dsc 3000 ip

AAT Trading Company Sp. z o.o. ul. Puawska 359, 02-801 Warszawa tel.: 0 22 546 0546, fax: 546 0 619 http.://www.aat.pl

PC3000 wer. 7.71

Wszystkie prawa zastrzeone AAT-T

INSTRUKCJA INSTALACJI,

PROGRAMOWANIA

PODSTAWOWE PARAMETRY TECHNICZNE Wejcia centrali Programowane linie ochrony 16 linii Niezalena linia NO ( strefa poaru) 1 linia Dodatkowa linia wejciowa (AUX IN) 1 linia Linie pomocy (w manipulatorze) 3 linie Wyjcia centrali Wyjcie na sygnalizator alarmu 12VDC 700mA Zasilanie czujek i manipulatorw (AUX) 12VDC 400mA Wyjcie bezporednie do linii telefonicznej Programowane wyjcie zwierane do masy przez R = 100 Zasilanie centrali

Zasilanie podstawowe 220VAC / 50Hz Zasilanie pomocnicze - akumulator typowo 6,5Ah / 12V Pobr prdu z akumulatora przy zaniku zasilania podstawowego 70mA Wydajno prdowa zasilacza centrali 1,5 A

OGLNE CECHY CENTRALI Centrala obsugiwana jest za pomoc manipulatorw szyfrowych Centrala wyposaona jest w filtry chronice przed wpywem zakce elektrostatycznych Centrala na bieco kontroluje swoj prac i obwody do niej doczone Centrala posiada moliwo poczenia si ze stacj monitorujc raz na dzie, o okrelonej

porze. Czsto testowania mona zmienia w zakresie od 0 do 99 dni Kada programowana linia centrali moe by jedn z 11 rnych typw linii Moliwe jest zaprogramowanie 16 rnych kodw uytkownika, ktrymi mona wcza central

w dozr i wycza z dozoru Centrala jest urzdzeniem bezobsugowym i moe by ukryta w dowolnym miejscu. Pen jej

obsug dokonuje si z manipulatora Pomimo wielu moliwoci centrali obsuga jej nie jest skomplikowana Wszystkie polecenia wydawane centrali s potwierdzane sygnaami akustycznymi i optycznymi Centrala PC3000 wyposaona jest w pami typu EEPROM. Dziki temu nie traci swojej

zawartoci nawet przy cakowitym odczeniu zasilania Centrala moe wsppracowa z urzdzeniami, ktrych zakres napicia zasilania wynosi od

10VDC do 13,8VDC

CHARAKTERYSTYKA MANIPULATORW Poczenie manipulatora z central czterema przewodami Moliwo podczenia trzech manipulatorw do jednej centrali Wbudowany sygnalizator piezoceramiczny Pena informacja o stanie systemu Pobr prdu ok. 60mA

Wszelkie prawa zastrzeone AAT-T

PC3000 zawiera fabryczny program. Dodatkowe oprogramowanie moe by realizowane przy uyciu manipulatora szyfrowego. W razie kopotw z dodatkowym oprogramowaniem naley zwrci si do autoryzowanego dystrybutora urzdze DSC w Polsce tj. do AAT Trading Company Sp. z o.o. 02-801 Warszawa, ul. Puawska 359, tel. (022) 546 0 546, fax (022) 546 0 501. Testowanie W celu przetestowania centrali naley: Poczy rezystorami 1k/0,5W wejcia linii oznaczone Z1...Z16 z kocwkami COM Poczy rezystorem 1k/0,5W kocwki FIRE z GND Poczy rezystorem 1k/0,5W kocwki BELL(+) z BELL(-) Podczy manipulator do zaciskw KEYPAD zgodnie z kolorami kabli: zacisk RED kabel czerwony zacisk BLK kabel czarny zacisk YEL kabel ty zacisk GRN kabel zielony Podczy zasilanie do centrali Powinna zawieci si lampka GOTOWO potwierdzajc prawidowe poczenia i sprawno centrali. Istnieje moliwo sprawdzenia wyjcia telefonicznego za pomoc testera DST-1. Monta centrali Monta centrali naley rozpocz od zainstalowania pyty gwnej centrali, uywajc do tego celu plastikowych kokw dystansowych. Central naley zamontowa w suchym miejscu, blisko rda zasilania i linii telefonicznej. Wskazane jest, aby centrala zainstalowana bya w miejscu niedostpnym dla osb postronnych. Podczenie centrali UWAGA! Nie naley podcza zasilania przed podczeniem pozostaych elementw systemu. Podczy kable doprowadzajce do centrali napicie zmienne z transformatora UWAGA! Transformator nie moe by podczony do sieci zasilajcej. Podczy kable z wyj alarmowych czujek do wej odpowiednich linii (pomidzy zaciski Z1...

Z16 i COM). UWAGA! Naley pamita, e linie parametryczne centrali wymagaj zainstalowania w swoim

obwodzie rezystancji 1k/0,5W. Ze wzgldu na zabezpieczenie antysabotaowe wskazane jest, aby rezystor parametryczny znajdowa si jak najdalej od centrali.


Niewykorzystane linie (zaciski Z1...Z16) poczy rezystorami 1k/0,5W z zaciskami COM. Podczy kable zasilajce czujki do zaciskw: AUX (+) zasilania GND (-) zasilania

Centrala PC3000 posiada dodatkowo pomocnicze zasilanie, ktre moe by chwilowo wyczane komend []+[4]. Stosuje si je przewanie do zasilania czujek dymu. Zacisk tego zasilania oznaczony jest SW AUX. Zacisk ten jest plusem zasilania pomocniczego w stosunku do masy (GND). Zainstalowa manipulatory szyfrowe i podczy kable do zaciskw KEYPAD w centrali

pamitajc o kolorach kabli: zacisk RED kabel czerwony zacisk BLK kabel czarny zacisk YEL kabel ty zacisk GRN kabel zielony

UWAGA! Do jednej centrali mona podczy maksimum trzy manipulatory, czc je rwnolegle. Podczy sygnalizator zewntrzny do zaciskw BELL(+) i BELL(-). W przypadku

niewykorzystania tego wyjcia naley go zewrze rezystorem 1k/0,5W Podczy w razie takiej potrzeby kable do programowanego wejcia AUX IN. Wejcie AUX

IN moe by dodatkow normalnie otwart lini, aktywn przez cay czas pracy centrali. Linia ta nie jest lini monitorowan w manipulatorze. Wejcie AUX IN jest programowane w podprogramach [10] i [28]

Podczy w razie takiej potrzeby przekanik lub inne urzdzenie midzy programowane wyjcie PGM OUT a wyjcie zasilania AUX, pamitajc o tym, e wyjcie PGM OUT w stanie aktywnym zwierane jest do masy poprzez rezystancj 100. Wyjcie PGM OUT programowane jest w podprogramie [28].

Podczy czujki dymu do linii poaru. Wskazane jest zasilanie czujki dymu z wyjcia SW AUX (moliwo programowego odczenia zasilania). Lini alarmow naley podczy pomidzy zaciski FIRE i GND.

Linia poaru jest lini parametryczn dostosowan do wsppracy z czujkami dymu typu NO. Wyjcie alarmowe tych czujek powinno by zwarte rezystancj 1k/0,5W. Zwarcie tej linii do masy sygnalizowane jest pulsujcym dwikiem syreny w czasie zwarcia. Zwarcie linii na czas duszy ni 30 sekund powoduje wpisanie alarmu do pamici centrali, podtrzymanie alarmu niezalenie od dalszego stanu linii i wysanie komunikatu do stacji monitorujcej. Linia poaru jest aktywna niezalenie od stanu centrali. W przypadku niewykorzystywania strefy poaru poczy rezystorem 1k/0,5W zacisk FIRE z zaciskiem GND.

Podczy central do linii telefonicznej: zacisk T-1 (aparaty telefoniczne) zacisk R-1 (aparaty telefoniczne) zacisk TIP (linia telefoniczna) zacisk RNG (linia telefoniczna)

Wykrci bezpiecznik sieciowy i podczy przewody zasilania sieciowego do kostki zamontowanej przy bezpieczniku


Podczy zasilanie sieciowe do przewodw zasilania po stronie tablicy energetycznej zabezpieczanego obiektu

Wkrci bezpiecznik sieciowy Podczy akumulator do przewodw z konektorami, pamitajc o tym, e kabel czerwony

naley podczy do plusa akumulatora, natomiast czarny do minusa. Akumulator podcza si wtedy, gdy wszystkie poczenia systemu s ju wykonane. Napicie adowania akumulatora jest fabrycznie ustawione na warto 13,8V. W razie koniecznoci mona to napicie regulowa potencjometrem zainstalowanym w pobliu radiatora, na pycie gwnej centrali.

