dreams are broken into three parts according to the sunnah

8/7/2019 Dreams Are Broken Into Three Parts According to the Sunnah

1/19

:hannuSehtotgnidroccastrapeerhtotninekorberasmaerD

aay'uR - )smaerd(snoisivdoog

muluH - smaerddab

fless'enomorfsmaerD

haryaruHubA hcihwmaerdsuoethgira:smaerdfosepyteerhteraerehT",dias)S(dammahuMdetarran

ehtmorfmaerdadna,natiahSmorfsissendassesuachcihwmaerdeht,hallAmorfsgniditdalgsi

)milsuMhihaS(.dnimehtfosgnilbmar

smaerDdooG/eurT

eurteesnaceW dna,hallAmorferasmaerdeurT",dias)S(dammahuMsaalaa'aThallAmorferasmaerd

lAhihaS(".natiahSmorferasmaerddab - )irahkuB

,dias)S(dammahuMsasevilriehtnilufhturteraohwesohtotneppahotylekileromerasreveilebeurT

iwuoyfoesohT" )milsuMhihaS("hceepsnilufhturttsomeraohwesohteblliwsmaerdtseurtehtht

maerdasahuoyfoenoynafI",dias)S(dammahuMtehporP.alaa'aThallAmorfoslaerasmaerddooG

rrandnatirofhallAknahtdluohseH.hallAmorfsitinehtsekilehtaht lAhihaS(".srehtoottieta -

.stca)lufwal(laalaHgniodelpoepfotsisnocsdeeddooG)irahkuB

,maerddoogaseesenofI",dias)S(dammahuMsaekilyehtesohthtiwsmaerdriehterahsdluohsenO

ekilehesohtottpecxetillettondna,doogtcepxemihtel )SA(booqaYsisihtfoelpmaxenA)milsuM(".s

gnitartsorpnoomehtdnanusehtdnasratsneveletuobamaerdsihgninrecnoc)SA(fusuY,nossihgnillet

sihdetneserpernoomehtdnanusehtdna,srehtorbsiherewsratsneveleehtdiasevahsralohcs(mihot

tolpaegnarrayehttselsrehtorbruoyotnoisivruoytonetaleR!nosymO",diaseH":)rehtafdnarehtom

flahehtwonkeW)5:21fusuYharuS(".ymeneneponanamotsinataS!ylireV.uoytsniaga - fosrehtorb


2/19

nilletoshtiwnigebotmihfosuolaejerewfusuY esaercniotevresylnoylbaborpdluowmaerdehtmehtg

.ysuolaejeht

,deksamihhtiwesohT".sgniditdalgtpecxedoohtehporpfotfelsignihtoN",sudlotosla)S(dammahuM

lAhihaS(".smaerddooG",deilper)S(eH"?sgniditdalgeratahW" - )irahkuB

erDdaB sma

dabagnieesnopuodottahwsudlot)S(dammahuM.natiahSmorferasmaerddabevobadetatssA

eerhtedistfelsihnotipsdluohseh,ekiltonseodehhcihwmaerdaseesuoyfoenonehwoS".maerd

dna,ecirhtnatiahSmorfhallAhtiweguferkees,semit )milsuMhihaS(gniylsawehhcihwedisehtegnahc

morfeguferkeesdnasemiteerhttipsewfisudlot)S(dammahuM,milsuMninoitarranrehtonanidna

)milsuMhihaS(".mehtmrahtonlliw)maerdeht(tinehthallA

wasewfitahtsudlotosla)S(dammahuM )milsuMhihaS(".reyarpreffodnapudnats"otmaerddaba

desolcsiDeBtoNdluohSsmaerDdaB

eguferkeesdluohseH.natiahSmorfsitineht,sekilsidehtahtmaerdasahehfI,,dias)S(dammahuM

TINOITNEMTONDLUOHSehdna,livestimorfhallAhtiw ".mihmrahtonlliwtineht,YDOBYNAOT

lAhihaS( - tahtecnahcehtebdluocerehtnehtmaerddabehttuobaydobemoslletseodenofI)irahkuB

.tifotuoemoclliwmrahemos

fleSs'enOmorfsmaerD

morfrehtieneradnasthguohts'enomorfemocsmaerdesehT .natiahSrohallA

smaerDtuobAgniyL


3/19

evahotsmialcyleslafohwnosrepafotahtsiseilfotsrowehtdeednI",dias)S(dammahuMtehporP

lAhihaS(".maerd - deredroeblliw,evahtondidehhcihwmaerdevahotsmialcreveohW'osla)irahkuB

elrabowteitot emosnopordsevaeydobemosfidna;odotelbaebrevenlliwehhcihw,rehtegotsniargy

neht,mihmorfyawapeekotdeirtyehtroraehotmihtnawt'ndidyehthcihwnoitasrevnocs'elpoep

;noitcerruseRfoyaDehtnosraesihotnideruopeblliwdaelnetlom fo(erutcipasekamreveosohwdna

,tiniluosatupotderedroeb)lliw(dnanoitcerruseRfoyaDehtnodehsinupeblliw)luosahtiwgnieba

lAhihaS(".odotelbaebtonlliwehhcihw - )irahkuB

ifenebsisihtdepohsititub,elcitratrohsaylnosisihT emosesarelliwtidna,tisdaertahtllaotlaic

nopuodelpoepsecitcarpemospotslliwsihtdepohoslasitI.smaerdtuobaevahelpoepsnoitpecnocsim

.hannuSrona'ruQehtnidnuoftonerahcihwsmaerddabrodooggniees

rofsecruoserweferaerehT ekiltenretninosnoitaterpretnIsmaerDcimalsI

.moc.xednismaerd.www//:ptth

.flesymmorfsitcerrocnignihtynadnaalaa'aThallAmorfsitcerrocgnihtynA

SMAERDFOGNINAEM

loV,irahkuBfohihaS["natasmorferasmaerddabdnahallAmorferasmaerdeurT" ]311on,59p9

NOITCUDORTNIFEIRB

356(neereeSnbidammahuMotdetubirttarehtieeranoitaterpretnimaerdnoskoobtsoM - :)EC927

