dr. roland sacher - lifestyle aestheticsls-aesthetics.com/downloads/(lifestyle aesthetics... · dr....

16
Janssen Cosmetics GmbH Postfach 10 05 40 52005 Aachen (DE) Tel: 02408 7046 0 Fax 02408 7046 260 Mail: [email protected] Internet: www.janssen-cosmetics.com Australia: [email protected] U.S.A: [email protected] United Kingdom: [email protected] Copyright © 01/2010 Janssen Cosmetics GmbH. Alle Rechte vorbehalten. Dr. Roland Sacher WHERE TOP-LEVEL RESEARCH CREATES LUXURY! PRODUCT REFERENCE NUMBER RETAIL CONTENT RETAIL REFERENCE NUMBER WHOLESALE CONTENT WHOLESALE LUXURY CLEANSER DS -000 80 g + 4 g CLEANSING POWDER DS-100P 25 x 1 g EXFOLIATING POWDER DS-107P 25 x 1 g FACE TONIC + PCM-COMPLEX DS-101 125 ml DS-101P 500 ml DAY CARE + PCM-COMPLEX DS-110 50 ml DS-110P 200 ml NIGHT CARE + PCM-COMPLEX DS-120 50 ml EFFECT GEL + PCM-COMPLEX DS-130 30 ml FACE MASK + PCM-COMPLEX DS-140 50 ml DS-140P 200 ml MASSAGE CREAM + PCM-COMPLEX DS-141P 200 ml EYE CARE + PCM-COMPLEX DS-160 15 ml DS-160P 30 ml INTENSE SERUM + PCM-COMPLEX DS-190P 25 x 2 ml FACE CARE + PCM-COMPLEX DS-199 115 ml Collagen + PCM-Complex 8104.910 1 pc LUXURY BODY CREAM + PCM-COMPLEX DS-790 200 ml Dr. Roland Sacher is the label of extravagance for high-quality skin care. Ever since JANSSEN COSMETICS was founded at the beginning of the 1990s its skin care products have been developed based on the know-how of Dr. Roland Sacher who holds a doctorate in biology. The mutual policy has always been to treat cosmetics as a science. Now, after 30 years of experience in research and development, Dr. Roland Sacher has clearly succeeded in developing cosmetic products which bear his very own hallmark. It is undisputed that his developmental expertise combines scientific competence with the highest degree of personal sensitivity. This explains why skin care products developed under his management are characterized by their unparalleled galenics. Furthermore, he takes special care in selecting cosmetic ingredients of pharmaceutical quality since this alone ensures that cosmetic products of the highest quality can be developed. This is exactly what the users of his innovative products value so highly: cosmetic products where skin-friendly properties are combined with exquisite scents and impressive efficacy. For the first time Dr. Roland Sacher labels his very personal skin care line with his signature for JANSSEN COSMETICS. His signature is the hallmark of compatible and highly effective products.

Upload: others

Post on 17-Aug-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Dr. Roland Sacher - Lifestyle Aestheticsls-aesthetics.com/downloads/(Lifestyle Aesthetics... · Dr. Roland Sacher is the label of extravagance for high-quality skin care. Ever since

Janssen Cosmetics GmbH Postfach 10 05 40 52005 Aachen (DE) Tel: 02408 7046 0 Fax 02408 7046 260 Mail: [email protected]

Internet: www.janssen-cosmetics.com Australia: [email protected] U.S.A: [email protected] United Kingdom: [email protected]

Copyright © 01/2010 Janssen Cosmetics GmbH. Alle Rechte vorbehalten.

Dr. Roland Sacher WHERE TOP-LEVEL RESEARCH CREATES LUXURY!

PRODUCT

RE

FE

RE

NC

E

NU

MB

ER

RE

TA

IL

CO

NT

EN

T

RE

TA

IL

RE

FE

RE

NC

E N

UM

BE

R

WH

OL

ES

AL

E

CO

NT

EN

T

WH

OL

ES

AL

E

LUXURY CLEANSER DS -000 80 g + 4 g

CLEANSING POWDER DS-100P 25 x 1 g

EXFOLIATING POWDER DS-107P 25 x 1 g

FACE TONIC + PCM-COMPLEX DS-101 125 ml DS-101P 500 ml

DAY CARE + PCM-COMPLEX DS-110 50 ml DS-110P 200 ml

NIGHT CARE + PCM-COMPLEX DS-120 50 ml

EFFECT GEL + PCM-COMPLEX DS-130 30 ml

FACE MASK + PCM-COMPLEX DS-140 50 ml DS-140P 200 ml

MASSAGE CREAM

+ PCM-COMPLEX

DS-141P 200 ml

EYE CARE + PCM-COMPLEX DS-160 15 ml DS-160P 30 ml

INTENSE SERUM +

PCM-COMPLEX

DS-190P 25 x 2 ml

FACE CARE + PCM-COMPLEX DS-199 115 ml

Collagen + PCM-Complex 8104.910 1 pc

LUXURY BODY CREAM

+ PCM-COMPLEX

DS-790 200 ml

Dr. Roland Sacher is the label of extravagance for high-quality skin care.

Ever since JANSSEN COSMETICS was founded at the beginning of the 1990s its skin care products have been developed based on the know-how of Dr. Roland Sacher who holds a doctorate in biology. The mutual policy has always been to treat cosmetics as a science.

