1

KLASA:612-07/20-04/10 URBROJ:2168/01-53-68-01/01-20-1 Brijuni, 13. svibnja 2020. godine

DRUGI JAVNI POZIV

ZA DOSTAVU PONUDA ZA DODJELU KONCESIJSKOG ODOBRENJA ZA OBAVLJANJE

Brijuni, svibanj 2020. godine

2

1. DAVATELJ KONCESIJSKOG ODOBRENJA

3. DJELATNOST ZA KOJU SE DAJE KONCESIJSKO ODOBRENJE

4. PREDMET KONCESIJSKOG ODOBRENJA

5. BROJ KONCESIJSKIH ODOBRENJA

6. RAZDOBLJE KONCESIJSKOG ODOBRENJA

1.

2. Ostali

11. ODREDBE O SPOSOBNOSTI PONUDITELJA

1. Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnosti

2. Financijska sposobnost

14. ROK VALJANOSTI PONUDE

16. UVJETI UGOVORA

1. Propisi koji se primjenjuju

2.

3. Ostali uvjeti ugovora

17. KRITERIJ ZA ODABIR PONUDE

1.

2.

PRILOZI:

PONUDBENI LIST

PRILOG BR. I.-

PRILOG BR. II. - poslovni nastan izvan Republike Hrvatske PRILOG BR. III.

PRILOG BR. IV - Prijedlog ugovora o koncesijskom odobrenju

PRILOG BR. V. Izjava o dostavi jamstva

3

(NN 80/13, 15/18, 14/19 i 127/19) te Godi20. godinu, za dodjelu koncesijskog

odobrenja za obavljanje za obavljanje ugostiteljske djelatnosti na otoku Veli Brijun , SUKLADNO UVJETIMA IZ DOKUMENTACIJE

1. DAVATELJ KONCESIJSKOG ODOBRENJA:

JAVNA USTANOVA NACIONALNI PARK BRIJUNI 52 100 Pula (u daljnjem tekstu: davatelj koncesijskog odobrenja) OIB:79193158584 Broj telefona (pisarnica): 052/525 802 Internet adresa:www.np-brijuni.hr E-po : pisarnica@np-brijuni.hr

E :

tel: 052 525-804 tel 052 525-839

3. DJELATNOST ZA KOJU SE DAJE KONCESIJSKO ODOBRENJE: Ugostiteljska djelatnost - 4. PREDMET KONCESIJSKOG ODOBRENJA:

Dodjela koncesijskog odobrenja za objektu na otoku Veli

u neposrednoj blizini zatvoreni dio objekta od 20,64 m2, podest s drvenim

za kategorizaciju objekta. 5. BROJ KONCESIJSKIH ODOBRENJA: Dodjeljuje se jedno (1) koncesijsko odobrenje. 6. RAZDOBLJE KONCESIJSKOG ODOBRENJA: Razdoblje koncesijskog odobrenja je tri (3) godine.

4

koncesijskom odobrenju. 8. VISINA NAKNADE ZA KONCESIJSKO ODOBRENJE IZNOSI:

minimalno 70.000,00 kn bez PDV-a/ 1 godina. 9.

davatelju koncesijskog odobrenja aknadu za koncesijsko odobrenje, i to za 2020. godinu u dvije (2) jednake rate od kojih obveza prve je u roku od 15 dana od sklapanja Ugovora o

najkasnije do 01.08a posljednja rata najkasnije do 01.08

za koncesijsko odobrenje obvezuje e e Naknada za koncesijsko odobrenje za 2020.g. se umanjuje za 50% temeljem KLASA:612-07/19-01/08, URBROJ:2138/01-53-68-01/01-20-9 od 8. svibnja 2020.g., zbog izvanrednih okolnosti, odnosno bitno promijenjenih gospodarskih okolnosti u Republici Hrvatskoj i obveze primjene izvanrednih mjera

-19. 10.

10.1.1.

1 Davatelj koncesijskog odobrenja obvezan je gospodarskog subjekta iz postupka ako u bilo kojem

trenutku tijekom postupka j utvrdi da:

I.

(a)

-

Kaznenog zakona

- a (NN, br. 110/97., 27/98., 50/00.,

129/00., 51/01., 111/03., 190/03., 105/04., 84/05., 71/06., 110/07., 152/08., 57/11., 77/11. i 143/12.)

(b) korupciju, na temelju

- podarskom

5

296. (davanje mita za trgovanje utjecajem) Kaznenog zakona

-

Kaznenog zakona (NN, br. 110/97., 27/98., 50/00., 129/00., 51/01., 111/03., 190/03., 105/04., 84/05., 71/06.,

110/07., 152/08., 57/11., 77/11. i 143/12.)

