február 2018NAŠE FINANČNÉ DRUŽSTVO ČESKOSLOVENSKÉ VYDANIE

DružstevnéNoviny 50.

vydanie

Vážení členovia NFD a čitatelia Družstevných novín, Je nám cťou oznámiť Vám, že práve listujete v jubilejnom 50. vydaní našich novín.

Vedenie NFD sa pred viac ako štyrmi rokmi rozhodlo, že pre Vás pripraví pravidelnú pub-likáciu, ktorá bude prinášať informácie o tom najvýznamnejšom, čo sa v Našom finančnom družstve deje, odpovede na vaše najčastejšie otázky, či tipy, ako sa do aktivít v rámci druž-stva zapájať aktívnejšie.

Výsledkom je nárast počtu čitateľov novín, ich šírenie aj medzi nečlenmi družstva, čo zvyšuje potenciál pre ďalší rast členskej zák-ladne, či vyššia transparentnosť, vďaka ktorej nikto nemá pocit, že sa o podstatnom dianí v družstve nemá ako dozvedieť.

Z pohľadu nás ako redakcie považujeme za úspech hlavne nárast vašej interakcie. Stále viac sa zapájate do ankiet, či súťaží a delíte sa s nami o vaše skúsenoti s družstevnými pro-duktmi. Príkladom smie byť report z vašich dovoleniek cez program NFDPV. Dôkazom

toho, že ste svoju bývalú hanblivosť hodili za hlavu a radi sa o krásne zážitky podelíte s ďalšími členmi je napríklad aj thajský príbeh pani Porubskej v tomto vydaní. Vďaka interakcii sa nedarí len novinám, ale aj

Vám. Viete ako družstvu viac pomáhať a ako z neho viac vyťažiť.

I preto veríme, že nám to vydrží minimálne ďalších 50 čísel. Ďakujeme!

Redakcia Družstevných novín

Editorial

NFD súčasťou Swiftu Naše finančné družstvo učinilo ďalší význam-ný krok vo finančníckej stránke podnikania. V januárovom hlasovaní sa Národné združenie členov SWIFT Slovensko uznieslo, že medzi seba príjme aj Payment institution NFD a.s.. / viac na strane 2

Dovolenka v nádhernom Thajsku!Náš príbeh začína niekedy v lete minulého roku, keď som na facebooku sledovala ponuky NFD na dovolenky, mala som už totiž na konte svoj prvý Welcome week a tak som premýšľa-la, či sa nájde niečo zaujímavé.

/ viac na strane 6

Náš BonoPay už v plnej prevádzkeNielen členovia NFD, ale aj ďalší klienti už stretávajú bonusový platobný systém Bonopay v bežnej obchodnej komunikácii. Aké sú prvé skúsenosti?

/ viac na strane 7

*50.

VYD

ANIE

DN

2014

2018

február 2018ČESKOSLOVENSKÉ VYDANIE2 STRANA / DRUŽSTEVNÉ NOVINY

Naše finančné družstvo učinilo ďalší význam-ný krok vo finančníckej stránke podnikania. V januárovom hlasovaní sa Národné združenie členov SWIFT Slovensko uznieslo, že medzi seba príjme aj Payment institution NFD a.s. Naše družstvo sa tak zaradilo po bok veľ-kých bánk s celoeurópskou aktivitou a získa-lo ďalší dôkaz o zdravom podnikaní a spĺňaní prísnych finančných podmienok pre fungova-nie na medzinárodnom finančnom trhu. Na prevádzku samotnej platobnej inštitú-cie už NFD v minulosti muselo získať povole-nia národného regulátora. Práve zisk platob-nej inštitúcie od Národnej banky Slovenska bol jedným z najťažších, ak nie najťažším pro-jektom v histórii spoločnosti.

NFD súčasťou Swiftu

„Trvalo 2 roky intenzívnej práce a násled-ne sme museli zainvestovať obrovský kapitál do softvéru. Táto činnosť nám priniesla neo-ceniteľnú skúsenosť a značne sprofesionali-zovala našu činnosť na každom úseku. Dnes si CreditPay prevádzkujeme sami a prinášame

Otázka:Urobil som splátku za dovolenkový program NFD PV, no nemám pripísané produkčné body. Odpoveď:Produkčné body sa prideľujú za jeden do-volenkový program NFD PV v hodnote 22,5 produkčného bodu na obdobie 180 mesiacov, v prípade že máte uhradený záväzok splátky NFD PV. Systém je naprogramovaný jedno-ducho a teda spoľahlivo overuje konkrétny riadok v splátkovom kalendári, porovná pred-písanú splátku a reálne uhradenú. Produkčné body systém nepridelí iba ak je konflikt v po-

Otázka na Samka

rovnaní daného riadku. Ak je uhradená splát-ka rovnaká ako predpísaná splátka, v takom prípade body pridelí. Ak splácate NFD PV, je potrebné dodržia-vať splátkový kalendár za dané obdobie a výš-

ku predpísaných splátok. Nedoplatok nie je v súlade so zmluvnými podmienkami NFD PV.