Now, after 30 years of experience in research and development, Dr. Roland Sacher has clearly succeeded in developing cosmetic products which bear his very own hallmark.

It is undisputed that his developmental expertise combines scientific competence with the highest degree of personal sensitivity. This explains why skin care products developed under his management are characterized by their unparalleled galenics.

Furthermore, he takes special care in selecting cosmetic ingredients of pharmaceutical quality since this alone ensures that cosmetic products of the highest quality can be developed.

This is exactly what the users of his innovative products value so highly: cosmetic products where skin-friendly properties are combined with exquisite scents and impressive efficacy.

For the first time Dr. Roland Sacher labels his very personal skin care line with his signature for JANSSEN COSMETICS.

His signature is the hallmark of compatible and highly effective products.

Page 2: Dr. Roland Sacher - Lifestyle Aestheticsls-aesthetics.com/downloads/(Lifestyle Aesthetics... · Dr. Roland Sacher is the label of extravagance for high-quality skin care. Ever since

Janssen Cosmetics GmbH Postfach 10 05 40 52005 Aachen (DE) Tel: 02408 7046 0 Fax 02408 7046 260 Mail: [email protected]

Internet: www.janssen-cosmetics.com Australia: [email protected] U.S.A: [email protected] United Kingdom: [email protected]

Copyright © 01/2010 Janssen Cosmetics GmbH. Alle Rechte vorbehalten.

DR. ROLAND

SACHER

RET.

80g + 4g

Ref.

DS-000

LUXURY CLEANSER

UNIQUE CLEANSING SYSTEM FOR DAILY SKIN CLEANSING

The cleansing system from Dr. Roland Sacher is unique in this form. It is as gentle as it is thorough, and systematically refines the surface of the skin.

LUXURY CLEANSER consists of the components

CLEANSING POWDER

EXFOLIATING POWDER

These are two extremely mild cleansing granulates, which cleanse and refine the skin both gently and thoroughly.

ACTIVE SUBSTANCES

CLEANSING POWDER

• Mild tensides: From coconut fatty acid and glycine, mild skin cleansing

even for sensitive skin

EXFOLIATING POWDER

• Mild tensides: From coconut fatty acid and glycine, mild skin cleansing

even for sensitive skin

• Pearl granulate: Pulverized pearls with abrasive effect for removing the

uppermost horny layer

Application

CLEANSING POWDER

Day by day, a cleansing portion is removed using the handy dispenser system, worked into a foam on the skin using moist hands and rinsed off again

EXFOLIATING POWDER

With its fine-grained pearl granulate, this cleansing powder is applied in the manner of a peeling: Simply massage over the facial skin and rinse off well.

Note: Do not get foam into your eyes.

For external use only.

Page 3: Dr. Roland Sacher - Lifestyle Aestheticsls-aesthetics.com/downloads/(Lifestyle Aesthetics... · Dr. Roland Sacher is the label of extravagance for high-quality skin care. Ever since

Janssen Cosmetics GmbH Postfach 10 05 40 52005 Aachen (DE) Tel: 02408 7046 0 Fax 02408 7046 260 Mail: [email protected]

Internet: www.janssen-cosmetics.com Australia: [email protected] U.S.A: [email protected] United Kingdom: [email protected]

Copyright © 01/2010 Janssen Cosmetics GmbH. Alle Rechte vorbehalten.

DR. ROLAND

SACHER

WHLS.

25 x 1g

Ref.

DS-100P

CLEANSING POWDER

ULTRA-MILD CLEANSING POWDER

The water-soluble cleansing powder cleanses demanding and pampered skin both gently and thoroughly. Presentation in the form of an ampoule underscores the luxury ritual in the cubicle. Each individual ampoule contains a precise quantity of cleansing powder and represents a special application unit for the pampered customer.

It is incredibly easy to use: break open the ampoule and pour the entire cleansing powder content into a mask bowl. By adding water, the powder is mixed to form a creamy texture using a soft mask brush, and is then applied onto the skin. Washed off with plenty of water, the skin is immediately left feeling clean and fresh after each application.

The skin is soft and optimally prepared for the subsequent care steps.

ACTIVE SUBSTANCES

• Mild tensides: From coconut fatty acid and glycine, mild skin cleansing

even for sensitive skin

• Pleasantly gentle fragrance

• Fine, creamy texture in combination with water

• Leaves the skin feeling fresh and soft

• Simple and uncomplicated application

Application

Simply break open the ampoule, pour the entire CLEANSING POWDER content into a mask bowl and work into a creamy foam using a brush and a little water. To cleanse, distribute onto the face, neck and neckline, massage in briefly with moist hands and wash off again with plenty of water.

Tip: The powder can be worked into a particularly “rich” foam by adding FACE TONIC + PCM-COMPLEX instead of water.

Note: Do not get foam into your eyes.

For external use only.

Page 4: Dr. Roland Sacher - Lifestyle Aestheticsls-aesthetics.com/downloads/(Lifestyle Aesthetics... · Dr. Roland Sacher is the label of extravagance for high-quality skin care. Ever since

Janssen Cosmetics GmbH Postfach 10 05 40 52005 Aachen (DE) Tel: 02408 7046 0 Fax 02408 7046 260 Mail: [email protected]

Internet: www.janssen-cosmetics.com Australia: [email protected] U.S.A: [email protected] United Kingdom: [email protected]

Copyright © 01/2010 Janssen Cosmetics GmbH. Alle Rechte vorbehalten.