(c) prijevaru, na temelju

-

-

davanja) iz Kaznenog zakona (NN, br. 110/97., 27/98., 50/00., 129/00., 51/01., 111/03., 190/03., 105/04., 84/05.,

71/06., 110/07., 152/08., 57/11., 77/11. i 143/12.)

-

-

terorizam) iz Kaznenog zakona (NN, br. 110/97., 27/98., 50/00., 129/00., 51/01., 111/03., 190/03., 105/04., 84/05.,

71/06., 110/07., 152/08., 57/11., 77/11. i 143/12.)

(e) pranje novca ili financiranje terorizma, na temelju

-

- , 27/98., 50/00., 129/00., 51/01., 111/03., 190/03.,

105/04., 84/05., 71/06., 110/07., 152/08., 57/11., 77/11. i 143/12.)

-

- vanje ljudima i ropstvo) iz Kaznenog zakona (NN, br. 110/97., 27/98., 50/00., 129/00., 51/01.,

111/03., 190/03., 105/04., 84/05., 71/06., 110/07., 152/08., 57/11., 77/11. i 143/12.), ili

II. je gospodarski subjekt koji nema poslovni nastan u

kaznena dj

- izvatkom iz kaznene evidencije

ove Dokumentacije.

6

prethodno naveden pod prisegom ili, ako izjava pod prisegom

izjavom davatelja s ovjerenim potpisom

vlasti,

odluka ili nadzora gospodarskog subjekta.

PRILOGU I. ove Dokumentacije.

gospodarskog subjekta iz postupka ako utvrdi da gospodarski

1. u Republici Hrvatskoj, ako gospodarski subjekt ima poslovni nastan u Republici Hrvatskoj, ili

2.

nema poslovni nastan u Republici Hrvatskoj

Davatelj koncesijskog odobrenja

- potvrdu porezne uprave

zdaje

prethodno naveden izjavom pod prisegom ili, ako izjava pod prisegom

izjavom davatelja s ovjerenim potpisom

vlasti,

dospjelih poreznih obveza i obveze za mirovinsko i zdravstveno osiguranje

(za gospodarske subjekte koji nemaju poslovni nastan u Republici Hrvatskoj ) nalazi se u PRILOGU II. ove

Dokumentacije.

Davatelj koncesijskog odobrenja -

agodbi s

7

vjerovnicima, ako je obustavio poslovne aktivnosti ili je u bilo kakvoj istovrsnoj situaciji koja proizlazi iz

rski subjekt u ponudi dostavlja - poslovnog nastana gospodarskog subjekta. Ako se u drnavedeni dokumenti mogu biti zamijenjeni izjavom pod prisegom ili, ako

izjave o nepostojanju nalazi se u PRILOGU III. ove Dokumentacije.

11. ODREDBE O SPOSOBNOSTI

11.1. SPOSOBNOST ZA OBAVLJANJE PROFESIONALNE DJELATNOSTI

Gospodarski subjekt u ovom postupku mora dokazati svoj upis u sudski, obrtni, strukovni ili drugi

ugostiteljske djelatnosti dokazati izvatkom iz sudskog, obrtnog,

a.

11.2. FINANCIJSKA SPOSOBNOST Ponuditelj mora dokazati uvjete ekonomske i financijske sposobnosti kojima se osigurava da ima ekonomsku i

BON2/SOL2 obrascu idne

posjetiteljima.

Potvrdu o solventnosti (BON2/SOL2),

ne stariju od 30 dana u trenutku dostave ponude.

Ponuda u pisanom obliku ispisuje se neizbrisivom tintom.

8

npr. brisanje ili uklanjanje slova, brojeva ili otisaka), odnosno moraju biti precrtani, a ne izbrisani korektorom. Ispravci moraju uz navod datuma ispravka

ve Dokumentacije moraju se ponudi

subjekta prema podacima iz sudskog registra - gospodarskog subjekta.

a, a koje izdaju sudovi,

Ponuda mora biti uvezena u neraskidivu cjelinpovezuje se jamstvenikom.

ostavu izvornika ili ovjerenih

ponovno dostavljati. Dostavljeni izvornici ili ovjerene preslike dokumenata ne moraju odgovarati prethodno dostavljenim neovjerenim preslikama dokumenata, ali njima ponuditelj mora dokazati da i dalje ispunjava

Zatvorenu omotnicu s ponu

Na prednjoj strani:

