>і нор;ати$них >ок#;енті$ВСТ-П >о СKСLТN 5E1IG%H:2EEHjе' 4тан>арт #4тано$9)6 $и;оCи >о #4татко$аннD ін>ика(і* (ентрі$ при';аннD три$ожних4по$ііD9ні4т 4а;оCо (ентр# при';аннD три$ожних 4по$і" 'оCо орCаніа(і)" кер#$аннD пер4она9о;" кон4тр#к(і) б#>і$е98Стан>арт #4тано$9)6 $и;оCи о ахи4т# 4по$іо$ание

     /а4т H Обор#>о$ание ин>ика(ии (ентро$ прие;а тре$ожн|х и$е 2E11%E5%E1 по 2E1H%E5%E11 С=ЕРА nАСТОС-ВАННjе' 4тан>арт #4тано$9)6 $и;оCи та ;ето>и $ипробо$#$аннD #4татко$аннD ін>ика(і*" Dке ро;і

  • 8/18/2019 DSTU-P SLS_TS 50136-4_2010 Sistemy trevpriem.docx

    4/33

    -4татко$аннD ін>ика(і* ;оже 4к9а>ати4D о>ні6* або бі9gе &а4тин" •6>наних ;іж 4обо)7наприк9а>" ко;п•)тери" е9ектронні б9оки $ окре;их корп#4ах" >и4п9е*" к9а$іат#ри"принтери" тоа)т Dк #4татко$аннD ін>ика(і*" Dкепо$инно $і>по$і>ати $и;оCа; (оCо >ок#;ентаПри;ітка jі $и;оCи не 4то4#)т4D #4татко$аннD ін>ика(і*" Dке 4к9а>а6т4D бі9gе ніж о>ні6* &а4тини апарат#ри" ко9и о>на або бі9gе них нахо>Dт4D поа ;ежа;и (ентр#при';аннD три$ожних 4по$іарт# ті9ки $ то;# $ипа>к#" Dкено рао; і ;іна;и &ипереC9D>о; - раі не>ато$аних по4и9ан" необхі>но $ертати4D >о о4танноCо $и>аннD$і>по$і>но* п#б9іка(і*

    cd 5E1IE%H OPQRS TUTVWST % _QRV H: cPW`VRZSQbXWVY` `ZS^QVYrYPYVU % _RZ[]`V sQSYPU TVQX[QR[:

    eSS]XYVU RW\]YRWSWXVT sZR `ZS^ZXWXVT Zs sYRW" YXVR][WR QX[ TZ`YQP QPQRS TUTVWSTcd 5E1IE%5 _QRV 5: cXaYRZXSWXVQP VWTV SWVoZ[Tcd 5E1IH%1 OPQRS TUTVWST % NZ`YQP QPQRS TUTVWST % _QRV 1: NUTVWS RW\]YRWSWXVT

    cd 5E1IG%1%1 OPQRS TUTVWST % OPQRS VRQXTSYTTYZX TUTVWST QX[ W\]Y^SWXV % _QRV 1%1: uWXWRQPRW\]YRWSWXVT sZR QPQRS VRQXTSYTTYZX TUTVWST

    cd GEEG5 O][YZ" aY[WZ QX[ TYSYPQR Q^^QRQV]T % NQsWVU RW\]YRWSWXVT 7ecJ GEEG5" xyh8cd GEEvI fQTY` QX[ TQsWVU ^RYX`Y^PWT sZR SQX%SQ`oYXW YXVWRsQ`W" SQRwYXb QX[ Y[WXVYsY`QVYZX %JZ[YXb ^RYX`Y^PWT sZR YX[Y`QVZRT QX[ Q`V]QVZRT 7ecJ GEEvI" ehM8cd GEt5E eXsZRSQVYZX VW`oXZPZbU W\]Y^SWXV % NQsWVU 7ecJ GEt5E" xyh8

    cd G1EEE%G%1 cPW`VRZSQbXWVY` `ZS^QVYrYPYVU 7cxJ8 % _QRV G%1: uWXWRY` TVQX[QR[T % eSS]XYVU sZRRWTY[WXVYQP" `ZSSWR`YQP QX[ PYboV%YX[]TVRYQP WXaYRZXSWXVT 7ecJ G1EEE%G%1:1ttv" xyh8cd G1EEE%G%I cPW`VRZSQbXWVY` `ZS^QVYrYPYVU 7cxJ8 % _QRV G%I: uWXWRY` TVQX[QR[T % cSYTTYZXTVQX[QR[ sZR RWTY[WXVYQP" `ZSSWR`YQP QX[ PYboV%YX[]TVRYQP WXaYRZXSWXVT 7ecJ G1EEE%G%I:1ttG" xyh8

    НАЦІОНАЛЬНЕ BОDСНЕННD

    cd 5E1IE%H:2EEG Си4те;и три$ожно* 4иCна9іа(і* /а4тина H Е9ектро;аCнітна 4#;і4ні4тСтан>арт на о>норі>н# про>#к(і) Ви;оCи о 4ті'ко4ті 4к9а>никі$ 4и4те; три$ожно*

    4иCна9іа(і* про пожеж#" проникненнD та 4#4пі9н# небепек# 7cd 5E1IE%H:1tt5" ehM8cd 5E1IE%5 /а4тина 5 Мето>и $ипробо$#$аннD 4ті'ко4ті о $п9и$# о$ніgноCо

    4ере>о$и4кі 4и4те;и три$ожно* 4иCна9іа(і*

     /а4тина 1 Ви;оCи >о 4и4те;cd 5E1IG%1%1 Си4те;и пере>а$аннD три$ожних 4по$іо 4и4те; пере>а$аннD три$ожних 4по$іео% та ана9оCі&не е9ектронне об9а>наннD Ви;оCи о бепеки 7,ЕСGEEG5:2EE1" xyh8ecJ GEEvI:2EE5 О4но$ні прин(ипи та пра$и9а бепеки о інтере'4# «+)>ина%;аgина!

  • 8/18/2019 DSTU-P SLS_TS 50136-4_2010 Sistemy trevpriem.docx

    5/33

    Марк#$аннD та понаки Прин(ипи ко>#$аннD ін>икаторі$ та орCані$ кер#$аннD 7,ЕСGEEvI:2EE2" ehM8cd GEt5E Апарат#ра оброб9DннD інор;а(і* @епека /а4тина 1 nаCа9ні $и;оCи 7,ЕС GEt5E"xyh8

    cd G1EEE%G%1 Е9ектро;аCнітна 4#;і4ні4т 7cxJ8 /а4тина G%1 Ро>о$і 4тан>арти

    nахио$і 4тан>арти Е;і4іD а$а>

    # жит9о$о;# і торCо$е9но;# 4ере>о$ино або пі49D оброб9DннD пре>4та$9D6 інор;а(і) женнD про небепек# 7або потен(і'н# небепек#8 >9D життD

    або ;а'на $і> о>ні6* або бі9gе при6>наних 4и4те; три$ожно* 4иCна9іа(і*I22 4по$іт$ер>ж#)т акт ап9ано$ано* по>і*I2H інgі 4по$і4та$9ених на #4татко$анні ін>ика(і*IH &ерCа 7\]W]W8

    Спи4ок 4по$і

  • 8/18/2019 DSTU-P SLS_TS 50136-4_2010 Sistemy trevpriem.docx

    6/33

    Ді* оператора на #4татко$анні ін>ика(і*" >9D пі>т$ер>женнD акт# оброб9DннD 4по$іт$ер>женнD 4по$іт$ер>ж#6 пра$и9ні4т отри;аннD 4по$іика(і*I1E ахиика(і* пі49D $иD$9еннD

    $і>по$і>но* не4пра$но4тіH12 По>аннD інор;а(і* про не4пра$ні4т,нор;а(іD про не4пра$ні4т по$инна б#ти по>ана протDCо; 1E 4 пі49D $иD$9еннDне4пра$но4ті" Dкож#рна9# ре64тра(і* іLабо по>аннD інор;а(і* ;оже б#ти не;ож9и$и;H2 ,нgі #нк(і*H21 nаCа9ні по9оженнD