DR. ROLAND

SACHER

WHLS.

25 x 1 g

Ref.

DS-107P

EXFOLIATING POWDER

CLEANSING PEELING GRANULATE

“Work yourself into a lather”: the luxury ritual in the cubicle!

As soon as the content of an ampoule of EXFOLIATING POWDER is mixed with water using a soft brush, a fine, creamy foam is produced for deep cleansing: it cleanses and refines demanding and pampered skin.

The ultra-mild cleansing granulate contains tensides which are particularly kind to the skin and also a pearl granulate for cleansing, smoothing and polishing the top layer of skin.

Each ampoule is designed for one application. Use following skin cleansing with CLEANSING POWDER and prior to the application of active substances is particularly effective.

Even sensitive skin is left looking resplendently fresh and smooth afterwards.

ACTIVE SUBSTANCES

• Mild tensides: From coconut fatty acid and glycine, mild skin cleansing

even for sensitve skin

• Pearl granulate: Pulverized pearls with abrasive effect for removing the

uppermost horny layer

• Pleasantly gentle fragrance

• Uncomplicated to use

• Packaged in portions for simple application

• Peeling granulate for perceptibly smooth skin

• Water-soluble

Application

Simply break open the ampoule, pour the entire EXFOLIATING POWDER content into a mask bowl and work into a creamy foam using a brush and a little water. Distribute onto the face, neck and neckline, massage in gently with moist hands and remove without leaving behind residues using warm compress-es.

Tip: The powder can be worked into a particularly “rich” foam by adding FACE TONIC + PCM-COMPLEX instead of water.

Note: Do not get foam into your eyes.

For external use only.

Page 5: Dr. Roland Sacher - Lifestyle Aestheticsls-aesthetics.com/downloads/(Lifestyle Aesthetics... · Dr. Roland Sacher is the label of extravagance for high-quality skin care. Ever since

Janssen Cosmetics GmbH Postfach 10 05 40 52005 Aachen (DE) Tel: 02408 7046 0 Fax 02408 7046 260 Mail: [email protected]

Internet: www.janssen-cosmetics.com Australia: [email protected] U.S.A: [email protected] United Kingdom: [email protected]

Copyright © 01/2010 Janssen Cosmetics GmbH. Alle Rechte vorbehalten.

DR. ROLAND

SACHER RET.

125 ml

Ref.

DS-101

WHLS.

500 ml

Ref.

DS-101P

FACE TONIC + PCM-COMPLEX REFRESHING FACIAL TONIC AND MASK ACTIVATOR

The refreshing tonic revives and pampers the skin both in the cubicle and at home.

Toning is carried out directly following cleansing by gently rubbing the face. Application involving a cotton wool pad soaked with tonic is classic and simple. Application of the tonic using the palms of the hands is richer in energy and vibrant. To do this, simply rub the palms of the hands together intensively and distribute a few splashes of FACE TONIC + PCM-COMPLEX on them. Then press both hands flat and with gentle pressure onto the face.

As a constituent of the PCM-Complex (pearl water, caviar and magnolia extract), pearl water prepares the skin for the luxurious Dr. Roland Sacher facial care.

In the cubicle, FACE TONIC + PCM-COMPLEX is an essential component for activating the mask “Collagen PCM-COMPLEX”. To do this, a mask sponge is soaked with the rich tonic and gently pressed onto the fleece mask. When the fleece is completely moistened and clings like a second skin, the effect can be felt immediately: reviving freshness and visibly increased moisture leave the skin looking smooth and relax the facial characteristics.

ACTIVE SUBSTANCES

• PCM-Complex: Luxury active substance consisting of pearl water,

caviar and magnolia for revitalizing the skin's metabolism

• Allantoin: Supports the skin's natural regeneration, ensures soft,

smooth skin with increased natural protection

• Mask activator and tonic at the same time

• Cooling freshness

• Pleasantly gentle fragrance

• Simple and uncomplicated application

Application

1. Pour FACE TONIC + PCM-COMPLEX onto a cotton wool pad and stroke gently over the skin after cleansing.

2. Pour FACE TONIC + PCM-COMPLEX into a mask bowl (approx. 40 ml) to activate the mask Collagen PCM-COMPLEX. Immerse a mask sponge in this and use to gently soak the Collagen mask. Repeat until the mask has adapted to the facial contours like a second skin.

Tip: FACE TONIC + PCM-COMPLEX is outstandingly suitable for working CLEANSING POWDER and EXFOLIATING

POWDER into a foam. To do this, “beat” the tonic and cleansing powder in a bowl using a brush until the desired foam density has been achieved. The soft foam pampers the skin even during application.

Page 6: Dr. Roland Sacher - Lifestyle Aestheticsls-aesthetics.com/downloads/(Lifestyle Aesthetics... · Dr. Roland Sacher is the label of extravagance for high-quality skin care. Ever since

Janssen Cosmetics GmbH Postfach 10 05 40 52005 Aachen (DE) Tel: 02408 7046 0 Fax 02408 7046 260 Mail: [email protected]

Internet: www.janssen-cosmetics.com Australia: [email protected] U.S.A: [email protected] United Kingdom: [email protected]

Copyright © 01/2010 Janssen Cosmetics GmbH. Alle Rechte vorbehalten.