PONUDA u postupku dodjele koncesijskog odobrenja za obavljanje ugostiteljske djelatnosti na

objekat JUPITER -

9

Naziv i adresa ponuditelja

1. Popunjeni ponudbeni list

2. PRILOG br. I. 3. Potvrda porezne uprave o stanju poreznog duga (ili izjava o nepostojanju duga za gospodarske subjekte

koji nemaju poslovni nanstan u Republici Hrvatskoj PRILOG br. II. ) 4. Izjava o 0.2. Dokumentacije PRILOG br. III. 5. Izvod iz sudskog registra za pravnu osobu, odnosno odobrenje - obrtnica - za obavljanje djelatnosti za

6. Dokument kojim dokazuje solventnost - BON2/SOL2 7. Potpisan prijedlog ugovora PRILOG br. IV. 8. Dokaz o uplati jamstva za ozbiljnost ponude 9. PRILOG br. V.

14. ROK VALJANOSTI PONUDE Rok valjanosti ponude iznosu najmanje 120 (stodvadeset) dana od dana krajnjeg roka za dostavu ponuda. Na

a je 29. svibnja 2020. godine do 11,00 sati. 16. UVJETI UGOVORA

Prijedlog ugovora

o koncesijskom odobrenju.

ponudi.

U znak suglasnosti na prijedlog ugovora, ponuditelji ovjeravaju navedeni PRILOG br. IV ove Dokumentacije.

16.1.PROPISI KOJI SE PRIMJENJUJU NA DAVANJE KONCESIJE:

Koncesijsko odobrenje dodjeljuje se temeljem odredbi:

✓ , 14/19 i 127/19)

✓ 69/17) odredbe u odnosu na ugovor.

Glede predmetnog koncesijskog odobrenja u

✓ Zakon o ugostiteljskoj djelatnosti ( 85/15, 121/16, 99/18)

✓ . 94/13, 73/17, 14/19, 98/19)

✓ Zakon o

88/10, 61/11, 25/12, 136/12, 157/13, 152/14 , 98/15, 44/17, 90/18).

10

1. Ugostiteljska djelatnost u p 2. 3.

djelatnosti ishoditi potrebne akte, t 4.

prostor oko objekta. 5. Nastali otpad tijekom obavljanja djelatnosti potrebno je zbrinuti na zakonom prop

posebnom propisu. 6. . 7.

8. 9.

sukladno 100/04, 87/09, 88/10, 61/11, 25/12, 136/12, 157/13, 152/14 , 98/15, 44/17, 90/18). 16.3.OST

1.

sezone, okvirno 6 mjeseci. 2. urediti i opremiti potrebnom

3.

4. davatelja koncesijskog odobrenja, uz najavu, sukladno ugovoru o

5. bavljanje djelatnosti za koju se izdaje koncesijsko

17. KRITERIJ ZA ODABIR PONUDE Valjana ponuda dokazima, a najpovoljnija ponuda je:

-

1.

11

1. 2. 3.

2.

obratiti pisanim putem na adresu pisarnica@np-brijuni.hr, minimalno 4 dana od isteka roka za dostavu ponuda,

i ocjenu ponuda te u roku od 15 dana ravnatelju dostaviti zapisnik o pregledu i ocjeni ponuda radi izrade prijedloga odluke o dodjeli koncesijskog odobrenja, koju na temelju iste davatelj k

POVJERENSTVO ZA PROVEDBU POSTUPKA

12

PONUDBENI LIST ZA KONCESIJSKO ODOBRENJE ZA OBAVLJANJE DJELATNOSTI NA

POD 1. NAZIV DJELATNOSTI:

Ugostiteljska djelatnost na otoku Veli Brijun Nacionalnog parka

JUPITER

2. PODACI O PODNOSITELJU PONUDE:

NAZIV PRAVNE OSOBE IME I

OIB:

PONUDITELJ JE/ NIJE U SUSTAVU PDV-a:

KONTAKT OSOBA:

ADRESA E-

BROJ TELEFONA:

3. CIJENA PONUDE U KN

CIJENA PONUDE bez PDV-a za 1 godinu

CIJENA PONUDE bez PDV-a za 3.g. za razdoblje koncesijskog odobrenja

UKUPNA CIJENA PONUDE S PDV-om

ROK VALJANOSTI PONUDE:

1. 2. Potvrda porezne uprave o stanju poreznog duga (ili izjava o nepostojanju duga za gospodarske subjekte

koji nemaju poslovni nanstan u Republici Hrvatskoj) 3. 0.2. Dokumentacije, 4. Izvod iz sudskog registra za pravnu osobu, odnosno odobrenje - obrtnica - za obavljanje djelatnosti za