Kody do wsppracy z central W celu uniknicia obsugi centrali przez osoby do tego nieupowanione producent wyposay central w ukad identyfikacji, ktry umoliwia obsug centrali tylko tym osobom, ktre znaj zaprogramowane kody. Centrala w oprogramowaniu fabrycznym rozpoznaje dwa kody identyfikacyjne: [gwny kod uytkownika] [1234] [kod instalatora] [3000]

Po zainstalowaniu centrali obydwa kody naley zmieni. Uytkownik znajcy [gwny kod uytkownika] moe dodatkowo stworzy 15 kodw pomocniczych do obsugi centrali. [Kody uytkownika] su do wczania centrali w dozr, wyczania centrali z dozoru, oraz innych funkcji opisanych w dalszej czci instrukcji. [Kod instalatora] suy do programowania istotnych parametrw pracy centrali, niedostpnych dla uytkownika. Prawidowe wybranie kodu jest potwierdzane kilkoma dwikami syszalnymi w manipulatorze. Ze wybranie kodu jest sygnalizowane staym dwikiem. Po pomykowym wybraniu kodu naley wcisn [#] a nastpnie wybra kod prawidowy. Wczanie centrali w dozr Central wcza si w dozr wybraniem [kodu uytkownika]. Stan wczenia w dozr jest sygnalizowany dwikiem i zawieceniem si lampki DOZR. Central mona wczy w dozr jedynie przy wieccej si lampce GOTOWO. Brak wiecenia tej lampki moe by spowodowany trwaym naruszeniem jednej lub wikszej iloci linii. Jest to sygnalizowane staym wieceniem si lampki lub lampek z numerami zakconych linii. Przy takim stanie systemu naley usun przyczyn naruszenia (np. zamkn otwarte, chronione drzwi lub okno). W przypadku trwaego uszkodzenia czujki, pozosta cz systemu mona wczy w dozr, blokujc czasowo lini z uszkodzon czujk (BLOKADA). Sposb czasowego blokowania linii jest opisany w dalszej czci instrukcji. Centrala moe by nieprzygotowana do wczenia w dozr (brak wiecenia lampki GOTOWO) take wtedy, gdy obsugujcy wprowadzi j w jeden z podprogramw i nie wyszed z niego. W takim przypadku przed wprowadzeniem [kodu uytkownika] naley wcisn [#].


Wyczanie centrali z dozoru Wyczanie centrali z dozoru nastpuje po wybraniu [kodu uytkownika] przy wczonej centrali. Wyczenie centrali z dozoru jest potwierdzane sygnaem dwikowym i zganiciem lampki DOZR. W przypadku, gdy w czasie ostatniego wczenia centrali w dozr wystpi alarm, bd pulsowa lampka PAMI oraz lampka z numerem linii, z ktrej zosta wywoany. Do stanu gotowoci (wiecca lampka GOTOWO) mona doprowadzi central przez wcinicie przycisku [#].

FUNKCJE DOSTPNE DLA UYTKOWNIKA []+[0]: Szybkie wczenie centrali w dozr Komend []+[0] mona wczy central w dozr, jeeli zostao na to wprowadzone zezwolenie sekwencj []+[6]+[gwny kod uytkownika]+[4]. Szybkie wczenie centrali w dozr komend []+[0] jest bardzo przydatne i stosuje si wtedy, gdy osoba wychodzca z ochranianego obiektu nie moe zna kodw wyczajcych central z dozoru. []+[0]: Chwilowe wyczenie linii z dozoru Przy centrali wczonej w dozr mona komend []+[0] zablokowa lini opnion na jednokrotne naruszenie, jeeli zostao na to wprowadzone zezwolenie w podprogramie [51]. Umoliwia to szybkie wyjcie z obiektu przez lini opnion bez koniecznoci wyczania pozostaej czci systemu z dozoru. []+[1]: Czasowe blokowanie linii Czasowe blokowanie linii powoduje, e linie (strefy) zablokowane przez uytkownika nie wywoaj alarmu w przypadku ich naruszenia w czasie, gdy centrala bdzie wczona w dozr. Blokada linii nastpuje na czas jednego wczenia centrali w dozr. Wejcie w ten podprogram moliwe jest tylko przy centrali wyczonej z dozoru. Po wybraniu kodu []+[1] naley wybra na manipulatorze linie, ktre moj by zablokowane. Wybranie linii sygnalizowane jest rozwieceniem lampki tej linii. Ponowne nacinicie klawisza z numerem odpowiadajcym linii zablokowanej, odebrane zostanie przez central jako rezygnacja z blokowania tej linii (zganie rozwiecona lampka tej linii). Po zaprogramowaniu ostatniej linii naley wcisn [#] i wczy central w dozr przez wybranie [kodu uytkownika]. Powinna zawieci si lampka DOZR. Instalator moe zaprogramowa central w taki sposb, aby do blokowania linii potrzebny by kod uytkownika : []+[1]+[kod uytkownika]. UWAGA! Instalator moe przy programowaniu okreli, ktre linie nie mog by czasowo

blokowane. Po takim zaprogramowaniu uytkownik nie bdzie mg zablokowa zabezpieczonych linii przez uycie funkcji []+[1].


[]+[2]: Odczyt rodzaju uszkodzenia w systemie Przy wyczonej centrali moe si zdy rozwiecenie lampki USTERKA Dodatkowo manipulator bdzie przywoywa do siebie uytkownika poprzez wydawanie dwukrotnego dwiku co 10 sekund. Stan ten wiadczy o uszkodzeniu powstaym w systemie. Sygna dwikowy mona skasowa przez wcinicie na manipulatorze klawisza [#]. Wcinicie []+[2] spowoduje wywietlenie na czci monitorujcej manipulatora lampki, ktra pomoe uytkownikowi zorientowa si z jakim uszkodzeniem systemu ma do czynienia. [1] wiecenie lampki (1) wiadczy o za niskim napiciu akumulatora. Po stwierdzeniu

nieprawidowoci tego rodzaju naley odczy akumulator, sprawdzi jego stan i oceni ewentualne przyczyny zej pracy. Po usuniciu usterki naley podczy akumulator, wczy central w dozr, po czym j wyczy z dozoru. Dziaanie takie pozwoli stwierdzi, czy usterka zostaa usunita

[2] wiecenie lampki (2) wiadczy o braku zasilania sieciowego. Naley sprawdzi napicie

zasilajce central [3] wiecenie lampki (3) po wyczeniu centrali z dozoru wiadczy o staej usterce w obwodzie linii

zaprogramowanych przez instalatora jako linie dzienne. [4] wiecenie lampki (4) wiadczy o uszkodzeniu linii telefonicznej [5] wiecenie lampki (5) wiadczy o tym, e centrala nie moe poczy si ze stacj

monitorujc. Problem ten jest wywietlany po smej prbie poczenia si ze stacj monitorujc, zakoczonej niepowodzeniem

[6] wiecenie lampki (6) wiadczy o uszkodzeniu obwodu sygnalizatora zewntrznego. Przyczyn

wywietlenia tego uszkodzenia moe by przepalony bezpiecznik zabezpieczajcy obwd zewntrznego sygnalizatora lub przerwanie tego obwodu

[7] wiecenie lampki (7) wiadczy o uszkodzeniu obwodu zabezpieczenia poarowego. Przyczyn

wywietlenia tego uszkodzenia moe by przerwanie tego obwodu [8] wiecenie lampki (8) wiadczy o nieprawidowym ustawieniu zegara wewntrznego centrali.

Naley pamita o tym, e zegar wewntrzny centrali powinien by ustawiany po kadym cakowitym zaniku zasilania

[]+[3]: Odczyt pamici alarmw Jeeli po wyczeniu centrali z dozoru wieci wiatem pulsujcym lampka PAMI, centrala komunikuje, e w czasie dozoru wystpi alarm. Jednoczenie pulsuje lampka informujca, z ktrej linii zosta ten alarm wywoany. Stan ten utrzymywany jest do czasu nacinicia w manipulatorze szyfrowym [#]. Odczyt zapamitanych przez central alarmw jest nadal moliwy. W celu odczytania pamici alarmw naley wybra na manipulatorze []+3]. Powinna zawieci si lampka PAMI i lampka odpowiadajca liniom, ktre zostay naruszone przed ostatnim wyczeniem centrali z dozoru. Moliwe jest take odczytanie pamici alarmw z dwch poprzednich cykli, oddzielonych wybraniem kodu instalatora. W tym celu naley po uprzednio wybranym kodzie []+[3] nacisn [9].