O odpoveď sme požiadali Luciu Valachovičovú,

Customer Helpdesk Specialist NFD

nový produkt pre verejný trh - BonoPay - plat-by mobilným telefónom,“ popisuje náročnosť projektu predseda družstva Martin Cigánek.

Redakcia Družstevných novín

Milí členovia družstva, radi by sme sa poďakovali všetkým členom, ktorí do konca januára poslali svoj príspevok na info@nfd.sk a zaradili sa tak do súťaže o najkrajší článok o družstve, alebo o Bono-Pay. Články postupne zredigujeme, zverej-níme a následne vyhodnotíme. Výhercu bu-deme informovať. Naďalej však pokračuje súťaž o najkrajší scénar na reklamný spot, ktorý môžete posielať na info@nfd.sk do konca februára. Vybrané články plánujeme postupne uve-rejňovať v médiách, na našich oficiálnych FB stránkach, na našom webe, tiež aj v druž-stevných novinách a Vy budete mať možnosť podporiť svojim zdieľaním, alebo lajkom tieto príspevky a šíriť ich tak ďalej. Súťaž o najkrajší článok je síce už ukonče-

Keď sa snaha ocení"…

ná, avšak naďalej môžete posielať svoje prí-spevky na info@nfd.sk a po zhodnotení a zre-digovaní Vám Váš článok uverejníme na naše náklady. Takto sa aj Váš názor na družstvo

dostane do médií a bude sa šíriť a ovplyvňovať širokú verejnosť a jej názor na naše družstvo.

Redakcia Družstevných novín

„Ako viem, čo si myslím, ak to nevidím? “ — E.M.Forster —

Nebol som všade, ale mám to v pláne

DRUŽSTEVNÉ NOVINY / STRANA 3február 2018 ČESKOSLOVENSKÉ VYDANIE

Nielen členovia NFD, ale aj ďalší klienti už stretávajú bonusový platobný systém Bono-pay v bežnej obchodnej komunikácii. Aké sú prvé skúsenosti? „Aplikácia na mňa zapôsobila veľmi pozi-tívne a upevnila môj kladný postoj k nášmu BonoPayu. Je to jednoduché, praktické, ino-vatívne a hlavne naše,“ uvádza vlastnú skú-senosť člen družstva Adam Vaverčák. Bonopay možno využiť při pestrej škále tova-rov a služieb. Pán Vaverčák bonusovú platbu využil napríklad v košickej kaviarni Pinet club. Minimálne vyskúšať platbu touto mobilnou aplikáciou družstva preto odporúča aj ďalším členom. „Je to lepšie v tom, že je s tým jedno-duchá manipulácia, môžeme to využívať ako elektronickú peňaženku, je to bezpečnejšie než mať pri sebe hotovosť. Ak má napríklad môj kamarát BonoPay tak som schopný mu poslať peniaze ihneď na jeho účet,“ hovorí o výhodách Adam Vaverčák.

Redakcia Družstevných novín

Máš už apku BonoPay ?Buď v pohode už sa smej

s BonoPay si v platbách Inpripravený na win-win.

Zdarma stiahneš zdarma platíšna poplatkoch neutratíš

s každou platbou nová zľavadostupnosť je dokonalá.

Platiť môžeš kedy chcešžiadna karta žiadny cashstačí smartfón s BonoPay

3 kroky a si Okej.

Náš BonoPay už v plnej prevádzke

BonoPay „jedna báseň“

Jednoduché spoľahlivénákupy aj všetko iné

všade kde je BonoPaybudeš okamžite play.

Ešte nemáš BonoPay ?Daj AppStore či GooglePlay

pripravený na win-wins BonoPay je každý In.

Neobmedzuj sa a neriešapku BonoPay si porieš

NewStar platobného stykuzbav sa starého návyku.