  • 8/18/2019 DSTU-P SLS_TS 50136-4_2010 Sistemy trevpriem.docx

    7/33

     кика(і* ;а6 інgі #нк(і*" крі; тих" ні >9D оброб9DннD тапо>аннD 4по$іпо$і>ати $и;оCа; Еd 5E1IH%1При;ітка По4и9аннD на (е' 4тан>арт пере>ба&а6 $иконаннD 4пе(иі&них $и;оC >9D 4и4те;Cро;а>4коCо опо$іок#;ента(і* $иробникаHI2 Три$ожні 4по$ік#" ко9и оброб9DннD інgих три$ожних 4по$і4#тн6" но$і три$ожні 4по$іані протDCо; 5 4 пі49D *хноCо пі>т$ер>женнD та о&ік#$ати оброб9DннDоператоро; nа4теріCа9на 4иCна9іа(іD ;а6 б#ти акти$о$ана о>но&а4но по>аннD;

    4по$і &а4 оброб9DннD пото&них три$ожних 4по$іженнD но$оCо 4по$і

  • 8/18/2019 DSTU-P SLS_TS 50136-4_2010 Sistemy trevpriem.docx

    8/33

    HH /ерCа 4по$іика(і* по$инно ;ати ;ож9и$і4т реа9і#$ати &ерC# 4по$іхо>женнD" а $инDтко;$ипа>к#" ко9и #4татко$аннD ін>ика(і* ;а6 а4оби оброб9DннD $хі>них пріоритеті$ кика(іD при4#тно4ті $ &ері 4по$іноCо або бі9gе4по$іика(і* ;а6 абепе$ати ін>ика(і) наD$но4ті рінотипних

    4по$іженнD jD ін>ика(іD непо$инна $п9и$ати на по>аннD 4по$іок по>аннD та по>а9gоCо оброб9DннD

    операторо; 4по$іані $ порD>к# *хноCо на>хо>женнDМі4ткі4т &ерCи 4по$іок#;ента(і* $иробника- раі апо$неннD $;і4т# па;•Dті 4по$іно >о рі$ні$ пріоритет#

     кDт4D кі9ка 4по$інако$и; рі$не; пріоритет#" то $они по$инніб#ти отри;ані $ порD>к# *хноCо на>хо>женнDHG nа4теріCа9на 4иCна9іа(іDВ #4татко$анні ін>ика(і* по$инна б#ти пере>ба&ена а4теріCа9на 4иCна9іа(іD Вона ;ожеб#ти інтеCро$ана $ б#>%Dк# &а4тин апарат#ри іLабо $иконана Dк окре;и' ;о>#9

    nа4теріCа9на 4иCна9іа(іD по$инна б#ти акти$о$ана протDCо; 5 4 пі49D пі>т$ер>женнD4по$іженнD 4по$і &а4 оброб9DннD4по$і;іни а4теріCа9но* 4иCна9іа(і* $ ре#9таті

    пі>т$ер>женнD 4по$іо4т#п#

    HGI Ви;кненнD а4теріCа9но* 4иCна9іа(і*

  • 8/18/2019 DSTU-P SLS_TS 50136-4_2010 Sistemy trevpriem.docx

    9/33

    -4татко$аннD ;оже ;ати #нк(і) $и;кненнD та #$і;кненнD акти$ноCо 4тан# а4теріCа9но*4иCна9іа(і* пі> &а4 оброб9DннD 4по$і4#тно4ті $ &ері три$ожних 4по$іо4т#пна I%Cо рі$нD>о4т#п#Hv Оброб9DннD 4по$іаннD8 а4теріCа9на

    4иCна9іа(іD по$инна припинDти4D Оброб9ене операторо; 4по$іа9Dти4D &ерCи 4по$іт$ер>женнD; 4по$іатата &а4 $и;кненнD%#$і;кненнD8m

    [8 >ата та &а4 пі>т$ер>женнD 4по$іика(і* 7>о х$и9ини8mе8 рі$ен пріоритет# 4по$іпо$і>но >о H5

    При;ітка 1 Тип 4по$і

  • 8/18/2019 DSTU-P SLS_TS 50136-4_2010 Sistemy trevpriem.docx

    10/33

    - $ипа>к# по$но* $і>;о$и а4обі$ по>аннD інор;а(і*" #4татко$аннD ін>ика(і* бі9gе непо$инно пі>т$ер>ж#$ати $хі>них 4по$ік# #4татко$аннD ін>ика(і*по$инно Cенер#$ати 4тан не4пра$но4ті та акти$#$ати а4теріCа9н# 4иCна9іа(і)При;ітка nа4оби по>аннD інор;а(і* ;ож#т б#ти 4#;іанихH111 {#рна9 ре64тра(і*-4і 4по$іато) та &а4о; *хноCо пі>т$ер>женнD 7і то&ні4т) >о х$и9ини8 -4D інор;а(іD проне4пра$но4ті та 9ока9на інор;а(іD" Cенеро$ана #4татко$аннD; ін>ика(і*" по$инна б#тиапи4ана $ ж#рна9 ре64тра(і* ана&еннD; >ати та &а4# ** Cенера(і* 7 то&ні4т) >о х$и9ини8ƒоб орCані#$ати ж#рна9 ре64тра(і* потрібно $икори4то$#$ати а4оби" >атні беріCати >ані74по$ік# по$но* $трати жи$9еннD 7наприк9а>" принтерабо жор4тки' >и4к8H112 Реер$ни' ж#рна9 ре64тра(і*-4татко$аннD ін>ика(і* по$инно ;ати" на $ипа>ок не4пра$но4ті о4но$ноCо ж#рна9#

     ре64тра(і*" реер$ни' ж#рна9 >9D апи4#$аннD 4по$іи >9D;іні;а9ноCо $икори4таннD б#ера 7наприк9а>" приg$и>gеннD про(е4# апи4#8H11I Не4пра$ні4т ж#рна9# ре64тра(і*- раі при';аннD тран4и$еро; (ентр# 4по$ік# не4пра$но4ті ж#рна9# ре64тра(і*" >9D пі>т$ер>женнD 4по$іба&ена ;ож9и$і4т оброб9DннD таких 4по$і#ри по$инен б#ти об;ежени' I%; рі$не;-.8= Р'!"' д$ст*п*

    -4татко$аннD ін>ика(і* по$инно ;ати а4оби об;еженнD >о4т#п# >о 4$о*х #нк(і'Виробник по$инен опи4ати а4оби об;еженнD >о4т#п# та #нк(і*" >о4т#пні кожноCо рі$нD

    7наприк9а>" іи&ні к9)&і або 9оCі&ні паро9і8

  • 8/18/2019 DSTU-P SLS_TS 50136-4_2010 Sistemy trevpriem.docx

    11/33

    До4т#п >о #нк(і' #4татко$аннD ін>ика(і* по$инен б#ти ро>і9ени' прина';ні на &отири рі$ні" Dк $каано ниж&е:% рі$ен >о4т#п# 1: 4пе(іа9ноCо >о$о9# не потрібноm% рі$ен >о4т#п# 2: ;ож9и$о $икон#$ати >і* на #4татко$анні ін>ика(і*m% рі$ен >о4т#п# I: >а6 пра$о переC9D># або ;іни коніC#ра(і* #4татко$аннD ін>ика(і*

    7наприк9а>" $и;кненнD а4теріCа9но* 4иCна9іа(і* або #4тано$9)$аннD $хі>них пріоритеті$8% рі$ен >о4т#п# H: >а6 пра$о а;іни апаратних або проCра;них а4обі$ #4татко$аннD ін>ика(і*7наприк9а>" $иконаннD ;о>иіка(і* $иробнико;8До4т#п >о H%Cо рі$нD по$инен $икон#$ати4D &ере рі$ен I Кожен рі$ен >о4т#п# ;оже б#типо>і9ено на кі9ка пі>рі$ні$" про(е>#ри >о4т#п# >о кожноCо (их пі>рі$ні$ по$инні б#тиопи4ані $ >ок#;ента(і* $иробника-4татко$аннD ін>ика(і* пере> по&атко; роботи кожноCо кори4т#$а&а по$инно іні(і)$атипро(е>#р# $хо># на $і>по$і>но;# рі$ні >о4т#п#" та про(е>#р# $ихо># $ кін(і роботи

    ,нор;а(іD про про(е>#ри $хо># та $ихо># кори4т#$а&і$" #4і ;іни паро9і$ 7Dкентиіка(і) кори4т#$а&і$ та при4$о6ні *; рі$ні I%Cо рі$нD >о4т#п# Також #4татко$аннD по$инно абепе$ати ре>аC#$аннD >аних кори4т#$а&і$"

    *хні рі$ні >о4т#п# та ;ін# паро9і$ n;іна паро9і$ *х кори4т#$а&а;и по$инна б#ти не;ож9и$а-.89 Д$ст*п д$ *стт+$!F""# '"ди+/'0 

