Milvoku Latviešu Ev. Lut. Sv. Trīsvienības Draudze

1853 N. 75th Street, Milwaukee WI 53213

Latvian Ev. Luth. Holy Trinity Church in Milwaukee Tel.: (414) 258-8070

www.milwaukeedraudze.org

Mācītāja - Pastor Priekšniece - President prāv. Lauma Zušēvica Sandra Kalve Tel.: (414) 421-3934 Tel: (414) 536-0358

DRAUDZES VĒSTIS

Nr. 5 (26. gads) 2014. gada decembris - februāris

Ziemassvētki ir ceļā.

Šo fotogrāfiju ieraudzīju internetā, kad tajā ierakstīju vārdus: Ziemassvētki Latvijā. Zem fotogrāfijas minēts, ka šī riteņbraucēja uzdevums ir tikai viens un tomēr svarīgs, viņam laicīgi jānogādā bērnu rakstītās vēstules Ziemsvētku vecītim. Un tomēr tam braucējam zizlis ir rokā un Bīskapa mitra galvā. Varbūt tāds uzdevums visiem ordinētiem un neordinētiem garīdzniekiem, bet otrādi domājot? Ka nesam mīlestības ‘vēstuli’ no paša Dieva visiem zemes bērniem! Šī evanģelija vēsts ir tik vienkāršs, bet vienreizējs, ar spēku izmainīt dzīves, sirdis dziedināt un mierināt, atbildot uz visām bailēm, atņemot grēka varai un pat nāvei noteikšanu. Šī vēsts, kas jānogādā cilvēcei, šoreiz jaunā tulkojumā: “Jo Dievs tā pasauli mīlēja, ka deva savu vienpiedzimušo Dēlu, lai ikviens, kas viņam tic, nepazustu, bet tam būtu mūžīgā dzīvība. Jo Dievs sūtīja savu Dēlu pasaulē, nevis lai tas pasauli tiesātu, bet lai pasaule caur viņu tiktu glābta.” (Jņ. 3:16-17) Mēs gaidām vēlreiz saņemt šīs ziņas, katru gad’ no jauna gribam dzirdēt Dieva mīlestības un atpestīšanas vēsti. To, kas apliecināts mirklī, kad Vārds, visi Dieva pravietojumi, apsolījumi, paša Dieva būtība: “. . .tapa miesa, un mājoja mūsu vidū, un mēs skatījām viņa godību, tādu godību kā Tēva vienpiedzimušajam Dēlam, pilnu žēlastības un patiesības!” (Jņ. 1: 14) Šaņēmuši šādu ticības, cerības un mīlestības apliecinošu vēsti no Dieva, kuŗš gan nebūtu gatavs kāpt uz divriteni, pat ziemas vidū, jūrmalā, lai to nogādātu tiem, kas Adventa laikā un pat Ziemassvētkos nav to vēl saņēmuši un tomēr alkst pēc ziņām, kas apliecinātu: Tu neesi viens. Tu neesi aizmirsts. Tu esi mīlēts un Viņā atpestīts, ja tik atveries Tam, kas nāk arī pie tevis. Šī ‘pastnieka’ loma ir katram draudzē. Apliecināt, šis Dieva Dēls nācis arī par tevi lai dzīvotu, ciestu, mirtu un augšāmceltos. Tu neesi viens.

Pirms gada māc. Indulis Paičs Adventa laikā Rīgā tika intervēts TVNET. Intervijas beigās uzdeva jautājumu: Ko jūs novēlētu cilvēkiem šajos Ziemassvētkos un gadu mijā? Māc. Paičs atbildēja; Es novēlētu vienu lietu: mazliet apstāties šajā saspringtajā laikā, lai saprastu, ka Ziemassvētku sajūta ir saistīta ar mīlestības daudzumu.. . .Mans vēlējums ir nepalaist garām iespēju saprast, ka Ziemassvētki ir lielisks gadsimtu tradīcijās balstīts iemesls būt nesavtīgiem un nekautrēties viens otru apdāvināt. Primāri ar savu klātbūtni. To darot, mēs redzēsim, ka mīlestība mūsu vidū vairojas, mūsu dzīve kļūst plašāka.” Mums ir plaša pieredze, mēs zinām, kā mainās mūsu dzīve, kad piedzīvojam patiesu mīlestību, piedošanu, žēlastību un sadraudzību gan ģimenē, gan draudzē. Arī šogad apdāvināsim cits citu ar Kristus piedzimšanas svētku vēsti. Nepietrūks spēka to darīt, jo Dieva mīlestības bankā mūsu ‘kredīts’ nekad neizsīkst un nav pat jāatmaksā to, ko no tā esam izņēmusi! To parādu samaksājis un maksā arvien mūsu Pestītājs, Jēzus. Viņa dzimšanas dienā un katrā dienā Jaunajā Gadā, dosimies katrs - pat ar divriteni – lai tālāk dalītu Dieva mīlestības vēstuli.

Jūsu māc. Lauma

A Young Christian Woman Shares A Young Mother’s Story

Though I no longer am the President of the Latvian Ev. Luth. Church in America, and am waiting to start my duties as the Archbishop of the Latvian Ev. Luth. Church Abroad, I have been blessed to receive the materials submitted by those who seek ordination in our Church. Andreta Livena is an amazing young woman who will, hopefully, soon serve our Church as an ordained Pastor. While studying at Princeton’s Theological Seminary, she led a meditation on Luke 1: 26 -38. With her permission, I share this meditation with you. I just know it will bless all of us as our Advent journey takes us to the heart of Christmas, Jesus, His mother, Mary, and God. May Christ guide your hearts and minds, inspiring each to delve more deeply into the mystery of the Incarnation, and rejoice at His birth.

Meditation (Luke 1:26-38) Andreta Livena

Prepare our hearts, O God, to accept your word. Silence in us any voices, but your own so that we may hear your word and also do it, through Jesus Christ our Lord. Amen. Our reading this morning is from the 1st chapter of Luke. Listen to the word of God!

In the sixth month the angel Gabriel was sent by God to a town in Galilee called Nazareth, to a virgin engaged to a man whose name was Joseph, of the house of David. The virgin's name was Mary. And he came to her and said, "Greetings, favored one! The

Lord is with you." But she was much perplexed by his words and pondered what sort of greeting this might be. The angel said to her, "Do not be afraid, Mary, for you have found favor with God. And now, you will conceive in your womb and bear a son, and you will name him Jesus. He will be great, and will be called the Son of the Most High, and the Lord God will give to him the throne of his

ancestor David. He will reign over the house of Jacob forever, and of his kingdom there will be no end." Mary said to the angel, "How can this be, since I am a virgin?" The angel said to her, "The Holy Spirit will come upon you, and the power of the Most

High will overshadow you; therefore the child to be born will be holy; he will be called Son of God. And now, your relative Elizabeth in her old age has also conceived a son; and this is the sixth month for her who was said to be barren. For nothing will be impossible

with God." Then Mary said, "Here am I, the servant of the Lord; let it be with me according to your word." Then the angel departed from her.

[Pause] [Silence] THIS IS THE WORD OF THE LORD!

“… then the angel departed from her…” This is how Advent might feel; this is how the last week of classes might feel for many of us; this is how all our life can feel sometimes… (that angel has departed). There was a moment when we heard, “Greetings, favored one!” It might have been a word of a friend, a line from a sermon or lecture, a gentle touch, a beautiful sunrise, or a strong sense of call. It might have left us in wonder, puzzled and perplexed, “What kind of greeting this might be?”

And then we hear, “Do not be afraid, Mary! Do not be afraid, Andreta! Do not be afraid, Emily! Do not be afraid, John, Jacob, etc. For you have found favor with God! Yes, but how can this be since I am a virgin? How can this be since I am from Galilee? How can this be since I have this complicated past, and I don’t really feel so great about myself even today. How can this be since I am a woman and women are supposed to have babies and organize tea parties, not stand in the pulpit?

And then last summer I met this wonderful woman in her late 50s, who was raised Roman Catholic, but was recently ordained as Episcopal priest. Every breath and every word from her said, “Nothing is impossible with God”. In the Scripture verse 38 follows immediately after verse 37 that says that nothing is impossible with God. But I need a little pause there to acknowledge that, yes, nothing is impossible for this God who chose me, who saved me, who gave me life, and who has led me and has been faithful to me every day of my life. Yes, this God who is my very life!

And then I can come to this next verse and say, “Yes, Lord! Here am I! I am your servant! Let it be with me according to your word!” And then the angel departed… and Mary is left waiting… we are left waiting, hoping, and trusting and longing… with God’s promises and our “yes” deep in our hearts we keep walking our Advent journey in joyful hope and confident expectation.