Katarína Košalková

Vyber smartfón daj 3 krokyspoľahni sa na zárukyBezpečnosť je priorita

BonoPay Club Ťa už víta.

február 2018ČESKOSLOVENSKÉ VYDANIE4 STRANA / DRUŽSTEVNÉ NOVINY

Náš príbeh začína niekedy v lete minulého roku, keď som na facebooku sledovala ponuky NFD na dovolenky, mala som už totiž na konte svoj prvý Welcome week a tak som premýšľa-la, či sa nájde niečo zaujímavé. Keďže sme už mali vyriešenú letnú dovo-lenku, sledovala som ponuky len informatív-ne, až kým som nezbadala možnosť stráviť celé dva týždne v Thajsku. Okamžite som sa nadchla pre túto myšlienku a už som sa videla na povestne krásnych plážach, ako sa vraví, v krajine úsmevov, spolu s mojim partnerom a priateľmi. Už skôr som kvôli iným ponukám „bombar-dovala“ telefonátmi pána Schlachtu z kancelá-rie NFD. Opäť volala a spoločne sme plánovali ubytovanie a kúpu leteniek. Taktiež som vďač-ná pánovi Dušanovi Városimu, že mi poskytol svoj Welcome week za výmenu s tým mojim, ktorý mu vrátim neskôr, keď ho budem mať. Ponuka bola pôvodne na októbrový ter-mín, no aj vzhľadom na počasie v Thajsku sa nám podarilo vybaviť našu dovolenku snov na november, čo je začiatok sezóny. Mohli sme však mať apartmán pre 6 osôb len na prvý týž-deň a potom štúdio pre dvoch, a tak sme rieši-li i iné ubytovanie pre našich priateľov, druhý partnerský pár. Kúpu leteniek taktiež zabezpečil pán Schlachta. Leteli sme z Budapešti cez Mosk-vu priamo na Phuket, čo bola naša cieľová stanica, spoločnosťou Aeroflot Airlines a boli sme milo prekvapení službami, vybavením i personálom. Podľa pokynov, ktoré sme do-stali od kancelárie NFD, sme mali po pristátí na Phukete zabezpečený transfer do nášho apartmánu. Musím povedať, že to bolo ako z filmu, hľadať našu „spojku s hotelom“ v dave domácich s transparentami rôznych hotelov. Každopádne, netrvalo dlho a hneď sme našli milého delegáta z nášho hotela Nakaley Palm.

Dovolenka v nádhernom Thajsku!

Ked sme prišli do hotela, boli sme nadšení! Náš apartmán pre 6 ľudí, v ktorom sme mali štyria stráviť celý týždeň mal dve poschodia. Na prvom poschodí boli dve spálne, každá so samostatnou kúpeľňou, jedna spálňa aj so šatníkom, bola tam priestranná obývač-ka s kuchyňou a veľký balkón a na vrchnom poschodí bola ešte jedna menšia izba s vý-chodom na veľkú terasu s našou súkromnou vírivkou a výhľadom na more. Všetko olemo-vané bohatou faunou a palmami, ktoré boli na dosah, proste nádhera. Náš prvý deň, ktorý bol neskutočne dlhý, lebo sme sa časovo posunuli o 6 hodín naspäť, začal úžasne a my sme nič nechceli zmeškať. Hneď sme sa preto vybrali omrknúť mesto a samozrejme zmeniť naše eurá za thajské bachty. Na recepcii hotela a od hotelovej SBS--ky, čo boli mimochodom milí a zhovorčiví ľudia, sme získali prvotné info a vybrali sme sa do mesta Patong. Náš hotel bol asi 15 minút taxíkom od centra diania v Patongu. Počas ce-lého týždňa sme často využívali hlavne známe Tuk – tuk taxíky. Cena sa vždy dala zjednať a vzhľadom na to, že sme boli štyria, nebolo to pre nás finančne náročné. Vo všeobecnosti sa dá povedať, že cena sa dala zjednávať vždy a všade, a to dokonca niekedy aj o 70 perecent nižšie oproti pôvodnej. Ostrov nás privítal síce pekným slnečným počasím, ale nevedeli sme, že popoludní sa z ničoho nič spustí síce krátka ale intenzívna prietrž. Mysleli sme, že sa na pláž už v ten deň nedostaneme, no krátko po daždi krajina vy-zerala akoby sa nič nestalo, a tak sme mohli k moru. Takéto prietrže sme mali asi prvé 3-4 dni, no už sme vedeli kedy asi k nim dôjde a ako dlho potrvajú, predsalen končilo obdo-bie monzúnových dažďov. V Thajsku, ako sme sa dočítali, sú všetky pláže verejné a teda nestretli sme sa s niečim