    До4т#п >о #нк(і' оброб9DннD 4по$іо4т#п >о (их >аних по$инен б#тиоб;ежени' $і>по$і>ни;и рі$нD;и

    -4татко$аннD по$инно ;ати а4оби переC9D># та ;іни >аних коніC#ра(і* 4и4те;иПереC9D> >аних коніC#ра(і* по$инен б#ти ;ож9и$и; і 2%Cо рі$нD >о4т#п#n;іна >аних коніC#ра(і* по$инна б#ти ;ож9и$о) I%Cо рі$нD >о4т#п#,нор;а(іD про б#>%Dк# ;ін# коніC#ра(і* по$инна б#ти апи4ана $ ж#рна9 ре64тра(і*7наприк9а>" $$е>еннD або ;іна паро9D8-.86 Д$ст*п д$ д"и& %*р"E*

    -4татко$аннD по$инно абепе$ати >о4т#п >о >аних ж#рна9# ре64тра(і* До4т#п >о >аних"копі)$аннD >аних >9D >о$Cотри$а9оCо беріCаннD ;а6 б#ти ;ож9и$и; і I%Cо рі$нDОб9а>наннD по$инно ;іні;і#$ати ;ож9и$і4т ;іни або $и>а9еннD >аних ж#рна9# ре64тра(і*

    jі а4оби по$инні абепе&ити ахи4т $і> 4проб ;інити або $и>а9ити >ані ж#рна9# ре64тра(і* прина';ні протDCо; 1 C-.8: К$"тр$EG!""# E'"'0 H!I#H+* H тр"си!ер$м /е"тр* при1м""#

    -4татко$аннD ін>ика(і* по$инно контро9)$ати 9іні) $•Dк# тран4и$еро; (ентр#при';аннD nа4оби контро9)$аннD та типи не4пра$но4те'" Dкі ;ож#т б#ти $иD$9ені" ;а)тб#ти опи4ані $ >ок#;ента(і* $иробника 7наприк9а>" коротке а;иканнD або обри$

    е9ектри&ноCо ко9а8 к ;іні;#;" іи&не поgко>женнD $н#тріgно* 9іні* $•Dк# ;а6 б#тина'>ено та ропінано

  • 8/18/2019 DSTU-P SLS_TS 50136-4_2010 Sistemy trevpriem.docx

    12/33

    - $ипа>к# не4пра$но4ті 9іні* $•Dк# тран4и$еро;" інор;а(іD про ** не4пра$ні4т по$иннаб#ти Cенеро$ана та по>ана протDCо; tE 4 nа4теріCа9на 4иCна9іа(іD також по$инна б#тиCенеро$ана протDCо; tE 4 кика(і* не4пра$на" 4по$іт$ер>ж#$ати4D

     к•6>наних 4и4те; пере>а$аннD три$ожних 4по$іано 9ока9н# інор;а(і) проне4пра$ні4т та акти$о$ано а4теріCа9н# 4иCна9іа(і) -4татко$аннD ін>ика(і* по$инно

    пере'ти на жи$9еннD $і> реер$ноCо >жере9а жи$9еннD" перехі> о4но$ноCо на реер$не>жере9о жи$9еннD не по$инен неCати$но $п9и$ати на робот# #4татко$аннD ін>ика(і* Реер$не>жере9о е9ектрожи$9еннD по$инно ;ати >о4татн) енерCети&н# 6;ні4т >9D пі>три;аннD роботи #4татко$аннD ін>ика(і* прина';ні протDCо; IE х$H1B По$на $трата жи$9еннD- $ипа>к# о>но&а4но* $і>;о$и о4но$ноCо та реер$ноCо >жере9 жи$9еннD" >ані коніC#ра(і*#4татко$аннD ін>ика(і* не по$инні б#ти $тра&еніH1t nахи4т проCра;ноCо абепе&еннDПроCра;не абепе&еннD" Dке контро9)6 #4татко$аннD ін>ика(і*" по$инно ;і4тити а4оби

    об;еженнD >о4т#п# >о опера(і'но* 4и4те;и 7наприк9а>" $икори4таннD паро9е'8 nа4оби" Dкіабепе)т об;еженнD >о4т#п#" ;а)т б#ти опи4ані $ >ок#;ента(і* $иробникаH2E Контро9)$аннD проCра;но%керо$аноCо #4татко$аннD ін>ика(і*ПроCра;но%керо$ане #4татко$аннD ін>ика(і* по$инно ;ати а4оби 'оCо беперер$ноCоконтро9) 7наприк9а>" проCра;ни' або апаратни' 4торожо$и' та';ер8Акти$а(іD а4обі$ контро9) по$инна 4#про$о>ж#$ати4D а4теріCа9но) 4иCна9іа(і6)При;ітка В інор;а(і'них >о>атках А та В на>ано інор;а(і) о пі>т$ер>женнD тапо>аннD 4по$іика(і* по$инно $і>по$і>ати $и;оCа; (оCо 4тан>арт#" еннD; $ипробо$#$ан # порD>к#" $ина&ено;# Еd 5E1IE%5 -4татко$аннD ін>ика(і*по$инно $і>по$і>ати прина';ні #4татко$анн) к9а4# 1 пі> &а4 $п9и$аннD $4іх на4т#пних&инникі$ $ипробо$#$ан 7>и$ ро>і9 H Еd 5E1IE%5" к9а4и о$ніgноCо 4ере>о$иі9 B" 4#хе теп9о $ #;о$ах 74#хе теп9о" HE …С" протDCо; 1G C8m r8 ро>і9 1E" хо9о> $ #;о$ах #нк(і)$аннD 7ника те;перат#ра" 5 …С" протDCо; 1G Cо>8m`8 ро>і9 22" 4ин#4о*>на $ібра(іD $ #;о$ах #нк(і)$аннD 74ин#4о*>на $ібра(іD на &а4тотах $і>1E 0( >о 15E 0( і приg$и>gеннD; E"tB1 ;L428m

  • 8/18/2019 DSTU-P SLS_TS 50136-4_2010 Sistemy trevpriem.docx

    13/33

    [8 ро>і9 1t" поgто$х $ #;о$ах #нк(і)$аннD 7;ехані&ни' поgто$х приg$и>gеннD; 71E%2Eх М8>" прик9а>ени; >о ;і4( кріп9еннD рака" >е М % ;а4а #4татко$аннD $ кі9оCра;ах" b %приg$и>gеннD8mе8 (е' те4т поgир)6т4D на #4татко$аннD" ;а4а DкоCо ;енgе ніж H"v5 кC 7>и$ 1tIH ЕA5E1IE%58 Кожн# о>ини() на #4татко$аннD ін>ика(і* ;а4о) ;енgо) ніж H"v5 кC потрібно

    $ипробо$#$ати окре;оms8 ро>і9 2E" #>ар $ #;о$ах #нк(і)$аннD 7;ехані&ни' #>ар 4и9о) E"5 Дж" прик9а>ени' >опо$ерхні #4татко$аннD8Bрим'т+. - (их техні&них #;о$ах не опи4ано $ипробо$#$аннD на е9ектро;аCнітн#4#;і4ні4т" $они перекри$а)т4D На4тано$о) BtLIIGLСЕ" $ Dкі' 6 по4и9аннD на Еd G1EEE%G%1або Еd 5E1IE%H або Еd G1EEE%G%I Випробо$#$аннD на е9ектри&н# бепек# також не опи4ані $(о;# 4тан>арті" $они перекри$а)т4D на4тано$о) «никі напр#Cи!" $ Dкі' 6 по4и9аннD наЕd GEt5E та Еd GEEG5

    Н/'$"E)" прим'т+.