<>><<>><<>><<>><<>><<>><<>><<>><<>><<>><<>><<>><<>><<>

D I E V K A L P O J U M I UN C I T I N O T I K U M I (visi regulārie dievkalpojumi sākas 10:00 rītā)

30. novembrī I Adventa laju dievkalpojums Kaijas Petrovskas vadībā. 2. decembrī 7:00 padomes sēde. 4. decembrī 11:00 Pensionāru biedrības eglīte. 6:00 vakarā - piparkūku cepšana ar jauniešiem!!!

6. decembrī Cepumu un Ziemsvētku dāvanu tirdziņš mūsu dievnamā. Ceram uz vietējo kaimiņu atsauksmi, gaidām visus! 7. decembrī II Adventas DĀVANU UN ĒDIENU došanas dievkalpojums ar dievgaldu un uzrunu

bērniem. Lūdzam ņemt līdz ēdienus trūcīgiem un iesaiņotas dāvanas viņu bērniem. Lūdzam atzīmēt, vai dāvana piemērota meitiņai vai puisītim un bērna vecumu, kam dāvana nestu prieku! PALDIES! Šogad tik agri šo rīkojām, lai savlaicīgāk sasniegtu tos, kuŗus gribam atbalstīt.

14. decembrī III Advents latviešu namā! Sākums: 11os no rīta. Dievkalpojums nenotiks dievnamā.

Būs Milvoku plkv. Oskara Kalpaka skolas bērnu programma, pusdienas, iespēja iegādāties dāvanas savējiem no daiļamatniekiem. Visi mīļi gaidīti. Programmas daļa būs arī angliski. Paldies!!

20. decembrī Sestdien! 12:00 dievnamā satiksies draudzes jaunieši, kas tad dosies pie draudzes locekļiem ar dziesmām, Dieva Vārdiem un pašceptām piparkūkām!

21. decembrī IV Adventa dievkalpojums angļu valodā ar dievgaldu un dāvanu/ēdienu došanu. Sekos

Bībeles stunda Ralph Story vadībā.

24. decembrī 6:00 vakarā. Kristus piedzimšanas Svētvakara dievkalpojums ar uzrunu bērniem.

25. decembrī 10:00 Kristus dzimšanas dienas dievkalpojums ar dievgaldu un uzrunu bērniem angļu valodā. 31. decembrī 6:00 Vecgada vakara dievkalpojums ar dievgaldu.

JANVĀRĪ

4. janvārī dievkalpojums ar dievgaldu, atzīmējot Zvaigznes dienu. 6. janvārī 7:00 vakarā draudzes valdes sēde. 11. janvārī dievkalpojums ar viesi mācītāju. 18. janvārī dievkalpojums angļu valodā ar uzrunu bērniem un dievgaldu.

SEKO ZUPU PUSDIENAS !

Kā ik gadus, aicinam katru dalīties ar savu mīļāko zupu vai maizi,

un ziedot, lai citi dzimtenē varētu paēst! 25. janvārī Dievkalpojumam sekos “Draudzīgā aicinājuma” akts kamīntelpā. Plkv. Oskara Kalpaka

skola visus laipni aicina. 1. februārī dievkalpojums laju vadībā. Seko “Chili pusdienas!” draudzes kungu komitejas rīcībā. 7. februārī 7:00 vakarā draudzes padomes sēde 8. februārī dievkalpojums ar dievgaldu.

<>><<>><<>><<>><<>><<>><<>><<>><<>><<>><<>><<>><<>><<>>><<>>><<>>><<>>><<>>><<>>><<

No sirds vēlam Priecīgus Ziemsvētkus un izlūdzamies Dieva svētību un laimi 2015. gadam katram mūsu draudzē, kā arī mūsu tautas māsām un brāļiem Latvijā!

Pateicamies Dievam par jums un priecājamies kopā ar jums piedzīvot katru dienu, ko Dievs piešķir. Jūsu kalpošana nes lielu svētību draudzei un mums.

No sirds pateicos vienmēr atsaucīgai un izpalīdzīgai draudzes priekšniecei Sandrai Kalvei; katram draudzes valdē un padomē; katrai dāmu komitejā un tās priekšniecei Kaijai Petrovskei; mūsu pērminderiem Gunvaldim Breņķim, Pēterim Burģelim, Valdim Kaugaram, Kārlim Rudzītim, Mārim Rūķim un Dave Steingart – visiem par lielo, svētīgo darbu, ko ziedojiet mūsu draudzei. Īpašs paldies mūsu draudzes kasierei Sandrai Mednis, grāmatvedei Tijai Abulai un apsaimniekošanas kasierim Dr. Andrim Jaunbērziņam. Viņu darbs tiek veikts nevienam daudz neredzot, tomēr rēķini tiek samakāti, katrs ziedojums iegrāmatots. Paldies!

Nezinam neviens, ko nesīs 2015. gads, ko man nozīmēs ieiet jaunā Archibīskapes amatā, bet ticu, ka arvien kopā veiksim Kristus darbu ticības, cerības un mīlestības spēkā – paļāvībā Dievam, kuŗa rokās stāv mūsu laiks. Dieva mīlestības spēkā, viss labi būs!

Jūsu - māc. Lauma un Ivars

May all the spiritual blessings of Christmas enrich your lives and bring you joy! We thank God for all of you and pray that He bless you throughout 2015! You are an amazing part of God’s kingdom. He has enriched our congregation through the gifts each of you bring to worship, to the Bible studies, to every event that gathers us together in His love. Strengthened by His word, we will continue to work together as children of His heavenly kingdom.

Whatever the New Year will bring, and especially after April 19th when I will be installed as the Archbishop of the Latvian Ev. Luth. Church Abroad, I know we will all still serve Christ as we share His love, grace, mercy, and joy! I thank God for each of you and ask that He continue to bless us all! Have a blessed Christmas. I pray each of you experience as much joy as I did the day you surprised me! Thank you for all of your kind wishes and love!

In His love, pastor Lauma

<>><<>><<>><<>><<>><<>><<>><<>><<>><<>><<>><<>><<>><<>>><<>>><<>>><<>>><<>>><<>>><<

KRISTĪBAS

Kristības sakramentu 2014. gada 2. novembŗa dievkalpojumā saņēma NIKOLAIS KĀRLIS RUDZĪTIS

Nikolais ir Zīles un Kārļa Rudzīša dēliņš, Pauļa Rudzīša brālītis.

Krustvecāki ir Kaija Zušēvica un Steve Jambor.

No sirds apsveicam visus un novēlam Dieva svētību, ģimenes mīlestību, veselības un prieka aplaimotu dzīvi!

Tur no debess tāles, Kur daudz eņģeļu, Skata Dievs un svētī katru bērniņu. Bērniņ mīļais, dzirdi Jel šo vārdiņu: Dievs nes savā sirdī Katru bērniņu.

Kristības sakramentu 2014. gada 9. novembŗa dievkalpojumā saņēma

BRAYDEN TĀLIS ROOT

Brayden ir Ērikas un Brandon Root dēliņš. Krustvecāki ir Ērikas brālis Gunārs Vilciņš un viņa saderinātā Meaghan Morrissey.

Vēlreiz no sirds apsveicam un Dieva vadītu, svētītu, veselīgu un laimīgu

mūžu izlūdzamies bērniņam. We congratulate Brayden‘s parents, godparents, grandparents and great grandparents!

May he be blessed with good health and happiness, guided, and loved by all who rejoice that the Lord has so blessed their lives and ours with Brayden.

<>><<>><<>><<>><<>><<>><<>><<>><<>><<>><<>><<>><<>><<>>><<>>><<>>><<>>><<>>><<>>><<

TO HELP YOU PLAN!

Calling our young people to bake traditional Latvian Christmas cookies, Piparkūkas for our older members on Thursday, December 4th at 6 o’clock.

We will be distributing them on Saturday, December 20th. We will gather at Church at noon and then continue to the homes and residences of our older members.

Please join us at the Latvian House on December 14th at 11:00 in the morning for a bilingual III Advent Sunday prayer service. The children will be participating and our annual Christmas bazaar and Latvian School

program will follow. You will have an opportunity to buy gifts, share a wonderful meal, and purchase ‚piparkūkas‘ to your heart‘s content. Thanks to all of our amazing volunteers for their hard work! All are welcome!!!

We will have worship in English on December 21st. This will be our annual gift giving service, so please remember the needy and bring food and gifts for the children and their families.

A Bible study in English with Ralph Story will follow. Christmas Day worship service on December 25th in English will begin at 10 o‘clock in the morning. There will be a homily for our children and Holy Communion.

Following our English service on January 18th we ask everyone to join us for our annual “Soup Kitchen Sunday!” Please bring your favorite soup to share!

ALL donations will go to help feed the hungry in Latvia.

Mark your calendars for February 1st as well! After a worship service in Latvian, we will gather to partake in our CHILI BOWL event.