takým ako je hotelová pláž. Náš hotel bol síce blízko pri mori, ale chodievali sme do vedľaj-šieho rezortu Tavorn Beach Village Resort, ktorý bol asi 5 minút chôdze popri mori. Tento rezort bol v pôvodnom thajskom štýle s parčíkmi na prechádzky, bazénikmi, reštau-ráciami i našim obľúbeným plážovym barom. Navyše, pláž nebola preplnená, bolo tam len pár ľudí z rezortu a my. V poobedných hodi-nách sme sa počas celého pobytu čudovali, kto vypustil tú voda z mora, totiž tak veľký odliv sme nečakali, no scenéria bola i tak nádherná. Nebolo by to Thajsko bez romantickej ve-čere pri mori. No a tento rezort ponúkal jednu z 10 najromantickejších večerí na Phukete a tak sme ani my neodolali. Večera mala nie-koľko chodov a my za zvuku morských vĺn sme ochutnávali naše obľúbené „morské prí-šerky“ pripravené miestnymi odborníkmi. Počas pobytu sme pochodili viacero pláží, no najkrajšia bola pláž Kamala. Tam sme si aj prvý krát všimli výstražné tabule týkajúce sa tsunami, respektíve tabule ukazujúce úni-kové cesty. Je známe, že ostrov v roku 2004 postihlo silné tsunami a tak bolo dobré vedieť kam máme utekať, ak by bol na to čas. Kaž-dopádne, žiadne zemetrasenie s následkom tsunami nám nehrozilo, a tak sme si užívali dovolenku ďalej.Typickými zvieratami v Thajsku okrem kra-bov, ktorých bolo všade neúrekom, sú slony. Chceli sme sa s nimi stretnúť, no bojovali sme s myšlienkou, že keby sme išli na všetky tie atrakcie so slonmi podporili by sme ich týranie. Preto sme túto myšlienku zavrhli. Našťastie slony sa každý večer presúvali po-pred náš hotel a my sme si ich tak mohli viac krát odchytiť a na chvíľku ich obdivovať. Po týždni ubytovaní skôr v tichšom pros-tredí sme sa sťahovali ďalej. Naši priatelia do blízkosti Kata Beach a my priamo do centra

nočného života v Patongu. Boli sme od seba vzdialení zhruba 10 kilometrov, no oba páry sme mali veľa práce s poznávaním miest, na ktorých sme boli, a tak hoci sme chceli, videli sme sa opäť až na konci dovolenky na letisku. Stále sme však spolu komunikovali a zdieľali zážitky. Náš hotel Absolut Bangla Suites bol na najživšej ulici v centre mesta, viedla k nemu len krátka slepá ulička z najrušnejšej ulice nočného života. My sme však obaja hudobníci a nočný život s klubmi so živou hudbou, kto-rej tam bolo neúrekom nám nie je cudzí. Sami sme si s domácimi zahrali a zaspievali už v prvý týždeň nášho pobytu a teraz sme to mali rovno pod nosom, žiadne cesty taxíkom a

podobne, boli sme opäť vo svojom živle. Hoci na ulici sa ponúkalo všeličo od krásnych žien alebo mužov až po cigarety, nás hlavne zaují-mali domáce kapely a musíme povedať, že boli naozaj na vysokej úrovni, hrali známy reper-toár, zvyčajne v angličtine, výnimočne v nem-čine, profesionálne zapájali i obecenstvo. Boli to veľké kapely s 3-4 spevákmi na pó-diu, ktorí sa neustále striedali, tým pádom neboli ani žiadne hudobné pauzy s repro-dukovanou hudbou ako to zvykne byť u nás. Myslím, že muzikantom to dalo riadne zabrať no kapely hrali od skorého večera neustále až do rána. Spokojní sme boli aj s hotelovou izbou, mali sme tam malú kuchynku a čo za-bodovalo najviac bola vlastná jaccuzi v kúpeľ-

ni a bazén na streche hotela. Thajsko je známe svojou prekrásnou prí-rodou a my sme z nej tiež chceli vidieť čo naj-viac. Na ulici ponúkali množstvo rôznych vý-letov a tak sme si i my vybrali okružnú plavbu loďou po okolitých ostrovoch. Bola to síce ma-sová akcia ale keď si odmyslím to množstvo turistov, naozaj sme videli krásne miesta, kde by človek chcel ostať aj navždy. K našej dovolenke v exotickej krajine ne-odmysliteľne patrí i viac či menej pikantná, no famózna thajská kuchyňa. Ochutnali sme všeličo, no typické sú thajské polievky, ktoré sme si veľmi obľúbili. Časom sme pochopili, že polievky sú tam tak sýte, že Thajci ich majú ako jediný a hlavný chod, čiže spočiatku sme

DRUŽSTEVNÉ NOVINY / STRANA 5február 2018 ČESKOSLOVENSKÉ VYDANIE

február 2018ČESKOSLOVENSKÉ VYDANIE6 STRANA / DRUŽSTEVNÉ NOVINY

sa na ich vkus pekne prejedali keď sme po po-lievke chceli ešte druhý chod. Vlastne aj na nás bolo toho jedla akosi veľa. Výnimočná je kokosová polievka s mušľami, mali sme zeleninu na rôzne spôsoby a vačši-nou ku všetkému rôzne druhy rezancov. Pria-mo na ulici Vám upečú palacinky, ugrilujú mäsko či uvaria už spomínané polievky a to všetko za krátky moment. Vyskúšali sme teda i street food a to dokonca bez následkov na zdraví.- No a v krajine tak bohatej na dážď, slnko a teplé vlhké počasie sa úrode ovocia rôzneho druhu len tak darí. Bolo pre nás bež-né raňajkovať iba sladučké mango, papayu, melón, ananás, či banány. To nám bohužiaľ