DR. ROLAND

SACHER RET.

50 ml

Ref.

DS-110

WHLS.

200 ml

Ref.

DS-110P

DAY CARE + PCM-COMPLEX

DAY CARE CREAM WITH PCM-COMPLEX

DAY CARE + PCM-COMPLEX supplies the skin with the unique skin regeneration formula PCM throughout the day. This is a combination of pearl water and extracts of caviar and magnolia which provides a general improvement of skin structures.

The extract of exquisite pearls is produced according to a Chinese formula. This extract has been used in Chinese medicine for the regeneration of body and skin for hundreds of years. Rich in minerals and amino acids, this extract is ideal for the regeneration of the uppermost skin layers.

In addition to minerals and vitamins the caviar extract also contains bio-peptides which stimulate the regeneration of deeper epidermic layers.

A new highlight in anti-wrinkle therapy is magnolia extract. This special extract of magnolia tree bark limits the collagen reduction caused by the body's own enzymes. This tissue-strengthening effect is combined visibly with a smoothing of the skin's contours and an improved skin tone.

ACTIVE SUBSTANCES

• PCM-Complex: pearl water, caviar and magnolia extract

• Mango butter: mango seed oil rich in palmitolein, complements the

skin's natural fatty acids

• Kombucha: fermented black tea, revitalizes especially pale skin, makes

the skin look fresher and more radiant

• Vitamin E-acetate: regenerating, anti-oxidative

• Gold- and silver pigments: inorganic substances containing light-

reflecting pigments based on mica, titanium oxide and iron oxide

• pleasant gentle scent

• ideal make-up basis

• strengthens the upper skin layers

• provides a radiant complexion all day

• strengthens the body's own protection

• ultra soft texture

• provides a fresh and smooth skin feeling

Application

Apply DAY CARE + PCM-COMPLEX to the cleansed skin in the morning.

Page 7: Dr. Roland Sacher - Lifestyle Aestheticsls-aesthetics.com/downloads/(Lifestyle Aesthetics... · Dr. Roland Sacher is the label of extravagance for high-quality skin care. Ever since

Janssen Cosmetics GmbH Postfach 10 05 40 52005 Aachen (DE) Tel: 02408 7046 0 Fax 02408 7046 260 Mail: [email protected]

Internet: www.janssen-cosmetics.com Australia: [email protected] U.S.A: [email protected] United Kingdom: [email protected]

Copyright © 01/2010 Janssen Cosmetics GmbH. Alle Rechte vorbehalten.

DR. ROLAND

SACHER

RET.

50 ml

Ref.

DS-120

NIGHT CARE + PCM-COMPLEX

NIGHT CARE CREAM WITH PCM-COMPLEX

NIGHT CARE + PCM-COMPLEX supplies the skin with the unique skin regeneration formula PCM throughout the night. This is a combination of pearl water and extracts of caviar and magnolia which provides a general improvement of skin structures.

The night care cream melts softly on the skin and is easily spread due to the incorporation of a nature-related emulsifying agent in combination with a texture-improving agent based on coconut oil and the additional use of exquisite exotic vegetable oils with a butter-like texture.

When applied to the skin NIGHT CARE + PCM-COMPLEX provides a feeling of perfect care and in addition to its regenerating power it gives the skin the right balance for the next morning.

ACTIVE SUBSTANCES

• PCM-Complex: pearl water, caviar and magnolia extract

• Mango butter: mango seed oil rich in palmitolein, complements the

skin's natural fatty acids

• Hyaluronic acid: bio-technological active ingredient compensates

moisture deficits and protects the skin against dehydration

• Vitamin A-palmitate: stimulates the regeneration of cells

• Vitamin E-acetate: is processed to vitamin E in the skin, regenerating,

anti-oxidative

• Squalan: skin-identical oil from olives for a smooth skin

• Bio-stimulator Matrixyl: peptide for activating the synthesis of new

collagen fibres

• Gold- and silver pigments: inorganic substances containing light-

reflecting pigments based on mica, titanium oxide and iron oxide

• supple, smooth skin feeling

• tightens the skin tissue

• provides recovered skin in the morning

• provides a feeling of perfect skin care

• gently scented

Application

Massage NIGHT CARE + PCM- COMPLEX gently into the cleansed skin at night.

Page 8: Dr. Roland Sacher - Lifestyle Aestheticsls-aesthetics.com/downloads/(Lifestyle Aesthetics... · Dr. Roland Sacher is the label of extravagance for high-quality skin care. Ever since

Janssen Cosmetics GmbH Postfach 10 05 40 52005 Aachen (DE) Tel: 02408 7046 0 Fax 02408 7046 260 Mail: [email protected]

Internet: www.janssen-cosmetics.com Australia: [email protected] U.S.A: [email protected] United Kingdom: [email protected]

Copyright © 01/2010 Janssen Cosmetics GmbH. Alle Rechte vorbehalten.

DR. ROLAND

SACHER

RET.

30 ml

Ref.

DS-130

EFFECT GEL + PCM-COMPLEX

LIFTING GEL WITH PCM COMPLEX

Firm skin tissue is the visible capital of a beautiful facial contour. Long working hours and short nights can catch up, having a visible effect on the complexion.

