Efter morgenmaden, pakkede vi lejren sammen, og satte kursen hjemover, de næste 250km. Foregik i silende regn, med korte ophold, men 20 km. Før Helsingborg klarede det op, så resten af turen foregik i tørvejr. Alt i alt en dejlig weekend, med ren afslapning i dejlige omgivelser.

Camp DSK Bankaryd.

Invasionen fra Danmark. Se mange flere billeder på www.sidevogn.dk under foto.

Ib René Kastrup (medlem. 0066)

nyt

DSK nyt nr. 6 November 2003

DSK 25 år med

Dansk Sidevogns Klub Formand Kasserer Bjarne Hansen Jan ”K” Kaae Fiskerhusene 55 Trolddalsvej 3 2620 Albertslund 8355 Solbjerg Tlf. 43 64 60 71 Tlf. 86 92 75 86 / 40 45 07 27 hansen-jensen-lsbl@mail.tele.dk jkaae@jubii.dk Bestyrelsesmedlem Bestyrelsesmedlem Thomas Ulf Larsen Dorte Hougaard Andersen Smedestræde 6, Sæby Thorsvej 35 2. th. 4070 Kr. Hyllinge 8230 Åbyhøj Tlf. 46 40 31 42 Tlf. 86 15 28 80 Domolene@mail.tele.dk Dorte_frank@mail.tele.dk Bestyrelsesmedlem Suppleant Lars Rønnedal Claus ”Mulle” Mølbjerg Hvenekildeløkken 36A Peter Freuchensvej 40 5240 Odense NØ 4800 Nykøbing F. Tlf. 65 93 82 76 / 24 81 22 63 Tlf. 54 85 85 19 lars.roennedal@webspeed.dk Bo-cmj@tiscali.dk Salg af Klubeffekter Kontaktperson for tyske medlemmer Jeremy Derby Verner Carstensen Slaglillevej 11 Skovvej 9, Havnbjerg 4173 Fjenneslev 6430 Nordborg Tlf. 57 80 95 43 Tlf. 74 49 05 62 jedo@ofir.dk Redaktør på DSK’s medlems-blad og web-side & træfkoordinator Tina Molberg Trolddalsvej 3 8355 Solbjerg DSK’s hjemmeside: Tlf. 86 92 75 86 / 25 13 42 68 www.sidevogn.dk TinaMolberg@Yahoo.dk Forsiden: Foto: Scenen ved Gespanne træf. Artikler og andet materiale der ønskes Du kan se flere billeder på DSK’s web side under Foto.

bragt i næste nr. skal være redaktionen i

hænde senest den 15. december 2003

Næste DSK nyt udkommer i januar 2004

Formandens indlæg Så er efteråret over os, efterårs træffet er afholdt, med god mad fra ’Le Cheff’ Hans Bækkel og hans køkken lakajer. Sommer ferie og Int. Træf er langt væk nu, men der er vel nogen der gider skrive en lille historie om, hvad de har lavet, der er nogen, der har været i Finland, Skotland, og til Gespanne træf, Mc camp i Ungarn. Skriv en lille historie til bladet. Jeg fik en lille skrivelse fra den Franske Sidevogns klub ’SCCF’ og et MC blad, hvor de beklagede, at der ikke var nogen Danskere repræsenteret, til deres træf. det var måske også lidt uheldigt, der har været Danskere dernede de sidste 10 – 12 år. De afholdte deres træf på et slot, det var vældigt flot at se billeder fra. Det med sendte Mc. Blad havde raportage derfra, 3 – 4 sider. Næste år er det i Guzon, som det plejer. Jeg har ryddet lidt op i medlemsregistret, og tilladt mig at have sendt et par påmindelser ud, til 23 stk. Det viser sig bare, med de tilbage meldinger jeg har fået, at de fleste hænger på at man har haft adresse ændring, eller har meldt sig ud, og af en eller anden grund, ikke er kommet vores rette kendskab. Jeg beklager hvis der er nogen der bliver lidt stødt, men det er den eneste måde, vi kan samle trådene op. Der er også nogen, der i ro og orden har indbetalt et beskedent beløb, tak for det. Vi havde en forrygende tur til Bon Bon land, vi kom kl. 10,00 gik rundt og hyggede os, mens ungerne farede rundt, og havde en dejlig dag, vi gik ud da de lukkede kl. 17,00 og til næste år vil Nicolai godt ligge have til, så vi afslutter dagen med et lille grill arrangement. Han bor ca. 5 – 6 km. der fra, det bliver hyggeligt. Ellers er der vel nogen der glæder sig til vinterens træf, der er jo mange gode forskellige træf. Lad os få en god historie der fra.

