drops 77-8 - chaqueta drops y bolso en paris - free pattern by drops design

10
10/3/2016 DROPS 77-8 - C haq ueta DROPS y bol so en Par is - F ree pat tern by DROPS De sign htt p:// w w w.garnstudi o.com/ i ncl udes/pattern-pri nt.php?i d=525&ci d=23 1/10 DROPS 77-8 by DROPS Design Chaqueta DROPS y bolso en Paris DROPS 77-8 Chaqueta Tallas: S - M - L - XL - XXL Medidas: Pecho: 90-98-106-116-122 cm Cintura: 80-90-98-108-116 cm Borde inferior: 98-106-116-122-130 cm Materiales: DROPS PARIS 100% algodón, 50 g/75 m. 750-850-900-1000-1100 gr color nº 17, blanco hueso. Hilos alternativos: * DROPS ALASKA, 100% pura lana virgen, 50 g/75 m. * DROPS BOMULL-LIN , 53% algodón egipcio, 47% lino, 50 g ./85 m. 5-6-6-6-6 Botones de madera DROPS nº 501 Agujas DROPS tamaños 4.5 mm y 5 mm, o los tamaños necesarios para obtener la tensión correcta. Aguja de ganchillo DROPS tamaño 3.5 mm, o el tamaño necesario para o btener la tensión correcta. Todos los hilos son hilos DROPS. Muestrarios de colores y listas actualizadas de los minoristas en www.garnstudio.com Comparte tu proyecto con nosotros en Faceboo k o en Instagram usando #dropsdesign :) Costos para realizar este patrón: A partir de 18.75 € en hilo Precios máximos DROPS (al 10.03.2016)

Upload: maripi-gonzalez

Post on 08-Jul-2018

218 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: DROPS 77-8 - Chaqueta DROPS y Bolso en Paris - Free Pattern by DROPS Design

8/19/2019 DROPS 77-8 - Chaqueta DROPS y Bolso en Paris - Free Pattern by DROPS Design

http://slidepdf.com/reader/full/drops-77-8-chaqueta-drops-y-bolso-en-paris-free-pattern-by-drops-design 1/10

10/3/2016 DROPS 77-8 - Chaqueta DROPS y bolso en Paris - Free pattern by DROPS Design

http://www.garnstudio.com/includes/pattern-print.php?id=525&cid=23 1

DROPS 77-8 by DROPS Design

Chaqueta DROPS y bolso en Paris

DROPS 77-8

Chaqueta

Tallas: S - M - L - XL - XXLMedidas:

Pecho: 90-98-106-116-122 cmCintura: 80-90-98-108-116 cmBorde inferior: 98-106-116-122-130 cm

Materiales: DROPS PARIS100% algodón, 50 g/75 m.750-850-900-1000-1100 gr color nº 17, blanco hueso.

Hilos alternativos:* DROPS ALASKA, 100% pura lana virgen, 50 g/75 m.* DROPS BOMULL-LIN, 53% algodón egipcio, 47% lino, 50 g./85 m.

5-6-6-6-6 Botones de madera DROPS nº 501

Agujas DROPS tamaños 4.5 mm y 5 mm, o los tamaños necesarios para obtener la tensióncorrecta.Aguja de ganchillo DROPS tamaño 3.5 mm, o el tamaño necesario para obtener la tensióncorrecta.

Todos los hilos son hilos DROPS. Muestrarios de colores y listas actualizadas de losminoristas en www.garnstudio.com

Comparte tu proyecto con nosotros en Facebook o en Instagram usando#dropsdesign :)

Costos para realizar este patrón: A partir de 18.75 € en hilo

Precios máximos DROPS (al 10.03.2016)

Page 2: DROPS 77-8 - Chaqueta DROPS y Bolso en Paris - Free Pattern by DROPS Design

8/19/2019 DROPS 77-8 - Chaqueta DROPS y Bolso en Paris - Free Pattern by DROPS Design

http://slidepdf.com/reader/full/drops-77-8-chaqueta-drops-y-bolso-en-paris-free-pattern-by-drops-design 2/10

10/3/2016 DROPS 77-8 - Chaqueta DROPS y bolso en Paris - Free pattern by DROPS Design

http://www.garnstudio.com/includes/pattern-print.php?id=525&cid=23 2

España

PARIS UNI COLOUR (50g) 1.45 EUR

PARIS RECYCLED DENIM (50g) 1.25 EUR

Agujas de punto y ganchillo DROPS A partir de 1.30 EUR

Para que la cinta métrica sea 100% exacta, debes imprimir el patrón a escala completa (y no usar la opción

de la impresora "ajustar a la página").