doma chýba asi najviac, tá chuť čerstvého exotického ovocia. Naša dovolenka snov sa blížila po dvoch krásnych týždňoch ku koncu a my krásne opálení s množstvom nových zážitkov sme opäť kontaktovali kanceláriu NFD aby sme vyriešili online check in, ktorý opäť bolo mož-né uskutočniť najskôr 24 hodín pred odletom. Všetko prebiehalo podľa plánu, mali sme opäť zabezpečený transfer z hotela na letisko a my sme sa pomaly rozlúčili s krajinou, kde nie-len príroda ale i ženy kvitnú do krásy aj bez kozmetiky kvôli príjemne vlhkému počasiu, slnku, strave a celkovo akoby bezproblémovej atmosfére.

Na záver by som sa chcela ešte raz poďa-kovať za nadštandardnú spoluprácu s kance-láriou NFD, ktorú môžem len odporúčať. Keď pomyslím, že takáto dovolenka za symbolickú cenu ubytovania v extra luxusných hoteloch bola len vedľajším bonusom k refundácii, kvôli ktorej som sa stala členom NFD, nedá sa no to povedať nič viac ako to, že moje sny sa stá-vajú skutočnosťou a teším sa na ďalšie zážitky a cestovanie s NFD. Všetkým Vám prajem aby ste boli rovnako spokojní ako my a teším sa ako budete s nami ostatnými zdieľať tie Vaše nezabudnuteľné zážitky .

Ivana Porubská

DRUŽSTEVNÉ NOVINY / STRANA 7február 2018 ČESKOSLOVENSKÉ VYDANIE

Milí členovia družstva, prednedávnom som sa dozvedela veľmi za-ujímavú informáciu a síce, že informácia sa nevymieňa, ale sa zdieľa. Ďalej som sa dozve-dela, že prirodzenou tendenciou informácie je unikať, zdieľať sa a že žiadnu informáciu v princípe nemôžeme vlastniť (môžeme vlast-niť len kanály) preto aj pokusy niečo utajiť zlyhávajú. Čím sa informácia stáva dostup-nejšia, tým je cennejšia. Prečo som sa rozhodla Vám o tom napísať? Pretože informácie o našom družstve o jeho hodnotách a produktoch, sú práve tak dôleži-té, ako refundácia samotná. Čím viac sa infor-mácie rozšíria do sveta, tým viac budú cennej-šie. Potenciál nášho družstva už nestojí len na nás samotných členoch, ale vstupom na trh s produktom BonoPay sa zvyšuje tak veľmi, že si to ani sami nevieme ešte predstaviť. Ale je načase, aby sme s tým začali. Čím viac ľudí sa o BonoPay a o našom družstve dozvie, tým je väčšia pravdepodobnosť, že využije náš sym-patický produkt BonoPay. Ako ale informáciu rozšíriť do sveta? Dnes je enormné množstvo informácií, ktoré denne okolo nás prúdia. Nerobme si ilúzie, informá-

Prečo byť na družstevnom Facebooku, alebo zdieľanie informácií a význam pre naše družstvo

cií stále pribúda a pribúdať bude. Zovšadiaľ na nás tieto informácie denne skáču a každá bojuje o to aby sme si ju všimli. S čím sa teda aj my budeme potýkať, je ľudská pozornosť a schopnosť porozumieť. Premeniť informáciu v znalosti. K tomu budeme musieť využívať všetky prostriedky. Myslím, že mi dáte za pravdu, že najlepšou referenciou, je vlastná skúsenosť. Zo štatis-tík vyplýva, že 90 % ľudí dá na odporúčania svojich známych, priateľov a dokonca 70 % z nich dôveruje vyjadreniam cudzích ľudí, ktorí napísali referenciu na produkt, či službu. Aj práve preto v našom družstve Vás žiadame, aby ste sa podelili o svoj názor, príbeh, ktorý by sme mohli zverejniť o družstve, alebo o Bo-noPay. Kto iný ak nie my družstevníci, ktorí poznáme dôverne naše družstvo má podať tú referenciu? Preto som vďačná každému čle-novi, ktorý zozbiera v sebe odvahu a napíše, ako vníma družstvo a jeho hodnoty. V informačnom veku je vierohodnosť kapi-tálom! My členovia sme tým najväčším kapi-tálom pre svoje vlastné družstvo. Informácie, ktoré o družstve máme, potrebujeme písať,

