dream terminology services in xxi
TRANSCRIPT
![Page 1: Dream Terminology Services in XXI](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022042607/558ba030d8b42aed798b4602/html5/thumbnails/1.jpg)
Tatiana Gornostay, Tilde
![Page 2: Dream Terminology Services in XXI](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022042607/558ba030d8b42aed798b4602/html5/thumbnails/2.jpg)
Welcome to my country!
![Page 3: Dream Terminology Services in XXI](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022042607/558ba030d8b42aed798b4602/html5/thumbnails/3.jpg)
Latvian essence
![Page 4: Dream Terminology Services in XXI](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022042607/558ba030d8b42aed798b4602/html5/thumbnails/4.jpg)
Latvian essence
![Page 5: Dream Terminology Services in XXI](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022042607/558ba030d8b42aed798b4602/html5/thumbnails/5.jpg)
Latvian essence
![Page 6: Dream Terminology Services in XXI](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022042607/558ba030d8b42aed798b4602/html5/thumbnails/6.jpg)
Latvian essence
![Page 7: Dream Terminology Services in XXI](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022042607/558ba030d8b42aed798b4602/html5/thumbnails/7.jpg)
Latvian essence
![Page 8: Dream Terminology Services in XXI](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022042607/558ba030d8b42aed798b4602/html5/thumbnails/8.jpg)
Latvian essence
![Page 9: Dream Terminology Services in XXI](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022042607/558ba030d8b42aed798b4602/html5/thumbnails/9.jpg)
Latvian essence
![Page 10: Dream Terminology Services in XXI](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022042607/558ba030d8b42aed798b4602/html5/thumbnails/10.jpg)
Leading in the Baltics!
![Page 11: Dream Terminology Services in XXI](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022042607/558ba030d8b42aed798b4602/html5/thumbnails/11.jpg)
Next 60 minutes…
• My milky way …• Dream
• Terminology
• Services XXI
• Terminology as a Service
![Page 12: Dream Terminology Services in XXI](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022042607/558ba030d8b42aed798b4602/html5/thumbnails/12.jpg)
Dream terminology services in XXI
![Page 13: Dream Terminology Services in XXI](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022042607/558ba030d8b42aed798b4602/html5/thumbnails/13.jpg)
My milky way …
![Page 14: Dream Terminology Services in XXI](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022042607/558ba030d8b42aed798b4602/html5/thumbnails/14.jpg)
Dream
![Page 15: Dream Terminology Services in XXI](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022042607/558ba030d8b42aed798b4602/html5/thumbnails/15.jpg)
From the mountains in Ukraine …
![Page 16: Dream Terminology Services in XXI](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022042607/558ba030d8b42aed798b4602/html5/thumbnails/16.jpg)
Terminology
![Page 17: Dream Terminology Services in XXI](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022042607/558ba030d8b42aed798b4602/html5/thumbnails/17.jpg)
Dictionaries became my friends
![Page 18: Dream Terminology Services in XXI](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022042607/558ba030d8b42aed798b4602/html5/thumbnails/18.jpg)
Services XXI
![Page 19: Dream Terminology Services in XXI](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022042607/558ba030d8b42aed798b4602/html5/thumbnails/19.jpg)
… to the clouds on the Web!
![Page 20: Dream Terminology Services in XXI](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022042607/558ba030d8b42aed798b4602/html5/thumbnails/20.jpg)
My dream terminology services XXI
• User-friendly
• Collaborative
• Multilingual
• Portable & Interoperable
![Page 21: Dream Terminology Services in XXI](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022042607/558ba030d8b42aed798b4602/html5/thumbnails/21.jpg)
After 60 minutes…
• Best comes from Latvia
• Child inside of everyone
• Questions and passion drive us most
• Dreams come true
• Professional language deserves our care
![Page 22: Dream Terminology Services in XXI](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022042607/558ba030d8b42aed798b4602/html5/thumbnails/22.jpg)
Put the cherry on top of your content
![Page 24: Dream Terminology Services in XXI](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022042607/558ba030d8b42aed798b4602/html5/thumbnails/24.jpg)
letsmt.com
Build a customised MT system
using your own terminology
or user-provided terminology
![Page 25: Dream Terminology Services in XXI](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022042607/558ba030d8b42aed798b4602/html5/thumbnails/25.jpg)
TermUnity.com
Thank you!