Ses Bjarne

Lidt fra redaktøren Måske har konkurrencerne i de sidste to blade, været for svære, eller det kan være, at gevinsterne ikke var noget du kunne bruge. Jeg har desværre kun modtaget to løsninger til hver af konkurrencerne, selvfølgelig heldig nok for indsenderne for så var chancen større. Men denne gang vil jeg prøve med noget du kan finde i tidligere blade, hvis du selvfølgelig har været medlem gennem den tid, ellers er det også tilladt at gætte. Denne gang er gevinsten et helt kilo hjemmelavet chokolade, som nok skal nå frem til den heldige vinder inden jul. Jeg har åbenbart misforstået dette med annoncørene, jeg har fået besked om at det ikke var gratis for forhandlerne at annoncere. De skal betale med sponsor gaver til DSK int. Sidevognstræf. Jeg beklager hvis jeg har fornærmet nogle annoncører, men det er ikke altid nemt, når der er så stor en udskiftning i bestyrelsen. 3 bestyrelsesmedlemmer, 2 suppleanter, DSK nyt redaktøren og klubeffekter. I alt en udskiftning på 7 ud af 9 personer som har besiddet en viden om DSK. Det er derfor ikke altid let at få et svar når jeg spørger, for viden besiddes måske af den gamle bestyrelse og ikke af den nye Web: WWW.sidevogn.dk har fået nye knapper til de øvrige sider. Det er nu muligt for nye medlemmer, at melde sig ind i DSK via websiden. Du kan også snart bestille klubeffekter ved Jeremy. Er du flyttet, eller fået ny motorcykel og/eller sidevogn, kan du via DSK’s webside sende de nye oplysninger . Vi har allerede fået 3 nye medlemmer og en ændring via. WEB, så det kan vel godt kaldes en succes.

Tina Molberg

Glemte ting Følgende er glemt til DSK international i august, er du ejermand/kvinde til nogle af effekterne ? Vi har stadig følgende :

! Poncho ! 2 drikke grus ! TDC kasket ! Vaskeskind/klud ! 1 par børnestrømper ”Super motorcykles”

Løsningen på Kryds og Tværs i juli blad. NB! Et felt med to ord. Det øverste ord er til højre og det nederste nedad " Sidevogn Blomst T a l Blomsten Ens forfra

og bagfra N o r g e " S y Retning Æ l d r e

F r u g t C I T R O N O s På himlen R Ø G

P l a n t e O R I O N Redskab G r i n e S I 1.bogstav

5.bogstav A T o n e M I - sidevogn

R u m S O L O D a m pR ø g E M

O v n E S S E N a v n Sidevong-v E L O 12.bogstav L

" T S e A N E D o v e n SverigeB y S Spanien

H æ l d e E Spanien E Romertal

Sidevogn L S o v e Romertal L U R Landsdel Ø 20.bogstav

" 11.bogstav Romertal K B o l i g

Åbning L O G I R i Retning S Y

D y r M Y G B æ r Romertal R I B S T o t a l G l o

"#Gjorde kunstner Anmode M A L E D E K o r t

Smykkesten E S N a v n B O B 23.+5.bogst.

Sidevogn X E S e Genlyd A N E

K o r t E S 1.bogstav A Gør børn H a t L E G E Sidevogn

Romertal D " GenereR i C H I K A N E

Spanien E 2voka+4kons18.bogstav S A U G K T Romertal

Retning M " F u g l R Y P E 15.bogstav O D r i k Ø L Jeg har opdaget, at der er nogle fejl i kryds og tværsen, så det er måske derfor jeg kun modtog 2 løsninger.

1. i linie 11, kolonne 5 skal der stå 24.+5.bogstav i stedet for 23.+5.bogs. 2. i linie 7 og sidste kolonne skal der stå 25. bogstav i stedet for 20.bogs. 3. Jeg har læst (i medlemslisten) Kyrnos som Kymos.

Da jeg havde godkendt de steder jeg havde gjort fejl, havde de 2 deltager et par fejl. Vinderen med færrest fejl har modtaget et Gasblus og gaslampe. Vinderen er Berit Larsen (medl.nr. 0174).