EFFECT GEL + PCM-COMPLEX maintains the skin's natural beauty – even on stressful days. The ultra-light gel restores the face's perfect contours.

Above all, the skin regeneration formula PCM - a combination of pearl water, caviar and magnolia extract - ensures beautiful, soft skin. The additional content of active moisture retention substances provides the skin with extensive moisture reserves. This helps to visibly firm the skin: The lifting effect is perfect!

Gentle pigments guarantee optical beautification of the skin profile, leaving it looking immediately smoother and more radiant.

ACTIVE SUBSTANCES

• PCM-Complex: Pearl water, caviar and magnolia extract

• Long-chain hyaluronic acid: Biotechnological active substance for

compensating moisture deficits and protecting against drying out

• Short-chain hyaluronic acid: Biotechnological active substance in

small molecular form for better penetration into the lower layers of the epidermis, skin-smoothing

• Oat polysaccharides: Polysaccharides obtained from oats using gentle

extraction methods; these bond on the surface of the skin, where they form a flexible film which is perceived as an immediately noticeable lifting effect. The polysaccharides also have a measurable anti-creasing effect: The overall area of creases is reduced by 17% just two hours following application

• Saccharides: Carbohydrate mixture for increased moisture

• Pigments: Inorganic substances based on mica, titanium and iron-

dioxide which serve as light-reflecting pigments

• Firms the skin tissue

• For increased radiance and freshness

• Also ideal beneath make-up

• With gentle, transparent tinting

• Leaves the skin feeling firm and smooth

Application

Gently distribute EFFECT GEL + PCM-COMPLEX onto cleansed skin in the morning and/or evening.

Page 9: Dr. Roland Sacher - Lifestyle Aestheticsls-aesthetics.com/downloads/(Lifestyle Aesthetics... · Dr. Roland Sacher is the label of extravagance for high-quality skin care. Ever since

Janssen Cosmetics GmbH Postfach 10 05 40 52005 Aachen (DE) Tel: 02408 7046 0 Fax 02408 7046 260 Mail: [email protected]

Internet: www.janssen-cosmetics.com Australia: [email protected] U.S.A: [email protected] United Kingdom: [email protected]

Copyright © 01/2010 Janssen Cosmetics GmbH. Alle Rechte vorbehalten.

DR. ROLAND

SACHER RET.

50 ml

Ref.

DS-140

WHLS.

200 ml

Ref.

DS-140P

FACE MASK + PCM-COMPLEX

LUXURY CREAM MASK WITH PCM COMPLEX

FACE MASK + PCM-COMPLEX improves the skin's energy metabolism and leaves it looking considerably more beautiful. This added vitality ensures particularly lively radiance.

With each application, the skin is supplied with the unique skin regeneration formula PCM. This is a combination of pearl water, caviar and magnolia extract.

The rich texture pampers the skin even as the product is being applied. Silky-soft and gentle, the cream mask envelops the facial contours and releases its vitalizing active substances. A perceptible sense of well-being arises immediately. The skin is intensively moisturized, and is left feeling smooth and supple.

The product can also be applied several times per week as required.

ACTIVE SUBSTANCES

• PCM-Complex: Pearl water, caviar and magnolia extract

• Champagne extract: Boosts the energy metabolism, supports skin

renewal, combats free radicals, protects against premature skin ageing

• Cupuacu butter: Valuable, gentle oil to protect and care for the skin

• Hyaluronic acid: (Long-chain) biotechnological active substance for

compensating moisture deficits and retaining the skin's native moisture

• Kombucha: Fermented black tea for increased radiance

• Saccharides: Carbohydrate mixture for increased moisture

• Pleasant, creamy texture

• Smoothes and relaxes the facial contours

• Refreshes and lends the skin a lively radiance

• Can be applied as required

• Revitalizes even tired and pale skin

Application

Generously distribute FACE MASK + PCM-COMPLEX onto the cleansed skin. Allow to work in for +/- 10 minutes. Remove any mask residues with a moist compress.

Page 10: Dr. Roland Sacher - Lifestyle Aestheticsls-aesthetics.com/downloads/(Lifestyle Aesthetics... · Dr. Roland Sacher is the label of extravagance for high-quality skin care. Ever since

Janssen Cosmetics GmbH Postfach 10 05 40 52005 Aachen (DE) Tel: 02408 7046 0 Fax 02408 7046 260 Mail: [email protected]

Internet: www.janssen-cosmetics.com Australia: [email protected] U.S.A: [email protected] United Kingdom: [email protected]

Copyright © 01/2010 Janssen Cosmetics GmbH. Alle Rechte vorbehalten.

DR. ROLAND

SACHER

WHLS.

200 ml

Ref.

DS-141P

MASSAGE CREAM + PCM-COMPLEX

SILKY MASSAGE CREAM FOR PROFESSIONAL APPLICATION IN THE BEAUTY SALON

In addition to a good skin analysis, a balanced range of preparations for the cabin and retail forms part of a cosmetic institution`s success. In particular, it is this which enables a diverse treatment process and supports competent sales advice. In view of the wide range of conventional products on the market, specialties are always in demand in this regard.