šíriť, zdieľať a cez svoje vlastné kanály rozši-rovať. V dnešnom veku je týmto moderným kanálom aj Facebook a mnohé ďalšie sociálne média (Instagram, Twitter, YouTube…), avšak ani cez ne sa neprederie žiadna informácia, ak ju nikto nebude zdieľať a posúvať ďalej. Až jej zdieľanie je tým vírom, ktorý ju posúva ne-kontrolovateľne do celého sveta. Preto aj my členovia, môžeme sami pod-poriť šírenie informácii svojim zodpovedným prístupom tak, že zdieľame a rozširujeme in-formácie z našich oficiálnych stránok, či už sú to FB stránky, alebo naše webové stránky, často krát stačí poslať zaujímavú informáciu o družstve alebo odkaz na článok v médiách aj obyčajným mailom, ktorý je stále považovaný za dôležitý informačný kanál. Verím milí družstevníci, že Vás tento krát-ky príspevok podnieti k tomu, aby ste informá-cie o našom družstve zdieľali nie len cez sociál-ne média, emaily, ale aj vo Vašich rozhovoroch s priateľmi. Len tak sa o našom družstve a jeho produktoch dozvie široká verejnosť.

Zuzana Lukáčová, podpredsedníčka družstva

Zlaté možnosti Goldreport Od začiaktu nového roka sa trh zlata nachá-dzal prevažne v rastúcom trende. Zopakova-la sa tak situácia tretí rok posebe, kedy v po-slednom kvartáli roka došlo k postupnému zníženiu cien a následne v januári naopak k prudkému zhodnoteniu. Týmto vývojom dosiahla cena zlata svoje maximum koncom mesiaca na úrovni 1359,55 USD/oz, čím sa priblížila k hranici odporu 1360 USD/oz. Zároveň to predstavuje najvyššiu hodnotu od augusta 2016. Nakoľko sa ju nepodarilo prelomiť, došlo k miernemu poklesu a mo-mentále sa cena zlata pohybuje na úrovni cca 1311 USD/oz.

Peter Zágora Člen predstavenstva NFD

90 Day Spot Gold in USD per ounce

Zdroj: www.goldmoney.com

V USA vzniklo viac nových pracovných miest, než sa čakaloPriemerná hodinová mzda v USA vzrástla v januári medziročne o 2,9 % po nahor revi-dovanom decembrovom raste o 2,7 %. V Spojených štátoch vzniklo v januári 200.000 nových pracovných miest, čo je viac, než sa očakávalo. Miera nezamestna-nosti zároveň zotrvala na úrovni z predchá-dzajúceho mesiaca, čo znamená, že tesne nad 4 % sa udržuje už štyri mesiace v rade. Na druhej strane, mzdy sa zvýšili najrých-lejším tempom za viac než osem rokov. Americké ministerstvo práce v pia-

ČESKOSLOVENSKÉ VYDANIE8 STRANA / DRUŽSTEVNÉ NOVINY

Česká centrálna banka zvýšila úrokové sadzbyČeská národná banka (ČNB) zvýšila úroko-vé sadzby. Ako informovala, základnú úro-kovú sadzbu, od ktorej sa odvíja úročenie komerčných úverov, posunula nahor o 0,25 percentuálneho bodu na 0,75 %. Pred týmto zvýšením zdvihla ČNB úro-kové sadzby začiatkom augusta a v novem-bri minulého roka, uviedol server novinky.cz. V auguste tak urobila prvýkrát od febru-ára 2008. Základnú sadzbu vtedy zvýšila o 0,2 percentuálneho bodu na 0,25 %. Ďalšie zvýšenie na 0,5 % nasledovalo v novembri. „Centrálna banka tak reaguje na veľmi dobrú kondíciu domácej ekonomiky, ktorá vykazuje veľmi slušné rastové tempo. Zvy-šovaním sadzieb pribrzďuje ekonomiku, aby zabránila tvorbe väčších nerovnováh alebo dokonca bublín,“ komentoval krok ČNB ekonóm Komerčnej banky Viktor Zeisel. „Prehrievanie vidíme najmä na trhu

február 2018

Už od 19. storočia strašia odborníci verej-nosť, že roboty budú vykonávať všetku prá-cu za ľudí a dôjde k ich prepúšťaniu. Externý poradca českej ministerky financií, ekonóm fondu Quant Aleš Michl v komentári pre portál iDNES napísal, že sa toho netreba báť, lebo vďaka robotizácii sa vytvoria nové miesta a k žiadnemu leňošeniu nedôjde. Takmer pred 200 rokmi skeptici tvrdi-li, že nám stroje zoberú prácu. Konkrétne, v roku 1821 dokonca aj guru ekonómie Da-vid Ricardo v eseji O strojoch a ľuďoch na-písal, že nahradenie ľudskej práce strojmi škodí záujmom robotníckej triedy. „No a vidíte“, dodáva Michl, „stále musíme pra-covať. Mašiny nás stále potrebujú“.