5. Dokument kojim dokazuje solventnost, 6. Potpisan prijedlog ugovora, 7. Dokaz o uplati jamstva za ozbiljnost ponude 8.

___________________________ ___________________________ (mjesto i datum)

13

PRILOG I.

kojom ja _______________________________ iz ________________________________ (ime i prezime) (adresa stanovanja) broj identifikacijskog dokumenta _______________ izdanog od ______________________,

________________________________________________________________________ (naziv i sj

nja odluka ili nadzora gospodarskog subjekta nismo

Kaznenog zakona

27/98., 50/00., 129/00., 51/01., 111/03., 190/03., 105/04., 84/05., 71/06., 110/07., 152/08., 57/11., 77/11. i 143/12.) b) korupciju, na temelju

u gospodarskom

Kaznenog zakona (»Narodne novine«, br. 110/97., 27/98., 50/00., 129/00., 51/01., 111/03., 190/03., 105/04., 84/05., 71/06., 110/07., 152/08., 57/11., 77/11. i 143/12.) c) prijevaru, na temelju

ka 256. (utaja poreza ili carine)

davanja) iz Kaznenog zakona (»Narodne novine«, br. 110/97., 27/98., 50/00., 129/00., 51/01., 111/03., 190/03., 105/04., 84/05., 71/06., 110/07., 152/08., 57/11., 77/11. i 143/12.)

terorizam) iz Kaznenog zakona (»Narodne novine«, br. 110/97., 27/98., 50/00., 129/00., 51/01., 111/03., 190/03., 105/04., 84/05., 71/06., 110/07., 152/08., 57/11., 77/11. i 143/12.) e) pranje novca ili financiranje terorizma, na temelju

14

111/03., 190/03., 105/04., 84/05., 71/06., 110/07., 152/08., 57/11., 77/11. i 143/12.)

129/00., 51/01., 111/03., 190/03., 105/04., 84/05., 71/06., 110/07., 152/08., 57/11., 77/11. i 143/12.), ili

M.P. _______________________________________

_______________________________________

UPUTA:

15

PRILOG II. POSLOVNI NASTAN IZVAN REPUBLIKE HRVATSKE

kojom ja _________________________________ iz ______________________________ (ime i prezime) (adresa stanovanja) broj osobne iskaznice _____________________ izdane od____________________________

________________________________________________________________________ (naziv i adresa gospodarskog subjekta, OIB zemlje poslovnog nastana) izjavljujem da je gospoda

n u Republici Hrvatskoj.

M.P. _______________________________________

_______________________________________

UPUTA:

ovlastima navedenim u Izvodu iz sudskog, obrtnog, strukovnog ili drugog odgov

odnosno d

16

PRILOG III. DOKUMENTACIJE

I Z J A V A O

kojom ja ________________________________ iz ________________________________ (ime i prezime) (adresa stanovanja) broj osobne iskaznice ____________________ izdane od_____________________________

________________________________________________________________________

oslovnog nastana)

u nagodbi s vjerovnicima, da nije obustavio poslovne aktivnosti ili nije u

M.P. _______________________________________

_______________________________________

UPUTA:

17

PRILOG IV. PRIJEDLOG UGOVORA

JAVNA USTANOVA "NACIONALNI PARK BRIJUNI", Brijuni 52 100 Pula, OIB 79193158584, koju zastupa ravnatelj

(u daljnjem tekstu:Davatelj koncesijskog odobrenja)

i ________________, ____________, ____________, OIB____________ kojeg zastupa

20

U G O V O R o koncesijskom odobrenju za obavljanje ugostiteljske djelatnosti

na otoku Veli Brijun

I.

(1) Ovim Ugovorom ugovorne strane ugovaraju obavljanje ugostiteljske djelatnosti na otoku Veli Brijun na

JUPITER, na rok od tri (3) godine, od 2020. - 2022. godine. (2) Ugovorne strane suglasne su da je radi obavljanja djelatnosti iz stavka 2. ovog ugovora, proveden postupak

dodjeli koncesijskog odobrenja za obavljaKLASA:_____________, URBROj:___________ od ______________2020.g. (3) koncesijskim odobrenjem iz stvaka 1

, 15/18, 14/19 i

127/19

Zakona br.69/99, 151/03, 157/03, 87/09, 88/10, 61/11,

25/12,136/12, 157/13, 152/14, 98/15, 44/17 i 90/18) kao

te Zakona o ugostiteljskoj

djelatnosti ( 85/15, 121/16, 99/18, 25/19 i 98/19)

predmetnu djelatnost, te ostalih zakonskih propisa.