We are sure to have a great time as the men’s committee always provides us with a delicious meal, fun, and a way to contribute to the various scholarship funds that help our children attend Latvian summer camp, high school, and the

Sveika, Latvija! program.

<>><<>><<>><<>><<>><<>><<>><<>><<>><<>><<>><<>><<>><<>>><<>>><<>>><<>>><<>>><<>>><<

SĒRU ZIŅAS

OLĢERTS ĒRIKS GĪLIS

dzimis 1931. gada 25. augustā miris 2014. gada 13. septembrī

Dziļi sēro sieva Rasma, Olģerta māsa Ināra Upīte ar vīru Normundu, krustmeita Aija Jantz ar ģimeni, Vija Sommers ar ģimeni un Inta Upīte ar ģimeni; sēro arī Rasmas māsas Maija Lapiņa un Sarmīte

Greenwood ar ģimeni, krustmeita Indra Brusubārda ar ģimeni, draugi un draudzes locekļi. Lai Dievs dāvina Kristus svēto mieru un augšāmcelšanās ticību!

Bet neizsīkst un nebeidzas. Bez gala viņa gaita iet; Cilvēks laika plūsmā dzimis, Te audzis, plaucis, strādāt rimis,

Kad beidzot projām jāaiziet. Viss padots lēmumiem, Tā Kunga nodomiem.

Mūžs tik brīdis, Vai garš, vai īss. . . Dievs aizvedīs, Kur gaisma mūžan nezudīs.

S.Tobis

««»»««»»««»»««»»««»»««»»««»»««»»««»»««»»««»»««»»««»»««»»««»»««»»««»»««»»««»»««»

PRĀVESTE LAUMA ZUŠĒVICA IEVĒLĒTA PAR LATVIJAS EV. LUT. BAZNĪCAS BĪSKAPI

Bīskapa vēlēšanu komisija savā sēdē Sietlas baznīcas telpās š.g. 15. oktobrī konstatēja, ka balsstiesīgo sarakstā ir 184 vienības – draudzes, garīdznieki un draudžu darbinieki – ar 205 balsīm. No izsūtītām 183 vēlēšanu materiālu aploksnēm, saņemtas 172 atbildes ar 196 balsīm (95%). Prāv. Lauma Zušēvica saņēma 140 balsis, prāv. Andris Abakuks 35 un prāv. emer. F.T. Kristbergs 19 balsis. Viena balsosanas zīme bija tukša, un viena nederīga. Baznīcas Virsvalde ir apstiprinājusi vēlēšanu rezultātu Balsoja draudzes no 10 dažādām zemēm – ASV, Austrālijas, Belģijas, Jaunzēlandes, Kanādas, Krievijas (St. Pēterburgas) Latvijas, Lielbritānijas, Vācijas un Zviedrijas. Augstais balsošanas dalībnieku procents un izteiktā interese par vēlēšanām un to rezultātu norāda, ka mūsu Baznīca ir dzīva un darbīga. Novēlam jaunievēlētai Bīskapei ar Dieva svētību vadīt mūsu Baznīcu nākošos septiņus gadus un draudzēm strādāt līdzi ar uzticību, sadarbību un mīlestību. Juris Cilnis, Vēlēšanu komisijas priekšsēdis Sietlā, 2014.g. 16. oktobrī

««»»««»»««»»««»»««»»««»»««»»««»»««»»««»»««»»««»»««»»««»»««»»««»»««»»««»»««»»««»

MĪĻAI DRAUDZEI UN ĢIMENEI

Zinu, bez jūsu ilggadējo atbalstu un līdzdalību Kristus darbā mūsu draudzē un Baznīcā, 15. oktobŗa LELBĀL Bīskapa vēlēšanas rezultāti nebūtu bijuši iespējami. Sirds vienlaicīgi dreb, pārplūst pateicībā un tomēr arī pārliecībā, ka Dievs Pats palīdzēs un tālāk mūs visus vadīs savā žēlastībā, uzklausot lūgšanas un dāvinot Svētā Gara iedvesmu. Viņš vienīgi un mūžīgi mūžam ir un paliks mūsu visu Baznīcas Labais Gans.

Paldies par lūgšanām, apsveikumiem, kopēji paveiktiem darbiem, patieso kalpšanu Dievam - pāri visam, paldies par jūsu mīlestību. Saku paldies arī visiem tiem, kas debesu draudzē mājo, bet kuŗu piemiņa arvien dzīvo manā sirdī. Ticu, viņu ieteikums arvien būtu bijis: strādāsim tik uz priekšu, jo darba netrūkst un gribam arvien būt dzīva daļa no Viņa valstības! Viss Viņam vien par godu un slavu, cerams, arī mūsu latvju tautai un citiem par svētību. Kalposim arvien Tam Kungam ar prieku, apliecinot Viņa patiesību kristīgās mīlestības Garā.

Konsekrācijas dievkalpojums, kurā paredzēts mani ievest Bīskapes amatā, pēc tam piešķirot Archibīskapes apzīmējumu, notiks 19. aprīlī, Mt. Zion luterāņu baznīcā, 12012 W. North Ave., plkst. 2os pp.

Lai Dievs mums visiem klāt stāv, iedrošina, svētī un savā apbrīnojamā žēlastībā tālāk vada.

No kreisās: Arch. Elmārs Ernsts Rozītis, prāv. Lauma Zušēvica, archibīskape elect, jaunā rietumu apgabala prāveste Dr. Daira Cilne un jaunais LELBA priekšnieks prāv. Gunārs Lazdiņš. (Foto: P.Burģelis)

LELBA SINODE, KAD PAGĀJUSI, SIRDĪ VĒL SKAN PATEICĪBAS UN PRIEKA PILNAS DZIESMAS!