:smaerDfoyranoitciDs'nireeSnbI'deltitnekrowegap805s'ilikAlAdammahuMfonoitacilbuphsilgne

IcimalsIotgnidroccA 'snoitaterpretnIdnasmaerD'ybretfaerehtyltrohsdewollof,2991ni'snoitidartrenn

.neereeSnbIyb

.noitaterpretnimaerdnokoobynaetirwtondid,tbuodafowoddahsatuohtiw,neereeSnbI,revewoH

s'ariaruHubAfonoitalipmocaetirw,revewoh,dideH ehthtiwgnola)hubp(tehporPehtmorfsnoitarran

nbidemmahuMesuaceb,neereeSnbiaayhaY,rehtorbsihybtpeksawtxetsihT.ariaruHubAfosnoinipo

dnaeewasaFlabooqaYybb41p2lov,hkeeraT[.skoobpeekotekiltondid,syadretalsihni,neereeS

uq ]83perutaretilhtidahylraEniseidutSnideto


4/19

hallAfosgnisselbdnaecaepehtyam,stehporPehtfonoitnemsawerehtsnoitarranwolebehtnI:ETON

;mehthtiwdesaelpebhallAyam,)elamefdnaelam(snoinapmocehtfogninoitnem;llamehtnopueb

fodna snoitanalpxeehtfoynamnitahtesilaerotluferacebdluohseW.smaerdfogninoitnemesruoc

dnahcus'tahtetacidni'YAM'maerdanignihtahcusgniees,sitaht,'yam'otsiecnereferehtevoba

iebfoenutrofehtevahsufoenonsasuhT.neessaw'hcus foenutrofehtevahewodron,tehporPagn

hpesoJtehporPfoynapmocehtnignieb - noitaterpretnimaerdnidellecxeohw - ehtredisnocdluohsew

.noituachtiwevobasrettam

smaerDlareneG

otllacehtgnivigflesenognieeS:)reyarpotllac(NAAHTA lliwjjaHrofsnalps'enoetacidniyamreyarp

]422p21lovhannuSsahrahS[.deeccus

]72:)22(jjaHlaharuS["dniknamotjjaHehtmialcorP":nodesaB

s'enofoecnatpeccas'hallAotreferyamretawloocnignihtabflesenofognimaerD:GNIHTAB

ecnatneper ]022p21lovhannuSsahrahS[.ytimalacafognitfilehtro/dnassenkcismorferuca,

gnihserferadnaniehtabotretawloocasisihT")booyA(boJtehporPotgnirrefersesreV:nodesaBmisamehthtiwgnoladna,mihotylimafsihdenruterIdnA.knird "gnirpsffolanoitiddaforebmunrali

24:)83(daaSharuS[ - ]34

nafotnemniattaehtetacidniyammaerdanidaehs'enorevognilcricrogniylfsdribgnieeS:SDRIB

]122p21lovhannuSsahrahS[.tsopevitartsinimda

aDtehporPotgnirrefersesreV:nodesaB denrut)divaDhtiw(lladna,delbmessasdribehT")duoaD(div

91:_83(daaSharuS["noinimodsihdenehtgnertsIdna)ecnatneperdnaesiarpnihallA(ot - ]02

nooslliwmelborpehttahtsetacidnimaerdanidekilsidenoemosrognihtemosyawagniwolB:GNIWOLB

]93p8loveewawaNnahrahS,milsuMfohihaS[.detanimileeb


5/19

selgnabdlogowtwasI,gnipeelselihW"gniyasdammahuMtehporPdetouq)ar(ariaruHubA:nodesaB

yehtdnamehtnowelbIos,mehtnowolbotderipsnisawItub,emdebrutsidsihT.sdnahymno welf

mehtfoenodna,emretfaraeppadluowohwsrailtaergowtehtsaselgnabowtehtdeterpretniI.yawa

8221pp4lov,milsuMfohihaS["hamaamaYmorf,hamilyasuM,rehtoehtdna,aanaSmorfeesnAlasi -9

]0565on

carognihtolcgnieeS:REVOC/GNIHTOLC otgnidroccaefiwrodnabsuhaotreferyammaerdanirevo

]122p21lovhannuSsahrahS[.)revoc/gnihtolc:gninaem('saabil'rohpatemeht

]781:)2(araqaBlaharuS["mehtrofrevocaerauoydnauoyrofrevocaera)seviw(yehT":nodesaB

woctaF:SWOC .dleiyroopaetacidniswocnaelelihwtsevrahfodleiydoogaetacidnis

eht(suotdnuopxe!hturtfonamO")diaseh("!hpesoJO"maerd)s'fusuY(s'hpesoJtehporP:nodesaB

fosraeneergnevesfodnaruovedsenonaelnevesmohwdniktafnevesfo)maerd )neves(dnanroc

roF":dias)hpesoJ(".dnatsrednuyamyehttahtdnaelpoepehtotnruteryamItaht:derehtiwsrehto

nimehtevaelllahseypaereytahtstsevrahehtdna:tnowruoysisawosyltnegilideyllahssraeyneves

hcihwfoelttilatpecxeraeeht )sraey(lufdaerdneves)doirep(tahtretfaemoclliwnehT".taellahsey

evahllahseyhcihwelttilatpecxe)lla(mehtrofecnavdaniybdialevahllahseytahwruovedlliwhcihw

ehthcihwniraeya)doirep(tahtretfaemoclliwnehT".dedraug)yllaiceps( tnadnubaevahlliwelpoep