Roboty umožnia ľuďom, aby prešli na nové pracovné miesta Kým niektorí ekonómovia tvrdia, že robo-tizácia ohrozuje 47 % pracovných miest, istý bloger odkazuje na výskum Carla Freya a Mi-chaela Osborna z Oxfordskej univerzity. Uvá-dzajú, že každý nový technologický pracovník vytvorí v regióne v nasledujúcich desiatich rokoch päť pracovných miest. S dobrým pla-tom naviažu ľudia na seba pracovníkov v služ-bách, kaderníkov, holičov, v reštauráciách ku-chárov, čašníkov a v iných odvetviach. Pracovné miesta stále vznikajú. Naprí-klad Silicon Valley s Googlom, Apple či Fa-cebookom má supernízku nezamestnanosť a odborníkov na informačné technológie zamestnáva z celého sveta. Stále ich je ne-dostatok - a nielen tam.

tok oznámilo zvýšenie počtu nových pra-covných pozícií za január o 200.000 po nahor revidovanom decembrovom raste o 160.000. Analytici očakávali rast poč-tu nových pracovných miest o 180.000 po pôvodne uvádzanom decembrovom raste o 148.000. Ministerstvo zároveň uviedlo, že miera nezamestnanosti dosiahla opäť 4,1 %. Udr-žala sa tak na úrovni zaznamenanej v pred-chádzajúcich troch mesiacoch a zároveň najnižšej od roku 2000.

práce, keď nezamestnanosť klesla na svo-ju historicky najnižšiu úroveň, čo poháňa rýchly rast priemernej mzdy. Ďalší trh, kde sa súčasná konjunktúra prejavuje obzvlášť výrazne, je trh s rezidenčnými nehnuteľ-nosťami,“ dodal. Ekonómovia očakávajú v priebehu roka

ďalšie postupné zvyšovanie sadzieb. V dô-sledku takéhoto vývoja by podľa nich mohli mierne zdražieť hypotéky a úvery. Naopak, na rast úrokov z vkladov sa klienti podľa ekonómov tešiť nemôžu, nakoľko banky majú vkladov dosť a nemusia o ne medzi se-bou súperiť.

DRUŽSTEVNÉ NOVINY / STRANA 9február 2018 ČESKOSLOVENSKÉ VYDANIE

Ľudia sa budú môcť uchádzať o príspevok na presťahovanie za prácouZvýšenie záujmu ľudí vycestovať za prácou, či zjednodušenie podmienok zamestnáva-nia ľudí z tretích krajín. Toto sú zmeny, ktoré prinesie novela zákona o službách zamest-nanosti, ktorú vo štvrtok definitívne schválil parlament. Právnu normu pripravila trojica vládnych poslancov Smeru-SD Martin Glváč, Ľubomír Petrák a Ján Podmanický. Navrhujú v nej zvý-šiť viaceré príspevky na podporu mobility za prácou, ako aj zaviesť nový príspevok na pre-sťahovanie. Opatrenia sú súčasťou vládneho sociálneho balíčka. Príspevok na dochádzku za prácou stúpne zo 135 eur na 200 eur, príspevok na podporu mobility za prácou bol maximálne v súčas-nosti do 250 eur, po novom sa má upraviť do hranice 400 eur, ak pôjde o manželský pár, tak má byť 600 eur. Zároveň sa pri ňom skrá-

V roku 2017 si podnikatelia na Slovensku otvorili 20.025 nových firiem, z toho 206 akciových spoločností a 19.819 spoločností s ručením obmedzeným. Ide takmer o desati-nu aktuálne existujúcich firiem (259.352) na slovenskom trhu podľa databázy poradenskej spoločnosti Bisnode. Najviac firiem si podnikatelia vlani registrovali v Bratislavskom, Nitrianskom a Košickom kraji, najmenej v Trenčianskom kraji. „V hlavnom meste a okolí vzniklo 6275 spoločností, pričom bolo 6149 s. r. o. a 126 a. s., čo predstavuje výrazný náskok oproti iným krajom Slovenska. Ani jeden z nich za minulý rok nepresiahol 2000 novozaregis-trovaných firiem. Najmenej podnikov, 1396, vzniklo v Trenčianskom kraji (1386 s. r. o. a 10

Vlani vzniklo na Slovensku viac ako 20 tisíc firiema.s.),“ hodnotí stav analytička Bisnode Petra Štěpánová. Nitriansky kraj si pripísal 1956 nových firiem (1949 s. r. o. a 7 a. s.) a Košický 1918 (1910 s. r. o. a 8 a. s.). Najviac spoločností, až pätina zo všetkých novovzniknutých, bolo registrovaných v oblasti stavebníctva, veľko-obchodu, maloobchodu, opravy motorových vozidiel a pozemnej dopravy. „Z detailných dát zároveň vychádza, že tempo pribúdania nových firiem je na Sloven-sku rýchlejšie ako tempo zanikajúcich firiem. Vlani skončilo podnikanie 8065 spoločností (7 887 s. r. o. a 178 a. s.). Dôvod je jednoznačný – dobrý stav ekonomiky,“ dopĺňa Štěpánová s tým, že od roku 2015 začal počet zaniknu-tých firiem prvýkrát výraznejšie klesať.