    -4татко$аннD ін>ика(і*" Dке 6 ко;поненто; 4и4те;и пожежно* 4иCна9іа(і*" по$инне

    $і>по$і>ати $и;оCа; е9ектро;аCнітно* 4#;і4но4ті Cі>но ДСТ- cd 5E1IE%H тае9ектробепеки Cі>но ДСТ- HHGv%1" а також $и;оCа; о е;і4і* ра>іоа$а> Cі>но ДСТ-cd G1EEE%G%I

    G ВAПРО@ОВ-ВАННG1 -;о$и $ипробо$#$аннDПі> &а4 $ипробо$#$аннD #4татко$аннD 7а потреби8 ;оже б#ти при6>нане >о інgоCо

    #4татко$аннD" а також >о >еDкоCо #4татко$аннD $•Dк#" #4татко$аннD 4и4те; три$ожно*4иCна9іа(і*" іLабо інgоCо #4татко$аннD ін>ика(і* Пі> &а4 $ипробо$#$аннD >о>атко$е

    #4татко$аннD ;оже б#ти при6>нано бепо4ере>но або і;іто$аноНеобхі>ни' >9D про$е>еннD $ипробо$#$ан об•6; інор;а(і*" Dки' ;а6 б#ти на>ани'

    $иробнико;" на$е>ено ниж&еG2 =#нк(і'не $ипробо$#$аннDG21 По>аннD 4по$іно;# 4по$іин раок ;і4т# 4по$іаноCо на інтере'4 #4татко$аннD

    ін>ика(і*" >о &а4# 'оCо на>хо>женнD nапи4#)т тип та ;і4т по>аноCо на інтере'44по$і4та$9ен# інор;а(і)

  • 8/18/2019 DSTU-P SLS_TS 50136-4_2010 Sistemy trevpriem.docx

    14/33

    По>аннD інор;а(і* по$инно $і>б#ти4D протDCо; 5 4 і ;о;ент# пі>т$ер>женнD 4по$іано;# на інтере'4 Ко>#$аннDпо$инно $і>по$і>ати $и;оCа; cd GEEvI:.=.8.8 Мета $ипробо$#$аннDПере$ірити" по$і>но >о

    HB1 та HtПри;ітка jе $ипробо$#$аннD також охоп9)6 $ипробо$#$аннD &ерCи 4по$іпо$і>но >оHH:.=.8.= nаCа9ні по9оженнDВипробо$#$аннD по9DCа6 $ і;іта(і* #;о$" ре#9тато; Dких 6 $і>ображеннD пре>4та$9ених4по$іт$ер>женнD:.=.8.9 -;о$и $ипробо$#$аннDВипробо$#$аннD $икон#)т на #4татко$анні" Dке пра()6 а таких #;о$:% не;а6 по>ано* інор;а(і*"

    % &ерCа 4по$іо$о9ено:.=.8.- Мето>ика $ипробо$#$аннDПо>а)т 4по$іика(і*" >о &а4# 'оCо на>хо>женнD =ік4#)т тип та ;і4т 4по$іпо$і>н# по>ан# інор;а(і):.=.8.: О(ін)$аннD $і>по$і>но4ті,нор;а(іD ;а6 б#ти по>ана протDCо; I 4" та по$инна $і>по$і>ати тип# 4по$і#$аннD ;а6 $і>по$і>ати $и;оCа; Е,М GEEvIG22 По>аннD інор;а(і* про не4пра$но4ті: &а4о$і пара;етри" ;і4т та $і>по$і>ні4т ЕdLGEEvI:.=.=.8 Мета $ипробо$#$аннDПере$ірити" по$і>но >оHB2 та Ht:.=.=.= nаCа9ні по9оженнDВипробо$#$аннD по9DCа6 $ і;іта(і* #;о$ не4пра$но4ті" по>а9gи; по>аннD; інор;а(і* проне4пра$ні4т:.=.=.9 -;о$и $ипробо$#$аннDВипробо$#$аннD про$о>Dт на #4татко$анні" Dке пра()6 а таких #;о$:% не;а6 по>ано* інор;а(і*"

  • 8/18/2019 DSTU-P SLS_TS 50136-4_2010 Sistemy trevpriem.docx

    15/33

    % &ерCа 4по$іо$о9ено

    :.=.=.- Мето>ика $ипробо$#$аннDПо$инні б#ти і;іто$ані не4пра$но4ті" опи4ані $ H12" H11I" H1G та H1v:.=.=.6 Ви;ір)$аннDВи;ір))т про;іжок &а4#" $і> &а4# і;іта(і* не4пра$но4ті" >о &а4# по>аннD $і>по$і>но*

    інор;а(і* =ік4#)т тип та ;і4т і;іто$ано* не4пра$но4ті" та $і>по$і>н# по>ан# інор;а(і)про не4пра$ні4т:.=.=.: О(ін)$аннD $і>по$і>но4тіПо>ана інор;а(іD по$инна на>і'ти протDCо; &а4#" $кааноCо $ H12" H12" H1G та H1v"по>ана інор;а(іD ;а6 $і>по$і>ати тип# і;іто$ано* не4пра$но4ті $і>по$і>но >о HB2" **ко>#$аннD ;а6 $і>по$і>ати $и;оCа; cd GEEvI

    G2I nапи4 # ж#рна9 ре64тра(і*:.=.9.8 Мета $ипробо$#$аннDПро>е;он4тр#$ати" о ж#рна9# ре64тра(і* $і>по$і>но >о $и;оCиH111 та е $тра&ено # $ипа>к# $трати жи$9еннD" Dк ана&ено $ H1B:.=.9.= nаCа9ні по9оженнDВипробо$#$аннD по9DCа6 $ Cенера(і* 4по$іо ж#рна9# та $і>4#тно4ті $трати # $ипа>к# $тратижи$9еннD:.=.9.9 -;о$и $ипробо$#$ан

    Випробо$#$аннD про$о>Dт на #4татко$анні" Dке пра()6 а таких #;о$:% не;а6 по>ано* інор;а(і*"% &ерCа 4по$іо$о9ено:.=.9.- Мето>ика $ипробо$#$аннDПо>а)т 4по$іпо$і>но >о HB148 Ма)т б#тиі;іто$ані #;о$и >9D 4т$ореннD інор;а(і* про не4пра$ні4т" $иконано >і* >9D 4т$ореннD9ока9но* інор;а(і* Пі49D (оCо е9ектрожи$9еннD по$инно б#ти по$ні4т) $и;кнено та$і>но$9ено &ере 2 Cо>:.=.9.6 Ви;ір)$аннD=ік4#)т 4по$і &а4 $ипробо$#$аннD Пі49D $і>но$9еннD е9ектрожи$9еннD ік4#)т інор;а(і)" Dканахо>ит4D # ж#рна9і ре64тра(і*

  • 8/18/2019 DSTU-P SLS_TS 50136-4_2010 Sistemy trevpriem.docx

    16/33

    :.=.9.: О(ін)$аннD $і>по$і>но4тіПорі$н))т апи4и $ипробо$#$ан: 4по$і &а4 $ипробо$#$аннD інженер# на>а6т4D >о4т#п >о $4і6* техні&но* >ок#;ента(і* протDCо;HE Cо> /а4" Dки' на>а6т4D >9D ;іни або $и>а9еннD >аних ж#рна9# % не бі9gе ніж 1 Cо>:.=.-.9 -;о$и $ипробо$#$аннDВипробо$#$аннD про$о>Dт на #4татко$анні ін>ика(і*" Dке ;і4тит >ані $ ж#рна9і ре64тра(і*:.=.-.- Мето>ика $ипробо$#$аннD,нженер по$инен 4проб#$ати ;інити або $и>а9ити >ані ж#рна9# ре64тра(і* протDCо; о>ні6*Cо>ини" $икори4то$#$аннD; $і>по$і>них проCра;них або апаратних а4обі$" Dкі 9еCко

    >о4т#пні $ (ентрі при';аннD три$ожних 4по$і по&атко; та $ кін(і $ипробо$#$аннDСпроби $тр#&аннD по$инні б#ти аік4о$аніМа6 б#ти пере$ірено пра(е>атні4т #4татко$аннD ін>ика(і*:.=.-.: О(ін)$аннD $і>по$і>но4тіДані" аік4о$ані пере> $ипробо$#$аннD; ;а)т б#ти порі$нDні >ани;и пі49D $ипроб#$анНіDко* а;іни" ;іни" $и>а9еннD або 4пот$ореннD по&атко$их >аних не по$инно б#ти $иD$9ено

     ка9еннD >аних" (е 6 >окао; #4піgноCо

    $тр#&аннD-4піgні4т а;іни" ;іни" 4пот$ореннD або $и>а9еннD >аних" пі>т$ер>ж#6т4D" Dкика(і* пі49D (оCо $ипробо$#$аннD не пра()6 на9ежни; &ино;

    G25 nа4теріCа9на 4иCна9іа(іD:.=.6.8 Мета $ипробо$#$аннDПере$ірити пра(е>атні4т а4теріCа9но* 4иCна9іа(і*:.=.6.= nаCа9ні по9оженнDВипробо$#$аннD по9DCа6 $ і;іта(і* #;о$" Dкі акти$#)т а4теріCа9н# 4иCна9іа(і)" Dкопи4ано $ HG