64:)21(fusuYharuS[".)liodnaeniw(sserplliwyehthcihwnidnaretaw - ]94

lliwnoigilerehtfoesitcarps'enotahtsetacidniti,maerdanisetadbaaTnbIhserfseesenofI:SETAD

.rettebemoceb

ar(kilaMnbisanA:nodesaB nierewewtahttmaerdIthgintsaL"gniyasdammahuMtehporPdetouq)

gninaemsatideterpretniI.setadhserfbaaTnbIemosthguorberewdnaifaaRnbihabqUfoesuoheht

ruotahtdna,retfaerehdesselba,suotdetnargeblliwdlrowsihtniecnenimetaht emocebsahnoigiler

]7005on7931p3lov,doowaDubAfonanuS;7465on8221p4lov,milsuMfohihaS["doog

deviredeh,habqUemanehtmorf)habiqaa(retfaerehdesselbafotpecnocehtdeviredtehporPehTBN

dna,ifaaRemanehtmorf)hafir(ecnenimeeht ehtmorf)abaat(etelpmoc.e.idooggnimocebdeviredeh

.baaTeman


6/19

aro,noisivorpfognitnargs'hallAyfingisyam.cte,mehtgniriuqca,setadepirgnitaeflesenofognimaerD

.ecnagavartxediovaotrednimeraro,ytirahcyapotrednimer

foecudorphtiwhtlitdnasetaddnatuohtiwdnasesillerthtiwsnedragsecudorpohweHsitI":nodesaB

riehtnitiurfriehtfotae:)yteiravni(tnereffiddna)dnikni(ralimissetanargemopdnasevilodnasdniklla

porperatahtseudehtrednertubnosaes ybtonetsawtuB.derehtagsitsevrahehttahtyadehtnore

]141:)6(maanAlaharuS["sretsawehttonhtevolhallArof:ssecxe

afonoitelpmoclufsseccusehtotreferyam,maerdanietagaroroodaretneflesenognieeS:ROOD

fogninniwehtro,tcejorp ]122p21lovhannuSsahrahS[.tnemugrana

hadiaMlaharuS["sruoyeblliwyrotcivretneuoynehwroF.etagehthguohtmehtnopuretnE:nodesaB

]32:)5(

,enoekamotdeenehtronoitacilppusafoecnatpeccaehtotreferyammaerdaniroodagninepO

a ]022p21lovhannuSsahrahS[,'haatfitsi'drowehtfonoitaviredehtotgnidrocc

)uhtaflumukaajdaqafuhitfatsatnI("emocsahtnemegdujeht,tnemegdujarofksauoyfI":nodesaB

]91:looC(laafnAlaharuS[

otreferyammaerdaniggenagnieeS:GGE naruQnidesurohpatemehtotgnidrocca,namowa

]022p21lovhannuSsahrahS[.esidarapfosnediamehtotgnirrefer

etaciled;seyelufituaeb,egral,derewolhtiwselamefetsahcmehthtiwevahlliwyehtdnA":nodesaB

eddihdevreserpllewekil,erupdna 84:)73(taaffaaSsaharuS["sggen - ]9

noitavelenaotreferyamyksehtnirognidnecsa,detavelerehtiemaerdaniflesnognieeS:NOITAVELE

]022p21lovhannuSsahrahS[.)hafir(knarrosutatsni


7/19

usi'aanafar'drowehterehw,seerdItehporPnodesaB aW("noitatshgihaotmihdesiarIdnA"des

]75:)91(mayraMharuS[)ayyilananakamuhanafar

.sdeeddoogs'enorofdrawerdeunitnocsetacidnimaerdanignirpsgniwolfA:SGNIRPSGNIWOLF

lAmU,tahtdetarran)ar(tibahTnbidiaZnbihajirahK:nodesaB - ehtnevigdahohwnamowirasnAnaalA'

srasnAehtnehwerahsruoniemacnu'zaMnibnamhtU(,diaseltsopAs'hallAotecnaigellafoegdelP

retfadekoolewdnakcisemacebeH.sevlesmehtgnoma)llewdot(stnargimeehtetubirtsidotstolwerd

litmih)desrun( gnisserdda(I.suotemaceltsopAs'hallA.sehtolcsihnimihdeduorhsewnehT.deidehl

sAabAO,uoynoebycreMs'hallAyaM',dias)ydobdaedeht - '.uoyderonohsahhallAtahtyfitsetI!bi'aS

nodI',deilperI'?tahtwonkuoyodwoH',diastehporPehT htaed,mihrofsA',diaseH'.hallAyb,wonkto

wonkrehtienI,eltsopAs'hallAmaIhguoht,hallAyB.hallAmorfdoogllamihhsiwIdnamihotemocsah

lAmU(.uoyotron,emotneppahlliwtahw - ssensuoethgirehttsettarevenlliwI,hallAyB",diasalA' foottnewIoS.namhtU'rofgnirpsgniwolfa,maerdaniwasIretaL",deddaehS".tahtretfaydobyna

drawereht(sdeeddoogsih)folobmyseht(sitahT',diaseH.mihottahtdenoitnemdnaeltsopAs'hallA

ahkuBfohihaS['.mihrofnogniogsihcihw)rof 911pp9lov,ir - ]541on02

ekiltenretninosnoitaterpretnIsmaerDcimalsIrofsecruoserweferaerehT


kaerbarotserfoemitafognimocehtetacidniyammaerdanisgurdnaerutinrufgnieeS:GNIHSINRUF

ciffidfodoirepamorf .thguossawhcihweciffoevitartsinimdanafotnemniattaehtylpmiyamtiroytlu

]122p21lov,hannuSsahrahS[

"ybraeneblliwsnedragowtehtmorfstiurfehtdnaedacorbhtiwdenilsehcuocnogninilceR":nodesaB