MASSAGE CREAM + PCM-COMPLEX is such a specialty. This massage cream, with its particularly high silk protein content, can be wonderfully integrated into the luxurious “Dr. Roland Sacher” treatment sequence. In addition, a special, related massage technique acts to convince both the customer and the beautician.

The blissful sensation of the harmonious massage is perceived in various ways. The face`s contact sensors and nerve endings are stimulated to achieve a “perfectly tuned” experience. This stimulates and harmonizes the condition of the entire body. With rhythmic harmony, vibrations are perceptible down into the remote extremities. This is both energizing and relaxing.

Whilst the customer simply allows the daily humdrum to pass her by, her facial characteristics are smoothed at the same time.

ACTIVE SUBSTANCES

• PCM-Complex: Luxury active substance consisting of pearl water, caviar and magnolia for revitalizing the skin´s metabolism

• Mango butter: Valuable lipid from the kernels of the tropical mango fruit; ensures caring and gentle protective film Cares for and protects the skin with a gentle protective film

• Silk proteins: Skin-smoothing, protect against drying out

• Squalane: Oil identical to that found in the skin, obtained from olives for supple skin

• Vitamin A-palmitate: Transformed into vitamin A (retinol) in the skin, stimulates cell regeneration

• Vitamin E-acetate: Transformed into vitamin E (tocopherol) in the skin, regenerating, anti-oxidative

• Cupuaçu butter: Valuable skin care oil from the seeds of the Cupuaçu tree`s fruit; kin-calming, fortifies the hydrolipidic barrier

• Firms the skin tissue

• Leaves behind smooth facial characteristics and well-being

• Silky soft massage basis

• Ensures a feeling of perfect harmony

• Gentle fragrance

Application

Apply MASSAGE CREAM + PCM-COMPLEX onto cleansed skin for a massage in the cubicle as part of a luxury treatment. Then either massage in any cream residues or remove with a moist, warm compress.

Page 11: Dr. Roland Sacher - Lifestyle Aestheticsls-aesthetics.com/downloads/(Lifestyle Aesthetics... · Dr. Roland Sacher is the label of extravagance for high-quality skin care. Ever since

Janssen Cosmetics GmbH Postfach 10 05 40 52005 Aachen (DE) Tel: 02408 7046 0 Fax 02408 7046 260 Mail: [email protected]

Internet: www.janssen-cosmetics.com Australia: [email protected] U.S.A: [email protected] United Kingdom: [email protected]

Copyright © 01/2010 Janssen Cosmetics GmbH. Alle Rechte vorbehalten.

DR. ROLAND

SACHER RET.

15 ml

Ref.

DS-160

WHLS.

30 ml

Ref.

DS-160P

EYE CARE + PCM-COMPLEX

LUXURY EYE CARE CREAM

EYE CARE + PCM-COMPLEX supplies the skin during the day as well as during the night with the unique skin regeneration formula PCM. This is a combination of pearl water and extracts of caviar and magnolia which provides a general improvement of skin structures.

The eye care cream contains the active ingredient from mandarin peel which strengthens the blood vessels and assists the removal of tissue liquid. In short: an ideal active ingredient for the area around the eyes which tends to swell.

Gold and silver pigments provide an additional radiant appearance. The almost imperceptible tinge refracts light rays and conceals dark shadows around the eyes with every application. Over a longer period the colour of the skin appears more pink (the colour of young skin). This is the effect of Kombucha.

The eye care cream is especially easy to use because it melts gently at skin temperature and spreads easily.

ACTIVE SUBSTANCES

• PCM-Complex: pearl water, caviar and magnolia extract

• Hesperetin: extracted from mandarin peel, combats eye shadows and

lacrimal sacs

• Cupuacu butter: exquisite skin care oil providing protection and more

elasticity

• Macadamia nut oil: oil from macadamia nuts, increases the smooth-

ness and elasticity of the skin

• Kombucha: stimulates the regeneration of cells

• Vitamin E-acetate: is processed to vitamin E in the skin, regenerating,

anti-oxidative

• Gold- and silver pigments: inorganic substances containing light-

reflecting pigments based on mica, titanium oxide and iron oxide

• makes even tired eyes radiant

• smoothes and relaxes the eye contours

• light and pleasant texture

• may be applied in the morning and at night

• counters swellings

Application

Spread EYE CARE + PCM-COMPLEX over the area around the eyes in the morning and at night.

Page 12: Dr. Roland Sacher - Lifestyle Aestheticsls-aesthetics.com/downloads/(Lifestyle Aesthetics... · Dr. Roland Sacher is the label of extravagance for high-quality skin care. Ever since

Janssen Cosmetics GmbH Postfach 10 05 40 52005 Aachen (DE) Tel: 02408 7046 0 Fax 02408 7046 260 Mail: [email protected]

Internet: www.janssen-cosmetics.com Australia: [email protected] U.S.A: [email protected] United Kingdom: [email protected]

Copyright © 01/2010 Janssen Cosmetics GmbH. Alle Rechte vorbehalten.

DR. ROLAND

SACHER

WHLS.

25 x 2 ml

Ref.