Instrucciones de DROPS 77-8 ¿Necesitas ayuda? Leer más al final del patrón

Tensión del tejido:En pt jersey con las ag de tamaño más grande: 17 pts x 22 filas con las ag de tamaño másgrande = 10 x 10 cm

Punto musgo (de ida y vta en aguja) trabajar todas las filas de derecho

Tip para la realización del trabajo: Debido a la complejidad del patrón y a que se trabajanvarias cosas a la vez, recomendamos marcar los números correspondientes a la talla que vasa trabajar antes de empezar.

Cenefa: Los 5 pts de la cenefa se trabajan siempre en pt musgo para que ésta quede másigualada.

Tip para las disminuciones (aplicar al escote): todas las disminuciones se trabajan por el LD.Dism 1 pt dentro de los 5 (o 25) pts del borde trabajados en pt musgo como sigue:Después de los 5 (o 25) pts: desl 1 pt como de derecho, 1 d. pasar el pt desl por encima.Antes de los 5 (o 25) pts: 2 pjd.

Flor a ganchillo: 1 cuadrado = 12 x 12 cm. Trabajar 8 p.de cad y unirlos formando un anillocon 1 p.e.Vuelta 1: 3 p.de cad (= 1 p.a.), * 2 p.de cad, 1 p.a. en el sig pt*, repetir de * a * un total de 7vcs y terminar con 2 p.de cad y 1 p.e. en el 3er p.de cad. del inicio de la vta = 8 p.a.Vuelta 2: 4 p.de cad, 3 p.a.d. en el 1er arco, 2 p.de cad, *4 p.a.d. en el sig arco, 2 p.de cad*,repetir de * a * un total de 7 vcs y terminar con 1 p.e. en el 4º p.de cad. del inicio de la vta.

Vuelta 3: *4 p.a.d. juntos (el 1er p.a.d de la vta = 4 p.de cad.) - trabajar 1 p.a.d en cada unode los 4 p.a.d. de la vta anterior, pero sin hacer la última lazada, al terminar, pasar la últimalazada por todos los pts en el ganchillo, 6 p.de cad, 1 p.a. en cada uno de los 2 p.de cad. dela vta anterior, 6 p.de cad*, repetir de * a * un total de 8 vcs, finalizar con 1 p.e. en el primergrupo de p.a.d.Vuelta 4: Trabajar p.e. hasta el centro del primer arco, 1 p.de cad, 1 p.b. en el arco, *5 p.decad, 1 p.b. en el sig arco, 5 p.de cad, 1 p.a. en el sig arco, 10 p.de cad, 1 p.a. en el sig arco (=esquina), 5 p.de cad, 1 p.b. en el sig arco*, repetir de * a * un total de 3 vcs, ahora trabajar 5p.de cad, 1 p.b. en el sig arco, 5 p.de cad, 1 p.a. en el sig arco, 10 p.de cad, 1 p.a. en el sig

Page 3: DROPS 77-8 - Chaqueta DROPS y Bolso en Paris - Free Pattern by DROPS Design

8/19/2019 DROPS 77-8 - Chaqueta DROPS y Bolso en Paris - Free Pattern by DROPS Design

http://slidepdf.com/reader/full/drops-77-8-chaqueta-drops-y-bolso-en-paris-free-pattern-by-drops-design 3/10

10/3/2016 DROPS 77-8 - Chaqueta DROPS y bolso en Paris - Free pattern by DROPS Design

http://www.garnstudio.com/includes/pattern-print.php?id=525&cid=23 3

arco (= esquina), 5 p.de cad, finalizar con 1p.e. en el 1er p.b. del inicio de la vta.-----------------------------------------------------------------------