Centrala zasygnalizuje dwukrotnym dwikiem przejcie do pamici alarmw z poprzedniego cyklu i wywietli linie, z ktrych zosta wywoany alarm w tym cyklu. Ponowne nacinicie [9] spowoduje przejcie centrali do jeszcze wczeniejszej pamici alarmw (trzy dwiki). Po trzecim naciniciu [9] centrala powrci do wywietlania ostatniej pamici (jeden dwik). Czynno t mona powtarza w nieskoczono. Wyjcie z pamici alarmw realizuje si przez nacinicie [#]. []+[4]: Odczenie pomocniczego zasilania W celu odczenia pomocniczego zasilania (z zacisku SW AUX) naley po wciniciu [] wcisn i trzyma wcinity przycisk [4]. Zasilanie zostanie przerwane na czas trzymania wcinitego przycisku [4]. Po zwolnieniu przycisku [4] zasilanie pojawia si ponownie. []+[5]+[Gwny Kod Uytkownika]: Programowanie kodw uytkownika Uytkownik znajcy [gwny kod uytkownika] moe zaprogramowa 15 dodatkowych kodw, ktrymi mona si posugiwa obsugujc central. W celu zaprogramowania dodatkowego kodu (od 1 do 8 ) naley wybra []+[5]+[gwny kod uytkownika]. Aby zaprogramowa kody od 9 do 16 naley poda komend []+[5]+[gwny kod instalatora]+[9]. Wtedy lampka nr 1 oznacza bdzie kod nr 9 itd. Centrala potwierdza dwikiem i miganiem lampki PROGRAM wejcie w programowanie. Jednoczenie wiec si lampki z numerami kodw, ktre zostay wczeniej zaprogramowane (standardowo pali si bdzie lampka nr (1), co odpowiada gwnemu kodowi uytkownika). Podczas programowania lampki z numerami kodw mog by: wyczone oznacza to, e kod o danym numerze nie jest zaprogramowany; wczone oznacza to, e kod o danym numerze jest ju zaprogramowany; miga oznacza to, e kod o danym numerze jest aktualnie w trakcie programowania Zmiana lub wprowadzenie nowego kodu:

Naley wybra jednocyfrowy numer lampki (od 1 do 8) odpowiadajcej numerowi kodu, ktry chcemy zmieni tak aby ta lampka zacza miga. System jest gotowy do przyjcia nowego kodu. Naley wprowadzi czterocyfrowy kod uytkownika pamitajc o tym, e maj to by tylko cyfry (niedopuszczalne jest wprowadzenie [#] lub []). Po wprowadzeniu czwartej cyfry lampka z numerem programowanego kodu zacznie wieci wiatem cigym. Centrala jest gotowa do przyjcia nowego numeru kodu . Po wprowadzeniu wszystkich zmian nacinij klawisz [#]. Kasowanie kodu :

Naley wybra []+[5]+[gwny kod uytkownika]. Aby usun kod o danym numerze naley wybra odpowiadajc temu numerowi lampk, tak aby zacza ona miga. Nastpnie naley wprowadzi [ ]. Powinna zgasn lampka z numerem skasowanego kodu. UWAGA! Nie wolno kasowa gwnego kodu uytkownika.. Odtworzenie przypadkowo

skasowanego gwnego kodu uytkownika jest moliwe przy uyciu kodu instalatora. Sposb odtworzenia tego kodu bdzie omwiony w dalszej czci instrukcji.


[]+[6]+[Gwny Kod Uytkownika]: Programowanie funkcji uytkownika Wybranie kodu []+[6]+[gwny kod uytkownika] umoliwia wprowadzenie omiu funkcji uytkownika. [0] Test instalatora Wybranie []+[6]+[gwny kod uytkownika]+[0] spowoduje zmian czasu alarmu na alarm dwusekundowy. Funkcja ta jest pomocna przy sprawdzaniu zainstalowanego systemu. Kade naruszenie linii spowoduje dwusekundowy alarm i zostanie wpisane do pamici. Po wybraniu sekwencji []+[6]+[gwny kod uytkownika]+[0] centrala wysya trzy dwiki, sygnalizujc wczenie tej funkcji lub jeden dugi dwik mwicy o jej wyczeniu. [1] Ustawienie wewntrznego zegara Wybranie []+[6]+[gwny kod uytkownika]+[1] spowoduje wejcie centrali w podprogram

ustawiania 24-godzinnego czasu zegara wewntrznego. Centrala oczekuje na wprowadzenie aktualnego czasu w kolejnoci [dwie cyfry aktualnej godziny] [dwie cyfry aktualnej minuty].

UWAGA! Zegar wewntrzny centrali jest synchronizowany czstotliwoci sieci zasilajcej.

Przy wykorzystaniu opcji automatycznego zaczania centrali w dozr zalecamy uytkownikowi codzienn kontrol zegara.

[2] Automatyczne wczanie centrali w dozr Wybranie []+[6]+[gwny kod uytkownika]+[2] spowoduje wejcie centrali w podprogram

ustalania godziny i minuty, w ktrej ma by codziennie automatycznie wczana centrala w dozr. Centrala oczekuje na wprowadzenie czasu automatycznego wczania w dozr w kolejnoci [dwie cyfry godziny] [dwie cyfry minuty]. O zblianiu si czasu automatycznego wejcia w dozr centrala ostrzega uytkownika sygnalizacj gon lub cich, w zalenoci od zaprogramowania centrali omwionego w dalszej czci instrukcji. Ostrzeenie to zaczyna si w zaprogramowanym czasie, na minut przed majcym nastpi automatycznym wczeniem. W trakcie trwania ostrzeenia moliwe jest zapobieenie automatycznemu wczeniu si centrali przez wcinicie dowolnego klawisza lub wybranie [kodu uytkownika]. Sposb w jaki mona wstrzyma automatyczne wczenie jest programowany przez instalatora w podprogramie [51].

[3] i [7] Nie uywa [4] Programowanie szybkiego wczenia centrali w dozr Po wybraniu sekwencji []+[6]+[gwny kod uytkownika]+[4] centrala wysya trzy dwiki,

sygnalizujc umoliwienie szybkiego wczenia w dozr (kodem []+[0]) lub jeden dugi dwik mwicy o tym, e czynno powysza nie bdzie moliwa.

[5] Programowanie moliwoci automatycznego wczenia centrali Podprogram ten umoliwia ustalenie, czy funkcja automatycznego wczenia bdzie

realizowana. Po wybraniu sekwencji []+[6]+[gwny kod uytkownika]+[5] centrala wysya trzy dwiki, sygnalizujc zezwolenie na proces automatycznego wczenia lub jeden dugi dwik mwicy o tym, e czynno powysza nie bdzie wykonywana.


[6] Wprowadzanie dodatkowej sygnalizacji Wybranie []+[6]+[gwny kod uytkownika]+[6] spowoduje dodatkow sygnalizacj

naruszenia linii zaprogramowanych jako linie opnione i bezporedniego dziaania (np. 00, 01, 07) w podprogramie [16]. Kade naruszenie jednej z tych linii spowoduje piciokrotny dwik w manipulatorze. Po wybraniu sekwencji []+[6]+[gwny kod uytkownika]+[6] centrala wysya trzy dwiki sygnalizujc e dodatkowa sygnalizacja jest wczona lub jeden dugi dwik mwicy o tym, e tej sygnalizacji nie bdzie. Powysza sygnalizacja wystpuje tylko przy centrali wyczonej z dozoru.

[8] Test sygnalizacji Wybranie []+[6]+[gwny kod uytkownika]+[8] spowoduje zawiecenie wszystkich lampek

w manipulatorze i wysterowanie wyjcia na sygnalizator przez dwie sekundy. Jeeli zosta zaprogramowany kod w podprogramie [54] to centrala wysya take test do stacji monitorujcej.

[9] Zainicjowanie transmisji do wsppracujcego komputera Przy wsppracy centrali z komputerem wybranie kodu []+[6]+[gwny kod uytkownika]+[9]

spowoduje zainicjowanie transmisji do tego komputera. []+[7]+[Kod Uytkownika]: Uaktywnianie wyjcia PGM Programowane wyjcie PGM moe by uyte do sterowania innymi urzdzeniami. Wyjcie to jest programowane przez instalatora w podprogramie [28]. W zalenoci od oprogramowania w tym podprogramie wyjcie moe by uaktywniane komend []+[7]+[kod uytkownika] lub tylko []+[7]. Po odebraniu waciwej komendy centrala uaktywnia wyjcie PGM przez 5 sekund. []+[8]+[Kod Instalatora]: Funkcja przeznaczona do programowania przez instalatora []+[9]+[Kod Uytkownika]: Funkcja noc Wybranie []+[9]+[kod uytkownika] spowoduje wczenie centrali w dozr nocny. Lampka DOZR wieci wiatem pulsujcym. Linie zaprogramowane jako linie zwoczne pozbawione s czasu na wejcie. Przyciski pomocy w manipulatorze Manipulator wyposaony jest w trzy przyciski pomocy, traktowane jako dodatkowe linie dozorowe.

[F] Jest to przycisk pomocy w przypadku zagroenia poarowego. Nacinicie tego przycisku spowoduje trzykrotny dwik w manipulatorze potwierdzajcy przyjcie komendy przez central, oraz pulsujcy dwik sygnalizatora zewntrznego. Instalator moe tak zaprogramowa central w podprogramie [15], e nacinicie tego przycisku spowoduje wysanie informacji do stacji monitorujcej.

[A] Jest to przycisk pomocy medycznej. Nacinicie tego przycisku spowoduje trzykrotny

dwik w manipulatorze potwierdzajcy przyjcie komendy przez central. Nacinicie przycisku nie powoduje gonego alarmu. Instalator moe tak zaprogramowa central w podprogramie [15], e nacinicie tego przycisku spowoduje wysanie informacji do stacji monitorujcej.


[P] Jest to przycisk napadowy. Nacinicie tego przycisku spowoduje trzykrotny dwik w manipulatorze potwierdzajcy przyjcie komendy przez central. W zalenoci od zaprogramowania w podprogramie [18], nacinicie tego przycisku moe spowodowa alarm gony lub nie. Instalator moe tak zaprogramowa central w podprogramie [15], e nacinicie przycisku [P] spowoduje wysanie informacji do stacji monitorujcej.