]45:)55(namhaRraharuS[

.nerdlihcdnanemowesilobmysoslayammaerdanignihsinruF

evollliwohwsnigrivmehtdetaercyllacificepsevahIdnA.sehcuocdetavelenoeblliwyehT":nodesaB

43:)65(haiqaaWlaharuS["egalauqefosdnabsuh - ]73

maerdaninedragagnieeS:NEDRAG .malsIfossenhcirehtsetacidni


8/19

ehtnirallipasawerehtdna,nedraganiflesymwasI)maerdanI(:diasmaalaSnbihalludbA:nodesaB

I",diasI.tibmilcotdeksasawI.rallipehtfopotehttadlohdnahasawerehtdna,nedragehtfoelddim

".tonnac fodlohtognehtdna,)rallipeht(debmilcIdnasehtolcympudetfildnaemactnavresanehT

nedragehT",diasohwtehporPehtottahtdetarranI.tignidlohllitselihwpuekowIdna,dlohdnaheht

ehtsidlohdnahehtdna,malsIfonedragehtsezilobmys uoytahtsetacidnihcihwdlohdnahcimalsImrif

]241on711p9lov,irahkuBfohihaS[".eiduoylitnumalsIotylmrifgnirehdaeblliw

]122p21lov,hannuSsahrahS[.ssenippahfognisselbaetacidniyammaerdanitfigagniveiceR:TFIG

ednI":nodesaB ]63:)72(lmaNnaharuS["tfigruoyhtiwyppaherauoyde

ehT.egairramlufsseccusaroefiwelbatiusagnidnifetacidniyamdloggnidnifrodlogneviggnieB:DLOG

.nemowotdlogfostnemanrodetcirtsertehporPehtnehwdeviredsimsilobmys

dbA:nodesaB klisemoskoottehporPehttahtyasbilaTibAnbiilAdraehehtahtdetalerryarruZnbiballu

foselamehtotneddibroferaowtesehT",diasehnehT.dnahtfelsihnidlogemosdnadnahthgirsihni

na;6404on3311p3lov,doowaDubAfonanuS["noitanym ]damhAdnaeeasaN

.llewtnewtitahtsetacidniharmUrojjaHgniodnodetalutargnocflesenogniraeH:JJAH

dAnarmI'nibrsaNarmaJubA:nodesaB - jjaHmrofrepotdednetniI",diasi'abuD - ta - ehtdna'uttamaT

bbAnbIdeksaI.osodottonemdesivdaelpoep jjaHmrofrepotemderedroehdnatignidragersa - ta -

jjaH',emotgniyasenoemosmaerdaniwasIretaL.'utammaT - ecnadroccanidemrofrepjjaH(rurbaM

oS'.armU'detpeccanadna)hallAybdetpeccadnasnisgnittimmoctuohtiwnoitidarts'tehporPehthtiw

I lubAfonoitidartehtsisihT',diaseH.sabbAnbIotmaerdtahtdlot - yatS',emotdiasehnehT'.misaQ

eH"?)uoyetivniehdid(yhW",deksa)ab'uhS(I"'.ytreporpymfonoitropauoyevigllahsIdnaemhtiw

hcihwmaerdehtfoesuaceB",dias)armaJubA( ]836on373p2lov,irahkuBfohihaS[".neesdahI

jjaH - ta - foetatssihevaelotdewollasimirglipehthcihwnijjaHhtiwdenibmocharmUsisiht:utammaT

harmUehtfonoitelpmocehtretfa)maarhi(noitarcesnoc


9/19

jjaH - ebjjaHruoyyam'snaemhcihw:rurbaM 'suoethgir

ludbA - misaaQla,nossihfoemanehtmorfdevired,emankcins'dammahuMtehporPsawsiht:misaQ

DNAH - dnahagnipsarG:DLOH - .malsIotylmrifdlohoteunitnoclliwenotahtsetacidnimaerdanidloh

erdanI(:diasmaalaSnibhalludbA:nodesaB ehtnirallipasawerehtdna,nedraganiflesymwasI)ma

I",diasI.tibmilcotdeksasawI.rallipehtfopotehttadlohdnahasawerehtdna,nedragehtfoelddim

tdna,)rallipeht(debmilcIdnasehtolcympudetfildnaemactnavresanehT".tonnac fodlohtogneh

nedragehT",diasohwtehporPehtottahtdetarranI.tignidlohllitselihwpuekowIdna,dlohdnaheht

uoytahtsetacidnihcihwdlohdnahcimalsImrifehtsidlohdnahehtdna,malsIfonedragehtsezilobmys

malsIotylmrifgnirehdaeblliw ]241on711p9lov,irahkuBfohihaS[".eiduoylitnu

evitartsinimdafotpiecerehtsetacidni,maerdanisyekgniviecerro,dnahsenonisyekgnieeS:SYEK

]93p8lov,eewawaNnahrahS:milsuMheehaS[.ytirohtua

ariaruHubA:nodesaB nevigdnahceepstneuqolefosyekehtnevigneebevahI",diastehporPehT:dias

ehtfosyekeht,thgintsalgnipeelssawIelihwdna,)ymeneehtfostraehehtotnitsac(ewahtiwyrotciv

ymnituperewyehtllitemotthguorberewhtraeehtfoserusaert s'hallA:deddaariaruHubA".dnahfohihaS[.ecalpotecalpmorfserusaertesohtgniyrraceraelpoepuoywondna)dlrowsiht(tfeleltsopA

]3601on662p1lov,milsuMfohihaS;721on601p9lov,irahkuB

maerdanignihgualflesenofognimaerD:GNIHGUAL .semitdoog,swendoogfolavirraehtotreferyam

]122p21lov,hannuSsahrahS[

asabAharuS["swendoogehttagniciojerdnagnihgual,thgirbeblliwyadtahtnosecafemoS":nodesaB