Løsningen på Børnekonkurrencen i august bladet Opgave 1 Diddle Opgave 2 Kymos Opgave 3 Volkswagen Opgave 4 Flyve, Piano, Økser, Trold, Bokse, Væsen, Lærer, Yakokse Opgave 5 Muhammad Ali Vinderen er følgende blandt de 2 deltagere : 1. præmien Lonni Larsen (medl.nr. 0174) 2. præmien Michelle Andersen (medl.nr. 0139) 3. til 5. præmien Ikke udleveret da der jo ikke var flere indsendte løsninger

Lidt til hjernecellerne Tip en 13’ eller gæt dig til en løsning. Gevinsten er et 1 kg. hjemmelavet chokolade med fyld. Send løsningen til redaktøren med post eller mail. Deadline er 15. december i år. Dette kan være det kan give dig inspiration til at læse de gamle blade igen. Hvad kan du finde i DSK nyt 1 X 21. Hvilket år kom det 1. DSK nyt 1=1978 X=1979

2=1780

2. Det som medl. vil købe og sælge hvad stod det under i 1988 bladet

1=Køb og salg X=Sidevognscetralen 2=Byttecentralen

3. Hvor mange sider var der i DSk nyt fra december 1993

1=8 X=12 2=16

4. Hvem var redaktør i 1993 1=Henrik E.Hansen X=Ole Mikkelsen 2=Anni Lunø

5. Hvor mange nye medlemmer var der til sammen i nr 4+5 1995

1=15 X=16 2=17

6. ”Dækservietter med DSK logo” I kunne prisen ses i et 1996 blad.

1=5 kr. X=10kr. 2=15kr.

7. Hvad forekom 2 gang i juli 1998 bladet ?

1=Redaktørens hjørne X=Fra formanden 2=Nye medlemmer

8. Hvornår i 1998 stod der noget fra færdelsstyrelsen om påhænsvogn

1=nr 2 X=nr 4 2=nr 6

9. Hvornår kom det 1. blad med farver (ud over logo på forsiden)

1=1998 X=1999 2=2000

10. Hvor mange nye medlemmer var der til sammen i nr 4+5 2000

1=11 X=12 2=13

11. Hvilken titel var der i nr. 6 2001 1=Den lille røde X=Den lille blå 2=Den lille grønne

12. Hvad blev der efterlyst i maj 2002

1=Titlen på en film X=Et træf 2=En sidevogn

13. Hvor mange blade udkommer der om året

1=4 X=6 2=12

Eferlysning Efter mange år som arrangør af børnekonkurrencerne til DSK international sidevognstræf, ønsker Mugge ikke længere at stå for børnekonkurrencerne.

DSK’s bestyrelse mangler derfor en eller flere personer, som vil stå for afholdelse af børnekonkurrencerne til det 27. DSK international sidevognstræf i 2004.

Har du løst til at overtage dette arrangement, vil DSK bestyrelsen gerne hører fra dig, og vi formoder at Mugge vil give dig nogle tips og tricks, som han har gjort af erfaring, gennem sin afholdelse af børnekonkurrencerne.

DSK int. Træf 2003 Så fik vi afviklet DSK int. Træf i Brædstrup Det gik jo helt forrygende godt, vejret var næsten for perfekt, høj solskin hele weekenden. Fredag gik med tilmelding og hyggelig snak. Lørdag efter morgenmad var der børne lege, arrangeret af Helle og Mugge, tak for det, jeg tror alle 60 børn var med. Det er fantastisk.

Så havde Kaae arrangeret en lille fælles tur, den gik fint. Hen af eftermiddagen stod Højbjerg MC. For voksen konkurrencer, det var ganske underholdene.

Fælles grill om aftenen, og hele weekenden blev der solgt softice, vi solgte over 500 stk. det var et stort hit. Selv søndag da vi var ved at pakke sammen, gav vi gratis softice, af det der var tilbage i maskinen, børnene stod i kø. Vi havde også børne tombola vi solgte 100 lodder med gevinst på hver. Det tog lidt tid at få dem delt ud, men børnene var tilfredse.