UWAGA! Reakcja centrali na nacinicie przyciskw pomocy nastpuje po dwusekundowym trzymaniu ich w pozycji wcinitej.


WSPPRACA Z KOMPUTEREM

Centrala PC3000 moe wsppracowa z komputerem, wykorzystujcym oprogramowanie DSC. Szczegy na temat moliwoci tego oprogramowania zawarto w instrukcji oprogramowania. Wspprac z oprogramowaniem komputerowym DSC naley uwzgldni przy programowaniu instalatorskim w kilku sekcjach. Sekcja [23] Programuje si por dnia, o ktrej komputer aduje swj program do centrali lub przeprowadza prbn transmisj danych Sekcja [26] - kod dostpu do wsppracy z komputerem W tej sekcji naley zaprogramowa czterocyfrowy kod dostpu komputera do sterowania central. Sekcja [46] - numer telefonu wsppracujcego komputera Jeeli udostpniono opcj wywoania zwrotnego, dioda [8] w sekcji [47], wwczas w tej sekcji naley zaprogramowa numer telefonu komputera wsppracujcego. Sekcja [47] - konfiguracja modemu Diody [1] do [4] s zaprogramowane na liczb dzwonkw, ktr procesor odbiera, zanim odpowie na zew komputera wsppracujcego. Dioda [5] jest programowana dla umoliwienia lub zablokowania komputera wsppracujcego. Jeeli wsppraca ta zostanie zablokowana, nie ma potrzeby programowania pozostaych sekcji odnoszcych si do tej wsppracy. Dioda [6] umoliwia lub blokuje wywoanie komputera przez uytkownika centrali. Dioda [7] blokuje lub umoliwia reakcj systemu na obecno automatycznej sekretarki w systemie powiadamiania. Sterowanie zewntrzne i automatyczna sekretarka Oprogramowanie PC3000 zapewnia rodki do przeprowadzenia sterowania rwnie wtedy, gdy do linii telefonicznej przyczono automatyczn sekretark. W sekcji [47], jeeli dioda [7] jest wyczona, system zakada, e do linii telefonicznej nie podczono automatycznej sekretarki, a panel poczy si z lini po wybrzmieniu ustalonej liczby dzwonkw. Jeeli dioda [7] jest wyczona, automatyczna sekretarka wczona i ustawiona tak, by zgaszaa si przed procesorem, procesor nie odbierze zewu z komputera. Jeeli procesor bdzie zgasza si przed automatyczn sekretark, ta nie odbiorze informacji przychodzcej. Jeeli dioda [7] jest zaczona, a procesor wzywany tylko 1 lub 2 dzwonkami, a nastpnie wzywany ponownie po upywie czasu nastawianego od 1 do 249 sekund (nastawianie w sekcji [51]), procesor odpowie na pierwszy dzwonek drugiego wezwania (podwjny zew). Po przyczeniu procesora do komputera sterujcego nie mona wykona adnej z funkcji []. Nacinicie przycisku [] w czasie, gdy procesor jest poczony z komputerem sterujcym spowoduje dugi cigy sygna z manipulatora, infomujcy o powstaniu bdu. Dioda [8]w podprogramie [47] jest programowana tak, by umoliwi lub zablokowa wzywanie zwrotne. Po zablokowaniu wzywania zwrotnego komputer sterujcy ma natychmiastowy dostp do procesora. Tryb z blokowaniem tej funkcji jest uyteczny wtedy, gdy do rnych numerw telefonicznych przyczone s rne komputery sterujce.


Po umoliwieniu wezwania zwrotnego komputer sterujcy zadzwoni, zada poczenia, nastpnie rozczy si i bdzie oczekiwa na wezwanie zwrotne. Po oddzwonieniu przez procesor i ustaleniu prawidowego poczenia moliwe s operacje sterowania. Sekcja [48] - kod identyfikacji procesora W tej sekcji naley zaprogramowa czterocyfrowy kod identyfikacyjny procesora dla umoliwienia komputerowi identyfikacji korespondenta. Sekcja [49] - konfiguracja drukarki Dioda [8] suy do wyboru okresowego testu lub downloadingu Sekcja [51] - kod 3 opcji systemu Dioda [7] ustala interwa czasowy powtrnego wezwania na 60 lub 120 sek. dla pominicia automatycznej sekretarki.


PROGRAMOWANIE INSTALATORSKIE Uwagi wstpne Central PC3000 programuje si zewntrznie za pomoc manipulatora szyfrowego. Programowanie moliwe jest tylko przy centrali wyczonej z dozoru. Central programuje instalator posugujc si swoim kodem. Kod []+[8]+[kod instalatora] przygotowuje central do programowania. Stan ten sygnalizowany jest miganiem lampki PROGRAM i staym wieceniem lampki DOZR. Centrala oczekuje na wybranie dwucyfrowego kodu podprogramu, w ktrym ma nastpi programowanie. Po wprowadzeniu kodu podprogramu powinna zgasn lampka DOZR i zawieci si lampka GOTOWO. Centrala jest gotowa do wprowadzania zmian w wybranym podprogramie. Po zakoczeniu programowania wybranego podprogramu, naley wprowadzi [#] i przej do programowania nastpnego podprogramu (po wprowadzeniu jego dwucyfrowego kodu). Dwukrotne wprowadzenie [#] spowoduje cakowite wyjcie z programowania. UWAGA! Jeeli podprogram ma okrelon liczb zmian ktre mona wykona, to po

wprowadzeniu ostatniej zmiany system automatycznie wychodzi z podprogramu (sygnalizujc to dwikiem) i jest gotowy do wejcia w nowy podprogram.

Niektre podprogramy wymagaj wprowadzenia danych w kodzie szesnastkowym. W kodzie szesnastkowym wystpuj cyfry od 0 do 9 oraz litery od A do F. Cyfry wprowadza si normalnie, przyciskajc odpowiednie klawisze. W celu wprowadzenia liter naley wcisn []. Powinna zacz mruga lampka GOTOWO informujc, e centrala gotowa jest do przyjcia liter w kodzie szesnastkowym. Nastpnie naley wybra cyfr lub cyfry od 1 do 6, ktrym odpowiadaj nastpujce litery w kodzie szesnastkowym: [1] A, [2] B, [3] C, [4] D, [5] E i [6] F Po wprowadzeniu litery lub liter naley ponownie wcisn []. Powinna zawieci wiatem cigym lampka GOTOWO informujc, e nastpne wprowadzane cyfry bd odczytywane przez central normalnie. Programowanie podprogramw: [05] do [15]odbywa si przez wprowadzanie odpowiedniej iloci dwucyfrowych kodw. Po wejciu w podprogram centrala oczekuje na wprowadzenie pierwszego kodu. Po wprowadzeniu dwch cyfr manipulator potwierdza dwikiem przyjcie pierwszego kodu i oczekuje na wprowadzenie kodu nastpnego. Po zapenieniu caego zakresu podprogramu nastpuje potwierdzone dwikiem wyjcie z podprogramu i gotowo na przyjcie kodu nastpnego podprogramu do przeprogramowania. Jeeli istniej w podprogramie sekcje, ktre nie maj by zaprogramowane, naley wprowadzi w nie kod [00]. Istnieje moliwo sprawdzenia zaprogramowania powyszych podprogramw. W tym celu naley wybra numer podprogramu, ktry ma podlega kontroli. Nastpnie wciskajc przycisk [F] sprawdzi sposb zaprogramowania poszczeglnych sekcji. Zapalajce si lampki pokazuj warto poszczeglnych cyfr zaprogramowanego kodu w "zapisie BCD". Po sprawdzeniu ostatniej sekcji centrala wyjdzie z podprogramu potwierdzajc ten fakt dwikiem. Programowanie podprogramw: [18] do [21], [29] do [32], [43], [44], [47] , [49] i [51] odbywa si na zasadzie wczania lub wyczania lampek w sekcji monitorowania linii dozorowych manipulatora. Po wejciu w jeden z wymienionych powyej podprogramw lampki wskazuj rne opcje systemu. Nacinicie przycisku z numerem spowoduje wczenie wyczonej lub wyczenie wczonej lampki odpowiadajcej temu numerowi. Nacinicie [0] spowoduje wyczenie wszystkich lampek danego podprogramu. Programowanie podprogramw: [02], [04], [24] do [26] i [48] polega na wprowadzeniu kodu czterocyfrowego.