Espalda:Leer toda la sección siguiente antes de continuar.Mont 86-92-100-106-112 pts con las ag de tamaño más pequeño y trabajar pt musgo 5-6-7-7-8 cm - ajustar para que la sig fila sea una fila del LD.Trabajar las sig 8 filas como sigue: 1 fila de derecho (LD), 1 fila de revés, 3 filas de derecho, 1fila de revés y 2 filas de derecho.Cambiar a las ag más grandes y a punto jersey.

Dism/aum lateral: Al mismo tiempo, cuando la labor mida 8-9-10-10-11 cm dism 1 pt acada lado cada 3-3.5-3.5-5-5 cm un total de 8-7-7-6-6 vcs. Cuando la labor mida 33-36-39-41-43 cm aum 1 pt a cada lado, cada 4-4-5-5-5 cm un total de 4-4-3-3-3 vcs.

Abertura para los cuadrados: Al mismo tiempo, cuando la labor mida 17-18-20-21-23 cmtrabajar 1 fila de revés (visto por el LD) sobre los 22 pts centrales. En la sig fila cerrar los 20pts centrales (los cuadrados a ganchillo se cosen aquí) y trabajar cada lado por separado.

Pasar los pts de uno de los lados a un gancho aux.1er lado: Continuar en pt jersey dejando 1 pt en pt musgo en el borde de la abertura siempre(continuar con las dism y los aum en el lateral). Cuando la labor mida 53-54-56-57-59 cmpasar los pts a un gancho aux y trabajar el 2º lado.2º lado: Pasar los pts del gancho aux de vta a la ag y trabajar cómo el primer lado pero a lainversa. Cuando la labor mida 53-54-56-57-59 cm mont 20 pts nuevos sobre los ptscerrados y pasar los pts del gancho aux de vta a la misma aguja. En la sig fila (= LD) trabajarde revés sobre los 22 pts centrales - trabajar de derecho el resto de los pts. Despuéscontinuar en pt jersey sobre todos los pts.

Sisa: Al mismo tiempo cuando la labor mida 52-54-56-58-60 cm cerrar para la sisa a cada

lado, cada 2ª fila: 4 pts 1 vez, 3 pts 0-0-1-1-2 vcs, 2 pts 1-2-2-3-3 vcs y 1 pt 2-4-3-4-4 vcs= 62-62-64-66-66 pts.

Escote: Cuando la labor mida 68-71-74-77-80 cm trabajar 2 filas en pt musgo sobre los 24-24-26-26-26 pts centrales. En la sig fila cerrar los 14-14-16-16-16 pts centrales para elescote. En la sig fila cerrar 1 pt a cada lado del escote - ver tip para las disminuciones = 23-23-23-24-24 pts restantes para cada hombro. Mantener los 5 pts a cada lado del escote enpt musgo hasta finalizar las medidas y los pts restantes en pt jersey. Rematar cuando la labormida 71-74-77-80-83 cm.

Delantero izquierdo:

Leer toda la sección siguiente antes de continuar:Mont 48-51-55-58-61 pts con las ag de tamaño más pequeño. Trabajar en pt musgo 5-6-7-7-8 cm - ajustar para que la sig fila sea una fila del LD.Mantener los 5 pts del centro del delantero (pts de la cenefa) en pt musgo, trabajar los ptsrestantes en las sig 8 filas como sigue: 1 fila de derecho (fila del LD), 1 fila de revés, 3 filas dederecho, 1 fila de revés y 2 filas de derecho.Cambiar a las ag de tamaño más grande y continuar en pt jersey e insertar 1 MP(marcapuntos) a 23-24-25-26-27 pts del centro del delantero = 25-27-30-32-34 pts en ellado.