Par LELBA Sinodes norisi varat lasīt LELBA.org, kaut tur varbūt būs mazliet grūtāk ‘izlasīt’ to, cik labi te Milvokos juta tie, kas no tuvienes un tālienes pulcējās mūsu dievnamā 24. oktobrī, lai iesāktu Sinodi, kuŗas darbs noslēdzās 26. oktobrī. Varbūt to būs vieglāk manīt, apskatot gan Edvīna Erkmaņa, gan Pētera Burģela fotogrāfijas. Abi bija klāt, Edvīns kā oficiālais Sinodes fotogrāfs, Pēteris kā draudzes loceklis. Paldies jums abiem! Fotogrāfijas var atrast vai nu mūsu draudzes mājas lapā, arī LELBA mājas lapā. Tie, kas bijām kopā, ticu, ka vēl ‘dzird’, cik ārkārtīgi skaistām dziesmu un ērģeļu skaņām pildījās mūsu dievnams. Liels paldies visiem draudzes vadībā, dāmu komitejā un draudzē, kas uzņēmās atbildību, lai katrs, kas te atbrauca patiešām justos kā mājās! LELBA Sinode pieņēma rezolūciju, izsakot lielu un sirsnīgu paldies mūsu draudzei, arī LELBA sekretārei, mūsu pašu Tijai Abulai par deviņu gadu garo, tik labi veikto darbu! Biju tik pateicīga, ka Ivars bija klāt, lai Sinode varētu arī viņam pateikties – jo simts un vairāk ir tie sīkie darbi, ko viņš ir veicis, parasti pēdējā minūtē, lai man izpalīdzētu. Paldies, Ivariņ. Tāpat Sinode pateicās tiem, ko lūdzu priekšā, mūsu draudzes priekšniekus, kas bija vadījuši draudzi tajos pēdējos 9 gadus, kad biju LELBA priekšniece. Miķelis Abuls tobrīd nebija klāt, Sandra Kalve bija! Abiem liels paldies, kā visai draudzes vadībai un draudzei par lielo atbalstu manam darbam! Sestdienas vakarā bija mirklis Sinodes dalībniekiem ievilkt elpu mūsu sveču apgaismotā dievnamā. Viņu vārdos neizteiktās lūgšanas pildīja kluso dievnamu, katrs varēja lemt, kad doties uz mūsu lejas telpām, kur bija pateicības vakars rīkots visiem, kas ar mani pēdējos deviņus gadus kalpojuši LELBA. Paldies Ildzei Rudzītei par palīdzību un gatavību palikt dievnamā un gādāt, ka visas sveces tika izdzēstas. Devāmies uz lejas telpām. Kaut kā kopā ar Ivaru un meitenēm, ģimeni biju cerējusi pateicības vakaru tā norīkot, lai atkal neapgrūtinātu jūs, kas esat visdarbīgākie un devīgākie, mīļākie cilvēki pasaulē! Paldies Dievam, Viņš zināja labāk kā es. Bez jums mēs patiesi nebūtu tikuši gala. Var jau nopirkt atspirdzinājumus, var jau iedomāties, kā varētu izskatīties lejas telpa – bet, kā lai panāk visu? Tas nebūtu bijis iespējams bez jums. Pa epastu un citādāki tika izsūtītas pateicības, tomēr gribas vēlreiz te atkārtot šīs pateicības, jo jūsu devums bija tik liels un mani, Ivaru, ģimeni un visus LELBA Sinodes dalībniekus dziļi, dziļi iepriecināja. Šī Sinode te nekad nebūtu varējusi tik labi izdoties bez Tijas Abulas. Viņas pieredze un profesionālais darbs visus sagatavoja! Gan tos, kas palīdzēja pie reģistrācijas galda, kad tur bija klāt Māra Rītere, Ivars Zušēvics, Ildze Rudzīte, Andris Kursietis un Rosemarie Kursiete, Kaija Petrovska un Astrīda Kaugara, kas arī gādāja par dziesmu grāmatu nogādāšanu uz un no Sinodes. Mandātu komisijā strādāja Maija un Vilnis Strēlnieki. Neskaitāmi priekšdarbi bija jāveic, lai viss būtu gatavs. Vēlreiz, liels, jo liels paldies, Tija, par mūsu organizēšanu. Paldies arī Mārai Rīterei, kas sapirka visu, kas tika ievietots ‘labumu maisiņos’, ko izdalīja Sinodes dalībniekiem. Tos salikt kopā viņai nāca palīgā Inta Upīte, Aija Burģele, Ināra Upīte un Tija Abula, es. Salikt Sinodes mapes nāca talkā arī Andrejs Junge. Paldies visiem! Draudzes priekšniece Sandra Kalve ne tikai vadīja transportu komiteju, kuŗi tik sirsnīgi gādāja par Sinodes viesiem, bet viņa arī atjautīgi un visu atzīta vadīja Sinodes laikā iepazīšanās vakaru. Dāmu komitejas priekšniece Kaija Petrovska noorganizēja ēšanas reizes LELBA pārvaldes locekļiem. Kā viņa, tā Tija Abula sagatavoja un atveda frikadeļu zupu uz hoteli, par vakariņu pasniegšanu tik sirsnīgā un jaukā veidā paldies Aijai Ozoliņai, Aijai Burģelei, Līgai Strykowski. Paldies visām dāmu komitejā par Sinodes dalībniekiem sagatavoto svētdienas azaidu! Kaija Petrovska arī atrada galdautus galdiņiem, kuŗus noīrēju ar Mārītes Šleseres izpalīdzību. Patiesi, lejas telpas izskatījās skaisti, kā Ziemsvētkos. Īpaši pateicos Edvīnam Erkmanim, kas tik daudz darīja, lai tās pārveidotu. Paldies arī Dzintrai par svecēm, Kaijai Zušēvicai un Pēterim Burģelim par palīdzību! Tāpat no sirds paldies visām un visiem, kas ko sanesa, vai vienkārši bija klāt, vīnu iznēsājot, pacienājot viesus. Mārtiņš Dzelzkalna un viņa meitas Dzintras ceptie pīrāgi vēl ilgi paliks atmiņā! Katrs un katra, kas viesmīlīgi uzņēma viesus, patiesi kalpojat Kristus mīlestības garā! Zinu, kādēļ tik daudz labprāt brauc uz Milvokiem! Tie esat jūs, kas tik labi prot ne tikai visu izkārtot, bet arī cits citu uzklausīt, ja rastos kāda vajadzība. Piemēram, kad bija jāatrod, kā izdaiļot Sinodes lielo telpu! Aina Venta ne tikai atrada, bet nogādāja uz Sinodes telpām milzīgi lielos, skaistos, dzeltenos - Dieva gaismas izstarojošos puķu podus! Kā viņa to spēja? Tā gandrīz vai mistērija. Tāpat, kad pēdējā mirklī iedomājos, ka būtu labi, ja lejas telpās pie sienām parādītos Dūriens pie dūriena apbrīnojami skaistie darbi, Sandra un Gunvaldis Breņķi uzreiz atsaucās, atbrauca un tās piestriprināja sienām. Sinodes locekļi daudz uzņēma fotogrāfijas un ieguva idejas!

Jau nedēļas nedaudzas pirms Sinodes, kad bija jādomā, kā uzlabot pirmā stāva labierīcības, uzreiz atsaucās Pēteris Kainašs, Armīns Muižnieks, Kaija Petrovska, Ivars Zušēvics un Frank Carr. Nekavējoties tapa jaunās labierīcības un, lai viss būtu kārtībā, šad tad Frank Carr pārbauda un palabo to, kas vēl būtu darāms. Tie visi it kā mazi darbiņi, vai nē? Bet tie, visi kopā prasa daudz un tā ir liela uzņēmība un gatavība kalpot, kas liek darbam atsaukties. Paldies arī Laurai Beldavai, kas ar savām mākslinieces dāvanām atsaucās un sagatavoja plakātu Sinodei, kas patiesi bija tieši tas, kas bija vajadzīgs. Katram sava dāvana! Abos dievkalpojumos kalpoja mūsu pērminderi. Piektdienas dievkalpojumā Gunvaldis Breņķis, svētdienas kalpoja Kārlis Rudzītis, bet ar gatavību palīdzēt stāvēja klāt arī Pēteris Burģelis un Valdis Kaugars. Visi gribēja, lai viss labi būtu. Māc. Dr. Sarma Eglīte milzīgi palīdzēja izplānot un koordinēt dievkalpjumus, lai tie būtu tik ārkārtīgi pacilājoši! Paldies korim un diriģentiem, paldies ērģelniekam Ernestam Brusubārdam III. Koŗa dziesmas skanēja vareni, arī Indras Brusubārdas solo. Paldies Brusubārda ģimenes stīgu orķestrim!!!! Cik jūsu devums pienesa svētību! Paldies māc. Dr. Anitai Gaidei, kas mūs visus pavadīja un iepriecināja ceturtdien. Paldies plkv. Oskara Kalpaka skolai! Ne tikai bērni bija klāt, bet Intas Upītes un Ērika Kākuļa vadībā, tie patiesi saprata, kādēļ viņi ir klāt. Paldies māc. Dāvim Kaņepam par uzrunu un bērniem par tik aktīvo līdzdalību, skolai par labo sadarbību! Zinu, bija vēl citi un citas, katra devums nesa svētību kopējam darbam un vairoja visiem prieku un labsajūtu, par katru no jums Dievam pateicos un līdz ar mani arī LELBA. Nākamajā dienā pēc Sinodes atgriezos ‘tukšā’ dievnamā, klusās lejas telpās. Bet tas nebija tukšums, ko sirdī jutu klusumā, vēlreiz saklausot jūsu balsis. Tukšās telpas nebija tukšas. Sinodes radītās atmiņas, skaņas un siltums vairāk kā tās piepildīja. Kā es katram no jums novēlētu izjust, cik jūs katrs Dievam esat dārgi, cik vajadzīgi draudzei, Kristus darbam, man. Kaut Dievs dotu izjust, cik daudz citi ir ieguvuši un tikuši svētīti, jo neesat atteikušies ‘kalpot tam Kungam ar prieku’! Tad, ticu, nebūs grūti tālāk strādāt. Mīlestībā arvien lūdzot par jums…. māc. Lauma

Foto: Tia Abuls

Foto: Tia Abuls

Latvijas Evaņģēliski Luteriskā Baznīca ārpus Latvijas Kārlis Irbe - Teodors Grīnbergs - Kārlis Kundziņš - Arnolds Lūsis archibīskaps Elmārs Ernsts Rozītis Schelztorstr.25, D-73728 Esslingen, Vācijā

Gana raksts 2014. gada Kristus piedzimšanas svētkos, ievadot anno Domini 2015 Saka liecinieks: “Jā, es nāku drīz.” “Āmen (tiešām), nāc, Kungs Jēzu!” Jāņa atklāsmes grāmatas 22:20 Mīļās māsas, mīļie brāļi Kristū,

pēdējā no manis rakstāmā Gana rakstā lai mūs vada šie vārdi no pēdējās Bībeles grāmatas – Jāņa atklāsmes beigām: “Jā, es nāku drīz.” “Āmen, nāc, Kungs Jēzu!” Kurš ir minētais liecinieks, kas drīz sola nākt? Pats Dievs, Jēzus, jeb kāds Viņa sūtnis? To pārdomājot, varam ievērot, cik daudzveidīgi Dievs jau ir nācis šajā pasaulē: ar Savu mīlestību, ar Savu Vārdu, un it īpaši, Savā Dēlā Jēzū Kristū. Ziemassvētki ir svētki par godu Viņa nākšanai, Viņa iemiesošanās brīnumam. Un reizē svētki, kas ne tikai vien atskatās senā pagātnē, bet kuros atskan apsolījums nākotnei. Apsolījums Dieva nākšanai pilnībā, godībā. Apsolījums, ka pirmkristiešu lūgšana “Maranatā” - Nāci, Kungs! – tiek uzklausīta.