ti podmienka týkajúca sa vzdialenosti zo 70 kilometrov na 50 kilometrov. Právna norma umožní poskytovanie príspevku na dochádz-ku za prácou bez ohľadu na vymedzenie spô-sobu dopravy do zamestnania, a to vypuste-ním obmedzenia dochádzania za prácou len hromadnými dopravnými prostriedkami. Vypustí sa aj obmedzenie poskytovania príspevku na dochádzku za prácou v rámci jednej obce a predĺžiť obdobie poskytovania príspevku pre znevýhodnených uchádzačov o zamestnanie, obdobne ako pri poskytovaní príspevku na podporu mobility za prácou. Novelou sa zavedie i úplne nový príspe-vok na presťahovanie sa za prácou, ktorý má byť v maximálnej výške 4000 eur, v prípade manželov má príspevok dosiahnuť 6000 eur. Jeho poberatelia však budú musieť preukázať vynaložené náklady.

Súkromné pozemky, na ktorých sa nachá-dzajú environmentálne záťaže a ich maji-telia nesúhlasia s ich odstránením, by malo byť možné vyvlastniť. Počíta s tým návrh novely zákona o niektorých opatreniach na úseku environmentálnej záťaže, ktorý v úvode piateho rokovacieho dňa 26. schôdze Národnej rady SR predstavil minister ži-votného prostredia László Sólymos (Most-

Pre sanáciu envirozáťaží by sa mohli vyvlastňovať súkromné pozemky

-Híd). Vláda poslancom navrhuje, aby o právnej norme rokovali v skrátenom legis-latívnom konaní. Novela podľa Sólymosa reaguje aj na situáciu s plánovanou sanáciou skládky v bratislavskej Vrakuni, kde je problém pri stavebnom konaní pri troch pozemkoch. „Myslím si, že neexistuje väčší verejný zá-ujem, ako je sanácia skládky nebezpečného odpadu,“ povedal nedávno v rozhovore pre TASR. Prípadom vrakunskej skládky argu-mentuje ministerstvo aj potrebu zrýchlené-ho legislatívneho konania. Ministerstvo chce inštitút vyvlastnenia zakotviť do geologického zákona. Jeho sú-časné znenie umožňuje len nútené obme-dzenie vlastníckych práv. Ako však pouka-zuje envirorezort, sanácia envirozáťaže nie

je dočasná činnosť, ale trvalá, keďže ide o stavebné činnosti. Nepriamo preto právnu normu novelizuje zákonom o niektorých opatreniach na úseku environmentálnej zá-ťaže. Pokiaľ legislatívnu zmenu odobrí par-lament a prezident, platiť by mala od marca.

DRUŽSTEVNÉ NOVINY / STRANA 10ČESKOSLOVENSKÉ VYDANIEfebruár 2018

Pizza z tradičnej pece

Otvorené denne: 10:30 — 22:30

Donáška: +421 910 211 666

Spišské Bystré — okres Poprad

Colombiana - bar, pizza, restaurant

LIFT TRUCK

Vitaj BonoPay ! Vitaj náš milý BonoPay v 21. storočí,

vo svete, kde sa všetko okolo mobilu a platieb točí.

Nevznikol si len z pekného sna, či ilúzie,ale preto, že družstevníci chcú žiť inak, a z ich pevnej vôle.

Svet je veľká šachovnica, kto to vie tak vyhráva,a ty v ňom budeš pre nás družstevníkov hlavná postava.

My vieme, že nám budeš slúžiť krásne, preto tvoje parametre vkladáme do básne.

Aj keď si ešte len small a kým vyrastieš ubehne ešte veľa chvíľ, už teraz si pre mnohých značkou a si proste cool a chill.

Mamka platobka ťa ochráni a ocko družstvo bdieť bude nad tebou, práve si sa však narodil, tak veríme že ešte po mnoho rokov.

Až dovtedy, kým roztiahneš krídla k vlastnému letu a budeš kričať celému svetu:

Som tu, som tu, plaťte so mnou... „Počuješ?...to ťa družstevníci už ospevujú, lebo pasívne príjmy z teba majú.

Máš teda dôvod na oslavu.

Všetko najlepšie BonoPay !

Zuzana Lukáčová, podpredsedníčka družstva

Č L E N O V I A O B O N O P A Y