83:looC( - ]9

gelnidnuobflesenognieeS:SNORIGEL - etacidnisnori .noigilerehtniytilibatss


10/19

ani)srallockcencillatem(snorikceneesotdetahariaruHubA":diasneereeSnbidammahuM:nodesaB

geleesotdekilyllarenegelpoepdna,maerd - geL.snori - dnatnatsnocs'enoesilobmysotdiaserewsnori

rotecnerehdamrof 811p9lov,irahkuBfohihaS["noigile - ]441on9

yehtesuacebsawdekilerewteefehtno)dyaq(selkahsnosaerehttahtdetoneewawaNnamamI

ehtnO.)noitpurrocotydobehtgnikatmorfdetneverperateefeht.e.i(livednanisgnidiovaetacidni

ahrehto ,33:43,5:31naruQ(lleHniesohtfoscitsiretcarahcehtfoenosikcenehtno)lluhg(selkcahs,dn

]82p8lov,eewawaNnahrahS[.)17:04dna8:63

hrahS[.ecaepdnaytirucesfoetatsaotreferyammaerdanihakkaMgniretneflesenognieeS:HAKKAM

nnuSsa ]122p21lov,ha

]79:)3(narmIlaharuS["eruceseblliwhakkaMsretnereveohW":nodesaB

oneraerehtfI.egairramgnidepminaetacidniyamdeirramgnittegflesenofognimaerD:EGAIRRAM

wehtotesoporpyameno,maerdehtfoemitehttasnalpegairram .maerdehtninwohsnemo

Ierofeb)maerdymni(eciwtemotnwohserewuoY",emotdiaseltsopAs'hallA:diasahsiA:nodesaB

dna',)reh(revocnU',mihotdiasIdna,htolcfoeceipneklisaniuoygniyrraclegnanawasI.uoydeirram.uoysawti,dloheb ehtfotmaerdIretaL'.neppahtsumtineht,hallAmorfsisihtfI',)flesymot(diasI

sawti,dlohebdna',)reh(revocnU',)mihot(diasIdna,htolcfoeceipneklisanienoemosgniyrraclegna

tsumtineht,hallAmorfsisihtfI',)flesymot(diasI.uoy 511p9lov,irahkuBfohihaS["'.neppah - on6

]041

.detnargneebsahegdelwonksuoigilertahtsnaemmaerdaniklimgnivieceR:KLIM

folluflwobanevigsawI,gnipeelssawIelihW",diaseltsopAs'hallA:diasramUnbihalludbA:nodesaB

dehtni(klim InehT.sbmilymfotuognimocssentewstidecitonIllit)llifymot(timorfknardIdna)maer

lAnibramU'ottifotserehtevag - uoyevahtahW",deksa,mihdnuoragnittissnosrepehT".battahK

,diaseH"?eltsopAs'hallAO)maerdehttuoba(deterpretni fohihaS[".egdelwonk)suoigiler(sitI"

]531on211p9lov,irahkuB


11/19


12/19

ereht,mehtfohcaefodnahehtnI.slegnaowt)maerdani(emotemacereht,etatstahtnisawIelihw

,hallAgnikovni,mehtneewtebsawIdna,lleHotemgnikaterewmehtfohtobdna,norifoecamasaw

tiweguferkeesI!hallAO" legnarehtonaybdetnorfnocgniebflesymwasInehT".lleHmorfuoYh

uoyfinamtnellecxenaeblliwuoy,diarfaebtonoD",emotdiaseH.dnahsihninorifoecamagnidloh

,lleHfoegdeehttaemdeppotsyehtllitemkootyehtoS".netfoeromyarpylno tliubsawti,dlohebdna

legnanasawerehttsophcaeedisebdna,llewafoesohtekilstsopedisdahtidnallewaekiledisni

Idna,sniahcnorihtiwnwodedispugnignahelpoepynamnierehtwasI.ecamnorinagniyrrac

tmorfnememosnierehtdezingocer detarranI.edisthgirehtotemkoot)slegnaeht(nehT.hsiaruQeh

,tbuodoN",diaseltsopAs'hallA.eltsopAs'hallAottidlotehsdnaasfaH)retsisym(otmaerdsiht

cumyarpotdesuramU'nibhalludbA'nehtecniS",dias'ifaN(".namdoogasihalludbA' fohihaS[").h

721p9lov,irahkuB - ]551on8

seviws'tehporPehtfoenooslasawehsdnaretsissihsawhasfaH

sralohcsgnidnatstuotsomehtfoenodnatnedutssihemacebohw,ramUnbIfoevalsdeerfehtsawifaN

emitsihfo

iflesenofognimaerD:MOOR enotahwmorfefasgniebotreferyam,smoortnereffidniromooran

.sraef

]73:)43(abaSharuS["ytirucesdnaecaepnismoorniediserlliwyehT":nodesaB

evocehtotecnarehdas'enoetacidniyam,tifodlohgnibbargdnamaerdanieporagnieeS:EPOR tnan

]022p21lov,hannuSsahrahS[.malsIdnadoGhtiw

]301:)3(narmIlaharuS["dedividemocebtonoddnahallAfoeporehtotylmrifnodloH":nodesaB

.knarrotsophgihafotnemniattaehtotreferyammaerdanireluraybdesserddagnieB:RELUR hrahS[

]022p21lovhannuSsa


13/19

,dehsilbatsenaderedisnocerauoyyadot,deednI',diaseh,mihotekops)relureht(ehnehW"

]45:)21(fusuYharuS["'nosrepyhtrowtsurt

ferehtdnacinatasyllatnemadnuferaesruocretnilauxesfosmaerD:ESRUOCRETNILAUXES tonero