DS-190P

INTENSE SERUM + PCM-COMPLEX

AMPOULE CONCENTRATE WITH PCM-COMPLEX FOR PROFESSIONAL APPLICATION IN THE BEAUTY SALON

The absence of an active substance ampoule in the sense of essential serum from the cubicle is now inconceivable. Firstly, it is the lipid-free texture in the well-apportioned single-use package which always transforms this into a special experience for the customer. Secondly, it is particularly rapid penetration into the skin which turns skin smoothing into a perceptible success.

INTENSE SERUM + PCM-COMPLEX is the ideal active substance addition to a luxury treatment in cubicle. Particularly in combination with Mask Collagen PCM-COMPLEX, the active substances which are supplied develop their full potential.

In addition to the skin regeneration formula PCM- a combination of pearl water, caviar and magnolia extract – for beautiful, soft skin, soya and rice peptides are substance content supplies with skin with extensive moisture reserves.

Pampered skin´s perfect structure is restored with each professional treatment. The external signs of this are firm contours and soft smoothness.

ACTIVE SUBSTANCES

• PCM-Complex: Luxury active substance consisting of pearl water,

caviar and magnolia for revitalizing the skin´s metabolism

• Soya and rice peptides: Improve the skin´s microcirculation, keep the

collagen and elastin framework intact, reduce swelling and rings around the eyes

• Saccharide: Carbohydrate mixture for added moisture

• Firms the skin tissue

• For increased freshness

• Also ideal under the Mask Collagen + PCM-Complex

• Sensation of lifted, smooth skin

Application

INTENSE SERUM + PCM-COMPLEX is a firm part of the “Dr. Roland Sacher” luxury treatment. Break off the neck of the ampoule using a paper tissue to protect your hands and apply the entire content onto cleansed ski on the face, neck and neckline. Press in gently and continue treatment as listed in the table in the annex.

Application note: Application with iontophoresis only if the skin condition permits. Product electrode polarity: NEGATIVE (-), duration: 3-5 minutes.

For external use only.

Page 13: Dr. Roland Sacher - Lifestyle Aestheticsls-aesthetics.com/downloads/(Lifestyle Aesthetics... · Dr. Roland Sacher is the label of extravagance for high-quality skin care. Ever since

Janssen Cosmetics GmbH Postfach 10 05 40 52005 Aachen (DE) Tel: 02408 7046 0 Fax 02408 7046 260 Mail: [email protected]

Internet: www.janssen-cosmetics.com Australia: [email protected] U.S.A: [email protected] United Kingdom: [email protected]

Copyright © 01/2010 Janssen Cosmetics GmbH. Alle Rechte vorbehalten.

DR. ROLAND

SACHER

RET.

115 ml

Ref.

DS-199

FACE CARE + PCM-COMPLEX

LUXURY SKIN CARE SET CONTAINING THE FOLLOWING PRODUCTS

DAY CARE + PCM- COMPLEX: An ultra-light facial care cream that will provide you with vibrant skin throughout the day.

NIGHT CARE + PCM- COMPLEX: A very smooth facial care cream designed for nights of relaxation and to ensure that you skin will have fully recovered by the morning.

EYE CARE + PCM- COMPLEX: The very convenient eye care cream which will make your eyes shine for hours on end.

ACTIVE SUBSTANCES

• See DAY CARE + PCM-COMPLEX

• See NIGHT CARE + PCM-COMPLEX

• See EYE CARE + PCM-COMPLEX

• 24-hour luxury care set

Application

DAY CARE + PCM-COMPLEX: For a shimmering complexion with new radiance, simply apply onto cleansed skin in the morning.

NIGHT CARE + PCM-COMPLEX: Massage gently into the cleansed skin at the night.

EYE CARE + PCM-COMPLEX: Spread over the area around the eyes in the morning and at night.

Page 14: Dr. Roland Sacher - Lifestyle Aestheticsls-aesthetics.com/downloads/(Lifestyle Aesthetics... · Dr. Roland Sacher is the label of extravagance for high-quality skin care. Ever since

Janssen Cosmetics GmbH Postfach 10 05 40 52005 Aachen (DE) Tel: 02408 7046 0 Fax 02408 7046 260 Mail: [email protected]

Internet: www.janssen-cosmetics.com Australia: [email protected] U.S.A: [email protected] United Kingdom: [email protected]

Copyright © 01/2010 Janssen Cosmetics GmbH. Alle Rechte vorbehalten.

DR. ROLAND

SACHER

WHLS.

1 pc

Ref.

8104.910

Collagen + PCM-Complex

LIOPHILIZED FLEECE MASK CONSISTING OF PURE, NATIVE COLLAGEN WITH PCM-COMPLEX

The MASK with the special luxury formula contains the revitalizing PCM-Complex - an extract of pearl water, caviar and magnolia.

This unique active substance combination noticeably lends the skin more energy. The skin metabolism is revitalized to obtain a smooth, supple skin surface with vital radiance.

The high content of active moisture retention substances visibly balances out moisture deficits and lends even pampered skin an extraordinary measure of perceptible freshness.

ACTIVE SUBSTANCES

• Collagen: Slows down the skin's aging process, restructures;

moisturizing and moisture-binding, lifts the skin

• PCM-Complex: Luxury active substance consisting of pearl water,

caviar and magnolia for revitalizing the skin's metabolism

• Revitalizes the skin

• Lifts the facial contours

• Supports the skin's native regeneration process

• Eradicates creases caused by dryness

• Moisturizing and moisture retaining

• Lends the skin a silky-matte, even appearance

Application

Collagen + PCM-Complex after clean-sing the skin and applying an active substance concentrate, simply place the fleece mask onto the grease-free area of skin to be treated, moisten with water and allow to work in for approx. 20-30 minutes. Then carefully peel the mask off in one piece. Gently press in any moisture remaining on the surface of the skin. A cream mask or concluding care product can subsequently be applied.