Præmie uddeling, lørdag aften, Vi havde følgende kategorier;

Længst kørende M/udl. Sauvage fra Le Mans Fr. 1500 km. + Længst kørende D/udl. Truda Holt Norge 900 km. Længst kørt Barn /udl. Sindre Dale Norge 925 km. Længst kørende M/Dk. Birk Johannesen med 361 km. Længst kørende Dame/Dk. Ja, det er jo Inge Pedersen, det plejer hun, med 196 km. længst kørt barn/Dk. Teis Johannesen 361 km. Den yngste deltager var Steen og Inge’s datter Ida, med bare 9 mdr. Vi plejer sommetider at have præmie for ældste deltage, men den var udeladt i år, men der var flere til titlen, der var 4 personer over 60 år, og ældste er 68 år, godt gået. Ellers var deltager fordelt følgende, tallet i parentes er fra 2002; Dk. 55 køretøjer (69) I alt var vi 68 Børn, D. 5 (8) og 135 voksne. S. 3 (8) N. 13 (10) NL. 1 (1) F. 1 (1) Da vi gjorde regnskab over weekenden , gik det jo helt fint, og resultatet blev positivt.

Hytten i Brædstrup bliver udlejet meget, så til næste år 2004, har vi booket den fra 13 til 15 august, ellers kunne vi først leje den sidst i september. Tak til alle deltagere og ikke mindst til dem der gav en hånd med.

Bjarne

Norsk Sidevogn Klubb I deres medlemsblad fra september 2003 har jeg fundet følgende:

Barkna Trading ved Knut Olav Bjerkeset har planer om at sætte denne campingvogn i produktion. Mål:249x124x125cm. Egenvægt 100kg Max lastvægt 150 kg Max totalvægt 250 kg Du kan finde mere information på www.barkna-trading.no

<-Fra dobbelt seng Til sofa->

Køkken i bagsmækken -> 2 kogeblus, vask m.12v. tappehane.

Præsentation af bestyrelsen Så er det vist på tide at præsentere bestyrelsen.

Fra venstre Dorte med Rosa, ”K”, Bjarne, Lars, Thomas og ”Mulle” Formanden:

Bjarne Hansen Medlemsnr. 0082 Medlem siden: 1990 Kørt MC siden: 1978 Kørt sidevogn siden: 1991 Kører på: Honda CVR 100F m. Beringer Orion GTX Blev medlem af DSK pga: Fordi på DSK arrangementer sker der lidt for børnene, og det var jo for dem vi fik sidevogn, det er jo noget helt andet at køre til. Medlem af andre MC klubber: Søllerød MC. I Holte, men eneste sidevogns-køretøj i klubben. Andre interesser: Tja, køre motorcykel og familien

Ny kasserer i DSK er Jan Kaae, som overtager kasserer jobbet efter Lars Rønnedal, som efter efterårs træffet har bedt sig fritaget som kasserer. Lars fortsætter som medlem af bestyrelsen, i en anden funktion.

Bjarne Hansen Kasserer:

Jan ”K” Kaae Medlemsnr. 0151 Medlem siden: 1992 Kørt MC siden: 1988 Kørt sidevogn siden: 1998 Kører på: Yamaha XJ 900 m. Mjølner og V-max m. Wing Blev medlem af DSK pga: Vi havde planer om, at køre med. Medlem af andre MC klubber: MC Højbjerg, Vmax club Danmark Andre interesser: Kreativ smykke fremstilling til konen (=DSK nyt redaktøren). Restaurering/om-bygning af hus og sommerhus. webside:medlem.jubii.dk/jankaae

Bestyrelsesmedlem:

Lars Rønnedal Medlemsnr. 0321 Medlem siden: 1998 Kørt MC siden: 1998 Kørt sidevogn siden: 1998 Kører på: Kanuni ETS m. Velorex Blev medlem af DSK pga: Medlem af andre MC klubber: MZ-klubben Andre interesser: Retorik, Marathon-løb, Grønland

Bestyrelsesmedlem:

Dorte Hougaard Andersen Medlemsnr. 0398 Medlem siden: 2002 Kørt MC siden: 1995 Kørt sidevogn siden: 2003 Kører på: Yamaha XJ 900 Diversion m. Kyrnos Blev medlem af DSK pga: Da fik tvillinger og stadig havde lyst til mc liv og samvær Medlem af andre MC klubber: Tidligere medlem af stud mc, Århus Andre interesser: Min familie, vennerne, studiet ... o.m.m

Bestyrelsesmedlem: Thomas Ulf Larsen Medlemsnr. 0153 Medlem siden: 1992 Kørt MC siden: 1983 Kørt sidevogn siden: 1993 (på XS 1100 m. omb. EML, FJ 1100 m. mega comet, GL 1200 m. EZS-summit) Kører på: ST 1100 uden vogn Blev medlem af DSK pga: da vi tilfældigt deltog i et int. sidevognstræf på Port Arthur Medlem af andre MC klubber: Nej Andre interesser: ja, men ikke noget jeg vil fortælle om her !!!!!!.........