.deirrameradevlovnielpoepehtfismaerddoogsadeifissalcebylnoyamyeht,revewoH.elbaterpretni

noyrotagilbosi)lsuhg(htablautiretelpmocagnikat,gnimaerdelihwgnileefylnevaehnasahnosrepafI

oetatsehtniattaotlaudividnitaht .sreyarplamrofekamotyrassecen)haarahat(ytirupf

,mihdeksadnaahsiAhtiwsawehelihwtehporPehtotemacmyaluSmmUtahtdetroperkilaMnbisanA

dluohstahw,seodamatahwmaerdanisecneirepxednaseesnamowanehw,hallAforegnesseMO"

odehs ebdnahthgirruoyyaM,nemowdetailimuhevahuoy,myaluSmmUO",dekramerahsiA."?

otdiasnehteH."tsudniderevocebdnahthgirruoyyaM",ahsiAotdiastehporPehT."tsudniderevoc

hcsidynaseesehsfilsuhgekatdluohsehs,myaluSmmUO",myaluSmmU 1lov,milsuMfohihaS["egra

]706on871p



lavorppasidfotnemetatscibarAnasisiht:tsudniderevocebdnahthgiR

ammaerdanipihsagnieeS:PIHS ]022p21lov,hannuSsahrahS[.epacserosseccusnaemy

llarofnosselatiedamdna,pohsehtnimihhtiwesohtdnamihdevasInehT"haoNtehporP:nodesaB

]51:)92(toobaknAlaharuS["sdlrowehtfo

erehdasetacidnimaerdanitrihsagniraeW:TRIHS retaergeht,trihsehtregnolehT.noigilerehtotsecn

.malsIottnemtimmoc

eht)maerdani(wasI,gnipeelssawIelihW",gniyaseltsopAs'hallAdraehI:diasirduhKludiaSubA

hsoserew(hcihwfoemos,strihsgniraew,emerofebdeyalpsidgniebelpoep sarafsadehcaer)titahttro

lAnibramU'nehT.tahtwolebdehcaeremosdnasmosobrieht - sawehdnaemotnwohssawbattahK


14/19

ehttuoba(deterpretniuoyevahtahW.deksayehT".)mihdniheb(gniggardsawehhcihwtrihsagniraew

"?eltsopAs'hallAO,)maerd 311p9lov,irahkuBfohihaS[".noigilerehT",diaseH - ]731on4

klisecniS.egairramgnidnepmietacidniyammaerdanihtolcklisgnivigrognivieceR:HTOLCKLIS

.namowafocilobmysebyamklistuobagnimaerd,nemowotdetcirtsererastnemrag

nodesaB Ierofeb)maerdymni(eciwtemotnwohserewuoY",emotdiaseltsopAs'hallA"diasahsiA:

dna',)reh(revocnU',mihotdiasIdna,htolcfoeceipneklisaniuoygniyrraclegnanawasI.uoydeirram

rfsisihtfI',)flesymot(diasI.uoysawti,dloheb otnwohserewuoynehT'.neppahtsumtineht,hallAmo

ti,dlohebdna',)reh(revocnU',)mihot(diasIdna,htolcfoeceipneklisaniuoygniyrraclegnaeht,em

rahkuBfohihaS["'.neppahtsumtineht,hallAmorfsisihtfI',)flesymot(diasI.uoysaw 511p9lovi - on6

]041

ehtnissensuoethgirsetacidnihtolcklisfoeceipagnidlohesidarapnigniylfflesenofognimaerD

.laudividni

noitceridrevetahwnidna,dnahymnihtolcneklisfoeceipamaerdaniwasI:diasramUnbI:nodesaB

IesidaraPni dlotehsdnaasfaH)retsisym(ot)maerd(sihtdetarranI.erehtemgniyrrac,welfti,tidevaw

halludbA',deednI",ro",namsuoethgirasirehtorbruoy,deednI",)asfaHot(,diasohwtehporPehtotti

on811p9lov,irahkuBfohihaS[".namsuoethgirasi ]341

.diariehtotgnimocsretroppusdnasnoinapmocs'enootsrefermaerdanidrowsagnieeS:DROWS

]83p8lov,eewawaNnahrahS:milsuMheehaS[

ehtniekorbtidnadrowsadevawItahtmaerdaniwasI",diastehporPehT:diasasuMubA:nodesaB

fo)elttabehtfo(yaDehtnodereffussreveilebehtseitlausacehtdezilobmystaht,dlohebdna,elddim

emacebtidna,niagadrowsehtdevawInehT.duhU ,dlohebdna,erofebneebrevedahtinahtretteb

".sreveilebehtfognirehtagehtdnatuobathguorbhallAhcihw)acceMfo(tseuqnoCehtdezilobmystaht

331p9lov,irahkuBfohihaS[ - ]461on4

MALSIFOTNEMERUSAEMEHTNISMAERD


15/19

hsAduo'uSmamIyB - miaruhS

:yrammuS

.neesnuehttuobaklatoterisedselpoeP)1

.haallAtpecxeneesnuehtswonkenooN)2

.smaerdnitseretniselpoeP)3

.smaerdgnidragerslautcelletnidnaelpoepdetacudefonoitisopehT)4

aerdgnidragersralohcscimalsIfonoitisopehT)5 .sm

.emittneserpehtnismaerdnitseretniselpoeprofnosaerehT)6

.smaerdhtiwgnilaedniyawstehporPehT)7

.luosehtfosrepsihW)3.smaerdcinataS)2.smaerdeurT)1:erasmaerdfosepyteerhtehTlooC

urcimalsIrofsesabebtonnacsmaerD)9 .elpoepfotnemgdujrosgnil

.setteuqiteriehtdnasreterpretnimaerdfosnoitidnocehT)01

larenegdnaslennahcetilletashguorhtsmaerdgniterpretnifoecneuqesnoclivednaregnadehT)11