Note: Collagen + PCM-Complex in the sealed packaging at room temperature. Protect against moisture and direct exposure to sunlight.

Page 15: Dr. Roland Sacher - Lifestyle Aestheticsls-aesthetics.com/downloads/(Lifestyle Aesthetics... · Dr. Roland Sacher is the label of extravagance for high-quality skin care. Ever since

Janssen Cosmetics GmbH Postfach 10 05 40 52005 Aachen (DE) Tel: 02408 7046 0 Fax 02408 7046 260 Mail: [email protected]

Internet: www.janssen-cosmetics.com Australia: [email protected] U.S.A: [email protected] United Kingdom: [email protected]

Copyright © 01/2010 Janssen Cosmetics GmbH. Alle Rechte vorbehalten.

DR. ROLAND

SACHER

RET.

200 ml

Ref.

DS-790

LUXURY BODY CREAM + PCM-COMPLEX

PEARLESCENT, SILKY BODY CREAM

Silky-soft body skin, pearl-like and radiant like a jewel. Which customer could say no to that? This is precisely why LUXURY BODY CREAM + PCM- COMPLEX is such a temptation.

The rich cream texture pampers and flatters. The soft and smooth sensation on the skin is reminiscent of silk on bare body skin. The fragrance characteristic of the luxury series supports well-being and the certainty of enjoying unique care which is particularly effective.

The revitalizing power of the PCM-Complex (extract of pearls, caviar and magnolia) revives the body skin and restores its youthful suppleness. Silk protein is an optimal moisture binder and envelops the skin like a protective cocoon. Premature skin aging is also effectively combated with antioxidants.

Modeled entirely on the example of a pearl, LUXURY BODY CREAM + PCM-COMPLEX pampers all types of skin anew with each application, leaving it shimmering impressively.

ACTIVE SUBSTANCES

• PCM-Complex: Luxury active substance consisting of pearl water,

caviar and magnolia for revitalizing the skin's metabolism

• Silk protein: Smoothes the skin and provides it with a protective film for

retaining the skin's native moisture

• Hyaluronic acid: (Long-chain) biotechnological active substance for

compensating moisture deficits and retaining the skin's native moisture

• Coenzyme Q10: Obtained from plant cell cultures, effective antioxidant

for protection against premature skin aging

• Vitamin E acetate: Transformed into vitamin E (tocopherol) in the skin,

regenerating, anti-oxidative

• Silver pigments: Extremely fine light reflecting pigments based on

inorganic substances (mica, titanium dioxide) for radiantly beautiful skin

• For silky-smooth skin

• Eradicates dryness

• Stimulates skin regeneration

• Pearlescent skin in a matter of seconds

• Lightly perfumed with an exquisite fragrance

Application

To care for the entire body, gently distribute LUXURY BODY CREAM + PCM-COMPLEX over the cleansed body skin.

Page 16: Dr. Roland Sacher - Lifestyle Aestheticsls-aesthetics.com/downloads/(Lifestyle Aesthetics... · Dr. Roland Sacher is the label of extravagance for high-quality skin care. Ever since

Janssen Cosmetics GmbH Postfach 10 05 40 52005 Aachen (DE) Tel: 02408 7046 0 Fax 02408 7046 260 Mail: [email protected]

Internet: www.janssen-cosmetics.com Australia: [email protected] U.S.A: [email protected] United Kingdom: [email protected]

Copyright © 01/2010 Janssen Cosmetics GmbH. Alle Rechte vorbehalten.

SKIN APPLETS PROFESSIONAL SKIN CARE IN THE BEAUTY INSTITUTION

LUXURY TREATMENT FOR DEMANDING SKIN

TREATMENT SEQUENCE PRODUCTS

Cleansing Dr. Roland Sacher

• CLEANSING POWDER

Refreshing Dr. Roland Sacher

• FACE TONIC + PCM-COMPLEX

Eye Care Dr. Roland Sacher

• EYE CARE + PCM-COMPLEX

Deep-Cleansing / Peeling Dr. Roland Sacher

• EXFOLIATING POWDER

Deep-cleansing (if necessary)

Ampoule Concentrate Dr. Roland Sacher

• INTENSE SERUM + PCM-COMPLEX

Mask

Aqueous Solution

or if required after Massage

Dr. Roland Sacher

Collagen + PCM-Complex

Dr. Roland Sacher

• FACE TONIC + PCM-COMPLEX

Dr. Roland Sacher

FACE MASK + PCM-COMPLEX

Massage Dr. Roland Sacher

• MASSAGE CREAM + PCM-COMPLEX

The massage is part of the luxury treatment. Dr. Roland Sacher. The individual steps are demonstrated in the “Dr. Roland Sacher Premium Massage DVD”.

Concluding Care Eye area Dr. Roland Sacher

• EYE CARE + PCM-COMPLEX

Day Protection Dr. Roland Sacher

• DAY CARE + PCM-COMPLEX