Atskatoties uz aizvadīto gadu – un pie manis: reizē atskatoties uz aizvadītiem 21 gadiem – gribas pateikties par daudziem brīžiem, kuros Dieva nākšanu pie mums varējām izjust: dievkalpojumā, pie Svētā Vakarēdiena, bet arī patiesības, draudzības un prieka brīžos mūsu saimē. Stāvot pie archibīskapa prof. Teodora Grīnberga granita kapakmeņa Esslingenas Plīnsavas kapsētā, pārlasu tur iekalto liecību no 1. Jāņa vēstules 4:16: “Dievs ir mīlestība, un kas paliek mīlestībā, tas paliek Dievā, un Dievs Viņā.” Tik tuvu mums var būt Dievs, tik tuvs ir ceļš Viņa nākšanai. Un tomēr vēl ir spriedze ar nakti ap mums, ar tālēm, kas mūs šķir, ar pārpratumiem, vainu, grēku, sāpēm, nāvi. Vēl ir tik daudz iemeslu, lai no sirds lūgtu: “Nāc, Kungs Jēzu!” Nāci manā dzīvē, nāci mūsu draudzē un Baznīcā, nāci un pārvērt pēc Tava prāta so pasauli, lai tā kļūtu par Tavu valstību.

Kad Dievs nāk, Viņš arī mūs saved kopā. Kā konkrētu liecību Dieva vienojošam spēkam ar prieku un dziļu pateicību minu mūsu Baznīcas ieiešanu luterāņu un anglikāņu baznīcu Porvo kopienā, kas tika svinīgi parakstīta 2014. gada 19. septembrī Yorkā, Anglijā. Būt Dievā pilnīgi vienotiem, ar visām praktiskām konsekvencēm, piemēram baznīcu locekļiem un darbiniekiem, vai arī telpu lietošanā, tas ir kaut kas brīnišķīgs un svētīgs. Un vēl vienu lielu Dieva klātbūtnes svētību esam saņēmuši aizvadītajā gadā: es domāju - mūsu Baznīcas bīskapa/es vēlēšanas. Lai Dievs ar mūsu Baznīcas turpmākās archibīskapes kalpošanu ienāk mūsu Baznīcā arvien par jaunu, arvien gaišāk un skaistāk! Svētīga jau bijusi vēlēšanu gaita – dzīvā interese draudzēs, pāri par 95% balstiesīgo piedalīšanās, pārliecinošais vairākums. Īsti kristīgā veidā izšķiroša nav bijusi ne ārējā dzīves vieta, ne dzimums, un cik jauki, ka vēlēšanas nemaz nav traucējušas mūsu kopību: nedz mūsu sadarbību vēlēšanu laikā, nedz kopējo darbu turpmāk!

Abi ar manu kundzi Veru novēlam Jums Kristus piedzimšanas svētkos un 2015. gadā, lai Dievs pa- tiesi ienāktu tieši Jūsu personīgajā dzīvē un vidē, un padarītu Jūs reizē arvien atvērtākus Viņa nākšanai. Pirmais ir Viņa klātbūtne, Viņa apsolījums: “Es nāku drīz.” Ziemsvētku gaismā jau saredzēsim Viņa gaismu. Un atsaucoties uz Viņa Vārdā doto apsolījumu, kristībās savienotu ar mūsu dzīvi, droši lūgsim mūsu Tēvu debesīs: lai nāk Tava valstība, Tavs Svētais Gars līdz ar visām Gara dāvanām (Gal 5:22-23). Tad mēs piedzīvosim līdzībās jau tagad un reiz pilnībā: “Ko Jūs vien lūgsit Manā Vārdā, to Es darīšu!” (J 14:13-14). Centīsimies turēt tīru mūsu dvēseles spoguli, lai tajā varētu iespīdēt Dieva gaisma, un tāds lai būtu mūsu dzīves dialogs ar Dievu. + Elmārs Ernsts Rozītis LELBĀL archibīskaps

“Un piepeši tur pie eņģeļa bija debespulku draudze; tie slavēja Dievu un sacīja “Gods Dievam augstībā, un miers virs zemes, un cilvēkiem labs prāts”(Lūkas ev.2:13-14)

Sinoptiķu prognozes rāda, ka šī gada ziema būs gana sniegota. Daudzi no mums esam jau piedzīvojuši agro ziemu, baltā sniegā tērptu. Pasaule tiešām ģērbjas jaunā apģērbā. Un varbūt tā arī Ziemassvētki mūs vēlas sagaidīt ar stāstu par jaunpiedzimušo bērnu, notikumu, kurš ik reizi spēj izmainīt mūsu sirdis, darīt tās baltas, apģērbt jaunās sajūtās. Un, ja mēs to pieņemam, šis notikums palīdzēs mums arvien vairāk līdzināties tam ideālam, par kuru tik ļoti sapņojam savās sirdīs.

Daudz vēsturiskas maiņas ir notikušas mūsu baznīcā. Ar prieku un lielām iecerēm esam ievēlējuši mūsu jauno archibīskapi Laumu Zušēvicu. LELBA ir izraudzījusi savu jauno priekšnieku, un draudzes vērš skatus uz nākotni, ar pozitīvu noskaņu sagaidot un dodot svētību mūsu darbam.

Bet šoreiz vēlos dalīties ar Jums Ziemassvētku priekā, gaismā un cerībā, ar stāstu, par kādu stingru valdnieku, kurš lūdza saviem priesteriem un gudrajiem parādīt viņam Dievu tā, lai viņš to varētu ieraudzīt. Gudrajiem nebija pa spēkam izpildīt bagātnieka vēlmi. Taču kāds gans, kurš tobrīd atgriezās uz lauka, piedāvāja paveikt šo priesteriem un gudrajiem uzdoto uzdevumu.

No gana teiktā karalis saprata, ka nevienam nav gana redzīgās acis, lai redzētu Dievu. Tomēr kungs gribēja vismaz uzzināt, ko Dievs dara. «Lai uz šo tavu jautājumu varētu atbildēt, mums jāapmainās ar apģērbu,» sacīja gans. Lēnām, tomēr ziņkārības dzīts, karalis piekrita. Viņš atdeva savas karaļa drēbes ganam un pats ietērpās vienkāršajā nabadzīga cilvēka apģērbā. Šai brīdī viņš saņēma atbildi: «Tieši to dara Dievs!» Tā tiešām ir, jo Dieva Dēls, kas ir patiess Dievs no patiesa Dieva, atteicās no sava dievišķā spožuma. Kā apliecina apustulis Pāvils: «Kas, Dieva veidā būdams, neuzskatīja par laupījumu līdzināties Dievam. Viņš pazemojās, kļūdams paklausīgs līdz nāvei, līdz pat krusta nāvei.» (Fil. 2:6-8)

Tieši to Dievs izdarīja Ziemassvētkos caur Jēzus piedzimšanu. Viņš uzņēma sevī to, kas bija mūsu, lai mēs varētu saņemt to, kas piederēja Viņam, tādā veidā kļūstot līdzīgi Dievam.

Ziemassvētkos, kurus drīz svinēsim, varēsim ne tikai apmainīties ar dāvanām, bet arī nomainīt apģērbu. Savā nesavtībā Kungs mums dāvā savu apģērbu. Dieva tērps ir mīlestība. Ziemassvētkos mūsu Kungs mums pārpilnībā dāvā savu mīlestību. Jēzus ir šīs mīlestības redzamā zīme.

Šajos Ziemassvētkos visiem novēlu vairāk izvērtēt to, ko un kā mēs darām, kļūstot atbildīgākiem pret sevi un savu dzīvi, vairāk atpūsties Dievā, nevis kreņķēties un stresot un paralizēt savu dzīvi ar nevajadzīgu steigu, vairāk priecāties par to, ko Dievs, nevis pasaule, mums visiem dod, un vairāk tiekties pēc pašattīstības un pašizaugsmes, nevis citu nosodīšanas, lai arī cik grūti dažkārt tas būtu.

Esam aicināti būt baznīca ar svētku apģērbu, Jēzus Kristus apģērbu!!!

Lai Dievs tas Kungs, šajos Ziemassvētkos palīdz mums saskatīt to pārpilnību, kuru Viņš ielicis katra rokās.

Sveicinu visus LELBA locekļus, amata brāļus un māsas, darbiniekus un Dieva lūdzējus un novēlu Dieva svētību jaunajā 2015.gadā!