    :.=.6.9 -;о$и $ипробо$#$анВипробо$#$аннD $икон#)т на #4татко$анні ін>ика(і*" $ Dко;# а4теріCа9н# 4иCна9іа(і) не$и;кнено:Q8 а4теріCа9на 4иCна9іа(іD неакти$наm r8 а4теріCа9н# 4иCна9іа(і) акти$о$ано:.=.6.- Мето>ика $ипробо$#$аннDПо>ати 4по$іпо$і>но >о HB148 Ма)т б#ти

  • 8/18/2019 DSTU-P SLS_TS 50136-4_2010 Sistemy trevpriem.docx

    17/33

    і;іто$ані #;о$и >9D 4т$ореннD інор;а(і* про не4пра$ні4т" $иконано >і* >9D 4т$ореннD9ока9но* інор;а(і* >9D кожно* #;о$ а8 та r8:.=.6.6 Ви;ір)$аннDСтан а4теріCа9но* 4иCна9іа(і* по$инен б#ти аік4о$ани':.=.6.: О(ін)$аннD $і>по$і>но4ті nа4теріCа9на 4иCна9іа(іD по$инна б#ти акти$о$ана:

    % пі> &а4 пре>4та$9еннD 4по$іпо$і>но >о H112m% # раі акти$а(і* а4обі$ контро9)$аннD % $і>по$і>но >о H2Em

    % # раі пере$ипо$і>но >о Hvm% # $ипа>к# $і>;о$и а4обі$ по>аннD інор;а(і* % $і>по$і>но >о H1Em

    % # $ипа>к# не4пра$но4ті 9іні* $•Dк#" Dк $и;аCа6т4D $ H1Gm% # $ипа>к# $і>;о$и о4но$ноCо >жере9а жи$9еннD $і>по$і>но >о H1v

    nа4теріCа9на 4иCна9іа(іD ;а6 припинDти4D" Dк акін&еннD оброб9DннD 4по$іо ;іни 4тан# ін>ика(і* &ерCи:.=.:.: О(ін)$аннD $і>по$і>но4ті,н>ика(іD на>хо>женнD 4по$і

  • 8/18/2019 DSTU-P SLS_TS 50136-4_2010 Sistemy trevpriem.docx

    18/33

    G2v Вхі>ні пріоритети:.=.J.8 Мета $ипробо$#$аннDДо$е4ти" Dкика(і* пере>ба&ена (D #нк(іD" то пріоритетні4т 4по$іпо$і>а6 >ок#;ента(і* $иробника:.=.J.= nаCа9ні по9оженнDВипробо$#$аннD по9DCа6 $ Cенера(і* 4по$іпо$і>но4ті рі$нD; пріоритет#:.=.J.9 -;о$и $ипробо$#$аннDВипробо$#$аннD про$о>Dт на #4татко$анні ін>ика(і*" Dке пра()6 а таких #;о$:% не;а6 по>ано* інор;а(і*"% &ерCа 4по$іок#;ента(і* $иробника" охоп9))&и на'ниж&и' та

    на'$иика(і*" та ;а6 б#ти $иконано оброб9DннD *х операторо; пі49D ро;ік# *хноCо на>хо>женнD >9D 4по$інако$оCо

    пріоритет#G2B nа4оби реер$ноCо апи4#:.=.K.8 Мета $ипробо$#$аннDПере$ірити" атні апи4#$ати інор;а(і) $і>по$і>но >о $и;оCH111" а об•6; па;•Dті >орі$н)6 $каано;# $иробнико;:.=.K.= nаCа9ні по9оженнDВипробо$#$аннD по9DCа6 $ і;іта(і* 4по$іі' >9D апо$неннD об•6;# па;•Dті а4обі$ реер$ноCо апи4# на tE ‚:.=.K.9 -;о$и $ипробо$#$аннD

    -4татко$аннD ін>ика(і* нахо>ит4D $ нор;а9них #;о$ах #нк(і)$аннD:.=.K.- Мето>ика $ипробо$#$аннDСпо$іані на б#>%Dки' інтере'4 #4татко$аннD ін>ика(і* Д9Dапо$неннD &ерCи 4по$і

  • 8/18/2019 DSTU-P SLS_TS 50136-4_2010 Sistemy trevpriem.docx

    19/33

    =ік4#)т 4по$іпо$і>но4тіnаік4о$ані >ані ;а)т $і>по$і>ати >ани; $иробникаG2t Непі>т$ер>жені $хі>ні 4по$іе;он4тр#$ати" ика(і* не пі>т$ер>ж#)т4D 4по$іображені $і>по$і>но >о HH" Hv" H11I таH1E:.=.L.= nаCа9ні по9оженнDВипробо$#$аннD по9DCа6 $ по>анні 4по$іика(і*" #

    &а4о$и' інтер$а9" $каани' $иробнико;:.=.L.: О(ін)$аннD $і>по$і>но4тіНе ;а6 б#ти пі>т$ер>жених 4по$іо4т#п#:.=.87.8 Мета $ипробо$#$аннDПере$ірити" о4т#п#" опи4ані $ H12" $икон#)т об;еженнD >о4т#п# $і>по$і>но >оHG2" HGI" Hv" H1I" H1H та H15:.=.87.= nаCа9ні по9оженнDВипробо$#$аннD по9DCа)т # 4пробах >о4т#п# >о кожно* #нк(і*" опи4аних # $иDт на #4татко$анні ін>ика(і*" Dке пра()6 $ нор;а9них #;о$ах:.=.87.- Мето>ика $ипробо$#$аннDСпроб#$ати отри;ати >о4т#п >о #нк(і'" $икори4то$#$аннD; >о$о9ених та не >о$о9ених рі$ні$ >о4т#п#:.=.87.6 Ви;ір)$аннD

  • 8/18/2019 DSTU-P SLS_TS 50136-4_2010 Sistemy trevpriem.docx

    20/33

    =ік4#)т кори4т#$а&а" Dки' >і'4ни$ >о4т#п" та $і>по$і>ни' $икори4тани' рі$ен >о4т#п#=ік4#)т #нк(і*" >о Dких б#9о отри;ано >о4т#п:.=.87.: О(ін)$аннD $і>по$і>но4ті=#нк(і* ;а)т б#ти >о4т#пні 9иgе $і>по$і>ноCо рі$нD >о4т#п#G211 Е9ектрожи$9еннD:.=.88.8 Мета $ипробо$#$аннDПере$ірити" жере9о жи$9еннD абепе робот# #4татко$аннD ін>ика(і*" Dк $и;аCа6т4D$ H1v та H1B:.=.88.= nаCа9ні по9оженнDВипробо$#$аннD по9DCа6 # $и;кненні е9ектрожи$9еннD та пере$ірDнні 4тан# #4татко$аннDін>ика(і*:.=.88.9 -;о$и $ипробо$#$аннDНа б#>%Dки' інтере'4 #4татко$аннD ін>ика(і*" Dке пра()6 $ нор;а9них #;о$ах" по>а)т #4і

    типи 4по$ікі4т) 1E 4по$іика(і* по$инно пере'ти на жи$9еннD$і> реер$ноCо >жере9а та пра()$ати протDCо; IE х$ а нор;а9них #;о$ роботи Ви;ика)т реер$не >жере9о жи$9еннD" &ере о>н# х$и9ин# $і>но$9))т жи$9еннD $і> реер$ноCо>жере9а:.=.88.6 Ви;ір)$аннD=ік4#)т >ані коніC#ра(і* та $;і4т ж#рна9# пере> $и;кненнD; о4но$ноCо >жере9ажи$9еннD" пере> $и;кненнD; реер$ноCо >жере9а жи$9еннD та пі49D $і>но$9еннD жи$9еннD:.=.88.: О(ін)$аннD $і>по$і>но4ті

    -4татко$аннD ін>ика(і* по$инно нор;а9но пра()$ати nаік4о$ані >ані коніC#ра(і* та ;і4тж#рна9# ;а)т б#ти і>енти&ни;и >о та пі49D про$е>еннD $ипробо$#$анG212 nапи4 # ж#рна9 та по>аннD ап9ано$аних 4по$іика(і* ;а6 б#ти на9аgто$ано на при';аннD ап9ано$аних 4по$іика $ипробо$#$аннDПерgа по49і>о$ні4т ап9ано$аних 4по$іана $ ;ежах інтер$а9# &а4#>9D ап9ано$аних 4по$і