Suppleant: Claus ”Mulle” Mølbjerg Medlemsnr. 0355 Medlem siden: 2000 Kørt MC siden: 1985 Kørt sidevogn siden: 2000 Kører på: Yamaha FJ 1100 m. Comete Blev medlem af DSK pga: Fællesskab Medlem af andre MC klubber: Formand i Tingsted MC Falster Andre interesser: Mange unævnlige ting !!

Tur til bonbonland. DSK afholdte en fællestur til bonbonland, Lørdag d. 6 september. Vi mødtes ved indgangen da bonbonland åbnede og fandt hurtigt ud af, at de store børn selv kunne finde rundt og dermed var vi lidt ældre ”børn” overladt til hinandens gode selskab og en trækvogn med frokost. Vejret var dejligt og der er masser af borde og bænke, hvor man kan sidde og drikke kaffe og hyggesnakke.

Af gode forlystelser kan vi især fremhæve ”vildsvinet”, her bliver man kørt 22 m. lodret op for derefter at falde ”frit” og dernæst race ind i en skarp højre kurve og rundt i et loop…. fedt. Vores eneste ”uheld” var da Nikolaj kom til at hænge med hovedet nedad i en

forlystelse og ikke kunne komme ud igen. Vi måtte tilkalde hjælp fra en af parkens teknikere. Det var en rigtig hyggelig og vellykket dag, men det kunne måske være sjovt, at vi var nogle flere. Vi regner med at gentage succesen igen til næste år.

Lene (medlem 0153)

Gespanne treffen i Kurgarten Årets Gespanne treffen var i år tilbage i St. Andreasberg kurpark, og rygtet vil vide at træffet vil skifte mellem Redigshausen ved Bergeburg og her. Jeg havde besluttet at køre torsdag for at have mulighed for at kære tur i Hartzen om fredagen, og for at undgå fredags- stau ! Da jeg ankommer til pladsen har Preben og Flemming allerede udvalgt det område der skulle være Højbjerg camp. Kurparken er placeret på en temme-lig krap bjergskråning, så det at placere teltet, så man ikke triller af H.T. er noget af en udfordring. Da vi går til køjs ved midnatstid begynder det at regne, Å nej, ikke igen tænker jeg og mindes for 2 år siden da det blæste og regnede 3 dage i træk. Nå men ved 9 tiden fredag stopper regnen, men så kommer tågen. Ingen køretur med en sigt på 50 m. I stedet udforsker vi St. Andreasberg på gåben, som viser sig, at have alt hvad man kan ønske sig af butikker. Vi returnerer til pladsen, for at sparke dæk, hvor Uffe vel ankommet, kan fortælle os, at 50 km herfra nede i Lavlandet skinner solen.

Kø ved pølseboden. Resten af dagen går med vanlig træf ånd, æde, drikke og røverhistorier, og et eller to besøg i Lunø lejeren, hvor også Per og Totte og en enkelt Valby’er huserer. Lørdag skinner solen så den bliver tur dag. Da ingen af de andre kan smøle sig færdig eller gider, kører jeg alene. Med mit ny indkøbte kort går det først til Bad Harzburg derefter øst på og senere sydpå mod Bocken, Bloksbjerg. Her viser det sig, at vil man derop, kan man enten gå eller tage en lille skinnebus, der når at køre omkring bjerget 2-3 gange inden toppen. Da det nu hverken er Interrail eller en vandretur jeg er på, kører jeg længere øst på. Her har de

driftige østtyskere anlagt kæmpe åbne stenbrud/miner bygget dæmninger til kunstige søer. Nu går turen hjemover ad Harzen turiststrasse, bred vej med gode kurver, hvilket også afspejler det antal motorcyklister jeg møder. En lille afstikker fra hovedvejen og Kurparken nås efter 280 km. Vores dansk-tyske venner Mijanne og Thomas (1) plus Højbjerg sidder nu til frokost-taffel, hvilket jeg straks tilslutter mig.