LELBA priekšnieks, prāvests Gunārs Lazdiņš

Decembra dzimšanas dienas Lūkas Kākulis 12/01 Brigita Apaļš 12/02 Marta Zariņš 12/04 Maira Marik 12/04 Kārlis Rudzītis 12/04 Mārtiņš Petrovskis 12/04 Alda Avens 12/06 Michael Rīteris 12/07 Gundega Plūmītis 12/09 Glen Sommers 12/10 Jānis Pētersons 12/11 Daina Inveiss-Kuntze 12/11 Pārsla Burns 12/13 Pēteris Kainašs 12/16 Vilnis Strēlnieks 12/18 Imants Kākulis 12/20 Nora Hirth 12/23 Andrei Junge 12/24 Nīls Pružinskis 12/28 Māra Rīteris 12/30 Ellen Gailans 12/31 Ēriks Kākulis 12/31

Janvāra dzimšanas dienas

Uldis Sutka 01/01 Mirdza Tocups 01/02 Rolands Lauzums 01/03 Māra Bekmanis 01/04 Kaija Zušēvics 01/04 Dzintra Muša 01/06 Juris Valters 01/06 Kristīne Vītols 01/07 Kārlis Dzintars 01/08 Ginta Ose 01/11 Laima Rožkalns 01/12 Aija Burģelis 01/13 Anita Erkmanis 01/14 Brūno Vītols 01/14 Gunārs Vilciņš 01/16 Viktor Hirth 01/16 Brigita Kākulis 01/17 Casey Vanselow 01/17 Dave Veldre 01/18 Skaidra Dundurs 01/19 Monika Veldre 01/20 Anna Mundeciems 01/22

Sandra Kalve 01/23 Jānis Inveiss 01/24 Dace Blaumanis-Grāmatiņš 01/24 Anita Rudmanis 01/25 Elvīra Lēvalds 01/26 Valdis Kaugars 01/30

Daudz Laimes Visiem Jubilāriem!!!

DRAUDZES PRIEKŠNIECE DRAUDZEI Mīļā draudze! Liekas, ka tik daudz noticis, kopš pēdējo reizi jums rakstīju un dalījos savās domās. Tik daudz par ko Dievam pateikties! Latviešu skola atsākusies un par to daudz prieka un pateicības gan Intai Upītei-Carr, gan Ērikam Kākulim, kuri šogad uzņēmās vadīt skolu. Protams, arī pateicība par katra skolotāja un vecāka ieguldījumu un veltīto laiku. Biju ļoti gandarīta, piedaloties pirms skolas uzsākšanas sanāksmē, kurā jutu kopēja mērķa un cieņas atmosfēru. Mēs kā draudze priecājamies, skatoties uz skolēniem un ģimenēm kā uz mūsu nākotni! Gribu dalīties ar spilgtākajiem notikumiem un iespaidiem, kurus esmu guvusi šo pēdējo mēnešu laikā. Bija tik burvīga iespēja būt Latvijā, kur atkal varēju samīļot savus mīļos, kur Valdis un Līva atkal izjuta manas ģimenes mīlestību, kas tik bieži nesanāk, esot tūkstošiem jūdžu attālumā no Dzimtenes. Laiks bija skaists, jāatzīstas, ka tajā laikā, kad vēl dzīvoju Latvijā, īsti tik skaistu rudeni neatceros. Bet viss jau ir palicis skaistāks, jo sevišķi, ja to tik reti redzi un pēc tā ilgojies. Man jāatvainojas, ka technisku iemeslu dēļ fotogrāfiju parādīšana Pensionāros, kad dalījos ar saviem Latvijas iespaidiem, bija ļoti sasteigta un maz redzama. Tāda ir mūsdienu dzīve, ka daudz par daudz paļaujamies uz techniku un tās neizpratne var 'apstādināt' labi domātu pasākumu :). Biju Latvijā tiesi pirmsvēlēšanas kampaņas laikā. Daudz par daudz dzirdēju politiķus sevi slavējam, citas partijas noliedzam. Bija patiesi žēl noskatīties, ka tas viss ietekmēja vai neietekmēja tautiešus. Bija sāpīgi dzirdēt, kā mani pašas radi izteica domu, ka balsot neiešot, jo nav īsti par ko balsot, ka nekas jau nemainīsies. Šī vienaldzība bija vairāk izjūtama vidējā, jeb manas paaudzes vidū, kuru dzīves ir rūpju pilnas par viņu vecāku izdzīvošanu un labklājību (vecāki ir tā paaudze, kuri daudz šobrīd dzīvo tikai uz valsts pensijas, no kuras daudziem nesanāk pat iztikai). Paradoksāli, ka tā arī ir paaudze, kaut tomēr vistrūcīgāk dzīvojošā, kurai rūp Latvijas nākotne. Ja ne dēļ sevis, tad dēļ viņu mazbērniem. Jaunie? Jaunā paaudze ļoti mīļa... tā ir mūsu nākotne. Viņi man tik ļoti atgādina mani pašu, kad pavadīju savu jaunību Latvijā. Cerības un enerģijas pilni. Viņiem, paldies Debesu Tēvam, ir iespēja sevi un savu Latviju veidot brīviem, esot un ne ar krievu acīm pār plecu skatoties. Visu, ko varu pateikt, ir, ka mums jābūt pateicīgiem un pacietīgiem, jo jaunā paaudze aug un aug latviski, savas zemes mīloši. Bija daudz un dažādi iespaidi, no kuriem ar dažiem labprāt padalos ari ar jums.

Pirmo reizi Latvijā pati vadīju automašīnu. Paldies manam švāģerim, kurš gan savas aizņemtības, gan labsirdibas dēļ mums izpalīdzeja. Jāsaka ka es jutos kā savā ādā. Pašiem sava mašīna, protams, deva brīvību braukt un apmeklēt vietas, kuras mums interesēja. Daudzi, pat Latvija dzīvojošie, uztraucas iebraukt Rīgā ar automašīnu....godīgi sakot, nekas daudz jau neatšķīrās no Čikāgas satiksmes ceļā uz Gaŗezeru:)

Esot Latvijā, Līvai un Valdim bija pirmo reizi iespēja kļūt par pilntiesīgiem Latvijas pilsoņiem, iegūstot jaunās Latvijas pases. Tās arī tūlīt izmantojām Saeimas vēlēšanās, atgriežoties atpakaļ Milvokos. Braukājot par Rîgu, netīšam 'uzskrējām' Komunistiskā Terora Upuru Pieminekļa vietai. Tā atrodas pie Torņkalna vilciena stacijas, no kuras tik daudz tika izvesti un aizvesti. Pavisam uz nebūtību tika aizvesti tautieši, kuri nebija neko nogrēkojušies, tikai viņi kādam vietējam nodevējam nebija pa spalvai. Kopā pavisam 57,549!!! Piemineklis ir skaists, liek domāt, liek šermuļiem skriet pār muguru un neizbēgami arī līdzcietībā raudāt, jo sevišķi skatoties uz dažām skulptūrām, kurās es saredzeju tēvu izmisumā apskaujam māti un bērnu....

Bija iespēja atgriezties savā vecajā vidusskolā, kurā pavadīju savus skaistākos gadus, spēlējot basketbolu, mācoties un priecājoties kopā ar citiem padsmitniekiem. Tagad skola likās maza, kur nu vēl kopmītnes, kurās dzīvojām

četras vai piecas vienā istabā, bet toreiz? Toreiz tas tā nelikās! Arī aukstā istaba, kurā gulēt gājām mēteļos un aukstās dušas, kurās gājām kliedzot, nelikās nemaz tik sliktas vai aukstas.

Protams, daudz apciemojām kapus. Daudziem no jums tur varbūt guļ attālāki radi, kuri ir nesuši tik daudz svētības jūsu dzīve, citiem vecāki. Arī man uz kapiem braukšana ir ļoti emocionāla, svētīga un dod iespēju atkal pavadīt laiku ar sev tik mīļiem cilvēkiem. Man Latvijas kapi iet pie sirds, zinu, ka daži latvieši, kuri šeit Amerikā ciemojušies, ilgojas pēc šejienes kapu struktūras. Man toties pievelk tas, ka Latvijas kapos katrai kopiņai ir sava vēsture, savs sākums, sava dzimta. Biezi ‘ļauju’ savai mammai pasēdēt uz kapa soliņa pie krusttēva un vecvecākiem un dodos pastaigā pa Meža kapiem.