Page 4: DROPS 77-8 - Chaqueta DROPS y Bolso en Paris - Free Pattern by DROPS Design

8/19/2019 DROPS 77-8 - Chaqueta DROPS y Bolso en Paris - Free Pattern by DROPS Design

http://slidepdf.com/reader/full/drops-77-8-chaqueta-drops-y-bolso-en-paris-free-pattern-by-drops-design 4/10

10/3/2016 DROPS 77-8 - Chaqueta DROPS y bolso en Paris - Free pattern by DROPS Design

http://www.garnstudio.com/includes/pattern-print.php?id=525&cid=23 4

Dism/aum laterales: Al mismo tiempo, cuando la labor mida 8-9-10-10-11 cm dism y aumen el lateral como en la espalda.Abertura para los cuadrados: Al mismo tiempo, cuando la labor mida 17-18-20-21-23 cmtrabajar de revés sobre los 11 pts a cada lado del MP (= un total de 22 pts). En la sig filacerrar los 10 pts a cada lado del MP (un total de 20 pts) y trabajar cada lado por separado.Pasar los pts del lado a un gancho aux.Parte central del delantero: Continuar en pt jersey manteniendo los 5 pts de la cenefa y 1 pten el borde de la abertura en pt musgo. Cuando la labor mida 53-54-56-57-59 cm pasar lospts a un gancho aux y trabajar la parte lateral.

Parte lateral: Pasar los pts del gancho aux de vta a la ag y trabajar pt jersey manteniendo 1 pten la abertura de los cuadrados en pt musgo - dism y aum en el lateral como en la espalda.Cuando la labor mida 53-54-56-57-59 cm mont 20 pts nuevos sobre los pts cerrados ypasar los pts del centro del delantero de vta a la ag. En la sig fila (= LD) trabajar de revés los20 pts montados + 1 pt a cada lado de estos (un total de 22 pts), ahora trabajar pt jerseyhasta finalizar las medidas (mantener los pts de la cenefa en pt musgo).Sisa: Al mismo tiempo, cuando la labor mida 52-54-56-58-60 cm cerrar para la sisa en el

lado como en la espalda.

Cuello: Al mismo tiempo, cuando la labor mida 49-52-55-58-61 cm mont 20 pts nuevos enel centro del delantero para el cuello. Trabajar los 25 pts en pt musgo - continuar trabajandolos pts restantes en pt jersey.

Escote: Al mismo tiempo, cuando la labor mida 51-54-57-60-63 cm trabajar la forma delescote. Dism 1 pt dentro de los pts en pt musgo (los 5 pts de la cenefa + los 20 pts delcuello) - ver tip para las disminuciones - cada 2ª fila 9-9-10-10-10 vcs, y después cada 4filas 4 vcs = 43-43-43-44-44 pts restantes.Cuando la labor mida 71-74-77-80-83 cm cerrar los 23-23-23-24-24 pts del hombro.

Cuello: Continuar en pt musgo sobre los 20 pts del cuello como sigue: *2 filas en pt musgosobre todos los pts, 2 filas en pt musgo sobre únicamente los 7 pts más externos (hacia elcentro del delantero)*, repetir de *a* hasta que la labor mida aprox 4.5-4.5-5.5-5.5-5.5 cmo ajustar con el escote en el centro de la espalda. Pasar los pts a un gancho aux y trabajar eldelantero derecho.

Delantero derecho:Mont pts y trabajar del mismo modo que el delantero izquierdo pero a la inversa. Trabajarlos ojales a lo largo de la cenefa. 1 ojal = trabajar juntos de derecho el 3er y 4º pt desde elcentro del delantero, hacer 1 HEB (lazada).

Trabajar los ojales cuando la labor mida:Talla S: 17, 25, 33, 41 y 49 cm.Talla M: 17, 24, 31, 38, 45 y 52 cm.Talla L: 17, 25, 33, 40, 48 y 55 cm.Talla XL: 18, 26, 34, 42, 50 y 58 cm.Talla XXL: 18, 27, 36, 44, 53 y 61 cm.

Manga:Mont 41-43-45-47-49 pts con las ag de tamaño más pequeño. Trabajar 8 cm en pt musgo.