PODPROGRAMY [00] Nie programowa [01] Numer telefonu pierwszej stacji monitorujcej Jest to podprogram do wprowadzenia numeru telefonu pierwszej stacji monitorujcej, do ktrej bdzie wysyana informacja o stanie systemu. Numer telefonu programuje si przez wybranie na manipulatorze kolejnych cyfr odpowiadajcych numerowi telefonu. Po ostatniej cyfrze naley wcisn [#]. [2] wybranie "" (Hex B) [3] czterosekundow pauz w wybieraniu numeru telefonu (Hex C) [4] oczekiwanie na sygna centrali (Hex D) [5] wybranie "#" (Hex E)

UWAGA! W podprogramie mona wprowadzi maksymalnie 16 znakw. [02] Kod identyfikacyjny dla pierwszej stacji monitorujcej Jest to podprogram do wprowadzenia kodu, ktrym centrala bdzie zgaszaa si do stacji monitorujcej, po poczeniu si z ni za pomoc pierwszego numeru telefonu. Kod ten jest kodem identyfikacyjnym centrali dla pierwszej stacji monitorujcej. Po wejsciu w podprogram naley wprowadzi cztery cyfry kodu. Jeeli w kodzie centrali ma wystpi "0", naley wprowadzi w jego miejsce sekwencj [1]. Np. jeeli wprowadzanym kodem ma by numer 2803, naley wybra [2813]. Wybranie "0" jest wskazane wtedy, gdy kodem identyfikacyjnym ma by kod trzycyfrowy. W tym przypadku "0" wybiera si jako czwart cyfr w kodzie. Np. jeeli kodem identyfikacyjnym ma by numer 123, naley wybra [1230]. [03] Numer telefonu drugiej stacji monitorujcej Jest to podprogram do wprowadzenia numeru telefonu drugiej stacji monitorujcej, do ktrej bdzie wysyana informacja o stanie systemu. Programowanie odbywa si zgodnie z zaleceniami do podprogramu [01]. [04] Kod identyfikacyjny dla drugiej stacji monitorujcej Jest to podprogram do wprowadzenia kodu, ktrym centrala bdzie zgaszaa si do stacji monitorujcej po poczeniu si z ni za pomoc drugiego numeru telefonu. Kod ten jest kodem identyfikacyjnym centrali dla drugiej stacji monitorujcej. Programowanie odbywa si zgodnie z zaleceniami do podprogramu [02]. Podprogramy od [05] do [15] su do programowania kodw raportujcych stan centrali i obwodw do niej doczonych. Kod raportujcy przekazywany jest razem z kodem identyfikacyjnym centrali podczas kadej transmisji do stacji monitorujcej. Kody raportujce musz by zaprogramowane w tych sekcjach podprogramw, w ktrych zawarta informacja ma by przekazana do stacji monitorujcej. Jeeli s sekcje, ktre maj by pominite w transmisji, nie naley ich programowa lub naley wprowadzi kod [00], jako kod raportujcy.


[05] Kody raportujce naruszenie linii dozorowych od 1 do 8 Podprogram suy do programowania kodw raportujcych naruszenie linii dozorowych od 1 do 8. Po wejciu w podprogram [05] naley wybra osiem dwucyfrowych kodw. Kade przejcie do programowania kodu raportujcego nastpnej linii, odbywa si automatycznie po wybraniu drugiej cyfry kodu i jest potwierdzane dwikiem w manipulatorze. [06] Kody raportujce naruszenie linii dozorowych od 9 do 16 Podprogram suy do programowania kodw raportujcych naruszenie linii dozorowych od 9 do 16. Po wejciu w podprogram [06] naley wybra osiem dwucyfrowych kodw. Kade przejcie do programowania kodu raportujcego nastpnej linii, odbywa si automatycznie po wybraniu drugiej cyfry kodu i jest potwierdzane dwikiem w manipulatorze. [07] Kody raportujce powrt do stanu normalnego linii dozorowych od 1 do 8 Programowanie odbywa si zgodnie z zaleceniami do podprogramu [05]. [08] Kody raportujce powrt do stanu normalnego linii dozorowych od 9 do 16 Programowanie odbywa si zgodnie z zaleceniami do podprogramu [06]. [09] Kody raportujce poar i uszkodzenia w systemie Podprogram suy do programowania kodw raportujcych naruszenie pozostaych linii dozorowych. Programowane tu s kody raportujce: Alarm z linii poarowej Alarm z linii dodatkowej (AUX IN) Zy stan zasilania awaryjnego Usterka zasilania sieciowego Usterka linii dziennej Usterka w obwodzie sygnalizatora zewntrznego Przerwany obwd ochrony poarowej Brak zasilania czujek (AUX) [10] Kody raportujce powrt do stanu normalnego dla zdarze z podprogramu [09] Podprogram suy do programowania kodw przywracajcych dla innych zdarze ni naruszenie linii dozorowych. Naley wprowadzi osiem dwucyfrowych kodw raportujcych dla zdarze z podprogramu [09]. Programowanie odbywa si zgodnie z zaleceniami do podprogramu [05]. [11] Kody raportujce wczenie centrali w dozr za pomoc kodw uytkownika od 1 do 8 Podprogram suy do zaprogramowania kodw raportujcych fakt wczenia centrali w dozr przez waciciela [gwnego kodu uytkownika], oraz przez wacicieli [kodw uytkownika] zaprogramowanych dodatkowo w podprogramie []+[5] jako kody 2 do 8. Programowanie odbywa si zgodnie z zaleceniami do podprogramu [05]. [12] Kody raportujce wczenie centrali w dozr za pomoc kodw uytkownika od 9 do 16


Podprogram suy do zaprogramowania kodw raportujcych fakt wczenia centrali w dozr przez wacicieli [kodw uytkownika] zaprogramowanych dodatkowo jako kody od 9 do 16. Programowanie odbywa si zgodnie z zaleceniami do podprogramu [05]. [13] Kody raportujce wyczenie centrali z dozoru za pomoc kodw uytkownika od 1 do 8 Podprogram suy do zaprogramowania kodw raportujcych fakt wyczenia centrali z dozoru przez waciciela [gwnego kodu uytkownika] oraz przez wacicieli [kodw uytkownika] zaprogramowanych dodatkowo w podprogramie []+[5] jako kody 2 do 8. Programowanie odbywa si zgodnie z zaleceniami do podprogramu [05]. [14] Kody raportujce wyczenie centrali z dozoru za pomoc kodw uytkownika od 9 do 16 Podprogram suy do zaprogramowania kodw raportujcych fakt wyczenia centrali z dozoru przez wacicieli [kodw uytkownika] zaprogramowanych dodatkowo w podprogramie []+[5] jako kody od 9 do 16. Programowanie odbywa si zgodnie z zaleceniami do podprogramu [05]. [15] Kody raportujce uszkodzenia w systemie Podprogram suy do programowania kodw raportujcych inne zdarzenia ni naruszenie linii dozorowych. Programowane tu s kody raportujce: Wczenie z blokad linii Alarm z przycisku [P] Alarm z przycisku [F] Alarm z przycisku [A] Powrt przycisku [P] do normalnego stanu Powrt przycisku [F] do normalnego stanu Powrt przycisku [A] do normalnego stanu Kod testu automatycznego Programowanie odbywa si zgodnie z zaleceniami do podprogramu [05] [16] Definiowanie linii dozorowych od 1 do 8 Podprogram suy do programowania charakteru linii od 1 do 8. Programowanie odbywa si poprzez wprowadzanie dwucyfrowych kodw dla poszczeglnych linii w sposb podobny do wprowadzania kodw raportujcych w poprzednich podprogramach. Pierwsza cyfra kodu okrela reakcj centrali na zakcenie wystpujce w obwodzie danej linii (w zalenoci od czasu zakcenia) i sposb alarmowania. Linia moe by "wolna" lub "szybka", "gona" lub "cicha". Czas zakcenia, po ktrym ma wystpi kryterium alarmu wynosi: linia szybka 20ms linia wolna od 10ms do 990ms (okrelany w podprogramie [20]) Linia okrelona jako "gona" potwierdza zakcenie wywoaniem alarmu gonego, natomiast linia "cicha" nie wywouje alarmu gonego a kade zakcenie w swoim obwodzie wpisuje do pamici alarmu. Pierwsza cyfra kodu okrela lini jako: [0] Linia Wolna / Gona [1] Linia Wolna / Cicha [2] Linia Szybka / Gona [3] Linia Szybka / Cicha


Druga cyfra kodu okrela typ linii: [0] Linia opniona [1] Linia natychmiastowa [2] Linia wewntrzna [3] Linia wewntrzna specjalna [4] Linia 24-godzinna gona [5] Linia 24-godzinna gona/cicha [6] Linia 24-godzinna cicha [7] Linia podwjnie opniona [8] Linia poczwrnie opniona [9] Linia dzienna (taka jak 5 tylko przerywany sygna) [A] Linia domowa opniona