.sgnirehtagselpoep


16/19

habtuhKtsriF

madaAfonosehT!elpoepO rehtehw,neesnuehtgnidragertseretnidemalfnenadnaerisedtaergasah

agnirongisi,stsixenonemonehpahcustahttpeccaotgnisuferdna,erutufehtrotsapehtotdetalersiti

cwohotdetalersianemonehphcushtiwnoissesboselpoeP.efilfotcaf fohannuSehtoterayehtesol

,tideifiralcdnatcejbussihtdesserddaylmrifhcihwnaaruQdnamallasawihialauhaallallastehporPeht

foegdelwonk(siHesolcsidtonseodeHdna,neesnuehtforewonK)sieH(,snaemhcihw,syashaallAsa

E,neesnu)eht .e.i(miherofebsdneseH,deednidna,sregnessemsafodevorppasaheHmohwtpecx

lA(srevresbomihdnihebdna)regnessemhcae - 62:nniJ - .)72

yehtdesufnoceromeht,doohtehporpfoemitehtmorferaelpoeprehtrufehttahtrednowonsitI

ximdnaemoceb sluoskaewhtiwelpoepregaeeromehtdna,neesnuehtfoeussiehtgnidragerstcaf

enutroftahwtpeccasrehto,stcafsasnoisullinieveilebemoS.neesnuehtwonkotemoceb - ,yassrellet

htelihwsemitllagnirudneesnuehttuobakaepsdnasseugsrehtodna eranaaruQehtmorfsesreve

snevaehehtnienoN',yaS,snaemhcihw,haallAfogniyasehtekil,thgindnayadmehterofebdeticer

nA('.detcerrusereblliwyehtnehweviecreptonodyehtdnahallAtpecxeneesnuehtswonkhtraedna -

sallewsa)56:lmaN eherehwhteedaHehtekil,mallasawihialauhaallallastehporPehtfosgniyaseht

haallA,deednI)sihcihwfogninaemeht(esrevehtdeticerehdna,swonkhaallAylnosgnihteviF,dias

swonkdnaniarehtnwodsdnesdnaruohehtfoegdelwonksah)enola( ondnA.sbmowehtnisitahw

sihaallA,deednI.eidlliwtidnaltahwniseviecrepluosondnaworromotnraelliwtitahwseviecrepluos

)43:naamquL(detniauqcAdnagniwonK

tahwhguorhttpecxe,tisserddaroneesnuehtwonkotelbissoptonsiti,suhT tahwro,sudlotsahhaallA

dnasesseugebdluowsihtnahtrehtognihtynA.mallasawihialauhlaallasregnesseMsiHotdelaevereH

.nniJemosybelpoepotdeyevnocsdrowfoerutximaro,snoisulli

dnadnimehtmorfsnoisullidnanoisufnocsevomermalsI .htapthgiartsehtmorfyartsohwesohtsediug

.seisatnafnigniveilebhtiwdetauqeebtonnacneesnuehtnigniveileB

yehthcihw,erutufehtwonkotssenregaeriehtybdeppartteg,nonemonehpsihtevivrusohwesohT

ehtgnidicednirotcafrojamasikniht tahthcaerotyrtyehtos,sevilriehtfoytilibatsnidnaytilibats

roymoolgahtiwdeteergebdnadneirfaro)htiafni(rehtorbateemthgimuoY.smaerdhguorht


17/19

aerdaoteudsinoitisopsidsihttahtrevocsidotdesirprusebdluowuoytub,ecaflufreehc yehthcihwm

.peelsriehtnineesevah

tnenimeynamtub,elpoepnommocroslaudividnifonrecnocehtylnotonsieussisihT!haallAfosevalS

saemacsmaerdrehtodna,elpoeptaergynamdebrutsidevahsmaerD.nrecnocsihtnimehtniojserugif

sgniditdalg fognikehtfomaerdehtekil,snoitanfonrecnocehtemacebsmaerdemoS.srehtoynamot

dedulcnimaerdsiH.mihnopuebecaep,fusooYtehporPfoyrotsehtnifodlotnaaruQehthcihw,tpygE

tdalgevagti;emitemasehttasgninrawdnasgniditdalghtob rofsnoisivorpniesaercniehtfosgnidi

.sraeynevesgniwollofehtrofenimaftsniagadenrawneht,sraeyevitucesnocneves

detacudE.malsIretfadnaerofebsevilselpoepniecnatropmitaergdahevahsmaerD!haallAfosevalS

hgimslautcelletnidnaelpoep srehposolihP.eussiriehtegdujdnasmaerdweivyehtyawehtnireffidt

snoitcaerehtmorftlusersmaerdtahtdemialcdnallatagninaemynaevahsmaerdtahtdetcejerevahevahstsirtaihcyspemoS.dnimfoetatsehttcelferdnaydobehtniecalpekathcihw ecnatsevitagena

fodoomehtottireferyehT.srehposolihpehtfotahtotesolcyrevyllautcasihcihw,smaerdsdrawot

ylerupsmaerdgnikam,peelsgnirudrepyhemocebhcihwyromemriehtfostrapniatrecdnaelpoep

.lacigoloib

amalsI,dnahrehtoehtnO dna,smaerdhtiwgnilaednihtapcitehporpehtdewollofevahsralohcsstidn

erasmaerdeurttahtdelurevahyehT.hannuSehtdnanaaruQehtotgnidroccasmaerddegdujevah

pebhaallAyam,doosaMnbI.sgniditdalggnirbsrehtodnanrawemos,haallAmorf ,mihhtiwdesael

niamersgnidittubdehsinifsiycehporP,dias,mallasawihialauhaallallastehporPehttahtdetarran

ahcihwmaerdeurtA,deilpermallasawihialauhaallallaseh?sgniditesehteratahW,deksaelpoep

ihrofeessrehtoro,seesnam ,syashaallAsadabrodoogebdluocsgniditesehT.)kilaaM&iraahkuB(m

lA(moodlufniapafosgniditmehtevigoS,snaemhcihw - .)42:qaaqihsnI

awihialauhaallallasyhtrowtsurtdnalufhturtehthcihwsenoehterasmaerdesehT!haallAfosevalS

llas eromeht;tcerrocniebylerarlliwmaerdsreveilebeht,emitfodneehttA,tahtmehttuobadiasma

xisytrofehtfotrapasireveileblufhtiafafomaerdehtdna;erasmaerdsihreurteht,sinosrepalufhturt