Page 5: DROPS 77-8 - Chaqueta DROPS y Bolso en Paris - Free Pattern by DROPS Design

8/19/2019 DROPS 77-8 - Chaqueta DROPS y Bolso en Paris - Free Pattern by DROPS Design

http://slidepdf.com/reader/full/drops-77-8-chaqueta-drops-y-bolso-en-paris-free-pattern-by-drops-design 5/10

10/3/2016 DROPS 77-8 - Chaqueta DROPS y bolso en Paris - Free pattern by DROPS Design

http://www.garnstudio.com/includes/pattern-print.php?id=525&cid=23 5

La siguiente fila es del LD. Trabajar las sig 8 filas como sigue: 1 fila de derecho, 1 fila derevés, 3 filas de derecho, 1 fila de revés, 2 filas de derecho. Cambiar a las ag de tamaño másgrande y continuar en pt jersey. Al mismo tiempo, cuando la labor mida 11 cm aum 1 pt acada lado, cada 4-3.5-3.5-3-2.5 cm un total de 9-10-10-11-12 vcs = 59-63-65-69-73 pts.Cuando la manga mida 47-46-45-43-43 cm cerrar para la copa de la manga a cada lado,cada 2ª fila: 3 pts 1 vez, 2 pts 3-2-2-2-2 vcs y 1 pt 2-5-6-9-9 vcs, después cerrar 2 pts acada lado hasta que la labor mida 55-56-56-56-57 cm, ahora cerrar 3 pts a cada lado 1 vez.La labor mide aprox. 56-57-57-57-58 cm, rematar los pts restantes.

Terminación:Hacer la costura de los hombros. Unir el cuello en el centro de la espalda. Coser después elcuello a la línea del escote, en la espalda con la costura hacia el LD para que no se vea aldoblar el cuello hacia fuera.Cuadrados: Trabajar 9 cuadrados a ganchillo - ver instrucciones arriba. Hacer 3 tiras de 3cuadrados cada una - coser borde con borde con pequeñas puntadas. Ahora coser una tiraen cada delantero y una tira en la espalda - coser con pequeñas puntadas, borde con bordeen el pt musgo del borde de la abertura. Montar las mangas. Coser las mangas y los ladosdentro del pt orillo. Coser los botones.

BOLSO:

Tamaño:Ancho: aprox. 36 cm.Alto: aprox. 37 cm.

Materiales: Garnstudio PARIS100% algodón, 50 g/75 m.550 gr color nº 17, blanco hueso.

Hilo alternativo: ver chaqueta.

Agujas DROPS tamaño 4 mm, o el tamaño necesario para obtener la tensión correcta.Aguja de ganchillo DROPS tamaño 3.5 mm, o el tamaño necesario para obtener la tensióncorrecta.

Tensión del tejido: 19 pts en el ancho en pt musgo = 10 cm

Punto musgo (de ida y vta en ag): Trabajar todas las filas de derecho------------------------------------------------------------------------

Parte de delante:Mont 70 pts y trabajar en pt musgo hasta que la labor mida 37 cm, rematar.

Parte de atrás:Trabajar de la misma manera que la parte de delante.

Terminación:Coser las dos partes dentro del pt orillo. Coser el fondo del bolso.

Page 6: DROPS 77-8 - Chaqueta DROPS y Bolso en Paris - Free Pattern by DROPS Design

8/19/2019 DROPS 77-8 - Chaqueta DROPS y Bolso en Paris - Free Pattern by DROPS Design

http://slidepdf.com/reader/full/drops-77-8-chaqueta-drops-y-bolso-en-paris-free-pattern-by-drops-design 6/10

10/3/2016 DROPS 77-8 - Chaqueta DROPS y bolso en Paris - Free pattern by DROPS Design

http://www.garnstudio.com/includes/pattern-print.php?id=525&cid=23 6

Asa:Mont 11 pts y trabajar en pt musgo aprox 80 cm, rematar. Coser un extremo a cada lado delbolso.