Wszystkie typy linii z wyjtkiem linii 24-godzinnych i linii dziennych maj tzw. "czas na wyjcie", tzn. kade naruszenie tych linii wystpujce po wczeniu centrali w dozr do czasu okrelonego w podprogramie [20] jest akceptowane bez wywoania alarmu. "Czas na wyjcie" jest uwidoczniony na manipulatorze jednoczesnym wieceniem lampek DOZR i GOTOWO. Upynicie tego czasu jest sygnalizowane zganiciem lampki GOTOWO. [0] Linia ta jest najczciej uywana jako linia chronica drzwi wejciowe. Ma ona "czas na wyjcie" i "czas na wejcie". Kade naruszenie linii po upywie "czasu na wyjcie" spowoduje natychmiast cichy alarm w manipulatorze. Po upywie "czasu na wejcie" (jeeli centrala nie zostanie w tym czasie wyczona z dozoru) zostanie wywoany alarm gony. Czasy programuje si w podprogramie [20] w zakresie od 1 do 99 sekund. [1] Linia ta jest najczciej uywana do zabezpieczania otworw drzwiowych i okiennych. Uaktywnia si ona po upywie "czasu na wyjcie". Kade naruszenie linii w stanie aktywnym spowoduje natychmiast wywoanie alarmu gonego. [2] Linia ta jest najczciej uywana jako linia nadzorujca prac czujek przestrzennych. Uaktywnia si ona po upywie "czasu na wyjcie". Linia ma take "czas na wejcie" jednak tylko w tym wypadku, gdy zostaa naruszona linia opniona (wejcie przez drzwi wejciowe). Kade naruszenie tej linii przed naruszeniem linii opnionej spowoduje natychmiastowe wywoanie gonego alarmu. [3] W zalenoci od zaprogramowania w podprogramie [17] - lampka (5) linia ta jest podobna do linii [2] lub do linii [0] z t rnic, e po wczeniu centrali w dozr [kodem uytkownika] lub rozkazem []+[9]+[kod uytkownika] jest ona zablokowana (BLOKADA). Uaktywnia si t lini komend []+[1] przy centrali wczonej w dozr lub automatycznie przez naruszenie linii typu [0] podczas trwania "czasu na wyjcie". [4] Linia jest aktywna przez 24 godziny, niezalenie od tego czy centrala jest, czy nie jest wczona w dozr. Kade naruszenie tej linii spowoduje wywoanie gonego alarmu. [5] Linia jest aktywna przez 24 godziny. Kiedy centrala jest wczona w dozr, kade naruszenie tej linii spowoduje wywoanie gonego alarmu. Kiedy centrala jest wyczona z dozoru, naruszenie tej linii spowoduje wywoanie cichego alarmu w manipulatorze. [6] Linia jest aktywna przez 24 godziny, niezalenie od tego czy centrala jest, czy nie jest wczona w dozr. Kade naruszenie tej linii spowoduje wywoanie cichego alarmu w manipulatorze. [7] Linia podobna do linii [0] z t rnic, e "czas na wejcie" i "czas na wyjcie" jest dwukrotnie duszy. [8] Linia podobna do linii [0] z t rnic, e "czas na wejcie" i "czas na wyjcie" jest czterokrotnie duszy. [9] Linia jest podobna do linii [5] z t rnic, e w wyniku jej naruszenia centrala powoduje wydawanie dwch dwikw co 10 sekund. [A] Linia ta podobna jest do linii [3].


[17] Definiowanie linii dozorowych od 9 do 16 Podprogram suy do programowania charakteru linii od 1 do 8. Programowanie odbywa si poprzez wprowadzanie dwucyfrowych kodw dla poszczeglnych linii w sposb podany w podprogramie [16]. UWAGA! Linie od 9 do 16 nie mog by definiowane jako linie szybkie. [18] 1-szy zestaw opcji systemu W podprogramie tym programuje si poszczeglne opcje na zasadzie wczania lub wyczania lampek od 1 do 8 w manipulatorze. Nacinicie klawisza z numerem odpowiadajcym nie wieccej lampce zawieca j. Nacinicie klawisza z numerem odpowiadajcym wieccej lampce przerywa jej wiecenie. [1] Lampka wieci czno telefoniczna wyczona Lampka nie wieci czno telefoniczna wczona [2] Lampka wieci kod raportujcy przywrcenie wysyany po czasie trwania alarmu Lampka nie wieci kod raportujcy przywrcenie wysyany po wyczeniu 3] Lampka wieci alarm jest widoczny w manipulatorze przy centrali w dozorze Lampka nie wieci alarm nie jest widoczny w manipulatorze przy centrali w dozorze [4] Lampka wieci wybieranie numeru telefonu w systemie DTFM Lampka nie wieci wybieranie numeru telefonu w systemie impulsowym [5] Lampka wieci linie od 1 do 8 - linie normalnie zwarte Lampka nie wieci linie od 1 do 8 - linie parametryczne [6] Lampka wieci po przyciniciu przycisku [P] gony alarm Lampka nie wieci po przyciniciu przycisku [P] brak alarmu [7] Lampka wieci centrala wybiera tylko pierwszy numer telefonu. Lampka nie wieci centrala wybiera 1-szy numer telefonu z moliwoci wybierania drugiego numeru [8] Lampka wieci 16-sty [kod uytkownika] jest kodem jednorazowym Lampka nie wieci 16-sty [kod uytkownika] jest normalnym kodem [19] 2-gi zestaw opcji systemu W podprogramie tym programuje si poszczeglne opcje tak jak w podprogramie [18]. [1] Lampka wieci gony alarm pulsujcy Lampka nie wieci gony alarm cigy [2] Lampka wieci [gwny kod uytkownika] zmieniany przez instalatora Lampka nie wieci [gwny kod uytkownika] zmieniany przez uytkownika


[3] Lampka wieci fakt wczania i wyczania centrali potwierdzany dwikiem w sygnalizatorze zewntrznym (1 dwik wczanie, dwa dwiki wyczanie) Lampka nie wieci brak dwikowego potwierdzenia wczania i wyczania [4] Lampka wieci moliwe korzystanie z moduu PC160UT Lampka nie wieci nie moliwe korzystanie z moduu PC160UT [5] Lampka wieci tylko wywietlenie informacji o usterce linii telefonicznej Lampka nie wieci sygna dwikowy przy usterce linii telefonicznej i centrali

wczonej w dozr [6] Lampka wieci 1400Hz dla formatw (3), (4), (B) i (C) w podprogramie [27] Lampka nie wieci 2300Hz (standard) [7] Lampka wieci telefoniczne monitorowanie wyczone Lampka nie wieci telefoniczne monitorowanie wczone [8] Lampka wieci do czasowego blokowania linii (BLOKADA) potrzebne jest wybranie kodu []+[1]+[kod uytkownika] Lampka nie wieci czasowe blokowanie linii kodem []+[1] [20] Ustalanie moliwoci czasowego blokowania linii dozorowych od 1 do 8 (BLOKADA) Programowanie jest podobne do programowania podprogramu [18]. Jeeli lampka z numerem linii nie wieci to tej linii uytkownik nie moe zablokowa komend []+[1]. Pozostae linie mog by czasowo blokowane. [21] Ustalanie moliwoci czasowego blokowania linii dozorowych od 9 do 16 (BLOKADA) Programowanie jest podobne do programowania podprogramu [18]. Jeeli lampka z numerem linii nie wieci to tej linii uytkownik nie moe zablokowa komend []+[1]. Pozostae linie mog by czasowo blokowane. [22] Programowanie czasw Podprogram suy do programowania czasw wystpujcych w centrali. Programowanie polega na wprowadzeniu szeciu dwucyfrowych kodw z zakresu od 001 do 255. Inne kody s niedopuszczalne. Czasy programuje si w nastpujcej kolejnoci: Czas na wejcie (w sekundach) Czas na wyjcie (w sekundach) Czas alarmu (w minutach) Czas przerwy w zasilaniu sieciowym, po ktrym centrala ma zareagowa (w minutach) Czas impulsu zakcajcego lini dozorow powodujcy reakcj centrali (w 10-tkach

milisekund) Czas powtarzania okresowego testu wysyanego do stacji monitorujcej (w dniach)


[23] Programowanie czasw zegarowych Podprogram suy do wprowadzania godzin i minut potrzebnych do pracy centrali. Programuje si przez wprowadzenie trzech czterocyfrowych kodw w nastpujcej kolejnoci: Czas automatycznego wczania centrali w dozr [GG:MM] Czas wysyania testu do stacji monitorujcej [GG:MM] [24] Nowy [kod instalatora] Po wejciu w podprogram naley wprowadzi cztery cyfry nowego kodu. W nowym kodzie nie mog wystpowa [] i [#]. [25] Nowy [gwny kod uytkownika] Po wejciu w podprogram naley wprowadzi cztery cyfry nowego kodu. W nowym kodzie nie mog wystpowa [] i [#]. [26] Kod dostpu do przekazywania danych do wsppracujcego komputera Po wejciu w podprogram naley wprowadzi cztery cyfry nowego kodu. W nowym kodzie nie mog wystpowa [] i [#]. [27] Format transmisji W podprogramie tym ustala si typ transmisji pomidzy central a stacj monitorujc. [0] Silent Knight/Ademco slow, 10BPS (1400Hz handshake) 3/1, 3/2 i 4/1, 4/2 non extended

format. [1] Sescoa, Franklin, DCI, Vertex, 20BPS (2300Hz handshake) 3/1, 3/2 i 4/1, 4/2 non extended

format. [2] Silent Knight fast, 20BPS (1400Hz handshake) 3/1, 3/2 i 4/1, 4/2 non extended format. [3] Radionics, (2300/1400Hz handshake) 3/1, 4/2 non extended format. [4] Radionics, (2300/1400Hz handshake) 3/1, 4/2 non extended with parity format. [5] Sescoa super speed. [6] Nie programowa. [7] Nie programowa. [8] Silent Knight/Ademco slow, 10BPS (1400Hz handshake) 3/1 extended format. [9] Sescoa, Franklin, DCI, Vertex, 20BPS (2300Hz handshake) 3/1 extended format. [A] Silent Knight/Ademco fast, 20BPS (1400Hz handshake) 3/1 extended format. [B] Radionics, (2300/1400Hz handshake) 3/1 extended format. [C] Radionics, (2300/1400Hz handshake) 3/1 extended with parity format. [D] Sescoa super speed (with identified openings/closings). [E] i [F] Nie programowa. [28] Programowanie wejcia AUX IN i wyjcia PGM OUT W podprogramie ustala si charakter dodatkowego wejcia AUX IN i dodatkowego wyjcia PGM OUT. Po wejciu w podprogram naley wybra dwucyfrowy kod. Pierwsza cyfra kodu dotyczy bdzie wejcia AUX IN, druga wyjcia PGM OUT.