  • 8/18/2019 DSTU-P SLS_TS 50136-4_2010 Sistemy trevpriem.docx

    21/33

    =ік4#)т перg# по49і>о$ні4т ап9ано$аних 4по$іика $ипробо$#$аннDТри$ожне 4по$іано на інтере'4 #4татко$аннD ін>ика(і*" ко9и інgі#нк(і* акти$ні:.=.89.6 Ви;ір)$аннDВикон#)т $и;ір)$аннD $і> &а4# по>аннD три$ожноCо 4по$іаннD:.=.89.: О(ін)$аннD $і>по$і>но4тіСпо$іано протDCо; I 4

    GI Випробо$#$аннD на $п9и$аннD >о$кі99D

    =#нк(і'ні $ипробо$#$аннD" опи4ані $ G21" $икон#)т пере> $п9и$аннD;" пі> &а4 та пі49D"$п9и$аннD на #4татко$аннD ін>ика(і* $икон#)т $і>по$і>но >о ро>і9# 5 7$і> а8 >о е88Bрим'т+. Прип#4ка)&и" # $ипробо$#$ан $икори4то$#)т о>не і те 4а;е#4татко$аннD ін>ика(і* реко;ен>о$ано так# по49і>о$ні4т $ипробо$#$ан:% 4#хе теп9о: по&атко$і $и;ір)$аннD" $и;ір)$аннD пі> &а4 $п9и$аннD" кін(е$і $и;ір)$аннDm% хо9о>: $и;ір)$аннD пі> &а4 $п9и$аннD" кін(е$і $и;ір)$аннDm% $ібра(іD: кін(е$і $и;ір)$аннDm% #>ар: кін(е$і $и;ір)$аннDm% поgто$х: кін(е$і $и;ір)$аннDv ДОК-МЕНТАj,Док#;ента(іD на #4татко$аннD" Dк# на>а6 $иробник або по4та&а9ник по$инна ;і4тити:Q8 характери4тики >жере9а 7>жере98 жи$9еннD" необхі>ні >9D #4татко$аннD" охоп9))&и4пожи$аннD #4татко$аннD; 7Вт8 Д9D $4іх >жере9 жи$9еннD" Dкі не $икори4то$#)т аCа9н#;ереж# ;інноCо 4тр#;#" характери4тики ;а)т ;і4тити >ані про ;іні;а9н# та ;ак4и;а9н#напр#C# жи$9еннD кожноCо >жере9аm r8 пара;етри б#>%DкоCо $ихо>#" Dки' кер#6 окре;о) ін>ика(і6)m

  • 8/18/2019 DSTU-P SLS_TS 50136-4_2010 Sistemy trevpriem.docx

    22/33

    `8 4пи4ок ор;аті$ 4по$іа$аннD >аних >9D при';аннD 4по$і# #4татко$аннD ін>ика(і*m[8 а наD$но4ті >и4тан(і'ноCо контро9) та опит#$аннD іLабо проCра;#$аннD 4и4те;итри$ожних 4по$інанms8 >ані про >о4т#пні ;ож9и$о4ті бі9gеннD ;і4тко4ті 4и4те;и 7 $икори4таннD; тоCо 4а;оCоабо інgоCо #4татко$аннD8mb8 6;ні4т 4и4те;и" Dка $иража6т4D Dк:% ;ак4и;а9на кі9кі4т 4и4те; три$ожно* 4иCна9іа(і*" Dкі нахо>Dт4D пі> 4по4тереженнD;m% ;ак4и;а9на g$и>кі4т оброб9DннD 4по$ікі4т оброб9DннD (их 4по$іорі$н)$ати ;ак4и;а9ні' g$и>ко4ті

    оброб9DннD інgих 4по$іно&а4но по>аних $хі>них 4по$іо4т#пні а $ина&ени' про;іжок&а4#m

    o8 на4тано$а кори4т#$а&а" Dка ;а6 ;і4тити інор;а(і) >9D нор;а9ноCо ек4п9#ат#$аннD#4татко$аннD та >і*" Dкі по$инні б#ти роб9ені # $ипа>к# пі>ори на не4пра$ні4т 7наприк9а>" ропіна$аннD о4но$них не4пра$но4те' та 4по4оби *хноCо #4#неннD8mі8 4пи4ок ор;аті$ 4по$і9D пі>т$ер>женнD 4по$і# #4татко$аннD ін>ика(і*m †8 >ані про наD$ні4т ін4тр#к(і* техні&ноCо об49#Cо$#$аннDmw8 таб9и() $і>по$і>но4ті" Dка пока#6 $і>по$і>ні4т по>ано* інор;а(і* >о тип# 4по$іо пі>т$ер>женнD 4по$і9D ап9ано$аних 4по$і

  • 8/18/2019 DSTU-P SLS_TS 50136-4_2010 Sistemy trevpriem.docx

    23/33

    R8 опи4 g9Dхі$ $4тано$9еннD &а4о$их пара;етрі$До>аток А

    7>о$і>ко$и'8П,ДТВЕРД{ЕНН ТА nА.AСТ СПОВ,ƒЕНk

  • 8/18/2019 DSTU-P SLS_TS 50136-4_2010 Sistemy trevpriem.docx

    24/33

    На(іона9на при;іткаДа9і >и$ >о>аток В

    До>аток В7>о$і>ко$и'8

    ПОДАНН СПОВ,ƒЕНk ТА О@РО@+НН ‡. ОПЕРАТОРОМ

    СЕР, СТАНДАРТ,В cd 5E1IG

  • 8/18/2019 DSTU-P SLS_TS 50136-4_2010 Sistemy trevpriem.docx

    25/33

    До>аток НА7>о$і>ко$и'8

    СЕР, СТАНДАРТ,В cd 5E1IG

  • 8/18/2019 DSTU-P SLS_TS 50136-4_2010 Sistemy trevpriem.docx

    26/33

    СеріD 4тан>арті$ cd 5E1IG і аCа9но) на$о) «OPQRS TUTVWST % OPQRS VRQXTSYTTYZX TUTVWSTQX[ W\]Y^SWXV!:_QRV 1%1 uWXWRQP RW\]YRWSWXVT sZR QPQRS VRQXTSYTTYZX TUTVWST 7/а4тина 1%1 nаCа9ні $и;оCи >о4и4те; пере>а$аннD три$ожних 4по$іо 4и4те;"

    Dкі $икори4то$#)т $и>і9ени' кана9 $•Dк# пере>а$аннD три$ожних 4по$іо 4и4те; (иро$и;и ко;#нікатора;и" Dкі $икори4то$#)т4ко;#то$ан# те9еонн# ;ереж# аCа9ноCо кори4т#$аннD8m_QRV 1%H }W\]YRWSWXVT sZR TUTVWST YVo aZY`W `ZSS]XY`QVZRT ]TYXb VoW ^]rPY` TYV`oW[ VWPW^oZXWXWVZRw 7/а4тина 1%H Ви;оCи >о 4и4те; ;о$ни;и ко;#нікатора;и" Dкі $икори4то$#)т4ко;#то$ан# те9еонн# ;ереж# аCа9ноCо кори4т#$аннD8_QRV 2%1 }W\]YRWSWXVT sZR W\]Y^SWXV ]TW[ YX TUTVWST ]TYXb [W[Y`QVW[ QPQRS ^QVoT 7/а4тина 2%1

    nаCа9ні $и;оCи >о #4татко$аннD пере>а$аннD три$ожних 4по$іо #4татко$аннD" Dке $икори4то$#)т # 4и4те;ах" Dкі $икори4то$#)т $и>і9ени'кана9 $•Dк# >9D пере>а$аннD три$ожних 4по$іо #4татко$аннD" Dке $икори4то$#)т #

    4и4те;ах і (иро$и;и ко;#нікатора;и" Dкі $икори4то$#)т 4ко;#то$ан# те9еонн# ;ереж#аCа9ноCо кори4т#$аннD8m_QRV 2%H }W\]YRWSWXVT sZR W\]Y^SWXV ]TW[ YX TUTVWST YVo aZY`W `ZSS]XY`QVZRT ]TYXb VoW ^]rPY`TYV`oW[ VWPW^oZXW XWVZRw 7/а4тина 2%H Ви;оCи >о #4татко$аннD" Dке $икори4то$#)т #4и4те;ах і ;о$ни;и ко;#нікатора;и" Dкі $икори4то$#)т 4ко;#то$ан# те9еонн# ;ереж#