Efter indtagelse af div. ”Leverwurst und wien” er det tid til at gå op og se, hvad de forskellige sidevognsforhandlere har at byde på. På parkeringspladsen foran kurparken har en halv snes sidevognsforhand-lere. Taget opstilling med deres mest moderne udstyr. Det skal ses så her nævnes ingen navne, kun at Preben var meget forelsket i at få en ETZ Summit på sin K 1200. Efter lidt mere dækspark, mad og øl endte vi alle oppe i den store ”Tanzenhalle”.

Underholdningen her er for egen regning, øl og div. ved langborde. Der skal selvfølgelig også uddeles præmier for længstkørende af alle arter, heriblandt var der mange børnepræmier. Sluttelig var der så hovedpræmien i amerikansk lotteri, en fabriksny sidevogn fra Jewel. Den blev vundet af en tysker. Da vi nu alle (næsten) har sidevogn gik vi i baren og var ikke sure om rønnebærene. Ved 2 tiden måtte vi tænke på næste dags hjemtur. Min hjemtur foregik uden problemer i pænt vejr, så jeg forventer at næste år går turen til Gespanne treffen i Reddrigshausen ved Berleburg

”K” (medlem 0151)

Med sidevogn øst for Sibirien.... Ja, du læste rigtigt - vi har været på Fynsk Jumbo 2003, en tur mod øst! Rent faktisk, så viste vejskiltene, at Sibirien på et tidspunkt lå blot1 kilometer mod vest. En pragtfuld tur! Alle 9 sidevognscykler klarede turen uden at sige een forkert lyd! Det gælder altså også min egen lille 2-takter med aner øst for "jerntæppet", men med vuggen i Tyrkiet. Nu lod det til, at ikke alene materiellet stod distancen ganske problemfrit - også både beboere + hjælpere (som passagerer i sidevognene) og os 9 sidevognsfreaks bag roret fik en helt uforglemmelig oplevelse. At maden så var uden beregning for vores os, det gjorde ikke just turen ringere. Det kulinariske kunne - endda godt og vel - måle sig med det, som jeg almindeligvis selv kreerer i køkkenet hjemme i min 2-værelses lejlighed , beliggende vest for Sibirien! Lige afslutningsvis: HVIS een eller anden læser undrer sig over rejsemålet for dette Jumbo-arrangement, såh...... Ser I...Sibirien er en lille lokalitet lige uden for Kerteminde - så turen blev såmænd klaret på en enkelt dag; helt som traditionen byder, så var institutionen, "Strandvænget" i Nyborg den 3. lørdag i september de glade givere af en rigtig lækker frokost på restaurant, "Marinaen" få meter fra Storebælt (Kerteminde). Alt i alt,igen i år, en pragtfuld dag. Tak til alle beboere og hjælpere fra "Strandvænget" + alle mine medpatienter - Vi er alle angrebet af sidevogns-baccillen og her findes vist ingen effektiv modgift...........og godt det samme.

MZ-Lars (medlem 0321) Køb og Salg Nedenfor har jeg markeret med , hvis du kan finde et billede af MC’en på www.sidevogn.dk Sælges: Yamaha XS 1100 med sidevogn 15" hjul stor kåbe og taskesæt.

Pris: 55.000,- kr. Ring til Kurt Pedersen på tlf. 75393630 (medl. 0163) Velorex sidevogn model 562 i rød og sort, næsten ny kun kørt 350 km efter montering på JAWA MC model 350/640 samt medfølgende monteringsbeslag til nævnte MC.

Pris: 7.000,- kr. Velorex sidevognskasse model 700 i rød og sort, helt ny.

Pris: 3.000,- kr. Ring til Michael på tlf. 36485460 bedst efter kl. 18.00 (medl. 0411) Jawa 350 med Velorex 700 sidevogn, årg 10/04-2002 kørt 5300 km, service ok, ingen vinterkørsel, kører perfekt.

Pris: 37.500,- kr. Suzuki XF 650 Freewind, årg. 2001, kørt 13.500 km., service ok (sidste 12000km), 2 nye Metzeler stålradial dæk, centralstøtteben, spyball alarm, Givi topboxholder, nyt batt.. Som ny. Sælges pga. ønske om sidevogns-cykel.