Kad bijām uz papa kapavietu, protams, bija ļoti grūti sevī saturēt emocijas, bet to tiešam centos, jo zinu un saprotu, ka katra asara, kur birst pār maniem vaigiem, dubultā sāp un rit pār manas māmiņas...bet tad pārdomājot sapratu ka tā ir tā padomju laika audzināšana, ka jābūt stiprai, nevar emocijās izrādīt vājumu....nē!!! Ir jāļauj sirdij sažņgauties un smeldzēt....tik daudz no tā, kas mēs esam un kādi mēs esam, ir tiešs musu mīļo cilvēku atspoguļojums un viņi ir pelnijuši mūsu sāpošās sirdis. Kaut gan daudz kavējāmies atmiņās, paspējām padarīt daudz lietas. Kur nu vēl kāzas, kuru dēļ šis brauciens patiesībā notika! Atstāšu gan to labāko un spilgtāko beigām. Bet… vēl jau bija hokeja spēle, kurā mēs starp citiem 5,500 līdzjutējiem dabūjām izbaudīt Rīgas Dinamo uzvaru pār Krievijas komandu 4:2! Mēs ne tikai blāvām, svilpām, lēcām, devām 'high fives', mēs bijām arī klāt, kad tik lielā forumā, spēlei iesakoties, visi vienojāmies 'Dievs Svētī Latviju'. Uz mirkli, tikai uz mirkli, sirdī ieslēpās skaudība par to, ka man šāda iespēja, spēlējot basketbolu, bija liegta. Un vienmēr bija jāklausās padomijas 'visuvarenajā'. Šī spēle tiešām bija vienreizējs piedzīvojums. Sava brauciena laikā daudz redzēju jūru. Nu nav jau īsti brīnums jo dzimu Ventspilī un paps nāk no zvejnieku ģimenes Upesgrīvā. Tikai atgriešanās liek novērtēt, cik Baltijas jūras krasti ir skaisti gan atklātajās piekrastēs kā Ventspilī un Liepājā, gan arī Kolkas raga līcī. Rīgā ir tik pat skaista, kāda jau viņa vienmēr ir bijusi. Pārdaugavu krāšņo 'Gaismas Pils'. Es tiešām nebiju iedomājusies, kā šāda ēka var krāšņot pilsētu. Katru dienu, braucot tai garām, tā likās augstāka, krāšņāka, gaišāka, tā liecina par mūsu tautas vēlmi būt izglītotiem, vienalga, kurā okeāna krastā mēs atrodamies un savas dzīves veidojam. Zinātkāre , tiekšanās uz zināšanām ir viena no Dieva dāvanām mūsu tautai un dēļ tās mēs arī esam izdzīvojuši komunistu vagaru laiku un no tiem izkluvuši, savu valodu nepazaudējot. Protams, vislielākais notikums mūsu brauciena laikā bija manas krustmeitas kāzas. Kāzas bija krāšņas, latviskas, jautras, jaunu un skaistu cilvēku svētītas, bet visam pāri - pirmās mūsu ģimenē svētītas un laulātas baznīcā. Zinu, ka tas manai mammai, kura nāk no ticīgas katoļu ģimenes, ļoti daudz ko nozīmēja, kā arī mums, jo tik daudz pacilātākas tās bija, Dievu lūdzot mūsu vidū un Viņam pateicoties par Elīnas un Māra mīlestību. Bija liels prieks, ka arī mācītājam Klāvam Bērziņam, kurš laulāja jaunos, bija saikne ar mūsu LELBĀL baznīcu. Kāzas tika svinētas Ogres tuvumā viesu namā 'Debess bļoda', kurā valdīja mīlestība, cieņa un, protams, jautrība, jo galveno viesu daļu sastādīja jauni cilvēki vai nu no Elīnas deju grupas “Līgo” vai korpoāacijām “Gundega” vai Māra “Selonijas”, kuri visi veidoja goda sardzi, jauniem ieejot vai izejot no baznīcas. Bija klāt jautrie studiju biedri, kā arī Kuldīgas (Elīnas dzimtā vieta) un Cēsu (Māra) bērnības draugi un kur nu vēl mēs, jaunie radiņi :) Godīgi sakot, laiks Latvijā paskrēja garām nemanot un pēc kāzu nosvinēšanas nākamā dienā jau bija jāsaka atā gan mammai, gan māsai, gan mīļiem draugiem Mārim un Anitai, gan abām krustmeitām, gan Egijai, kura pēc rakstu ruļļiem neskaitās krustmeita bet sirdī vienmēr tāda ir bijusi. Jocīga sajūta pārņēma, no Latvijas atvadoties, vienmēr, vienmēr sāp sirds, ka viņa tā tik tālu un ka savējos sanāk tik reti redzēt, bet tajā pašā laikā ir tāds gaidīšanas prieks redzēt jūs visus, nu jau pie jums braucu atpakaļ kā pie ģimenes. Te,Valda mamma, Inta, radi un kur nu vēl visi jūs.

Tajā brīdī nebija daudz laika domāt, jo burtiski no lidostas uz lidostu skrēju no Čikāgas uz Orlando, kur tūlīt atkal tiku iemesta darba pienākumos un varbut tā arī labāk, jo dzīve turpinās...laiks ir neticami atri skrējis garām. Mēs visi dzīvojām līdz Laumai un Archibīskapa vēlēšanām. To trešdienu nekad neaizmirsīšu, jo nepartraukti kora laikā skatījos telefonā, lai tikai nenokavētu, bet....tomēr tas notika un, ieraugot Laumas ‘voice mail’, nespēju nosēdēt, bet izskrēju ārā no dievnama, lai to noklausīties, Jā! Droši, ka daudzas no jūsu sirdīm gavilēja, kad uzzinājāt rezultātus. Tur nav neviens, kurš šo amatu ir vairāk nopelnijusi vai ir spejīgāks to veikt, kā jaunā archibīskape electa. Visvairāk es gan priecājos ka mūsu garīgā vadītāja tiešām šo baznīcu mīl un grib, lai mums būtu arī turpmāk iespēja Dievu lūgt latviski. Lai šī baznīca būtu arī mūsu bērniem un mazbērniem, lai šī baznica arī būtu viņas mazdēliem. Pati Sinode notika tik pacilātā laikā, īsi pēc pašām vēlēšanām. Kā es to gaidīju un cik grūti bija šķirties no dalībniekiem un no tās dievišķās pacilātības, kura valdīja Sinodes laikā. Kad ierados, diemžēl ar nokavēšanos, pazīstamas un mīļas sejas likās, ka mani pilnīgi sapurinaja un deva tādu kā jaunu dzirksti. Visur valdīja sapratne, cieņa, bet pāri visām- Dieva mīlestība. Priecājos, droši kopā ar Tiju (kurai vislielākais paldies par veiksmīgu norisi) un Laumu par tik labām atsauksmēm. Mūsu draudzes locekļi strādāja, organizēja, izvadāja, palīdzēja ik katram. Tik daudziem ir ko pateikties. Par mums runā! Tikai gan labu!:) Es pasakos par iespeju sasmīdināt sinodāļus pēc garās darba dienas un dot dalībniekiem iespēju dalīties, kas īpašs notiek katrā draudzē. Sinodei beidzoties, man bija tāda pati sajūta, kāda ir pēc Ziemassvētkiem. Tik ļoti gaidīti un tik ātri aizgājuši. Iestājas tāds kā tukšums. Pateicos Dievam, ka mūsu draudze un tās darbs neļauj daudz skumt un tad jau nāk sēdes un jādomā par nākotnes plāniem. Ko mums kā draudzei viss šis nozīmē? Pagaidām atgriezīsimies parstajā ritmā, vismaz uz kādu laiku. Cepsim tagad katru nedēļu piparkūkas Ziemassvētku tirdziņam, piedalīsimies Tautību svētkos, kuri nu jau turpat aiz stūra. Drīz jau ieejm svētku laikā, kurā ir jādomā par tiem draudzes locekliem, kuriem šie Ziemassvētki būs jo sevišķi grūti un vientuļi, jo pirmo reizi tiks pavadīti bez mīļa cilvēka. Lūgsim kā draudze, lai Dievs padara šīs vientulības sāpes mazākas un lai viņi meklētu un atrastu mūsos un sarunās ar mums dvēseles mieru. Būsim iecietīgi viens pret otru! Neļausim svētku steigai aizmirst Kristus dzimšanas svētku īsto nozīmi. Bet pirms Ziemassvētkiem nāk svētki, kurus mēs esam pieņēmuši kā savējos, Pateicības Diena, kurā es pateicos par savu ģimeni, par katru no jums...Esmu pateiciga par to, ka mani Dievs ir vadījis un mans ceļš ir krustojies ar šo baznīcu un prāvesti Laumu, kura man ir palīdzējusi tuvoties Viņam. Visvairāk pasakos par Dieva žēlastību! Savā, Valda un Līvas vārdā gribu Jums visiem novēlēt siltu un ģimenes vidū pavadītu Pateicības dienu un gaišus, miera pilnus Ziemassvētkus.

Sandra Kalve Draudzes Priekšniece

Dežuranti un Pērminderi

7. decembrī Kaija Zušēvica, Ivars Zušēvics Kārlis Rudzītis 21. decembrī Miķelis Abuls, Vitauts Beldavs Dave Steingart 24. decembrī Sandra Breņķe, Aija Burğele Māris Rūķis 25. decembrī Edvīns Erkmanis, Andris Jaunbērziņš Dave Steingart 31. decembrī Ēriks Krūmiņš, Ginta Ose Gunvaldi Breņķis 4. janvārī Māra Rītere, Zīle Rudzīte Peteris Burğelis 11. janvārī Dainis Sīka, Maija Strēlniece Valdis Kaugars 18. janvārī Vilnis Strēlnieks, Inta Veldre Dave Steingart 25. janvārī Monika Veldre, Aina Venta Kārlis Rudzītis 1. februārī Gunārs Vilciņš, Kaija Zušēvica Māris Rūķis 8. februārī Ivars Zušēvics, Miķelis Abuls Gunvaldis Breņķis

Lūdzu man atsūtīt Draudzes Vēstīm domātos rakstus un fotogrāfijas līdz 2015. gada 15. janvārim. Mana e-pasta adrese: zilite@hotmail.com.