    аCа9ноCо кори4т#$аннD8_QRV I 7ˆRWW8 7/а4тина I Ві9на пои(іD8_QRV H1 OXX]X`YQVYZX W\]Y^SWXV ]TW[ YX QPQRS RW`WYaYXb `WXVRWT 7/а4тина H18 -4татко$аннDін>ика(і*" Dке $икори4то$#)т # (ентрах при';аннD три$ожних 4по$іа(і* о а4то4о$#$аннD8 ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰ 18 j) &а4тин# $и>ано Dк техні&ні #;о$и

    ДОДАТОК Н@7обо$„Dко$и'8НАj,ОНА+kНА ВAМО0А ƒОДО ,НiA. =-НКj,l -СТАТКОВАНН ,НДAКАj,‡

    В -кра*ні >9D 4и4те; пожежноCо та техноCенноCо 4по4теріCаннD інgо) 7>о>атко$о)8#нк(і6) #4татко$аннD ін>ика(і* 6 потреба пере>а$аннD три$ожноCо 4по$іика(і*по$инно ;ати:

  • 8/18/2019 DSTU-P SLS_TS 50136-4_2010 Sistemy trevpriem.docx

    27/33

    а8 ;ож9и$і4т тран49D(і* три$ожних 4по$іно;# інтере'4і реC9а;ент#6т4D техні&ни;и

    #;о$а;и на (е #4татко$аннDm`8 $і>4#тні4т 4по$іпо$і>но >о >о>атка А ДСТ- cd 5H%21 таG51 ДСТ- cd 5E1IG%1%1mж8 інор;а(і'ни' ахи4т ,E % $і>по$і>но >о >о>атка А ДСТ- cd 5H%21 та G52 ДСТ- cd

    5E1IG%1%1е8 ;ож9и$і4т пере>а$аннD інор;а(і* на бі9g $и4оки' рі$ен реаC#$аннD # ор;атіпере>а$аннD >аних прик9а>ноCо рі$нD NyN O``WTT Cі>но аCа9ни; опи4о;" на$е>ени; # Н@2mНM = nаCа9ни' опи4 ор;ат# пере>а$аннD >аних NyN O``WTTNyN O``WTT 6 ор;ато; пере>а$аннD >аних прик9а>ноCо рі$нD" Dки' інкап4#9)6т4D1 $тран4портни'L;ереже$и' протоко9 MJ_Le_ >9D пере>а$аннD три$ожних 4по$іа$аннD >аних ;іж #4татко$аннD; ін>ика(і* (ентрі$ при';аннD три$ожних 4по$іи$ ри4#нок 18"

     ророб9ено* Міжнаро>но) орCаніа(і6) і 4тан>арті$ eNy ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰ Š1‹ ,нкап4#9D(іD % 4по4іб пак#$аннD >аних # ор;аті о>ноCо протоко9# # ор;ат інgоCо

    протоко9#

    Ри4#нок 1 % ,нкап4#9D(іD ор;ат# пере>а$аннD >аних NyN O``WTT # протоко9 MJ_Le_

  • 8/18/2019 DSTU-P SLS_TS 50136-4_2010 Sistemy trevpriem.docx

    28/33

    Док9а>ніgе і аCа9ни;и $и;оCа;и >9D 4тан>артноCо по49і>о$ноCо інтере'4# пере>а$аннD>аних # 4и4те;ах пере>а$аннD три$ожних 4по$іаних # 4и4те;ах пере>а$аннD три$ожних 4по$іа$аннD >аних прик9а>ноCо рі$нD NyN O``WTT ба#6т4D на ŒxK%4тр#кт#ріпере>а$аннD інор;а(і*ŒxK % тек4то$и' ор;ат" прина&ени' >9D об;ін# інор;а(і6) ;іж 4и4те;а;и оброб9DннDінор;а(і* ріни; проCра;ни; абепе&еннD;На'$аж9и$іgа обо$•Dко$а 4интак4и&на $и;оCа по9DCа6 $ то;#" а6т4D і;ені е9е;ент# $ к#то$их >#жках" наприк9а>" ŽNyNO``WTTm акри$а9ни' теC 4к9а>а6т4D тоCо 4а;оCо і;ені $ к#то$их >#жках" а9е пере> і;•D;

    о>а6т4D похи9а ;ежа" наприк9а>" ŽLNyN O``WTT n;і4то; е9е;ент# наи$а6т4D $4е"кри$а9ни; і акри$а9ни; теCа;и" охоп9))&и тек4т та інgі

    7$к9а>ені8 е9е;ентиНиж&е на$е>ено прик9а> ŒxK%е9е;ента" Dки' ;і4тит $і>кри$а9ни' теC" акри$а9ни' теC і$;і4т е9е;ента і6рархі&но* 4тр#кт#ри:

    Си;$о9не ко>#$аннD три$ожних 4по$іо#4татко$аннD ін>ика(і*Н@ 21 Типи по$і>о;9енД9D пере>а$аннD три$ожних 4по$і #4татко$аннD ін>ика(і* (ентрі$ при';аннDтри$ожних 4по$іо (ентрі$ реаC#$аннD бі9g $и4окоCо рі$нD $икори4то$#)т такі типипо$і>о;9ен:% ŽOPQRS}W\]WTV % три$ожне 4по$і ;і4т# три$ожноCо 4по$і

  • 8/18/2019 DSTU-P SLS_TS 50136-4_2010 Sistemy trevpriem.docx

    29/33

    Ž}Ws 1 5E 4и;$о9і$jе' пара;етр не оброб9D6т4D пі> &а4 при';аннD" а9е по$ерта6т4D # $і>по$і>іŽOPQRS}WT^ZXTW Може $;і9D#ніка9но* і>ентиіка(і* по$і>о;9еннD

    Ž}W`WYaWR EL12E 4и;$о9і$

    Вина&а6" >9D DкоCо (ентра9ноCо при';а&а прина&ена інор;а(іDŽO`VYZXJPQTT EL1 4и;$о9і$

    ‘,‘ ’ eXsZ 7Dкі49ана інgо;# при';а

    ŽMRQXTSMYSW EL2I 4и;$о9#Наприк9а>" ‘2E1E%E1%2B 11:I5:2EE22‘Три$а9і4т пере>а$аннD три$ожноCо 4по$іпра$ника" $ DкоCо ко>итри$оCиL пере>три$ожноCо 4тан# о>нако$і

    OK ’ «Три$оCа!}c ’ «пере>три$ожни' 4тан! % $і>но$9)$аннD 74ки>аннD три$оCи8

    ŽMRQXTSMU^W 5 4и;$о9і$ Наприк9а>> МС2EE

    Тип при4тро) пере>а$аннD три$ожноCо 4по$і" 12IH5GvB,>ентиіка(і'ни' но;ер при4тро) пере>а$аннD три$ожноCо 4по$і> 1EEEД9D пере>а$а&а к9а4иіка(і6) он" наприк9а> NeO

    ŽcaWXVJZ[W 1 25 4и;$о9і$

    Ко> по>і* Наприк9а>" EEE1Ко>и по>і' реC9а;енто$ано реко;ен>а(іD;и інgих нор;ати$них >ок#;енті$ пере>а$аннD три$ожних 4по$і# по>і*

    ŽOPQRSJQV EL2I 4и;$о9иКатеCоріD три$оCи 7пожежаLа$аріDLне4пра$ні4т8 Наприк9а>" ТЕ

    Наприк9а>:«ˆe! 7ˆYRW8 % пожежаm

    «ˆ_! 7ˆYRW ^RZVW`VYZX8 % #$і;кненнD 4и4те; протипожежноCо ахи4т#m«ТЕ! 7MW`oXZbWXY` WSWRbWX`U8 % техноCенна а$аріDm

    «ТН! 7MW`oXZbWXY` oQqQR[8 % техноCенна небепекаm«dc! 7dZVYsY`QVYZX Zs WSWRbWX`U8 % #$і;кненнD 4и4те;и 4по$і

  • 8/18/2019 DSTU-P SLS_TS 50136-4_2010 Sistemy trevpriem.docx

    30/33

    >еDких пере>а$а&і$ Ž}WTWVJZ[W рі$ни' ŽcaWXVJZ[W

    ŽNW`VYZX EL1 5 4и;$о9і$Но;ер они контро9)

    ŽNW V̀YZXMW€V EL1 HE 4и;$о9і$

    Тек4т" Dки' характери#6 он#

    ŽhWVW`VZR EL1 5 4и;$о9і$Но;ер >а$а&а контро9)