Pris: 64.000,- kr.Mail/ring kilipe@oncable.dk Kiehn & Lisbeth Rothman 58 28 60 31 eller 51 24 29 48 (medl. 0408) BMW K1/GT 2001. MC'en er årgang 91 med ABS og varme i håndtag. Sidevogn 99, med spoiler, 2xH-seler, km ca 67.000, heraf ca 10.000 m vogn. Ingen vinterkørsel. Har altid kørt godt....men alt for lidt...

Pris: 220.000,- kr.Mail/ring lewerenz@post11.tele.dk Johnnie & Mette 63350841 (medl.0242) Suzuki GS1000E 1981 monteret med Vetterkåbe & Tasker/Topboks sidevogn : Ib's GTI nysynet d. 30.07.2003

Pris: 49.800,- kr. kan evt. leveres med EML 15" hjul & svingforgaffel mod merpris. Ring til Frank tlf. 44 53 03 54 (medl. 0361) Honda CB 125 årg. 1971, pæn, næsten orginal stand.

Pris: 3.550,- kr. Ring til Freddy tlf. 21 78 13 41 (medl. 0385) Nimbus årg. 47 m. original varesidevogn.

Pris: 43.000,- kr.MC dæk mitas 400x18 velegnet til sidevogn, brug.

Pris: 385,- kr. Ring til Knud Feddersen tlf. 75 55 75 12 (medl. 0101)

NIMBUS 07-09-1948-m/ acab sidevogn og org/nimbus sidevognsstel den er rød og i rimelig stand.

Pris: 58000,- kr. Kontakt Søren på tlf. 40 32 88 87 (medl.0238) Yamaha XJ900, årgang 93, 70.000 km., sort, velholdt, fuldkåbe, Nonfango bagagebæger, ny udstødning, varmehåndtag, alufodhviler, pulverlarkeret fælge, godkendt til sidevogn, lev. synet.

Pris: 63.000,- kr. Mail/ring tmolberg@jubiipost.dk Jan Kaae Tlf.86927586/40450727(m.151) Yamaha FJ 1200A/MegaComete. MC er fra 91 og sidevognen fra 2001. Km 66.000 heraf 10.000 m. sidevogn. Yderst velholdt. Laser-potte på v.side. Hepco-Becker tasker. Sikkerhedsseler til to personer. WP-bagdæmper. Nysynet.

Pris: 183.000,- kr. Uden tasker og WP-dæmper.

Pris: 175.000,- kr. Mail/ring til glennmarianne@hotmail.com eller 76 20 08 49 (medl.0368) Købes: "Motorrad Gespanne" fra nr. 0 til idag. Evt. komplet! Kontakt Per tlf. 97 86 15 06 eller 40 33 51 35 (medl.0096)

Nye medlemmer

0410 Jørgen Flecks Voldumrudvej 81 8370 Hadsten

0411 Micael Mølkjær

Allingevej 10 2650 Hvidovre

DSK byder de nye medlemmer velkommen. Klub effekter sælges T-Shirts, sweat shirts, klistermærker, caps, stofmærker. Alle med DSK klub logo. Se billeder på www.sidevogn.dk Kontakt Jerymy Derby Tlf. 57 80 95 43 jedo@ofir.dk

Krebbentreffen i Husum

Træf teltet

I august var der Reje træf i Dockkoog statt nær Husum.

Man skal selv sørge for det man skal have at spise, og øl kan købes i teltet,

men den campingplads som træffet holdes på, har en købmand, som har alt hvad man skulle få brug for. Et hyggeligt træf.

Aften hygge ved bordene

”K” (medlem 0151)

Arrangementer i 2003/2004 7.-9. november

17. vintertræf Firda Frost MC-Treff Holdes på skihytten på Langeland i Førde, sogn og Fjordane Norge. Hytten ligger ved E39, ca. 8 km. fra Førde retning Bergen Tilmel-ding hos Olav tlf. +47 906 49 472

5.-7. december

Frostskadeträffen Gislaved mellem Jönköping og Halmstad. Der vil være skilte (plejer at være orange med sort pil, skiltene ) fra vej 26, sydlige indfartsvej til Gislaved. Arrangør: Sisu Riders MC. Vejkort: www.gulasidorna.se/ tryk på "karta & vägbeskrivning" skriv gislaved i postort.