<>><<>><<>><<>><<>><<>><<>><<>><<>><<>><<>><<>><<>><<>

ZIŅOJUMI / ANNOUNCEMENTS

DĀVANA DRAUDZEI Šovasar palika pieci gadi, kopš mans mīļais vīrs, Uldis, aizgāja mūžībā. Ienāca doma, ka vajadzētu to kaut kā atzīmēt. Domāju, ka viņam baznīca bija vienmēr mīļa un ka viņam vienmēr bija rūpes par to, kā to varētu uzlabot. No tās domas radās ideja! Pārrunāju ar Ēriku un Arni, vai viņi piekristu, ja mēs kā ģimene uzliktu jaunu altāra paklāju baznīcā Uldim par piemiņu. Abi ar lielu prieku piekrita tai domai. Tā atradu vietu, kur pirkt, atradu ieliceju, bet grūtākais bija atrast pareizo krāsu un toni. Ar pāris cilvēku palīdzību arī tas tika nokārtots. Man jāizsaka liels paldies Pēterim Kainašam par palīdzību, sastrādājoties ar ielicējiem, lai pati varētu apmeklēt 3x3 nometni. Pateicība arī pienākās Edgaram Osim, kas ar saviem ziedotiem līdzekļiem un ziedoto laiku nokrāsoja priekšējos pieturēšanās rēliņus. Vita, Ēriks un Arnis Kākuļi ar ģimenēm

PATEICĪBAS

IZSAKU SIRSNĪGU PALDIES PRĀVESTEI LAUMAI ZUŠEVICAI PAR APCIEMOŠANU MANI SLIMNĪCĀ UN PAR LŪGŠANĀM. PALDIES ARĪ VISIEM, KAS MANI APCIEMOJA, PAR KARTIŅU UN SKAISTIEM VĀRDIEM UN LŪGŠANĀM. AR PATEICĪBU, SILVIJA SMAGARS HUNT

******************************************************** Mīļie darba darītāji! Svētkiem nākot gribu pateikties par katru un ikvienu no jums. Paldies par tiem, kuri no jums vada un tiem, kuri no jums daudz dara, kā saka klusībā un nevienam nezinot. Šoreiz minēšu tikai grupas, kuras ir aktīvas mūsu draudzē un dara mūsu draudzes iekšmisijas un ārmisijas darbu tik daudz svētīgāku. Paldies Talciniekiem Latvijai! Zinām, ka daudzi pieliek savu roku šim palīdzības darbam, bet nevaru nepieminēt tās vadītājus un organizētājus, kuri vienmēr ir klāt pakot un organizēt - Maija un Vilnis Strēlnieki un Māra Rīteris. Paldies Samariešu grupai, kura Māras Zepas vadībā dara tiešām tā Kunga darbu, apciemojot mūsu draudzes vecākos, vientuļākos un slimākos draudzes locekļus. Jūs viņiem nesat tik daudz svētības un esat liels palīgs Prāvestei Laumai viņas darbā. Paldies pienākas Dūriens pie Dūriena grupai Sandras Breņķis vadībā. Man bija tāds prieks, ka nesen Sinodes laikā tik daudz citiem tautiešiem bija iespēja redzēt jūsu darbus. Par tiem priecājas arī bērnu nami un dzemdību nodaļās, kurās bērniņi tiek tīti un sildīti. Paldies pensionāriem Ainas Ventas vadībā. Ir tik jauki redzēt, ka šī grupa sanāk regulāri, svin savas dzimšanas dienas un ir ļoti dzīva daļa no Milvoku Latviešu sabiedrības. Latvisko ēdienu gatavošanas grupa Sigrīdas Stākas vadībā. Tās reizes, kad es pati esmu tur bijusi klāt, bija burvigas. Tās tika pavadītas kristīgā mīlestībā. Gribu pateikties Monikai Veldrei un Anitai Jēriņai par ikgadējā Māras tirgus organizēšanu, kuru savāktie līdzekļi palīdz tik daudz draudzes bērniem un jauniešiem apmeklēt Garezeru. Paldies latviešu skolai un jo sevišķi tās vadībai Intai Upītei-Carr un Ērikam Kākulim par skolas darbības turpināšanu un jauko sadarbību ar jūsu draudzi. Zinu, ka darītāju ir tik daudz vairāk nekā esmu šeit minējusi. Mēs kā draudze esam svētīti ar tik daudziem darba darītājiem. Visiem, visiem, visiem liels jo liels paldies!!! Patiesā mīlestībā, Sandra Kalve

TALCINIEKI LATVIJAI Talcinieki Latvijai 22. oktobrī nosūtīja 19 pakas ar drēbēm un apaviem uz Latviju. Darbs iesākās jau pirmdien, 20. oktobra rītā, kad sapulcējās Māra Beldavs, Ērika Blija ar savu viešņu Māru Johnsoni no Latvijas, kura palīdzēja ar pakošanu, Aija Burģelis, Dagnia Edgar, Dzintra un Edvīns Erkmanis, Ruta Mudlaff, Māra Rīteris, Hilda Rumpēteris, Vilnis Strēlnieks, un Līga Strykowski. Ir paredzēts, ka pakas ap Ziemassvētku laiku nonāks Aglonā, Rīgas Jēzus draudzē, „Roku Rokā” Rīgā (Atbalsta Centrs Bērniem un Ģimenēm), Vecsaules draudzē un Vestienas pamatskolā. Liels paldies Vilmai Didrichsons-Dzintārei par naudas ziedojumu I. Muižnieces piemiņai, kā arī Annai Vējiņai par naudas ziedojumu paku sūtīšanai uz Latviju. Tika arī nosūtītas 7 pakas ar grāmatām uz Latviju. Īpašs paldies māc. Jānim Ķinēnam, kurš noziedoja vairākus eksemplārus no savas grāmatas „Vecais Kokgriezējs” latviešu valodā (šī grāmata ir iznākusi latviešu un angļu valodās). Grāmatas saturs tieši saistās ar Ziemassvētkiem, un bērni gan Vestienas pamatskolā, gan Kārķu svētdienas skolā, kā arī Vangažu draudzes svētdienas skolā saņems šīs grāmatas Ziemassvētkos. Grāmatas arī tika nosūtītas uz citām vietām, kur ir pieprasījums pēc grāmatām, īpaši grāmatas no trimdas rakstniekiem. Liels paldies arī Gunāram Briedim par ziedotām grāmatām un naudas ziedojumu grāmatu sūtīšanai. Tāpat liels paldies Ērikai Blijai un Alfrēdam Dunduram par naudas ziedojumiem grāmatu sūtīšanai.

Maija Strēlnieks

<>><<>><<>><<>><<>><<>><<>><<>><<>><<>><<>><<>><<>><<>

Ziedojumi / Donations

DRAUDZES VAJADZĪBĀM: Alfreds & Skaidrīte Dundurs (caur Thrivent Fund), Pēteris Kainašs KOPĀ $252 DRAUDZES VĒSTĪM: Ilga Ivulis, Krišs Pujāts, Irma Rācenis KOPĀ $80 DIEVNAMA JUMTA LABOŠANAS „RAISE THE ROOF” PROJEKTAM: John & Anita Blija, Dzintra & Mārcis Dzelzkalns KOPĀ $200 IRĒNES MUIŽNIECES PIEMIŅAI: Rita Ausma Scarbrough, Daina & Dainis Sīka; KOPĀ $100 ARNOLDA PŪPOLA PIEMIŅAI: Krišs Pujāts $50 (jumta projektam) ĒRIC VIRSNIEKA PIEMIŅAI: Gunārs & Apollonia Virsnieki ar ģimeni $20 Čekus lūdzu rakstīt / please make donation checks out to: „Latvian Holy Trinity Church”. Lūdzu NESŪTĪT uz kreditsabiedrību! Mīļš paldies! Thank you! Draudzes vārdā, Sandra Mednis Kasiere / Treasurer

LATVIAN EV. LUTHERAN Non-profit Org. HOLY TRINITY CHURCH IN MILWAUKEE U.S. Postage 1853 N. 75TH STREET Milwaukee, WI MILWAUKEE, WI 53213-2223 Permit No. 5021 CHANGE SERVICE REQUESTED PRINTED MATTER