    ŽhWVW`VZRMW€V EL1 HE 4и;$о9і$Тек4т" Dки' характери#6 >а$а& контро9)

    ŽuRZ]^ EL1I 4и;$о9и Наприк9а>" I1,н>#к#6 ко>и кі9кох о>но&а4них три$оC" Dкі ібрані $ Cр#п# >9D 4пе(іа9ноCооброб9DннD

    ŽuRZ]^MU^W EL1 4и;$о9 Наприк9а>" 1Вина&а6" Dк по$инні оброб9Dти4D о>но&а4ні три$оCи $ Cр#пі

    ŽO[[PXsZ EL1 2EEE 4и;$о9і$,нор;а(іD про по>і) на при'нDті' ;о$і

    ŽO[[RWTT ELП ТеCи" Dкі ;і4тDт а>ре4#:Ž“YTYVYXbO[[RWTT EL15E 4и;$о9і$ŽO[[RWTTdZVW EL15E 4и;$о9і$Ž_ZTVJZ[W EL11E 4и;$о9і$ŽJZSS]XYVUdQSW EL15E 4и;$о9і$Ž}Z]VWhYRW`VYZXT EL1255 4и;$о9і$

    Ž_ZTYVYZX ELп 4и;$о9і$ ТеCи" инати # ор;аті gиротаL>о$Cота:dhhxxSSSchhhxxSSS" >е hh % Cра>#4и" xxSSS % х$и9ини і>е4Dтко$і >о9і х$и9ин $і>по$і>но) кі9кі4т) (ир" hhh % Cра>#4и ELп ТеCи" D;і4тDт ;і4(е ротаg#$аннD">е d % dZR[ 7Пі$ні&8mN % NZ]Vo 7Пі$>ен8mЕ % cQTV 7Схі>8m” % ”WTV 7nахі>8m

    hh % Cра>#4иm

    hhh % Cра>#4иmММ % х$и9ини і >е4Dтко$і >о9і х$и9ин $і>по$і>но) кі9кі4т) (ир SSSnна&еннD х$и9ин а>а)т # >робах і $і>по$і>но) кі9кі4т) (ир

    ŽO`VYZX_PQX EL1BEEE 4и;$о9і$ П9ан >і'

    Спи4ок ін4тр#к(і' та >иректи$" Dкі $ина&а)т" Dк оператор по$инен оброб9Dтитри$оC# Кожна ін4тр#к(іDLрD>ок ŽO`VYZX ;і4тит теCи:ŽMW€V 1255 4и;$о9і$ ПоD4н)$а9ни' тек4т

  • 8/18/2019 DSTU-P SLS_TS 50136-4_2010 Sistemy trevpriem.docx

    31/33

    ŽТ#ре EL1H 4и;$о9и Тип #нк(і*:McK‘ ’ ате9еон#$ати а а>ани; те9еонни; но;еро;NxN ’ на>і49ати NxN на а>ани' но;ерxOeK ’ $і>пра$ити е9ектронни' 9и4т а а>ано) а>ре4о)

    ŽO[[R EL1HE 4и;$о9і$ Те9 но;ер" а>ре4 е9ектронно* поgти

    Прик9а>:ŽO`VYZX_PQXŽO`VYZX

    ŽMW€Vf робо&и' HQ`:ŽLMW€VŽLO`VYZX

    ŽO`VYZXŽТех,nате9еон#$ати Во9о>и;ир# Петренк#ŽLТех,ŽMU^WMcKŽLMU^WŽO[[REHH222IIHHŽLO[[R

    ŽLO`VYZXŽLO`VYZX_PQX

    Žyr†W`V EL1 15 4и;$о9і$Мі4тит і>ентиікатор об•6кта" DкоCо на>і'gо$ 4иCна9 три$оCиНаприк9а>:,>ентиіка(і'ні но;ери реCіоні$ 72 перgих 4и;$о9и8 і (ентрі$ при';аннDтри$ожних 4по$іко$и' но;ер об•6кта" Dки' при4$о)6 jентр при';антри$ожних 4по$іно $н#тріgноCо об9ік# об•6кті$ 4по4теріCаннDBрим'т+. Ро>і9ні' е9е;ент ;іж Cр#па;и 4и;$о9і$ % ко;а

    Ž“Y[WZ EL1 HE 4и;$о9і$Наприк9а> oVV^:LLXXXXXXL` % }K >жере9а $і>ео4иCна9#

    ŽxWQT]RWSWXVT ELX 4и;$о9і$

    О>на або кі9ка $и;ір)$аних $е9и&ин ŽxWQT]RWSWXV ;оже ;і4тити такі теCи:ŽТ#ре

    MWS^ 7Те;перат#ра8 JWPTY]T 7…С8p]SY[YVU 7Во9оCі4т8 ‚cXWRbU 7Спожи$ана е9ектроенерCіD8 w”o_ZWR 7Спожи$ана пот#жні4т8 ”“ZPVQbW 7Напр#Cа8 “ZPVJ]RRWXV 7Спожи$ани' 4тр#;8 OS^WRWˆPZ 7Дебіт $о>и8 KYVWRLoR_RWTT]RW 7Ти4к8 w_QT`QP”YX[hYRW`VYZX 7НапрD; $ітр#8 EIGE [Wb”YX[ˆZR`W 7i$и>кі4т $ітр#8 SLTŽ“QP]W %7;ін#48 XXXXX

  • 8/18/2019 DSTU-P SLS_TS 50136-4_2010 Sistemy trevpriem.docx

    32/33

    Наприк9а>:ŽxWQT]RWSWXVTŽxWQT]RWSWXVŽMU^WMWS^ŽLMU^W

    Ž“QP]W21GH2ŽL“QP]W

    ŽLxWQT]RWSWXVŽLxWQT]RWSWXVT

    ŽyRYbYXQPJZ[W EL1 2E 4и;$о9і$Пер$инни' ко>" отри;ани' $і> при4тро) пере>а$аннD три$ожноCо 4по$іінк# конкретноCо при4тро) пере>а$антри$ожноCо 4по$іі* на9аCо>ж#$аннD

    ŽN^WW`o ELп 4и;$о9і$Кана9 Cо9о4о$оCо $•Dк# ;і4тит теCи:ŽN^WW`oJZXXW`VYZX EL125 4и;$о9і$ 7пока#6 но;ер •6>наннD ;о$ноCо кана9#

    Наприк9а>:–HGIvvvGG22ŽNx EL125 4и;$о9і$ 7пока#6 а>ре4а(і) напрD;к# ;о$ноCо 4иCна9#8n•6>наннD $4тано$9)6т4D по MJ_ e_%а>ре4а і порт ро>і9D)т4D >$о;а крапка;7:8Наприк9а>: 1I21tG1II211:tBI2‘Дани' пара;етр $икори4то$#)т а наD$но4ті ;ож9и$о4ті орCаніа(і* Cо9о4о$оC$•Dк# ;іж jентро; при';аннD три$ожних по$і>о;9ен і jентро; реаC#$аннDбі9g $и4окоCо рі$нD по MJ_Le_ •6>нанн) на пі>4та$і #;о$" $и;оC реко;ен>а(іінgих нор;ати$них >ок#;енті$ о пере>а$аннD три$ожних 4по$і

  • 8/18/2019 DSTU-P SLS_TS 50136-4_2010 Sistemy trevpriem.docx

    33/33

    Ž}Ws 1 5E 4и;$о9і$,>ентиікатор jентр# пере>а$аннD три$ожних 4по$іо$жина—2• ’ По;и9ко$а контро9на 4#;а

    —I• ’ По;и9ко$и' ор;ат—H•’ Не $ина&ено

    —5• ’ Не опра(о$ано—G• ’ Не$і>о;а по;и9ка

    ŽeXsZ EL1255 4и;$о9і$ ,нор;а(іD про по;и9к#

    Прик9а>и по$і>о;9ен про пі>т$ер>женнD Ž OPQRS}WT^ZXTW :Прик9а> 1.  ŽOPQRS}WT^ZXTWŽ}WsEE1ŽL}WsŽNVQV]TEŽLNVQV]TŽLOPQRS}WT^ZXTWПрик9а> 2 ŽOPQRS}WT^ZXTWŽ}WsEEIŽL}WsŽNVQV]TIŽLNVQV]TŽeXsZПо;и9ко$и' ор;атŽLeXsZŽL OPQRS}WT^ZXTW

    Ко> -КНД 1II1EКEGN$!' сE$!