26. december Weinachts-safari hos Motorradfreunde Ekenis på Ekenis kro i Ekenis v/Schleswig (Den samme kro som for nogle år tilbage). Starter ved 10 tiden til sent på aftenen.Yderligere information hos Verner på tlf. 74 49 05 62

2004 9.-11. januar 4. Roe vintertræf på Lolland, se mere info på sidevogn.dk

inden december. 16.-18.januar M.T.v.O Zijspantreffen i Oostende, Belgien. 13.-15. februar

9. Internationale Gudenåtræf ved Åstedbro Rigtigt vintertræf for glade vinerkørere. Solo og sidevogn. (ingen biler). Adgang til bål, koldt og kogende vand, toilet. Måske fællestur til Brugsen i Brædstrup. Info: www.mchojbjerg.dk eller MC højbjerg: tlf. 86 29 51 39

april ”4. Sidevognstræf Pyrenæerne” Lles de Cerdanya, Spanien. Info: www.insolar.info/sidecar/indexe.html eller Eloi insolar@insolar.info tlf. +34 606061772 (taler engelsk) Datoen og tilmeldingsfrist kan ses i næste blad og snart på www.sidevogn.dk

23.-25. april Generalforsamling/Hyggeweekend i hytten i Sdr. Nærå, Fyn. Nærmere infor senere.

25.-27. juni 9. int. Roe træf på Lolland juli Vestbirk camping i Jylland 6.-8. august 17. Kongåtræf hos MC venner Tobøl. 13.-15. august 27. Int. DSK sidevogns træf, Sømosegård Brædstrup 21. august 11. Jumbo på Nygårdsvej i Århus 18. september Jumborun på Fyn Husk at indesende datoerne i god tid, så datoerne kan komme med i bladet. Kender du allerede nu datoerne for næste år, vil vi gerne have disse arrangementer med i bladet, så sende endelige datoerne til tinamolberg@yahoo.dk

Tina Molberg

……….hvor blev i af ? Hyggetur til Bankaryd mc-camping 22-24/8-2003 Thomas spurgte mig i foråret, om vi ikke skulle arrangerer, en tur til Bankaryd, i august måned. Jeg havde året før samlet nogle stykker, til en tur over på ”gamle Claes MC-camp i Skåne, som blev en stor succes. Som sagt så gjort, Thomas kontaktede VMCK for at høre, om der var andre arrange-menter, om vi kunne låne fællesgrill, om de have forsyninger nok, til en invasion fra Danmark? VMCK meldte tilbage, at vi var ”mycket velkomna”, så nu ventede vi bare på, at kalenderen viste 22. August. Fredag, tidlig hjem fra job, hjem og pakke, så da Merle kom fra arbejde, stod cyklerne klar, så kl. 15.30 afgang fra Amager, med kursen sat mod Jönköping i broderlandet. Vel ankommet til mc-campingen, hvor der var god plads, (vi var de eneste på pladsen) blev ”villaen” rejst, og efter en lille times tid, dukkede Thomas & Lene med børn op.

Så er der Fredagshygge I lejren, der var rigelig med plads………………. FOR DER KOM IKKE FLERE ! Så efter indtagelse af div. vare som Thomas & Lene havde købt i den toldfri på færgen, (vingummier, lakridser, osv.) og et par enkelte Irskekaffe, gik vi til ro.

Lørdag morgen en tur ind Bankaryd og købe morgenmad, så efter morgen-kaffen, med svenske rundstykker, æg & bacon a la Thomas, tog vi på fællestur til Jönköping, gik en tur i gågaden.

Thomas & Nana har ikke helt glemt, at det er ”sjovt” at køre sidevogn.

Efter ”fællesturen” var det tid til at starte grillen op, de medbragte bøffer og pølser blev grillet, og som sædvanlig var der alt for meget, (vi lærer det åben-bart ALDRIG). Resten af aften blev brugt på hygge snak med Irsk Kaffe, Baily’er, og en enkelt øl eller to.

Der var MASSER af plads. Søndag morgen, sol fra en skyfri blå himmel, vindstille, kan man ønske sig mere? Da vi kørte efter brød, kom vi for tidligt til ”bageren”, så jeg syntes jeg ville vise Thomas ”de svenske grusveje”, vi kørte gennem Bankaryd, op mod ”højlandet” endte ude i 2 hjulspor, laaangt fra alfavej, men sikken en udsigt….!