Pierwsza cyfra - wejcie AUX IN: [0] Nie wykorzystane [1] Wejcie jest dodatkow 24-godzinn lini dozorow NO powodujc powiadomienie stacji

monitorujcej, jeeli tak zostao zaprogramowane w podprogramie [11]). [2] Wejcie jest dodatkow 24-godzinn lini dozorow NO wywoujc alarm gony i

powiadomienie stacji monitorujcej, jeeli tak zostao zaprogramowane w podprogramie [11]). [3] Wejcie suy do wczania i wyczania centrali. Po wybraniu wariantu [3] chwilowe zwarcie

wejcia AUX IN z zaciskiem zasilania dodatkowego AUX spowoduje wczenie wyczonej centrali w dozr lub wyczenie wczonej centrali z dozoru.

[4] Wejcie wykorzystane do przejcia linii i komunikacji z komputerem (podane zostanie napicie +12V.

Druga cyfra - wyjcie PGM OUT: [0] Wyjcie wykorzystywane w przypadku stosowania moduu LINKS. Wyjcie uaktywnia si po

nieudanej prbie poczenia si przez lini przewodow. [1] Wyjcie aktywne przez dwie sekundy przed wybieraniem numeru telefonu stacji monitorujcej [2] Wyjcie aktywne przez pi sekund po wprowadzeniu kodu []+[7] [3] Wyjcie aktywne przez pi sekund po wprowadzeniu kodu []+[7]+[dowolny kod uytkownika] [4] Wyjcie aktywne przez pi sekund po wprowadzeniu kodu []+[7]+[kod uytkownika dla

systemu A] [5] Wyjcie aktywne przez pi sekund po wprowadzeniu kodu []+[7]+[kod uytkownika dla

systemu B] [6] Wyjcie aktywne w czasie wczenia sygnalizatora w manipulatorze [7] Wyjcie aktywne w czasie centrali wczonej w dozr [8] Wyjcie uaktywnia si w momencie wystpienia alarmu i jest aktywne do czasu wyczenia

centrali z dozoru [9] Wyjcie uaktywnia si po smej nieudanej prbie poczenia centrali ze stacj monitorujc i jest

aktywne do czasu wybrania kodu []+[2] [A] Wyjcie aktywne w czasie trwania alarmu przy uszkodzonej linii telefonicznej [B] Wyjcie aktywne w momencie odmierzania przez central "czasu na wyjcie" i "czasu na

wejcie" [C] Wyjcie pulsuje, jeeli zaprogramowano w [60] [D] Wyjcie uaktywnia si po czwartej nieudanej prbie poczenia si ze stacj monitorujc [E] Wyjcie aktywne przez dwie po wysaniu penego komunikatu [F] Wyjcie moe by zdalnie sterowane przy uyciu DLS-1 [29] do [32] Podzia centrali na dwa systemy PC3000 jest to centrala, na bazie ktrej mona zorganizowa dwa niezalene od siebie systemy alarmowe. Linie i [Kody uytkownika] od 9 do 16 s na stae przypisane do Systemu A. Linie i [kody uytkownika] od 1 do 8 mog by przypisane do Systemu A lub Systemu B. Zwykle linie i [kody uytkownika] przypisuje si do Systemw A lub B. W centrali PC3000 istnieje moliwo przypisania obydwu Systemom tych samych linii i [kodw uytkownika]. [29] Podporzdkowanie linii od 1 do 8 Systemowi A Programowanie odbywa si przez naciskanie klawiszy z cyframi odpowiadajcymi liniom, ktre maj by usunite z podporzdkowania Systemowi A. Lampki z numerami linii, ktre maj by podporzdkowane Systemowi A po zaprogramowaniu musz wieci. Wyjcie z podprogramu nastpuje po wybraniu [#].


[30] Podporzdkowanie linii od 1 do 8 Systemowi B Programowanie odbywa si przez naciskanie klawiszy z cyframi odpowiadajcymi liniom, ktre maj by usunite z podporzdkowania Systemowi B. Lampki z numerami linii, ktre maj by podporzdkowane Systemowi B po zaprogramowaniu musz wieci. Wyjcie z podprogramu nastpuje po wybraniu [#]. [31] Podporzdkowanie [kodw uytkownika] od 1 do 8 Systemowi A Programowanie odbywa si przez naciskanie klawiszy z cyframi odpowiadajcymi numerom [kodw uytkownika], ktre maj by usunite z podporzdkowania Systemowi A. Lampki z numerami [kodw uytkownika], ktre maj by podporzdkowane Systemowi A po zaprogramowaniu musz wieci. Wyjcie z podprogramu nastpuje po wybraniu [#]. [32] Podporzdkowanie [kodw uytkownika] od 1 do 8 Systemowi B Programowanie odbywa si przez naciskanie klawiszy z cyframi odpowiadajcymi numerom [kodw uytkownika], ktre maj by usunite z podporzdkowania Systemowi B. Lampki z numerami [kodw uytkownika], ktre maj by podporzdkowane Systemowi B po zaprogramowaniu musz wieci. Wyjcie z podprogramu nastpuje po wybraniu [#]. UWAGA ! Jeeli te same linie (z zakresu od 1 do 8) s podporzdkowane Systemom A i B, to obydwa

Systemy musz by wczone w dozr, aby te linie czuway Jeeli ten sam [kod uytkownika] (z zakresu od 1 do 8) jest podporzdkowany Systemom A i B,

to za jego pomoc bdzie mona wcza w dozr i wycza z dozoru ca central (jednoczenie obydwa Systemy)

Jeeli w dozr jest wczony tylko jeden System to lampka DOZR i lampki linii przypisane tylko do tego systemu migaj

Jeeli w dozr wczone s obydwa systemy, lampka DOZR wieci wiatem cigym, natomiast lampki linii s wygaszone

Kod gwny musi by przyporzdkowany do obu podsystemw Wszystkie kody i linie musz by przyporzdkowane do podsystemu, nawet jeli nie s uywane Nie wolno stosowa kodu jednorazowego Nie wolno stosowa opnienia transmisji Nie wolno stosowa linii wewntrznych specjalnych Opcja PGM [A] dziaa jeeli cay system jest wczony lub wyczony Wyjcie przez [] [ 0] dziaa jeli cay system chcemy wczy w dozr [33] Okrelanie kierunku przesyania informacji W podprogramie tym okrela si, pod ktry zaprogramowany wczeniej numer telefonu zostanie wysana informacja o stanie centrali. W celu zaprogramowania podprogramu naley poda sze jednocyfrowych kodw okrelajcych, pod ktre numery telefonw bdzie wysyana informacja o stanie systemu. Znaczenie cyfr:

[0] Informacja nie jest wysyana [1] Informacja wysyana jest pod pierwszy numer telefonu, a w razie braku poczenia pod drugi

numer telefonu [2] Informacja wysyana tylko pod drugi numer telefonu [3] Informacja wysyana zawsze pod obydwa numery telefonw


Rodzaj wysyanej informacji: Naruszenie linii dozorowych Systemu A Naruszenie linii dozorowych Systemu B Wczenie i wyczenie Systemu A za pomoc [kodu uytkownika] Wczenie i wyczenie Systemu B za pomoc [kodu uytkownika] Alarm z linii priorytetowych Uszkodzenia systemu [34] Powrt pamici centrali do oprogramowania fabrycznego Po wybraniu kodu []+[8]+[kod instalatora]+[34] nastpuje kasowanie zaprogramowanych przez instalatora kodw i powrt do oprogramowania fabrycznego. Powysz czynno mona wykona take bez uycia [kodu instalatora]. W tym celu naley: Odczy cakowite zasilanie od centrali Zewrze koki oznaczone EEPROM RESET Podczy zasilanie do centrali Po 10 sekundach rozewrze koki EEPROM RESET [43] Ustalanie numerw [kodw uytkownika] (od 1 do 8), za pomoc ktrych uytkownik bdzie mg czasowo blokowa linie (BLOKADA) Programuje si w podobny sposb jak w podprogramie [18]. wiecca lampka oznacza, e waciciel [kodu uytkownika] o tym numerze bdzie mg czasowo blokowa lini (BLOKADA). [44] Ustalanie numerw [kodw uytkownika] (od 9 do 16), za pomoc ktrych uytkownik bdzie mg czasowo blokowa linie (BLOKADA) Programuje si w podobny sposb jak w podprogramie [43]. wiecca lampka od 1 do 8 oznacza, e waciciel [kodu uytkownika] o numerze odpowiednio od 9 do 16 bdzie mg czasowo blokowa linie (BLOKADA). [45] Kod raportujcy przywrcenie sprawnoci linii telefonicznej W podprogramie tym programuje si kod raportujcy, wysyany do stacji monitorujcej po kadej usunitej usterce linii telefonicznej. [46] Numer telefonu komputera wsppracujcego z central W podprogramie tym programuje si numer telefonu, pod ktrym znajduje si komputer zbierajcy dane z centrali. Przy zaprogramowanym numerze w tym podprogramie transmisj do podlegego komputera inicjuje uytkownik kodem []+[6]+[kod uytkownika]+[9]. [47] Konfiguracja transmisji do podlegego komputera (Por. Wsppraca z komputerem) Tego podprogramu uywa si do umoliwienia wsppracy z komputerem zewntrznym. Po odblokowaniu moliwoci wsppracy z komputerem naley wprowadzi kod dostpu (zob. [26]) i kod identyfikacji centrali (zob. [48]). Jeeli umoliwiono wywoanie zwrotne, naley wprowadzi numer telefonu komputera (zob. [46]).