II. PREDMET UGOVORA

lanak 2. Ovim ugovorom davatelj koncesijskog odobrenja odobrenje za obavljanje ugostiteljske djelatnosti na otoku Veli Brijun razdoblju od tri (3) godine, od 2020. - 2022. godine.

u neposrednoj blizini zatvoreni dio objekta od 20,64 m2, podest s drvenim

pokrovom uz objekat 65 m2, te kamen

18

III. UVJETI ZA OBAVLJANJE DJELATNOSTI

, Zakona o ugostiteljskoj djelatnosti, te ostalih propisa kojim je ista regulirana.

- otok Veli Brijun obavljati uz

1. 2. 3. Ovl

4. kt kojeg koristi, kao i okolni

prostor oko objekta. 5.

posebnom propisu. 6.

7.

.

8.

hranu, kupaonski 9. 10.

11. 12. Za

sukladno 100/04, 87/09, 88/10, 61/11, 25/12, 136/12, 157/13, 152/14 , 98/15, 44/17, 90/18).

IV. PRAVA I OBVEZE UGOVORNIH STRANA

poslovnoga prostora.

koncesijskog odobrenja, davatelj koncesijskog odobrenja ima pravo raskinuti ugovor.

19

akup.

poslovni prostor, ako se time n

Davatelj koncesijskog odobrenja 1. Veli Brijun za

trajanja posjetiteljske sezone, okvirno 6 mjeseci te kod

2. urediti i opremiti potrebnom

3.

4. davatelja koncesijskog odobrenja, uz najavu, sukladno ugovoru o

5.

obavljanje djelatnosti za koju se izdaje koncesijsko

IV. NAKNADA

(1) davatelju koncesijskog odobrenja platiti naknadu za koncesijsko odobrenje za jednu godinu u iznosu od _________ kn bez PDV-a (s PDV-om u iznosu od ________________), odnosno za tri godine u iznosu od ______________ kn bez PDV-a(s PDV-om u iznosu od ________________), . (2) i

br: 2360000- , i to za 2020. godinu u dvije (2) jednake rate od kojih

(3) e

V. JAMSTVA

odobrenja jamstvo za uredno ispunjenje ugovora na iznos od 10% ukupne vrijednosti ponude za tri (3) godine, (bez PDV-a) u korist davatelja koncesijskog odobrenja.

20

VI. PRESTANAK UGOVORA

(1)

- istekom vremena na koje je koncesijsko odobrenje dodijeljeno;

- prestankom pravne osobe, odnosno obrta,

ugovora ne prenesu na pravnog slijednika,

-

im uvjetima;

-

obavljanje djelatnosti,

- sporazumom ugovornih strana.

nih okolnosti bez

od svih stvari i osoba, a najkasnije u roku 30 dana

(3) U sl

1.000,00 kuna (slovima: kuna) dnevno.

VII. JEDNOSTRANI RASKID UGOVORA

(1) Ugovor o

- A

- litete za odnosno usluge ;

- i kulturnih dobara;

- dijela u ugovorenom roku;

- ;

- (2) Prije jednostranog raskida ugovora davatelj koncesijskog odobrenja mora prethodno pisanim putem

odrediti mu primjereni rok za

(3) davatelj koncesijskog odobrenja raskin

(5) Davatelj koncesijskog odobrenja ukida odluku o davanju koncesijskog odobrenja i odlukom raskida ovaj ugovor.

21

VIII. NADZOR

davatelja

zabraniti sve

djelatnosti koje nisu u skladu s ovim Ugovorom i pozitivnim zakonskim propisima.

IX.

Rijeci

KLASA: 612-07/20-04/--

URBROJ:2168/01-53-68-01/01-20-__

Brijuni, ________________ 2020.g.

ZA DAVATELJA

KONCESIJSKOG ODOBRENJA KONCESIJSKOG ODOBRENJA

___________________

22

PRILOG br. V. - IZJAVA O DOSTAVI JAMSTVA

i 18 ove Dokumentacije po javnom pozivu za dodjelu koncesijskog odobrenja za obavljanje ugostiteljske djelatnosti na otoku Veli Brijun Nacionalnog

I Z J A V A

Izjavljujemo i potvr ujemo da emo, ukoliko budemo odabrani kao najpovoljniji Ponuditelj, kod potpisa Ugovora o dodjeli koncesijskog odobrenja dostaviti jamstvo za uredno ispunjenje ugovora u obliku ____________________ na iznos od 10% ukupne vrijednosti ugovora za tri (3) godine bez PDV-a.

U , 2020. godine. Za ponuditelja __________________________