Paneles a ganchillo:1 cuadrado = aprox 12 x 12 cm. Trabajar 18 cuadrados - ver las explicaciones en lachaqueta. Coser 2 paneles de 3 cuadrados x 3 cuadrados - coser con puntadas pequeñasdentro de los arcos. Los paneles miden 36 x 36 cm cada uno. Trabajar 1 fila de p.b.alrededor de cada panel. Coser un panel a la parte de delante del bolso - fijarlo por debajode 4 filas en pt musgo de la parte de arriba del bolso - y coser el otro panel en la parteposterior. Coser con puntadas pequeñas dentro de la fila de p.b.

Page 7: DROPS 77-8 - Chaqueta DROPS y Bolso en Paris - Free Pattern by DROPS Design

8/19/2019 DROPS 77-8 - Chaqueta DROPS y Bolso en Paris - Free Pattern by DROPS Design

http://slidepdf.com/reader/full/drops-77-8-chaqueta-drops-y-bolso-en-paris-free-pattern-by-drops-design 7/10

10/3/2016 DROPS 77-8 - Chaqueta DROPS y bolso en Paris - Free pattern by DROPS Design

http://www.garnstudio.com/includes/pattern-print.php?id=525&cid=23 7

Diagrama de

Page 8: DROPS 77-8 - Chaqueta DROPS y Bolso en Paris - Free Pattern by DROPS Design

8/19/2019 DROPS 77-8 - Chaqueta DROPS y Bolso en Paris - Free Pattern by DROPS Design

http://slidepdf.com/reader/full/drops-77-8-chaqueta-drops-y-bolso-en-paris-free-pattern-by-drops-design 8/10

10/3/2016 DROPS 77-8 - Chaqueta DROPS y bolso en Paris - Free pattern by DROPS Design

http://www.garnstudio.com/includes/pattern-print.php?id=525&cid=23 8

¿Necesitas ayuda con este patrón?

Puedes encontrar 30 videos relacionados disponibles en la pestaña de Videos de estepatrón en:http://www.garnstudio.com/pattern.php?id=525&cid=23

Nos enorgullece proveer patrones que son correctos y fáciles de comprender. Todos lospatrones son traducidos del noruego, y siempre puedes checar el patrón original para lasmedidas y los cálculos.Si recibimos el reporte de un error potencial, revisaremos el patrón tan pronto como seaposible, y haremos la corrección, si es necesaria. Esto se hará normalmente en el término de2-3 días. Si no se efectúa ninguna corrección, significa que no pudimos encontrar ningúnerror/equivocación. Nosotros, entonces, recomendamos contactar con la tienda dondecompraste tus lanas, o que intentes obtener ayuda en los foros.

¡Encuentra una Supertienda DROPS!

Crochet 10 - Locas por la lana CB - Casa Lis - Senshoku

Page 9: DROPS 77-8 - Chaqueta DROPS y Bolso en Paris - Free Pattern by DROPS Design

8/19/2019 DROPS 77-8 - Chaqueta DROPS y Bolso en Paris - Free Pattern by DROPS Design

http://slidepdf.com/reader/full/drops-77-8-chaqueta-drops-y-bolso-en-paris-free-pattern-by-drops-design 9/10

10/3/2016 DROPS 77-8 - Chaqueta DROPS y bolso en Paris - Free pattern by DROPS Design

http://www.garnstudio.com/includes/pattern-print.php?id=525&cid=23 9

© 1982-2016 DROPS Design A/S. Nos reservamos todos los derechos.

Este documento, incluyendo todas las sub-secciones, posee copyrights.

Leer más acerca de esto haciendo clic en el link "Copyright" en el pie de página de nuestro website.

Page 10: DROPS 77-8 - Chaqueta DROPS y Bolso en Paris - Free Pattern by DROPS Design

8/19/2019 DROPS 77-8 - Chaqueta DROPS y Bolso en Paris - Free Pattern by DROPS Design

http://slidepdf.com/reader/full/drops-77-8-chaqueta-drops-y-bolso-en-paris-free-pattern-by-drops-design 10/10

10/3/2016 DROPS 77-8 - Chaqueta DROPS y bolso en Paris - Free pattern by DROPS Design

htt // t di /i l d / tt i t h ?id 525& id 23 10