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Lampka 1 On Off On On On On On Lampka 2 On On On On On On Lampka 3 On On On On On Lampka 4 On On On On On


[5] Lampka wieci wsppraca z komputerem moliwa Lampka nie wieci blokada wsppracy z komputerem [6] Lampka wieci moliwe wywoanie przez uytkownika kodem []+[gwny kod uytkownika]+[9] Lampka nie wieci wywoanie niemoliwe [7] Lampka wieci wczona automatyczna sekretarka Lampka nie wieci brak automatycznej sekretarki [8] Lampka wieci moliwe wywoanie zwrotne (centrala komputer) Lampka nie wieci wywoanie zwrotne niemoliwe [48] Kod identyfikacyjny wsppracujcego komputera Po wejciu w podprogram naley wprowadzi cztery cyfry nowego kodu. W nowym kodzie nie mog wystpowa [] i [#]. [49] 4-ty zestaw opcji systemu [1] Do wykorzystania w przyszoci [2] Lampka wieci Linia poarowa zasilana z wyjcia SW AUX Lampka nie wieci Linia poarowa nie podczona [3] Lampka wieci ESCORT wymaga gwnego kodu uytkownika Lampka nie wieci ESCORT akceptuje dowolny kod uytkownika [4] Do wykorzystania w przyszoci [5] Do wykorzystania w przyszoci [6] Do wykorzystania w przyszoci [7] Do wykorzystania w przyszoci [8] Lampka wieci umoliwiona okresowa transmisja do podlegego komputera Lampka nie wieci moliwa okresowa transmisja testu [50] Kod raportujcy poalarmowy Kod ten bdzie wysyany zamiast lub z kodem wyczenia systemu jeli w obiekcie wystpi alarm. Wprowadzenie kodu "00" lub "FF" spowoduje zablokowaniem tej opcji.

[51] 3-ci zestaw opcji systemu W podprogramie tym programuje si poszczeglne opcje tak jak w podprogramie [15]. [1] Lampka wieci przy automatycznym wczeniu centrali w dozr sygnalizacja dwikowa tylko w manipulatorze Lampka nie wieci przy automatycznym wczeniu centrali w dozr sygnalizator zewntrzny wcza si raz na 10 sekund [2] Lampka wieci tylko [kod uytkownika] zapobiegnie automatycznemu wczeniu centrali w dozr w momencie ostrzeenia Lampka nie wieci zapobiegnicie automatycznemu wczeniu centrali w dozr dowolnym kodem [3] Lampka wieci lampki w manipulatorze wyczaj si po dwch minutach od wprowadzenia kodu Nie stosowa przy klawiaturach LCD i module ESCORT Lampka nie wieci lampki w manipulatorze zawsze dziaaj [4] Lampka wieci [P] brzczyk w klawiaturze nie dziaa Lampka nie wieci [P] brzczyk w klawiaturze dziaa [5] Lampka wieci przycisk poaru [F] wyczony Lampka nie wieci przycisk poaru [F] wczony [6] Lampka wieci szybkie wyjcie przez []+[0] moliwe Lampka nie wieci szybkie wyjcie przez []+[0] nie moliwe [7] Lampka wieci czas przywoania przy pracy z komputerem 120 sek Lampka nie wieci czas przywoania przy pracy z komputerem 60 sek [8] Lampka wieci jednokrotny alarm z kadej linii Lampka nie wieci wielokrotny alarm z kadej linii [52] Opnienie przed transmisj W podprogramie tym okrela si czas zwoki przed wysaniem kodu raportujcego do stacji w przypadku naruszenia linii dozorowych. Linie poarowe nie posiadaj takiej zwoki. [53] Zaniechanie autowczenia Kod raportujcy wysyany w momencie zaniechania autowczenia systemu [54] Kod testu Kod wysyany w momencie testowania centrali opcj [] [6] [kod] [8] [55] Kod raportujcy uszkodzenie linii telefonicznej Kod wysyany do stacji monitorowania przez modu LINKS przy zaistnieniu uszkodzenia przewodowej linii telefonicznej. Przy nie korzystaniu z moduu nie wprowadza danych.


[56] Kod testowy moduu LINKS Kod testowy wysyany jedynie przez modu LINKS do stacji monitorowania. Kod jest wysyany o tej samej porze co kod testowy wysyany lini przewodow. [57] Kod LINKS dla 1-go numeru telefonu [58] Kod LINKS dla 2-go numeru telefonu [59] Kod LINKS dla 3-go numeru telefonu [60] 6-ty zestaw opcji systemu [1] Lampka wieci PGM pulsuje podczas czasu na wyjcie. Jeeli lampka [4] jest wczona, wyjcie PGM pulsuje szybciej podczas ostatnich 10 sekund czasu na wyjcie. Wyjcie PGM musi by zaprogramowane w [30] na C Lampka nie wieci Brak reakcji PGM [2] Lampka wieci PGM pulsuje podczas czasu na wejcie. Jeeli lampka [5] jest wczona, wyjcie PGM pulsuje szybciej podczas ostatnich 10 sekund czasu na wejcie. Wyjcie PGM musi by zaprogramowane w [30] na C Lampka nie wieci Brak reakcji PGM [3] Lampka wieci Gona sygnalizacja naruszenia linii opnionej Jeeli po upywie czasu na wyjcie linia opniona wci bdzie naruszona, wyzwoli si alarm gony pomimo czasu na wejcie. Ma to ostrzec uytkownika o niewaciwym zabezpieczeniu obiektu Lampka nie wieci Brak gonej sygnalizacji. [4] Lampka wieci Gona sygnalizacja podczas czasu na wyjcie. Podczas odmierzania czasu na wyjcie klawiatura sygnalizuje tonem pulsujcym. Ostatnie 10 sekund - pulsowanie wzrasta. Lampka nie wieci Procedura standardowa podczas czasu na wyjcie [5] Lampka wieci Gona sygnalizacja podczas czasu na wejcie Podczas odmierzania czasu na wejcie klawiatura sygnalizuje tonem pulsujcym. Ostatnie 10 sekund - pulsowanie wzrasta. Lampka nie wieci Procedura standardowa podczas czasu na wejcie [6] Lampka wieci Procedura wczenia umoliwiona Po wprowadzeniu kodu dostpu wczenie systemu w dozr nastpi, jeeli wystpi jedno ze zdarze:


Kod raportujcy o wczeniu zosta przesany do stacji monitorowania. Po przyjciu kodu przez stacj klawiatura wydaje ton przyjcia i zaczyna biec czas na wyjcie. Kod raportujcy o wczeniu zosta przesany, ale nie odebrany przez stacj monitorowania. Rozpocznie si odmierzanie czasu na wyjcie i zostanie wywietlona usterka o niemonoci poczenia si ze stacj [5]. Uytkownik ponownie wprowadzi swj kod dostpu, aby zainicjowa odmierzanie czasu na wyjcie.

Lampka nie wieci Procedura wczenia standardowa

[7] Lampka wieci Zakoczenie odmierzania czasu na wyjcie moliwe. Czas na wyjcie zakoczy si w momencie powrotu naruszonej linii opnionej. Wszystkie opcje sygnalizacji zwi- zane z czasem na wyjcie zakocz si. Lampka nie wieci Zakoczenie odmierzania czasu na wyjcie niemoliwe. Odmierzanie czasu na wyjcie bdzie kontynuowane nawet po powrocie naruszonej linii opnionej. Opcje sygnalizacji czasu na wyjcie ustan dopiero po upywie tego czasu. [8] Do wykorzystania w przyszoci. [90] Zabezpieczenie kodu instalatora UWAGA! Przed wejciem w ten podprogram upewnij si, czy Twj kod instalatora zosta dobrze

zaprogramowany i przeczytaj dokadnie poniszy tekst. Wejcie w ten podprogram spowoduje trwae zapamitanie przez central [kodu instalatora]. Powrt do oprogramowania fabrycznego (omwiony w podprogramie [34]) nie spowoduje zmiany [kodu instalatora] na kod fabryczny. [91] Odbezpieczenie kodu instalatora Wejcie w ten podprogram spowoduje usunicie trwaego zapamitania przez central [kodu instalatora] zabezpieczonego w podprogramie [90].


Wszystkie prawa zastrzeone AAT-T

AAT Trading Company Sp. z o.o.

Wyczny Dystrybutor produktw DSC w Polsce.

dsc 3000 ip

Documents