.)milsuM&iraahkuB(ycehporPfostrap

I erp,eercedenividnifeileB.haallAottnemhcattaelttilevahstraehselpoepynam,aresihtn - ynitsed

tahtdna,neppahtonlliwtonseodeHrevetahwdnasneppahstnawhaallArevetahwtahtdna

eilebfostcepsaesehtlladnammocsiHhtiwsneppahgnihtyreve .straehselpoepnikaewemocebevahf

evahyeht,yawsihtnidna,smaerdfoeussiehtotdehcattaeromemocebevahstraehrieht,sihtoteuD


18/19

dnaeromeussisihttuobagniklatdetratsevahyehT.falaSruofosnoitarenegsuoethgirehtmorfdereffid

gniyler riehtnisnoissucsidselpoepdemlehwrevosahtierehwleveladehcaersahtilitnu,tino

smaerdtuobaeromksaelpoeptahtoshcumos,seiriuqnisuoigilerdnaslennahcetilletasno,sgnirehtag

dnadluohstahwdna,noigilerfosrettamtuobaksayehtnaht .milsuMaybenodebtondluohs

wohdna,smaerdgnidrageroddluohsyehttahwfosseldeeheraelpoepelihwecalpekatsecitcarpesehT

ronssergsnarttondluohsenohcihw,snoitcurtsnicitehporpehtnodesabmehthtiwlaeddluohsyeht

stehporPehT.erongi gnidragersudeciffusehdna,noigilerraelcahtiwsutfelmallasawihialauhaallalla

ronoitaterpretnistituodnifotgnikees,tiotdehcattagnitteg,tituobagniklat,smaerdfoeussieht

asismaerdtuobaseiriuqnidesaercniselpoeP.tinogniyler ehtnitesstimilehtgnissergsnartfomrof

.eussiehtothcaorppadecnalabminadnahannuS

otelbanudnadeifirretemocebyehtdna,debrutsidemocebsevilrieht,maerdaeeselpoepemosnehWotsaosmehtroftiterpretniotenoemosdnifyehtlitnuxaler rosgniditdalgsgnirbtirehtehwrevocsid

hcusneht,ecnadiugcitehporpehtnisurofteserahcihwstimilehttapotsewfI.mihotswenlive

emocebsahhcihw,tcejbussihthtiwsevlesmehtypuccotondluowelpoepdna,tlefebtondluowyteixna

otyawa .slennahcetilletasdnatenretniehtotsecneiduatcartta

sutel,seitinummocruoninonemonehpdaerpsediwsihthtiwgnilaedfoyawtsebehtnrecsidotredronI

haallAyam,hamalaSubA.eussisihtotgnitalersetteuqiteehtfoemosotnetsil ,diasmihhtiwdesaelpeb

.sihttuobamihdlotdnahadaatuQubAwasIlitnu,tifoesuacebkcisemocebdnasmaerdeesotdesuI

,haallAmorferasmaerddooG,gniyasmallasawihialauhaallallastehporPehtdraehI,emotdiasehoS

ferasmaerddabdna tipsneht,ekilsiduoyhcihwgnihtemosmaerdruoynieesuoyfofios,nataSmor

nI.)milsuM(uoymrahtonlliwtineht,livestimorfhaallAnieguferkeesdnatfelruoyotsemiteerht

,diasmihhtiwdesaelpebhaallAyam,hamalaSubAnoitarranrehtona yehtdnasmaerdeesotdesuI

reventineht,tehporPehtfogniyassihtdraehIlitnu,niatnuomanahtemnoreivaehleefdluow

.)milsuM(tahtretfaemderehtob

sdeentahtmaerddoogasipeelssihniseesenognihtyrevetontahteeseW!haallAfosevalS na

nbIfwAybdetarransa,sepyteerhtehtfoenosipeelsriehtnieeselpoeptahwesuaceb,noitaterpretni

erasmaerD,diasmallasawihialauhaallallastehporPehttaht,mihhtiwdesaelpebhaallAyam,kilaaM

asotnataSmorferaemos,sepyteerhtfo nosrepatahwfotluserehteraemos,madaAfonosehtnedd

fostrapxisytrofehtfoenoeraemosdna,peelssihnitiseesehosekawasiehelihwtuobaskniht

lAmaamI.)hajaaMnbI(ycehporp - hcihwgnihtyrevetontahtsevorphteedaHsihT,diasiwahgaB a

sitifoemostahtsignidnatsrednutcerrocehT.deterpretniebdluohsdnaeurtnipeelssihniseesnosrep

.noitaterpretnionevahhcihwsmaerdeslafpudeximeratserehtdna,haallAmorf


19/19

ehtfoyrotsehtsismaerdeslafpudeximesehtrofelpmaxenA tehporPehtotemacohwniuodeB

enoemostahtmaerdymniwasI!haallAforegnesseMO,diasdnamallasawihialauhaallallas

awihialauhaallallasregnessemehtoS"tiretfagniogdetratsIdnadellordaehymdna,emdedaeheb

ofnitonoD:diasmallas smaerdruoyniuoyotemoctahtsrepsihwtuobaelpoepotklatronenoynamr.)milsuM(nataSmorf



dreams are broken into three parts according to the sunnah

Documents